discurso presidencial 10-11-15

MARTES 10DE NOVIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial 726

Gracias a Evo, Europa sabe de nuestra justa demanda martima

El presidente Evo Morales destac los acuerdos y el apoyo al pas en su visita a Europa. En la 38 Conferencia de la Unesco, Morales abog por la transformacin de la ONU. Mar: lvaro Garca Linera reiter que Bolivia tiene la justicia de su lado.

Discurso presidencial

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015

2

Transferencia del radar de Francia ser importante

para lucha antinarcticos

El presidente Evo Morales en conferencia de prensa.

Foto

s: AF

P



3

Conferencia de prensa del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia en el Palacio del Elseo, Pars.

PALACIO DEL ELSEO-PARS, FRANCIA

Muchas gracias, hermano Presiden-te, primero agradecer por recibir-nos en Pars, Francia, nos hemos sentido como en casa gracias a su

hospitalidad, al pueblo francs, empresarios privados, alcaldas y muchas autoridades.

Desde el ao 2003, como usted, deca he-mos construido una confianza, una amistad sobre todo una relacin como familia para servir a nuestros pueblos, y saludo tambin esta enorme responsabilidad que tiene usted con el medioambiente, como anfitrin los prximos das.

Agradezco al Canciller por haber acompa-ado en el evento del Cambio Climtico en Bolivia, donde estaban los movimientos socia-les del mundo de los cinco continentes, hace un momento entregamos las conclusiones para que pueda servir como un gran aporte en la defensa de la vida, en la defensa de la humanidad, acompaaremos como siempre en este evento internacional, aportando con nuestro conocimiento, con nuestra pequea experiencia para bien de todas y todos los que habitan en el planeta.

Hermano presidente, muy contento por los resultados de varios acuerdos de carc-ter bilateral, y hoy conversamos por ejem-plo el mejor aporte de Francia en la lucha contra el narcotrfico, es esta transferencia de radar francs a Bolivia, va a ser de mucha importancia para Bolivia.

Quiero decirles, de acuerdo con el infor-me de las Naciones Unidas, Bolivia est me-jor que antes en la lucha contra el narco-trfico, ahora incorporado el radar vamos a mejorar totalmente.

Tambin esta adquisicin de helicpteros Sper Puma, que por ahora llegan dos, llega-rn cuatro ms, nos ayuda bastante en la lu-cha contra el narcotrfico, ustedes saben muy bien, nuestros ministros, pero tambin el pue-blo francs, esa transferencia de helicpteros ha sido muy efectiva en el traslado de soldados que estn en la lucha contra el narcotrfico.



4

Estos das, hermano Presidente, hemos conversado con la empresa ms importante de Francia del mundo de hidrocarburos, To-tal, esta maana hemos estado reunidos con varios empresarios que saludaron el desarro-llo econmico de Bolivia, la reduccin de la pobreza, pero tambin el compromiso de se-guir invirtiendo ms como una empresa.

Las empresas sean francesas, europeas o del mundo ahora son socias, bienvenidas, ya no son como antes, dueas de nuestros re-cursos naturales, nuestro modelo econmico ha permitido que Bolivia salga rpidamen-te de la situacin social econmica que ha-ba antes, y el acompaamiento de Europa y otras partes del continente o del mundo siempre ser importante.

Me han sorprendido las palabras del her-mano Presidente de ampliar becas para pro-fesionales de Bolivia, quiero decir al pueblo Francs, mediante los medios de comunica-cin, como tambin mediante nuestro Presi-dente, ministros que acompaan, que hemos empezado despus de tantos aos a dar el va-lor agregado a nuestros recursos naturales, y ah necesitamos nuevos hombres y mujeres con mucho conocimiento cientfico, con mu-cho conocimiento en la parte administrativa

para que estas industrias sean administradas por bolivianos y bolivianas.

Quiero decir, hermano Presidente, en la Universidad de Pau nos hemos encontrado con unos 15 jvenes estudiantes que ya estn ha-ciendo su especialidad, muchas gracias, her-mano Presidente, nos dijo que hay que ampliar, las universidades de Francia estn abiertas, pero no solamente para estudiantes, sino para trabajar, y siento para especializarse entre una combinacin estudio y la parte prctica, mu-

El Presidente de Francia observa un obsequio de Evo.



5

chas gracias. Mediante nuestro Embajador va-mos a coordinar estos ofrecimientos que tan voluntariamente nos brindan a Bolivia.

Saludable, muy contento por el trabajo de nuestros tcnicos, de nuestros ministros que la agencia Desarrollo Francesa estar con sede en Bolivia, sabamos que estaba en Per y otros pases vecinos, era envidiable, estba-mos seguros de que poda estar, esto nos va a ayudar bastante en temas de crdito, facilida-des, muchas gracias, hermano Presidente.

Pero tambin agradezco las palabras sobre la lucha contra la pobreza, somos aliados, te-nemos enormes coincidencias con el hermano presidente Hollande, y por eso muy contento y sobre todo por todas las palabras vertidas por Bolivia, sentimos que es un hermano bolivia-no para ayudarnos en este momento cuando Bolivia se levanta, es importante su presencia, su acompaamiento, muchas gracias, herma-no Presidente.

(APLAUSOS)

El jefe de Estado de Francia, Francois Hollande, suscribe los acuerdos con su homlogo de Bolivia.



6

Desde la ONU hablamos de la pobreza, pero no

sabemos su origen

El Presidente explic en la conferencia de la Unesco los alcances del proceso de cambio en Bolivia.

Foto

s: AF

P



7

El Presidente explic en la conferencia de la Unesco los alcances del proceso de cambio en Bolivia.

Intervencin del jefe del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la 38 Reunin de la Conferencia General de la Unesco.

FRANCIA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermana directo-ra de la Unesco, una enorme sa-tisfaccin estar en esta asamblea a 70 aos del aniversario de este

organismo internacional tan importante para la ciencia, la cultura y la educacin. Nueva-mente un saludo, presidente de la Asamblea, y a toda la directiva de la Unesco, saludo a todos los representantes de los pases de esta organi-zacin internacional como es la Unesco.

Casualmente, nuestra visita por Europa coincide con esta Asamblea, y agradecer por la invitacin a la directora, por el presidente y a todos ustedes de participar brevemente en esta Asamblea.

Primero expresar a nombre del Estado Plu-rinacional de Bolivia, que representa al pue-blo boliviano, deseando xito en su 70 ani-versario de esta nuestra institucin como la Unesco, deseo mucho augurio, deseo mucho xito, mucha fortaleza para seguir un trabajo especialmente en el tema de la educacin.

Es importante en los 70 aos recordar as como las NNUU para qu se ha creado, se han fundado estas instituciones importantes para la humanidad, para la vida y para el planeta.

Hace 70 aos, Unesco, Naciones Unidas se funda justamente para que haya paz social en el mundo, justicia, igualdad, dignidad y uni-dad en nuestros pueblos.

Antes de 70 aos, guerras mundiales, inva-siones, dominacin imperial, repartija impe-rial con un modelo econmico de saqueo per-manente en todas partes del mundo, creo que la humanidad, nuestros antepasados con justa razn, con mucha sabidura crearon estas ins-tituciones, organismos que representan a los Estados del mundo.

Despus de 70 aos, no s cul ser la eva-luacin de Unesco, pero desde Bolivia qu ve-mos, vemos que vuelven las guerras, vuelven las invasiones, vuelve la pobreza, vuelve el te-



8

rrorismo de Estado frente a los movimientos sociales que luchan por la paz, por la justicia, por la dignidad en 70 aos.

Entonces, qu hicimos desde las Naciones Unidas, donde est la paz, en nuestras inter-venciones en las NNUU siempre hablamos de la paz, pero nunca nos preguntamos cmo se puede garantizar la paz, desde las NNUU todos los presidentes hablamos por justicia, pero no sabemos cul es el origen de la po-breza, cul es el origen de la injusticia, cules son las causas profundas de las guerras o de la injusticia o de las intervenciones militares en algunos pases.

Hermana directora, no s qu tiempo ten-go para intervenir para no abusar de su ama-bilidad, de su paciencia.

Su Excelencia, no nos atrevemos a indi-carle que hay una interna duracin limitada, pensamos que 20, 25 minutos quizs sea el tiempo adecuado.

Deca, hermanos, hermanas presentes en esta cesin de Unesco, yo puedo contar mi ex-periencia en Bolivia. Bolivia polticamente es-taba sometida al imperio norteamericano, en Bolivia decida la Embajada de Estados Uni-dos, especialmente para ser ministro de De-fensa o de Gobierno tena que tener aval de la embajada de EEUU, hasta ahora ser coman-dantes de la Polica, comandante de las Fuer-zas Armadas, si no tenia aval o el visto bueno de la Embajada de Estados Unidos, no poda ser comandante.

En lo econmico para ser ministro de Eco-noma o de Finanzas tena que tener el aval del Fondo Monetario Internacional o del Ban-co Mundial, especialmente del Fondo, es decir all no haba soberana poltica ni soberana econmica.

Nuestra generacin, esta generacin, nos organizamos sindicalmente, socialmente, co-munalmente para enfrentar esa dominacin externa, para acabar con la imposicin de po-lticas econmicas, polticas sociales, hasta in-tervenciones militares, su pretexto de lucha contra el narcotrfico.

Y quiero decirles que no haba sido suficien-te la lucha sindical ni la lucha social, sino de la lucha social, sindical de la lucha comunal pasamos a una lucha electoral, decidimos es-pecialmente un sector muy humillado en la historia, muy alejado de las polticas sociales, el movimiento campesino indgena, origina-rio, inclusive en algunos tiempos del imperio europeo amenazados del exterminio, y ese sector ha decidido librarse pero tambin apro-vechar los derechos polticos que tenemos.

Ustedes saben que a 500 aos de invasin europea decidimos el ao 1992 pasar de la re-sistencia a la toma del poder como originarios milenarios y dueos de esa noble tierra antes llama Abya Yala, ahora Amrica.

Yo siento que en Bolivia hemos cumplido con ese mandato porque el 95 organizamos un instrumento poltico de liberacin, un instru-mento poltico por la soberana de nuestros pueblos. Nos hemos juntado con distintos sec-tores sociales, una lucha ideolgica, una lucha programtica, una lucha tambin de valores, nos ayud bastante este instrumento poltico.

Evo intercambia criterios con su par francs.



9

Quiero decirles, en el pasado no haba esta-bilidad poltica, slo quiero comentarles, tal vez algunos delegados, delegadas que nunca se informaron de la situacin de Bolivia.

Yo prest el servicio militar como soldado el ao 1978, ese ao conoc tres presidentes, entr al cuartel cuando mi general Banzer era mi presidente, yo no conoca los temas polti-cos con 17, 18 aos, cuando un general a me-dia gestin ha sido presidente, general, Juan Pereda Asbn, a los soldados nos llevaron a una zona cocalera a reprimir y como era al-tote flaco me prepararon en la Polica Militar, me especializaron como Polica Militar y me mandaron a cuidar a mi comandante del ejr-cito, general David Padilla Arancibia, yo dan-do seguridad, guardia, como PM, en la noche dej a mi general de comandante, al da si-guiente despierto, mi Comandante ya era Pre-sidente, no poda entender qu estaba pasan-do, sa era la situacin poltica de Bolivia.

