berita sawit - februari 2013

11
Eksport produk sawit naik 1.2 peratus Oleh Che Johari Mamat [email protected] KUALA LUMPUR J umlah eksport produk sawit Malaysia tahun 2012 mening- kat sebanyak 289,948 tan atau 1.2 peratus kepada 24.56 juta tan berbanding 24.27 juta tan pada tahun 2011. Bagaimanapun, prestasi harga minyak sawit yang merosot pada 2012 menyebabkan nilai penda- patan eksport produk sawit men- catat penurunan sebanyak 11.2 peratus kepada RM71.39 bilion berbanding RM80.41 bilion yang dicatatkan pada tahun 2011. Menteri Perusahaan Perlada- ngan dan Komoditi, Tan Sri Ber- nard Dompok, berkata demikian ketika berucap merasmikan ‘Palm Oil Economic Review and Outlook Seminar 2013’ anjuran MPOB, di sini, baru baru ini. “Tahun 2012, purata harga mi- nyak sawit adalah RM2,764 satu tan, merosot sebanyak RM455 atau 14.1 peratus berbanding RM3,219 satu tan pada tahun 2011. ”Harga minyak sawit proses juga mencatat penurunan, ter- masuk RBD Palm Oil merosot sebanyak RM455.50 atau 13.3 pe- ratus kepada RM2,970.50, RBD Palm Olein merosot RM564.50 atau 16.1 peratus kepada RM2,943 satu tan dan RBD Palm Stearin menurun 10.2 peratus kepada RM2,786,” katanya. Stok minyak sawit meningkat Tan Sri Bernard Dompok berkata, paras stok minyak sawit pada 31 Disember 2012 pula meningkat 2.4 peratus kepada 2.63 juta ber- banding stok pada November. Pa- ras stok itu adalah yang paling tinggi dalam sejarah. ”Bagi menangani masalah ini, Kerajaan merancang melaksana- kan Program B10, iaitu campuran 10 peratus minyak sawit olein dengan diesel untuk sektor yang tidak bersubsidi. ”Kerajaan berharap program ini akan dapat dilaksanakan se- penuhnya pada akhir tahun ini dan diharap dapat meningkatkan penggunaan minyak sawit men- tah sebanyak 300,000 tan seta- hun. ”Kerajaan membelanjakan le- bih RM30 juta untuk membina kemudahan bagi pelaksanaan Program B10 dan kebanyakan akan siap pada akhir tahun ini. ”Kami berharap program ini serta beberapa lagi langkah un- tuk menstabilkan harga minyak sawit mentah mampu menurun- kan stoknya di bawah tahap 2 juta tan yang dianggap tahap selesa,” katanya. Cukai eksport kekal Tan Sri Bernard Dompok berkata, kadar cukai eksport minyak sawit mentah dijangka dikekalkan pada kadar sifar pada Februari sebagai sebahagian usaha meng- galakkan eksport dan mengu- rangkan stok simpanan. Katanya, Kerajaan akan me- ngekalkan kadar cukai sifar itu ekoran harga minyak sawit men- tah masih kekal di bawah RM2,250 satu tan ”Kerajaan, pada Oktober ta- hun lalu mengumumkan mulai 1 Januari 2013, kadar cukai eksport minyak sawit mentah adalah an- tara 4.5 peratus hingga 8.5 pe- ratus bergantung kepada harga semasa komoditi itu dan cukai- nya akan ditetapkan pada kadar sifar jika harga minyak sawit mentah di bawah RM2,250 satu tan,” katanya. Sementara itu, Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May, menyatakan keyakinan bahawa harga minyak sawit dijangka me- ngukuh pada tahun 2013 beriku- tan peningkatan permintaan dari negara pengimport kesan diskaun harga minyak sawit berbanding minyak pesaing utama. Hasil meningkat MPOB mengunjurkan peningka- tan hasil buah tandan segar dan peningkatan kawasan tanaman sawit matang akan meningkat- kan pengeluaran minyak sawit mentah kepada 18.9 juta tan pada tahun ini berbanding 18.79 juta tan pada tahun 2011, katanya semasa pembentangan kertas kerja mengenai prestasi industri sawit 2012 dan prospek pada ta- hun 2013. Pelaksanaan struktur cukai ba- ru yang lebih kompetitif akan meningkatkan daya saing indus- tri khususnya dalam sektor hi- liran, katanya. Seramai 250 peserta menyertai seminar itu. Turut hadir, Timbalan Menteri Perusahaan Perladangan dan Ko- moditi, Dato’ Hamzah Zainudin; Timbalan Ketua Menteri Sara- wak, Datuk Patinggi Tan Sri Dr Alfred Jabu; Pengerusi MPOB, Tan Sri Shahrir Abdul Samad dan Ketua Setiausaha MPIC, Datin Pa- duka Nurmala Abdul Rahim. » Nilai eksport susut akibat kejatuhan harga komoditi MPOB tubuh talian hotline aduan di empat daerah Oleh Che Johari Mamat [email protected] SANDAKAN: Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi, Tan Sri Bernard Dompok berkata, Ke- menterian Perusahaan Perlada- ngan dan Komoditi (MPIC) me- lalui MPOB menubuhkan talian Hotline di empat daerah di Sabah bagi membolehkan penanam sa- wit membuat aduan sekiranya terdapat pengilang sawit tidak membeli buah tandan segar (BTS) sejak 1 Januari 2013 lalu. Talian itu diwujudkan di; Kota Kinabalu - 088 493700 Lahad Datu - 089 867545 Tawau - 089 7776110 Sandakan - 089 2242480 Tan Sri Bernard Dompok bersama Tan Sri Shahrir, Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu dan Datuk Dr Choo Yuen May mendengar taklimat pegawai MPOB mengenai portal OER, iaitu sistem bagi memudahkan industri mendapat maklumat OER sewaktu lawatan gerai pameran sempena ‘Palm Oil Economic Review and Outlook Seminar 2013’. Tan Sri Bernard Dompok mempengerusikan dialog bersama industri Sabah berkaitan penjualan buah sawit. Turut kelihatan Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May (kanan), Setiausaha Bahagian Industri Sawit dan Sagu, Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi (MPIC), Aknan Ehtook (kiri). Muka 2 SABTU 2 FEBRUARI 2013

