discurso presidencial 26-09-15

SBADO 26DE SEPTIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial

Tenemos que terminar con los valores del

capitalismo

684

Evo destac que el capitalismo alimenta la muerte a travs de guerras.

Garca Linera pidi a Interculturales defender el proceso de cambio.

Vicepresidente dijo que nos quitaron el

mar, no en una guerra sino en una invasin.

Segundo Mandatario pidi a los alcaldes

tener honestidad y no robar nunca.


SBADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015

2

El sistema capitalista no resuelve problemas

de la humanidad

Sala de sesiones de la septuagsima Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas.

Foto

s: AF

P



3

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el 70 perodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

NUEVA YORK - EEUU

(APLAUSOS)

Hermano presidente de la Asamblea de Naciones Unidas, un saludo a nombre del pueblo boliviano.

Hermanas y hermanos presiden-tes, a todas las delegaciones que representan a sus naciones, primero a nombre del pueblo boliviano, saludo y celebro la decisin tomada por las Naciones Unidas de debatir y aprobar la agenda de desarrollo sostenible 2030.

Siento que primero debemos hacer una evaluacin de los Objetivos del Milenio y pre-guntarnos por qu no se ha cumplido con los Objetivos del Milenio de las Naciones Unidas. Y quiero decirles, hermanas y hermanos, de-bemos debatir con profundidad cules son las causas de la pobreza? Cules son las cau-sas de la desigualdad en el mundo? Por qu en algunos pases o regiones sigue creciendo la pobreza, la extrema pobreza?

Y por eso quiero explicar rpidamente: las polticas del sistema capitalista no resuelven los problemas de la vida y de la humanidad, la concentracin de riqueza no slo en pocas ma-nos sino en pocos Estados, los pases ms desa-rrollados son los que concentran la mayor ri-queza de la humanidad, pero al mismo tiempo el capitalismo permite que unos cuantos ciuda-danos concentren la riqueza de varios pases y de millones y millones de seres humanos.

El capitalismo coloca a su servicio el medioam-biente mediante el saqueo de los recursos natu-rales y la degradacin medioambiental. El ca-pitalismo coloca la economa al servicio de la poltica, la economa capitalista opera mediante la dictadura del sistema financiero, favorece a los banqueros y saquea a los pueblos.

CONSECUENCIAS DE LA GUERRA

El capitalismo convierte a los pueblos en extrema pobreza, la guerra es el mayor ne-gocio del capitalismo, no podra subsistir sin producir violencia, invadir a pueblos, saquear recursos estratgicos, el sistema capitalista



4

que alimenta a la industria de la muerte, pro-duccin de armas, gastos militares, bases mi-litares, contratacin extraterritorial de servi-cios logsticos o de seguridad.

Hoy da hay ms guerras en el mundo que en el pasado y la capacidad destructiva de las armas y la tecnologa no tiene paragn en la historia de la humanidad, hay ms desplaza-dos por guerras como nunca y los gastos mili-tares son astronmicos, nunca antes se haba visto tanto gasto para destruir a la humani-dad en tan poco tiempo.

Por ejemplo, el presupuesto anual de la OTAN es de un trilln de dlares, como con-secuencia de las guerras imperiales hoy da los ocanos se han convertido en cemente-rios de refugiados que perecen en el mar, los pases se han convertido en trincheras de la guerra. Si la guerra alimenta la economa del sistema capitalista, sta se alimenta de la im-postura, hoy da se fabrican guerras, se sata-nizan lderes, se criminaliza a Estados pro-gresistas de orientacin anticapitalista, pero lo que es peor, hoy da el imperio crea verda-deros ejrcitos de fanticos religiosos que es incapaz de controlarlos como el ejrcito del Estado Islmico.

Para sobrevivir, el sistema capitalista trans-fiere la crisis, su crisis a los pueblos, unas ve-ces mediante la rebaja de los precios del petr-leo y la materia prima, otras veces invadiendo Estados mediante aparentes guerras justas y otras imponiendo modelos econmicos y fi-nancieros para saquear sus recursos natura-les, utilizando algunos organismos interna-cionales financieros.

En el modelo capitalista, las grandes deci-siones econmicas y polticas se concentran en manos de banqueros, de empresarios e indus-triales y la democracia concluye con el voto.

Quiero decirles, hermanas y hermanos, en Bolivia para cambiar la situacin social hici-mos polticamente cmo liberarnos de la do-minacin imperial y econmicamente libe-rarnos del modelo neoliberal, y en esta tarea hemos avanzado en las polticas integrales para vivir bien y bajo la conduccin y sabidu-ra de nuestros movimientos sociales, porque el pueblo boliviano est organizado en los mo-vimientos sociales.

Quiero decirles, hermanas y hermanos, que tan importante haba sido recuperar nuestros recursos naturales, hemos nacionalizado los

Presidente Evo Morales en su intervencin en la Asamblea General de la ONU en Nueva York.



5

recursos naturales y un dato importante para que puedan tomar en cuenta.

Antes de la nacionalizacin y la modifica-cin de la Ley de Hidrocarburos, la renta pe-trolera apenas era 300 millones de dlares por ao, y el ao pasado llegamos a 5.600 mi-llones de dlares de renta petrolera, pueden imaginarse ustedes con el modelo neolibe-ral cunta plata nos robaron, cunta plata se la llevaron las petroleras internacionales que eran dueas de este recurso natural.

Gracias al pueblo boliviano est en plena construccin un Estado Plurinacional, donde to-dos los seres humanos tenemos los mismos de-rechos y los mismos deberes, antes el sector del movimiento indgena era totalmente excluido.

Tenamos un Estado sin clases, tenamos gobiernos impostores, ahora es el pueblo quien gobierna en Bolivia, participacin en la econmica nacional, falsamente, antes se nos hizo creer que el sector privado iba a resolver los problemas econmicos de Bolivia.

Redistribucin de la riqueza buscando la igualdad con dignidad, profundizando la de-mocracia en Bolivia, las polticas econmicas son debatidas y aprobadas con los movimien-tos sociales, por primera vez estamos empe-zando a dar el valor agregado a nuestros re-cursos naturales.

AGENDA PATRITICA

Quiero decirles, hermanas y hermanos, tenemos una agenda patritica, el ao 2025 Bolivia va a cumplir su bicentenario de su fundacin y se ha preparado una agenda jus-tamente para liberarnos, una liberacin total de una dominacin, pero tambin quiero ex-presar en este momento qu tan importante haba sido democratizar la economa nacio-nal, redistribuir la economa nacional.

Antes la economa, la poca economa se privatizaba o se exportaba, ahora la economa se queda en Bolivia y se socializa, y se demo-cratiza mediante transferencias u obras o me-diante bonos y rentas como para los abuelos o los nios.

Felizmente, gracias a estas polticas en poco tiempo hemos reducido la extrema po-breza de cerca a 40% al 17%, y quiero decirles que Bolivia ha cumplido con la mayor parte de los Objetivos del Milenio.

Si nuestros recursos econmicos hubieran sido privatizados, con seguridad nunca hubi-semos cumplido.

Finalmente, quiero decirles con seguridad, si queremos en 2030 acabar con la pobreza o planteado el desarrollo de nuestros pueblos, tenemos la obligacin de terminar con los va-lores del sistema capitalista, que es el egos-mo, el individualismo y el consumismo, todos aspiramos a erradicar la pobreza.

Si queremos erradicar la pobreza, tene-mos la obligacin como autoridades electas de nuestros pases de acabar con el sistema capi-talista, as acabaremos con la pobreza.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Evo Morales tuvo un encuentro con Nicols Maduro en Nueva York.



6

El vicepresidente Garca Linera entregando infraestructura a la unidad educativa Enrique Lindemann en el Distrito 9.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Nos quitaron el mar, no fue una guerra, fue una invasin,



7

MUNICIPIO DE LA PAZ

(APLAUSOS)

()Y me dice que en la parte alta era casa de hacienda de patrones, de hace tiempo atrs y el colegio era donde era el galline-ro, eran cuatro aulitas y ah pasaba clases

el Ministro de Educacin. Ahora, cuando uno ve esta infraestructura y ve aquella infraes-tructura dice, ha cambiado mucho, de cmo estudi el Ministro de Educacin en cuatro aulas que era un gallinero, de la hacienda a esta bonita infraestructura ha cambiado mu-cho nuestro colegio y tienen que cuidarlo.

He pedido aqu, los nios me estn pidien-do, necesitamos una cancha, me piden un cole-gio, un tinglado, a ver nias, nios del knder, primero, luego voy a hablar con la promo, pre-promo. Los nios del knder le estn pidiendo al Presidente un jardn con flores, una cancha.

Informarles que el presidente Evo ha to-mado la decisin que en la parte de atrs vamos a construir un nuevo knder para us-tedes completito.

