discurso presidencial 04-10-15

DOMINGO 4DE OCTUBRE DE 2015

Discurso presidencial

Tenemos que hacer una cultura para

cuidar la Madre Tierra

692

En la inauguración de la Campaña Mi Árbol, Evo confirmó la presencia de Ban Ki-moon en Tiquipaya.

Clausuró los Juegos Estudiantiles y comprometió seguir apoyando al deporte.

La política del imperio no sólo es eliminar a los indígenas sino a los sectores sociales, dijo.

Vicepresidente: La victoria de Bolivia en La Haya es por la “unidad y el amor” hacia el pueblo y la patria.


DOMINGO 4 DE OCTUBRE DE 2015

2

El 10, 11 y 12, Bolivia estará en la mira por la cumbre

sobre la Madre Tierra

El presidente saluda a un grupo de jóvenes en el inicio de la campaña Mi Árbol en Tiraque, Cochabamba.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co



3

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la inauguración de la campaña Mi Árbol 2015-2016.

TIRAQUE - COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Bueno, muchas gracias hermanas y her-manos de Tiraque, de Cochabamba. A nuestras autoridades nacionales, mi-nistra, ministros, hermano Goberna-

dor, Alcalde, alcaldes, a los comandantes de las FFAA, compañero Zurita. Nuestro ejecutivo de la ‘Única’ del departamento de Cochabamba, ‘Bartolinas’, a todas nuestras autoridades, al movimiento campesino de esta región, he vis-to las unidades educativas, a todas y a todos.

¿Por qué hoy día estamos iniciando una campaña de plantación de árboles? Quiero de-cirles hermanas y hermanos, ni se imaginan cómo están destrozando al planeta más cono-cido desde nuestra cultura, de nuestra forma de pensar, la Madre Tierra en el mundo.

Hay islas que han empezado a desaparecer. Hay islas que van a desaparecer en el mar, en algunos océanos y ya han muerto miles y mi-les de hermanas y hermanos con exceso de temperatura en EEUU, en Europa.

Yo sólo decía, seguramente me escuchan ustedes, yo a la 1 o 2 de la mañana estoy en la cama y algunas compañeras y compañe-ros me llaman del trópico de Cochabamba y me dicen: ‘Hermano Presidente ¿qué está haciendo?’, yo digo que estoy en la cama y le pregunto ¿qué está haciendo? ‘Aquí es mucha temperatura, mucha calor y con la familia nos estamos yendo al río’, a la una o dos de la mañana.

Eso no había antes, parece chiste pero eso está pasando en este momento, y comento también: Hace dos años estaba en Oruro en-tregando una linda unidad educativa y esta-ba haciendo frio y el director de esta unidad educativa me dice: ‘Presidente ya no sabe-mos cuándo es verano, cuándo es invierno y cuándo es primavera’, como que este año por ejemplo en La Paz todo el año ha nevado casi y sigue nevando.

Lamentablemente hermanas y hermanos algunos países del sistema capitalista con se-El presidente saluda a un grupo de jóvenes en el inicio de la campaña Mi Árbol en Tiraque, Cochabamba.



4

mejante industria, con la industria exagera-da, industria hasta para matar gente, al ser humano está destrozando a la Madre Tierra.

RESPONSABILIDAD

Y tenemos una responsabilidad las autori-dades en especial, junto a nuestros dirigentes de los distintos sectores sociales a ver cómo cuidar a la Madre Tierra para garantizar la vida de las futuras generaciones, de nuestros hijos, de nuestros nietos.

Si ahora se siente imagínense de acá a 20, 30, 40, 50 años cómo va a estar todo el mundo. Todavía no está llegando a un grado centígra-do de temperatura en el mundo, ya se sien-te, en los países del sistema capitalista están planteando dos grados centígrados de tempe-ratura, pero si no paramos hermanas y her-manos de acá al 2030, 2040 puede estar cua-tro, cinco grados, imagínense, problema de agua, problema de sequía.

Es que no venimos aquí a perjudicarlos. Es algo grave que está pasando en el mundo. Hay billones y billones de dólares en gastos milita-res para invadir territorios, para saquear sus

recursos naturales, pero nuestro hermano se-cretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon decía: ‘Podemos juntar 100.000 mi-llones de dólares para atender estas demandas’, qué es 100.000 millones de dólares frente a tan-tos billones y billones de dólares que se invier-ten para movilizar tropas en otros continentes.

EL PLANETA ESTÁ ENFERMO POR EL CALENTAMIENTO

Felizmente en nuestro continente antes lla-mado Abya Yala, ahora se llama América, aquí todavía no hay invasiones, no hay interven-ciones. Entonces hermanas y hermanos con el hermano Vicepresidente, con el gabinete, con ministras y ministros hemos debatido a ver cómo podemos aportar para salvar al plane-ta, cómo podemos movilizarnos para curar y sanar al planeta. Nuestro planeta está enfer-mo por el calentamiento global y eso nos está afectando a nosotros.

Entonces uno de los programas dijimos ha-gamos plantaciones permanentes. Yo decía cada uno unito; niño, abuelo plantemos una sola planta, al año plantaríamos 10 millones de plantas al año, pero todavía es difícil eso.

Morales conversa con la Ministra de Medio Ambiente y Agua.



5

Y la ministra, nuestra ministra compañera Alexandra, k’apichona es, no puedo recordar su nombre.

(RISAS)

Hoy día vamos a ver si es k’apichona o no. Nos hace trabajar con pijcho o sin pijcho, con alimento vamos a ver hoy día.

(RISAS)

Nuestra compañera Alexandra (Ministra de Medio Ambiente y Agua) ya se organizó con el equipo, está movilizado y tenemos programa-do empezando ahora. Cada sábado volunta-riamente vamos a trabajar sin ningún sueldo, sin ningún viático comandante, sin viático ministros, cuidado y estén sacando viáticos, nuestro aporte.

Cada sábado en los departamentos este día trabajar y plantar, a ver vamos a avanzar, te-nemos programado hasta marzo del próximo año tener plantaciones de 5 millones de plan-tas en toda Bolivia compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

TIQUIPAYA

Será un aporte a cuidar, a curar, cuidar, cu-rar y sanar la Madre Tierra, un pequeño apor-te. Y no solamente termina acá, se sabe muy bien, estuvimos conversando con el compañe-ro Zurita, con las compañeras Bartolinas. La próxima semana empieza un evento mundial en Tiquipaya (Cochabamba). Los movimien-tos sociales vienen de los 5 continentes, aun-que en Oceanía, unos dos o tres pero vienen como delegados, como pueblos, como movi-mientos sociales del mundo vamos a debatir cómo se puede cuidar a la Madre Tierra.

Saldrán documentos y llevar esta propues-ta a la Cumbre de Jefes de Estado que se va a realizar en diciembre en Paris – Francia.

Ya los presidentes estamos enfrentados so-bre la temperatura, sobre la forma de cómo cuidar a la Madre Tierra. Ellos dicen medio ambiente y nosotros decimos Madre Tierra, para ellos es solamente medio ambiente, para nosotros es vida, vida. No solamente es un tema de cuestión humana sino de vida, tene-mos profundas diferencias de carácter ideoló-gico, filosófico en ese tema.

Evo dijo que Bolivia aporta a salvar al planeta con la campaña Mi Árbol.



6

PRESIDENTE DE FRANCIA INAUGURA

Ojalá escuchen compañeros la propuesta de los movimien-tos sociales que vamos a plan-tear desde Cochabamba, desde Bolivia hacia Paris – Francia, que va a ser el encuentro de presidentes de todo el mundo, si no vienen presidentes ven-drán también sus ministros, sus cancilleres, vicepresiden-tes en esa reunión.

Entonces todo un progra-ma, quiero decirles rápida-mente este evento va a ser inaugurado por el canciller de Francia como anfitrión de la próxima Cumbre de Jefes de Estado, estará el día 10 de octubre en Tiquipaya, en la noche del 10 de octubre está llegando el Secretario Gene-ral de las Naciones Unidas, el hermano Ban Ki-moon, al día siguiente 11 dará una gran conferencia como Se-cretario General de las Na-ciones Unidas, es como pre-sidente de todo el mundo, el Secretario General de todos los países del mundo.