Yo llegu a la presidencia en enero de 2006, cinco aos antes de la presidencia de nuestro proceso, de nuestra revolucin democrtica

cultural haba cinco presidentes, 2001 Banzer, 2002 Tuto Quiroga, 2003 Gonzalo Snchez de Lozada, 2004 Carlos Mesa, 2005 Eduardo Rodr-guez Veltz, cinco presidentes en cinco aos.

La historia demuestra que en 24 horas ha-ban tres presidentes, en Bolivia ha habido ms golpes de Estado que en toda Amrica Latina.

Estos das estaba recordando y comentando cuando llegu a la presidencia, un hermano exiliado de Bolivia por las dictaduras milita-res me dice: Hermano Presidente, tiene que cuidarse de la Embajada de EEUU. Yo le pre-gunto: por qu? Y me dice: Slo en EEUU no ha habido golpe de Estado porque no hay em-bajador de EEUU, no poda entender eso.

Y en 2008 el Embajador de EEUU estaba fi-nanciando a mis opositores para revocar mi mandato y para un golpe de Estado. Por digni-dad y por soberana hemos expulsado al Em-bajador de EEUU y ahora quiero decirles que sin Embajador de EEUU estamos mejor polti-camente y democrticamente.

Entonces, hermanas y hermanos, brevemen-te comentarles, quiero decirles que nuestro modelo nos sirvi para rpidamente levantar-nos, saben y reconocen que hemos avanzado en corto tiempo. En lo poltico la refundacin de Bolivia con la participacin del pueblo me-diante una Asamblea Constituyente; en lo eco-nmico la nacionalizacin de los recursos na-turales y la nacionalizacin de los servicios bsicos, porque por Constitucin los servicios bsicos no pueden ser de negocio privado, sino un servicio pblico, porque estamos hablando del agua, que es vida, cmo el agua, luz, tel-fono puede ser un negocio privado?

Y en la parte social, la redistribucin de la riqueza, despus de la nacionalizacin la riqueza no se exporta, se queda en Bolivia. Antes, la poca plata se exportaba y lo que quedaba se privatizaba, ahora la riqueza se de-mocratiza, se socializa, vuelve al pueblo.

Lo que comentaba nuestro hermano presi-dente de la Asamblea, que el ao 2005 nos de-jaron con 38% de pobreza. Segn un estudio, al 2013 hemos bajado de 38% a 18% de pobre-

Evo intercambia criterios con su par francs.



10

za. Este ao nosotros estimamos que vamos a llegar al 5% de pobreza.

Tenemos un plan, mi mandato es hasta 2020, y queremos al 7, 8, 9% de pobreza, rpi-damente hemos reducido en Bolivia.

Y por eso quiero afirmarles que en nuestra experiencia en Bolivia qu tan importante ha-ba sido liberarnos de esa dominacin impe-rial, pero tambin de ese modelo neoliberal manejado por el FMI. All quiero decirles, her-manas y hermanos, ahora ya no mandan ni el Fondo ni el imperio norteamericano, ahora all mandan los indios y no los gringos, eso puedo garantizarles, por eso hemos cambiado rpidamente la situacin social y econmica de Bolivia.

Pero qu veo desde all al mundo? Estamos en Pars, Francia. Respeto y saludo la Revolu-cin Francesa de 1789 espero no equivocar-me. Los franceses combatieron a la monar-qua, nuestro respeto y nuestra admiracin, y por eso siento que en este nuevo milenio no estamos en tiempo de monarquas, no es tiempo de oligarquas ni jerarquas, menos de anarquas financieras.

No es un tiempo donde mandan las trans-nacionales ni los banqueros, sino mandan los pueblos mediante presidentes democrtica-mente electos.

Yo tengo muchas diferencias con algunos o muchos presidentes del mundo, yo veo y siento que no mandan sus presidentes, que no gobier-nan sus presidentes, sino gobiernan las petro-leras, gobiernan los banqueros o las transna-cionales de medicamentos y otros rubros.

Qu quisiramos en estos tiempos? Mi gran deseo es que nuestras organizaciones, organis-mos internacionales como la Unesco, como la FAO, como Naciones Unidas y todas sus ins-tituciones dependientes de Naciones Unidas sean organismos de integracin y no de domi-nacin, sean organismos de liberacin y no de invasin, desde ah sepamos cmo controlar a otros organismos o instituciones que slo se es-tn preparando para invadir.

Estoy por primera vez como ocho das en Europa, las preocupaciones de los mal llama-dos migrantes, quiero decirles que desde un punto de vista nuestro no hay migrantes, son refugiados de la guerra o desplazados por el clima, y por eso debemos gestar desde ac la ciudadana universal, no es posible que haya globalizacin para el dinero, pero no hay glo-balizacin para el ser humano, en qu clase de mundo estamos entonces?

De verdad, yo siento que por qu tantas crisis? Ahora vamos a debatir en estos das la crisis climtica, la crisis financiera, tenemos crisis de valores, es todo crisis, es un sistema que no sabe todava toda esta crisis, pero un sistema fracasado, un modelo fallido con el ser humano, amenazado al exterminio, con la Madre Tierra que no est garantizada su exis-tencia, entonces cul es la responsabilidad de los gobiernos? Cul es nuestra responsabili-dad como seres humanos? Responsabilidad no solamente con nosotros, especialmente con las futuras generaciones.

Y pienso que desde nuestras instituciones, como la Unesco, como las Naciones Unidas y otras, debemos ver cmo empezar a cambiar. En nuestra experiencia slo con el pueblo

Morales dijo que la ONU habla de la paz, pero no se pregunta cmo garantizar la misma.



11

unido es posible cambiar, slo con el pueblo movilizado y organizado es posible cambiar. Pero tambin si queremos cambiar, como di-cen nuestros movimientos sociales, otro mun-do es posible, slo va a ser otro mundo posible cuando los polticos cambiemos, que se acabe la soberbia de los polticos, que se acabe, que para los polticos no sea beneficio, que la pol-tica para los polticos no sea negocio.

Yo aprend que la poltica es servicio, compro-miso y ms sacrificio con los pueblos y gobernar obedeciendo al pueblo, sa es nuestra experien-cia, eso hizo cambiar en corto tiempo a Bolivia.

Ustedes saben, hermanas y hermanos, Bo-livia era el ltimo pas de Sudamrica, Boli-via era el penltimo pas de Amrica en 2005, perdonen hermanos de Sudamrica, Argenti-na, Brasil, Venezuela, otros compaeros, sa-ben? Este ao Bolivia va a ser primero en cre-cimiento econmico de Sudamrica, Bolivia este ao va a ser segundo en crecimiento eco-nmico en Amrica porque hemos convertido la poltica, que es una ciencia de servicio y no negocio, eso nos ayud bastante.

Estoy seguro que no estamos atendiendo las demandas de ms de 500 aos, y hablamos de 500 aos, no he venido a Europa a pedir resarcir los daos de 500 aos, por favor, esta-mos en otros tiempos, venimos ac a eviden-temente profundizar nuestras relaciones, es posible, no es tan sencillo atender las deman-das de 180 aos de la vida de la Repblica en Bolivia, aunque hemos cambiado a un Estado Plurinacional dejando el Estado colonial.

En nueve aos tal vez no hemos atendido, pero saben ustedes que hay estabilidad poltica, hay prosperidad econmica gracias a los movi-mientos sociales, quiero decirles que los campe-sinos indgenas originarios organizados junto a los obreros, junto a otros sectores sociales, he-mos salvado a Bolivia. Imagnense ustedes cmo hubiese estado Bolivia si segua con su modelo neoliberal, de saqueo y de robo permanente?

Hermanas y hermanos, puedo seguir con-versando algunos temas importantes, pero quiero decirles: saludo algunos reconocimien-tos a nuestros bienes culturales, pero hay un

tema de fondo que es importante, que desde ac se sancione a quienes roban los bienes cul-turales y quienes compran tambin, no sola-mente los que roban.

Hemos recuperado algunos bienes cultura-les, especialmente del movimiento indgena, hemos recuperado gracias a algunas persona-lidades de EEUU, ac de Europa por ejemplo el Illa Ekeko, el dios de la Abundancia que en 1840 nos robaron, se lo trajeron por ac, esta-mos recuperando, pero quisiera que ustedes nos acompaen para seguir recuperando los bienes culturales, que es el patrimonio de la humanidad, patrimonio especialmente del movimiento indgena.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Presidentes de Bolivia y Francia, en Pars.



12

POTOS

(APLAUSOS)

Muy buenos das a todos y todas, un saludo muy respetuoso a nuestro gobernador del departamento, compaero Cejas, a nuestra Mi-

nistra de Transparencia, saludar a nuestros senadores, senadoras, diputados, asamblestas departamentales, nuestro Gerente de ENDE,

Vamos a convertir Potos en generador y exportador de energa

Garca Linera se dirige a los presentes en el acto de firma del contrato.

El presidente en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en la firma del contrato del proyecto hidroelctrico Molinero.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



13

dirigentes sociales, Federacin Campesina, Bartolinas, cooperativistas, sectores urba-nos, al pueblo potosino.

En principio quiero decirles que estaba viendo bailar la cueca potosina, viendo la des-treza de ese bailarn con la seorita, ayer una abuelita me invit a bailar cuando fuimos al asilo San Roque, y la abuelita bailaba con tanto cario, con tanta pasin, y yo no esta-ba muy pesado, entonces viendo bailar a ese

joven he dicho: Cuando yo sea mayor voy a bailar igualito que ese joven, voy a aprender un da como trompo, Gobernador, voy a invi-tar a la abuelita a bailar y le voy a hacer bailar como trompo a la abuelita, hemos quedado, me ha pedido una radiecito, le gusta mucho la msica, quera seguir bailando ella.

Estamos reunidos el da de hoy para dar inicio a algo muy importante para Bolivia y muy importante para Potos, generacin de energa elctrica, vean la importancia, imag-nense que el da de hoy en cinco minutos se corta la electricidad del mundo, no tendra-mos luz, estaramos oscuro, las cmaras de te-levisin se apagaran, no habra electricidad, no funcionaran los televisores, las radios, las plantas de bombeo de gas, de diesel, se para-lizaran. No habra gasolina para vender a la gente, no habra transporte pblico, no habra transporte privado, los jvenes no tendran luz para estudiar de noche, los que tienen ca-lefaccin no tendran calefaccin, se pararan las plantas que usan energa elctrica, las mi-neras, las plantas industriales, se pararan las computadoras, se apagaran sus celulares.

Es decir todo lo que conocemos como mo-dernidad sencillamente se paralizara, por-que todo, la luz, el transporte, la televisin, la radio, los celulares, las industrias, las fbri-cas, el servicio, el comercio, la telefona, ab-solutamente todo se mueve con electricidad.

La electricidad es la fuente de todo y sera casi como regresar al siglo XVI instantnea-mente, no nos moriramos, podramos sobre-vivir, pero la mayor parte de las cosas que ne-cesitamos no funcionara y toda la forma de vida tendra que cambiar, sa es la importan-cia de la luz elctrica para una sociedad.