(APLAUSOS)

Qu le decimos al presidente Evo, `gracias , el presidente Evo siempre se acuerda de los nios y quiere que tengan el mejor colegio, l no tena knder, cuando iba al colegio el presi-dente Evo estudiaba en un cuartito con techo de paja, no haba pizarra y los asientos eran de adobe y el piso era de tierra, ah estudi el presidente Evo, pero ahora que l es Presi-dente quiere que todos los nios tengan un buen colegio, con cancha, con tinglado, con pizarra, con piso de madera, as va a ser nues-tro colegio, un compromiso, me dice el com-paero Franklin, estamos haciendo recin el diseo, una vez que est el diseo a construir y luego va a venir a inaugurar con los nios. Lo ms rpido compaero Franklin.

(APLAUSOS)

Ahora hablar con la promo.

(VITORES)El vicepresidente Garca Linera entregando infraestructura a la unidad educativa Enrique Lindemann en el Distrito 9.

El Presidente en Ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en la entrega de infraestructura a la Unidad Educativa Enrique Lindemann en el Distrito 9



8

Me ha regalado una medalla pero no en-tra en mi cabeza, soy muy cabezn, voy a hablar con la promo, quiero hablar con los padres de familia, la promo, la prepromo, los jvenes de secundaria estn aqu maa-na, tarde, noche, all est la promo gigante, cmo se llama la poderosa promo, no tiene nombre, el Presidente Evo, es su padrino y all la promo cmo se llama, promo Fnix, muy bien, como el ave que nunca muere y que siempre levanta vuelo.

GANAMOS UNA VICTORIA

Promo, prepromo, yo ped a los compae-ros de comunicacin que les preguntaran, qu les interesaba saber, y les interesa saber, mu-chas cosas, pero voy a centrarme en dos: tema del mar me han preguntado los jvenes y me han preguntado tema de la educacin, voy a responder las dos cosas, tema del mar y el tema de la educacin.

A ver jvenes, el da de ayer ha pasado una noticia muy importante para nosotros.

Voy a hablar el tema del mar, primero del mar, atindanme. Nuestra querida patria hace

mucho tiempo, antes de que se llamara Boli-via, nuestros antepasados tenan mar, tena-mos tierra aqu en altura, altiplano, tenamos tierra en los llanos, en santa Cruz y tenamos costa, nuestros antepasados pescaban, cultiva-ban, sembraban en los tres lugares en costa con mar, en altiplano, en valles y en llanos, era as hace mil aos, era as hace dos mil aos, era as hace tres mil aos, era as hace cinco mil aos, nuestros abuelos tenan mar, siempre tenan mar.

Luego vinieron los espaoles, luego nues-tros abuelos se levantaron contra los espao-les que nos robaban la plata, que nos abusaban y se form la patria Bolivia tambin se form con mar, tenamos costa, tenamos dnde ir a baarnos, tenamos dnde ir a pescar, te-namos dnde hacer comercio con el mundo, con barcos para llevar productos de un lugar a otro, siempre hemos tenido mar.

Pero en el ao 1879 por intereses extran-jeros de pases europeos llevaron a que el hermano Chile nos invadiera, nos invadi, nosotros no atacamos a nadie, nosotros no in-vadimos a nadie, vino un pas hermano por intereses y presiones de poderes extranjeros,

Estudiantes agradeciendo al Vicepresidente.



9

europeos para invadirnos y quitarnos nuestro mar y nos quit nuestro mar.

Habamos tenido mar 5 mil aos y reciente-mente nos quitan el mar en 1879, no es una gue-rra, es una invasin, nosotros estbamos tran-quilos sin hacer dao a nadie y viene un vecino y nos invade y nos quita lo que es nuestro, eso pas en 1879, desde entonces Bolivia siempre ha querido regresar al mar porque el mar forma parte de nuestro cuerpo, es como a mi compa-era que esta ya adulta, todava no adulta mayor sino joven le quitaran un brazo, la quitaran una pierna, la quitaran otra pierna, le quitaran un brazo, seguira viva pero le quitaran su facultad de desplazamiento, su facultad de movilidad, de actividad, todava puede pensar pero no puede desplazarse, eso es el mar para Bolivianos, nos quitaron un pedazo de nosotros, al invadirnos nos quitaron nuestros pies, nuestras manos, nuestros brazos y por eso desde entonces has-ta el da de hoy, padres de familia, reclamamos nuestro mar, reclamamos que nos devuelvan lo que nos pertenece.

Y resulta que pasaron los aos y muchos presidentes chilenos ofrecieron hablar de la devolucin de un pedazo de mar, hablaron de un pedazo de territorio soberano para que Bolivia llegue hasta el mar. Fueron esos presi-dentes chilenos que despus de la guerra nos prometieron, nos hablaron, nos ofrecieron.

Pero no pasaba nada, hablaban pero no ha-can, prometan, pero no cumplan, nos ofre-can pero no ejecutaban y as han pasado 136 aos y resulta que nuestro presidente Evo, decide, bueno, hasta cundo vamos a espe-rar, otros 300, 800 aos ms? no, y dijimos muy bien, ya que nos han hablado, ya que nos han invadido en una guerra injusta y abusi-va, ya que luego los presidentes de Chile nos han planteado que nos van a devolver mar que cumplan lo que dijeron y por eso fuimos a un juicio a la (CIJ) en La Haya.

Qu es La Haya van a decir, qu es la Corte Internacional de La Haya, qu es, es un Tribu-nal mundial de todos los pases del mundo, es como un juzgado, pero no es un juzgado de fa-milia, un juzgado penal, es un juzgado interna-cional para atender problemas de pases a ni-

vel mundial, as como tenemos el Papa como mxima autoridad religiosa el Tribunal de La Haya es la mxima autoridad jurdica a nivel mundial, esa es (la CIJ) en La Haya, un Tribunal Supremo a nivel mundial para resolver proble-mas de los pases cuando tienen conflictos.

Entonces decididos nosotros valientemente decir, muy bien, ya que hay un Tribunal Inter-nacional, ya que hay legalidad internacional, ya que tenemos razones histricas, jurdicas, morales, reclamemos lo que nos pertenece y entonces el presidente Evo, tom la decisin de ir al Tribunal.

Qu hemos pedido en el Tribunal, que el hermano pueblo de Chile y su gobierno se siente con nosotros para dialogar una salida soberana al ocano Pacfico, que dialoguemos, eso hemos ido a pedir, fuimos a La Haya, plan-teamos nuestro juicio y el gobierno de Chile lo que hizo es decir que el Tribunal de La Haya no tiene capacidad para decidir ese tema, no tiene competencia, no tiene obligacin para decidir ese tema, eso dijo Chile, fue el recurso que interpuso Chile contra Bolivia.

Y el da de ayer ese Tribunal Internacional supremo, mundial ha tomado una decisin y ha dicho lo que peda Chile, de que yo no pue-do meterme en el tema, est mal, tengo dere-cho a meterme en el tema y el Tribunal de La Haya ha dicho, Bolivia tiene razn este es un tema que tiene que ser resuelto, Chile no tiene razn, se ha equivocado y hemos ganado por 14 votos a dos.

(APLAUSOS)

En algunas de las preguntas los jvenes me decan, lvaro, ya tenemos mar? no, no to-dava, lo que ha pasado ayer es que Chile ha tenido su primera derrota, Chile quera que el Tribunal lo deje de lado, eso quera Chile, y Bolivia quera que el Tribunal se haga cargo y en esa pelea se hace cargo del tema, Bolivia ha ganado por 14 a 2 votos, el Tribunal va a hacerse cargo de nuestro tema y eso es lo que estamos celebrando.

El da de ayer hemos visto con emocin que hemos ganado una primera batalla, no



10

es la batalla definitiva, todava falta muchas cosas, pero hemos dado un paso el paso ms importante y a los paps, a las mams y a los jvenes decirles: en 136 aos Bolivia nunca haba ganado, en 136 aos nos que-jbamos, protestbamos pero nunca tena-mos una victoria y lo que ha pasado el da de ayer es histrico, el da de ayer despus de 136 aos de derrota, de derrota, de de-

rrota, de fracaso, de derrota una primera victoria y por eso Bolivia est feliz, por eso Bolivia est contenta porque al fin Bolivia logra una victoria, al fin Bolivia logra algo que nos permite avanzar.

Y este es mi mensaje a los jvenes, mi mensaje jvenes, ustedes estn viviendo mo-mentos histricos, por ejemplo yo soy un poco mayor a ustedes a pesar de mis canas que tengo desde los ocho aos, pero recuer-do que por ejemplo si tuviera que retroceder mi vida qu te acuerdas lvaro, me acuerdo los golpes de Estado, cuando los aviones so-brevolaban los tanques entraban a la ciudad, haba balacera y los estudiantes no tenamos clases y tenamos que colocar colchones en las ventanas para que no entren las balas, eso me acuerdo, debe acordarse el profesor, era nio, yo tena ocho, siete aos recuerdo de esos golpes de Estado.