Y a medio día vamos a ir a Vila Vila de la provincia Mizque a entregar algunas obras con el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon y en la tarde se va a retornar.

(APLAUSOS)

Al día siguiente hermanas y hermanos la vi-sita, importancia que tiene, saben hermanas y hermanos la importancia que tiene nuestro país para que él programe visitarnos. Eso será el día 11, el día 12 un gran encuentro en Quill-acollo en nuestro coliseo, nos van a visitar dos presidentes, ya confirmaron felizmente ano-che, va a estar el presidente de Ecuador y el presidente de Venezuela para clausurar este evento internacional.

(APLAUSOS)

Es decir, quiero decirles hermanos de Ti-raque, exautoridades, exdirigentes los es-toy viendo por acá, entre el 10, 11, 12, va-mos a estar en la mira de todo el mundo. Todo el mundo va a estar mirando a Cocha-bamba, las resoluciones de los movimien-tos sociales del mundo sobre la Madre Tie-rra, las conclusiones se van a presentar el 12 de octubre en Quillacollo, después a pre-pararse como Presidente y como Gobierno rumbo hacia Paris – Francia.

CURAR A LA MADRE TIERRA

Entonces este programa que estamos em-pezando es parte de unas actividades de

Autoridades de Gobierno iniciaron la campaña de forestación.



7

cómo, repito nuevamente, cuidar, curar para sanar el planeta, ojalá nuestro aporte pueda servir pero sobre todo pensando en las futu-ras generaciones.

De verdad a mí me asusta cuando escu-cho datos, por eso digo si a estas alturas si no paramos, si sigue subiendo la tempera-tura piensen, imagínense cómo va a ser de aquí a 30, 40, 50 años, seguramente ni si-quiera va haber agua.

MI AGUA CONTRA LA SEQUÍA

¿Por qué hemos creado el Programa Mi Agua? El 2008 o 2009 ha habido sequía ¿y qué me decían a mí? Hermanas de Puerto San Matías, frontera con Brasil, amazonia.

Me dicen los compañeros ‘aquí ya no hay agua’, han abandonado sus casas y se han ido sobre el río a vivir con las sequías, porque he-mos vivido sequía.

Compañeros de Pasorapa me llamaban y me decían ‘Compañero Evo nos estamos yendo a la ciudad’, ‘Presiden-te Evo me estoy yendo a la ciudad porque no hay agua’, y me dicen ‘Hemos dejado nuestro ganado a su suerte’, seguramente en los peque-ños montecitos, en el valleci-to Pasorapa.

Y cuando vuelve la lluvia y hay agua han retornado de la ciudad a su municipio, a sus comunidades y han ido a buscar su ganado, algunos sólo esqueleto, algunos gana-dos se salvaron. Dejaron a su suerte pero prefirieron ellos salvarse, irse a la ciudad don-de hay agua y por eso hemos creado el Programa Mi Agua, ha dado resultados.

Ahora estamos con Mi Rie-go, sé que va a dar resultados,

no estamos tratando de descuidar y ahora hemos creado ese programa de cada sábado, cada sábado, tal vez al próximo sábado no va haber porque se inaugura este evento interna-cional, cada sábado voluntariamente a la ca-beza del Presidente vamos a plantar en toda Bolivia esta planta para salvar la vida, para salvar al planeta.

(APLAUSOS)

Lo que el hermano gobernador (Iván Canelas) decía hace un momento, pensando bien y ana-lizando. Hemos llegado a esa conclusión, el ser humano no puede vivir sin la Madre Tierra, la Madre Tierra puede existir mejor sin nosotros, ¿qué significa? El sistema capitalista, el ser hu-mano también como nosotros está destrozando

Ministra Moreira procede a plantar un arbolito.



8

el medio ambiente, el planeta tierra llamado, nosotros decimos la Madre Tierra, la Pachama-ma, hay distintos términos que manejamos.

PLANTACIONES

Entonces hermanas y hermanos por eso es-tamos acá, hermanas y hermanos de Tiraque no quiero que se sientan molestos, he visto ve-nir a pie con sus picotas a trabajar, hoy día es a trabajar, yo estaba pensando cada uno debe-mos plantar diez plantas, sin pijcho además de eso, ya ha pijchado el compañero Zurita.

Entonces a ver cómo plantar, a mí me lla-maron a plantar. Ya, habían cavado poci-

tos, sólo pongo planta y ya hemos plantado, mentira, me han engañado. Yo tengo que cavar, plantar y después regar, eso vamos a hacer. Ése es el trabajo, se va a trabajar y no quiero ningún soldado, ninguno que me esté ayudando, cada uno tiene que ha-cer el pocito, ¿cómo se llama? Fosa, hoyo, cada uno tenemos que hacer nuestro hoyito y plantar y cuidar.

Pero también desde aquí quiero decir a toda Bolivia, estaba pensando, he plantea-do creo al Vicepresidente, a algunos minis-tros lo siguiente: Tenemos estudiantes, estu-diante que pasa del nivel primario al nivel secundario, diremos a ver el hijo del com-

Presidente Evo Morales dijo que la meta es plantar 5 millones de plantines hasta marzo de 2016.



9

pañero Zurita, el hijo que tiene con la se-cundina ¿no? ¿Está bien o me equivoco com-pañero Zurita?

(RISAS)

Está bien dice, por la Madre Tierra todo acepta.

(RISAS)

PLAN PARA QUE ESTUDIANTES PLANTEN

Diremos su hijo este año ha terminado el sexto de primaria, al año le toca 1º de se-

cundaria, estamos debatiendo, quiero que estén preparados. Si aprobamos que éste chico o la chica que pasa del nivel primario al nivel secundario, el primer año del ni-vel secundario obligatoriamente tiene que plantar una planta en la ciudad como en el campo y cuidar los seis años, los seis años, porque para salir bachiller hay que estu-diar seis años.

(APLAUSOS)

Y uno de los exámenes para que sea bachi-ller es que entregue su planta y de qué tama-ño está en seis años, como una norma, como una ley para todos los estudiantes.

(APLAUSOS)

Su papá, su mamá tienen que ayudar, pro-fesor, profesora, autoridades, alcalde, con-cejales, Gobierno Departamental, Gobier-no Nacional, nuestros comandantes de las FFAA tienen sus viveros, un aplauso para nuestro comandante de las FFAA, en el cuar-tel ya hay viveros.

(APLAUSOS)

La tarea de las autoridades es garantizar esa planta, a ese estudiante que pasa del ni-vel primario al nivel secundario. Lindo, una cultura, obligatoriamente, el chico que no presenta su planta grande en seis años no es bachiller por si acaso.

(RISAS)

Claro, tiene que haber responsabilidades y así vamos a cuidar la vida, así vamos a sal-var al planeta y así por lo menos vamos a reducir la temperatura compañeras y com-pañeros, estamos pensando, planteando y programando esta clase de actividades, us-tedes saben muy bien.

Pero saludo, nuestro alcalde me decía ‘Des-de hace 30 años aquí en Tiraque plantamos’, felicidades. Un aplauso para todos los comu-narios de Tiraque.

(APLAUSOS)Presidente Evo Morales dijo que la meta es plantar 5 millones de plantines hasta marzo de 2016.



10

Por eso también nuestra ministra ha es-cogido empezar acá a fortalecer esa cultura cómo automáticamente plantando, vemos siempre arbolitos en las serranías, quisiéra-mos que esté lleno de arbolitos.

Hace un momento estabas viendo, antes de la nieve estaba bien despejadito, quisiéramos ahí todos los cerros trabajando como hormi-gas, vamos a hacer eso, esperamos que despe-je esta nube.

Hermanos imagínense, no quiero que to-dos se vengan detrás de mí, todos agarremos las serranías y bien planificado trabajando.

Imagínense, vean por televisión, estos ca-marógrafos a mí me están enfocando, tie-nen que enfocar lo que están trabajando los compañeros.

¿Aprobado verdad?

(APLAUSOS)

Mira, al ver eso, al ver eso todos los her-manos se van animar a trabajar como están trabajando en Tiraque, todo el cerro como

hormiga lleno haciendo el hoyo, plantando a la cabeza de nuestros comandantes, ¿ha-brán traído picotas no comandantes? Ya tie-ne, está muy bien, vamos a controlarlos.

