4.43 6.35 12.21 6 jabatan penerangan edisi isnin / …

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''KITA orang-orangBrunei, syakhsiah dan

sikap itu calaknya adalahMIB. Maka selain MIB,

ia bukan Brunei''.- Titah Sempena MajlisBersama Rakyat dan

Penduduk Negara BruneiDarussalam di United

Kingdom dan Eirebagi Tahun 1439H /2017M pada Ahad,

28 Rabiulawal 1439H /17 Disember 2017M.

''WAHAI orang-orang yangberiman! Diwajibkan

ke atas kamu berpuasasebagaimana diwajibkan

atas orang-orang sebelumkamu supaya kamu

bertakwa".- Firman Allah Subhanahu

Wata'ala dalamSurah al-Baqarah,

ayat 183.

TAHUN 66 / BILANGAN 47

4.534.43 6.35 12.216.12 6.273.32 7.37

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN19 APRIL 2021 / 61442

''��

�� !�� "��"�� #�� $��

%��

&�� ''�

� ��

��

�� !"#�� $ !" �%�� !&&! '�(�� )

!* +#�� ,-,- �� .

3

210

16,826

8

221

Berita Utama

Maklumat setakat 18 APRIL 2021, 12.00 tengah hari

118,108

MoU AplikasiMengalinga dimeterai

MAJLIS KEAGAMAANROMBONGAN KHEDN

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri (tiga, kiri) hadir pada Majlis Membaca SurahYaa Siin dan Tahlil bagi Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri (KHEDN) dan jabatan-jabatan dibawahnya khusus bagi Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien ibniAl-Marhum Sultan Muhammad Jamalul Alam; Al-Marhumah Duli Raja Isteri Pengiran Anak Damitbinti Al-Marhum Pengiran Bendahara Pengiran Anak Abdul Rahman; dan Al-Marhum Duli YangTeramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 17April. - Kementerian Hal Ehwal DalamNegeri (KHEDN) dan jabatan-jabatandi bawahnya, mengadakan MajlisMembaca Surah Yaa Siin dan Tahlil, khususbagi Al-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddien ibniAl-Marhum Sultan Muhammad JamalulAlam; Al-Marhumah Duli Raja IsteriPengiran Anak Damit binti Al-MarhumPengiran Bendahara Pengiran Anak AbdulRahman; dan Al-Marhum Duli Yang

Teramat Mulia Paduka Seri PengiranMuda Haji 'Abdul 'Azim ibni Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah.

Hadir mengetuai rombongan KHEDNpada majlis tersebut, Menteri Hal EhwalDalam Negeri, Yang Berhormat PehinOrang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.)Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong.

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

Ke muka 3

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu,17 April. - Kementerian Kebudayaan,Belia dan Sukan (KKBS) dan BankBaiduri menandatangani MemorandumPersefahaman (MoU) bagi AplikasiSukarelawan (Mengalinga).

Hadir selaku tetamu kehormat danmenyaksikan majlis penandatanganantersebut yang berlangsung di Ibu PejabatBank Baiduri, One Riverside, MenteriKebudayaan, Belia dan Sukan, YangBerhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka

Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka HajiAbidin.

Dalam ucapan alu-aluan daripada KetuaPegawai Eksekutif Bank Baiduri, Ti Eng Huiberkata, sebagai sebahagian daripadaprogram Tanggungjawab Sosial Korporat(CSR) Bank dan sokongan terhadappendekatan seluruh negara, merekaberasa bangga dapat mendukung inisiatifkementerian dalam menyediakan platformbagi kesukarelaan melalui aplikasi mudahalih tersebut, terutama ketika generasi saatini cenderung menggunakan telefon bimbitdan menuju ke arah teknologi digital.

Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani

Ke muka 6

COVID-19 :3 kes

sembuh

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 18 April.- Kementerian Kesihatan memaklumkankepada orang ramai bahawa alhamdulillahtiada ada kes baharu disahkan setakat12.00 tengah hari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD) adalah seramai221 orang.

Melalui Siaran Akhbar mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NBD,Kementerian Kesihatan juga memaklumkanbahawa setakat ini, NBD mencatatkan 347hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhirjangkitan tempatan COVID-19 sejaklaporan terakhir dicatatkan, pada 6 Mei2020.

Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 80kes import dicatatkan, iaitu sejak kesterakhir jangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

Menurut Kementerian Kesihatan lagi,lapan kes aktif masih menjalani rawatan diPusat Pengasingan Kebangsaan dan padahari ini juga, tiga kes telah disahkan sembuhmenjadikan jumlah keseluruhan kes yangsembuh setakat ini ialah seramai 210orang.

Siaran Akhbar :Kementerian Kesihatan

Ke muka 3

SULAMAN tangan datangkanhasil pendapatan ��

�� JPM hidupkan Ramadandengan Tadarus

HALUAN HARI ISNIN 14 APRIL 2017NASIONALNASIONAL2 HALUANHARI ISNIN 19 APRIL 2021

BUDAYAKAN RAMADANYANG PRODUKTIF19

20

21

22

23

24

25

6

7

8

9

10

11

12

APRIL RAMADAN

7 . 37

7 . 37

7 . 37

7 . 37

7 . 37

7 . 37

7 . 37

12 . 21

12 . 20

12 . 20

12 . 20

12 . 20

12 . 20

12 . 19

6 . 35

6 . 34

6 . 34

6 . 34

6 . 34

6 . 33

6 . 33

6 . 12

6 . 12

6 . 11

6 . 11

6 . 11

6 . 11

6 . 10

4 . 53

4 . 53

4 . 52

4 . 52

4 . 52

4 . 51

4 . 51

4 . 43

4 . 43

4 . 42

4 . 42

4 . 42

4 . 41

4 . 41

6 . 27

6 . 27

6 . 27

6 . 26

6 . 26

6 . 26

6 . 26

3 . 32

3 . 32

3 . 33

3 . 33

3 . 33

3 . 33

3 . 34

19 APRIL 2021

SEPERTI kita ketahui bahawa Ramadan adalah bulan insentif atau bonus di manasetiap amal ibadah dan perkara kebajikan yang kita lakukan akan dilipatgandakanpahalanya dan juga impaknya kepada diri sendiri dan orang lain. Inilah bulan

di mana amal ibadah, amal kebajikan dan produktiviti perlu ditingkatkan agar bulanmenuai pahala ini tidak berlalu begitu sahaja.

Menyentuh mengenai produktiviti pada bulan Ramadan, kita mengetahui bahawadalam bulan Ramadan, pada kebiasaannya kita akan meningkatkan produktiviti amalandan ibadah kita berbanding dengan bulan-bulan yang lain dengan mendirikan Qiamullail,bertadarus dan mendirikan Sembahyang Sunat Tarawih. Walau bagaimanapun, dalamusaha untuk menghidupkan bulan Ramadan, kebanyakan kita menjadikan berpuasasebagai alasan untuk mengurangkan kegiatan-kegiatan kerja harian pada siang hari.

Tidak dinafikan bahawa berpuasa boleh menyebabkan tenaga kita berkurangan danini menyebabkan kita mudah berasa letih, namun, ia bukanlah satu alasan untukmengurangkan tugas dan tanggungjawab yang biasa dilakukan sebelum ini, apatah lagipada bulan Ramadan ini waktu bekerja dan persekolahan telah dikurangkan.

Produktiviti ibadah, pekerjaan dan amal kebajikan di siang dan malam hari perlulahseimbang mengikut kemampuan, perancangan perlulah dibuat untuk mengatur strategi didalam meningkatkan amal ibadah kita di sepanjang bulan Ramadan. Alhamdulillah, telahbanyak perancangan Ramadan atau Ramadan planner dikongsikan di media-mediasosial yang berisikan amalan harian, zikir-zikir, perancangan-perancangan sepanjangRamadan, tatacara Qiamullail dan sebagainya yang mana boleh digunakan di dalammenyeimbangi produktiviti kita di sepanjang bulan yang Mubarak ini.

Rebutlah peluang untuk menghidupkan bukan sahaja malam-malam Ramadan tetapijuga di siang hari dengan melaksanakan tugasan dengan ikhlas kerana pekerjaan halalyang kita lakukan juga merupakan satu ibadah yang menawarkan ganjaran pahala yangbesar dan jika berkesempatan, hidupkan siang hari Ramadan dengan berkongsi rezekidan kebahagiaan antaranya dengan meluangkan masa menjadi sukarelawanmenghantar keperluan-keperluan harian dan sumbangan kepada keluarga-keluarga yangmemerlukan bagi mengurangkan bebanan dan memastikan bekalan makanan yangcukup bagi mereka. Inilah pencapaian produktiviti atau KPI Ramadan yang perlukita sama-sama tingkatkan untuk menjadikan Ramadan kita pada kali ini lebih bermaknadan membawa impak positif yang lebih besar kepada diri kita dan masyarakat di sekelilingkita. - Ketua Penyuntingan (Fs)

��

��

��

��

��

��

��

��

Wujudkan masyarakatyang harmoni

MENTERI Hal Ehwal Dalam Negeri, YangBerhormat Pehin Orang Kaya Seri KernaDato Seri Setia (Dr.) Haji Awang AbuBakar bin Haji Apong semasa berucappada Majlis Penyampaian Sijil TarafKerakyatan Kali Ke-34 pada Sabtu,27 Syaaban 1442H / 10 April 2021Mbertempat di Dewan Bankuet, BangunanDewan Majlis, Jabatan Majlis-MajlisMesyuarat, Bandar Seri Begawan.

Bismillahir Rahmanir RahimAssalamualaikum WarahmatullahiWabarakatuh dan Salam Sejahtera.

ALHAMDULILLAH, bersyukur kita kehadrat Allah Subhanahu Wata'alakerana dengan izin, limpah rahmat

dan hidayah-Nya jua, membolehkan kitasemua dapat bersama-sama berkumpuldi majlis yang penuh berkebajikan lagibermakna pada pagi yang mulia ini,iaitu Majlis Penyampaian Sijil TarafKerakyatan Kali Ke-34 Bagi Tahun 1442Hijrah bersamaan 2021 Masihi bagipemohon-pemohon yang telah diperkenanmenjadi rakyat Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam dariAkta Taraf Kebangsaan Brunei, Penggal 15yang dikendalikan oleh Jabatan Imigresendan Pendaftaran Kebangsaan, KementerianHal Ehwal Dalam Negeri.

Kita juga bersyukur kerana pada pagi iniseramai 266 orang pemohon yang telahdiperkenankan oleh Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam mendapat taraf kerakyatannegara ini akan menerima Sijil TarafKerakyatan masing-masing di bawah Bab6(1) iaitu terdiri daripada anak kepada ibuwarganegara Brunei, anak kepada ayahwarganegara Brunei dan anak-anak angkatkepada ibu bapa angkat warganegara Bruneidan juga di bawah Bab 5(6) dari Akta TarafKebangsaan Brunei, Penggal 15 pada majlis

ini.Dalam kesempatan ini, saya sukacita

mengucapkan tahniah kepada Awang-Awang dan Dayang-Dayang sekalian keranatelah menjadi rakyat Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam.

Kita juga amat bersyukur ke hadrat AllahSubhanahu Wata'ala kerana di bawahkepimpinan bijaksana Kebawah DYMMPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam, kitadi negara ini sejak sekian lamanya telahmenikmati suasana aman, damai dantenteram. Ianya adalah salah satu nikmatkurnia yang tidak ternilai harganya. Olehyang demikian, adalah menjadi tugas dantanggungjawab selaku rakyat dan pendudukdi negara ini untuk menumpukan taat setiayang tidak berbelah bahagi kepada KebawahDYMM Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.Ketaatan kepada raja dan pemimpinmerupakan satu tuntutan dalam agamaIslam selepas mentaati Allah dan Rasul-Nyasepertimana maksud firman AllahSubhanahu Wata'ala dalam SurahAn-Nisa' ayat 59 :

''Wahai orang-orang yang beriman, taatlahkamu kepada Allah dan taatlah kamu kepadaRasul dan juga Ulil Amri (pemimpin) dikalangan kamu..''.

Bagi memastikan Awang-Awang danDayang-Dayang memahami akantanggungjawab sebagai rakyat Kebawah

DYMM Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam, saya difahamkan bahawapada 6 April 2021, Jabatan Imigresendan Pendaftaran Kebangsaan telahmengadakan taklimat yang bukan sahajamenjurus kepada perkara-perkara yangberkaitan dengan undang-undang danperaturan-peraturan kerakyatan tetapi jugamemfokuskan kepada taklimat kenegaraaniaitu memahami falsafah negara MelayuIslam Beraja yang mana menjadi asas atautonggak kehidupan bernegara di negara ini.

Sehubungan dengan itu, adalah menjadikewajiban setiap rakyat jua untukmematuhi undang-undang dan peraturan-peraturan yang berkuatkuasa danbersama-sama memelihara danmempertahankan keamanan dankeselamatan bagi kesejahteraan hiduprakyat dan penduduk negara ini.

Selaku rakyat dan penduduk NegaraBrunei Darussalam, kita hendaklahmewujudkan sebuah masyarakat yangharmoni, bersatu padu dan bersama-samamempunyai sikap bertanggungjawab dantidak mudah terpengaruh dengananasir-anasir lain sama ada dari luar ataudalam negara ini.

Akhir kata, saya ingin mengucapkantahniah kepada penerima-penerima SijilTaraf Kerakyatan Kali Ke-34 pada pagiini. Saya berharap Awang-Awang danDayang-Dayang akan sebenar-benarnyamenghargai kurnia perkenan tersebut, bukansahaja menerusi ikrar dengan lidah tetapi

juga hendaklah dizahirkan menerusiperbuatan dan amalan sehari-hari untukmenyumbang khidmat bakti bagisama-sama membangun, memelihara danmempertahankan kedaulatan dankeselamatan negara ini serta berkorbanapa saja sama ada dalam bentuk material,spiritual, pemikiran, hatta jiwa raga kitasendiri sekalipun demi negara yang kitacintai.

Sekian. Wabillahit Taufik WalhidayahWassalamualaikum WarahmatullahiWabarakatuh.

HARI ISNIN 19 APRIL 2021 3NASIONAL

0

322182103

579

16,826

136

118,108

080 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(347 hari yang lalu)

Majlis keagamaan rombongan KHEDN

RAIH PAHALA, ERAT SILATURAHIMBerita dan Foto :

Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Muhammad Asri

Haji Awang Abas

Siaran Akhbar : Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri (dua, kiri) hadir selaku Ketua Rombongan pada Majlis TadarusAl-Quran Bulan Ramadan Majlis Perundingan Mukim dan Kampung berserta Rombongan Kementerian Hal EhwalDalam Negeri (KHEDN) dan Jabatan-jabatan di bawahnya 1442H / 2021M. Turut hadir, Yang Berhormat Ahli MajlisMesyuarat Negara.

KHEDN dan jabatan-jabatan di bawahnya semasa mengadakan MajlisMembaca Surah Yaa Siin dan Tahlil (atas dan bawah).

TEMBURONG, Sabtu, 17 April. -Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri,Yang Berhormat Pehin Orang KayaSeri Kerna Dato Seri Setia (Dr.)Haji Awang Abu Bakar binHaji Apong hadir selaku KetuaRombongan pada Majlis TadarusAl-Quran Bulan Ramadan MajlisPerundingan Mukim dan Kampungberserta Rombongan KementerianHal Ehwal Dalam Negeri (KHEDN)dan Jabatan-jabatan di bawahnya1442H / 2021M, yang berlangsung

di Masjid RPN Kampung Rataie,Temburong, di sini.

Atur cara dimulakan denganbacaan Surah Al-Fatihahberamai-ramai, dipimpin olehAwang Abdul Raqib bin HajiAwang, diikuti dengan bacaanayat-ayat suci Al-Quran,kemudiannya diteruskan lagidengan bacaan Tahlil dan DoaSelamat.

Acara diteruskan denganmajlis bersungkai bersama

penduduk kampung berkenaandan Sembahyang Fardu MaghribBerjemaah.

Majlis yang diadakan ini adalahsalah satu aktiviti keagamaantahunan KHEDN dalam meraihkemanfaatan dan pahala dibulan Ramadan, di sampingmemakmurkan masjid bersamapenduduk kampung.

Majlis ini juga diharap akandapat mengeratkan lagihubungan silaturahim di antara

kementerian bersama kepimpinanakar umbi dan masyarakatsetempat, termasuk golonganbelia.

Juga hadir, Yang BerhormatAhli Majlis Mesyuarat Negara;Setiausaha-setiausaha Tetap;Timbalan Setiausaha Tetap;Pemangku Timbalan SetiausahaTetap; Ketua-ketua Jabatan;Pegawai-pegawai Kanan juga

Pegawai dan Kakitangandaripada KHEDN danjabatan-jabatan di bawahnya;Penghulu-penghulu Mukim danKetua-ketua Kampung di DaerahTemburong; Ahli-ahli MajlisPerundingan Mukim dan Kampungjuga Ahli-ahli Jawatankuasa TakmirMasjid dan jemaah masjid,penduduk setempat juga golonganbelia.

Majlis yang berlangsung diMasjid Kampung Pulaie, didahuluidengan bacaan Surah Al-Fatihahdan bacaan Surah Yaa Siin,seterusnya diikuti dengan bacaanTahlil, dipimpin oleh Pegawai HalEhwal Masjid, Masjid KampungPulaie, Awang Mohd. Zakaria binHaji Mohd. Salleh.