Qu ms yo recuerdo de antes, recuerdo cuando la democracia lleg, antes no haba gobiernos elegidos por el voto, eran gobiernos militares, venan unos tanques entraban a la plaza principal nuevo gobierno, pasaba unos meses venan otros tanques entraban a la pla-za principal otro gobierno, as era antes, yo recuerdo cuando reconquistamos la demo-cracia, es a partir del voto que ustedes van

a ejercer, su derecho a voto, se elige los gobiernos, antes no eran con votos, antes era con tanques y con balas quin era el Presidente, eso ya pas, eso era tiempo de las dictadu-ras cuando los jvenes no po-dan caminar ms all de las 10 (horas de la noche), ahora van a ir a festejar hasta la una (01.00 horas) pero antes si pa-saban ms de las 10 de la no-che los metan a la crcel, los recogan en caimanes, toque de queda hasta las seis de la maana, nadie poda cami-nar a partir de las 10 de la no-che, los hacan desaparecer.

Y si andaban con un libro, les hemos regalado un libro, s, ese libro rojo, si te hubie-

ran visto con ese libro rojo te hubieran aga-rrado presa, te hubieran llevado a una crcel y te hubieran hecho desaparecer, eso era en tiempos de las dictaduras, eso ya pas, yo me acuerdo de ese tiempo por suerte ya pas.

La tercera cosa que recuerdo es cuando Bo-livia clasific al mundial todos ustedes eran guaguas pero se acuerdan, los jvenes de aho-ra, estos nios, ustedes de all atrs viven otro tiempo ya no es tiempo de la dictadura, ya no se van a acordar de los tanques ni de las balas entrando a las casas por las ventanas, ya no.

EL GAS DE LOS BOLIVIANOS

Yo creo que ustedes se van a acordar de dos cosas, que el ao 2006, cuntos aos tenas, siete, que el ao 2006 ustedes eran muy ni-os, el presidente Evo tom una decisin de nacionalizar el gas, el gas no era de nosotros,

Moderna construccin otorgada a la unidad educativa.



11

el gas era de extranjeros, de franceses, de bra-sileros, de europeos, de norteamericanos y por eso no tena plata Bolivia.

Viene el presidente Evo, nacionaliza, dice, ese gas es de Bolivia se queda para Bolivia y a partir de entonces cambia la economa, eso se van a acordar toda la vida ustedes y la segun-da cosa que se van a acordar toda la vida us-tedes nios, jvenes es lo que ha pasado ayer, por primera vez despus de 136 aos, por pri-mera vez Bolivia logra una victoria y ganamos ayer y celebramos esa victoria porque antes no sabamos ganar, siempre perder.

Y una cosa ms, decirles lo siguiente, jve-nes, y nunca olviden esto, podemos tener esas victorias, nacionalizar el gas y el petrleo, recuperar la economa, tener la victoria en La Haya, ser el pas a nivel Latinoamericano que ms crece, podemos tener esas victorias por una frmula, la unidad de los bolivianos, cuando estamos unidos podemos lograr mu-chas cosas, cuando estamos peleados, enfren-tados todo se paraliza, todo es fracaso.

Ustedes eran jvenes el ao 2000, tenan 4, 5, yo quiero decirles que aun en democracia el ao 2000 tuvimos un presidente Banzer, el ao 2001 Tuto Quiroga, el ao 2002 Snchez de Lozada, el ao 2003 Carlos Mesa, el ao 2005 Rodrguez Beltz, en cinco aos cinco presidentes, qu poda hacerse as, nada, todo era pelea entre bolivianos, antes dictaduras, en democracia pelea entre bolivianos.

Cuando acaba eso, entra el presidente Evo, tenemos un Presidente que nos garantiza esta-bilidad, que nos garantiza nacionalizacin, que nos garantiza crecimiento econmico, que nos garantiza unidad y es con esta unidad del pue-blo que hemos logrado la victoria en La Haya.

Cuando estamos unidos somos fuertes, cuando estamos enfrentados entre bolivia-nos somos dbiles y todo el mundo quiere abusar de nosotros, nunca olviden eso, si pe-leamos entre bolivianos hay poderes exter-nos que quieren descuartizar Bolivia y por eso hay gente de afuera que nos quiere ver divididos, hay gente extranjera que nos quie-re ver peleados entre bolivianos por qu, por-

que se aprovechan y nos quitan nuestras ri-quezas naturales.

Pero cuando estamos juntos, unidos, cuan-do nos mantenemos como un bloque unifica-do todo el mundo nos respeta, nuestros re-cursos estn bajo nuestro control y logramos victorias internacionales.

Entonces a mis jvenes que estn aqu, a las seoritas, lo ms importante para el desarro-llo de Bolivia, lo ms importante para mejorar las condiciones de vida de su familia, de su casa, de su colegio, de su barrio, de su depar-tamento, unidos, no pelearse entre bolivia-nos, mantenernos unidos para avanzar.

Yo les voy a dar un dato que me pregunta-ban en los papeles, Vice, para qu nos va a be-neficiar el mar, para mejorar nuestro negocio,

Garca Linera comparte la celebracin.



12

nuestros negocios comerciales, nuestra econo-ma, nuestro trasporte, nuestro comercio.

Un dato jvenes, hace 7 aos Chile, la her-mana repblica de Chile, econmicamente era ms poderosa que Bolivia. Si en Bolivia produ-camos un boliviano, en Chile producan 14, la diferencia es de uno a 14.

Si en Bolivia producimos un dlar, en Chile producen 14 dlares, su economa era 14 veces ms grande, una potencia, ha entrado el presi-dente Evo, y esa diferencia de 14 se ha reduci-do a 8, Chile sigue siendo ms grande que no-sotros econmicamente, pero ya no 14 veces, eso era hace 7 aos, hoy solamente es 8 veces ms grande y si nosotros en Bolivia nos man-tenemos unidos, estudiamos mucho, trabaja-mos mucho, industrializamos el gas, el petr-leo, el litio y las materias primas, el 2020 de aqu a cinco aos, Chile ya no nos va a llevar 8 veces, nos va a llevar noms 4 veces y segui-mos estudiando y seguimos unidos, y segui-mos industrializando, la diferencia con Chile el ao 2025 va a ser de 1 a 2.

Y entonces nuestra palabra tendr ms peso en el continente, nuestra economa ser ms solida y fuerte, seremos ms respetados y reco-nocidos, entonces jvenes seoritas que me es-tn viendo ac, la clave la unidad de nuestra pa-tria, bolivianos juntos para hacernos respetar en el mundo, bolivianos unidos para hacernos respetar en el continente, bolivianos que estu-diamos mucho para ser mejores que en otros pases y eso queremos de ustedes jvenes que sean los mejores, que estudien harto.

Tienen que cumplir la meta de engrandecer Bolivia, de industrializar recursos naturales y queremos ser profesionales de excelencia.

MAYOR FORMACIN

Otra de las preguntas, lvaro qu estamos haciendo para la educacin? Construyendo muchas escuelas, pagando mejor a los profe-sores, sus profesores ahora ya son licenciados, antes no eran licenciados.

Yo estudi en un colegio privado y mis co-legios eran licenciados y me daban tarea de la

universidad a m, porque mis profesores da-ban clases en la universidad, eso queremos en ustedes que en colegio, en quinto, en sexto ya estn pasando como en universidad, elevar la calidad de la educacin.

Y los que entren a la universidad, los me-jores universitarios en carreras tcnicas los vamos a becar, nosotros, donde quieran ir, si quieren ir a Francia beca, si quieren ir Espaa beca, si quieren ir a Estados Unidos beca, si quieren ir a Inglaterra beca, cada beca vale 80 mil dlares al ao y tienen que estudiar maestra dos aos y doctorado cin-co aos.

A los mejores alumnos de las universidades pblicas y privadas que estudien ramas tcni-cas cientficas, el Gobierno los est becando para que vayan al extranjero a estudiar maes-tra, a estudiar doctorado gratis, comida, ali-mentacin, pasajes, vivienda, vestimenta, todo, acaban la maestra, acaban el doctorado,

Alumnos dialogan con el Vicepresidente.



13

jores, destaquen, no se queden abajo, depende de uno, sean disciplinados.

Si ustedes cumplen con Bolivia, Bolivia no los va a abandonar, si ustedes son los mejores, nosotros los vamos a premiar, pero depende de ustedes a ser los mejores, ya no est en mis manos ni del profesor, eres t mi hermano, si quieres ser el mejor adelante y te vamos a apo-yar, si quieres ser mediocre y quedarte como cualquiera atrs tu problema, tu culpa, ya no es mi culpa.