Entonces hemos venido a trabajar compa-ñeros, estamos inaugurando, en las próximas (campañas) compañera ministra no va haber esta clase de actos, llegamos y a trabajar di-rectamente, ahora estamos perdiendo, ahora estamos inaugurando.

(APLAUSOS)

Pero cuando trabajamos uno también ne-cesita pareja ¿verdad? Tiene que llenar un poco de agüita al piso, cómo me garantizará mi pareja.

(RISAS)

Yo no quiero soldados, yo tengo que traba-jar y alguien tiene ayudarme, esa será tarea del compañero Zurita será eso.

Hermanas y hermanos de verdad al mar-gen de toda broma venimos a trabajar y te-nemos que hacer una cultura de cómo cui-

Alto jefe militar también plantó un arbolito.



11

dar nuestra Madre Tierra, en las Naciones Unidas ya hemos agendado, en Naciones Unidas se va a debatir el derecho de la Madre Tierra.

Imagínense a ver, hace 50 años recién en las Nacio-nes Unidas aprobaron que el ser humano tenía derechos, los derechos humanos; creo que hace 20, 30 años recién aprobaron los derechos polí-ticos, los derechos sociales, los derechos económicos, el 2007 recién aprobaron los derechos de los pueblos in-dígenas del mundo, recién el 2007.

Hay todos los derechos, pero no se dan cuenta que la Madre Tierra que nos da vida también tiene derechos, aho-ra recién vamos a debatir los derechos de la Madre Tierra.

Algo que me acuerdo, mi mamá y mi abuelo me decían. Venimos de la tierra, acaba-mos en la tierra y es una ver-dad y por eso y por muchas razones es nuestra Madre Tierra, es la Pacha-mama, hasta a nosotros nos contagian el me-dio ambiente, medio ambiente, ahora me he dado cuenta, el medio ambiente está total-mente mal expresado sobre la Madre Tierra, hasta eso vamos a empezar a influir.

AMA SUA, AMA LLULLA Y AMA QUELLA

Ustedes saben hermanas y hermanos, feliz-mente ahora jallalla está en todo el mundo, ama sua, ama llulla, ama qhella está en todo el mundo. Ya es una norma para todo el mun-do hermanas y hermanos y también estará en todo el mundo la Madre Tierra o la Pachama-ma, es una cuestión de movilizarnos, difun-dir y socializar en todo el mundo.

Entonces hermanas y hermanos esperamos que esta llovizna más bien que sea buen au-

gurio, me dicen que no va a ser muy costoso agujerear, hacer los hoyitos, que está ablan-dando la lluvia para rápidamente hacer hoyo y plantar.

Entonces hermanas y hermanos con es-tas pocas palabras damos por inaugurado y muchas gracias a los hermanos de Tira-que, compañeros que vienen acá y no esta-mos perdiendo acá, venimos con la tarea de cómo arrancar con la campaña para defen-der los derechos de la Madre Tierra.

(APLAUSOS)

Muchísimas gracias, queda inaugura-da nuestra campaña de reforestación, mu-chas gracias.

(APLAUSOS)

El Jefe de Estado riega el plantín que plantó.



12

El jefe del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la clausura de los IV Juegos Estudiantiles Plurinacionales.

La mejor inversión para la educación, la salud y la

niñez es el deporte

El Jefe de Estado se dio tiempo para jugar una partida de ajedrez con una menor.

y



13

TRINIDAD - BENI

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas presentes y oyentes de toda Bolivia, muchas gracias por la participación de los nueve departamentos en los Juegos

Estudiantiles Plurinacionales del nivel prima-rio. Un saludo al mosaico, felicidades a sus di-rectores y profesores.

(APLAUSOS)

Después de mucho tiempo vi un excelen-

te mosaico, Ministro de Educación tiene que premiar a los alumnos que participaron en este lindo mosaico.

(APLAUSOS)

Hermanos ministros, hermano Gobernador del departamento del Beni, hermano Alcalde de la ciudad de Trinidad, nuestras autoridades mu-nicipales, comandantes de las FFAA, de la Policía. A todas las autoridades educativas, profesores, profesaras, a los padres de familia que acompa-ñan a sus hijos, hijas, a los abuelos y abuelas. Me informaron que los que más hacen problemas son los abuelos y las abuelas, a todos y a todas.

y El Jefe de Estado dijo que por los frutos el Gobierno no se equivocó en organizar los Juegos Estudiantiles.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca



14

(APLAUSOS)

Con el hermano Vicepresidente y con el Ga-binete no nos equivocamos en decidir y orga-nizar los Juegos Estudiantiles Plurinacionales. Hemos empezado con el nivel secundario, y a medida que va mejorando nuestra economía hemos decidido también incorporar al nivel primerio, la tercera o la cuarta integración de los estudiantiles de nivel primario aquí en Tri-nidad. Felicitar a todas las autoridades del de-partamento, al hermano Gobernador, al her-mano Alcalde, a todos sus operadores, a toda la estructura de trabajo. Sabe nuestro Minis-tro de Educación, nuestro Ministro de Depor-tes, no es sencillo organizar y movilizar a es-tudiantes desde la primera fase, segunda fase y ahora estamos en la tercera fase. Hermanos y hermanas estamos convencidos que el de-porte es integración, es el gran secreto del de-porte, hace un momento vimos en las finales del fútbol. En estos IV Juegos Estudiantiles Plurinacionales, en la tercera fase, los chicos de emoción lloran, pierden también lloran, yo vi eso desde la zona del trópico de Cochabam-ba, desde la década del 90.

EN LOS JUEGOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES SE HACE PATRIA

En el 90, organizamos en nuestra circuns-cripción las llamadas Olimpiadas Estudianti-les, de ahí avanzamos y ahora organizamos a nivel nacional, y de verdad yo veía algunos partidos de fútbol en las semifinales, en las finales. La chica que mete gol, la que se hace meter gol también llora, terminan el partido, los que clasificaron lloran, los que se elimi-nan lloran también, yo no sé si me equivoqué. Como siempre los periodistas acompañaban y me preguntaban y me decían ¿Qué te gus-ta de los juegos estudiantiles?, yo decía ver a los chicos, chicas llorar, lloran de emoción. Yo decía es como patria o muerte, porque tie-nen que defender al departamento, a su cole-gio, municipio a su circunscripción, aunque algunos medios de comunicación interpreta-ron y dijeron, ah el Presidente le gusta hacer llorar a mujeres, bueno no importa, pero de verdad, saben ustedes profesores y profeso-ras, los que dirigen, los que acompañan a sus delegaciones, a veces de emoción uno no se

Algunas gráficas de la fiesta deportiva en el final de los IV Juegos Estudiantiles Plurinacionales.



15

puede calmar. Algunos decían han perdido, te vamos a comprar trofeo, medalla, qué trofeo, qué medalla, aunque regalo, no le interesa, aquí de verdad se hace patria, aquí no se juega por plata aquí se juega con honor, con orgullo para defender al departamento, cuando estamos en la ter-cera fase, en la segunda fase a las circuns-cripciones, en la primera fase defendemos al colegio, a nuestros municipios.

Yo estoy convencido queridos profesores que hacen mucho sacrificio, pero con com-promiso a cómo educar, enseñar, saben que es mucho esfuerzo y eso no va a ser en vano ¿Qué estoy viendo ahora en los distintos mu-nicipios?, los padres de familia obligan al al-calde o alcaldesa que contraten un profesor

El Primer Mandatario dijo que entregar un campo deportivo es como entregar un hospital.

El Presidente hace entrega del trofeo a una de las niñas ganadoras.



16

con especialidad, que hagan escuela de depor-te, casi convencido que de aquí a poco tiem-po tendremos nuevos elementos con mucho conocimiento deportivo, nuevos talentos, que dignamente nos van a representar a ni-vel mundial, a nivel internacional, y por eso a nombre del Vicepresidente del Gobierno Nacional, felicitarles por ese compromiso de profesores y profesoras, a veces no es sencillo, educación, disciplina, mucha paciencia y lle-ga la tercera fase, ya como grandes ganadores,

y el Estado seguirá acompañando, el Gobierno seguirá acompañando con esta clase de políti-cas que permita fomentar el deporte.