Juga menyertai rombongan,Yang Berhormat Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara,Setiausaha-setiausaha Tetap,Timbalan Setiausaha Tetap,Pemangku Timbalan SetiausahaTetap, Ketua-ketua Jabatan,Pegawai-pegawai Kanan dankakitangan lelaki di jabatan-jabatan di bawah KHEDN,Penghulu-penghulu Mukim danKetua-ketua Kampung dikeempat-empat daerah.

Dari muka 1

Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 579 orang sedangmenjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 16,826orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 136 sampel ujianvirus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 118,108ujian.

Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai bolehmelayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 ataumelalui aplikasi BruHealth.

COVID-19 :3 kes sembuh

Dari muka 1

SEBAHAGIAN yang hadir pada Majlis Tadarus Al-Quran.

HARI ISNIN 19 APRIL 2021

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

Berita dan Foto :Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

4 AGAMA

KEMENTERIAN KESIHATANADAKAN MAJLIS TADARUS,

DERMA ANAK YATIM

KHEU terus semarakkan bulan Ramadan

TEMBURONG, Sabtu, 17 April. -Majlis Ugama Islam Brunei(MUIB) menyerahkan AgihanZakat Wang Tunai kepada AsnafFakir dan Miskin menjelang

Hari Raya bagi tahun 1442H /2021M.

Sejumlah BND15,230 hasilperuntukan daripada Agihan ZakatWang Tunai bagi menjelang Hari

SUASANA Majlis Bertadarus yang diadakan di Surau Hospital PengiranMuda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Tutong.

YANG Mulia Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama (depan, empat dari kanan) semasa mengetuai rombongan TadarusKementerian Hal Ehwal Ugama sempena Ramadan bagi Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi.

Raya diserahkan kepada 25ketua keluarga dan 81 tanggunganyang keseluruhannya terdiridaripada asnaf fakir danmiskin.

Pengagihan tersebut diadakandi Masjid Utama MohammadSalleh, Pekan Bangar yangdisempurnakan oleh TimbalanMenteri Hal Ehwal Ugama, YangMulia Pengiran Dato Seri PadukaHaji Bahrom bin Pengiran HajiBahar juga selaku Naib YangDi-Pertua MUIB.

Penyerahan tersebut adalahdalam atur cara Tadarus Al-QuranRombongan Pegawai danKakitangan Kementerian HalEhwal Ugama (KHEU)bersempena Ramadan keMasjid-masjid bagi Tahun 1442H /2021M.

Adapun Agihan Zakat WangTunai yang diagihkan adalahberjumlah BND1,957,580 yangdiperuntukkan kepada 3,130orang ketua keluarga dan 10,776

orang tanggungan yangterdiri daripada yang dikategorikandalam golongan asnaf fakirdan miskin di seluruhnegara.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah yang dipimpinoleh tetamu kehormat majlis, diikutidengan Tadabbur Al-Quran olehPegawai Hal Ehwal Masjid,Awang Muhammad Naqib bin HajiAwang.

Acara diselajurkan denganbacaan Tahlil dan Doa Arwah sertaDoa Peliharakan Sultan danNegara Brunei Darussalam.

Rombongan Tadarus Al-Quranwarga KHEU seterusnya akanmengunjungi Masjid Al-Mashor,Kampung Sungai Mau diDaerah Belait pada Rabu, 21 Aprilini.

TUTONG, Sabtu, 17 April. -Kementerian Kesihatanmengadakan Majlis Bertadarusyang diselajurkan denganpenyampaian derma kepadaanak-anak yatim.

Majlis berlangsung di SurauHospital Pengiran MudaMahkota Pengiran MudaHaji Al-Muhtadee Billah(PMMPMHAMB), Tutong.

Mengetuai rombonganKementerian Kesihatan, MenteriKesihatan, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Md.

Isham bin Haji Jaafar.Acara sedemikian merupakan

antara acara tahunanKementerian Kesihatan dandiadakan secara bergilir-gilir dikeempat-empat daerah dinegara ini dalam sama-samameraih keberkatan padabulan Ramadan, di sampingmengeratkan hubungansilaturahim dalam kalanganwarga kementerian tersebut.

Pada majlis tersebut, YangBerhormat Menteri Kesihatanmenyampaikan sumbanganderma kepada 12 anak yatimdaripada warga perkhidmatanhospital tersebut.

Majlis juga diselajurkandengan bacaan Tahlil dan DoaArwah.

Program Ihya Ramadandekati penduduk pedalaman

BELAIT, Ahad, 18 April. - Bagimeraih manfaat dan pahala yangberlipat ganda khususnya padabulan suci Ramadan ini,Kementerian Pertahanan danAngkatan Bersenjata Diraja Brunei(ABDB) seperti tahun-tahunsebelumnya di bawah ProgramIhya Ramadan dan ProgramJangkauan menjalankan siri

aktiviti-aktiviti keagamaan dikeempat-empat buah daerahdengan tujuan untuk mengeratkanlagi ikatan silaturahim antaraKementerian Pertahanan danABDB terutama dengan pendudukkampung dan masyarakatpedalaman.

Batalion Ketiga Tentera DaratDiraja Brunei (3Bn TDDB) dan

Jabatan Agama ABDB (JAMA'AT)bersama-sama menganjurkansebuah program di KampungMelilas, Daerah Belait, baru-baruini.

Program tersebut didahuluidengan persinggahan ke BalaiIbadat Kampung Merangkinguntuk menunaikan SembahyangFardu Asar.

Di Kampung Melilas, programdimulakan dengan bacaan SurahYaa Siin dan Tahlil, berbuka puasadan Sembahyang Fardu MaghribBerjemaah di Balai IbadatKampung Melilas. Kemudian,diikuti dengan Doa Selamatdan jamuan malam bersamamasyarakat di Julangan TitahRumah Panjang Melilas.

Program kemudian diteruskandengan Sembahyang FarduIsyak Berjemaah, Sunat Tarawihdan Witir serta TadarusAl-Quran.

Turut hadir pada majlis tersebutialah Menteri Pertahanan Kedua,Yang Berhormat Pehin DatuLailaraja Mejar Jeneral (B) DatoPaduka Seri Haji Awang Halbibin Haji Mohd. Yussof; PemerintahABDB dan TDDB; SetiausahaTetap; Timbalan-timbalanSetiausaha Tetap sertapegawai-pegawai kanan dariKementerian Pertahanan danABDB.

Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pertahanan

YANG Berhormat Menteri Pertahanan Kedua semasa hadir pada majlis keagamaan berkenaan (atas), manakala gambarbawah, aktiviti-aktiviti keagamaan ini diadakan bertujuan untuk mengeratkan lagi ikatan silaturahim antaraKementerian Pertahanan dan ABDB terutama dengan penduduk kampung dan masyarakat pedalaman.

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (tengah) semasa mengetuairombongan hadir pada Majlis Bertadarus tersebut.

HARI ISNIN 19 APRIL 2021 5AGAMA

Kementerian Pembangunanadakan Majlis Bertahlil,

Membaca Surah Yaa Siin

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 17 April. - KementerianPembangunan, hari ini,mengadakan Majlis Bertahlil danMembaca Surah Yaa Siin bagiAl-Marhum Sultan Haji Omar'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien ibni Al-Marhum SultanMuhammad Jamalul Alam;Al-Marhumah Duli Raja IsteriPengiran Anak Damit bintiAl-Marhum Pengiran BendaharaPengiran Anak Abdul Rahman;dan Al-Marhum Duli Yang

Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Muda Haji 'Abdul 'Azimibni Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah.

Majlis diadakan di suraukementerian berkenaan danhadir di majlis tersebut, MenteriPembangunan, Yang BerhormatDato Seri Setia Ir. Awang HajiSuhaimi bin Haji Gafar.

Terlebih dahulu, majlisdimulakan dengan Sembahyang

Fardu Zuhur Berjemaah, diikutidengan bacaan Surah Yaa Siin,Tahlil dan Doa Arwah, dipimpinoleh Pegawai Hal Ehwal Masjid,Awang Haji Muhd. Azrol Alim binHaji Zaini.

Turut hadir, Timbalan MenteriPembangunan, Yang Mulia DatoSeri Paduka Ar. Awang HajiMarzuke bin Haji Mohsin;Setiausaha Tetap (Infrastruktur,Perumahan dan Profesional),Kementerian Pembangunan, Ir.Awang Haji Amer Hishamuddinbin Pehin Orang Kaya AmarPahlawan Dato Seri Setia AwangHaji Zakaria, Ketua-ketuaJabatan, Pegawai-pegawaiKanan dan Kakitangan dariKementerian Pembangunan.

JPM HIDUPKAN RAMADAN DENGAN TADARUS

SENGKURONG, Sabtu, 17 April. -Jabatan Perdana Menteri (JPM)dan jabatan-jabatan di bawahnya,hari ini, membuka tirai MajlisTadarus sempena bulan Ramadanbagi Tahun 1442H / 2021M,bertempat di Masjid Pengiran Muda'Abdul Mateen, Kampung Mulaut.

Majlis Tadarus dikelolakanbersama oleh Jabatan MuftiKerajaan dan SuruhanjayaPerkhidmatan Awam dengankerjasama Jawatankuasa TakmirMasjid Pengiran Muda 'AbdulMateen.

Hadir selaku tetamu

kehormat, Menteri di JPM, YangBerhormat Dato Seri Setia HajiAwang Abdul Mokti bin HajiMohd. Daud.

Majlis terdahulunya dimulakandengan penyampaian sumbanganwakaf, berupa perkakas keperluanmasjid, disampaikan oleh YangBerhormat Menteri di JPM kepadaPegawai Hal Ehwal MasjidPengiran Muda 'Abdul Mateen,Awang Haji Khairul Nizam binHaji Md. Said.

Sejurus itu, majlis diteruskandengan bacaan Surah Al-Fatihahdan disusuli dengan Tadarus

Al-Quran, bermula dari Juzuk 1,yang dimulakan oleh tetamukehormat majlis.

Majlis juga diselajurkan denganbacaan Doa Selamat dan

Sembahyang Fardu AsarBerjemaah.

Majlis-majlis keagamaan di bulanRamadan seumpama ini adalahsalah satu daripada aktivititahunan JPM bagi mengeratkansilaturahim di antara pegawaidan kakitangan juga jemaah masjid

dan penduduk kampung, disamping bagi sama-sama menghidupkan danmenyemarakkan lagi bulan suciyang mulia ini dan merebutganjaran pahala juga keberkatanyang dijanjikan Allah SubhanahuWata'ala.

Oleh : Khartini HamirFoto : Hamzah Mohidin

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ihsan Kementerian Pembangunan

YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri (tiga, kiri) hadir pada Majlis Tadarus yang diadakan di MasjidPengiran Muda 'Abdul Mateen, Kampung Mulaut.

ANTARA yang hadir pada Majlis Tadarus berkenaan.

YANG Berhormat Menteri Pembangunan (depan, lima dari kanan) hadir pada Majlis Bertahlil dan Membaca SurahYaa Siin yang diadakan di surau kementerian berkenaan.

POSTERSAJA


Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

6 NASIONAL

MOU APLIKASI MENGALINGA DIMETERAI

Komited berikanperkhidmatan berkualitidalam kesukarelawanan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 17 April. - Ledakan IndustriRevolusi 4.0 memberikansignificant impact yang positif kearah pembangunan negara secaramenyeluruh.

Dengan kemajuan dankepesatan teknologi digital yangsedia ada, kemudahan sepertiApple Store, Google Play dansebagainya, membuka peluangdan memberikan kemudahan sertaakses kepada kita semua untukmendapatkan maklumat, menimbailmu pengetahuan, menilai datadan mengetahui isu-isu semasadengan lebih pantas (just one clickaway).

Timbalan Setiausaha Tetap(Kebeliaan dan Kesukanan),Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan (KKBS), Kolonel (B)Pengiran Haji Maiddin binPengiran Haji Said seterusnyamenjelaskan, malahanpengadaptasian / penggunaanteknologi dalam setiap aspekkehidupan kita banyakmemberikan sumbangan sertapeluang baharu, terutama ke arahmemberikan perkhidmatan yangberkualiti untuk setiap lapisan

masyarakat, terutama sekalimelalui aspek kesukarelawanan.

''Alhamdulillah, kita rasabersyukur dan berbanggabahawa program-programkesukarelawanan di negara initelah banyak membantu kerajaandalam mengalinga golonganyang memerlukan. Usaha yangmurni yang datang daripadapelbagai agensi sertaorganisasi kerajaan dan bukankerajaan, seperti ini membuktikandan menunjukkan budayaperpaduan yang kukuh dankerjasama seluruh masyarakatbersama pihak kerajaan danagensi bukan kerajaan yangerat, haruslah ditanai dandipertingkatkan oleh setiap individutanpa mengira usia,'' ujarnyapada Majlis PenandatangananMemorandum Persefahaman(MoU) antara KKBS denganBank Baiduri, yang berlangsungdi Ibu Pejabat Bank Baiduri, OneRiverside.

Dalam hasrat untukmerealisasikan Wawasan Brunei2035 dan membina negara yangpintar (Smart Nation) tambahnya,KKBS akan sentiasa komited ke

PENGADAPTASIAN / penggunaan teknologi dalam setiapaspek kehidupan banyak memberikan sumbangan sertapeluang baharu.

BUDAYA perpaduan yang kukuh dan kerjasama seluruhmasyarakat bersama pihak kerajaan dan agensi bukankerajaan yang erat, haruslah ditanai dan dipertingkatkanoleh setiap individu tanpa mengira usia.

KKBS akan sentiasa komited ke arah penyediaan platformserta peluang pemerkasaan bagi setiap individu untukmemberikan sumbangan mereka kepada masyarakat.

KKBS akan terus mara ke hadapan dalam usahamewujudkan sebuah Aplikasi Sukarelawan yangdinamakan Mengalinga (Caring) dengan Bank Baiduriselaku Rakan Strategik kementerian bersama dengan pihakUniversiti Teknologi Brunei.

APLIKASI Mengalinga ini akan menjadi sebuah SistemAplikasi Sukarelawan (Volunteer Application System) yangakan memberikan kemudahan serta akses kepada setiaplapisan masyarakat untuk bergiat aktif dalam pelbagaiaktiviti kesukarelawanan di negara ini.

MAJLIS Penandatanganan MoU bagi Aplikasi Sukarelawan (Mengalinga)antara KKBS dan Bank Baiduri.

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (tengah) semasa hadir selaku tetamu kehormat menyaksikanMemorandum Persefahaman (MoU) bagi Aplikasi Sukarelawan (Mengalinga) antara Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan dan Bank Baiduri.

Menandatangani bagi pihakKKBS semasa majlispenandatanganan tersebut,Setiausaha Tetap (PengurusanStrategi dan Dasar), KKBS,Pengiran Haji Mohd. Hasnan binPengiran Haji Ali Hassan danPemangku Pengarah Belia danSukan, Dayang Mariam bintiUlat.

Manakala menandatangani bagipihak Bank Baiduri, Ketua PegawaiEksekutif Bank Baiduri, Ti Eng Hui

dan Timbalan Ketua PegawaiEksekutif (PembangunanPerniagaan) Bank Baiduri,Pengiran Azaleen bin PengiranDato Haji Mustapha.

Sebagai rakan strategik projek,Bank Baiduri akan menyokongpengembangan aplikasi mudahalih sebagai sebahagian daripadainisiatif CSR dan menyokonginisiatif kerajaan untukmewujudkan platform digital danmempromosikan kesukarelawanandi negara ini.

Dengan pelancaran yangdisasarkan pada bulan Ogos nanti,Aplikasi Sukarelawan tersebutmerangkumi pelbagai ciri denganfungsi utamanya yangmenyediakan platform untukmembolehkan penganjur acaradan organisasi bukankerajaan mempromosikan peluangsukarelawan dan membenarkansukarelawan untuk menyertaiaktiviti melalui aplikasi.

Untuk maklumat lebih lanjutmengenai Bank Baiduri, bolehmelayari www.baiduri.com ataumengikuti akaun media sosialbank dan juga menghubungiTalian Bantuan Pelanggan 24 jamdi +673 2449666.

arah penyediaan platform sertapeluang pemerkasaan bagi setiapindividu untuk memberikansumbangan mereka kepadamasyarakat.

''Kita akan terus mara kehadapan dalam usahamewujudkan sebuah AplikasiSukarelawan yang dinamakanMengalinga (Caring) denganBaiduri Bank selaku RakanStrategik kementerian bersamadengan pihak Universiti TeknologiBrunei,'' jelasnya lagi.

Dengan penandatanganan MoUdan sumbangan atau contributionyang berjumlah BND15,000dihulurkan oleh pihak BankBaiduri katanya lagi, ia adalahbukti bahawa usaha dalammempertingkatkan aktivitikesukarelawanan di negaraini adalah tanggungjawabbersama.

Beliau menambah, sumbangandaripada pihak bank tersebut amatdihargai dan ia penuh bermaknakepada KKBS dalam menyediakansistem digital yang pertama dinegara ini yang khusus bagiaktiviti-aktiviti kesukarelawanandan berpersatuan.

