semantik
DESCRIPTION
SEMANTIK -MURNIMUHAMAT SK SIJANGKANGTRANSCRIPT
1.0 Pengenalan
Setiap perkataan mempunyai hubungan erat antara satu sama lain. Akan tetapi setiap
perkataan ada yang mempunyai makna yang sama dan ada juga perkataan yang sama
mempunyai banyak makna.
Semantik adalah sebahagian daripada linguistik. Kini semantik sudah boleh diterima
sebagai salah satu komponen penting dalam ilmu linguistik seperti bidang fonetik dan
tatabahasa. Ahli-ahli bahasa meletakkan bidang semantik pada sebelah hujung, manakala
fonetik pula pada sebelah hujung yang lain, dan tatabahasa atau nahu terletak di tengah-
tengah deretan ini.
Bidang semantik amat penting kerana kajian bahasa tidak akan menjadi sempurna jika
tidak ada unsur makna. Semantik menjadi amat penting dalam tatabahasa, dan tanpanya, kita
mungkin dapat membina atau melafazkan ayat atau ujaran yang tepat dari segi rumusnya
tetapi tidak tepat dari segi ilmu semantik. Contohnya, kita tidak boleh menerima ayat “Kerusi
itu sedang menyampaikan ucapan di Dewan Aspirasi”, sebagai ayat yang betul, walaupun
ayat ini menepati aturan bahasa, iaitu menurut susunan subjek dan predikat (S + P) di
dalamnya. Hal ini kerana maknanya adalah taksa. Sesungguhnya, maklumat semantik amat
penting dalam linguistik.
2.0 Sinonim
Sinonim ialah kata seerti atau kata yang mempunyai sama maksud. Definisi sinonim
adalah secara etimologi kata sinonim berasal dari bahasa Yunani kuno yaitu onoma yang
berarti ‘nama’ dan syn yang berarti ‘nama lain untuk benda atau hal yang sama’. Secara
semantik Verhaar (1978) mendefinisikan sebagai ungkapan (bisa berupa kata, frasa atau
kalimat) yang maknanya lebih kurang sama dengan ungkapan lain. Umpamanya kata buruk
dan jelek adalah dua buah kata yang bersinonim. Hubungan makna antara dua buah kata yang
bersinonim bersifat dua arah. Jadi, kalau kata bunga bersinonim dengan kata kembang, maka
kata kembang juga bersinonim dengan kata bunga.
Sinonim ialah kesamaan makna perkataan, iaitu kata-kata yng mempunyai makna yang
sama atau hampir sama. Secara umumnya, sinonim disebutsebagai perkataan seerti , misalnya
perkataan ‘kereta’ dan ‘motokar’, ‘sejuk’ dan‘dingin’, ‘suka’ dan ‘gemar’, ‘ganggu’ dan
‘kacau’, ‘lupus’ dan ‘luput’, ‘loncat’ dan‘lompat’ dan sebagainya. Dalam bahasa Melayu,
terdapat kamus sinonim yangmengandungi senarai perkataan seerti bahasa Melayu.Dalam
kehidupan kita seharian kita biasa bersua dengan penggunaan sinonim disekeliling kita.
Sebagai contoh, di kawasan zoo kita akan melihat papan tandayang tertulis ‘Tolong jangan
usik, kacau atau ganggu binatang-binatang dikawasan ini’. Di perpustakaan pula, terdapat
kata-kata yang berbunyi ‘Dilarangmembuat bising, bercakap dan berbual-bual’. Perkataan-
perkataan tersebutmempunyai makna yang hampir sama. Walau bagaimanapun tidak
terdapatperkataan yang bersinonim atau mempunyai makna yang benar-benar samasecara
tepat.Dalam semantik, ada beberapa jenis sinonim, iaitu sinonim pinjaman, konteks,laras
sosial, dan kolokasi
2.1 Sinonim Pinjaman
‘Belalang’ bermakna pepatung dalam kebanyakan dialek Melayu. Walaubagaimanapun,
dalam dialek Perak, ‘belalang’ bermakna ‘cakcibau’.Dalam dialek Kedah, ‘batas’ ialah ‘jalan
raya’, yang maksud konvensionalnyaialah ‘timbunan tanah yang menjadi sempadan petak-
petak sawah’.