EL DEPORTE ES SALUD

El deporte es salud, yo estoy de eso conven-cidísimo, no es que hago deporte porque quie-ro figurar en los medios de comunicación o que quiero quedar mal ante el pueblo, sino es-toy convencido que el deporte es salud, y es

Morales al lado de una delegación que obtuvo trofeos en el evento deportivo.



17

verdad. Cuando está empezándome algo de resfrío, voy a hacer ejercicio o juego, ya me sano, basta eso. No necesito médico, también algunos profesores, o profesoras, algunas au-toridades ¿qué me dicen?, Presidente entregar un campo deportivo es como entregar, inau-gurar un centro médico, un hospital.

Entonces, hermanos y hermanas, de verdad muy contento de haber participado. Lamento mucho por problemas de trabajo, no vine a la

inauguración, vino el hermano Vicepresiden-te; me comentó que estaba muy bien organi-zado, especialmente las delegaciones, los mo-saicos, felicidades a todos y a todas.

Queridos profesores y profesoras, a los di-rectores departamentales, es nuestra obliga-ción seguir trabajando por el deporte, pero también quiero decirles a los alcaldes y alcal-desas, la mejor inversión por la niñez y la ju-ventud, la salud, educación y la integración es el tema del deporte. No cuesta a las alcaldías, gobernaciones equipar para un buen entre-namiento, no tengo las últimas informacio-nes, pero antes me decían, tengo que hacer un balón de piedra para lanzamiento de bala, especialmente para el nivel secundario, eso no cuesta nada. Para fútbol, futsal, para en-trenamiento creo que algunos profesores ha-cían de las botellas de Coca Cola los conos, yo quiero decir que eso se tiene que terminar, se-guramente tenemos errores, pero ese es equi-pamiento para nuestros profesores, especial-mente para los de educación física, no cuesta nada. Cómo podemos descuidar, dotar de ba-lones, uniformes, que nuestras delegaciones estén dignamente representadas cuando van a la nacional, cuando van a la departamental representando a la circunscripción, a las al-caldías, es nuestra obligación, es mi pedido.

Nuevamente, hermanos y hermanas, a los chicos y chicas que participaron desde el mo-mento que llegaron a la tercera fase, ya son campeones, ya son campeonas, sigan estu-diando, lo mejor, lo más importante para los niños y niñas, ustedes también tienen una responsabilidad no sólo las autoridades, no sólo los padres, ustedes tienen una enorme responsabilidad en esta etapa, es estudiar, es-tudiar y estudiar, y jugar, jugar y jugar, hacer deporte es lo mejor para la vida, para el futu-ro de ustedes y el futuro de Bolivia.

Sólo quiero decirles mucha suerte, feli-cidades profesores, profesoras, por el gran aporte, por el esfuerzo y compromiso con la niñez y juventud.

Muchas gracias.

(APLAUSOS - VÍTORES)



18

El primer mandatario del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de la Copa Rotativa de los IV Juegos Estudiantiles Plurinacionales del nivel Primario a Chuquisaca.

Sucre será la sede de los Juegos Estudiantiles del nivel primario de 2016

Min

iste

rio d

e Ed

ucac

aión

El Presidente entrega el trofeo rotatorio a la delegación de Chuquisaca.



19

TRINIDAD - BENI

Nuevamente una pequeña intervención con mucho respeto a todos ustedes. Acabamos de recibir con

el Ministro de Educación, en consul-ta de autoridades del departamento de Chuquisaca, la tercera fase de los Juegos Estudiantiles Plurinaciona-les. El próximo año será la sede Su-cre, Chuquisaca.

(APLAUSOS)

Hermanos, autoridades del departamen-to como también municipios de Chuquisa-ca, tienen la tarea de organizar desde ahora en directa coordinación con el Ministro de Educación, Ministro de Deportes y los di-rectores departamentales de Educación.

Nuevamente felicitarles, ahora pasamos a entregar la Copa Rotativa al departamento de Chuquisaca, les deseo mucha suerte como medalleros de los IV Juegos Estudiantiles Plu-rinacionales del Nivel Primario, felicidades.

(APLAUSOS)



20

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el 33 aniversario de la Cidob a la que entregó su sede social.

Jamás podemos traicionar los principios que nos dejaron

nuestros antepasados

En 33 aniversario de la Cidob, que reunió a centenares de afiliados, Morales destacó la lucha de los indígenas por el cambio.

Foto

s: AB

I



21

SANTA CRUZ

(APLAUSOS)

…Muchas gracias hermanos y her-manas de la Cidob, un saludo a nuestras autoridades nacionales, a nuestros asambleístas departa-

mentales y nacionales, sobre todo saludo a nues-tra hermana Melva y a toda la directiva de la Cidod. Un aplauso para ellos en su aniversario, nuestro hermano Noé, nuestro hermano, bueno en aymara se llama amauta, la máxima auto-ridad eterna, en el movimiento indígena ama-zónico no sé cómo se llamará, tata, un aplauso para el hermano Tata Noé a todos y todas.

(APLAUSOS)

Perdonen compañeros de la Única presen-tes acá, Bartolinas presentes acá y otros secto-res sociales que acompañan este aniversario de la Cidob. Una enorme alegría estar presen-te acá, acompañar en sus 33 años de aniversa-rio de la Cidob, la edad de Cristo, felicidades.

(APLAUSOS)

EL MOVIMIENTO INDÍGENA JAMÁS PUEDE SER PROIMPERIALISTA

Quiero decirles hermanos y hermanas, brevemente repasar la historia, el movimien-to indígena sea del altiplano, valle u oriente boliviano, jamás podríamos ser proimperia-lista o procapitalista. Hace más de 500 años, un 12 de octubre de 1492, llegan los europeos antes llamada Abya Yala ahora América, pero ¿con qué interés?, no era un encuentro de dos pueblos, no era una civilización, era una in-vasión de un continente a otro continente. Pero saludo a nuestros compañeros, (Marco Antonio ‘Diablo’ Echeverri de la Selección Boliviana de (fútbol) de aquellos tiempos un aplauso para ellos. Hermano Diablo tiene que salvar a la Selección Boliviana de Fútbol, es su tarea, su misión que pase si hay espa-cio por ahí. Al compañero Leo (Fernández), (Eduardo) Jiguchi. El hermano Diablo junto a otros compañeros, acompaña a los compañe-ros indígenas, un aplauso para ellos.


Decía, una invasión europea para ro-bar nuestros recursos, para dominarnos, pero sobre todo el movimiento indígena fue víctima de esa invasión, que no sólo era para una dominación, sino sobre todo intentaron el exterminio del movimiento indígena, en toda Abya Yala. Revisemos en estos momentos algunos países del Cari-be por ejemplo, ya no hay ni un hermano indígena, hubo exterminio, pero algunos países como Guatemala, México, Ecuador, Bolivia y Perú, nuestros antepasados resis-tieron, se enfrentaron, derrotaron en al-gún momento. Hubo el exterminio, pero después de esas políticas de dominación y En 33 aniversario de la Cidob, que reunió a centenares de afiliados, Morales destacó la lucha de los indígenas por el cambio.



22

después de mucho tiempo nos levantamos. Yo me recuerdo hermanos y hermanas, casi jovenzuelo fui invitado a la campa-ña 500 años de resistencia indígena popu-lar organizada por la hermana Rigoberta Menchú y otros líderes de América Latina. Justo a 500 años, es decir de 1492 a 1992, hubo mucha campaña, muchas reunio-nes, eventos, cumbres indígenas, en Gua-temala, México, Bolivia. El 12 de octubre de 1992, decidimos ir de la resistencia a la toma de poder, y en Bolivia hermanos y hermanas hemos cumplido. De la resis-tencia a la toma de poder, recuperamos el

poder político para el pueblo de este país y del continente.