''InsyaaAllah, AplikasiMengalinga ini akan menjadisebuah Sistem AplikasiSukarelawan (VolunteerApplication System) yang akanmemberikan kemudahan sertaakses kepada setiap lapisanmasyarakat untuk bergiat aktifdalam pelbagai aktivitikesukarelawanan di negara ini,''ujarnya.

Jelasnya, aplikasi tersebut yangdisasarkan pelancarannya padabulan Ogos tahun ini insyaaAllahantara lain akan memberikaneasy access, user friendly daninformative application systemdalam menilai data dan statistikserta maklumat terperincimengenai kesukarelawananmelalui pengintegrasian ArtificialIntelligence (AI).

Dari muka 1


Siaran Akhbar : Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

7NASIONAL

0

0221112073

588

16,817

240

117,972

080 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(346 hari yang lalu)

MAJLIS BERTADARUS KKBS

TEMBURONG, Sabtu, 17April. - Dalam sama-sama menyemarakkan danmenghidupkan bulan Ramadan,Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan (KKBS) mengadakanMajlis Bertadarus di MasjidKampung Puni, di sini.

Majlis dimulakan denganbacaan Surah Al-Fatihah, dipimpinoleh Menteri Kebudayaan,Belia dan Sukan, YangBerhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka HajiAbidin.

Acara diteruskan denganbacaan Tadarus 1 JuzukAl-Quran daripada para peserta,terdiri daripada jemaah masjid

dan Pegawai juga KakitanganKKBS.

Selesai bacaan Tadarus 1Juzuk Al-Quran, majlis diteruskandengan bacaan Tahlil dan Doa.

Majlis diselajurkandengan penyerahan wakaf,disempurnakan oleh YangBerhormat Menteri Kebudayaan,Belia dan Sukan.

Majlis diakhiri denganSembahyang Fardu AsarBerjemaah.

Turut hadir, Setiausaha Tetap

(Pentadbiran, Kewangan danEstet), Pengiran MohammadAmirrizal bin Pengiran HajiMahmud; Timbalan SetiausahaTetap (Kebeliaan dan Kesukanan),Kolonel (B) Pengiran HajiMaiddin bin Pengiran Haji Said;Pengarah-pengarah; Pegawai-pegawai Kanan; para Pegawaijuga Kakitangan KKBS danjabatan-jabatan di bawahnya;juga peserta-peserta dalamkalangan jemaah Masjid KampungPuni.

COVID-19 :11 masih dirawat

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 17 April. - KementerianKesihatan memaklumkan kepadaorang ramai bahawa tidak adakes baharu dilaporkan setakat12.00 tengah hari ini, menjadikanjumlah keseluruhan kesCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam (NBD) adalah kekalseramai 221 orang.

Menurut KementerianKesihatan lagi, 11 kes yangsedang menjalani rawatan diPusat Pengasingan Kebangsaanadalah dalam keadaan yang baik.Jumlah keseluruhan kes yangsembuh setakat ini seramai 207orang.

Setakat ini, sebanyak 80 kesimport dicatatkan sejak kesterakhir jangkitan tempatanCOVID-19 dilaporkan.

Melalui Siaran Akhbarmengenai Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD,Kementerian Kesihatan jugamemaklumkan bahawa setakatini, NBD mencatatkan 346 harikes sifar, iaitu bagi kes terakhirjangkitan tempatan COVID-19sejak laporan terakhir dicatatkan,pada 6 Mei 2020.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNBD, di mana seramai 588orang sedang menjalanipengasingan diri mandatori,sementara seramai 16,817 orangmenamatkan pengasingan dirimandatori sejak Mac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24jam lalu, sebanyak 240 sampel

ujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujianmakmal dijalankan sejak Januari2020 ialah sebanyak 117,972ujian.

Untuk maklumat lanjut dan

perkembangan terkini, orangramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bnatau menghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (depan, tengah) semasa memimpin bacaan Surah Al-Fatihahpada Majlis Bertadarus di Masjid Kampung Puni.

ANTARA yang hadir pada majlis keagamaan berkenaan.

POSTERSAJA

HARI ISNIN 19 APRIL 20218 NASIONAL

Semarakkan Ramadan,ringankan beban

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 17 April. - Dalammempertingkatkan amalan di bulan

suci dan mulia ini, JabatanMajlis-Majlis Mesyuarat (JMM)menyampaikan sumbangan derma

kepada beberapa golongan susahdi Negara Brunei Darussalam.

Tujuan sumbangan derma inidiharap sedikit sebanyak dapatmeringankan bebanan seharianbagi pihak penerima, terutamanyapada bulan Ramadan yang penuhberkah dan sebagai persediaanmenjelang Hari Raya Aidilfitri.

Hadir bagi menyempurnakanpenyampaian sumbangan dermakepada keluarga-keluargapenerima, Setiausaha MajlisMesyuarat Menteri-MenteriKabinet dan Jurutulis Majlis-MajlisMesyuarat, Yang Dimuliakan PehinOrang Kaya Pekerma Jaya DatoPaduka Awang Haji Judin bin HajiAsar.

Bentuk sumbangan yangdiberikan adalah hasil sumbangandaripada Badan Kebajikan danSukan, JMM dan daripada Ahli-ahliMajlis Mesyuarat Negara, YangBerhormat Pehin Orang KayaPutera Maharaja Dato PadukaAwang Haji Abdul Ghani bin PehinDatu Pekerma Dewa Dato PadukaAwang Haji Abdul Rahim; danYang Berhormat Awang Haji AbdulHamid @ Sabli bin Haji Arsad.

Sumbangan derma, antaralain juga bertujuan untukmenyemarakkan lagi kedatanganbulan Ramadan dengan penuhkesyukuran dan kegembiraan, disamping untuk menjalin suasanaharmoni juga mengeratkanhubungan silaturahim di antaraumat Islam, dan sentiasa prihatinkepada golongan yang susah.

Penyampaian sumbanganderma turut diselajurkan denganbacaan Doa Selamat bagimemberkati lagi aktiviti tersebut.

REBUT TAWARAN, GANJARAN ALLAH SEDIAKAN

BRUNEI MUARA, Sabtu, 17 April. -Bersempena menyambut bulanRamadan yang penuh dengankeampunan dan keberkatan ini,Badan Ugama Islam, PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB)

mengendalikan satu CeramahAgama, di Surau Sementara,Dewan Persidangan PPDB, IbuPejabat Polis, Gadong.

Ceramah Agama bertajuk'Hikmah Puasa' tersebutdisampaikan olehpenceramah undangan, PegawaiPerkembangan Ugama, Pusat

Da'wah Islamiah, Awang Ishambin Ismail.

Antara inti pati kuliah berkenaan,mengungkap mengenaikeistimewaan dan kelebihan bulanRamadan, di mana umat Islammenumpukan sepenuh masa jugaperhatian mereka dalammelaksanakan ibadah puasa dan

amalan-amalan bagi merebuttawaran juga ganjaran yang Allahsediakan di sepanjang bulanRamadan ini.

Hadir selaku tetamu kehormatmajlis, Pesuruhjaya Polis,PPDB, Dato Paduka Seri HajiMohammad Irwan bin HajiHambali.

Turut hadir, TimbalanPesuruhjaya Polis, PPDB,Pengiran Dato Seri Pahlawan HajiMohd. Jefri bin Pengiran Haji AbdulHamid, para Pengarah, TimbalanPengarah, Pegawai-pegawaiKanan, pegawai-pegawai,keanggotaan dan kakitanganawam PPDB.

Siaran Akhbar dan Foto :Pasukan Polis Diraja Brunei

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Majlis-Majlis Mesyuarat

CERAMAH disampaikan olehpenceramah undangan, PegawaiPerkembangan Ugama, PusatDa'wah Islamiah, Awang Ishambin Ismail.

PESURUHJAYA Polis, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) semasa hadirmendengarkan Ceramah Agama (kiri), manakala gambar atas, antara yanghadir pada majlis tersebut.

SETIAUSAHA Majlis MesyuaratMenteri-Menteri Kabinet danJurutulis Majlis-Majlis Mesyuaratsemasa menyampaikan sumbanganderma kepada para penerima (kiridan bawah kiri).

Bantu kesan pekerja lari

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 18 April. - Pasukan PolisDiraja Brunei (PPDB) melaluisatu laporan yang dibuat di BalaiPolis Bandar Seri Begawan(BSB) memohon kerjasamaorang ramai untuk mengesanseorang pekerja lelaki,warganegara Bangladesh,Mohammad Sokrat Ali, 41 tahundan pemegang nombor pasportBP0483978 yang dipercayai laridaripada majikan.

Jika terdapat sebarangmaklumat mengenainya, silahubungi ke Balai Polis PusatBSB menerusi talian +6732242334 dan talian kecemasan993 atau mana-mana balai polisberdekatan.


PEKERJA lelaki, warganegaraBangladesh, Mohammad SokratAli yang dipercayai lari daripadamajikan.


Makmurkan masjid,dekatkan diri dengan Al-Quran

SALAMBIGAR, Sabtu, 17 April. -Bulan Ramadan begitu bermaknadalam kehidupan setiap yangberagama Islam kerana iamenjanjikan ganjaran pahala yangberlipat ganda kepada setiapamalan yang dilakukan.

Ramadan juga terhimpun rahmatdan keampunan daripada AllahSubhanahu Wata'ala. Oleh itu,dengan adanya kita pada bulanRamadan ini, sama-samalah kitamerebut peluang yang adasebanyak-banyaknya, iaitu denganmeningkatkan amal ibadat jugaiman dan takwa kita kepada AllahSubhanahu Wata'ala.

Sempena bulan yang penuhberkat ini, ramai yangberlumba-lumba meningkatkanamalan bagi meraih pahala yangberlipat ganda daripada Allah

Subhanahu Wata'ala, tidak kiradaripada pihak individu,keluarga mahupun jabatan-jabatanatau pihak syarikat swasta.Antara aktiviti yang seringmenyemarakkan bulan Ramadanialah bertadarus Al-Quran.

Sehubungan itu, Majlis Tadarusbagi Pegawai dan KakitanganWanita Kementerian Hal EhwalUgama (KHEU) sempena BulanRamadan bagi Tahun 1442 Hijrah /2021 Masihi diadakan di MasjidKampung Salambigar.

Hadir selaku tetamu kehormatmajlis, isteri Timbalan MenteriHal Ehwal Ugama, Datin HajahJamaiah binti Haji Abd. Manaf.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah, dipimpin olehtetamu kehormat majlis, diikutidengan acara tadarus yang

diketuai oleh Timbalan PengarahPusat Ilmu Teras, KolejUniversiti Perguruan UgamaSeri Begawan, Dayangku Zainabbinti Pengiran Haji Tuah.

Seterusnya, majlis disusulidengan bacaan Tahlil, dipimpinoleh Penolong PegawaiPerkembangan Ugama, PusatDa'wah Islamiah, Dayang SitiNoraziah binti Haji Asli, manakalaDoa Arwah dibacakan oleh TenagaPembimbing Kelas BimbinganMuslimah, Masjid KampungSalambigar, Dayang Nur Hafizahbinti Haji Ismail.

Majlis turut diserikan denganCeramah Ramadan, disampaikanoleh Da'ie Bertauliah MUIB,Dayang Nurhuwaina binti Mamud,dengan tajuk 'Mengisi Ramadandengan Penuh Ketaqwaan' dandiakhiri dengan bacaan DoaPeliharakan Sultan oleh PemangkuPengarah Unit PerundanganIslam, Dayang Mahani bintiAwang Haji Suhaili.

Aktiviti keagamaan yangmerupakan projek tahunan dandikendalikan oleh KHEU, adalahsebagai salah satu syiar untukmemakmurkan masjid-masjid dinegara ini dan dalam sama-samamendekatkan diri dengan Al-Quranjuga meningkatkan amal ibadat dibulan Ramadan.

Di samping itu, dapatmengeratkan silaturahim dalamkalangan pegawai dan kakitanganwanita KHEU dengan ahli qariahmasjid, khususnya Muslimahmasjid.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

2,500 PAKAIAN DIAGIHKANMELALUI PROGRAM YADAN BI YADIN

GADONG, Sabtu, 17 April. -Universiti Islam Sultan Sharif Ali(UNISSA) melalui Fakulti BahasaArab dengan kerjasama AthaSendirian Berhad mengadakanMajlis Penyerahan SumbanganAmal berupa pakaian rayasempena Ramadan Mubarak 2021Masihi, bertempat di Dewan Pisuk

Babu, Kompleks Annajat.Program dikenali sebagai 'Yadan

bi Yadin' yang membawa makna'kebersamaan' ini merupakanprogram amal yang diungkayahkanoleh Badan Pelajar Fakulti BahasaArab, UNISSA.

Antara objektif program yangdikendalikan buat kali kedua ini

ialah bagi memupuk danmenggalakkan mahasiswa danmahasiswi untuk bekerja secaraberpasukan dalam aktivitiberkebajikan dan khidmatmasyarakat, di samping untukmenanamkan sifat belia yangsentiasa peka dan prihatinterhadap keperluan agama,bangsa dan negara.

Hadir bagi menyempurnakanpenyerahan sumbangan kepada50 orang penerima yang terdiridaripada kakitangan, mahasiswadan mahasiswi UNISSA sertakakitangan Atha Sendirian Berhad,Rektor UNISSA, Dr. Awang Haji

Norarfan bin Haji Zainal.Pakaian Hari Raya tersebut

adalah hasil sumbangan orangramai yang ikut serta dalamprogram tersebut sejak muladibukakan pada 22 Mac 2021yang lalu.

Sebanyak 2,500 pasang pakaian

diterima oleh pihak penganjur.Melalui program ini, ia juga akan

diagih-agihkan kepada orangramai dan ia diharapkan agar akandapat membantu mereka yangmemerlukan, terutama dalammenyambut ketibaan bulan Syawalyang akan menjelang nanti.

REKTOR UNISSA semasamenyempurnakan penyerahansumbangan pada Majlis PenyerahanSumbangan Amal berupa pakaianraya sempena Ramadan Mubarak2021.

SEBAHAGIAN daripada pesertaTadarus dan Khatam bagikakitangan wanita KHEU.

SEBAHAGIAN pakaian Hari Rayahasil sumbangan daripada orangramai untuk dimanfaatkan olehmereka yang memerlukan.

SUASANA Majlis Tadarus bagi Pegawai dan Kakitangan Wanita KementerianHal Ehwal Ugama (KHEU) sempena Bulan Ramadan bagi Tahun 1442 Hijrah /2021 Masihi yang diadakan di Masjid Kampung Salambigar.


Siaran Akhbar dan Foto : Pusat Da'wah Islamiah

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

10 NASIONAL

PELBAGAI aktiviti keagamaan khususnya yang melibatkangolongan mualaf di kawasan pedalaman diadakan di DaerahBelait.

MAJLIS Berbuka Puasa bersama para mualaf di kawasanpedalaman ini merupakan aktiviti tahunan PDI dandikendalikan oleh Bahagian Pembangunan Mualaf(Kebajikan Mualaf) dengan kerjasama Unit Da'wahDaerah-Daerah.

AKTIVITI berkenaan juga diharapkan akan dapatmengeratkan lagi hubungan ukhuwah antara warga PDI danpara mualaf.

ROMBONGAN dari Pusat Da'wah Islamiah (PDI), yang diketuai oleh PengarahPDI, Awang Haji Abdul Rajid bin Haji Mohd. Salleh mengadakan aktivitikeagamaan, seperti sembahyang berjemaah dan membaca Al-Quran bersamamualaf di Balai Ibadat Kampung Sukang, Ulu Belait (atas dan kanan), manakalagambar bawah kanan, antara yang hadir pada acara tersebut.

Kemalangan ragutnyawa 2 beradik

TUTONG, Sabtu, 17 April. - Dua beradik (lelaki dan perempuan)meninggal dunia selepas kereta yang dipandu dipercayaihilang kawalan lalu melanggar sebuah kereta dalam hala yangbertentangan baru-baru ini.

Insiden kemalangan diterima dari Talian Kecemasan Polis 993, dimana dimaklumkan mengenai kemalangan dua buah kenderaan, yangberlaku di kawasan Kampung Pengkalan Mau, Lamunin.

Para anggota Polis dari Balai Polis Lamunin segera ke tempatkejadian bagi menjalankan siasatan.

Hasil daripada siasatan awal mendapati kedua-dua mangsa(pemandu dan penumpang) merupakan warganegara tempatan,masing-masing berumur 20 tahun dan 18 tahun.

Kedua-dua mangsa disahkan meninggal dunia di tempat kejadianakibat daripada kemalangan berkenaan.

Siasatan masih dijalankan bagi mengetahui punca sebenarkemalangan berlaku.

Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) ingin menasihatkan kepadaorang ramai agar sentiasa berwaspada dan berhati-hati semasamemandu.

Orang ramai turut disaran untuk mengambil perhatian terhadappemakaian tali pinggang keselamatan dan jangan memandu jikadalam keadaan tidak sihat.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

INSIDEN kemalangan yang menyebabkan dua beradik meninggal dunia.

Pelajar cemerlangPTET diraikan

TUTONG, Sabtu, 17 April. -Sebagai penghargaan kepadapara pelajar yang mencapaikecemerlangan dalamPeperiksaan BC-GCE 'A' dan'AS' Level pada tahun 2020,Pusat Tingkatan Enam Tutong(PTET) mengadakan MajlisPenganugerahan PelajarCemerlang Akademik bagipeperiksaan berkenaan.