Pero si t dices no lvaro, yo voy a ser me-jor que todos, voy aprender mejor que nadie, voy a ensear a mis profesores, te vamos a be-car, te vamos a apoyar, te vamos a dar traba-jo y no te vamos abandonar nunca, el destino depende de ti ya no depende de tu familia, t eres el que hace tu destino, si te va bien es tu culpa, si te va mal es tu culpa, pero si te va bien te vamos a dar una mano nosotros, y si te va mal no te vamos a apoyar y te vamos a dejar en el camino, as es la vida, as es que te toca a ti, o a ti, a ti, a ti, cumplir con tu pas, cumplan con su pas jvenes!

(APLAUSOS)

NUEVA INFRAESTRUCTURA

Ahora jvenes hacemos la entrega de estas au-las, nos ha costado compaero Franklin, 2 millo-nes 400 mil bolivianos, tiene planta baja, primer piso, segundo piso, laboratorio fsica, lavamanos, baos damas, baos varones, direccin, secreta-rias, sala de reuniones, laboratorios, etc.

Estas cumpliendo compaero Franklin y la segunda fase para el colegio Lindemann la construccin del knder, vamos a cumplir con el knder

(APLAUSOS)

Jvenes, que viva el colegio Lindemann, que viva los paps, que viva el estudio, que viva Bolivia, que viva la victoria de La Haya y que viva nuestro presidente Evo, gracias, da-mos por inaugurado las aulas.

(APLAUSOS)

regresan a Bolivia a devolver la plata trabajan-do en una empresa del Estado y a usar el cono-cimiento que han ido a traer de afuera para el beneficio de Bolivia.

As que los mejores estudiantes de la U, los mejores estudiantes en ramas tcnicas no en abogaca, ramas tcnicas cientficas beca gratis en el extranjero en la universidad que quieran, en las que ustedes escojan, rinden el examen, el Gobierno paga su colegiatura y luego a regresar a Bolivia.

Necesitamos ir al mundo para traer cono-cimiento, necesitamos ir al mundo para traer sabidura juntar con nuestra propia sabidura y conocimiento y poder industrializar nues-tros recursos naturales.

As es que jvenes qu quiero de ustedes? Excelencia, estudien harto no porque dice el profesor, ni su mam, ustedes tienen un com-promiso por su pas con ustedes, sean los me-

Alumnos dialogan con el Vicepresidente.



14

Vicepresidente se dirige a los alumnos y padres de familia de la escuela urbanizacion Los Lirios.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Alcalde, delante de tus autoridades,

honestidad, no se roba.



15

El presidente en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en la entrega de infraestructura a la unidad educativa en el Distrito 9, urbanizacin Los Lirios.

ACHOCALLA - EL ALTO

(APLAUSOS)

Nios y nias, jvenes, estudiantes, buenos das!

(BUENOS DAS!)

Qu queremos?

(MAR PARA BOLIVIA!)

Ms fuerte.

(MAR PARA BOLIVIA!)

Muy bien promo, los nios gritan ms fuer-te que ustedes.

(MAR PARA BOLIVIA!)

Qu bien, eso le decimos al mundo, desde aqu, desde Achocalla, nuestro colegio Emma Vsquez, le decimos a Bolivia, al mundo: Mar para Bolivia!, Mar para Bolivia!

(MAR PARA BOLIVIA, MAR PARA BOLI-VIA!)

Estoy muy feliz de estar ac, estoy muy fe-liz de estar ac con los nios, con los jvenes, al lado de nuestros diputados, nuestro compa-ero Franklin, nuestra compaera que es de aqu en Achocalla, eres de Achocalla no her-mana Asunta? Eres de Achocalla, pero en otro lugar has nacido, en otro pueblo, est tambin mi diputada, un gusto verla, qu bueno que siempre nos acompaa mi hermana diputa-da, estamos junto a nuestro Alcalde, nuestros concejales, nuestras concejalas, el director de la unidad educativa, nuestros profesores, nuestras autoridades, la Federacin Provin-cial, centrales, subcentrales, vecinos, el distri-to del Consejo de Juntas Vecinales de Achoca-lla, estoy feliz de verlos a todos ustedes.

(APLAUSOS)

De manera rapidita, porque ya los nios tie-nen que irse a almorzar, estn esperando para salir corriendo, a ver, rpidamente un par de



16

cosas, estoy leyendo: Seor Vicepresidente, ests en la tercera seccin Achocalla, quere-mos agua, Mar para Bolivia y agua para el Distrito 9, Hermano, bienvenido, muchas gracias, Achocalla te quiere, hermano Evo.

A ver mis hermanos, a mis autoridades, profesores, profesoras, esta zona ha crecido muy rpido, le preguntaba al Alcalde, hace 10 aos haba pocas casas y ahora ya parece ur-banizacin, parece la plaza Murillo, las casas estn bien lindas, todas de ladrillo, dos pisos, interesante la urbanizacin, ha crecido y ten-go mucha pena que no haya agua, hay que dar agua aqu a Achocalla hermano Alcalde.

(APLAUSOS)

Dar agua te va a costar plata, no te vamos a abandonar, te vamos a acompaar con el apoyo del presidente Evo, una partecita t pones, otra parte va a poner el Gobierno pero hay que dar agua a esta urbanizacin, mi hermano.

(APLAUSOS)

Garca Linera dialoga con alumnos de ltimos cursos.

Me dice el Alcalde que est haciendo el di-seo, sin diseo no se puede hacer, no es me-ter la tubera, hay que tener un diseo, saber cunto cuesta, por dnde vamos a ir, en fin, pero una vez que acaben el diseo, mi her-mano, la Ministra te est esperando, han tra-bajado con la Ministra, con nuestros diputa-dos, y entonces no te vamos a fallar aqu, mi hermano, agua para el Distrito 9, ya?

(APLAUSOS)

Hermanos vecinos, hermanos de las cen-trales y subcentrales tenemos nuevo Al-calde, felicitarte por tu victoria, Alcalde, decirte tres cosas rpidas como nuevo Al-calde, delante de tus autoridades, honesti-dad, siempre el dinero del pueblo es dine-ro sagrado, no se roba, es dinero para usar para la gente.

(APLAUSOS)

Sigue el camino del presidente Evo, el pre-sidente Evo es honestidad ante todo, yo quiero que mi alcalde Dmaso, de aqu, de Achocalla,



17

sea como el presidente Evo, honestidad ante todo, primera recomendacin.

(APLAUSOS)

Si no eres honesto, si comienzas a usar mal la plata del pueblo, nosotros te vamos a dar la espal-da, la gente te va a dar la espalda, nadie te va a querer y te vas a ir a la crcel, hermano alcalde.

(RISAS, APLAUSOS)

Con todo cario y con todo respeto.

Segunda recomendacin, trabaja todo el da, si es posible con pala y picota, como el presidente Evo desde las 5 6 de la maana, 11 12, ya no hay familia, olvdate de tu se-ora y de tus hijos, ahora ellos son tu familia, el pueblo, los vecinos, las comunidades, ya?

(APLAUSOS)

Y siempre en coordinacin con las organi-zaciones sociales, siempre, respeta las organi-zaciones.

Me deca el compaero de la junta de ve-cinos, vamos a hacer propuesta todo a travs de la Alcalda, porque t eres el Alcalde elec-to nuevo, entonces, mis hermanos, centrales, subcentrales, juntas de vecinos, todo a travs de la Alcalda y a travs de la Alcalda con el presidente Evo, con el Vicepresidente, as va a ser el camino, mi hermano, ya?

(APLAUSOS)

Segunda cosa, estoy muy feliz por las reci-taciones, est aqu esta hermosa nia, cmo te llamas?

Nia: Jennifer Condori Mayta.

Presidente en ejercicio: Jennifer Condo-ri, te quiero felicitar por tu poesa en ay-mara y te mereces un premio, porque todos los nios, todos, los jvenes, las seoritas, los caballeros, a aprender aymara, quieres ser diputado? Aymara, quieres ser gober-nadora? Aymara, quieres ser vicepresiden-te? Aymara, quieres ser presidente? Ayma-ra. Los que son de La Paz, obligatorio hablar

Vicepresidente es agasajado por padres de familia.



18

aymara, quieren entrar a la Alcalda? Ay-mara.

Sabes hablar aymara, Alcalde? Waliki, waliki.

Quieren entrar a un ministerio? Hablar un idioma indgena originario, si soy de La Paz aymara, si soy de Cochabamba quechua, si soy de Santa Cruz guaran, obligatorio jve-nes, por eso nia, vas a llegar a ministra sin ningn problema.

(APLAUSOS)

Y est la otra nia, venga aqu, cmo te llamas?

Nia: Fanny

Presidente en ejercicio: te llamas Fanny, t tambin has recitado en aymara y sabes qu es lo lindo Fanny? Que has recuperado lo que te ha enseado tu abuelito, te felicito, aprendan de los abuelitos, aprendan de las abuelitas, no te olvides el aymara, t eres me-jor que yo, t sabes hablar dos idiomas, yo soy un ignorante, apenas uno y estoy aprendiendo recin aymara, en cambio t eres ms inteli-gente, ms capaz, te felicito.