2.2 Sinonim Konteks
Perkataan ‘jemput’ dan ‘udang’ banyak digunakan dalam konteks protokol.Sebenarnya,
‘jemput’ digunakan dalam konteks lisan, manakala ‘undang’ dalamkonteks tulisan. Ini
bermakna konteks mewujudkan perkataan yang samamakna.
2.3 Sinonim Laras Sosial
Perkataan-perkataan tersebut digunakan dengan berdasarkan status. Misalnya‘penyanyi’ ialah
orang yang ‘bernyanyi’ manakala ‘biduan’ bermaksud ‘status’yang tinggi dalam
profesionalisme seni.
2.4 Sinonim Kolokasi
Sinonim jenis ini wujud dalam konteks penggunaan yang tersendiri. Contohnyaperkataan
‘banyak’ dan ‘ramai’ mempunyai makna yang sama. Contoh ayat
“Banyak kilang kekurangan tenaga pekerja mahir” dan “Ramai pelajar yanggembira setelah
memperoleh pencapaian baik dalam peperiksaan tersebut.”“Perkataan ‘banyak’ boleh
digunakan sama ada bagi ‘manusia’, ‘tumbuh-tumbuhan’, ‘haiwan’ dan ‘benda’ tetapi
pastikan perkataan tersebut bermaknaapabila digunakan tanpa kata sifat.Jika anda menyebut
“Banyak pelajar yang gembira setelah memperolehpencapaian baik dalam peperiksaan
tersebut” akan menunjukkan makna yangsalah. Alasannnya, ramai (untuk manusia sahaja)
hanya bermakna jika ada katasifat (gembira) dalam ayat tersebut.
3.0 Antonim
Antonim ialah perhubungan di antara kata-kata yang menunjukkan unsur keberlawanan
makna atau pertentangan makna. Ada 3 jenis antonimi yang wujud:
Terdapat beberapa jenis antonim seperti:
1. Antonim pasangan komplemen
2. Antonim hubungan darjah
3. Antonim hubungan bertentangan
3.1. Antonim pasangan komplemen
Antonim pasangan komplemen merupakan pasangan perkataan berlawananyang saling
melengkapi antara satu sama lain. Cotohnya, perkataan tidur-jaga,hidup-mati, duduk-bangun,
tajam-tumpul, kembang-kuncup, sihat-sakit, gembira-sedih dan sebagainya.Selain itu,
perkataan – perkataan seperti tidak hidup-mati, dan tidak mati-hidup,tidak tidur-jaga dan tidak
jaga-tidur dan sebagainya juga termasuk dalamantonim jenis ini.
3.2. Antonim hubungan darjah
Jenis kedua ialah pasangan kata antonim yang menunjukkan hubungan darjahseperti
perkataan besar-kecil, tebal-nipis, tinggi-rendah, panjang-pendek, kurus- gemuk dan
sebagainya. Makna kata adjektif yang menunjukkan pasangan kataini mempunyai hubungan
rujukan dengan benda yang dimaksudkan. Sebagaicontoh, sebatang kayu itu dikatakan bersiaz
panjang dengan merujuk kepadakayu itu secara spesifik berbanding dengan kayu yang sama
jenis.Selain itu, perkataan itu sendiri tidaklah menggambarkan darjah secara mutlak.Sebagai
contoh, perkataan ‘kecil’ pada ‘kerbau kecil’ sebenarnya ,menunjukkandarjah dan makna
yang tidak sama pada perkataan ‘tikus kecil’. Demikian jugaperkataan ‘laju’ bagi merujuk
kepada kereta lumba tentulah tidak sama darjahnya jika merujuk kepada kereta biasa.