Yo todavía no puedo entender cómo llega-mos al Gobierno, pero convencidos que las políticas del imperialismo están orientadas a la eliminación no sólo del movimiento in-dígena sino de los sectores sociales, por lo tanto el pueblo es pueblo. En las Naciones Unidas escuché la intervención de algunos presidentes de orientación capitalista, im-perialista y para ellos los movimiento socia-les somos terroristas y hay que combatir a los movimientos sociales, pero sí son muy amigos a las transnacionales, sean petro-leras, industriales. ¿Qué vimos hermanos y hermanas? En el sistema capitalista los

En el acto, la Cidob apoyó la repostulación de Evo.

presidentes gobiernan para el imperio, son serviles al imperio, y quienes de verdad go-biernan son los banqueros, los empresarios, los industriales, y no es que los presidente gobiernan, en los países, algunos países de América Latina y el Caribe es totalmente di-ferente, no estamos sometidos a las transna-cionales, estamos sirviendo a los movimien-tos sociales y esa es la enorme diferencia que tenemos y eso es algo histórico. Para al-gunos países en el mundo, es como una no-vela lo que está pasando en Bolivia, a veces falta tiempo para seguir atendiendo la de-manda que tiene nuestro pueblo, pero sí ese

es nuestro modelo de demo-cracia en economía, en ser-vicios sociales, es totalmente diferente a otros modelos.

SUBSIDIO UNIVERSALDESDE EL 8

Quiero aprovechar esta oportunidad, algunos compa-ñeros me estuvieron comen-tando esta tarde. En Trinidad preguntaban por qué el día 8, cómo justo homenaje en el Día de la Mujer, vamos a ini-ciar con el Subsidio Universal en Bolivia.

(APLAUSOS)

Ya está programado y no faltan malas lenguas que me dicen. Presi-dente ese día estará reunido con todas las embarazadas.

(RISAS)

Ama swua, ama Llulla y ama Qhilla

Buenos hay que entenderlos, pero también hemos creado justamente para eso. Entonces hermanos y hermanas son políticas sociales. Saben los ministros que están presentes acá que son políticas que tenemos en el gabine-te y buscamos como parir nuevas políticas so-ciales para los sectores más abandonados, por eso ahora nuestras políticas económicas, nues-tros programas sociales, nuestras políticas so-



23

El acto se matizó con danzas típicas de las tierras bajas.

bre los servicios básicos, son muy avanzados en el mun-do. Saben hermanos y her-manas, el mejor homenaje para la Cidob es que ahora las políticas y los progra-mas nunca fueron impor-tadas, más bien nuestras políticas fueron exporta-das a todo el mundo.

(APLAUSOS)

Imagínense en la ONU por unanimidad aprueban el Ama suwa, ama llulla, ama qhilla, no ro-bar, no mentir, ni ser flojo.

(APLAUSOS)

Esto sí es historia, después de mucho tiempo hemos recuperado nuestros valo-res, nuestros principios y por eso herma-nos y hermanas, sólo dos temas. Jamás po-demos traicionar los principios que nos dejaron nuestros antepasados y seguir tra-bajando en base a esos valores, que son el ama suwa, ama llulla, ama qhilla, que es de nuestros antepasados, para seguir de-mostrando que Bolivia no es de antes, es totalmente diferente ahora.

Hermanos y hermanas, nuestro homenaje a la Cidob a 34 pueblos, nacionalidades. An-tes que nos decían. Los que hablamos que-chua, aymara, guaraní, era dialecto, qué dia-lecto es un idioma hermanos y hermanas, nos decían que somos etnias, qué etnias so-mos naciones, nacionalidades.

En la legislación internacional nos tratan de selvícolas, como animales, por ejemplo. Bueno ya pasó eso, será para la historia, pero aquí empieza la nueva historia, ésa es la ver-dad, felizmente ahora tienen la obligación de reconocer a los pueblos.

Yo sólo me doy cuenta que algunos que eran enemigos del movimiento indígena, sea del altiplano, valle u oriente boliviano, y aho-ra ya están con la camiseta del movimiento indígena. Hay que respetar, felicitamos por lo menos si no cambió de principios ya usa nuestras vestimentas, esperamos que no sea sólo para confundir a nuestros hermanos.

(APLAUSOS)

Si alguien tiene que vestir la ropa del mo-vimiento indígena necesariamente tiene que cambiar de ideología, tiene que empezar a descolonizarse y reconocer a nuestros mo-vimientos sociales, a las organizaciones in-dígenas, pero también su vivencia y no sólo aprovecharse de su vestimenta. No importa, ya están empezando, yo sé que después van a reaccionar y van a entender la lucha del mo-vimiento indígena.

ENTREGA DE SEDE

Sólo quiero decirles hermanos y herma-nas, con mucho cariño y respeto a la Cidob



24

en su aniversario, a nombre del Vicepresiden-te, del gabinete, a nombre de quienes fuimos electos con el voto del pueblo, asambleístas nacionales en especial, esta sede para uste-des con mucho cariño hermanos de la Cidob.

(APLAUSOS)

Hay que cuidarse del Ministro de Gobier-no, hace un momento me decía, cuando esta-ba a mi lado sentado, esto es más grande que el Ministerio de Gobierno. Creo que estaba calculando trasladar aquí el Ministerio.

(RISAS)

No sólo hay que cuidarse, hace inteligen-cia, de verdad hermanos y hermanas. Algu-nas sedes de los movimientos sociales en Bo-livia, son mejor que los ministerios.

Ejemplo esto, no estoy reclamando, pero merecen. Después de tantos años de opre-sión, humillación, dominación, hermanos y hermanas, merecemos tener esta clase de sedes.


Entonces la tarea es cómo cuidar, cómo mantener. Un temita compañera Melva y toda su directiva. Nosotros tenemos que ser ejemplo en pagar nuestros impuestos por-que es nuestra propiedad y algunos dirigen-tes, algunos movimientos sociales se olvi-dan cinco, diez años sin pagar impuestos, es mi recomendación. Nosotros, la Federación del Trópico de Cochabamba, una de las seis también tiene su sede. Sólo quiero contar-les, nosotros hemos construido, ésa que está en la calle Bolívar todo con aporte sindical, antes quién ayudaba, nadie, todo era aporte sindical. Una vez en el gobierno de Sánchez de Lozada, un ministro dijo: El Evo tiene una casa de cinco pisos en la calle Bolívar. Qué casa de Evo Morales, claro construimos cuando yo era ejecutivo de la Federación ahora sigue, pero simbólicamente, construi-mos con aportes.

Cuando uno maneja, administra recursos económicos de la organización, con mucha

transparencia y honestidad, los compañe-ros aportan, no se hacen ningún proble-ma, claro los primeros años me controla-ban, tenía que rendir cuentas, después ya no. Aportaban y aportaban, es nuestra pla-ta, con aportes sindicales construimos esa sede, ahora no, es nuestra obligación, que no sólo los empresarios pueden contar con una sede, nosotros también tenemos todo el derecho de contar con una sede como ésta, para bien de nuestras bases, para de-batir temas políticos, económicos.

(APLAUSOS)

Aunque también tengo malos recuerdos de algunos. Me acuerdo siempre, hemos dotado por ahí radios comunitarias, cuando algunos compañeros entran, las radios comunitarias es para hablar contra el Evo Morales. Algunas sedes sindicales es para planificar contra el Evo Morales. Entregué algunas ambulancias, en ambulancias trasladaban dinamita, para dinamitarnos. Entregamos volquetas que se usaron para llevar a los bloqueadores, bueno no estoy resentido, no todos somos iguales. Con paciencia, pero vamos a seguir atendien-do las demandas de los movimientos sociales en Bolivia compañeros y compañeras, nues-tra obligación más como dirigente sindical.

(APLAUSOS)

Por eso quiero decirles nuevamente con mucho cariño y respeto a la compañera Mel-va, a la directiva que siempre acompañó, pero también a todas las bases, que esto sea cen-tro de permanente debate en temas produc-tivos, ideológicos, sociales, compañera Melva en esta sede, hay que seguir pariendo nuevos programas sociales pensando en nuestras ba-ses, esa es la obligación, esa es nuestra tarea.

(APLAUSOS)

Por eso hermanos y hermanas en su día, un pequeño aporte más, para el bien de nues-tra gran organización como la Cidob.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)



25

El vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en el XVIII aniversario de la Federación de Regantes de Cochabamba.

La primera victoria contra el neoliberalismo fue la Guerra del Agua

PUNATA - COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas regantes buenas tardes, un saludo muy ca-riñoso a cada una de las delega-ciones que han venido de distin-

tos municipios a esta celebración de los 18 años. Un saludo igualmente cariñoso a la población de Sacaba, igualmente aquí a los jóvenes, a las señoritas estudiantes, unidad educativa 18 de Mayo, unidad educativa Jo-sefa Manuela Gandarilla, bien organizadas las de la Josefa.