(APLAUSOS)

Y porque has rescatado la poesa de tu abue-lito premio tambin, ya? Vas a comprarte los libros que quieras, lo que t pidas, y siempre estudia y siempre con respeto a los abuelos, siempre con respeto a nuestros ancestros y or-gullosa de lo que eres, orgullosa igual que el Presidente y cuando es uno orgulloso se llega arriba.

Nuestro Presidente nos ha dado una victo-ria ante Chile y l es campesino, aymara, no ha llegado a la universidad, pero ha defendido su patria, ha defendido su historia y mira, lo que nos ha dado nuestro Presidente.

(APLAUSOS)

As quiero que t seas, ya? Y haba otra nia tambin que ha recitado, est por ah, he pedido que venga con su profesora para reir-le a su profesora.

(RISAS)

Debe estar por ah, haba la otra nia que ha recitado, pero quiero que venga con su pro-fesora, con su profesora, dnde est su profe-sora? Voy a reirla, a la nia voy a felicitarla, nia de la promo, de tercero, te quiero feli-citar, has recitado muy bien, pero tengo que reir a tu profesora por qu? Porque tu pro-fesora no te ha explicado que esa poesa era para tiempos de Goni, porque la poesa dice No quiero que privaticen mis empresas, yo te tengo que informar a vos que las empresas del Estado que estaban en manos privadas el presidente Evo las ha nacionalizado, ahora ya

Nia estudiante recitando un poema.



19

son del Estado, ya son de nosotros, eso ensa-le a tu profesora, ya?

(APLAUSOS)

Entonces, para vos tambin un premio, para tu profesora una jalada de orejas.

(RISAS)

MAR PARA BOLIVIA

Tercera cosa, el da de ayer, toda Bolivia ha llorado, nos han salido lgrimas, siempre per-damos frente a Chile, Chile nos invadi, nos quit nuestro territorio, nuestro mar, y desde entonces, desde hace 136 aos perdamos, re-clambamos algo perdamos, reclambamos algo perdamos, reclambamos algo perda-mos, ha tenido que venir un Presidente cam-pesino, ha tenido que venir un aymara y de la mano de nuestro presidente Evo valientemen-te hemos ido a un juez internacional, La Haya es un juzgado internacional de todo el mun-do, hemos reclamado y Chile ha dicho: Ese juez no sirve, y el da de ayer el juez ha dicho: Yo sirvo, yo voy a tratar este tema, y el da

de ayer, despus de 136 aos, primera victoria para Bolivia, 14 a 2.

(APLAUSOS)

Y por eso estamos muy felices, mi profe-sora, mi director, estamos muy felices, mi senador, estamos felices porque nunca gan-bamos, siempre mirando abajo y ahora le de-cimos al mundo, Bolivia a la cabeza de nues-tro presidente Evo se respeta en el mundo, se hace or, el mundo entero conoce nuestra de-manda, el Papa nos apoya, la Corte Internacio-nal del mundo va a tratar nuestro tema, toda-va no tenemos mar, pero la Corte ha asumido nuestro caso, le ha dicho a Chile: Te has equi-vocado, Chile, el juicio sigue adelante y tene-mos confianza en que habr justicia, tenemos confianza en que habr resultados.

CENTRO DE INVESTIGACIN

La tercera cosa, mis hermanos de Achoca-lla, felicitar a la Alcalda, a los vecinos porque de manera valiente mi Alcalde est apoyan-do para que aqu en Achocalla, donde est el vallecito, se instale nuestro centro de investi-

Estudiante haciendo uso del lavamanos parte del inmueble.



20

gacin atmica, felicidades, los jvenes saben, son de la promo.

Estudian Fsica, saben de Fsica, saben del tomo, saben de los electrones, de los proto-nes, de los neutrones, saben Fsica, de partcu-las subatmicas, van a aprender. Expliquen a sus paps de qu se trata ese centro, se trata de usar el conocimiento cientfico para mejorar nuestra agricultura, usar la Fsica de las par-tculas atoniticas para mejorar nuestra salud.

Por ejemplo, si mis hermanos quisieran exportar esta frutilla, que me han invitado, a EEUU, la encajona, tiene que llegar rpido

ah, en unas semanas, sino, se pudre, pero esas nuestras frutillas ecolgicas, si utiliza-mos la energa atmica, benigna, benfica, esas frutillas pueden aguantar dos meses sin podrirse, y eso poder exportar a EEUU o ex-portar a Europa, para eso es la energa atmi-ca, para darle sostenibilidad a nuestra produc-cin agrcola.

Supnganse que estoy enfermo, tengo en-fermedad, tengo cncer, si tuviera cncer para hacerme tratar tengo que ir a Argentina, tengo que ir al Brasil o tengo que ir a Chile, con ese nuestro centro atmico aqu pueden investigar, aqu pueden hacerme el estudio

Garca Linera y autoridades challan el inmueble.



21

para saber si el cncer est muy avanzado o est en sus inicios, y ese centro de investiga-cin con energa atmica detecta anticipada-mente mi cncer, para eso es el centro atmi-co, mi hermano, para eso, para la salud, para la agricultura, tambin se puede usar para otras cosas, en otros pases usan para hacer bombas atmicas, aqu no vamos a hacer eso, aqu es para uso pacfico y para uso benfico.

Por eso, Alcalde, concejales, profesores, or-ganizaciones sociales, gracias por apoyar la construccin de nuestro centro atnico, es para la agricultura, es para la medicina, es para la juventud.

ENTREGA DE UNIDADES EDUCATIVAS

El da de hoy, mis hermanos, vamos a hacer la entrega de estas aulas. Qu hemos hecho aqu? Hemos invertido 2.800.000 bolivianos Qu tiene? Dos plantas, planta baja, baos, varones, mujeres, cuatro aulas, sala de juntas, saln mltiple, oficina del director, oficina de la secretaria, cmara sptica. Primer piso: bao varones, bao mujeres, aulas, bloque, tinglado, polifuncional con graderas, cancha polifuncional con graderas de loza, tinglado para 400 personas.

La inversin: 2.800.000 bolivianos de nues-tro presidente Evo.

(APLAUSOS)

Ese otro pedazo falta, Alcalde, y me has di-cho que ests haciendo el POA para comenzar las siguientes semanas, ya est con contrato, la siguiente semana voy a ver, levantar y los ni-os te van a aplaudir y te van a agradecer, por-que es para los nios, mi hermano Alcalde.

(APLAUSOS)

Quiero felicitar al Alcalde. Por qu te feli-cito Alcalde? Porque hace un rato estaba en la ciudad de La Paz, estaba en el colegio Linde-mann y tambin he entregado aulas, pero no haba pupitres. El Alcalde La Paz no ha querido comprar los pupitres y ha dejado a los nios sin pupitres y me ha dado tristeza porque es su obligacin comprar pupitres, a vos te felicito.

Aqu estoy entregando las aulas y t ests entregando los pupitres, muy bien Alcalde, eso es trabajar, eso es trabajar por los nios, me quejo porque no debera ser as. Lo ms caro son siempre las aulas, eso estamos construyen-do con el Presidente, y la Alcalda tiene la obli-gacin, es su responsabilidad colocar los mue-bles, aqu lo est haciendo el Alcalde, pero en La Paz no lo ha hecho el Alcalde de La Paz.

Yo he visto tu plata, tienes poco, el Alcal-de de La Paz sobre inversin pblica ape-nas ha gastado el 28%, y ya es agosto, est sobrado el 72%, le esta sobrando, y tu ya ests en el 60%, y Alcalde de La Paz apenas



22

est en el 28%, ests trabajando el doble de La Paz, felicidades.

(APLAUSOS)

Por ltimo, a los jvenes, estudien harto y lean, saquen buenas calificaciones, necesita-mos un pas con gente mejor preparada, ne-cesitamos un pas con juventud bien forma-da, necesitamos un pas que industrialice sus materias primas y eso lo van a hacer ustedes, estudien harto, cumplan con nosotros.

Nosotros vamos a entregar los colegios, va-mos a construir mejor infraestructura, vamos a poner el agua, vamos a poner las computa-doras, vamos a pagar mejores salarios a los

profesores, pero ustedes estudien. No les pido que sean unos wuasquiris totales, solamen-te disciplinados, acaban el colegio, jueguen, vean un poco de tele, ayuden a la mam. Pero dedquenle una hora al estudio, si le dedican una hora a parte del colegio, una hora mni-mo al estudio, todos los das, sbado y domin-go, van a vivir felices toda la vida y no se van a preocupar de nada ms.