Lebih 50 anugerah diberikankepada para pelajar yang berjayameraih keputusan cemerlang GredA bagi tiga subjek (Peringkat A);Cemerlang memperoleh Mata Tarif300 ke atas; dan Hadiah Terbaikbagi setiap subjek.

Penyampaian hadiah dan sijildisempurnakan oleh tetamu

kehormat majlis, Ahli MajlisMesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Haji AbdulWahab bin Apong selaku PenghuluMukim Tanjong Maya pada majlisyang berlangsung di dewan pusatberkenaan.

Majlis juga diselajurkan denganpenyampaian sijil dan hadiahpenghargaan bagi Pelajar TerbaikProgram Privelege GuidedLearning; Mentor dan MenteeTerbaik Program Peer Mentoring(PPM); Mentor yang mencapaisekurang-kurangnya empat jam‘mentoring’ bagi PPM; Pelajardi bawah Skim MiftaahunNajaah 2020; Anak-anak AhliJawatankuasa Tertinggi PersatuanIbu Bapa dan Guru; Tutor yang

mencapai sasaran Jabatan bagiBCGCE Peperiksaan Peringkat 'A'dan 'AS' 2020; dan Jabatan yangmenduduki tempat teratas di antaraPTE seluruh negara.

Turut diadakan, penyampaianhadiah motivasi galakansumbangan Tutor-tutor PTET;Anugerah Hadions Mathematics;Anugerah Arts and HumabitiesScholar; Bryan Haysum ScienceExcellence Award; dan PelajarCemerlang 2020.

Sebagai aktiviti tahunan pusattersebut, majlis antara lainbertujuan untuk menyuntiksemangat para pelajar lain yangakan menduduki peperiksaan 'A'dan 'AS' Level akan datang.

Selain itu, sebagai motivasikepada para pelajar untukmemperoleh keputusan cemerlangyang dapat memberikankebanggaan kepada kedua ibubapa, masyarakat dan negara.

MENYEMARAKKANRAMADAN BERSAMA MUALAF

KUALA BELAIT, Ahad, 18 April. -Bagi menyemarakkan bulanRamadan yang penuh keberkatanini, pelbagai aktiviti keagamaan

khususnya yang melibatkangolongan mualaf di kawasanpedalaman diadakan di DaerahBelait.

Bagi tujuan tersebut, rombonganpegawai dan kakitanganPusat Da'wah Islamiah (PDI)mengadakan aktiviti keagamaanseperti sembahyang berjemaahdan membaca Al-Quran bersamamualaf yang berlangsung di BalaiIbadat Kampung Sukang, UluBelait.

Rombongan diketuai olehPengarah PDI, Awang Haji AbdulRajid bin Haji Mohd. Salleh. Turuthadir, Penolong Pengarah PDI,Awang Abdul Aziz bin Haji Abd.Kahar, Penasihat Balai IbadatKampung Sukang, Awang HajiMohd. Noh bin DMS Dian serta

pegawai dan kakitangan PDI.Rombongan berkenaan

diadakan bagi mengajak paramualaf bagi sama-samamenghayati bulan Ramadandan mengisikannya denganaktiviti-aktiviti keagamaan sepertimembaca Surah Yaa Siin, Tahlildan Doa Arwah bagi KampungSukang dan seterusnya berbukapuasa.

Majlis diteruskan denganmenunaikan Sembahyang FarduMaghrib Berjemaah, diikutidengan bertadarus Al-Quran yangdimulakan dengan bacaan SurahAl-Fatihah yang diketuai oleh ketua

rombongan dan seterusnyaSembahyang Fardu Isyak,Sembahyang Sunat Tarawih danWitir Berjemaah bersama paramualaf setempat.

Majlis Berbuka Puasa bersamapara mualaf di kawasan pedalamanini merupakan aktiviti tahunan PDIdan dikendalikan oleh BahagianPembangunan Mualaf (KebajikanMualaf) dengan kerjasama UnitDa'wah Daerah-Daerah.

Aktiviti berkenaan jugadiharapkan akan dapatmengeratkan lagi hubunganukhuwah antara warga PDI danpara mualaf.

HARI ISNIN 19 APRIL 202112 NASIONAL

MESYUARAT Menteri Pertahanan ASEAN Ke-12 (ADMM-Plus)mengenai Kumpulan Kerja Pakar Perubatan Tentera(EWG on MM) berlangsung secara maya di Pusat Konvensyen

Antarabangsa (ICC) di Berakas pada 17 Mac 2021. Ini adalahpertemuan pertama yang dijalankan oleh Negara BruneiDarussalam dan Australia sebagai ketua bersama PusinganKumpulan Kerja Pakar Ke-4 untuk tahun 2021-2024.

Mesyuarat dipengerusikan bersama oleh Ketua PegawaiPerubatan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), KolonelDr. Haji Awang Mohd. Hafizul bin Haji Awang Mohd. Hassansebagai Ketua Bersama ADMM-Plus EWG di MM NegaraBrunei Darussalam, dan Angkatan Pertahanan Australia,Ketua Pengarah Kesihatan Operasi, Komodor Nicole Curtis sebagaiPengerusi EWG di MM, Australia.

Mesyuarat mengetengahkan pengajaran yang diperolehdari pusingan EWG sebelumnya mengenai pusingan MM danbagaimana ia dapat diperluas lagi dalam pusingan ini. Di samping itu,beberapa taklimat yang berkaitan dengan kesihatan dan keselamatandi rantau ini, termasuk sesi mengenai pengalaman vaksinasiCOVID-19, disampaikan oleh penceramah tamu.

SUMBER : www.asean2021.bn.

PERBAIKI NIAT,PEROLEH KEREDAAN,

PENGAMPUNAN ALLAH

Oleh : Khartini HamirFoto : Azmah Haji Ahad

JERUDONG, Sabtu, 17 April. -Tadarus Al-Quran adalah salahsatu ibadah yang paling utama dibulan Ramadan, selain berpuasadi siang hari dan SembahyangTarawih pada malamnya.

Majlis Bertadarus BulanRamadan anjuran Majlis WanitaNegara Brunei Darussalam(MWNBD) diteruskan lagi dikediaman Naib Yang Dipertua IIMWNBD, Datin Hajah DayangMasni binti Haji Mohd. Ali, diKampung Jerudong.

Lebih 40 ahli, terdiri daripada13 persatuan yang bergabungbersama MWNBD menghadirimajlis tersebut.

Majlis, terdahulu dimulakandengan bacaan Surah Al-Fatihah,dipimpin oleh Naib YangDipertua II, MWNBD, seterusnyamemulakan bacaan surah ayatpertama dari Juzuk 2 hingga ayatakhir Juzuk 2 secara bergilir-gilir.

Majlis juga diselajurkan denganbacaan Tahlil dan Doa Tahlil olehPengiran Hajah Rakiah binti

Pengiran Haji Abu Bakar dariPersekutuan Guru-Guru MelayuBrunei.

Bagi memberkati majlis, bacaanDoa Selamat dan Doa AllahPeliharakan Sultan dibacakan olehDayang Hajah Latifah binti HajiSahari, WI.

Dalam pada itu, Naib YangDipertua II, MWNBD, Datin HajahMasni binti Haji Mohd. Ali, dalamucapan alu-aluannya, antara lainmenyentuh mengenai tujuan majlistersebut diadakan adalah bagimenyemarakkan lagi suasanabulan Ramadan denganmengambil peluang untukmendekatkan diri kepada AllahSubhanahu Wata'ala.

Di samping itu, para ahlijuga disaran untuk sentiasamemperbaiki niat dan tekad

dengan ikhlas bagi memperolehkeredaan dan pengampunanAllah Subhanahu Wata'ala jugamenjauhkan diri daripada bersifatriak yang boleh merosakkanamal kebajikan dan merugikan dirisendiri.

Datin Hajah Dayang Masni,dalam ucapannya, juga turutmenyarankan, agar sekalian ahliyang bernaung di bawah MWNBDuntuk mengambil kesempatan danmanfaat yang banyak di bulan suciini dengan memperbanyakkan zikirmengingati Allah, memantapkaniman, memperbanyakkan sedekahtanpa ada ciri syirik, melaksanakantarawih, menunaikan solat fardudan sentiasa mensyukuri segalanikmat yang dikurniakan AllahSubhanahu Wata'ala denganmenjauhi segala larangan-Nya.

NAIB Yang Dipertua II Majlis Wanita Negara Brunei Darussalam (MWNBD), Datin Hajah Dayang Masni binti Haji Mohd.Ali semasa mengadakan Majlis Tadarus bagi Ahli-ahli MWNBD.

Warga tempatanmaut dalam kemalangan


BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad,18 April. - Seorang lelaki tempatanmaut selepas terlibat denganinsiden kemalangan jalan raya.

Insiden kemalangan diterima dari

Talian Kecemasan Polis 993, pagitadi, yang berlaku di kawasanTaman Damuan, Jalan Raja IsteriPengiran Anak Saleha, DaerahBrunei dan Muara.

Hasil daripada siasatan awalmendapati mangsa merupakanseorang warganegara tempatanberumur 25 tahun.

Mangsa yang maut berhasildikeluarkan dengan bantuankeanggotaan Jabatan Bombadan Penyelamat (JBP) dankemudiannya dibawa ke HospitalRaja Isteri Pengiran AnakSaleha (RIPAS). Siasatan masihdijalankan bagi mengetahui puncasebenar kemalangan berlaku.

Pasukan Polis Diraja Brunei(PPDB) ingin menasihatkankepada orang ramai agar sentiasaberwaspada dan berhati-hatisemasa memandu.

Jangan memandu laju melebihihad yang dibenarkan dan dalam

keadaan dipengaruhi denganbahan ubat-ubatan atau pengaruhalkohol atau sebagainya keranaboleh mendatangkan mengantukdan kelalaian yang bolehmengakibatkan kemalanganberlaku.

Di samping itu, usaha akan

sentiasa dikerah bagi memastikankesedaran sentiasa dipupukkepada orang ramai terhadapkepentingan menjaga keselamatansemasa pemanduan bagimengelak daripada kecuaianyang berpunca daripada pemandusendiri.

INSIDEN kemalangan jalan raya yangberlaku di kawasan Taman Damuan,Jalan Raja Isteri Pengiran AnakSaleha, Daerah Brunei dan Muara.


Berita dan Foto :Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad

13NASIONAL

TERMA DAN SYARAT :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun,yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awdamestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan.3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklahdisertakan dan dihantar kepada :

Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan PeneranganLapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA

[email protected]

KECANTIKAN ADALAH BAIK, BUDI PEKERTI LEBIH UTAMA

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 17 April. - Hadis RasulullahSallallahu Alaihi Wasallamada berbunyi kira-kiramafhumnya : "Sesungguhnyadunia adalah perhiasan danseindah-indah perhiasan adalahwanita solehah".

Berkaitan dengan 'Budi pekertiseorang wanita dalam Islam', iasangat berkait rapat menyentuhciri-ciri wanita solehah, di manafitrahnya secara normal,manusia suka dengan kecantikan,tambahan golongan wanita.

Kecantikan adalah salah satuhal yang sering diidam-idamkanoleh wanita, selalu diperkatakansehari-hari dan selalumemastikan kelihatan cantik disekelilingnya.

Ini tidak salah dalam Islamkerana Islam sendiri sukakankecantikan, seperti di dalam hadisRasulullah Sallallahu AlaihiWasallam ada menyatakan :"Sesungguhnya Allah SubhanahuWata'ala itu cantik dan amatsukakan kecantikan. la sukamelihat kesan-kesan nikmatkepada hamba-Nya serta Allahbenci kesusahan dan balabencana". (Riwayat al-Baihaqi)

Demikianlah yang dinyatakanoleh Penceramah Al-MinhaajCentre juga Da'ie Bertauliah MajlisUgama Islam Brunei (MUIB),Dayang Zati Hanani binti Dato SeriSetia Haji Rajid, semasa ditemubual Pelita Brunei baru-baru inimengenai 'Budi pekerti seorangwanita dalam Islam'.

Menurut Penceramah Al-MinhaajCentre juga Da'ie BertauliahMUIB, Dayang Zati Hanani,kecantikan dalam Islam itudibahagikan pada dua jenis, iaitukecantikan luaran atau istilahdipanggil sebagai kecantikanfizikal; dan satu jenis kecantikanlagi adalah kecantikan dalaman,di mana dalam bahasa agamadipanggil sebagai kecantikanrohani atau kecantikan budi pekertiatau dalam bahasa Inggerisnyasebagai the inner beauty.

"Tapi sebelum lanjut sayaterangkan, ingin saya jelaskandulu apakah yang dimaksudkansebagai kecantikan fizikal seorangwanita? Kecantikan fizikal adalahkecantikan yang nyata, sama adayang ada di tubuh wanita itu sendiri,seperti wajah yang cantik atau apayang dipakainya, seperti pakaianatau perhiasan.

"Adalah menjadi peringatankepada kita, bahawa Islam sendiritelah menggariskan kepada kitatentang pakaian wanita di dalamIslam, iaitu segala yang dilakukanmestilah secara bersederhanadan konsisten kerana itulah yang

terbaik, terutama dari segi aspekaurat, perlu dijaga dan patuhilahsyariah.

"Janganlah kita memandangremeh, mengetepikan hukumdengan mempamerkan segalakecantikan dan perhiasan.Mulakan perjalanan kita denganperkara yang diredai AllahSubhanahu Wata'ala danberhiaslah secara bersederhana,"jelasnya.

Menurutnya, jika hanya luaranatau fizikal cantik, tapi akhlak ataurohaninya buruk, maka ia tidakmenggambarkan ciri-ciri wanitasolehah kerana kita mestisedar bahasa kecantikan itu adalahbaik, tetapi memiliki kecantikanbudi pekerti itu adalah lebihutama.

Jelas Dayang Zati Hanani, tidakada gunanya memiliki rupa parasyang sangat cantik bagai bidadari,tapi akhlak terpesong sepertisyaitan dan sangat tidakberfaedah, apabila seorang wanitamengejar dengan kecantikanfizikal semata-mata, tetapi tidakmemperbaiki akhlaknya.

Cukuplah bagi seorangwanita solehah bersaing dengandirinya sendiri, tegasnya,untuk mencapai maqam solehahdi sisi Allah SubhanahuWata'ala memandangkankecantikan budi pekerti ini adalahkecantikan yang ada dalam hatinurani dam kecantikan pada akhlakseorang wanita Muslimah yanglahir dari hati yang penuhbercahaya hingga menzahirkanpada akhlak.

Jelasnya, wanita yangmempunyai akhlak baik adalahyang mempunyai akidah yangmantap, syariahnya yang sentiasadititikberatkan dan mempunyai sifatihsan yang dimilikinya.

"Bolehlah saya memberikancontoh di sini, bahawa kecantikanbudi pekerti seorang wanita itusebenarnya tidak hanya cantikpada luaran semata-mata, tetapiyang mempunyai susun kata yanglemah lembut, bersopan santun,konsisten melakukan ibadah yangwajib dan suka untuk menunaikanibadah yang sunat apatah lagibila berpakaian sentiasa menutupaurat.

"Seorang wanita yangmempunyai budi pekerti adalahwanita yang sentiasa diredai olehAllah Subhanahu Wata'ala.

Hadis Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam ada menyatakan :"Sesungguhnya Allah SubhanahuWata'ala tidak melihat kepadabentuk rupa dan harta, tapi Iamelihat pada hati dan amal kalian".(Hadis Riwayat Muslim, Ahmaddan Ibnu Majah).

"Suka juga saya selitkan di sini,semua insan yang bergelar wanitamempunyai peluang untuk menjadiwanita solehah yang mempunyaiakhlak dan berbudi pekerti, tetapiperlulah diusahakan bahawa iamenjaga dirinya sebagai hambakepada Allah dan mengikutiperintah-Nya," ujar Dayang ZatiHanani.

Jika ia seorang isteri, katanya,maka dia perlu melaksanakankewajipannya sebagai seorangisteri yang taat padasuaminya, tidak meninggikansuara, menjaga kehormatannyasebagai seorang isteri dan tidakmenzahirkan aib suami dankeluarganya kepada orang ramaijuga hanya berhias cantik kepadasuaminya.

Jika ia seorang anak perempuan,ujarnya, ia mentaati kedua ibubapanya dan jangan sesekaliderhaka kepada ibu bapanya,menolong ibu bapanya tanpa rasaterpaksa, tidak meninggikan suaradan bermasam muka kepada ibu

bapa, apatah lagi menghina ibubapa dengan ucapan yang tidaksepatutnya.

Maka, jelaslah di sini, bahawakecantikan hakiki wanita dalamIslam terletak pada agama, hatidan akhlaknya dan bukan hanyasemata-mata terletak pada parasrupa atau wajahnya.

Dayang Zati Hanani, seterusnyamenyarankan golongan wanitasupaya mencontohi empat wanitayang bakal menjadi penghuluwanita di syurga, seperti sabdaRasulullah Sallallahu AlaihiWasallam, "Sebaik-baik Muslimahsyurga ialah Khadijah, Fatimah,Maryam dan Asiyah". (HadisRiwayat Baihaqi)

Keempat-empat wanita itu,katanya, ialah isteri solehah yangsangat luar biasa kerana tetapmenunjukkan ketaatan danketakwaan kepada AllahSubhanahu Wata'ala walaupundiuji dengan hebat, sekali gusbanyak pengajaran yang bolehdijadikan teladan kepada wanitagenerasi masa kini.