Por eso, en el departamento de Potos en los ltimos aos hemos avanzado notablemente el trabajo de Gobernacin, el trabajo de alcal-das. Estaba viendo yo el ao 2005 del total de los potosinos slo el 42 por ciento tena elec-tricidad, hablo ciudad y campo, en el ltimo tiempo hemos pasado del 42 por ciento que te-na electricidad al 76 por ciento que ahora tie-ne electricidad, casi hemos duplicado en ocho aos la cobertura de electricidad, en las ciuda-



14

des del 88 por ciento al 97 por ciento, nos fal-tan tres puntitos que hay que esforzarse con la Alcalda, y en el caso del campo: del 23 por ciento que tena electricidad al 62 por ciento.

En el caso del campo hemos triplicado el ac-ceso a la electricidad, y el objetivo, ojal hasta fin de esta dcada, es que el 100 por ciento de los potosinos tenga este acceso a la necesaria e imprescindible electricidad para garantizar su desarrollo y su bienestar.

Se han hecho muchos esfuerzos solamente para lneas de transmisin media y baja y de baja tensin sistemas fotovoltaicos para algu-nas poblaciones a las que no puede llegar la l-nea elctrica, en los ltimos cuatro aos hemos invertido 25 millones de dlares ya ejecutados silenciosamente, no es algo que se ve, pero 25 millones de dlares que han ido llegando, se ha ido distribuyendo para que alcance a las perso-nas que no tenan anteriormente electricidad, la importancia de la electricidad es sa, es el ac-ceso a la modernidad, es el acceso a desarrollo.

Pero sucede algo muy importante con la electricidad, que el presidente Evo lo ha anun-

ciado y que todava no nos hemos dado cuen-ta del significado profundo que tiene esto, he-mos dicho que nos vamos a convertir en el centro energtico del continente.

Qu significa convertirse en centro ener-gtico del continente? Que de Bolivia vamos a vender al mundo y especialmente al conti-nente fuentes de energa, gas es una fuente de energa, pero la segunda fuente de energa es la electricidad. Me dirn: lvaro, qu impor-tancia tiene vender electricidad?, les voy a dar un dato, agarren una garrafa de gas, la que compramos en la calle, supongan que esa ga-rrafa es ms grande, que tiene un milln de BTU, es una cantidad, un volumen energtico.

Si yo vendo esa garrafa de de un milln de BTU a Argentina por el ducto la vengo a 7 d-lares, gano dinero y de ah salen regalas, de ah sale el IDH para la universidad, de ah sale el dinero para la Gobernacin, el dinero para la Alcalda, un milln de dlares, 7 dlares.

Supnganse que en vez de vender ese gas puro lo proceso, lo vuelvo petroqumica, qu es petroqumica?, convertir el gas en plstico,

Directivos de la Empresa Valle Hermoso SA y Asociacin Accidental Intertechne-PCA firman el convenio.



15

y en vez de vender gas vendo plstico duro, lo que usa el celular es plstico duro, casi todo es plstico duro, las partes de los automviles es plstico duro, a excepcin del motor.

Supngase que esa garrafa, si la vendo como gas 7 dlares, si la vendo como petro-qumica, como plstico duro, saco ya no siete sino 8,7 dlares gano un poco ms, la garrafa como gas 7, la garrafa como plstico 8,7.

Qu pasa si esa garrafa de gas la convier-to en electricidad?, genero electricidad y la vendo a Argentina? tambin ya no vende-ra ni en 7 ni en 8,7, esa cantidad de energa, esa garrafa la vendera en 9 dlares, vender electricidad es mejor que vender gas, vender electricidad es un poquito mejor que vender petroqumica, y la petroqumica es una cosa gigantesca, es como una ciudadela de acero, la electricidad es un motor o es una represa, pero esa electricidad me genera ms dinero si la vendo a Argentina o Brasil, que la petroqu-mica y la petroqumica y la electricidad me generan ms dinero que vendiendo gas puro.

Entonces, parte de nuestro objetivo como pas al 2025 es ser centro energtico del con-tinente, para qu?, satisfacer necesidades que no le falte ni a un solo boliviano su luz elc-trica y todo lo que sobra de energa elctrica vender al extranjero. Si vendemos energa al extranjero, ganamos ms que vendiendo gas, si vendemos energa elctrica al extranjero, ganamos ms que vendiendo petroqumica, sa es la magia de la electricidad.

Y eso nos hemos propuesto con el presiden-te Evo, compaeros, que Bolivia entera garanti-ce luz elctrica barata para todos los bolivianos sin falla hasta el ltimo rincn, en el ultimo cerro va a haber luz elctrica, y todo lo que te-nemos extra de energa elctrica vender al ex-tranjero, generar divisas, generar ms plata, la energa elctrica genera ms plata que la petro-qumica, la energa elctrica genera ms pla-ta que el gas, la energa elctrica genera plata ms que los minerales, la energa elctrica ge-nera ms plata que las fundiciones.

Yo veo preocupados a mis hermanos dicien-do: Vicepresidente, presidente Evo, tenemos

que producir ms mineral. Por supuesto! Te-nemos que industrializar el mineral por su-puesto, pero compaeros potosinos, as como hay que producir ms mineral e industrializar el mineral, ms dinero se genera en Bolivia si producimos electricidad, se haba sido el se-creto, compaero Gobernador, ah haba esta-do el secreto ms que el gas, ms que el oro, ms que la plata, ms que el estao, ms que el wlfram, generar electricidad en ingresos y recursos para un departamento o para un pas, as de sencillito.

Durante mucho tiempo hemos sido mine-ros, excelente, y seguiremos siendo mineros mil aos ms, durante los ltimos 100 aos somos petroleros hidrocarburferos, perfecto, y durante los siguientes 100 aos tambin se-remos gasferos y petroleros.

(APLAUSOS)

Pero lo nuevo que viene de este Gobierno es que vamos a ser energticos el siglo XXI, para Bolivia es producir petrleo y mejorar petrleo y gas, industrializar petroqumica, producir minerales y producir ms mineras, industrializarlo, pero tambin colocar una tercera ruta, la ruta de la energa elctrica, si vendemos, hermanos potosinos, no se olviden vender energa elctrica, es mejor que vender petroqumica, vender energa elctrica es me-jor que vender gas, vender energa elctrica es mejor que vender minerales, as de sencillo.

Y por eso en toda Bolivia con el presidente Evo, l en persona sobrevolando en el helicp-tero, observando y buscando dnde puede ha-ber una represa, y buscando gas, si generamos gas para producir energa elctrica, nos va a pagar ms Argentina, si le vendemos energa elctrica que gas, nos va a pagar ms Brasil si le vendemos energa elctrica que gas.

Y estamos a la pesquisa, Gobernador, de dnde hay ms gas y dnde hay agua, dnde hay represas. All donde hay agua est ca-yendo oro puro y le digo de verdad, donde hay agua, donde se puede hacer represas, ah est guardado oro, dinero, ms impor-tante que el gas, ms importante que una industria petroqumica.



16

Tenemos planes para hacer all en el nor-te de Bolivia, donde confluyen todas las aguas de la amazonia en el Beni vamos a hacer re-presas, en Santa Cruz, donde hay mucha agua que baja de las cordilleras.

Pero tambin estamos comenzando a ha-cer represas en Cochabamba, en La Paz y ahora en Potos.

Potos es tambin y lo vamos a convertir en un generador directo de energa elctrica, va-mos a producir energa elctrica aqu en Po-tos, tenemos agua, tenemos cordilleras, te-nemos valles, tenemos hondonadas y ah hay que hacer la represa, vamos a convertir a Po-tos en un generador de energa elctrica tan importante como producir gas o ms, tan im-portante como producir minerales o ms, la energa elctrica arranca hoy.

Hemos estado viendo muchos proyectos, pe-queos, grandes, nos han hablado Salto Leon, Supichaca, Aguas Calientes, Socamayu, Pintu-mani, Telemayu, Cayara, Lupilupi. Toropalca, Pintumani, el Combi, son varios proyectos.

Dirigentes cvicos hace meses hablaron de dos proyectos: el Cndor Toro Palca, Supai-chaca, sumando esos dos proyectos suman 7 megavatios y lo estamos estudiando y lo va-mos a hacer 7 megavatios. Cunto consume Potos? Est consumiendo 120 megas, con lo que nos han dicho los dirigentes cvicos, Po-tos consume 127, una nadita.

Yo quiero decirles a los hermanos potosinos que por decisin del presidente Evo, por traba-jo tcnico de ENDE, por esfuerzo y pedido de nuestro Gobernador hemos buscado proyectos ms grandes. El Proyecto Molinero es un mega-proyecto, es un proyecto que no mide 7 megas, ni 10 megas, ni 20, ni 40, ni 100, el Proyecto Mo-linero va a generar en Potos 132 megavatios.

(APLAUSOS)

Con slo ese proyecto ya tenemos para ga-rantizar todo lo que consume Potos, todo, y a parte ya estn en marcha la geotrmica de Apacheta, que va a generar 5 megas, est en marcha geotrmica en Laguna Colorada, que

va a generar 50 megas y en su segunda fase otros 50 megas, solamente Apacheta, geotr-mica, Ia geotrmica II ya va a generar otros 110 megas, y si en los siguientes das estamos haciendo la bsqueda de recursos financieros, logramos consolidar un financiamiento, tam-bin tenemos que colocar un parque solar que genere energa elctrica con el sol, con la ra-diacin solar otros 50 megas.

Entonces, Molinero, energa elctrica, Apa-cheta, Laguna Colorada I, Laguna Colorada II van a convertir a Potos no en un receptor de energa elctrica, sino en un generador y ex-portador de energa elctrica, y si Potos co-mienza a generar electricidad para vender a la Argentina o para vender al Brasil o donde sea, esos son recursos para Bolivia, recuperas para el departamento, por eso la importancia his-trica para Potos, de convertirse en un cen-tro del ncleo energtico continental, en una fuente del centro energtico que nos hemos propuesto como Bolivia.

Bolivia ser centro energtico del continen-te, y quin va a aportar al centro energtico? Santa Cruz, Beni, La Paz, pero tambin Poto-s. Y a partir de ahora, hermano Gobernador, Potos que genera minerales, perfecto, genera litio, perfecto, genera agricultura, pero tam-bin genera electricidad, ya eso tiene que ser parte de nuestro vocabulario, somos genera-dores de electricidad y la electricidad cuando la comencemos a exportar, ms dinero que el gas, ms dinero que la petroqumica, y si en Potos vamos descubriendo otros lugares, so-brevolar la zona, visitar, la gente nos informa, en tal lugar se puede colocar una represa, si vamos encontrando ms represas aqu en Po-tos se informa, ENDE, se hacen los estudios, se ve cul es su capacidad de generacin, se invierte, y en los siguientes aos se convierte a exportar, Potos tambin tiene que vivir de la propia exportacin de la energa elctrica, mi hermanos Gobernador, y es una responsa-bilidad de los potosinos avanzar en esa tarea.

El da de hoy estamos firmando este pri-mer paso de Potos como fuente, como compo-nente del centro energtico continental, que es Bolivia, el da de hoy para dar inicio a este nuestro proyecto hidroelctrico Molinero de



17

132 megavatios, tenemos que hacer el diseo final, hay que hacer una represa de qu tama-o, de qu extensin, con qu tipo de turbinas y el da de hoy estamos contratando una em-presa que nos va a hacer el diseo final.