Pero a veces no estudio, digo maana, ma-ana lo voy a hacer, pasado, pasa una sema-na se acumulan muchas cosas, ya no entiendo nada y luego me aplazo, eso tambin me pa-saba a m, y cuando aprend a disciplinarme sin que me diga mi mam nada, sin que me diga el profesor nada y es mi disciplina, le de-

Garca Linera recomienda a estudiantes perseverar en sus estudios.



23

dico una hora y luego haca lo que me daba la gana, pero siempre traa buenas notas.

Mi mam no se preocupaba de m, no me preguntaba adnde iba, siempre le mostraba buenas notas, yo entrego buenas notas y yo de-cido lo que hago, se era mi trato con mi mam pero traa buenas notas, era disciplinado, sean disciplinados para ustedes, hay tiempo para todo, hay tiempo para comer, tiempo para bai-lar, tiempo para enamorar, tiempo para rer, tiempo para trabajar y tiempo para estudiar.

Si dividen bien su tiempo, les va a ir bien, mi sugerencia, mi compaera, estoy viendo, hermanos de Achocalla, muchas gracias por su acompaamiento, bien por estos nios for-

mados, felicidades profesores, felicidades a mi estimado director, el presidente Evo acompa-a la formacin de nuestra niez.

Que viva el colegio Eva Vsquez!

Que viva!

Que viva Achocalla!

Que viva!

Que viva la educacin!

Que viva!

Que vivan los nios!

Que vivan!

Que viva el mar boliviano!

Que viva!

Que viva Bolivia!

Que viva!

Que viva nuestro presidente Evo!

Que viva!

Muchas gracias.

Estudiantes ponen inters en los consejos del Vicepresidente.



24

PRESIDENTE EN EJERCICIO LVARO GARCA LINERA

Cuando nos unimos los vendepatrias huyen

Garca Linera recibe un obsequio del gobernador Urquizu.Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



25

ZONA GARCILAZO CIUDAD DE SUCRE

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas interculturales de Bolivia, buenas tardes.

(BUENAS TARDES!)

Un saludo muy carioso a todos mis hermanos que han venido desde lu-gares tan alejados, han venido des-de el Beni, desde Pando, desde Co-

chabamba, desde Santa Cruz, desde Tarija, Chuquisaca, desde La Paz, el norte de La Paz, desde Yacuiba, desde el Chapare, desde Yun-gas, desde Palos Blancos, Carrasco, las Palmas, Alto Beni, Tipuani, desde Santa Cruz.

(APLAUSOS)

Un saludo muy carioso, saludar a nuestro hermano ministro de Desarrollo Rural, nues-tro hermano Csar Cocarico, as ests gradua-do como gobernador, el encargado de aumen-tar la poblacin en todo Bolivia dice, el cututo andino.

(RISAS)

Saludar a nuestro hermano Gobernador del departamento que nos recibe con tanto cari-o aqu en la ciudad de Sucre, gracias Gober-nador por ese apoyo a los hermanos, a nues-tro presidente de la Asamblea Departamental, a mi ejecutivo Aliaga, a mi ejecutiva, a mis ejecutivos nacionales de los distintos departa-mentos, un saludo muy carioso.

Vengo a nombre del presidente Evo a inau-gurar, ustedes saben que nuestro Presidente hace 15 minutos ya acaba de dar su discurso en Nueva York, cada ao los presidentes se renen en Nueva York para hablar al mundo, y nuestro Presidente est all, va a quedarse all tres das, y me dijo Vicepresidente, olvdese de otras co-sas, usted tiene que ir a Sucre a saludar a mis hermanos interculturales, traigo el saludo del presidente Evo para este gran congreso.

(APLAUSOS)

21 congreso hermano Aliaga, 42 aos, 44, mi edad.

(RISAS)

Hermanos y hermanas, este magno Con-greso de los Interculturales se desarrolla en un momento histrico muy importante para Bolivia, el da de ayer, a travs de la televisin, a travs de la radio, toda Bolivia ha derrama-do una lgrima, el da de ayer toda Bolivia ha sentido su corazn palpitar como nunca an-tes, el da de ayer algo muy importante en nuestra historia, en nuestra vida ha sucedido, despus de 136 aos, 136 aos de invasin, de robo a nuestro territorio, despus de 136 aos de maltrato a un pas pacifista, despus de 136 aos de derrota, derrota, derrota, derrota, de-rrota, ayer nuestro destino ha cambiado, ayer nuestro destino de ser siempre derrotados, de perder siempre ha cambiado, ayer despus de 136 aos hemos tenido una gran victoria en el Tribunal Internacional ms importante del mundo.

(OVACIN: MAR PARA BOLIVIA!)

Ayer el Tribunal mundial, la Corte de La Haya es un tribunal del mundo, para todos los pases del mundo, ayer ese Tribunal por 14 vo-tos contra 2, por 14 a 2 qu ha dicho? Bolivia tiene razn, Chile no tiene razn.

(APLAUSOS)

El Gobierno de Chile quera que el juicio no contine, quera aniquilar el juicio, que se suspenda el juicio, ustedes saben que nosotros hemos iniciado un juicio para obligar a Chi-

El presidente en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, en XXI Congreso Ordinario de Confederacin Sindical de Comunidades Interculturales Indgenas Originarios de Bolivia (CSIOB).



26

le a sentarse a negociar una salida soberana al ocano Pacfico y el Gobierno de Chile in-terpuso un recurso y le dijo al Tribunal: Tri-bunal, t no tienes que meterte en ese tema, entre Bolivia y Chile no existe ningn proble-ma, deca Chile, y ayer los jueces del mundo le han dicho Chile, entre Bolivia y Chile hay un problema y este Tribunal va a continuar con el juicio y va a dar una sentencia, eso es lo que ha dicho el da de ayer el Tribunal.

(APLAUSOS)

Todava va a avanzar el juicio, va a tardar 3 aos, 4 aos, 5 aos, no sabemos, pero este Tribunal va a tomar una decisin, y herma-nos el da de ayer hemos derramado lgrimas, nos hemos sentido felices, hemos saltado de alegra porque despus de 136 aos el mundo reconoce, el mundo admite que Bolivia tiene una razn y el da de ayer los jueces han admi-tido y nosotros como bolivianos, este pueblo sencillo, de gente humilde, de gente trabaja-dora hemos dado una leccin jurdica, histri-ca y moral a Chile de que con nosotros est la verdad, de que nosotros tenamos razn.

(APLAUSOS)

Este pueblo trabajador ha dado leccin al mundo, este pueblo trabajador de gente sen-cilla, humilde y trabajadora ha derrotado a Chile, les hemos derrotado polticamente, los hemos derrotado jurdicamente, los hemos derrotado histricamente y los hemos derro-tado moralmente, por eso estamos felices.

(APLAUSOS)

Y las cosas son bien lindas, un mes atrs el Papa, la mxima autoridad religiosa, la pala-bra de Dios en la tierra dijo: Bolivia tiene ra-zn, le dijo a Chile, y el da de ayer ya no la mxima autoridad religiosa, ya no la voz de Dios en la tierra. sino la justicia mundial ha dicho a Bolivia: Bolivia tiene razn, esto tiene que continuar hasta dar una sentencia.

(APLAUSOS)

Eso nos ha emocionado hermanos, ayer her-mano Cocarico he derramado lgrimas, todos

hemos derramado lgrimas, nunca antes ha-bamos llegado ah hermano Gobernador, es despus de 136 aos, nuestra primera victoria diplomtica mundial, nunca antes habamos logrado eso, nunca antes ningn gobierno, ningn presidente haba logrado una victoria internacional de ese calibre y por eso nos he-mos emocionado y por eso nuestro Presidente ha derramado una lgrima y nos hemos abra-zado y nos hemos sentido felices, ha sido un da histrico ayer hermano Cocarico y hay que agradecer a la Pachamama de haber vivido ese da histrico, de haber compartido con el hom-bre que ha sido el gestor, el lder para esa victo-ria, nuestro presidente, Evo Morales.

(APLAUSOS)

Y miren hermanos cmo es la vida, hemos tenido presidentes de todo tipo, hemos tenido presidentes gamonales, hemos tenido presi-dentes empresarios, hemos tenido presidentes militares, hemos tenido presidentes doctores, hemos tenido presidentes abogados y ningu-no de ellos pudo hacer lo que nuestro Presi-dente ha logrado, tuvo que esperarse que vi-niera un campesino, un hombre de la tierra, un humilde, un pobre para dignificar a Boli-via, l, l es el que ha permitido la dignifica-cin de esta patria.

(APLAUSOS)

Porque los humildes y los pobres saben lo que es la patria, los gamonales, los vendepa-trias nunca han tenido patria, para ellos Boli-via era su hacienda, para ellos Bolivia era su empresa, para ellos Bolivia nunca fue la pa-tria, nunca fue su raz y ha tenido que ser un Presidente campesino, un Presidente indge-na, un Presidente humilde que ensee a toda Bolivia, que ensee a la historia que cuando el pueblo gobierna nos hacemos respetar en el mundo, nos hacemos or en el mundo, defen-demos la patria en el mundo.