"Khadijah Radiallahuanhamemenuhi hidupnya denganperjuangan isteri yangmendampingi suami, iaituRasulullah Sallallahu AlaihiWasallam dalam perjuanganmenegakkan Islam, sekali gusberusaha menjadi penenang ketikaBaginda diuji.

"Beliau, bukan saja penasihat,bahkan perawat yangmenenangkan RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam, selainsentiasa memahami masalah dansituasi dihadapi Baginda.

"Sementara Asiyah yang jugaisteri Firaun, yang terkenal sebagaipemerintah zalim dan kejam,tetapi akidah juga imannya teguhterhadap Allah SubhanahuWata'ala, sekali gus terus menjagakemuliaan diri dengan akhlak baikdan terpuji.

"Fatimah Radiallahuanha, puteriRasulullah Sallallahu AlaihiWasallam pula wanita atau ibuhebat dalam menguruskan rumahtangganya yang sentiasamelawan rasa lelah mengaduntepung, menimba air danmengurus anak-anak walaupunia pernah mengadu kepadaRasulullah Sallallahu Alaihi

Wasallam mengenai kepenatanmenguruskan tugas seharian, laluBaginda menyuruhnya berzikir danberpesan nikmat diperoleh sebagaiisteri, seperti berjihad di jalan AllahSubhanahu Wata'ala hingga tidaklagi mengelu," jelas Dayang ZatiHanani.

Begitu juga Maryam, tambahnya,ibu Nabi Isa Alaihissalam, dimana wanita ini wajar menjadicontoh terbaik dalam menghiasikehidupan dengan mentaati AllahSubhanahu Wata'ala keranabeliau tidak terpedaya dengankesenangan dunia, malah terusmenghambakan diri denganmelakukan ibadat siang dan malamjuga menjaga kehormatan diri

daripada sekecil-kecil perbuatanmaksiat.

Ujian berat dianugerahkankepadanya menjanjikan hikmahbesar walaupun dihina dan dicacikerana melahirkan zuriat tanpasuami, beliau tetap reda danyakin Allah Subhanahu Wata'alamenyediakan ganjaran hebat.

Oleh itu, tambahnya lagi,wanita yang baik budi pekertinyatidak akan membuang waktudan duit semata-mata untukmempercantikan diri kerana apayang lebih penting adalahAllah Subhanahu Wata'ala tidakmemandang rupa seseorangmelainkan hanya iman dantakwanya.

KECANTIKAN dalam Islam dibahagikan pada dua jenis,iaitu kecantikan luaran atau istilah dipanggil sebagaikecantikan fizikal; dan satu jenis kecantikan lagi adalahkecantikan dalaman, di mana dalam bahasa agamadipanggil sebagai kecantikan rohani atau kecantikan budipekerti atau dalam bahasa Inggerisnya sebagai the innerbeauty.

WANITA yang mempunyai akhlak baik adalah yangmempunyai akidah yang mantap, syariahnya yang sentiasadititikberatkan dan mempunyai sifat ihsan yangdimilikinya.

ISTERI perlu melaksanakan kewajipannya sebagai seorangisteri yang taat pada suaminya, tidak meninggikan suara,menjaga kehormatannya sebagai seorang isteri dan tidakmenzahirkan aib suami dan keluarganya kepada orangramai juga hanya berhias cantik kepada suaminya.

ANAK perempuan perlu mentaati kedua ibu bapanya,jangan sesekali derhaka kepada ibu bapanya, menolongibu bapanya tanpa rasa terpaksa, tidak meninggikan suaradan bermasam muka kepada ibu bapa, apatah lagimenghina ibu bapa dengan ucapan yang tidaksepatutnya.

GOLONGAN wanita disaran mencontohi empat wanita yangbakal menjadi penghulu wanita di syurga, iaitu Khadijah,Fatimah, Maryam dan Asiyah.

WANITA yang baik budi pekertinya tidak akan membuangwaktu dan duit semata-mata untuk mempercantikan dirikerana apa yang lebih penting adalah Allah SubhanahuWata'ala tidak memandang rupa seseorang melainkanhanya iman dan takwanya.

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Bersama Menjaga Kebersihan Alam Sekitar'. Tarikh Tutup : 21 April 20212. 'Meningkatkan Amalan di Bulan Ramadan'. Tarikh Tutup : 28 April 20213. 'Rakan Sebaya Berperanan Dalam Membentuk Jati Diri'. Tarikh Tutup : 2 Mei 2021

PENCERAMAH Al-Minhaaj Centrejuga Da'ie Bertauliah Majlis UgamaIslam Brunei, Dayang Zati Hananibinti Dato Seri Setia Haji Rajidsemasa ditemu bual.

HARI ISNIN 19 APRIL 202114 IKLAN

JABATAN KASTAM DAN EKSAIS DIRAJAKEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

KEMENTERIAN PERTAHANANJABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

PEMBERITAHUAN TAWARANKEMENTERIAN PERTAHANAN

No Tawaran :JPPK / LTK / 03 / 2021

Tajuk Tawaran :PROPOSED CONSTRUCTION OF

NEW CAR PARKFOR SULTAN HAJI HASSANAL

BOLKIAH INSTITUTE OF DEFENCEAND STRATEGIC STUDIES

(SHHBIDSS), BOLKIAH GARRISON

Bayaran Tawaran : BND50.00(Tidak dikembalikan)

Bayaran TawaranE-Dokumen : BND5.00(Tidak dikembalikan)

Kelas : III atau KEATAS SAHAJA

Tarikh Tutup Tawaran :tidak lewat jam 2.00 Petang, Selasa,

27 April 2021.

TAWARAN PERKHIDMATAN BAGISEKOLAH ARAB DAN

SEKOLAH-SEKOLAH UGAMAJABATAN PENGAJIAN ISLAM,

KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMABAGI TEMPOH TIGA (3) TAHUN

DAERAH BRUNEI DAN MUARA1) NO. TAWARAN :

KHEU / JPI / KANTIN - A / 05 / 06NAMA SEKOLAH ARAB :

SEKOLAH ARAB RIMBA

DAERAH BRUNEI DAN MUARA1) NO. TAWARAN :

KHEU / JPI / KANTIN / 27 / 06NAMA SEKOLAH ARAB :

SEKOLAH UGAMA KATIMAHAR,KAWASAN BRUNEI IV

BAYARAN :TANPA DIKENAKAN BAYARAN

Tarikh Akhir Menghantar :Rabu, 16 Ramadhan 1442H /

28 April 2021MSebelum 12.00 Tengahari

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN DANINFOKOMUNIKASI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

TAJUK TAWARAN :'INSTALLATION OF APM REPEATER

AT BRUNEI INTERNATIONALAIRPORT'

Bilangan Sebut Harga :ATELS / 2021 / SH-11

Bayaran Yuran Sebut Harga :BND5.00 (tidak dikembalikan

Tarikh Tutup : 28 April 2021 (Sabtu)

TAWARAN KASTAM

BIL. 01 / 2021

TAWARAN BAGI MEMBEKALPAKAIAN SERAGAM PEGAWAI DAN

KAKITANGAN JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJA, NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BIL. 02 / 2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL BAJUSTK PEGAWAI-PEGAWAI JABATAN

KASTAMDAN EKSAIS DIRAJA,NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

BIL. 03 / 2021

TAWARAN BAGI MEMBEKALTUDUNG UNTUK PEGAWAI DAN

KAKITANGAN WANITA DI JABATANKASTAM DAN EKSAIS DIRAJA,

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

Tawaran adalah dipelawa daripadasyarikat-syarikat yang mempunyai

lesen perniagaan 16/17 dan mempunyailesen sebagai TUKANG JAHIT di

Negara Brunei Darussalam yang masihsah.

Hendaklah menyertakan CONTOH-CONTOH KAIN untuk seluar dan baju

yang akan ditawarkan.

BIL. 04/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK PEGAWAI KANAN LELAKIJABATAN KASTAM DAN EKSAIS

DIRAJA, NEGARA BRUNEIDARUSSALAM

BIL. 05/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK PEGAWAI BIASA LELAKI,JABATAN KASTAM DAN EKSAIS


BIL. 06/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK PEGAWAI KANAN WANITA,

JABATAN KASTAM DAN EKSAISDIRAJA, NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BIL. 07/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK PEGAWAI BIASA WANITA,JABATAN KASTAM DAN EKSAIS


BIL. 08/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK STAFF BANTU LELAKI,

JABATAN KASTAM DAN EKSAISDIRAJA, NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BIL. 09/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTUNTUK STAFF BANTU WANITA,JABATAN KASTAM DAN EKSAIS


BIL. 10/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKAL KASUTSTK PEGAWAI-PEGAWAI JABATAN

KASTAM DAN EKSAIS DIRAJA,NEGARA BRUNEI DARUSSALAM


lesen perniagaan 16/17 dan mempunyaiKEDAI MENJUAl KASUT di Negara

Brunei Darussalam yang masih sah.

Hendaklah menyertakanCONTOH-CONTOH KASUT untuk seluar

dan baju yang akan ditawarkan.

BIL. 11/2021

TAWARAN BAGI MEMBEKALSARUNG KAKI UNTUK WANITA,JABATAN KASTAM DAN EKSAIS



lesen perniagaan 16/17 danmempunyai lesen yang di ikhtiraf di

Negara Brunei Darussalam yang masihsah.

Hendaklah menyertakanCONTOH-CONTOH SARUNG KAKIuntuk seluar dan baju yang akan

ditawarkan.

Tarikh Tutup Tawaran :Hari : SELASA

Tarikh : 04 MEI 2021Jam : 2.00 Petang

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN DANINFOKOMUNIKASI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

Nama sebutharga :'TO SUPPLY AND INSTALL A

WORKSTATION FOR ADMINISTRATIONSECTION AND CORPORATE COMMSAT DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION'

Rujukan sebut harga :ADMIN.2021-2022/SH-01

Harga Yuran Dokumen :BND5.00

setiap satu (1) Dokumen sahaja

Information day :Akan dimaklumkan

kemudian

Tarikh Tutup :Rabu, 28 APRIL 2021, JAM 12.00

TENGAH HARI

HARI ISNIN 19 APRIL 2021 15IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

KEMENTERIAN PERTAHANAN

JUALAN SECARASEBUT HARGA BAGI 32 BUAH

KENDERAANKERAJAAN KEPUNYAAN


Yuran dokumen :BND 10.00 tunai

(tidak dikembalikan)

Tarikh tutup :Rabu,

28 April 2021,tidak lewat

jam 10.00 pagi.

DI DALAM MAHKAMAH BESARDI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

DI BANDAR SERI BEGAWAN

NOTIS MENGENAI DIVIDENPERTAMA

KES NO. BCY / CP / 224 / 2009

Nama Penghutang - Rohani binti HajiZulkiffly (ID No.: 00-060798). Alamat - No.13-D, Jalan26, Perumahan Kg. Rimba,Gadong BE3319, Negara BruneiDarussalam, Nombor - kebankrapan No.224-2009. Banyaknya bagi tiap-tiap saturinggit - 57.912% Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -20 Julai 2020. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021

NURUL HIDAYAH BINTI HAMDANTimbalan Pegawai Penerima Rasmi

Mahkamah BesarNegara Brunei Darussalam


KES NO. BCY / CP / 276 / 2013

Nama Penghutang - Mahadi binMohammad Mahdini (ID No.: 00-297189).Alamat - No. 483, Kg Pengkalan DongUkong Tutong, TF1547, Negara BruneiDarussalam, Nombor - kebankrapanNo.276-2013. Banyaknya bagi tiap-tiapsatu ringgit - 41.929%. Pertama atauterakhir selainnya - Pertama Bila KenaDibayar - 27 Julai 2020. Dimana KenaBayar - Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 303 / 2009

Nama Penghutang - Sarimah binti Yusof(ID No.: 00-299136). Alamat - No. 23,Simpang 106-9, Jalan Binglu Tengah,RPN Tanah Jambu, Negara BruneiDarussalam, Nombor - kebankrapan No.303-2009. Banyaknya bagi tiap-tiap saturinggit - 68.00% Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -27 Julai 2020. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 424 / 2009

Nama Penghutang - Haji Ibrahim bin HjTimbang (ID No.: 073279). Alamat - No.11, Simpang 74-59-108-37-6-11-6, STKRJKg Mata-Mata Katok (B) Gadong, NegaraBrunei Darussalam, Nombor -kebankrapan No. 424-2009.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -60.140%. Pertama atauterakhir selainnya - Pertama Bila KenaDibayar - 20 Julai 2020. Dimana KenaBayar - Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 585 / 2009

Nama Penghutang - Sulaiman bin HajiAbdullah (ID No.: 00-075983). Alamat -No. 62-F, Kampong Bolkiah 'B', YayasanSHHB, Negara Brunei Darussalam,Nombor - kebankrapan No. 585-2008.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -32.299%. Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -20 Julai 2020. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 685 / 2009

Nama Penghutang - Dyg Juliana bintiAwg Haji Abd Hamid (ID No.:00-270871).Alamat - No. 47, Simpang 23-16, JalanTanjong Kudus, Kg. PerpindahanMengkubau, BU1729, Negara BruneiDarussalam, Nombor - kebankrapan No.685-2009. Banyaknya bagi tiap-tiapsatu ringgit - 41.27%. Pertama atauterakhir selainnya - Pertama Bila KenaDibayar - 20 Julai 2020. Dimana KenaBayar - Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 252 / 2012

Nama Penghutang - Haji Nordin bin Haji

Zaimin (ID No.: 00-128246). Alamat - No.703 A, Kg.Masin, Jalan Mulaut, LimauManis, Negara Brunei Darussalam,Nombor - kebankrapan No. 252-2012.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -50.582%. Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -18 Mac 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

18 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 67 / 2010

Nama Penghutang - Noraini biniti HajiTunjol (ID No.: 00-125328). Alamat - No. 1Block 1, Simpang 791-29-31, STKRJ SgBuloh Tanah Jambu, Jalan Muara BU1229, Negara Brunei Darussalam,Nombor - kebankrapan No. 67-2010.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -34.209%. Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -17 August 2020. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 219 / 2016

Nama Penghutang - Rohirwan bin HajiMohamad Tahir (ID No.: 00-121640).Alamat - No. 8, Simpang 262-8-29, Jln 10Utara, RPN Lambak Kanan, BC 3115,Negara Brunei Darussalam, Nombor -kebankrapan No. 219-2016.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -21.151%. Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila KenaDibayar - 27 Julai 2020. Dimana KenaBayar - Pejabat PegawaiPenerima Rasmi, Tingkat 2,

Mahkamah Besar, Jalan Tutong,Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 62 / 2007

Nama Penghutang - Hamzah bin AwgAhmad (ID No.: 00-061240). Alamat - No.107, Simpang 105, Kampong Serasa,Muara BT1728, Negara BruneiDarussalam, Nombor - kebankrapanNo. 62-2007. Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - 46.611%. Pertamaatau terakhir selainnya - Pertama BilaKena Dibayar - 25 Julai 2020.Dimana Kena Bayar - Pejabat PegawaiPenerima Rasmi, Tingkat 2, MahkamahBesar, Jalan Tutong, Negara BruneiDarussalam.

24 Mac 2021




KES NO. BCY / CP / 165 / 2016

Nama Penghutang - Apsah binti Sabtu(ID No.: 00-063548). Alamat - No. 111,Jalan Wasai, Limuru Barat, PerumahanTeres, Tanah Jambu, Jalan Muara, MuaraBU1129, Negara Brunei Darussalam,Nombor - kebankrapan No. 165-2016.Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -30.00%. Pertama atau terakhirselainnya - Pertama Bila Kena Dibayar -13 Julai 2020. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar, JalanTutong, Negara Brunei Darussalam.

24 Mac 2021



HARI ISNIN 19 APRIL 202116 IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM


JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

KEMENTERIAN SUMBER-SUMBERUTAMA DAN PELANCONGAN

JABATAN PERBENDAHARAANKEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI

BILANGAN SEBUT HARGA :KSSUP / BPK / SH / 03 / 2021-2022

TAJUK SEBUT HARGA :

KERJA-KERJA PENGUBAHSUAIANBILIK UNTUK DIJADIKAN BILIK

MESYUARAT VIRTUAL KEMENTERIANSUMBER-SUMBER UTAMA DAN

PELANCONGAN

YURAN SEBUT HARGA :BND5.00

(TIDAK DIKEMBALIKAN)

Tarikh Tutup Sebut Harga :Khamis, 6 Mei 2021

Jam 2.00 Petang

PEMBERITAHUAN TAWARANKEMENTERIAN PERTAHANAN

No Tawaran :JPPK / LTN / 21 / 2020

Tajuk Tawaran :DESIGN AND BUILD FOR SLOPEPROTECTION AT BUKIT TABURBINTANG, BERAKAS GARRISON

Jumlah Yuran :BND 50.00 (Tidak dikembalikan)

Kelas : III & ke atas sahaja

Kategori : KA01

Tempoh Penyiapan :TUJUH (7) BULAN

No Tawaran :JPPK / LTN / 22 / 2020

Tajuk Tawaran :DESIGN AND BUILD FOR

UPGRADING OF WATER SUPPLYDISTRIBUTION AT BERAKAS

GARRISON

Jumlah Yuran :

BND 100.00(Tidak dikembalikan)

Kelas : III & ke atas sahajaKategori : KA01, KPB04

Tempoh Penyiapan :SEMBILAN (9) BULAN

Tarikh Tutup Tawaran :Selasa,

27 April 2021,tidak lewat jam 2.00 Petang,

NOTIS SEBUT HARGA

BILANGAN TAWARAN :RTB / K / 03 / 21 - 22

TAJUK TAWARAN :PERCETAKAN DAN PEMBEKALAN

CUSTOM DESIGNED RECYCLEBAG DAN CUSTOM DESIGNED PEN

UNTUK CENDERAMATA RESPONDENKAJIAN.