Upload: ngoliem

Post on 06-Feb-2017

282 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Berita Sawit - Februari 2013

Eksport produk sawit naik 1.2 peratus

Oleh Che Johari [email protected]

KUALA LUMPUR

Jumlah eksport produk sawitMalaysia tahun 2012 mening-kat sebanyak 289,948 tan atau

1.2 peratus kepada 24.56 juta tanberbanding 24.27 juta tan padatahun 2011.

Bagaimanapun, prestasi hargaminyak sawit yang merosot pada2012 menyebabkan nilai penda-patan eksport produk sawit men-catat penurunan sebanyak 11.2peratus kepada RM71.39 bilionberbanding RM80.41 bilion yangdicatatkan pada tahun 2011.

Menteri Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi, Tan Sri Ber-nard Dompok, berkata demikianketika berucap merasmikan‘Palm Oil Economic Review andOutlook Seminar 2013’ anjuranMPOB, di sini, baru baru ini.

“Tahun 2012, purata harga mi-nyak sawit adalah RM2,764 satutan, merosot sebanyak RM455atau 14.1 peratus berbandingRM3,219 satu tan pada tahun2011.

”Harga minyak sawit prosesjuga mencatat penurunan, ter-masuk RBD Palm Oil merosotsebanyak RM455.50 atau 13.3 pe-ratus kepada RM2,970.50, RBDPalm Olein merosot RM564.50atau 16.1 peratus kepada RM2,943satu tan dan RBD Palm Stearin

menurun 10.2 peratus kepadaRM2,786,” katanya.