(APLAUSOS)

Hermanos, estamos muy orgullosos de te-ner un Presidente campesino, por primera vez caminamos altivos, por primera vez el mun-do nos respeta, por primera vez el mundo nos



27

oye, por primera vez el mundo nos toma en cuenta y por eso de aqu le digo al presidente Evo, gracias Presidente por devol-vernos la dignidad, gracias por devolver esta fuerza, esta confianza, esta espe-ranza para la patria.

(APLAUSOS)

Cmo hemos llegado aqu? Por qu otros presiden-tes no se animaron? Algunos tuvieron miedo, a algunos no se les ocurri, y fue a nuestro pre-sidente Evo que se le ocurri y que tom la decisin.

Yo me acuerdo cuando discutamos con el presidente Evo, ao 2009, 2010, cmo enten-damos nosotros? El presidente Evo primero con Chile intent el acercamiento, diplomacia de los pueblos, viajaban ustedes a encontrar-se con el pueblo de Chile, viajaban hermanas mujeres Bartolinas para encontrarse con her-manas trabajadoras de Chile, viajaban intelec-tuales para reunirse intelectuales restablecer la confianza.

Luego encuentros de ministros, de cancille-res, luego encuentro de presidentes con sen-cillez y con humildad, todo hemos intentado, pero al final cuando haba que sentarse para hablar ya las cosas en serio no pasaba nada, y entonces con el Presidente el ao 2010 nos dimos cuenta de algo, los gobiernos de Chile siempre jugaban con Bolivia y a lo largo de los ltimos 100 aos, primero encuentros entre cancilleres se hablaba oiga por qu no trata-mos el tema del mar, haba expectativa, pasa-ba un ao, a los tres aos un encuentro de pre-sidentes para hablar, se reunan presidentes, les decan este tema del mar lo trataremos, muy bien, nos reuniremos para ver un tema, vena el siguiente presidente, le dibujaba en un mapita esto podemos hacer, el nuevo pre-sidente se entusiasmaba, se volvan a reunir

cancilleres, cuando el nuevo presidente, ya se-gundo presidente quera tratar algo con serie-dad Chile rompa, decepcin, tristeza, se reti-raba embajadores, haban parado nueve aos, diez aos.

Vena un nuevo presidente otra vez a en-tusiasmarlo, otra vez reunioncitas, otra vez a hacer mapitas, otra vez a despertar entusias-mo, vena el nuevo presidente, fracaso, otra vez abajo, han jugado as, decepcin, expec-tativa, esperanza, mapitas, frustracin, fraca-so, decepcin, otra vez reuniones, expectati-va, reuniones, mapitas, decepcin y as se han pasado 100 aos.

Entonces con el presidente Evo dijimos, con nosotros no van a hacer eso, nosotros somos gente seria, no van a hacer con nosotros un mapita en servilleta, hablar y luego romper.

Si los presidentes de Chile que saben que nos han arrebatado el mar en una invasin, que sa-ben que esta es una injusticia, quieren y sus pro-puestas van a venir en serio muy bien vayamos al Tribunal Internacional. A nadie se le ocurri

lvaro Garca Linera saluda a uno de los participantes al evento.



28

eso antes y fue el presidente Evo en persona, no fue un doctor, no fue un intelectual, fue Evo quien me dijo yo me arriesgo, yo voy a ir al Tri-bunal y se tomo esa decisin de ir al Tribunal.

Luego el Presidente, a ese presidente que le haban dicho narcotraficante, a ese presiden-te que le haban dicho asesino, a ese presiden-te que le haban votado del parlamento, nos dijo el Presidente, yo voy a convocar a otros expresidentes y alguien dijo, presidente Evo, ese expresidente te ha discriminado, no im-porta, este otro presidente te ha votado, no importa, yo tengo que unir a todo Bolivia.

Miren la generosidad de ese presidente Evo, en otros temas nos peleamos con los ex-presidentes, nos rompemos el alma en otros temas con los expresidentes, pero en el tema del mar, el tema del mar es sagrado y el dijo, yo voy a convocar a los expresidentes.

S que me han discriminado, s que me han insultado, s que me han enjuiciado, pero por la patria y la unidad de Bolivia me voy a sentar junto a ellos para mostrar al mundo que estamos unidos.

(APLAUSOS)

Slo un Presidente que viene del pueblo puede tener ese corazn sin ningn nimo de venganza, sin ningn nimo de resentimien-to, (dice) fue expresidente que se siente a mi lado porque fue expresidente y as nuestro presidente Evo fue tejiendo, gobierno, movi-mientos sociales, movimiento indgena origi-nario campesino, Pacto de Unidad, COB, Co-nalcam, ex cancilleres, expresidentes y ahora toda Bolivia tiene una sola voz, toda Bolivia tiene un solo objetivo, toda Bolivia tiene una sola esperanza, toda Bolivia pide MAR PARA BOLIVIA y no hay una sola voz que se oponga a esa demanda.

(APLAUSOS)

As hemos llegado hermanos bajo el lide-razgo de un campesino, bajo el liderazgo de un hombre de la tierra, Bolivia entera se ha unido y ahora cuando Bolivia entera se une tenemos los logros.

Hace una semana anterior Naciones Unidas ha aprobado para todo el mundo Ama Sua, Ama Llulla, Ama Quella, no seas ladrn, no seas flojo, no seas mentiroso Quin ha logra-do eso? Evo Morales.

Hemos despenalizado la hoja de coca Quin ha logrado eso? Evo Morales, hemos sido ele-gidos para el G77 Quin ha logrado eso? Evo Morales y ahora le hemos ganado a Chile en La Haya, Quin ha logrado eso? Evo Morales.

(APLAUSOS)

La primera si el pueblo no gobernara, no hu-biramos logrado esto, si el Gobierno seguira en manos de hacendados, de gamonales, de privatizadores, Bolivia seguira abajo dividida, destrozada, explotada y Chile se estara riendo de nosotros, pero cuando los movimientos so-ciales, cuando los trabajadores los campesinos nos unimos ahora si la cosa cambia.

Bolivia es reconocida en el mundo, Bolivia tiene logros en el mundo, Bolivia logra su re-

El Presidente en ejercicio se dirige a miembros de las comunidades interculturales del pas.



29

conocimiento en la corte de La Haya la clave? que el Gobierno siempre este en manos de los trabajadores porque los trabajadores tenemos patria, los gamonales no tiene patria y nunca han de defender la patria pero nosotros s, cuando el poder est en manos del pueblo si defendemos la patria y hacemos respetar la patria en el mundo entero.

(APLAUSOS)

La segunda cosa hermanos, tan importante haba sido el tema del liderazgo cuando uno ve la historia de Bolivia, es la historia de las divi-siones y de las derrotas, cuando llegan 130 bar-budos en sus caballos y nos roban tierras, nos roban oro, nos roban plata, nos roban trabajo ellos eran pocos y nosotros ramos muchos.

Por qu 130 ganan a 10 millones? Porque nos dividen, nos hacen enfrentar a un pueblo contra otro pueblo, a una comunidad contra otra comunidad, a una regin contra otra re-gin, a un sector contra otro sector y sobre esa pelea entre nosotros los barbudos ganan.

As ha sido siempre gobiernos civiles, go-bierno militar enfrentando pueblo contra pueblo, departamento contra departamento, clase social contra clase social para qu? Para que ellos gobiernen.

Cuando el pueblo se une ellos ya no son nada, cuando el pueblo se ha unido los hemos derrotado, cuando el pueblo se ha unido el presidente Evo ha ganado con el 52%, con el 64%, con el 62% de la votacin del pueblo y eso ha mostrado una Bolivia unidad.

(APLAUSOS)

Entonces compaero Cocarico Cmo se logra esa unidad? Uniendo a los hermanos, oyendo a uno, hablando con el otro, tomando en cuenta al otro, a veces sin dormir, desde las 5 de la maana hasta las 11, hasta las 12, sbado, domingo, reunin, reunin y eso es como este tejido.

Me ha regalado un poncho mi hermano go-bernador, este poncho ha sido tejido por una persona, ha juntado hilo e hilo, estos hilos estaban sueltos y el presidente Evo, alguien los ha unido, igual es el pueblo, el pueblo est suelto como hilos, pero alguien los une pacientemente para convertir un poncho ta-rabuqueo que resiste el agua, que resista la bala, que reste el rayo, as es el poncho tara-buqueo.

(APLAUSOS)

Igual es nuestra patria, cada sector separa-do, aislado, enfrentado, resentido y cuando viene Evo y comienza a tejer comienza a unir los hilos y cuando los hilos los teje, los une bien poderoso poncho, as es Bolivia, Bolivia tiene un tejedor de esa unidad y ese tejedor de la unidad se llama Evo Morales Ayma con nombre y apellido.