Qu caractersticas tiene que tener esta nuestra represa?, le preguntaba al ingeniero, dice un arco de gravedad, la represa va a tener la forma de un arco de una extensin de 310 metros para contener el agua, qu altura? 200 metros de altura y de extensin de arco, de largo, 310 metros.

Va a tener cuatro turbinas, va a generar 132 megavatios, cunto va a costar esa hidroelc-trica que va a generar electricidad para Potos?, va a costar 330 millones de dlares, sa va a ser la inversin para arrancar en nuestra represa.

(APLAUSOS)

Y hay estudios, esos son estudios prelimina-res, con esos estudios preliminares tenemos esta informacin, ahora hay que ir a lo concre-to, al detalle, a los planos milmetro a milme-tro, eso acaban de firmar ahorita con ENDE, es-tamos pagando a la empresa un total, ms la parte de supervisin que va a ser ENDE, el costo total de la preinversin son 35 millones de boli-vianos, en dlares 6 millones de dlares aproxi-madamente, y a eso se va a sumar una vez que nos entreguen lo ms antes posible el proyecto ya de diseo final, los 330 millones de dlares que van a ser financiados enteramente por el Gobierno nacional, sta va a ser una inversin nuestra para Potos, estimado Gobernador.

(APLAUSOS)

Hermanos potosinos, hace 500 aos comen-z la historia del mundo de Amrica Latina y de Bolivia con centro en Potos como produc-tor de plata, hace 100 aos comenz la histo-ria de Bolivia en las arenas del chaco, en la zona de Camiri, en la zona de Bermejo, como productor Bolivia de gas y petrleo, hoy esta-mos dando inicio a una nueva fase de la eco-noma potosina, un primer paso significativo, productor de energa elctrica. Y quisiramos, estimado Gobernador, estimados dirigentes, asamblestas, no contentarnos con generar

132 megas, no nos contentamos, aydennos a encontrar otras reas, otros reservorios, otras fuentes de agua, otros ros que puedan hacer que Potos nos genere solamente 132, sino que genere 300, 400, 500, 600 megas. All donde encontremos esas fuentes que generen elec-tricidad, el Gobierno va a invertir sin ningn problema, es nuestra responsabilidad, nuestra empresa ENDE a la cabeza para beneficio de Bolivia entera y para beneficio de Potos.

Potosinos, hoy estamos abriendo una nueva pgina de la historia, de la larga historia eco-nmica de nuestro departamento.

Que viva Potos! Que viva Bolivia! Que viva nuestro presidente Evo!

Felicidades y gracias.

(APLAUSOS)

El mandatario explica los alcances del proyecto.



18

El mundo apoya la causa martima porque sabe que Bolivia tiene la razn

Garca Linera inaugur las obras del hospital de II nivel en Llallagua.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



19

Discurso del presidente en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en el inicio de obras de hospital de II nivel de Llallagua.

LLALLAGUA POTOS

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas del norte de Potos, muy buenas tardes, saludo muy carioso a todo los que se han hecho presentes desde muy tem-

prano ac, estamos en el municipio de Llalla-gua, pero han venido tambin del municipio de Unca, han venido mis hermanos del cen-tro de salud de Siglo XX, estn mis hermanos de la universidad de Siglo XX, centro de salud Irupata, han venido, Evo juntos somos ms, ayllu Chullpa est aqu con nosotros, un sa-ludo a todos los ayllus, Catavi presente, ayllu Puraca tambin aqu presente, Subcentral Mu-jeres Trabajadoras Originarias Bartolina Sisa, ayllu Chayantaca ah atrs y mis hermanos que me han regalado esto, centro de salud Madre Obrera, que me han regalado esta mon-tera, ayllu Sicaya, mis hermanos de la Fede-racin Regional de Cooperativas Mineras del Norte de Potos, Fedecomin, un saludo a mis hermanos koyanchos.

(APLAUSOS)

Hermanos, ahora con este casco no hay quien me aguante. Alcalde del municipio de Llallagua, a mi hermano de Unca, a mi hermano alcalde de Chuicuita, tambin ha venido, est tambin Chayanta, Caripuyo, Catavi. Saludo a nuestro hermano del Comit Cvico, Concejo Municipal, presidente del Concejo Municipal.

En primer lugar vengo a cumplir una deu-da, estbamos en Potos, viene el Alcalde de Unca bien elegante, le digo: Te cambio tra-je, me ha dado su chaleco, le he dado mi saco, luego me he ido y me haba olvidado que tena sesin de honor en Betanzos, entonces le han ido a quitar al pobre Alcalde otra vez, porque para ponerme para la sesin de honor con cor-bata, te he trado el saco, mi hermano, de Un-ca para que no te quejes. ste es mi saco de combate, mi hermano, no es como este pode-roso, pero alguito te va a ayudar cuando te haga fro, es de usted, mi hermano, y perdn que te haya quitado, no ha sido permanente, sino me iban a sacar la mugre en la sesin de honor, ahora s ponte, mi hermano, mi saco.



20

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas estamos aqu y me dijo el presidente Evo que tanto quiere a Lla-llagua por favor a mis hermanos de Llalla-gua, mi hermano de los ayllus deles un gran albarazo con mucho cario.

Nuestro Presidente est ahora en Francia y, si se han enterado, esta maana el presidente Evo se ha reunido con el Presidente de Francia y una cosa muy linda: el Presidente de Francia le ha hablado, el presidente Evo le ha regalado El libro de mar, le ha contado el tema del mar, y el presidente de Francia se ha pronunciado pblicamente, ha dicho: Sabemos que hay un tema pendiente entre Bolivia y Chile, y que-remos que se resuelva dialogando, se ha pro-nunciado el Presidente de Francia. La semana pasada, la presidenta de Alemania, lo mismo. Meses atrs, el Papa, los premios Nobel.

(APLAUSOS)

Un xito este viaje del Presidente, en toda Europa ha explicado y toda Europa sabe de nuestra demanda, sabe de nuestro derecho histrico justo para salir al ocano Pacfico

con soberana, y la respuesta de los presiden-tes es que se dialogue.

Que Chile se siente frente a Bolivia para dialogar y para resolver nuestra demanda, gran golazo del Presidente. Saben qu mis hermanos?, gracias al presiente Evo todo el mundo sabe de nuestra situacin, todo el mundo sabe que a Bolivia le han quitado, le han robado su mar y que ahora nosotros nece-sitamos recuperar nuestro mar.

Todo el mundo apoya porque saben que Boli-via tiene derecho, porque Bolivia est hablando en justicia y porque Bolivia quiere integracin, no queremos confrontacin, queremos integra-cin, y por eso el mundo entero apoya a Boli-via, el mundo entero est con nosotros, y nues-tro Presidente es nuestro principal promotor, el que va por todas partes y consigue esa adhesin, ese apoyo sobre a demanda martima.

La Haya se ha pronunciado, nunca haba-mos estado tan bien a nivel mundial y por eso a nuestro Presidente, que ha hecho un buen trabajo, desde aqu desde Llallagua: presiden-te Evo, te mandamos un gran abrazo y una gran felicitacin por tu labor, por tu trabajo.

Una topadora alista el terreno para el nosocomio.



21

Los hermanos de Chile, el Gobierno, han sacado tanques y aviones, pueden sacar tan-ques, aviones, lo que quieran, nunca van a po-der derrotar lo que es justo, lo que es correcto, lo que es histrico, y Bolivia tiene la justicia, tiene la historia, y tiene la verdad de su lado, eso es ms poderoso que 1.000 tanques, que 10.000 aviones.

La verdad, la justicia y la historia estn de nuestro lado, por eso estamos muy contentos, mis queridos hermanos. Hermano Alcalde, el da de hoy ha venido tanta gente, han venido de colegios, han venido de la universidad, han ve-nido de los institutos para mirar esta cosa bella.

Luego yo voy a pedir a los hermanos para que se acerquen para ver esta cosa tan linda, aqu est, es una maqueta, hermanos en este lugar, en este lugar que estamos ahora para-dos, estamos sentados, aqu vamos a construir en los siguientes meses un poderoso hospital de segundo nivel plus para los nortepotosi-nos, para Llallagua, para nuestros hermanos y hermanas que necesitan tanto.

(APLAUSOS)

Estoy muy contento de ver a Llallagua cmo crece, Alcalde, durante mucho tiempo aban-donado como campamento y ha comenzado, edificio por un lado, casa por otro lado, centro por otro lado, edificacin por otro lado.

Ya tenemos 42.000 personas aqu en Llalla-gua, tenamos 30.000, algn cututu est traba-jando muy rpidamente, no importa, hay que ser muchos, mi compaero, 42.000 personas.

Los neoliberales, los vendepatrias, los que vendieron toda la riqueza al extranjero que-ran destruir Llallagua, queran destruir Siglo XX, queran destruir Unca, decan que el cam-pamento minero desaparezca. Qu les deci-mos desde Llallagua?: Neoliberales, han fraca-sado porque Llallagua se est convirtiendo en una gran ciudad educativa, en un gran centro productivo, felicidades hermanos de Llallagua, porque hemos resistido a los neoliberales, y con nuestro Presidente todo el apoyo.

(APLAUSOS)

Recientemente hemos aprobado agua, cuando yo vine a la universidad, me deca el Alcalde agua, me decan los jvenes agua, me decan las seoritas agua. Ya hay agua, seorita, ya no va a haber problema aqu para Llallagua, va a estar todo completo, 49 millo-nes, la Gobernacin est poniendo 20 millo-nes, el presidente Evo otros 29 millones, cum-plido. Ya puedes dormir tranquilo, Alcalde, porque agua, agua, agua noms me decas cada da, ahora ya vamos a construir el agua, no falta plata para el agua.

(APLAUSOS)

Lo que nos faltaba evidentemente era un centro de salud, un buen hospital, tenemos la universidad que forma profesionales, hay, no ve? Sacamos de la Universidad Siglo XX mdi-cos no? salen, pues ahora mis compaeros, a los mdicos, aqu tienen que venir a trabajar

Garca Linera destaca crecimiento de Llallagua.



22

mdicos y enfermeras, esto es de ustedes para atender a la poblacin de todo norte Poto-s, como ha explicado la Mi-nistra docencia ms.

Es un hospital de primera, de segunda, plus, es decir que es casi de tercer nivel, segun-do plus que llaman, con mu-chas especialidades.

Yo quiero decir a mis her-manos de Unca que estn ah con su letrero Materno in-fantil para Unca, hermanos de Unca, con nuestro presi-dente Evo hemos definido lo siguiente, no tengan pena, hemos anunciado que entre 2015, 2016 y 2017 en Poto-s equipamiento y construc-cin del hospital de Villazn, 15 millones de dlares, equi-pamiento y construccin del hospital de Tupiza 15 millo-nes de dlares, construccin y equipamiento del hospital de Ocur 7 millones y medio, construccin y equipamiento Madre Obrera Llallagua 12,3 millones de dlares.

(APLAUSOS)

El da de ayer hemos iniciado la remocin de tierras, equipamiento y construccin de un hospital de tercer nivel en la ciudad de Potos, hospital Bracamonte, 46 millones de dlares.

(APLAUSOS)

Equipamiento Colcha K 13, debe ser al re-vs, s, Colcha K es 7 millones, Ocur 13 mi-llones de dlares, y mis hermanos de Unca construccin y equipamiento hospital de Un-ca, Potos, 15 millones 100 mil dlares.