Stok minyak sawit meningkatTan Sri BernardDompok berkata,paras stok minyak sawit pada 31Disember 2012 pula meningkat2.4 peratus kepada 2.63 juta ber-banding stok pada November. Pa-ras stok itu adalah yang palingtinggi dalam sejarah.

”Bagi menangani masalah ini,Kerajaan merancang melaksana-kan ProgramB10, iaitu campuran10 peratus minyak sawit oleindengan diesel untuk sektor yangtidak bersubsidi.

”Kerajaan berharap programini akan dapat dilaksanakan se-penuhnya pada akhir tahun inidan diharap dapatmeningkatkanpenggunaan minyak sawit men-tah sebanyak 300,000 tan seta-hun.

”Kerajaan membelanjakan le-bih RM30 juta untuk membinakemudahan bagi pelaksanaanProgram B10 dan kebanyakanakan siap pada akhir tahun ini.

”Kami berharap program iniserta beberapa lagi langkah un-tuk menstabilkan harga minyaksawit mentah mampu menurun-kan stoknya di bawah tahap 2 juta

tan yang dianggap tahap selesa,”katanya.

Cukai eksport kekalTan Sri BernardDompok berkata,kadar cukai eksport minyak sawitmentah dijangka dikekalkanpada kadar sifar pada Februarisebagai sebahagian usaha meng-galakkan eksport dan mengu-rangkan stok simpanan.

Katanya, Kerajaan akan me-ngekalkan kadar cukai sifar ituekoran harga minyak sawit men-tah masih kekal di bawahRM2,250 satu tan

”Kerajaan, pada Oktober ta-

hun lalu mengumumkan mulai 1Januari 2013, kadar cukai eksportminyak sawit mentah adalah an-tara 4.5 peratus hingga 8.5 pe-ratus bergantung kepada hargasemasa komoditi itu dan cukai-nya akan ditetapkan pada kadarsifar jika harga minyak sawitmentah di bawah RM2,250 satutan,” katanya.

Sementara itu, Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo Yuen May,menyatakan keyakinan bahawaharga minyak sawit dijangka me-ngukuh pada tahun 2013 beriku-tan peningkatan permintaan darinegara pengimport kesandiskaunharga minyak sawit berbandingminyak pesaing utama.

Hasil meningkatMPOB mengunjurkan peningka-tan hasil buah tandan segar danpeningkatan kawasan tanamansawit matang akan meningkat-kan pengeluaran minyak sawitmentah kepada 18.9 juta tan padatahun ini berbanding 18.79 jutatan pada tahun 2011, katanyasemasa pembentangan kertaskerja mengenai prestasi industrisawit 2012 dan prospek pada ta-hun 2013.

Pelaksanaan struktur cukai ba-ru yang lebih kompetitif akanmeningkatkan daya saing indus-tri khususnya dalam sektor hi-liran, katanya.

Seramai 250 pesertamenyertaiseminar itu.

Turut hadir, TimbalanMenteriPerusahaan Perladangan dan Ko-moditi, Dato’ Hamzah Zainudin;Timbalan Ketua Menteri Sara-wak, Datuk Patinggi Tan Sri DrAlfred Jabu; Pengerusi MPOB,Tan Sri Shahrir Abdul Samad danKetua Setiausaha MPIC, Datin Pa-duka Nurmala Abdul Rahim.

» Nilai eksportsusut akibatkejatuhanharga komoditi

MPOB tubuh talian hotlineaduan di empat daerahOleh Che Johari [email protected]

SANDAKAN: Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, TanSri Bernard Dompok berkata, Ke-menterian Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi (MPIC) me-lalui MPOB menubuhkan talianHotline di empat daerah di Sabahbagi membolehkan penanam sa-

wit membuat aduan sekiranyaterdapat pengilang sawit tidakmembeli buah tandan segar(BTS) sejak 1 Januari 2013 lalu.