BAYARAN TAWARAN :BND5.00 (tidak dikembalikan)

SALINAN KERTAS (Hardcopy) :BND5.00

(jika perlu dantidak dikembalikan)

Tarikh Tutup :Rabu, 21 April 2021, jam 1.00 Petang

BILANGAN TAWARAN :RTB / K / 04 / 21 - 22

TAJUK TAWARAN :SUPPLY AND REPLACEMENT OF VRVDUCTED UNITS (AIR-CONDITIONER)

FOR OUTSIDE BROADCAST VAN(BG5055).

BAYARAN TAWARAN :BND5.00 (tidak dikembalikan)

SALINAN KERTAS (Hardcopy) :BND5.00

(jika perlu dan tidak dikembalikan)

Tarikh Tutup :Rabu, 21 April 2021,

jam 1.00 Petang

Tajuk Tawaran :

Engagement of Qualified SecurityAssessor (QSA) for Payment CardIndustry Data Security Standards

(PCI DSS) Compliance and RelatedServices (3 Tahun - 1hb Ogos 2022

to 31hb Julai 2025)

Rujukan Tawaran :JPKK / LTN2122-T01 / IT

Bayaran Yuran Tawaran :BND10.00 (Tidak Dikembalikan)

Tarikh Tutup / Jam dilanjutkan :Isnin, 3 Mei 2021, jam 2.00 Petang

DI DALAM MAHKAMAHPEGAWAI WARIS,KUALA BELAIT

SURAT KUASA PUSAKA NO. :LA / KB / 97 / 2020

KENYATAAN

Bahawa permohonan kepada mahkamahini telah diperbuat oleh LEONG NYUK VUIpusaka yang dipunyai oleh YONG SANCHAU@YONG SIEW KIAW yang telahmeninggal dunia di NEGARA BRUNEIDARUSSALAM dengan sebab iaitu sipemohon ialah ANAK kepada si mati.

Oleh itu, kenyataan diberi bahawapermohonan ini akan didengarkan di dalam

MAHKAMAH KUALA BELAIT pada 21APRIL 2021, jam 9.00 Pagi.

Orang-orang yang berhak di dalam hartapusaka si mati itu dikehendaki hadir danmenyaksikan perbicaraan itu pada waktudan tempat yang tersebut di atas.

Sesiapa yang berhajat hendakmembantah permohonan itu bolehlahmenghantar surat bantahan kepadaMAHKAMAH PEGAWAI WARIS, KUALABELAIT sebelum tarikh yang tersebut diatas.

Bertarikh : 31 MAC 2021.


KENYATAANBahawa permohonan kepada mahkamah

ini telah diperbuat oleh WONG HANG WOOpusaka yang dipunyai oleh WONG KIM HAIyang telah meninggal dunia di NEGARABRUNEI DARUSSALAM dengan sebabiaitu si pemohon ialah ANAK kepada simati.

Oleh itu, kenyataan diberi bahawapermohonan ini akan didengarkan di dalamMAHKAMAH KUALA BELAIT pada 21APRIL 2021, jam 9.00 Pagi.






ini telah diperbuat oleh TAN WEI WANpusaka yang dipunyai oleh SIM KA MINGyang telah meninggal dunia di NEGARABRUNEI DARUSSALAM dengan sebab

iaitu si pemohon ialah ISTERI kepada simati.

Oleh itu, kenyataan diberi bahawapermohonan ini akan didengarkan di dalamMAHKAMAH KUALA BELAIT pada 21APRIL 2021, jam 9.00 Pagi.






ini telah diperbuat oleh SAFIAH BINTIBRAHIM pusaka yang dipunyai olehBRAHIM BIN SAHAT yang telah meninggaldunia di NEGARA BRUNEI DARUSSALAMdengan sebab iaitu si pemohon ialah ANAKkepada si mati.

Oleh itu, kenyataan diberi bahawapermohonan ini akan didengarkandi dalam MAHKAMAH KUALABELAIT pada 21 APRIL 2021, jam 9.00Pagi.




HAJAH ERVY SUFITRIANA BINTI HAJIABDUL RAHMAN Timbalan PegawaiWaris Kuala Belait Negara BruneiDarusssalam.


Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Ihsan Majlis Perundingan Kampung Jerudong 'B'

ANTARA makanan yang dijualdi Gerai Ramadan (kiri), manakalagambar kanan, para pembelisemasa mengunjungi GeraiRamadan berkenaan.

MAJLIS Perundingan Kampung Jerudong 'B' tidak ketinggalanmengungkayahkan jualan Gerai Ramadan bagi memberi peluang kepadaahli-ahlinya khususnya Biro Wanita untuk menjana pendapatan.

BERANEKA JENIS MAKANAN TRADISI DITAWARKAN

JERUDONG, Sabtu, 17 April. -Bulan Ramadan merupakan bulanrahmat bagi seluruh umat Islam.

Di negara kita ini, pelbagaikegiatan diadakan demi meraihkeberkatan dan rahmat pada bulanini antaranya meningkatkan amalpahala, amalan bersedekahdan menjana pendapatan untukkehidupan sehari-hari.

Majlis Perundingan KampungJerudong 'B' (MPKJB)misalnya, tidak ketinggalanmengungkayahkan jualan GeraiRamadan bagi memberi peluangkepada ahli-ahlinya khususnyaBiro Wanita untuk menjanapendapatan.

Lazimnya jualan diadakan diKedai MPK Jerudong yang terletakdi Pasar Jerudong, namun bagimengelakkan kesesakan lalulintas, para ahli mengadakan jualandi kawasan rumah salah seorangahlinya di Simpang 534, Kampung

Jerudong.Menurut Pemangku Ketua

Kampung Jerudong 'B', AwangKamis bin Panjang baru-baruini, misi Biro Wanita ialahmemperkenalkan dan menjualmakanan tradisi seperti dagingmasak kunyit; gulaian-gulaiankampung; minuman air gelagah;kindul; Kelupis Kedayan danberaneka jenis kuih muih yangmenepati cita rasa penduduktempatan. Kuih yang palingdigemari ialah Bubur Si Bujangatau disebut Si Bujang Mandi.

"Saya sangat menghargaikegigihan dan semangat ahli-ahliyang terlibat. Meskipun merekamerupakan pesara dan juga wargaemas tetapi tetap memberikankomitmen dan kerjasama yangpadu. Apa yang paling utama,melalui aktiviti berniaga ini diharapsedikit sebanyak dapat menambahpendapatan seharian di samping

gaji pencen tua mereka,'' ujarnya.Jualan Gerai Ramadan yang

diadakan di Kampung Jerudongitu juga disertai oleh sebahagianAhli MPKJB.

Sehubungan itu, orang ramaidialu-alukan untuk datangberkunjung dan membeli pelbagaianeka juadah khususnya untukjuadah berbuka puasa di mana iadibukakan setiap hari bermula jam2.00 hingga 5.30 petang.

Ikuti 5 tip mudah ini untukkekal cemerlang sepanjang Ramadan!

JAGA PEMAKANAN. Jaga pemakanan dan kesihatan pada bulan Ramadan bagi memastikan diri kekal cergas danbertenaga sepanjang menjalani ibadah puasa.

MANFAATKAN WAKTU SELEPAS BERSAHUR. Belajar selama 30 - 60 minit selepas waktu bersahur. Membiasakandiri untuk meluangkan waktu mengulang kaji setelah sahur, justeru jauh lebih baik dan juga berkesan.

SESUAIKAN STRATEGI MENGULANG KAJI. Pastikan mengulang kaji subjek yang mudah untuk difahami padawaktu siang dan bagi subjek yang sukar, bolehlah mengulang kaji pada waktu malam.

SENTIASA BERFIKIR POSITIF. Sebelum tidur, tanamkan sikap dan fikiran yang positif. Kemas kinikan hitungan harimenjelang peperiksaan.

IBU BAPA BERPERANAN PENTING. Ibu bapa juga harus wujudkan suasana rumah yang positif. Berikan keyakinandiri kepada anak-anak yang mereka boleh berjaya dalam akademik. Kata-kata semangat yang datang daripada ibubapa sendiri akan menaikkan semangat anak-anak kerana anak-anak yakin ibu bapa sangat sayangkan mereka.


ACARA Penanaman Pokok Bakau dan Pokok Pantaidiadakan bersempena Sambutan Ulang Tahun HariKebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37 bertempatdi kawasan Tanah Lembab Api-Api, Tanjung Batu.- Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi.

PENIAGA trak makanan berpeluang untuk berniaga melalui Urban Bites iaitusatu inisiatif terbaharu yang ditawarkan oleh Bank Baiduri khususnya dalamperniagaan makanan menggunakan trak makanan yang terletak di kawasanlapang berdekatan dengan pintu masuk utama ibu pejabat bank tersebut.- Foto : Mohamad Azmi Awang Damit.

AMALAN menziarahi kubur merupakan satu jalan yang paling berkesanuntuk menimbulkan rasa zuhud, iaitu meninggalkan keseronokan duniadan mengingati akan kematian. - Foto : Hamzah Mohidin.

SEBAHAGIAN daripada 162 pelajar Tahun 6 SekolahRendah Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah (SR YSHHB)yang bakal menduduki Peperiksaan Penilaian SekolahRendah (PSR) pada tahun ini menghadiri Bengkel danMotivasi Pelajar Calon PSR 2021. - Foto : Saerah Haji AbdulGhani.

SEORANG peniaga yang sama-sama mencari sumber pendapatan melaluiberjaja atau berniaga di Gerai-gerai Ramadan. - Foto : Dk. Siti Redzaimi Pg.Haji Ahmad.

HARI ISNIN 19 APRIL 2021 19

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ihsan Dayangku Nurul ArinaPengiran Haji Mohd. Abu Hassan

KADANGKALA hobi bolehmendatangkan hasil kerana bakatdan kemahiran yang ada dalam

hobi digemari boleh ditukar menjadi satukerjaya yang menjana pendapatan lumayan.Tidak kiralah kerjaya itu dilakukan secarasepenuh masa ataupun sampingan, ia tetapmendatangkan hasil.

Salah satu hobi yang jika dilakukandengan penuh minat bukan sekadar yangdapat mengisi masa lapang, malah dapatmenjana pendapatan sampingan ialah

menyulam tangan (embroidery).Ruangan Industri Kotej kali ini mendekati

sebuah perusahaan sulaman tangan milikDayangku Nurul Arina binti Pengiran HajiMohd. Abu Hassan, 29 tahun. Menurutnya,perusahaan tersebut sudah hampirsetahun dijalankan iaitu bermula dari tahun2020 dan berharap untuk meneruskan ditahun-tahun akan datang.

''Saya memilih kraf tangan sulamankerana ianya adalah satu aktiviti yangmenjadi kegemaran (hobi) saya di masa

lapang. Mungkin dari melakukan sesuatuyang diminati saya dengan melihatsambutan diberi saya meneruskan menjadibusiness platform saya. Itu juga bermulaatas dorongan orang-orang terdekatsaya terutama sekali ibu saya,'' jelasnyalagi.

Alhamdulillah sehingga kini, perusahaansulaman tangan Dayangku Nurul Arinabanyak menerima sambutan positif dariorang ramai terutama sekali dari Kelas AsasSulaman Tangan yang beliau jalankan yangmana juga mendapat sambutan yangmeriah dan positif. Tambahnya lagi, beliausangat teruja apabila peserta yangmengikuti Kelas Asas Sulaman belajarsulaman tangan dan meneruskan apa yangmereka telah pelajari dengan bermacamkreativiti masing-masing.

Menyentuh mengenai cabaran yangdihadapi, Dayangku Nurul Arinamenjelaskan cabaran yang dihadapi adalahapabila adanya benang bersimpul semasamembuat sulaman dan untuk detailinggambar untuk sulaman tetapi alhamdulillah,cabaran-cabaran itu dapat dihadapi dengantenang.

''Pesanan saya, kita bukan hanya inginmemajukan diri kita sendiri tapi marilah kitanibersama-sama memajukan, meningkatkankemahiran, kualiti, memberi contoh kepadagenerasi kitani dan boleh membanggakannegara kitani,'' ujarnya lagi.

Orang ramai yang hendak menempahsulaman Dayangku Nurul Arina bolehmelayari laman sosial Instagram [email protected] dan semua butiran akandikongsi di akaun Instagram tersebut.

HARI ISNIN 19 APRIL 202120 RENCANA

Ramadan. Pendek kata, Sambutan HariRaya tidak meriah jika tidak dihidangi dengankek atau biskut raya kepada para tetamu.Rempeyek, Keropok Udang atau Popiaantara hidangan yang menjadi pilihan bagimereka semasa Hari Raya nanti, selainkek-kek dan biskut-biskut raya yang modenseperti Kek Tapak Kura, Kek Batik, TartNanas, Biskut Almond dan sebagainya.

Jualan-jualan kek dan biskut ini bukansahaja boleh dijual di gerai-gerai atauekspo-ekspo perayaan, malah ia jugadalam dijalankanatau diiklankan denganmenggunakan media-media sosial sepertiFacebook, Instagram, Twitter atauWhatsApp.

Menjahit Pakaian

Bulan Ramadan juga merupakan bulanyang membuka pintu rezeki buattukang-tukang jahit di luar sana kerana,sebelum tiba saja bulan Ramadan, merekasudah pun menerima pelbagai tempahanuntuk menjahit pakaian Hari Raya.Kedai-kedai jahit ada juga yang sudahtidak menerima tempahan menjahit pakaianseawal dua bulan sebelum bulan Ramadan.

Bagi yang mempunyai kemahiranmenjahit, bulan Ramadan merupakan masayang sesuai untuk mencari pendapatantambahan di mana sehelai Baju Kurung boleh

mencecah sehingga BND100 mengikutrekaan yang dikehendaki oleh pelanggan.

Menjual Kad Raya dan Sampul Duit Raya

Menghantar Kad Raya sebagai penggantidiri kepada saudara mara dan sahabathandal yang jauh dimata menjadikelaziman satu ketika dahulu. Namunkini, ucapan-ucapan selamat Hari Rayadisampaikan menerusi platform mediasosial seperti Facebook, Instagram, Twitteratau WhatsApp. Namun, masih ada yangmenggunakan tradisi lama ini untukmemeriahkan lagi suasana sambutan harilembaran.

Pada masa ini, banyak syarikat-syarikatdan orang-orang perseorangan berminatmembuat Kad Raya dan Sampul Rayayang direka khas (custom made) untukkelihatan lebih eksklusif dan istimewa.

Penutup

Bulan Ramadan setentunya bulan yangpenuh dengan kebaikan dan keistimewaan.Buktinya ialah tidak hanya amal ibadahdan amalan baik yang dilakukan akandiberi ganjaran yang berlipat ganda, namunjuga menjadi waktu yang terbaik untukmencari pendapatan lebih.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Jabatan Penerangan

BULAN Ramadan adalah bulan muliayang paling ditunggu-tunggu olehumat Islam seluruh dunia saban

tahun kerana ia bulan yang difokuskanuntuk beribadah, melakukan kebaikanyang berganda-ganda dan tidak dilupakan,untuk mencari rezeki lebih. Selain untukmengumpul saham akhirat, bulan Ramadanjuga merupakan masa terbaik untuk mencaripendapatan lebih kerana jika diperhatikan,suasana pada bulan ini ternyata berbezaberbanding bulan-bulan yang lain. Pembelipula turut tidak kalah dalam membeli,menjadikan perniagaan merupakan salahsatu perkara yang patut dilakukan padabulan ini.

Gerai Ramadan

Bergerai atau berjaja di bulan Ramadansudah menjadi kebiasaan yang dijalani olehpara penjaja kecil-kecilan sejak dahulu danketibaan Ramadan turut membuka pinturezeki buat mereka. Para penjaja selalunyadapat menambah pendapatan sampingandan meraih keuntungan berbaloi, malahbagi yang rajin berusaha, pada masa yangsama, akan dapat menambah pendapatandan ekonomi keluarga sebagai persediaanmenjelang Hari Raya.

Antara keuntungan berniaga pada bulan

Ramadan ialah tempoh untuk berniaga yangpendek iaitu sekitar empat jam sahaja yangmana selalunya adalah beberapa jamsebelum waktu berbuka. Waktu ini memberikelebihan kepada kedua-dua pihak samaada sebagai penjual mahupun pembeli. Jikadiperhatikan, gerai jualan makanan di setiapGerai Ramadan yang ada sentiasa penuhdengan pelanggan. Selalunya, merekayang bekerja mengikut waktu pejabat lebihsuka untuk membeli makanan yang telahsiap dimasak untuk berbuka berbandingmemasak sendiri di rumah kerana kekanganmasa. Oleh itu, dengan berniaga makananketika bulan puasa, sudah tentu akan mampumenjana pendapatan yang lumayan.