(APLAUSOS)

Vamos a arrancar el ao 2016 porque nos fal-ta tener el diseo para diferenciar las especiali-dades, estamos viendo si arrancamos 17, 16, hay

que arrancar Ministra, vamos a correr todos los hospitales para entregar el ao 2017 ya?

Entonces, hermanos de Unca, tranquilos, va a haber, va a haber hospital.

Suma para todo Potos, ao 15, 16 y 17 estamos gastando 124 millones de dlares, aproximadamente 1.000 millones de boli-vianos slo para la salud, slo para la salud de mis hermanos.

(APLAUSOS)

Ya no ms norte de Potos con enfermeda-des, mi hermano Alcalde, ya no va a ser as, los mejores hospitales, y pedirle a los profe-sionales, enfermeras, enfermeros, mdicos, preprense, no basta ya jvenes estudiantes estudiar Medicina General, ya no basta. Es-tos hospitales, los hospitales de tercer y cuar-to nivel exigen especialidades y el Gobier-no tambin va a financiar la especialidad de

El Presidente en ejercicio recibe el cario de la poblacin.



23

los hermanos que quieran ir al extranjero a aprender, necesitamos mdicos superespecia-lizados para atender a mis hermanos del nor-te de Potos, de Potos y de todo Bolivia, ya no queremos ir a hacernos curar al extranjero, ahorita juntamos plata y nos vamos a Argen-tina, juntamos plata y nos vamos a Chile, ya no, aqu la salud de primera para un pueblo de primera, para un pas de primera, eso va-mos a hacer con el presidente Evo.

(APLAUSOS)

Hermano Alcalde, tu preocupacin era el tema del camino no? Porque ya tenemos para ir hasta Oruro sin problema, la cosa es ir Chuquisaca, a Sucre, haba un problema, se han incrementado los costos, estbamos rascando de dnde, aqu sper, Gobernador, ya ha confirmado que vamos a poner la plata para que la carretera contine, muy bien, Go-bernador, sabe que la gente lo quiere mucho y necesita mucho esa carretera, carretera es

siempre mejores condiciones de vida para las comunidades, mi hermano, yo te felicito ese esfuerzo que ests haciendo como Gobernacin.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas, este bello hospital tiene todas las caractersticas que ya ha anunciado nuestra hermana Ministra, en total son 92 mi-llones de bolivianos no?

Ya est el diseo, estamos contratando la empresa, y la empresa se pone a construir y les quiero decir que no vamos a hacer como antes. Antes ha-camos el hospital y luego ha-camos contratacin de las mquinas, de los equipos, no, ahora paralelo el hospital con mquina, saben por qu? Por-que a veces la mquina es ms grande que la puerta, enton-ces hay que tumbar la pared, a veces la mquina es alta y no

hay techo, hay que tumbar el tumbado, ahora no va a ser as, la empresa encargada paralela-mente va levantando el hospital, va haciendo la ingeniera de los equipos, vamos a entregar completito construccin ms su equipamien-to de primera, la mejor tecnologa para los hermanos del norte de Potos.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas muchas, gracias por el acompaamiento, han sacado su tiempo, su sacrificio, casi nos llueve, pero hemos soplado un poquito para que no nos llueva, pero para Llallagua ste es un gran sacrificio, es un gran da, mi hermano. Igualmente para Potos esta maana estbamos con el Gobernador, vamos a producir electricidad, yo les he informado lo siguiente: imagnense una garrafa de este tamao, gigante, un milln de BTU, si esta ga-rrafa de gas yo la vendo como gas a Argenti-na me pagan 7 dlares, si esta garrafa de gas yo hago petroqumica, industria del gas, saco



24

plstico duro, lo vendo, esa misma garrafa de gas convertida en plstico la vendo a 8 dlares 70, y si esta misma garrafa de gas con unos motores, con unas turbinas, la convierto en electricidad, por esta garrafa de gas converti-da en electricidad me pagan 9 dlares.

Entonces qu queremos? Es mejor exportar electricidad que exportar gas, es mejor expor-tar electricidad que exportar petroqumica. Aqu en Potos esta maana hemos firmado un convenio para invertir () electricidad.

Potos produce agricultura, Potos produce minerales, Potos produce litio, pero a partir del presidente Evo, Potos, y de aqu para toda la vida, tambin vamos a ser grandes producto-res de electricidad para nuestro departamento, para nuestras comunidades y lo que sobra para exportar al extranjero, se gana ms exportan-do electricidad que exportando gas, y tambin Potos tiene que convertirse en un exportador de electricidad, estamos sembrando hoy lo que vamos a cosechar los siguientes aos.

Hermanos y hermanas de Llallagua, no es para llevar a la segundina, la ambulancia no es para llevar dinamita, mis hermanos coope-rativistas.

(RISAS)

Estas ambulancias, mis hermanos coopera-tivistas, parecen clnicas, ah adentro ahori-ta vean, tiene todo el equipo como el de un hospital, uno es terapia intensiva, ha tenido uno accidente, va a la ambulancia y nos reco-ge, nos est atendiendo el corazn, el cerebro, el pulso, la respiracin, todo ah adentro has-ta que lleguemos al hospital.

Y la otra qu es? Es el odontolgico, el otro es para reparar los dientes de las wawas, las wawas de antes se alimentaban bien, no te-nan caries, los jvenes de hoy como le meten mucho refresco y dulce sus dientes se comien-zan a picar, aqu en esta ambulancia el Alcal-de va a poner la plata, va a contratar las perso-nas y los medicamentos, vamos a curar gratis, tienes que ir colegio por colegio, comunidad por comunidad, mi hermano, barrio por ba-rrio para curar.

(APLAUSOS)

Hacemos la inauguracin tambin de esas dos lindas ambulancias y quiero que luego vean esta maravilla, luego quiero que vengan a ver esta bellecita, despus de que acabemos vengan a ver, aqu va a florecer un centro que va a proteger la vida, que va a salvar vidas al fin como se merece Llallagua. Llallagua ha dado tanto a Bolivia, Llallagua ha dado tanto al mundo, pero ahora recin con el presidente Evo a Llallagua se le devuelve su verdadero si-tial de una gran ciudad, de un gran municipio



25

y de un gran centro productivo.

Felicidades Llallagua!

Que viva Llallagua!

(VTORES)

Que viva Potos!

(VTORES)

Que viva la salud!

(VTORES)

Que viva Bolivia!

(VTORES)

Jallalla presidente Evo!

(VTORES)

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Garca Linera junto a autoridades de la regin en la challa de inicio de obras.



26

El Gobierno no le ha mentido ni ha

abandonado a Potos

Algunos de los asamblestas, concejales e invitados a la sesin de honor.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



27

El primer mandatario en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en la sesin de honor conjunta por el 205 aniversario del departamento de Potos.

POTOS

(APLAUSOS)

Muy buenas tardes Potos, muy buenas tardes a cada uno de los presentes po-tosinos y potosinas, un saludo muy respetuoso a nuestros ministros que

nos acompaan, nuestro Ministro de Trabajo, de la Presidencia, de Transparencia, de Autonomas, que han venido de manera militante, con respeto, a ce-lebrar este nuevo aniversario de la gesta libertaria de los potosinos.

Igualmente un saludo muy respetuoso a nuestro hermano Gobernador, compaero Juan Carlos Ce-jas. Hemos estado en estos das con usted viajando de un lado a otro, compartiendo la felicidad de la gente, los pedidos de la gente. Saludar tambin a nuestro Alcalde de la ciudad de Potos, a los asam-blestas plurinacionales, senadores, senadoras, di-putados, diputadas, a los miembros de la Asamblea Departamental, al presidente de la Asamblea De-partamental, a los miembros del Concejo Munici-pal, al presidente del Concejo Municipal, a nuestro Mando Militar, que est aqu en pleno a la cabeza del Comandante en Jefe de las FFAA, el general Sa-linas, al Comandante de la Polica Departamental, a las organizaciones sociales obreras, indgenas, campesinas, vecinales, a asamblestas de otros de-partamentos, concejales de otros municipios que se han hecho presentes ac.

En principio, a nombre del presidente Evo, a nombre mo, permtanme agradecer la generosi-dad, el cario, la sinceridad con la que hombres y mujeres del pueblo potosino, no solamente sus au-toridades sino el ciudadano de a pie, jvenes, es-tudiantes, nios de colegio, seoras del mercado, trabajadores de la mina, el comerciante, el trans-portista que de manera sincera se acercaba o bien para comentarme algo, para agradecerme alguna obra o para decirme que tena una preocupacin y a veces para reirme de por qu no habamos he-cho esto y por qu no habamos hecho lo otro.

Y cada una de las preocupaciones de los poto-sinos, desde el agradecimiento, el cario, la ge-nerosidad de una abuelita que comparta conmi-go su tawa tawa, hasta la preocupacin del joven estudiante sobre el futuro y su trabajo, de dn-de poda trabajar l, la hemos recibido con senci-



28

llez, la hemos recibido con humildad, la hemos recibido como leccin.

Hemos venido aqu a Potos a acompaar sus fies-tas patrias, hemos venido a trabajar por Potos, pero tambin hemos venido a aprender de Potos y he aprendido mucho en estos 5, 6 das. He aprendido de sus jvenes, he aprendido de sus ancianos, he apren-dido de sus nios, he aprendido de sus autoridades. He aprendido de sus trabajadores, he aprendido de sus campesinos. Por todo lo que me han enseado, muchsimas gracias, verdad que yo me siento muy, muy agradecido por todo lo que he aprendido, por todo lo que he odo a lo largo de estos das.

DISCULPAS AL PUEBLO POR PARTE DEL GOBIERNO

En segundo lugar, decir de manera respetuosa, sincera, saludar tambin a nuestro Fiscal del Es-tado, que nos acompaa, que es de persona noble pedir disculpas cuando uno se equivoca, es de per-sona noble el pedir disculpas cuando uno no ha trabajado, cuando uno es flojo y alguien le reclama por qu no trabaja y uno tiene la obligacin de pe-dir disculpas.

Es de una persona noble pedir disculpas cuando uno ha mentido, cuando uno ha engaado y si sabe reconocer su mentira y su engao pedir con hu-mildad y sinceridad disculpas, y yo estoy dispues-to a pedir siempre disculpas cuando me equivoco, cuando no cumplo mi trabajo, y lo voy a hacer las veces que sean necesarias, las veces que mienta pe-dir disculpas con sinceridad y humildad.

Las veces que no cumpla mi compromiso y me comprometer a mejorar de manera pblica ante la gente. Cuando no hagamos, no trabajemos, cuando abandonemos a alguien, a una regin y nos demos cuenta pediremos disculpas con sinceridad, con humildad, pero este ltimo conflicto que ha habi-do en la ciudad de Potos, no en el departamento, sino en la ciudad de Potos, ni el presidente Evo ni el Vicepresidente ni los ministros hemos sido flo-jos, no hemos abandonado al departamento, no le hemos mentido al departamento.