(APLAUSOS)

El Vicepresidente dijo que los regantes son la vanguardia para el proceso de cambio.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



26

Un saludo a mis hermanos Pozo, Virgen de Asunción, Collpa, Esquina, Villa Rivero pre-sente, Villa Victoria, Cochabamba Distrito 3, Junta Vecinal Villa Victoria, Plan San Benito, mis hermanos de la comunidad de Tiago, ma-croproyectos de agua, mis hermanos de Sipe Sipe, mis hermanos del Sindicato Agrario de Yurajcasa, mis hermanos – está al revés, dele la vuelta. Ahora sí, mis hermanos de Saca-ba. Sacaba-Tacoloma Asociación de Agua Po-table, mis hermanos de allí de Asorica, mis hermanos regantes agropecuarios de Servi-cios de Arani; mis hermanos de la OTB Co-munidad Tago, Cliza que quiere tanto al go-bernador (Iván Canelas).

Un saludo muy cariñoso a nuestra minis-tra de Agua, compañera Alexandra (Morei-ra). A nuestro gobernador del departamen-to, a nuestro hermano compañero amigo de mucho tiempo, compañero Iván, igual-mente un saludo muy cariñoso a nuestro ejecutivo máximo de los Regantes de Boli-via. A nuestro ejecutivo máximo del depar-tamento de los Regantes de Cochabamba recientemente electo, te deseamos un buen desempeño en el cargo mi hermano, felici-dades por tu elección.

Igualmente a mis hermanos de la Asocia-ción de Riego, de la presidencia de la Aso-ciación de Riego, compañero José y, por su-puesto a nuestros dos alcaldes que nos han recibido con tanto cariño, a mi alcalde de Punata y a mi alcaldesa de Arani, muchas gracias por acompañarnos, muchas gracias, gracias mi alcalde.

(APLAUSOS)

Estamos celebrando hoy 18 años de la for-mación de los Regantes. Pero es importante que la juventud que está aquí reunida sepa que como regantes y como sistemas de rie-go existe hace mucho tiempo. Los sistema de riego ya hay registros desde tiempos del inca. En Bolivia tan importante como la tierra es el agua y así como en tiempos del inca ya había personas encargadas para registrar las áreas, las zonas, la distribución de la tierra entre fa-milias, entre comunidades, entre ayllus, y ya desde entonces hermano gobernador ya ha-

bía sistemas de registro muy complicados del agua. El agua más complicado que la tierra, había autoridades de agua, porque el agua es lo que le da vida a la tierra, sin agua la tierra no funciona, sin agua no hay producción, la clave de la vida había sido el agua y entonces desde tiempos muy antiguos había ya autori-dades del agua en las comunidades, había sis-temas de agua.

LA GUERRA DEL AGUA CAMBIÓ LA HISTORIA

Y claro, eso poco a poco ha sido hereda-do, se ha mantenido y el año 1997. El 97 mis hermanos de las distintas regiones de aquí de Cochabamba que ya habían dado la batalla defendiendo el agua se unen y dan lugar a una de las organizaciones más im-portantes de Bolivia, la Federación de Re-gantes de Cochabamba.

Hermano Edwin, usted dirige una organi-zación muy importante, tan importante como la Federación del Trópico, tan importante como la Federación de La Paz Tupac Katari,

El Vicepresidente recibe el cariño de la gente.



27

sos, 10 pesos por litro, si querían regar, sino que sus papás fueron a Cochabamba a defen-der a la gente de la ciudad.

¿Qué estaba pasando en la ciudad de Co-chabamba? Que una empresa extranjera norteamericana se había vuelto dueña de Semapa, y esa Semapa estaba cobrando tres veces más caro el agua para la gente de la ciudad, si alguien pagaba 15 pesos al mes con esa Semapa estaban pagando 45, 50 pe-sos. Si alguien pagaba 100 pesos de agua con ese Semapa en manos de los gringos, les es-taban cobrando 300 pesos por el agua en la ciudad, Aguas del Tunari se llamaba y la em-presa era BETEL.

Y los papás regantes, las mamás regantes, que defendían el agua de sus comunidades fueron a la ciudad para pelear también por la gente de la ciudad, para defender también al vecino de la ciudad, para defender al jo-ven estudiante de la ciudad, para defender al obrero de la ciudad. Miles venían cada día, se llenaba las calles, se llenaba las pla-zas para defender el agua.

REPRESIÓN Y MUERTE

Y yo quiero decirles a los jóvenes, sus pa-pás y sus mamás. Le doblaron el brazo a Ban-zer (expresidente), sus mamás y sus papás regantes, a la cabeza de regantes junto con nuestro hermano Evo a la cabeza de la Fede-ración del Trópico, junto con los compañeros fabriles convocaron a toda Cochabamba, el gobierno de Banzer privatizador, vende pa-tria convocó a balear, hizo reprimir a sus pa-pás, los hizo gasificar, los hizo pegar en sus cabezas, mató a un joven, Víctor Daza. Mi hermano Víctor Hugo Daza lo mató de un ba-lazo aquí en la boca, yo me acuerdo, yo lo vi en la plaza principal.

Hizo matar a un joven de la edad de uste-des compañeras, de su misma edad, sí de su edad, de un balazo porque estaba defendien-do el agua y mis hermanos regantes valientes junto a fabriles, junto a productores de hoja de coca, junto a jóvenes de la ciudad, de los barrios tomaron la ciudad de Cochabamba y le derrotamos al Banzer.

tan importante como la Federación de Mine-ros, tan importante como otras organizacio-nes de nuestro país.

Estas wawas que están aquí deben tener 17 años, estaban naciendo, eran wawas cuando sus papás, cuando sus hermanos mayores, sus tíos cambiaron la historia de Bolivia.

Jóvenes yo quiero que sepan y con mucho orgullo, con mucho orgullo, ustedes tienen mucho orgullo, estas personas que están aquí a su lado, su mamá, su papá que la ve de po-llera, al papá que lo ve con su sombrerito es-forzado y trabajador. Esos hombres han cam-biado Bolivia, sin ellos no estaríamos donde estamos, esos hombres y mujeres valientes, humildes, trabajadores que están acá, que conformaron la Federación de Regantes, salu-do a mi diputado también, representante de los Regantes nuestro compañero por el depar-tamento de Cochabamba.

Estos hombres y mujeres que están senta-ditos y callados el año 2000 se movilizaron. Yo me acuerdo compañero Iván, tú eras pe-riodista y yo era un profesor, yo me acuer-do todas las mañanas en abril venían de to-dos los barrios y del campo, miles y miles de regantes y entraban a la ciudad en sus mar-chas. Las señoras con sus k’epis, con su comi-dita porque había que aguantar un día ente-ro, los caballeros fuertes para dar la batalla, ¿por qué? Porque había un gobierno, cuan-do ustedes estaban naciendo, que nos esta-ba quitando el agua. Esta agua que circula por el campo lo estaban privatizando, lo es-taban entregando a los gringos, a los ricos y su mamá y su papá que están ahorita sentadi-tos valientemente salieron a las calles, iban a Cochabamba a defender el agua diciendo ‘El agua no puede privatizarse, el agua es vida, el agua es de nuestros abuelos, de nuestros ancestros, nadie puede robarnos el agua’, y marcharon sus papás.

Y encima los regantes. Estos hermanos que están acá, no solamente pelearon para defen-der el agua de tu comunidad, el agua de tu municipio, el agua de tu parcela que iba a ser privatizada, que les iban a robar toda el agua y hubieran tenido que pagar por litro 20 pe-



28

Fue la primera victoria en 15 años, primera victoria contra los neoliberales en 15 años y a partir de ese día abril del año 2000 poquito a poco los neoliberales se fueron cayendo uno tras otro, uno tras otro, se derrumbaron hasta que ascendiera el presidente Evo.

En esos años jóvenes, cuando comenzó la Guerra del Agua, primer presidente Banzer 2000, otro presidente Tuto Quiroga 2001, otro presidente Sánchez de Lozada 2002, otro presidente Carlos Mesa 2003, otro pre-sidente Rodríguez Veltzé 2005; inestabilidad total, fracaso total y la batalla que comen-zaron los regantes y que fue la primera vic-toria en 20 años de lucha popular cambió la historia de Bolivia.