3.3 Antonim hubungan bertentangan
Jenis pasangan kata antonim yang ketiga dinamakan hubungan bertentangan.Dalam hal ini,
kedua-dua pasangan kata itu dari segi semantiknya membawamakna yang setara, misalnya
beri-terima, jual-beli, murid-guru, majikan-pekerjadan sebagainya. Contohnya jika X ‘beri’
barang pada Y bermakna Y akan‘terima’ barang itu
4.0 Polisemi
Polisemi adalah kata-kata yang memiliki makna atau arti lebih dari satu karena adanya
banyak komponen konsep dalam pemaknaan suatu kata. Satu kata seperti kata "Kepala" dapat
diartikan bermacam-macam walaupun arti utama kepala adalah bagian tubuh manusia yang
ada di atas leher.
Contoh Polisemi : "Kepala"
a. Guru yang dulunya pernah menderita cacat mental itu sekarang menjadi kepala sekolah
smp kroto emas. (kepala bermakna pemimpin).
b. Kepala anak kecil itu besar sekali karena terkena penyakit hidrosepalus. (kepala berarti
bagian tubuh manusia yang ada di atas).
c. Tiap kepala harus membayar upeti sekodi tiwul kepada ki joko cempreng. (kepala berarti
individu).
d. Pak Sukatro membuat kepala surat untuk pengumuman di laptop eee pc yang baru
dibelinya di mangga satu. (kepala berarti bagian dari surat).
4.1 Polisemi Tulen
Berdasarkan Kamus Dewan Tahun 2000, mukasurat 999, kata polisemi mengandungi satu
senarai makna yang berlainan yang kesemuanya dihuraikan bawah satu kata masukan sahaja.
Contohnya, kata pelat bermakna kurang betul cara pengucapan dan gaya tertentu
mengucapkan sesuatu ungkapan.
Terdapat dua makna berlainan wujud yang bermaksud polisemi tulen. Pada situasi lain pula,
sesuatu perkataan sekadar mempunyai sama sebutan atau sama ejaan dibentuk sebagai kata
masukan berlainan, maka perkataan berkenaan bukan tergolong dalam polisemi yang
mempunyai banyak makna.
4.2 Polisemi Konteks
Jika dilihat secara teliti makna sesuatu perkataan, maka terdapat perkataan yang mempunyai
makna yang berlainan yang bergantung pada konteks. Misalnya kata bantu tentang boleh
bermaksud berkaitan sesuatu perkara. Ada masanya perkataan tentang boleh membawa makna
lawan, seperti dalam ayat " Kita tentang secara habis-habisan".
5.0. Homonim
Kata homonim berasal dari yunani kuno onoma yang bererti namadan homo yang
bererti sama. Secara harafiah, homonimi dapatdiertikan sebagai nama untuk benda atai hal
lain.hubungan antaradua buah yang berhomonim bersifat dua arah. Dalam erti kata yanglain
kata bias yang bererti racun berbisa berhomonim dengan kata bisa yang bererti sanggup.Sebab
terjadinya homonym antaranya ialah bentuk-bentuk yang berhomonimi ini berasal dari bahasa
ayau dialek yang berlainan.Misalnya kata bisa yang bererti racun berbisa berasal dari
bahasamelayu sadangkan bias yabg bererti sanggup berasal dari bahasa jawa. Bentuk-bentuk
yang bersinonim itu terjadi sebagai hasil prosesmorfologi. Misalnya kata mengukur dalam
kalimat ibu sedangmengukur kelapa adalah berhononimi dengan kata mengukur dalamkata
kalimat pegawai tanah itu sedang mengukur keluasan tanah TOL proses pertama adalah dari
proses pengimbuhan me- + kukur = mengukur sedangkan kata mengukur pada kalimat kedua
adalah dari proses pengimbuhan me- + ukur =mengukur.