Katering Ramadan

Tidak dinafikan, perkhidmatan kateringmerupakan antara perusahaan yang bolehmenjanakan pendapatan lumayan padabulan Ramadan. Bagi yang menjalankanperniagaan katering, bulan Ramadan adalahmasa untuk menawarkan pelbagai promosibagi menarik para pelanggan membuattempahan. Selain tempahan daripadaorang ramai dan juga pihak masjid dan surau,syarikat-syarikat korporat atau badan-badanpersendirian turut membuat tempahan untukmenjalankan majlis-majlis berbuka puasa.

Jualan Kek dan Biskut Raya

Kek dan biskut raya merupakan makananpaling laris dibeli oleh orang ramaiterutamanya pada minggu terakhir bulan


ALEIA : Trend tudung masa kiniGADONG, Ahad, 18 April. - Industrifesyen Muslimah di Negara BruneiDarussalam (NBD) memangmenjadi perhatian sesetengahwanita dan ia terus berkembanglebih-lebih lagi dalam trend tudungatau hijab.

Kaum wanita setentunya tidakmenang tangan untuk membuatpersiapan bagi menyambutkedatangan bulan Ramadan danjuga Syawal pada setiap tahun,apatah lagi dalam menyambut HariRaya Aidilfitri pada tahun iniberbanding pada tahun lepas yangdisambut dengan serba sederhanaberikutan dengan pandemikCOVID-19.

Antara yang menjadi igauan bagisetiap kaum wanita tidak kira diNBD mahupun di luar negara ialahtudung. Tudung pastinya menjadisalah satu item penting untukdigayakan pada Hari Raya nanti.

Sehubungan itu, ALEIA turuttidak melepaskan peluang denganmelancarkan lebih 80 rekaantudung dan warna berbeza padaALEIA Raya Open Day 2021

khusus buat para wanita di negaraini selama dua hari bermula17 April hingga 18 April bertempatdi Rizqun International Hotel,Gadong, di sini.

Menurut Pengasas ALEIA,Dayang Hajah Nurliyana binti HajiMarsini, 35 Tahun, rekaan kali initurut mengetengahkan dua motifiaitu corak bunga dan jugaabstrak.

Sejak pelancarannya bermula 10pagi kelmarin, ramai orang telahdatang berkunjung untuk membelitudung pilihan hati merekamengikut kesesuaian cita rasadan baju kurung Hari Raya merekananti.

''Sambutan orang tempatansememangnya sangatmenggalakkan dan melebihijangkaan kami pada kali ini. Adacorak yang habis laku dijual seawaljam pertama pelancarannya. Sayamewakili seluruh pasukan ALEIAsangat berbesar hati dan terharuatas sambutan yang diberikan olehorang tempatan kitani yangsetentunya lebih menyokong

produk tempatan,'' ujar DayangHajah Nurliyana.

Beliau seterusnyamengongsikan jika ada pelangganyang tidak berkesempatan untukberkunjung ke ALEIA RayaOpen Day bolehlah menghubungimana-mana ejen berdaftar dibawah ALEIA untuk memudahkanmereka membeli tudung kesukaanmereka.

Oleh : Aimi SaniFoto : Aimi Sani, Ihsan Instagram @aleiaofficial

ANTARA corak bunga yang menambat hati setiap wanita.

PENGASAS ALEIA, Dayang HajahNurliyana binti Haji Marsini.

ERAT SILATURAHIMMENERUSI SAHUR BERSAMA

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad,18 April. - Jabatan Bomba danPenyelamat (JBP) melaluiBalai Bomba Sungai Kebunmengadakan Sahur Bersamayang diketuai oleh PemerintahCawangan Operasi 'D', PenguasaKanan Bomba Muhd. Shahreenibin Haji Muhd. Yussof bersamadengan pegawai dan anggotaCawangan Operasi 'D'.

Diikuti dengan SembahyangFardu Subuh Berjemaah di MasjidAl-Muhtadee Billah, SungaiKebun.

Tujuan Sahur Bersama inidiadakan adalah untukmengeratkan dan mengukuhkansilaturahim pegawai dengan

anggota-anggota bomba dicawangan operasi berkenaan.

Di kesempatan ini, JBPmemaklumkan bahawa JBP adamenyediakan program-programkeselamatan seperti Kursus LifeSaver 995, Taklimat KeselamatanKebakaran dan Kursus FireMarshal bagi mengetahuiaspek-aspek keselamatan semasamenangani kecemasan sertamengetahui tatacara yang betulbagi penggunaan alat pemadamapi.

Jika berlaku sebaranginsiden kecemasan, hubungiTalian Kecemasan Bomba995 dan berikan maklumat yangtepat.

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Bomba dan Penyelamat

JABATAN Bomba dan Penyelamat (JBP) melalui Balai Bomba Sungai Kebun mengadakan Sahur Bersama, diikuti dengan Sembahyang Fardu Subuh Berjemaah di Masjid Al-Muhtadee Billah, SungaiKebun (kiri dan kanan).

ANGGOTA bomba semasa sesi bergambar ramai.

HARI ISNIN 19 APRIL 202122PPAPP gamit nostalgia

P.Pinang dengan koleksi NadirBUTTERWORTH, 17 April. - Sejakpenubuhannya pada 1817, PenangLibrary yang kini dikenali sebagaiPerbadanan PerpustakaanAwam Pulau Pinang (PPAPP),menyimpan rapi lebih 10,000koleksi nadir yang mempunyai nilaisentimental dan sejarah tersendiri.

Pustakawan PPAPP AzizahZainon berkata koleksi tersebutmerangkumi buku ilmiah, majalah,gambar lama, surat perjanjian,kitab agama, surat khabar sertalakaran peta berusia ratusantahun.

"Koleksi berkenaan adalahbahan atau sumber peninggalanpihak tertentu dan individuterdahulu di perpustakaan ini yangpada ketika itu dikenali sebagaiPenang Library.

"Kesemua koleksi tersebutmencerminkan identiti PulauPinang pada ketika itu dan adakoleksi yang berusia lebih 400tahun iaitu sejak 1600 atau kurunke-17," katanya ketika ditemuiBernama di PPAPP dekatSeberang Jaya, di sini semalam.

Koleksi paling berharga katanyaialah kitab Bible yang diterbitkanpada 1677 dan lakaran petaGeorge Town pada 1877.

"Koleksi nadir yang terdapat diPPAPP ditempatkan di dalamsebuah bilik khas iaitu Koleksi KhasPulau Pinang yang dikawal seliaoleh empat pustakawan secarabergilir-gilir, malah kita tidak akanmembenarkan akses kepadaorang luar bagi menjaga koleksimemandangkan ada tekstur muka

surat di dalam sesetengah bukuyang sudah reput dan memerlukanpenjagaan rapi,'' katanya.

Menurutnya, bilik khas tersebutdilengkapi sistem kawalankeselamatan yang tinggi dansuhu bilik juga dikawal bagimemastikan keadaan bilik sentiasakering.

"Jika apa-apa berlaku ke atasperpustakaan ini, bilik ini akandiselamatkan terlebih dahulukerana sumber dan bahan yangada ini tidak mungkin diperoleholeh mana-mana perpustakaanyang ada di Malaysia malah duniasekalipun," katanya lagi.

Mengulas lanjut, Azizahmenyatakan bahawa PPAPP kinidalam usaha mendigitalkan koleksinadir terpilih ke dalam bentukcakera padat dan mikrofilem bagimemudahkan pengkaji sejarahmahupun individu yang berminatuntuk menjadikan sesebuah bahannadir itu sebagai rujukan.

"Setakat ini kami sudahmendigitalkan bahan nadir terpilihsebanyak 60 peratus, malah kitaakan cuba mendigitalkan sebanyakmungkin koleksi yang dirasakanmempunyai nilai sejarah yangpenting dan berkaitan denganperkembangan sejarah PulauPinang itu sendiri," katanya.

Beliau juga berkata PPAPPmelaksanakan pemuliharaankoleksi menggunakan teknologicanggih yang dikendalikan

pustakawan bertauliah bagimengekalkan kualiti tulisan dangambar bahan terbabit.

Antara koleksi yang menarikperhatian Bernama ialah suratkhabar sejak zaman pendudukanBritish dan Jepun sekitar 1940-andan 1950-an seperti Malai Simpo(akhbar edisi bahasa Inggerispada zaman Jepun, 1943), Penang

Shimbun (akhbar edisi bahasaInggeris zaman Jepun, 1943),Sunday Gazette (akhbar zamanBritish,1952 dan 1953) dan jugaThe Straits Eco (akhbar zamanBritish pada 1957) yang telahdijilidkan oleh PPAPP untukdijadikan sumber rujukan olehpeminat bahan bersejarah. -©BERNAMA

BUTTERWORTH, 17 April. - Pustakawan Perbadanan Perpustakaan AwamPulau Pinang (PPAPP), Azizah Zainon (dua kanan) menunjukkan peta GeorgeTown yang dilakar menggunakan tangan pada tahun 1877 yang disimpan diPPAPP. Sejak penubuhannya pada 1817, Penang Library yang kini dikenalisebagai Perbadanan Perpustakaan Awam Pulau Pinang (PPAPP), menyimpanrapi lebih 10,000 koleksi nadir yang mempunyai nilai sentimental dan sejarahtersendiri. - ©BERNAMA

Penjual durian dakwa rugi RM178,132akibat pelaburan tidak wujud

KUANTAN, 17 April. - Seorang peniaga durian di Raub mendakwakerugian RM178,132 setelah menyertai pelaburan tidak wujud yangdiperkenalkan rakan media sosial yang baru dikenalinya bulan lalu.

Ketua Jabatan Siasatan Jenayah Komersial Pahang, Supt MohdWazir Mohd Yusof berkata mangsa berusia 28 tahun itu mendakwaberkenalan dengan seorang wanita menerusi aplikasi Momo pada 19Mac lalu, disusuli dengan perbualan melalui WhatsApp.

"Wanita itu dikatakan telah berkongsi maklumat pelaburan denganjaminan pulangan hebat menyebabkan mangsa yang ingin mencuba,telah ke pautan laman web diberikan suspek dan melabur RM500.

"Mangsa mendakwa menerima keuntungan sebanyak RM807beberapa hari selepas melabur, menyebabkan dia bersetuju dengancadangan suspek untuk menggandakan pelaburan kepadaRM200,000," katanya dalam kenyataan di sini hari ini.

Mohd Wazir berkata mangsa bagaimanapun hanya mendepositkanwang berjumlah RM178,132 melalui 17 transaksi dalam talian keempat akaun berbeza yang oleh diberikan suspek mulai hujung Machingga awal April lepas.

Mangsa mendakwa dirinya turut menerima pesanan WhatsAppdaripada nombor tidak dikenali memaklumkan pelaburan dibuatnya'berjaya' memperoleh keuntungan sebanyak RM218,715.

"Bagaimanapun, mangsa mendakwa tidak dapat mengeluarkanwang itu atas alasan masalah teknikal sistem pelaburan dan dimintamenjelaskan bayaran 50 peratus daripada jumlah keuntunganmenyebabkan dia berasa ditipu," katanya.

Sehubungan itu, mangsa membuat laporan di Ibu Pejabat PolisDaerah Raub kira-kira 232 kilometer dari sini semalam, dan siasatandijalankan mengikut Seksyen 420 Kanun Keseksaan yangmemperuntukkan hukuman penjara maksimum 10 tahun dan sebatserta boleh didenda, jika sabit kesalahan. - ©BERNAMA

Skuad Projek FAM-MSN kenal pasti tigapemain tunjukkan peningkatan ketara

SHAH ALAM, 18 April. - Skuad 'ubimuda' Projek FAM-MSN telahmengenal pasti tiga pemain yangmenunjukkan peningkatan ketaradalam bola sepak dan setandingdengan pemain Liga Premier yanglain.

Namun, ketua jurulatih skuaditu Yusri Che Lah engganmendedahkan nama tiga pemainberkenaan kerana gusar merekaakan hilang fokus keranamemikirkan sudah berjaya.

''Biar ini antara saya denganpemain dan saya harap tiga pemainitu akan meneruskan peningkatan

dan pemain lain mengikuti prestasiyang ditunjukkan mereka,'' katanyapada sidang media selepasperlawanan menentang KelantanUnited FC malam tadi.

Walaupun tewas 0-3 di lamansendiri dalam aksi Liga Premier itu,Yusri berkata beliau berbangga dankagum dengan barisan pemainnyayang berusia antara 17 hingga20 tahun bermain pada bulanRamadan buat pertama kali.

Beliau berkata skuadbimbingannya itu memerlukanmasa antara tiga hingga enambulan ataupun setahun untuk

menonjol.Menafikan para pemainnya

berada dalam keadaan tertekanpada perlawanan di Stadium UiTM,Shah Alam malam tadi, Yusriberkata pemain perlu keluardaripada kotak pemikiran sendiridan terus berusaha untukmeneruskan perjuangan liga yangmasih berbaki 11 perlawananlagi.

''Semua pasukan akan terusmemberi tekanan dari awalhingga akhir kerana pihak lawanperlukan jaringan,'' katanya. -©BERNAMA

21 warga Myanmar ditahan berpesta airBUKIT MERTAJAM, 18 April. -Polis menahan 21 warga Myanmartermasuk seorang wanita yangsedang berpesta air dan menaridengan muzik yang kuat dihadapan sebuah rumah di TamanBidara, di sini semalam.

Ketua Polis Daerah SeberangPerai Tengah (SPT), ACP ShafeeAbd Samad berkata pihaknyamenerima maklumat daripadaorang awam berhubung tindakan21 individu berumur 20 hingga 30tahun berkenaan sedang berpestadi hadapan rumah jenis teres itusebelum menyerbu premis tersebutpada 2.30 petang.

"Semasa serbuan itu, kesemuamereka sedang bermain semburanair menggunakan paip getah danturut membuat bising serta menarimengikut rentak muzik yangdipasang, malah mereka juga tidakmengamalkan penjarakan fizikalserta tidak memakai pelitup mukasemasa berkumpul.

"Sebaik menyedari kehadiranpolis, mereka cuba melarikan dirinamun tindakan pantas kami

mengepung kawasan itu berjayamenahan kesemua 21 individuberkenaan yang dipercayai bekerjakilang di sekitar kawasan Perai,"katanya ketika dihubungi di sini hariini.

Beliau berkata semasapemeriksaan dijalankan, seorangdaripada lelaki yang ditahan dandisyaki mabuk telah menolakanggota polis dan dia juga tidakmemberi kerjasama apabiladiminta menunjukkan dokumenpengenalan diri termasukmeninggikan suara.

Shafee berkata kesemua merekaditahan untuk siasatan lanjut dankes disiasat menurut Seksyen186 dan Seksyen 269 KanunKeseksaan serta Peraturan 19Peraturan Pengawalan danPencegahan Penyakit Berjangkit(PPDPPB) 2021 kerana ingkararahan Perintah KawalanPergerakan (PKP).

Sementara itu, dalam kesberasingan, Ketua Polis DaerahSeberang Perai Utara (SPU) ACPNoorzainy Mohd Noor berkata polis

menahan dua lelaki keranamemandu dalam keadaan mabukdan berbahaya dalam operasi yangdijalankan pihaknya di Jalan ChainFerry, Butterworth awal pagitadi.

Katanya, dalam operasi bermulapukul 12.30 tengah malam hingga 6pagi, polis menahan dua lelakiberumur 35 dan 37 tahun yangbekerja sebagai mekanik sertapemandu lori kerana ujiansaringan awal mendapati merekamemandu di bawah pengaruhalkohol.

"Mereka memandu dalamkeadaan mencurigakan danpemeriksaan mendapati di bawahpengaruh alkohol, tindakankedua-duanya bukan sahajaberbahaya kepada diri sendirimalah pengguna jalan raya yanglain," katanya.

Beliau berkata dua lelaki itu kinidireman untuk siasatan lanjut dankes mereka disiasat menurutSeksyen 45A (1) AktaPengangkutan Jalan 1987. -©BERNAMA

KELANTAN REKOD KADAR RTTERTINGGI DI MALAYSIA, RAKYATDIMINTA ADAKAN SOLAT HAJAT

KOTA BHARU, 18 April. - Kelantan hari ini merekodkan kadarkebolehjangkitan COVID-19 atau R naught (Rt) tertinggi di negara iniiaitu pada kadar 1.32 berbanding kadar kebangsaan 1.19.

Menteri Besar Kelantan, Datuk Ahmad Yakob berkata ia berikutanpeningkatan kes positif COVID-19 yang mendadak sehinggamenyebabkan tujuh jajahan di Kelantan dikenakan Perintah KawalanPergerakan (PKP) bermula Jumaat lepas hingga 29 April ini.

Beliau berkata setakat ini masih terdapat 2,627 sampel yang belummendapat keputusan ujian COVID-19 dan lebih membimbangkanpenggunaan katil hospital dan Pusat Kuarantin dan RawatanCOVID-19 Berisiko Rendah (PKRC) semakin meningkat.

''Sejumlah 23 peratus kes dikesan tidak melibatkan kontak rapatdan ini menunjukkan jangkitan dalam komuniti sangat tinggi.