Por eso mi hermano ejecutivo de los Regan-tes vengo aquí con respeto, con orgullo a decir a usted como ejecutivo máximo, a sus afilia-dos regantes gracias, gracias por su lucha, gra-cias por su heroísmo, gracias por su fortaleza, gracias por su movilización.

(APLAUSOS)

LOS REGANTES, LA VANGUARDIA DEL PROCESO DE CAMBIO

Bolivia entera le debe mucho a los re-gantes, si no hubiéramos ganado el 2000 no hubiera habido proceso de cambio. Si no hubiéramos ganado en Cochabamba, los neoliberales hubieran seguido privati-zando hasta el aire, porque quieren privati-zarlo todo, y gracias a los regantes la histo-ria cambió. Se acabaron 20 tristes años de privatizar el agua, de privatizar las teleco-municaciones, de privatizar la luz, de pri-vatizar el gas, de privatizar las minas se de-tuvo, y a partir del año 2000 comenzamos la gran batalla para enfrentar a los neolibe-rales, y el 2005 con el voto de los regantes, con el voto de los fabriles, con el voto de la juventud nuestro hermano Evo se convier-te en Presidente revolucionario. Así es que a mis hermanos regantes con respeto vengo aquí a rendir honores a su lucha, a su orga-nización y agradecerles, y toda Bolivia les agradece por haber sido vanguardia en esta lucha del proceso de cambio.

(APLAUSOS)

Mi hermano ejecutivo esas páginas de glo-ria hay que rescatarlas y tenemos que volver a levantar la fortaleza de la Federación de Regantes y de la Confederación de Regantes de todo Bolivia mi hermano. No estamos ha-blando de cualquier organización, sino de una de las más poderosas de Bolivia y así la queremos fuerte, vigorosa, respetada, orgu-llosa. Ésa es su tarea mi hermano ejecutivo, en estos 18 años, usted va a estar uno o dos años, devuelva la fortaleza de nuestra organi-zación. Acabe con las peleas internas, acabe con el divisionismo interno. A fortalecer mi hermano porque los regantes son uno de los pilares fundamentales del proceso de cambio mi hermano ejecutivo.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas, ahorita voy a ha-blar de los ahijados, de las ahijadas, ahorita hablo de las ahijadas y los ahijados, grave es.

LA ESTRATEGIA DE EEUU CONTRA EVO

Hermanos y hermanas, quiero leerles un documento, quiero leerles un documento y que me presten atención tres minutos, quie-ro leerles este documento, está, es una foto-copia, está en el internet, está publicado hoy en los periódicos de La Paz, se llama: “La es-trategia de EEUU para Sudamérica contem-pla golpes de Estado o asesinatos”, no es he-cho en Bolivia, es un periódico editado en Rusia, deje leer mi hermano, ¿qué dice este documento que lo pueden ver ustedes en cualquier periódico de La Paz? ¿Qué dice esta información que ha sido publicada ayer jóve-nes, ayer mis hermanos regantes?

Miren “Pocas semanas antes de asumir el cargo Evo Morales anunció el fin del contrato de préstamo con el Fondo Monetario Interna-cional. Años más tarde – dice el periódico de Rusia – aconsejó a Grecia y otros países euro-peos a seguir el ejemplo de Bolivia, liberarse de la dictadura del FMI. Sin embargo – dice el periódico – el Departamento de Estado, el Departamento de Estado, es un ministerio del gobierno de EEUU, reaccionó financian-



29

do, dando dinero a la oposición boliviana. Las fuerzas políticas opositoras de derecha de la región de la llamada Media Luna Tarija, Santa Cruz, Beni, Pando comenzaron a recibir más ayuda de EEUU. Según un correo de la Emba-jada norteamericana mandado al canciller de EEUU, consideraba que USAID debe fortalecer a los gobiernos regionales como contrapeso al gobierno de Evo Morales”, lo dice el periódico, no lo digo yo.

Sigue el periódico “En un informe del año 2007, USAID menciona subvenciones de más de 4 millones de dólares para apoyar a los go-biernos departamentales a operar estratégica-mente contra Evo Morales”, dice el periódico ruso. “El dinero de EEUU fue también destina-do a algunos grupos indígenas locales oposito-res a Evo Morales, un año más tarde 2008, los departamentos de la Media Luna estaban en rebelión contra Evo Morales”.

HAN INTENTADO DERROCAR Y MATAR A EVO

Dice el periódico, acabo de leer: “Entre agosto y septiembre de 2008 el departamento de Estado como la Cancillería de EEUU tomó en serio – dicen los rusos – la posibilidad de un golpe de Estado en Bolivia o del asesina-to del presidente Evo Morales”, comillas, cita la carta del Departamento de Estado “El Co-mité de Acción de Emergencia de la Emba-jada Norteamericana junto al Comando Sur desarrollan un plan de respuesta inmediata en caso de una emergencia repentina como un intento de golpe de Estado o la muerte del presidente Morales”.

No me he inventado nada, está en el perió-dico, esta es una agencia y un periódico ruso que cita unas cartas de la embajada de EEUU.

Entonces hemos ido a sacar las fotocopias de las cartas de la embajada de EEUU a la Canci-llería norteamericana. Están aquí las cartas, es-tán en inglés y en castellano, y yo quiero leerles una, que es grave, es la carta, dice ultra secre-to, embajada de EEUU en La Paz, clasificado.

“Se conforma el Comité de Emergencia – dice la carta que mandan a EEUU y aquí está el texto – Este Comité de Emergencia de-

sarrolla un plan de respuesta inmediata en caso de que ocurra una emergencia repenti-na, un intento de golpe de Estado o la muerte del presidente Morales, la cabeza de sección y agencia enviarán más información”. Está aquí la carta mi hermano ejecutivo de los Re-gantes, esta es la carta de los gringos mi al-calde, está publicada en inglés en el extran-jero y aquí está ya traducida.

¿Qué significa esto? Que han intentado derrocar a nuestro presidente Evo, que han intentado matar a nuestro presidente Evo, ¿por qué? ¿Por qué quieren derrocar al pre-sidente Evo? ¿Por qué quieren matar al pre-sidente Evo?

Porque nuestro Presidente defiende a los pobres, porque el presidente Evo defiende a los humildes, porque el presidente Evo es un campesino, porque el presidente Evo ha nacio-nalizado el gas, porque el presidente Evo ha sacado a patadas a los ladrones que nos roba-ban el gas, los minerales y las telecomunica-ciones y por eso se habla de intentos de golpe de Estado o intento de muerte.

LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR ÉSE INTENTO

Yo quiero que mis ejecutivos regantes mi hermano flamante ejecutivo. Ejecutivo na-cional, vayas ampliado por ampliado y lee esto mi hermano, muéstrales a los compa-ñeros, muéstrales cómo es la pelea, cómo es que algunas personas no les gusta que ha-gamos obras de riego, no les gusta que cons-truyamos escuelas para los jóvenes, no les gusta que hagamos hospital para los enfer-mos, no les gusta que hagamos carretera, no les gusta que haya Juancito Pinto para los jó-venes, no les gusta.

Hay algunas personas envidiosas decían a los jóvenes, que quisieran que esa plata estu-viera en manos de algún extranjero, que la plata de la Renta Dignidad del abuelito no sir-viera para los abuelitos sino que se lo llevara algún gringo, algún extranjero.

Y por eso lo dice la nota, ha habido inten-tos de asesinato al presidente Evo. Ha habi-do intentos de querer hacer golpes de Esta-



30

do contra el Presidente. ¿Cuál es el delito del Presidente? Luchar por los pobres, ¿cuál es el delito del Presidente? Trabajar por los humildes, ¿cuál es el delito del Presidente? Trabajar por Bolivia y defender Bolivia fren-te a los gringos.