Por lo tanto, si de algo tengo que pedir discul-pas y lo hago de manera igualmente sincera, ho-nesta y firme es de habernos distanciado de al-gunos hermanos y hermanas de nuestra querida

ciudad de Potos, y si eso ha sucedido por algo que hemos dicho, pido disculpas, si alguna persona hu-milde, trabajadora potosina se ha sentido mal por alguna palabra que yo dije, pido disculpas porque mi intensin nunca fue maltratar absolutamente a nadie, y lo digo pblicamente, si tengo que pe-dir disculpas a una comerciante, si tengo que pedir disculpas a un joven estudiante, si tengo que pedir disculpas a un nio o a un anciano, a un transpor-tista, a un obrero, a un cooperativista, pido discul-pas con sinceridad, con humildad.

Pero vuelvo a decir, a lo largo del conflicto siem-pre hemos mantenido nosotros la verdad, hemos dicho lo que pensamos, hemos dicho lo que ha-cemos. No le hemos mentido a Potos, no hemos abandonado a Potos, no hemos dejado de trabajar por Potos.

Y por eso estoy aqu aprendiendo y trabajando, a nombre del presidente Evo, a nombre del Gobier-no y lo hacemos con la sinceridad de toda la vida, y camino por la calle aprendiendo desde la persona que se me enoja y me dice: Por qu no haces esto lvaro?, y aprendiendo desde el nio que se acer-ca para darme un beso o para compartir su helado y as ser siempre; porque ni el presidente Evo ni el Vicepresidente somos flojos. No somos mentiro-sos, no somos ladrones, somos gente que trabaja y vamos a seguir trabajando por este hermoso depar-tamento y por esta hermosa ciudad.

A quien no voy a pedir disculpas es a algunos dirigentes que han mentido a Potos y que siguen mintiendo, all ellos, es su derecho. Yo no voy a pe-dir disculpas a ellos, s le voy a pedir disculpas a la seora vendedora del mercado, al estudiante de la universidad, al joven del colegio, al anciano del asi-lo, al comerciante, al transportista, a ellos les voy a pedir disculpas, pero no a esos dirigentes, porque esos dirigentes mienten y siguen mintiendo, enga-an y siguen engaando.

POTOS DE HOY

Cmo est nuestro Potos, nos estn viendo en toda Bolivia, estamos en las faldas del Cerro Rico de Potos. Estamos ante el smbolo de la moderni-dad, de la carne triturada, de la sangre derramada y del mineral extrado que dio lugar a lo que hoy llamamos el mundo moderno, es sobre millones de mitayos, de mingas, muertos en esa montaa roja,



29

es sobre ese mineral araado con las manos que se construy el podero de Europa, que se construy el podero de naciones que hasta el da de hoy do-minan el mundo, se construy aqu con sangre de mitayos y con plata del Cerro Rico de Potos.

Potos es el smbolo tambin de la globalizacin. La plata potosina llegaba a Espaa, Alemania, a Ita-lia, a Francia, a Rusia; llegaba a China, llegaba a la India, llegaba a Japn, llegaba a lo que hoy es Co-rea. Fue la plata potosina que dio a la globalizacin que hasta el da de hoy se intensifica.

Estamos ante uno de los pueblos smbolos del abuso, de la explotacin, de la extraccin y del abandono, eso es Potos. No cabe duda que el de-sarrollo de Potos en su momento lleg a conside-rarse como la ciudad ms importante que Londres, ms importante que Madrid, ms importante que Frankfurt, ms importante que Pars, ms impor-tante que Roma.

Esta ciudad donde trabajadores, mercaderes, transportistas () Toledo lleg aqu en 1570 y estable-ci el rgimen de la mita. Para 1690, 110 aos ya esta-ba declinando la minera de la plata de Potos, ya se iniciaba el declive gradual, lento con algunos altiba-jos de lo que fue la ciudad ms importante y que ms dio al desarrollo de la modernidad durante 100 aos.

Tiempos republicanos y tiempos contempor-neos han vivido pequeos momentos de asenso de la produccin minera. Largos momentos de disen-so de la produccin y para muchos; para Toledo, en 1570; para Arzans, en 1600; para la monarqua borbnica, en 1700; para los chapetones, de 1800; para los liberales, de 1900; para los nacionalistas del 52 y para los neoliberales de los aos 80, Potos siempre fue visto como un campamento, un cam-pamento adornado por bellas contracciones de su poca dorada del siglo XVI.

Siempre han tratado a Potos como campamen-to Qu hicieron por Potos? Cuando yo camino por sus calles le pregunto al Gobernador: este colegio de cundo es? De los aos 30, esta plaza de cun-do es? Del siglo XIV, esta calle de cundo es? Del siglo XVIII, este otro colegio de cundo es?, De hace 60 aos.

Nunca se tom en serio a Potos, nunca se vi-sualiz otra modernidad de Potos. Ms all de los ciclos expectantes de la minera pocos tiempos y los largos ciclos de vaciamiento, nunca se ha plani-ficado el destino ni del departamento menos de la ciudad de Potos, y eso hay que cambiar. Eso tiene que cambiar, Potos se merece otro destino; Poto-s se merece otra manera de quererla, no simple-mente quererla cuando sacamos el mineral y nos

Garca Linera detalla los indicadores econmicos positivos en Potos.



30

da plomo, plata y luego abandonarla cuando las co-sas van mal.

QUE NO DEPENDA DE LA MINERA

Potos se merece quererla, estar en las buenas y en las malas y lo que sigue saliendo de ese cerro que se quede aqu en Potos para generar activi-dad econmica, y aparte del cerro imaginar y pro-poner otras condiciones de vida, otras maneras de vivir, otras maneras de producir, otras maneras de mejorar su comercio, su transporte, su turis-mo, su formacin.

Yo quiero decirles a los hermanos potosinos que para el presidente Evo y para el Vicepresiden-te Potos no es un campamento minero, para no-sotros es una ciudad que se merece el destino de una gran ciudad, y vamos a trabajar por esa ciu-dad, y vamos a hacer los esfuerzos junto con la Gobernacin y con la Alcalda para construir el destino de una gran ciudad.

Que viva de la minera y que no siga viviendo de la minera porque la minera, perdnenme las mujeres por la analoga, es una mujer infiel, hoy est con nosotros, luego ya no est con nosotros. No siempre est la minera con nosotros.

As ha sido la vida. Ya tenemos demasiados aos y hemos ledo demasiada historia como para saber que la minera no puede sostener un desarrollo sis-temtico de una ciudad, ni de un departamento, ni de un pas.

Los potosinos conjuntamente con su Gobier-no, que los estima, los respeta mucho, tenemos que imaginar nuestro nuevo destino y en eso es-tamos, una ciudad con otro servicio, una ciudad con otras fuentes de generacin de riqueza, una ciudad con su dinmica econmica, con su co-mercio, con su construccin, con su transporte, con sus servicios. Como es La Paz, como es Co-chabamba, como es Santa Cruz, ciudades que no viven de una sola actividad, ciudades que viven de muchas actividades y ac la actividad es dar-les su apoyo.

El transporte, los comercios, los servicios, el agua potable, la industria, el turismo, la educacin, la salud. La suma de todo eso da a una ciudad soste-nibilidad, ah radica la sostenibilidad.

INDICADORES

En los ltimos 10 aos, Potos en general, y la ciudad de Potos han tenido un extraordinario avance. El ndice de crecimiento de la economa potosina en promedio es 6,2%, solamente superado por Tarija y por Santa Cruz. Tarija ha crecido cerca del 9%, Santa Cruz cerca del 5,6% y en tercer lugar est Potos con un crecimiento promedio en los l-timos 10 aos del 6,2, por encima de La Paz, por encima de Cochabamba, por encima de Oruro, por encima de Pando y por encima del Beni.

Me dirn: Vicepresidente, no es suficiente, s, tiene toda la razn, no es suficiente, pero es un primer paso, es un primer avance. En base a este crecimiento de la econmica, la tercera economa de mayor crecimiento de Bolivia, despus de Tarija y despus de Santa Cruz, se ha comenzado a resol-ver algunos temas, pero quedan muchsimos temas pendientes, la pobreza por ejemplo, el departamen-to de Potos era, junto con el de Chuquisaca, el de-partamento con ms pobreza de Bolivia.

En el caso de Potos, el 67% de los potosinos po-bres, estoy hablando del ao 2004, 2003, es decir de cada 10 potosinos 7 eran pobres y 3 lograban obte-ner un poco de condiciones de vida ms aceptables.

Hasta el ao pasado esto ha disminuido dram-ticamente, de 7 pobres de 10, hemos bajado a 3,5. Todava hay mucha pobreza, s compaero, hay mucha pobreza, pero hemos reducido en 10 aos la mitad de la pobreza en Potos; y en los siguientes 5 aos, si mantenemos este ritmo de inversin, de desarrollo pluriforme en el departamento y en la ciudad, tenemos que llegar a un ritmo promedio de Santa Cruz o de Tarija con una cifra de un solo dgi-to. se es nuestro objetivo, que la pobreza en Potos se reduzca a un solo dgito, que sea menos del 10% y an as no vamos a estar contentos; pero hemos avanzando rpidamente en esa reduccin de la ex-trema pobreza en el departamento.

De un estancamiento terrible iniciado el ao 1986, cuando se cierra Mina Unificada, que mante-na la vitalidad de la ciudad de Potos, en los ltimos aos ha habido un crecimiento de sus exportacio-nes. El ao 2005, Potos entero, todo Potos expor-taba 250 millones de dlares, todo Potos, incluyen-do Porco, incluyendo el Cerro Rico, incluyendo San Bartolom, incluyendo San Cristbal, todo, se expor-



31

taba 250 millones de dlares ojo en la minera es distinto al gas, cuando uno exporta 100 millones de dlares de gas, aproximadamente el 15% es costos de produccin, el resto es ganancia; en la minera es al revs, cuando una exporta 100, el 85% es costo de transporte y de exportacin, y apenas el 15% es ga-nancia; es distinta la minera a la produccin de gas. Exportbamos 250, el ao pasado Potos ha expor-tado 1.882 millones de dlares; estamos hablando de un crecimiento de 8 veces, de 800% de crecimiento en exportacin. Ha llegado a una cifra mayor, el ao 2011 se lleg a exportar 2.400 millones de dlares; es decir 10 veces ms que el ao 2005.

Ha habido una cada y esperemos que esta ca-da no se prolongue; hasta ahorita, Potos ha expor-tado 1.050 millones de dlares; de esos, minerales 994 millones, estoy hablando al mes de agosto, to-dava nos falta septiembre, octubre, noviembre, di-ciembre, cuatro meses. Yo calcul que vamos a es-tar llegando a unos 1.500, a unos 1.700, ojal 1.800, no soy adivino. Y de estas exportaciones, a agosto, 1.050 millones, 98 es manufactura; una parte es mineral en bruto, y 98 millones es manufactura.

El ao 2014 exportamos manufacturas por 230 millones; hay una actividad silenciosa de procesa-miento, de manufactura; es importante, no somos slo un departamento productor y exportador de mineral en bruto. Hemos exportado en bruto el ao pasado 1.600, pero manufacturado 230 millo-nes de dlares; y eso es lo que tenemos que poten-ciar, reforzar la parte manufacturera de nuestras exportaciones.