Homonim dalam bidang linguistik ialah sekumpulan perkataan yang berkongsi ejaan
serta sebutan yang sama tetapi mempunyai makna yang berbeza, biasanya kerana perkataan-
perkataan itu tidak berasal daripada punca yang sama. Salah satu contoh homonim
ialah abu (debu, ayah, abu-abu). Keadaan bersifat honomim digelar homonimi.
Perkataan "homonym" merupakan kata gabungan yang terdiri
daripada awalan Greek, homo- (ὁμο-), yang bermakna "sama", dan akhiran -ṓnymos (-
ώνυμος), yang membawa pengertian "nama". Justera, ia merujuk kepada dua or lebih konsep
berasingan yang berkongsi "nama yang sama" (penanda). Istilah ini agak kabur kerana
terdapat sebilangan cara yang dua makna boleh berkongsi "nama yang sama". Oleh itu, ia
digunakan dengan cara yang berbeza oleh penutur yang berlainan. Khususnya, sesetengah
sumber hanya memerlukan homonim berkongsi ejaan yang sama atausebutan yang sama
(selain daripada mempunyai makna yang berbeza), walaupun ini masing-masing merupakan
takrif untuk homograf dan homofon, menurut sesetengah sumber yang lain. Sesetengah
sumber menyatakan bahawa makna-makna homonim harus mempunyai asal yang tidak
berkait (bukan hanya berbeza). Oleh itu, kanan (penting, utama) dan kanan (lawan kiri)
bersifat polisem dan bukannya homonim. Terdapat juga percanggahan tentang takrif
sesetengah istilah yang berkait.
5.1 Contoh-contoh homonim.
Nanar - berasa agak pening kerana kena pukul atau ditumbuk,pening lalat; menjadi bingung
kerana kesusahan,tercengang-cengang,terpinga-pinga,tidak tentu haluan;sangat
marah,meradang.
Ayat contoh:
a. Azhar nanar tiba-tiba apabila dia mendapati tayar basikalnya pancit.
b. Encik Megat Shariman nanar sewaktu mencari alamat rumah sahabatnya,Encik Maloni.
c. Bapa murid sekolah yang masih nanar akibat ditempeleng rakannya itu telah membuat
laporan polis.
nanar - nakal (kelakuan)
Ayat contoh:
a. Cikgu Dilmi menasihati muridnya agar tidak sekali-kali membuat nanar di Kem Solat
Bestari.
b. Sudah menjadi lumrah alam,anak yang nanar perlu diberi nasihat dan didikan agama sejak
kecil.
c. " Ingat, jaga tutur kata dan jangan nanar ketika bercuti di rumah nenek kamu," pesan ibu
kepada Faiz.
Daki
Daki : memanjat (gunung, bukit)
Contoh ayat:
a. Aiman dan kawan-kawannya mendaki bukit di kampungnya pada cuti sekolah tahun lalu.
b. Gunung Everest telah didaki olah ramai pendaki yang berasal dari pelbagai negara.
Daki : kotoran yang melekat pada badan
a. Daki yang terdapat dileher adiknya telah dibersihkan oleh emak menggunakan sabun
mandi.