Hermanos y hermanas regantes, herma-nos y hermanas regantes, ustedes han pelea-do por el agua, gracias a ustedes se han ido los gringos, gracias a ustedes se ha rebajado la tarifa del agua en Cochabamba, gracias a ustedes hay un Ministerio del Agua, gracias a ustedes hay dirigentes y asambleístas en la Asamblea del pueblo, gracias a ustedes el presidente Evo es fuerte, pero muchos quie-ren que eso cambie, muchos quieren ver a Evo fuera, muchos quieren ver a Evo muerto,

no del pueblo, gente de afuera, gente egoísta de afuera, gente egoísta del extranjero que quiere ser dueño del agua de ustedes, del gas, de los minerales.

Hermanos regantes, ustedes han pelea-do para recuperar el agua y aquí hay gente como dice este informe de la embajada nor-teamericana que quiere matar al presidente Evo, ¿para qué? Para quitarles el agua otra vez ustedes, para devolver la electricidad a los gringos, para entregar el gas y el petróleo a los extranjeros, para quitarle el Bono Juan-cito Pinto (…) recién les vamos a oír, mientras tanto déjense de molestarnos, ellos y sus ONG

no se metan en nuestros asuntos, vayan allí a hacer sus actividades.

(APLAUSOS)

MADRE TIERRA

Tenemos la autoridad moral gobernador para hablar de la Madre Tierra. Tenemos au-toridad moral, incluso en América Latina. Somos el país que más árboles tiene por per-sonas; Perú 1.500, Brasil 1.400, Argentina 1.200, Colombia 1.000, Ecuador 600, Para-guay 2.500, Bolivia 5.400, somos vanguardia de la Madre Tierra, y nuestro presidente Evo en cumplimiento de la Madre Tierra, ha ido con nuestra ministra Alexandra, y han ido a sembrar más arbolitos. Sembraron otros cin-

co mil más, y hasta el próxi-mo año sembraremos otros 5 millones más para mante-nernos en la vanguardia y to-dos tenemos que sembrar, es-pecialmente los jóvenes. Las ahijadas tienen que cultivar su árbol, ahijadas voy a che-quearlas con el satélite Tupac Katari, y tienen que cuidar, no es no más sembrar, hay que cuidar, regar, que no se muera en un mes, seis meses o un año, que crezca fuerte.

(APLAUSOS)

BOLIVIA DEBE DEMANDAR LA DEFENSA PER CÁPITA DE LA MADRE TIERRA

Esta será nuestra contribución a la Madre Tierra. Ahora nosotros a nivel mundial, noso-tros ministra, cuando vayamos a la Cumbre Climática, hay que demandarles, defensa per cápita de la Madre Tierra y exigirles a esos ca-chafaces del norte que han destruido la Madre Tierra, que están obligados a sembrar árboles y que no nos reclamen nada, y que esas ONG que se vayan allí a sembrar árboles a Europa y EEUU. Hay que plantear este debate, así como hablamos en economía ingreso per cápita, un país desarrollado es el que tiene más dinero, un país medioambiental es el que cuida más

Autoridades departamentales y ediles realzaron el aniversario de los regantes.



31

árboles por persona y nosotros en Madre Tie-rra somos más desarrollados que los europeos y los norteamericanos, y ellos tienen que imi-tarnos a nosotros si quieren ser desarrollados con la Madre Tierra, y la Madre Tierra, que cumplan sus cupos que lleguen por lo menos a tres mil árboles por persona. Eso hay que plantear ministra en el debate, en el debate medioambiental, que habrá un encuentro en Tiquipaya, un gran encuentro mundial y lue-go en las Naciones Unidas.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas una última infor-mación en este aniversario, ejecutivo aho-rita vamos a celebrar, la chicha está fuerte esperándome mi hermano y no te vas a esca-par, estoy en Punata, Punata tierra de la chicha, del ros-quete y las mujeres más lin-das. Me consta.

(APLAUSOS)

DEMANDA MARÍTIMA

Una cosa más a mis herma-nos regantes. Estamos muy felices porque hace poco más de una semana pasó algo que nunca hubiéramos pensado que sucediera, frente a Chi-le siempre perdíamos. Chile nos invadió, nos robó nues-tro territorio, nos quitó mar, nos quitó cobre, nos quitó sa-lares, guano, plata, nos quitó todo hace 136 años. Reclamábamos perdíamos, reclamába-mos perdíamos, reclamábamos perdíamos, reclamábamos perdíamos, y ahorasti, ahora hemos ganado.

(APLAUSOS)

Hemos ido a una corte mundial, a un juzga-do mundial, se llama Tribunal de Justicia de La Haya. Es una corte planetaria para atender los asuntos del mundo, es la máxima instan-cia del mundo a nivel judicial. Son unos caba-lleros que tienen sus trajes oscuros, no tenían pelucas, pero tienen unos trajes de autoridad

judicial del mundo. Hemos ido ahí, y hemos dicho, venimos aquí señores jueces del mun-do a pedir justicia, a decir que un país nos qui-tó nuestro mar, nos invadió y queremos sen-tarnos con ese país para arreglar mediante el diálogo una salida soberana al océano Pa-cífico. Eso fuimos a pedir a La Haya, y Chile dijo, momento, esta corte no puede meterse. Momento entre Bolivia y Chile no hay ningún problema, está todo bien, eso dijo Chile.

Y hace una semana, hace diez días la corte mundial dijo dos cosas, momento Chile, en-tre Bolivia y Chile no está todo bien, no están todos felices, hay un problema, primera cosa que dijo la corte, y segundo, momento Chile, yo como Corte Internacional tengo autoridad y voy a juzgar el tema, y el juicio va a conti-

nuar, esa fue nuestra victoria hace diez días, ¿por cuantos votos?, 14 contra 2

(APLAUSOS)

Y saben qué jóvenes ya no somos el país que siempre pierde, el país que siempre está en la cola, el país que siempre se queja, ya no, con Evo somos un país ahora que cami-na orgulloso por delante, tiene triunfos. Hoy en el mundo se aprobó el ama suwa, el ama llulla, el ama qhilla, que es la enseñan-za de nuestros abuelos, eso que aprendimos en la casa, gracias al presidente Evo, ahora es como una ley mundial aprobado por Na-

El Segundo Mandatario pidió no olvidar el aporte de ese sector a Bolivia.



32

ciones Unidas, gracias a nuestro presidente Evo hemos recuperado el gas y el petróleo. Gracias al presidente Evo hemos creado los bonos y las rentas, gracias a nuestro presi-dente Evo nuestro país ahora tiene esperan-za, tiene un futuro y gracias a nuestro pre-sidente Evo a su decisión valiente, porque ningún presidente se animó a tomar la deci-sión, habían otros presidentes supuestamen-te con formación universitaria, pero nadie tuvo la valentía de llevar a Chile a un juzga-do internacional y gracias a ese Presidente campesino, trabajador, aymara, hoy después de 136 años de perder, primera victoria para Bolivia, primera en La Haya.

(APLAUSOS)

Entonces eso también estamos celebrando hermanos. Estamos contentos, y eso es la fuer-za de usted, de la organización, del pueblo, hoy el pueblo está mostrando al mundo que cuando uno tiene patriotismo y amor por la patria, por el pueblo se pueden hacer las gran-des victorias, y eso nunca hay que perder her-mano ejecutivo.

Hermanos y hermanas, a partir de ahora compañero Gobernador, por unos meses no voy a decir, ni viva, ni jallalla, ¿sabes que voy a decir ahora?, atentito, mirá, haber promos, voy a comenzar con las promos.

¿Queremos a Bolivia?

(¡SÍ!)

¿Queremos nacionalización?

(¡SÍ!)

¿Queremos a los regantes?

(¡SÍ!)

¿Queremos a nuestra patria?

(¡SÍ!)

¿Queremos dignidad?

(¡SÍ!)


(¡SÍ!)


(¡SÍ!)

¿Queremos a Evo?

(¡SÍ!)

A partir de ahora, SÍ, esta es nuestra consig-na, ahora más fuerte


(¡SÍ!)

¿Queremos nacionalización?

(¡SÍ!)

¿Queremos el Juancito Pinto?

(¡SÍ!)

¿Queremos el Juana Azurduy?

(¡SÍ!)

¿Queremos la Renta Dignidad?

(¡SÍ!)

¿Queremos el mar?

(¡SÍ!)


(¡SÍ!)

¿Queremos al Presidente Evo?

(¡SÍ!)

Muchas gracias, felicidades.

(APLAUSOS)

discurso presidencial 04-10-15

Documents