Ha habido una cada del dinero de exportacin, pero cuando uno se fija los volmenes, los volme-nes han sido rcord. El ao 2014, a pesar que he-mos cado en precio, hemos superado en volumen, hemos exportado 627 mil toneladas de mineral, ms que el ao 2011, que fue el rcord de 2.400 mi-llones de dlares, apenas exportamos 478 mil to-neladas. El ao pasado hemos exportado 50% ms toneladas que el ao 2011; pero la diferencia de los precios ha hecho que los ingresos sean menores.

Qu significa eso? Que hay una actividad muy fuerte, que el potosino de la empresa grande, me-diana o pequea est tomando la iniciativa para su-perar la cada del precio de los minerales, ha cado el estao de 12 dlares a 6, a 8 dlares, ha cado el oro, ha cado la plata, ha cado el plomo, estn pro-

duciendo ms y eso est permitiendo contener la disminucin de los ingresos.

Esto ha permitido al departamento, vuelvo a de-cir al departamento, mejorar su ingreso de rega-las. El ao 2005, cuando gobernaban los neolibe-rales del departamento, las regalas 6 millones de dlares, que no alcanzaban para nada. Las regalas el ao 2014 96 millones de dlares, de 6 a 96 millo-nes, es un incremento de 1.400%, no 100%, 1.400% de regalas.

Este ao, mi Gobernador, al mes de agosto es-tn llegando al departamento 49 millones, 50, oja-l nos acerquemos a los 90, no soy yo mago para decir, pero hasta agosto ya llegamos con 50 millo-nes de dlares.

Y aqu quiero hacer un pequeo parntesis, me ha llamado mucho la atencin, potosinos, potosi-nas, el siguiente titular del peridico Pgina Siete, que dice: Plantean que las regalas se queden en las regiones, interesante, y leo: Seor Johnny Lla-lly present ayer un proyecto de ley en que plantea una modificacin a la Constitucin para que el 50% en las regalas generadas en los departamentos se quede en la regin de origen. Me sorprendi, por qu me ha sorprendido este titular? Y dije: no creo este titular, capaz este peridico miente; prsteme un peridico de Potos, me hice prestar El Potos, tengo aqu el peridico El Potos del 17 de septiem-bre: Un cabildo, trabajar un proyecto de ley para incrementar los beneficios mineros en un 70% para el departamento de Potos y un 30% para el gobier-no nacional. Coincidencia.

Hermanos asamblestas, hermanos concejales, potosinos, para nosotros, para el presidente Evo y para el Vicepresidente, en temas mineros el 100% de las regalas para el departamento, no el 50, no el 70, no el 80; el 100%. Eso, una actitud en contra de Potos, decir que el 50% de las regalas se quede en el departamento o decir que el 70%.

Compaero Gobernador, este ao ha recibido 49, si le hiciramos caso al seor Llally 25% tienes que devolver, mi hermano.

(RISAS)

Ni muerto, no ve?, ni loco, primero que te ma-ten, y lo entiendo, esto es lo que hay, as le hablan a



32

Garca Linera, a nombre del Gobierno, pidi disculpas al pueblo por errores que cometi.

Potos. Compaeros de Potos, por ley en minera el 100% es para Potos y nadie va a modificar ese 100%.

(APLAUSOS)

Esto es hacerle dao a Potos y yo tengo que ser sincero, aunque me silben saliendo de la puerta, no tengo miedo, que me silben, que me tiren toma-tes, no tengo ningn problema. Igual voy a cami-nar solo; pero yo tengo que decir la verdad a Potos, hay gente que le hace dao a Potos, que habla es-tas cosas, que le est diciendo le sacaremos a Po-tos, que le falta plata, le quieren sacar el 50% para darle al Gobierno nacional. Nosotros les decimos: No seor, muchas gracias, no queremos esa plata, Potos necesita esa plata, que se quede en Potos, ms bien estamos obligados a dar ms plata a Po-tos, eso lo vamos a hacer, pero eso dicen algunos dirigentes de Potos, no me he inventado, est aqu el peridico. Potos 17 de septiembre, Pgina Siete del 30 de octubre, est en los peridicos. No estoy insultando a nadie, no estoy provocando a nadie, solamente estoy llamando la atencin a mis her-manos potosinos. Hay gente que se hace la burla de Potos, hay gente que le quiere hacer dao a Potos, no nosotros.

As que las regalas se quedan, nadie va a tocar las regalas de Potos, el 100% de las regalas, se queda en Potos y estamos contentos y ojal llegue ms plata al Gobernador. Has estado pidiendo t ms plata, ms plata igual el Alcalde, yo le he dicho al presidente Evo: Potos necesita tanta plata, tan-to ha dado a Bolivia, tiene que recibir de Bolivia y tiene todo su derecho a recibir de Bolivia, pero no con una propuesta de quitarle la regala ni el 50%, ni el 30%, no tienen por qu quitar las regalas al departamento de Potos. Pese a eso como est la di-nmica interna, como est el ahorro.

El ao 2005, los potosinos ahorraban 80 millones de dlares, hoy los potosinos tienen en los bancos 347 millones de dlares de los potosinos, no es mu-cho, s, pero frente a 2005 se ha multiplicado casi por cinco, cinco veces ms, lo interesante es que del ahorro hay potosinos que estn pidiendo crdito productivo, este ao se ha entregado en crdito pro-ductivo privado en bancos privados cerca de 78 mi-llones de dlares para el crdito productivo.

El ao 2005, los crditos eran de 7 millones, hoy es de 78 millones, es decir casi un 1.100%, por

encima de lo de antes, esto es iniciativa privada, es el potosino que tiene un poquito de plata, lo deja en el banco, que pide un crdito en el banco para una iniciativa productiva, puede ser en la construc-cin, puede ser en la minera, puede ser en el tra-bajo artesanal, crdito productivo, y eso est muy bien, significa que hay dinamismo y a ese dinamis-mo del propio potosino el Gobierno hace su con-traparte.

Potos estaba abandonado el ao 2000, cuando estaba el seor Quiroga, cuando estaba el seor Jai-me Paz Zamora, el seor Doria Medina, el seor Snchez de Lozada. Potos abandonado, cunto se daba a Potos del Gobierno, el ao 2000, 200 millo-nes para todo Potos, al pueblo tan gigante de Po-tos cunto entregaba el Gobierno para municipios y gobernaciones? 200 millones.

El ao 2005 cunto daba Potos?, 500 millones, el ao 2014 cuanto da el Gobierno, no de inversin de sus empresas, sino para el municipio, para la Go-bernacin y los 40 municipios? El ao 2014 se han entregado Bs 2.500 millones, de 200 el ao 2000, 500 el ao 2005, 2.500 el ao 2014. Es decir hemos multiplicado por 500 veces, 500% el incremento de recursos. Para la universidad, nuestra universidad



33

200 millones el ao 2005, ahora 872 millones el ao pasado. Los municipios el ao 2005, 220 millo-nes, este ao 1.340 millones para los municipios.

Complementariamente a esa transferencia de recursos que hace el Gobierno nacional a los mu-nicipios, a la Gobernacin, estn sus regalas, y eso entra a la Gobernacin, 100% a la Gobernacin. El Gobierno nacional no se queda con un solo centavo, ni quiere quedarse con un solo centavo de las rega-las, todo que siga yendo a la Gobernacin, apar-te de eso, nuestro presidente Evo hace otras obras complementarias para dinamizar la economa, con Evo Cumple, por ejemplo, hemos financiado Bs 808 millones, sin contar lo de ayer, antes de ayer, eso es aparte. Ayer y antes de ayer hemos entregado Bs 8 millones a los municipios, a los 39 municipios, y para el municipio de Potos le hemos metido Bs 36 millones en tres grandes colegios, es decir si sumo esto a los 685 millones tengo que aumentarle 110, como casi 115 millones ms, entonces ya tendra-mos 925 millones, en los ltimos cinco aos, apar-te del dinero del Alcalde, aparte del dinero de la Gobernacin, aparte de las regalas que recibe por ley la Gobernacin. Luego hemos hecho otros pro-yectos para Potos, MiAgua I, MiAgua II, MiAgua III, hemos invertido en todo ello 334 millones, eso

Garca Linera, a nombre del Gobierno, pidi disculpas al pueblo por errores que cometi.

es distinto a Evo Cumple, con MiRiego hemos inver-tido otros Bs 144 millones y con riego del Ministe-rio aparte del proyecto del presidente Evo, porque MiRiego es proyecto del Presidente, aparte estn los ministerios.

El ao pasado se han invertido 190 millones en agua, este ao 244 millones en agua, en los distin-tos municipios, estbamos felices en Llallagua, que no tena agua, y ahora usted ha metido 20 millones, el Gobierno 29 millones para que tenga agua pota-ble las 24 horas nuestra querida ciudad de Llallagua.

Otros proyectos que no se ven en la ciudad, pero s se ven en el campo, Empoderar, Alianzas Rurales, suman ms de Bs 150 millones, que son pequeas gotitas que van a beneficiar a las fami-lias ms humildes de nuestro departamento de Po-tos, igualmente en camlidos, Bs 9 millones, en infraestructuras educativas, al margen de Evo Cum-ple, al margen del Alcalde, infraestructura educa-tiva del Ministerio, Bs 33 millones, en viviendas hemos hecho 5.200 viviendas con una inversin de 190 millones y este ao estamos construyendo 1.400 viviendas en distintos lugares de Potos, espe-cialmente para las personas que no tienen vivien-da, y hemos dicho con prioridad para las mujeres abandonadas, con prioridad para las mujeres aban-donadas, ellas son las que ms sufren el abandono y tienen que asumir el cuidado de los nios, hemos mejorado mucho las instalaciones de gas domicilia-rio, en los ltimos siete aos hemos hecho 25.000 instalaciones e gas domiciliario, en la ciudad este ao estamos haciendo 1.500 instalaciones de gas domiciliario para mejorar, cuando uno tiene insta-laciones de gas domiciliario, quiero que sepan esto, yo todava no tengo gas domiciliario, o llega donde yo vivo, gas domiciliario cuesta 500 dlares la ins-talacin y el Gobierno no cobra un solo centavo, ni un solo centavo.

En tiempos de Snchez de Lozada se cobraba 350, hoy el Gobierno no cobra nada. Cunto cues-ta una instalacin? 500 dlares y qu significa una instalacin?, que si compro una garrafa de 22,50, a veces hay que ir a un lugar a hacer filas, 25, 27 pesos, esa misma garrafa con gas domiciliario me vale 7 pesos y ahorro. se es un trabajo silencioso, no se ve, pero eso mejora la calidad de vida de los potosinos, mejora y reduce los costos que tiene el potosino para que tenga desarrollo su actividad la-boral y productiva.



34

Hemos hecho ms de 19 mil instalaciones de agua potable y lo importante es que estamos ha-ciendo en hidrocarburos.

Quiero decirles a los hermanos de Potos que el ao 2005, 2003, 2002, 2001, 2000, cuando goberna-ban los vendepatrias; cero se inverta en hidrocar-buros en Potos. Cero, cero, cero dlares.

El ao 2014 hemos invertido 7 millones, el ao 2015 estamos invirtiendo 24 millones de dlares; el ao 2016, 43 millones de dlares; el ao 2017, 19 millones de dlares. Inversiones en el rea de hidrocarburos, transporte, distribucin, comercia-lizacin, almacenaje.

ste es un tema muy importante, estn las re-galas del departamento, son intocables. Est el dinero que transfiere al municipio, est el dinero que transfiere el Gobierno a las alcaldas, est el di-nero que transfiere el Gobierno a la Gobernacin. Transferencias se llama. Estn los dineros Evo Cum-ple, MiAgua I, MiAgua II, MiAgua III, que ampla la produccin en Potos.