(APLAUSOS)

REPOSTULACIN

Hermanas y hermanos en esta hora, en es-tos minutos en la Asamblea Legislativa en La Paz se est debatiendo el tema de la repostu-

El Presidente en ejercicio se dirige a miembros de las comunidades interculturales del pas.



30

lacin del presidente Evo, del Vicepresidente, yo quiero decirles lo siguiente, con honesti-dad siempre a ustedes, sabe mi hermanos que siempre lo est acompaando al presidente Evo en el Chapare.

Cuando en octubre del ao pasado con el voto de ustedes, de las organizaciones socia-les hemos obtenido 62% nos sentamos el pre-sidente Evo y yo juntos casi siempre estamos ahora reunidos en el saln que conoce el mi-nistro y dijimos muy bien, tenemos 5 aos nos esforzaremos para que esta ltima gestin, completemos todo lo que hemos querido para

nuestra patria y le pregunto al presidente Evo qu vas a hacer t? Me voy a regresar al Cha-pare, ah es donde he nacido polticamente y ah voy a vivir y ensear a mis compaeros, y me pregunta y vos qu vas a hacer lvaro? Yo voy a regresar a la universidad, me gusta dar clases a los jvenes. Todo lo que he aprendido lo voy a ensear a los jvenes.

Eso lo dijimos en octubre del ao 2014 el 22 de enero del 2015, agradecidos para cumplir nuestra funcin y luego resulta que cuando va-mos a entregar una obra se levanta el dirigen-te y dice queremos Evo para siempre, el Evo se sorprende, baja la cabeza, el callado, yo voy a entregar un colegio, se levanta el director del colegio y dice queremos que el presidente Evo contine hasta el 2025, yo me quedo callado.

Eso comenz a pasar en enero, en febre-ro, vamos a un ampliado se levantan los com-paeros, compaero queremos informar que hemos discutido en las bases y queremos que el presidente Evo contine gobernando des-pus del 2020. El presidente Evo y yo nos mi-rbamos callados, nosotros habamos pen-sado acabar el 2019, l irse al Chapare, dijo con su quinceaera, ojo, estoy controlando y yo a la Universidad con mi veintiaera que ya estoy casado, ya tengo esposa, eso haba-mos pensado hacer, y resulta que desde la base sin que nosotros supiramos comienza a debatirse y llega a voto resolutivo y viene

comunicado y la central y la subcentral y lo mismo dice la COB, los interculturales, los mineros, los cooperativistas, nos ha sorprendido, recin hace tres semanas atrs el ga-binete ha debatido, y el presi-dente Evo les dijo a los minis-tros, esto estn discutiendo en las bases, ustedes qu opi-nan ministros, recin hace tres semanas el presidente Evo pidi consejo a los minis-tros, y decir mis hermanos a nombre del presidente Evo y quiero que comuniquen a sus bases, expliquen a sus bases, ustedes estn aqu como diri-gentes, estn aqu como diri-gentes, el presidente Evo, su

Vicepresidente que lo acompaa al presiden-te Evo, simplemente decimos, muchas gra-cias por ese cario, por ese apoyo, muchas gracias por esa consideracin.

(APLAUSOS)

La Conalcam se reuni, elabor un pro-yecto de ley que entreg al Parlamento, en el proyecto de Ley dice Evo Presidente hasta el 2030, as dice, as est, pero yo quiero decir-les algo pblicamente, delante de las cma-ras, nos reunimos con el Presidente Evo. Presi-dente Evo este es el proyecto, el Conalcam, las organizaciones sociales, el pacto de unidad, la COB, interculturales, Bartolinas la Csutcb, Cidob, Conamac, cooperativistas, petroleros, mineros, estn pidiendo hasta el 2030, y l

Congreso de Interculturales en la zona Garcilaso de Sucre.



31

me dijo Vicepresidente ese es un cario de la gente, pero sabe qu, lo que yo quisiera ante este pedido del pueblo, de las organizaciones sociales, quisiera que si voy a gobernar con decisin del voto, yo quisiera llegar la agenda 2025, la agenda patritica y quedarme hasta el 2025, si el pueblo lo aprueba con su voto democrtico.

(APLAUSOS)

Y eso hemos ledo en el Congreso herma-nos ministros, que hagan una modificacin, decan hasta el 2030, pero en esta conversa-cin nuestro Presidente con humildad y con sencillez, si el pueblo me va a seguir apo-yando, si el pueblo est de acuerdo, quiero cumplir con la agenda 2025, por eso estamos colocando hasta el 2025, la posibilidad del de-recho a repostularse hasta el 2025, cumplir la agenda patritica y entregar a Bolivia, como una Bolivia nueva, orgullosa, productiva, in-dustrializada de la mano de nuestras organi-zaciones sociales.

(APLAUSOS)

Bolivia ha cambiado mucho de la mano de ustedes y del presidente Evo, hemos naciona-lizado los hidrocarburos y ahora hay dinero para hacer carreteras, hemos nacionalizado y tenemos Juancito Pinto para los nios, ren-ta Dignidad para los abuelitos, Juana Azur-duy para las mujeres, desde octubre tenemos el subsidio Materno Infantil para las mujeres embarazadas, hemos nacionalizado y hemos hecho Asamblea Constituyente, hemos hecho gobierno de movimientos sociales, ahora los ponchos, las polleras estn en las asambleas, parlamento, ministerios, el poder real est en las organizaciones sociales, con el presiden-te Evo en estos tiempos hemos mejorado el transporte, la salud, la educacin, la produc-cin, hemos perforado ms pozos, estamos industrializando el gas, estamos industriali-zando el litio, con el presidente Evo a nivel internacional Bolivia es reconocida, hemos despenalizado la hoja de coca, hemos dirigido el G-77, hemos hecho apoyar una resolucin sobre la deuda soberana para que no abusen los pases deudores en el mundo, con el presi-dente Evo hemos logrado esta victoria en La

Haya, muchos logros, puedo quedarme toda la noche hablando uno por uno los logros.

Qu leccin yo saco, nada de esto hubie-ra sido posible, sin la unidad de ustedes, sin la unidad del Pacto de Unidad, de intercul-turales, de la Csutcb, de las Bartolinas, del Conamaq, de la Cidob, no hubiramos llega-do donde estamos sin la unidad del pacto de unidad con la COB, con mineros, con fabriles, constructores, petroleros, profesionales, estu-diantes, no estaramos ac, sin transportistas, sin comerciantes, sin cooperativistas, no es-taramos ac, sin la juventud no estaramos ac, pedimos hermanos en este magno Con-greso defiendan la unidad, no se peleen, cuan-do nos peleamos gana la derecha, cuando nos dividimos ganan los gamonales, cuando nos enfrentamos ganan los vendepatrias, cuando nos separamos ganan los extranjeros, cuando

Un obsequio llam la atencin del mandatario.



32

nos unimos, los extranjeros tiemblan, los ven-depatrias huyen, los gamonales desaparecen, cuando nos unimos el pueblo es poder.

(APLAUSOS)

Yo les pido eso mis hermanos en este XXI Congreso, cuidemos la unidad, somos poder si estamos unidos, somos esclavos si estamos divididos, esa es la consigna, a mis hermanos que vinieron de distintos lugares, gente tra-bajadora, que alimenta Bolivia, que defiende la patria y las fronteras en todas partes, man-tenernos unidos, unidos como organizacin, unidos en torno a nuestro lder, al proceso de cambio, somos invencibles y seguiremos te-niendo ms victorias, cuiden eso por favor, nuestro nico pedido mantener esa capacidad de unidad.

(APLAUSOS)

Hermanos, ustedes son el proceso de cam-bio, ustedes son la fuerza del presidente Evo, son la energa de la patria, sin trabajadores no hay patria, sin campesinos, sin obreros,

sin juventud no hay patria, la patria somos los que trabajamos, los sufridos, los sacrifi-cados, los que producimos, los que tenemos herencia, los que hemos nacido en esta tie-rra moriremos y haremos que nuestros nie-tos sigan viviendo en esta patria, esos somos nosotros, orgullo de nuestra raz, de nuestra unidad, de nuestro proceso, nuestro lder, en este XXI Congreso, que haya buenas delibe-raciones, nuevamente como interculturales marquen la ruta de la defensa del proceso de cambio, de la unidad en torno a nuestro lder y de la construccin de la patria.

!Que viva el XXI Congreso Intercultural!

Que vivan los interculturales de Bolivia!

Que viva Bolivia!

Que viva nuestro presidente Evo!

Felicidades y que haya buena deliberacin en este Congreso, muchas gracias.

(APLAUSOS)

El XXI Congreso Ordinario de la CSIOB se desarrolla en Sucre.

discurso presidencial 26-09-15

Documents