''Langkah penutupan sekolah dalam kawasan PKP terpaksadilaksanakan berikutan 30 peratus jangkitan adalah daripadakalangan warga sekolah. Justeru, beberapa langkah akan diambilbagi mengatasi masalah penularan wabak COVID-19 di tempat kerja,sekolah, masjid dan komuniti,'' katanya dalam kenyataan, di sini, hariini.

Ahmad berkata kerajaan negeri juga menyeru seluruh umat Islamdi Kelantan agar mengadakan solat hajat di masjid dan kediamanmasing-masing bagi membendung wabak COVID-19 sepanjangtempoh PKP dilaksanakan.

Beliau berkata sepanjang tempoh itu juga umat Islam dimintamemperbanyakkan bacaan Al-Quran dan bersedekah.

''Mudah-mudahan dengan amalan taqqarub itu dan dengankeberkatan bulan Ramadan, wabak ini dapat dibendung,'' katanya.

Semalam, Kelantan merekodkan 225 kes baharu dengan 28 klusteryang masih aktif.

Terdahulu, Jabatan Pendidikan Negeri (JPN) Kelantan bertindakmengarahkan semua sekolah dan institusi pendidikan di tujuh jajahanyang dikenakan PKP, ditutup seminggu bermula hari ini hingga 24April depan. - ©BERNAMA

HARI ISNIN 19 APRIL 2021 23

Suasana ceria Muslim Yarkantsambut Ramadan

YARKANT, 17 April. - WartawanKumpulan Media China (CMG)yang membuat liputan di kauntiYarkant (Shache), WilayahAutonomi Uygur Xinjiang dipelawabertandang ke rumah pendudukMuslim tempatan untuk bersamamerasai suasana kemeriahanRamadan.

Abitijan Sali, 52, pemilik kedai

pakaian, bersyukur dapatmenjalani ibadah puasa sambilmenguruskan perniagaannyasetiap hari.

''Saya sibuk sikit jika ada banyakpelanggan. Setiap malam, sayamenyiapkan stok baju lebih awal,sambil membersihkan kedai.Kadangkala saya balik rumah yangterletak tidak jauh dari kedai untuk

berehat sebentar,'' kata Sali.Setiap kali masuk waktu solat

beliau akan ke Masjid Altun, masjidbersejarah yang telah berusia lebih480 tahun.

Apabila tiba waktu berbukapelbagai juadah enak dihidang diatas meja di rumah Sali sepertibuah-buahan kering, pencuci mulutserta mi, pau panggang dan nasi

pilau.Tatkala malam menjelma, jalan

budaya Kazanqi iaitu pasar malamterbesar di Yarkant dipenuhikemeriahan.

Pengunjung menikmatikeenakan pelbagai jenis makananistimewa Xinjiang di pasar yangdibuka sehingga pukul 12 malamitu. - ©BERNAMA

PGA RAMPAS LORI KONTENA, BERASSIAM BERNILAI LEBIH RM450,000

PASIR MAS, 17 April. - PasukanGerakan Am (PGA) merampassebuah lori kontena serta 34.7tan beras Siam dengan nilaikeseluruhannya RM458,800 disebuah stor di Kampung BendangBuyung dekat Jedok, Tanah Merah,pada 12.30 tengah malam tadi.

Timbalan Komander BrigedTenggara PGA ACP Sanudin MdIsa berkata dalam rampasan itu,seorang lelaki berumur 24 tahundipercayai pemilik stor berkenaanturut ditahan.

Beliau berkata kesemuabarangan itu dirampas melalui hasilpemeriksaan sepasukan anggotaselepas mendapat maklumatberkaitan kegiatan penyeludupan.

"Pemeriksaan menyeluruh yangdilakukan pasukan PGA di storterbabit menemukan sebuah lorikontena mengandungi 564 kampitberas dan 130 kampit lagi yangsetiap satu kampit seberat 50 kg didalam stor itu.

"Pemeriksaan terhadap bukustok stor itu juga mendapati berasSiam melebihi stok sedia ada danketerangan yang diberikan pemilikstor mengenai punca kemasukanberas itu juga meragukan.

"Seterusnya, pihak kamimenahan pemilik stor terbabit danmerampas kesemua beras bernilaiRM138,800 dan lori kontena(RM320,000)," katanya kepadapemberita selepas menghadiriMajlis Serah Terima Tugasantara Batalion Ke-9 PGA kepada

Batalion Ke-7 PGA di Martek PGALubok Setol, di sini hari ini.

Menjelas lanjut, beliau berkataberas yang dijumpai itu dipercayaidibawa masuk dari negara jiranmelalui laluan tidak sahjusteru, dokumen seperti permitpemindahan, invois berkaitan danbuku stok stor juga dirampas bagisiasatan lanjut.

"Satu laporan polis telah dibuatdi Balai Polis Batu Gajah, TanahMerah manakala kesemuabarangan rampasan akandiserahkan kepada pihak KawalSelia Padi dan Beras Kelantanbagi siasatan mengikut Seksyen20 Akta Kawalselia Padi danBeras 1994," tambahnya. -©BERNAMA

PASIR MAS,17 April. - Timbalan Komander Briged Tenggara Pasukan GerakanAm (PGA) ACP Sanudin Md Isa (tengah) menunjukkan sebahagian kampitberas yang dirampas dianggarkan 34,700 kilogram bernilai RM138,800 dantreler dianggarkan bernilai RM320,000 dengan nilai keseluruhan sebanyakRM458,800 pada sidang media di Markas Taktikal Lubok Stol Rantau Panjanghari ini. Turut hadir Pegawai Pemerintah Batalion 9 PGA Supt Nor Azizan Yusof(kanan). - ©BERNAMA

Buta tidak halangwarga emas bergelar

penternak puyuh

BATU PAHAT, 17 April. - Walaupun bergelar Orang Kurang Upaya (OKU)yang buta kedua-dua belah matanya, tidak menghalang Kow Meng Soon,60, yang tinggal di Kampung Sri Gading, dekat sini, untuk bergelarusahawan dengan menternak burung puyuh. Kow kini yang menternakkira-kira 5,000 ekor burung berkenaan dan mampu menjual lebih 2,000 bijitelur burung peliharaannya itu setiap hari untuk pasaran setempat. -©BERNAMA

BATU PAHAT, 17 April. - Tragedikemalangan jalan raya kira-kira25 tahun lepas sehinggamengakibatkan kedua-dua belahmatanya buta tidak mematahkansemangat seorang warga emas diKampung Sri Gading, di sini, untukbergelar seorang penternak burungpuyuh.

Kow Meng Soon, 60, berkatadia kini menternak 5,000 ekorburung puyuh dan mampu menjualkira-kira 2,000 biji telur haiwan itusetiap hari kepada pemborong.

Menurut Kow, dia dan isteri,Disianti Lee, 30, perlu menternakburung berkenaan demi matapencarian kerana ia satu-satunya pekerjaan yang mampudilakukannya selepas menjadiorang kurang upaya (OKU).

''Sebelum ini saya bekerja diSingapura dan saya nekad untukmenternak burung puyuh walaupuntidak mempunyai pengalaman.Saya menggunakan wangsimpanan hasil pekerjaan sebelumini sebagai modal...ia lebih baikdaripada saya tidak mempunyaisebarang pekerjaan.

''Saya juga perlu bekerja keras,lebih-lebih lagi memiliki tiga anakberumur antara enam dan 15 tahunyang masih bersekolah,'' katanyaketika ditemui Bernama, hari ini.

Kow mengakui penularanpandemik COVID-19 turutmemberi tempias terhadap aktiviti

ternakannya dengan kehilanganlebih separuh pendapatan.

Katanya, dia pernah kerugianbesar apabila tidak dapatmenternak burung puyuh hampir10 bulan sejak pelaksanaanPerintah Kawalan Pergerakan(PKP) dikuatkuasakan tahunlepas.

''Ketika itu, saya perlumelupuskan hampir 10,000ekor burung puyuh selainmemberikannya kepada kenalandan jiran. Kini setelah hampir tigabulan saya memulakan kembaliternakan, saya gembira dan

bersyukur kerana telur puyuhini masih mempunyai pasaranwalaupun tidak seperti sebelumPKP,'' katanya.

Sementara itu, Ketua KampungSri Gading Sharuddin Abu Bakarberkata dia berbangga denganKow yang tabah dan cekaluntuk berjaya walaupun bergelarOKU.

''Kow merupakan satu-satunyaOKU yang boleh dianggap berjayadi kampung ini dan usahanya inidiharap dapat dijadikan teladanoleh para penduduk kampung,''katanya. - ©BERNAMA

KPDNHEP P.Pinang rampas gasLPG bernilai RM22,500

BUKIT MERTAJAM, 17 April. - Kementerian Perdagangan DalamNegeri dan Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP) Pulau Pinang merampas138 tong gas petroleum cecair (LPG) bernilai RM22,500 dalam serbuandi kawasan ladang kelapa sawit di Bukit Minyak di sini semalam.

Pengarahnya, Mohd Ridzuan Ab Ghapar berkata bertindak hasilmaklumat dan risikan dijalankan, pihaknya menyerbu kawasan tersebutpada 2.30 petang dan mendapati terdapat beberapa individu sedangmenjalankan penyelewengan gas LPG namun mereka melarikan dirisebaik menyedari kehadiran penguat kuasa KPDNHEP.

"Pemeriksaan mendapati, sindiket itu menutup kawasan merekamenjalankan pemindahan gas LPG tersebut dengan memasang zink disatu lot di dalam kawasan kebun ladang sawit berkenaan dipercayaibagi mengelak orang ramai melihat kegiatan itu.

"Modus operandi yang dijalankan sindiket itu ialah memindahkangas LPG bersubsidi berkapasiti 14 kilogram (kg) ke dalam tong gasindustri 50 kg, sebelum menjualnya dan dipercayai mampu mengautkeuntungan puluhan ribu ringgit setiap bulan," katanya ketika dihubungihari ini.

Beliau berkata dalam serbuan itu, pihaknya merampas 30 tong gasLPG berkapasiti 50 kg dan 108 tong gas LPG berkapasiti 14 kg yangkesemuanya bernilai RM22,500 dan pihaknya memandang seriuskegiatan tersebut kerana ia merugikan kerajaan serta rakyat.

Mohd Ridzuan berkata siasatan lanjut masih dijalankan termasukmengesan mereka yang terlibat dalam kegiatan itu dan kes tersebutdisiasat menurut Akta Kawalan Bekalan 1961. - ©BERNAMA

SOP haji lengkap akan diserahkepada MKN, KKM - Zulkifli

MAKKAH, 18 April. - Hasil perbincangan berkenaan prosedur operasistandard (SOP) bersama pihak berwajib di Arab Saudi berkaitan ibadahhaji dan umrah akan dibawa kepada perhatian Majlis KeselamatanNegara (MKN) dan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM), kataMenteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama), Datuk Seri DrZulkifli Mohamad Al-Bakri.

Zulkifli berkata setakat ini, Arab Saudi masih belum membuatsebarang keputusan mengenai ibadah haji dan umrah musim ini.

"Namun syarat terpenting pada masa ini adalah vaksin. Sebahagiannegara Islam tidak mempunyai sistem pengawasan dan kawalanCOVID-19 yang telus dan teratur dan ini menyebabkan Arab Saudisangat berhati-hati membuat apa-apa keputusan terhadappelaksanaan ibadah haji.

"Insya-Allah berdasarkan kepada pertemuan kami di Arab Saudi,segala perbincangan SOP akan diangkat ke MKN dan KKM secararasmi untuk diperhalusi dan diluluskan...kami mengharapkan kitasemua bersiap siaga jika ditakdirkan dapat melaksanakan ibadah hajitahun ini untuk memenuhi segala bentuk syarat dan SOP yang telahditetapkan," katanya kepada media Malaysia di sini, hari ini.

Beliau mengulas pertemuannya dengan Timbalan Menteri Haji danUmrah, Dr Abdel Fattah Mashat di sini, pada Sabtu.

Pada sidang media itu, Zulkifli juga berkata Arab Saudi sedangbertungkus lumus membuat persiapan bagi menghadapi musim hajitahun ini.

''Kementerian Kesihatan Arab Saudi belum menentukan jenis vaksinbagi jemaah yang akan menunaikan haji pada tahun ini.

''Setakat ini, pemberian vaksin di Arab Saudi telah mencapai 70peratus bersamaan hampir enam juta penduduk di negara ini danmereka hanya mengiktiraf vaksin COVID-19 jenama Pfizer-BioNTechdan AstraZeneca,'' katanya.

Zulkifli menjelaskan bahawa Arab Saudi tidak mahu ibadah hajimenjadi punca tersebarnya COVID-19 di seluruh dunia dan turutmemandang serius berkenaan trend peningkatan kes COVID-19 ketikaRamadan di negara itu.

Zulkifli kini berada di Arab Saudi dalam rangka lawatan kerja sehingga18 April bagi mendapatkan perincian prosedur operasi standard (SOP)ibadah haji pada tahun ini. - ©BERNAMA

24

MANFAATKAN BULAN RAMADAN DENGAN AMAL IBADAH


BERAKAS, Ahad, 18 April. -Ahli-ahli Persatuan Pandu PuteriBrunei Darussalam (PPPBD)mengungkayahkan Projek TitianKasih PPPBD dengan aktivitimemasak bubur dan pengagihanjuadah berbuka puasa kepadaorang ramai.

Aktiviti yang diadakan di IbuPejabat PPPBD, KampungAnggerek Desa tersebutmerupakan salah satu kegiatan

tahunan persatuan dalam bulanRamadan.

Selain itu, ia juga adalahsebahagian daripada rangkaiankegiatan-kegiatan keagamaan,amal dan kemasyarakatan yangdiungkayahkan oleh persatuanberkenaan.

Kegiatan ini antara lainbertujuan untuk berbahagikeberkatan bulan RamadanAl-Mubarak, di samping untuk

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

meringankan beban dan berkongsikebahagiaan dan kegembiraanbersama warga masyarakat yanglain, terutama golongan yangmemerlukan.

Sebanyak 300 kontena buburkacang dan 250 kontena juadahberbuka puasa diagih-agihkankepada ahli-ahli persatuan danorang ramai, khususnya golonganyang memerlukan.

Pengagihan kepada para ahlipersatuan diserahkan oleh KetuaPesuruhjaya PPPBD, DayangHajah Siti Hafsah binti Haji AbdulHalim.

Sumbangan juga turutdiagih-agihkan kepada wargaKompleks Rumah Kebajikan(KRK) Kampung Belimbing Subokdan orang awam melaluimasjid-masjid dan stesen-stesenminyak yang terpilih yangdiserahkan oleh AhliJawatankuasa PPPBD.

Pada acara tersebut, para ahliPPPBD juga turut menjalankanaktiviti amal mengumpul danmenyumbang baju terpakai yangmasih dalam keadaan elokkepada golongan yang kurangberkemampuan.

AHLI-ahli PPPBD bergotong-royongmengungkayahkan Projek TitianKasih PPPBD dengan aktivitimemasak bubur dan pengagihanjuadah berbuka puasa kepada orangramai (kanan dan bawah kanan).

SERASA, Ahad, 18 April. -Kedatangan bulan Ramadanadalah amat dinanti-nantikan olehumat Islam di seluruh dunia keranadi bulan ini dipenuhi dengankeberkatan dan kerahmatan dariAllah Subhanahu Wata'ala.

Justeru, umat Islam digalakkanuntuk memperbanyakkanamalan-amalan hanya untuk

mendapatkan ganjaran pahalapada bulan yang penuh berkat ini.

Di samping memperbanyakkanmajlis keagamaan sepertibertadarus dan sebagainya,juga tidak dilupakanmemperbanyakkan sedekahterutama bagi mereka yangmemerlukan termasuk anak-anakyatim.

Sehubungan itu, MajlisPenyampaian Derma Anak-Anak Yatim, Warga KurangBerkemampuan dan Warga Emasdi adakan di kediaman KetuaKampung Kapok, Mukim Serasa,hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatdan seterusnya menyampaikansumbangan kepada penerimaialah Pegawai Daerah Brunei danMuara, Awang Misle bin Haji AbdulKarim.

Juga hadir pada majlis tersebut,Ahli Majlis Mesyuarat Negara,Yang Berhormat Pengiran HajiMohamed bin Pengiran HajiOsman @ Othman yang jugaselaku Ketua Kampung MasjidLama Pekan Muara, Sabun danPelumpong; ketua-ketua kampungserta penduduk kampungsekitarnya.

Sumbangan berupabarang-barang asasi disampaikankepada sembilan anak yatim terdiridari Kampung Kapok, MukimSerasa dan 17 warga kurangberkemampuan dan warga emas.

Dengan adanya sumbangantersebut sedikit sebanyak bolehmenceriakan wajah pihakpenerima terutama sekali padabulan Ramadan mulia yang penuhkeberkatan ini.

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

PEGAWAI Daerah Brunei dan Muara semasa menyampaikan sumbangankepada penerima.

KETUA Pesuruhjaya Persatuan Pandu Puteri Brunei Darussalam (PPPBD),Dayang Hajah Siti Hafsah binti Haji Abdul Halim semasa mengagihkanbubur kepada para ahli persatuan.

DENGAN adanya sumbangan tersebut sedikit sebanyak boleh menceriakanwajah pihak penerima terutama sekali pada bulan Ramadan mulia yang penuhkeberkatan ini.

AGAMA

4.43 6.35 12.21 6 jabatan penerangan edisi isnin / …

Documents