Aparte estn las inversiones de los ministerios, ya no dinero para el salario, sino dinero para la in-versin pblica.

El ao 2005 se inverta en Potos 490 millo-nes. Este ao estn programados 3.900 millones, 3.900 millones.

O decir por ah a unos de los dirigentes, qu decan?: Queremos que todo lo que produce en Po-tos se quede en Potos. Ya! Y lo mismo que hagan todos los departamentos, bueno, tiene derecho a decirlo, est bien, tiene derecho.

Qu significara para Potos en temas de inver-sin? El Estado boliviano recibe por impuestos, por tema de Aduana, por IVA, el Estado boliviano recibe de Potos, el ao pasado, 800 millones. Y el Estado bolivia-no invierte en Potos, entrega a Potos 1.900 millones.

Entonces, Potos ha dado mucho a Bolivia du-rante siglos, pero ahora se le ha ocurrido a un di-rigente decir que de lo de Potos se quede para Po-tos y que no reciba nada del Estado central. Si eso sucediera, Potos se quedara con 800 millones y ya no recibira 1.900 millones; y eso est mal, hay gente que asesora mal a algn dirigente.

A veces hablan sin darse cuenta qu estn abriendo, una herida en la espalda de Potos, le es-tn haciendo dao a Potos.

Quien dice que lo que Potos genera se quede en Potos y no reciba nada del Estado le est haciendo dao a Potos porque hoy por hoy est bien que sea as, Potos recibe ms del Estado que lo que da al Es-tado. Y qu bien que sea as, porque Potos ha dado durante cien aos, 200 aos, todo a Bolivia, todo le ha dado a Bolivia.

Gracias a Potos se han construido carreteras, hospitales, escuelas en toda Bolivia y corresponde ahora en justa retribucin a su esfuerzo que el Es-tado le d a Potos sin medir, tenemos que dar, pero a alguien se le ocurre decir No, que el Estado no nos d nada y tampoco le daremos nada al Estado.

Mal clculo, con eso que he mostrado de las regalas, otro dao a Potos, eso es lo que hemos criticado los meses del conflicto, porque haba di-rigentes que no hablaban con la verdad, que no ha-blaban con la verdad.

Claro, y al momento de la gente, de la asamblea, las razones no se entienden, ah cuenta quien gri-ta ms fuerte, quien insulta ms fuerte, se es el hroe, pero cuando pasa la asamblea y cuando hay que ver las cosas reales, resulta que le quieren qui-tar plata a Potos, resulta que le quieren quitar re-galas a Potos; no el Gobierno, dirigentes cvicos.

Y nosotros decimos, seor cvico, por favor no le haga dao a Potos, no le quite regalas. Seor cvi-co no le haga dao a Potos, no le quite inversin del Estado.

En los ltimos das, nuestro presidente Evo ha hecho anuncios, ha trabajado con los ministros, con el Gobernador, con los alcaldes; he menciona-do el tema de Evo Cumple, hemos entregado el da viernes 80 millones de bolivianos para los 40 muni-cipios y 36 millones para el municipio de la ciudad de Potos, bsicamente colegios. Y si el Alcalde nos presentara otros colegios ms, hubiramos acepta-do, porque para colegio, Alcalde, para los jvenes, aunque sea dono mi saco, mi hermano, pero no va a faltar nunca para los colegios de los jvenes. Yo quiero decirte eso mi Alcalde, no te va a faltar.

(APLAUSOS)



35

A propsito de mi saco, me he quedado sin saco, le he entregado esta maana al Alcalde de Llalla-gua, perdn, de Unca, le he entregado mi saco; ahora ste vamos a intercambiar contigo tambin compaero Alcalde. Tu saco es ms caro que el mo (BROMEA), te garantizo (RISAS).

HOSPITALES Y CARRETERAS

Hemos anunciado esos Evo Cumple. Qu tam-bin hemos anunciado? Tema de hospitales, muy importante, muy bonito.

En tema de hospitales, entre este ao 2015, 2016 vamos a gastar en hospitales para Potos, 120 millo-nes de dlares, les digo dnde? En Llallagua, 12,3 millones de dlares, hospital de segundo nivel. En Ocur, 13,5 millones de dlares. En Colcha K, 7.5 millones de dlares. En Uncia, 15,1 millones de dlares. En Tu-piza, 14,9 millones de dlares. En Villazn, 15 millones de dlares, y en la ciudad de Potos ayer he-mos comenzado ya la remocin de tierras, se estn invirtiendo 46 millones de dlares.

Sumen eso, inversin fresca 2015, 2016: 124 millones de d-lares para mejorar la salud de los hermanos potosinos.

(APLAUSOS)

En carreteras hemos hecho, entre estos ltimos aos, mencio-naba muy bien el presidente de la Asamblea, se lo sabe de memoria, como el presidente Evo, yo tengo que tener mi chanchullo, aqu l ha mencionado, puentes Palcoma y Paycurintur, Chayanta y Oro-peza, Huanuni- Pojo Llallagua; Cotagaita-Tupiza; Tupiza-Villa-zn; Potos-Uyuni; Potos-Tarija. La suma total de eso, ya ejecuta-do, 226 millones de dlares.

En ejecucin, en ejecucin Ra-velo-Sucre; Ravelo-Llallagua; Cru-ce Combo-Huancarani-Uyuni; Uyuni-Tupiza; Anzaldo-Toro Toro-

Tramo Ro El Carmen-Toro Toro. Puente Fisculco, total, esto que est en construccin ahorita, 648 millones de dlares.

Sumen, 648 millones de dlares que estn en construccin, ms los 226 de antes, estamos ha-blando de 870 millones de dlares aproximada-mente slo para el departamento de Potos.

No pueden decir que Potos ha sido abandonado, en Potos no hay inversin, no se puede decir.

Nos pueden decir: Vicepresidente falta, s, mi compaero, tiene razn, y bajamos la cabeza con humildad, nos falta aqu y aqu, y aqu, perfecto; jlennos la oreja, grtennos, ningn problema, lo vamos aceptar con humildad el Presidente y yo, pero no pueden decir que los hemos abandonado,

El mandatario dijo que el Gobierno no deja de trabajar por Potos.



36

no pueden decir que no hay inversin, no pueden decir que no se est haciendo trabajo en Potos.

Que nos falta mucho, lo sabemos. Que hay una infinidad de necesidades, lo sabemos, y vamos a ir cumpliendo cada una de esas necesidades.

Uno de los puentes importantes que todava no tie-ne financiamiento que va a ser caro pero tan impor-tante para Potos es Villazn-Vincuya-Padcaya, todava no est, no est en construccin, tampoco tenemos el dinero, eso cuesta 297 millones de dlares, pero yo s que el presidente Evo algo va a hacer en las siguientes semanas, tenga paciencia mi estimado Gobernador.

LITIO EN EL SALAR

Carreteras, salud, algo por lo que el potosino tiene que sentirse orgulloso en la ciudad tambin de Potos es lo que est pasando en Uyuni, es lo que estamos haciendo con el litio, es de ustedes, potosi-nos, est ah su gente, estn ah sus ingenieros, es-tn sus tcnicos, estn sus trabajadores, estn sus transportistas de Potos. Estamos haciendo algo que es ahorita la envidia en el mundo porque Uyu-ni tiene el 80% de la reserva de litio en el mundo, los norteamericanos, los franceses, los ingleses, los japoneses, los chinos, los canadienses, todos nos decan lo siguiente: Bolivia, no te preocupes de la plata, nosotros vamos a poner gracias, a cam-bio de qu Nosotros entramos al salar, su nica condicin de los extranjeros era que ellos entren al salar, es decir, sus tcnicos, sus ingenieros.

Y yo me pregunto qu cosa ms habr en el sa-lar, qu cosa ms habr en ese salar, yo estoy segu-ro de que no hemos descubierto todo lo que hay en ese salar, porque era as desesperante, compa-ero Juan Ramn, hasta nos han chantajeado, pre-sidente, nos han chantajeado, ellos queran entrar al salar y nosotros diciendo no, nosotros estamos en el salar como bolivianos, fuera del salar lo que quieran para hacer bateras, autos, lo que quieran, pero dentro del salar los bolivianos y ellos decan: No, no, no, no, no, nosotros entramos al salar y les pagamos todo lo que quieran, era tentador, era tentador, porque no hubiramos pedido crdito del Banco Central, vena cualquier empresa japonesa de primer nivel, o alemana o francesa, y se entra-ban al salar y yo sigo diciendo qu cosa ms tendr el salar, Juan Ramn, qu habr ah?

Ahorita sabemos que hay potasio, de que hay sal, de que hay litio, pero qu otras cosas ms. Y tomamos la decisin, el Presidente se arrepinti y dijo No, los extranjeros no van a entrar al salar, lo vamos a hacer los bolivianos, nos ha costado, nos han criticado, nos han silbado, Cmo pues estos van a hacer algo, entrguenlo a los alemanes, en-trguenle a los franceses, nos decan a nosotros, y nosotros aferrados, los bolivianos y las bolivianas.

Hemos tardado, hemos tardado, lo admitimos, pero saben qu mis compaeros? Ese salar, lo que hemos ya sacado litio, potasio no le debemos nada a ningn extranjero. Es conocimiento potosino, es conocimiento boliviano y ese salar va a dar plata a Potos y a Bolivia, y qu cosas ms habr ah abajo en el salar, qu cosas ms estarn guardadas en el salar, qu otros minerales extraos habr en el sa-lar, nunca vamos a dejar, mientras estemos vivos, que entren los extranjeros, lo vamos a hacer noso-tros, potosinos y bolivianos, porque sa es una ri-queza que nos pertenece, aunque nos chantajeen, aunque nos maltraten.

(APLAUSOS)

Hermanos de Potos cunto estamos invirtien-do en el salar, que es de ustedes de los potosinos? 940 millones de dlares, ms que la planta separa-dora de lquidos del chaco, la del chaco vale 600 en Tarija, donde est el gas hemos invertido 600 millo-nes, esto es 900.

Ms que el Ingenio de azcar de La Paz, el Inge-nio de Azcar de La Paz vale 250 millones de d-lares, estos son 940, ms que la planta de urea del Chapare, que vale 850, lo de Uyuni son 940 millo-nes de dlares, sta es una de las inversiones ms importantes de Bolivia, solamente va a ser supera-da con la petroqumica, la petroqumica vale 1.600 millones, en el ranking de las inversiones va a ser la petroqumica que todava no se ha invertido nada, estamos en el diseo final 1.600 y la segunda va a ser Uyuni y despus viene la planta separadora de lquidos de Gran Chaco, planta separadora de l-quidos de Santa Cruz, viene el Ingenio de San Bue-naventura, etc., etc., etc.

sta es una inversin muy grande, no se puede decir Vicepresidente no veo inversin en Potos, vmonos a Uyuni, vamos, eso es tambin Potos, es tambin Potos Uyuni, vayan a visitar, sintanse or-


MARTES 10

discurso presidencial 10-11-15

Documents