b. "Walaupun kulitnya berdaki, aku tetap akan menyukainya sepenuh hatiku"
5.2 Hubungan Antara Hiponim dan Sinonim
Hubungan antara sinonim dan heteronim ( Sub-unit Homonim) ituialah mempunyai perbezaan
pengucapannya atau intonasinya. Begitu juga dengan ejaan perkataan tersebut. Walaupun
mempunyai ejaandan pengucapan yang berbeza, tetapi maknanya adalah hampir-hampir sama
walaupun tidak seratus peratus sama makna. Ini menunjukkan bahawa hubungan maknanya
yang telah menghubungkan sinonim itudengan heteronim walaupun ejaan dan pengucapan
perkataantersebut berlainan dan mempunyai perbezaan tetapi Mempunyai maknayang
hampir-hampir sama. Oleh yang demekian, sinonim dan homonym itu mempunyaihubungan
yang rapat kerana ia mempunyai makna yang hampir-hampir sama walaupun mempunyai
ejaan yang berlainan
6.0 Hiponim
Menurut Abdullah Hassan, 2006: 233, Hiponim wujud apabila ada perkataan yang berfungsi
sebagai nama kelas bagi segolongan perkataan. Dalam sesetengah bahasa lain, golongan kata
seperti ini akan lebih jelas maknanya jika anda dapat meneliti struktur tatatingkatnya.
Hiponim ialah kata yang maknanya terangkum dalam makna kata yang lain.Sebagai contoh,
melur, mawar,melati,kemboja dan cempaka ialah hiponimkepada bunga.Secara umumnya,
hiponim merupakan kata umum yang mempunyai hubungankekeluargaan dengan kata-kata
yang lebih khusus atau dalam erti kata lain ialahkata umum yang mempunyai lingkungan atau
anggotanya terdiri daripada katayang khusus.
6.1 Jenis-jenis Hiponim
Hiponim Tulen
Contohnya: Padi ialah perkataan yang mencakupi dua perkataan segolongan dengannya, iaitu
beras dan nasi.
Hiponim Umun
Hiponim ini bermaksud satu perkataan yang menjadi kata nama umum, seperti rumah ters dan
rumah banglo. Ini beerti bahawa sesuatu jenis rumah mesti bergabung dengan perkataan
rumah untuk membentuk satu komponen kata nama am.
6.2 Contoh hiponim
a. Perabot (mempunyai makna umum dan kerusi, meja, almari, katil, sofa (mempunyai makna
khusus)
Jadi kata perabot merupakan kata hiponim yang melingkungi benda-benda seperti kerusi,
meja, almari, katil dan sofa.
b. Cempaka ialah hiponim bagi perkataan bunga oleh sebab cempaka termasuk dalam makna
bunga. Cempaka, kemboja dan sundal malam dikatakan berhiponim.- Mengulangi unsur-
unsur hiponim ini mewujudkan pertautan dalam wacana.
7.0 Kesimpulan
Kesimpulannya ialah semantik dikatakan sebahagian daripada linguistik yang
mengkaji bahasa secara teliti. Semantik dapat dijelaskan sebagai sesuatu bidang yang
mengkaji maka perkataan dan ayat dalam bahasa secara ringkasnya. Kajian mengenai makna
kata boleh dilihat dalam aspek makna denotasi dan konotasi, makna dalam konteks, hubungan
makna dengan kebudayaan, perubahan makna dan bentuk-bentuk makna daripada hubungan
semantik.
Setiap perkataan dikatakan mempunyai hubungan yang erat antara satu sama lain.
Kata-kata dalam bahasa Melayu yang mempunyai pelbagai jenis makna dapat dikategorikan
kepada beberapa golongan seperti sinonim iaitu perkataan yang mempunyai makna yang sama
dari segi makna nahu tetapi berbeza daripada segi makna leksikal, antonim iaitu perkataan
yang mempunyai makna yang berlawanan, hiponim iaitu perkataan yang maknanya
sebahagian daripada makna perkataan lain, homonim iaitu perkataan yang mempunyai bentuk
dan bunyi yang sama tetapi maknanya berbeza , polisemi iaitu perkataan yang mempunyai
makna yang banyak , dan peribahasa (beberapa perkataan yang mempunyai satu makna.
8.0 Rujukan
http://ms.wikipedia.org/wiki/Homonim
http://www.slideshare.net/mohamednaim/homonim-p3p4-bilangan-5
http://www.slideshare.net/cikgupaklong/semantik-topik-7
http://www.artikelwisata.com/pdf/contoh-hiponim