Talian itu diwujudkan di;Kota Kinabalu - 088 493700Lahad Datu - 089 867545Tawau - 089 7776110Sandakan - 089 2242480

Tan Sri Bernard Dompok bersama Tan Sri Shahrir, Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu dan Datuk Dr Choo YuenMay mendengar taklimat pegawai MPOB mengenai portal OER, iaitu sistem bagi memudahkan industrimendapatmaklumatOER sewaktu lawatan gerai pameran sempena ‘PalmOil Economic Review and OutlookSeminar 2013’.

Tan Sri BernardDompokmempengerusikandialog bersamaindustri Sabahberkaitan penjualanbuah sawit. Turutkelihatan KetuaPengarah MPOB,Datuk Dr Choo YuenMay (kanan),Setiausaha BahagianIndustri Sawit danSagu, KementerianPerusahaanPerladangan danKomoditi (MPIC),Aknan Ehtook (kiri).Muka 2

SABTU 2 FEBRUARI 2013

Page 2: Berita Sawit - Februari 2013

Beliau berkata demikian pada se-si dialog dengan industri sawit Sa-bah bagi mendapat maklum balasmengenai isu kilang sawit yang ti-dak membeli buah sawit daripadapenanam sawit, di sini, baru-baruini.Sesi dialog itu dihadiri 92 peserta

terdiri daripada pengilang, penapis,peladang dan persatuan yang ter-babit dengan industri sawit. Ia ada-lah sesi kali ke-2 selepas sesi dialogpertama yang berlangsung di KotaKinabalu pada Disember tahun lalu.Pada dialog itu, Tan Sri Bernard

Dompok, menjelaskan bahawa pe-nurunan harga minyak sawit men-tah (MSM) adalah berpunca daripermintaan yang lembap di pasa-ran eksport utama seperti China,Kesatuan Eropah, India dan Ame-rika Syarikat.

“Ini adalah susulan pertumbu-han ekonomi yang menurun di ne-gara-negara berkenaan akibat krisiskewangan yang secara langsungmenjejaskan permintaan MSM.“Bagi memperkukuhkan harga

MSM, Kerajaan melaksanakan me-kanisma supply management ter-masuk mensasarkan penebangan100,000 hektar pokok sawit yangberumurmelebihi 25 tahunmelaluiSkim Insentif Tanam Semula Sawit2013 (SITS 2013) yang dilancarkanpada 1 Januari 2013 lalu.“SITS 2013 menyediakan insentif

sebanyak RM1,000 sehektar untukpenanaman semula sawit denganbahan tanaman berkualiti bagi me-ningkatkan produktiviti dalamjangka masa panjang,” panjang.Beliau juga berkata, bagi mening-

katkan daya saing MSM di pasaranglobal, Kerajaanmengurangkan du-ti eksport MSM di antara 4.5 hingga

8.5 peratus dan menggantung pem-berian kuota MSM tanpa duti mulai1 Januari lalu.Selain itu, bagi mengurangkan

stok domestik MSM, Kerajaan jugabersetuju mempercepatkan pelak-sanaan Program B5 (adunan 5 pe-ratus ester metil sawit dengan di-esel) dan menggalakkan pengguna-an biobahan api berasaskan sawitsehingga 10 peratus di lain-lain sek-tor.“MPIC dan MPOB akan terus me-

mantau kedudukan harga dan jugaamalan pembelian BTS di sampingmempertimbangkan lain-lain pen-dekatan untuk memperkukuhkanlagi harga MSM bagi memastikanpendapatan pengusaha tanamansawit tidak terjejas,” katanya.Turut hadir, Setiausaha Bahagian

Industri Sawit dan Sagu MPIC, Ak-nan Ehtook dan Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo Yuen May.

Dari muka 1

Permintaan lembap punca harga jatuh

Penjenamaan minyaksawit Malaysiauntuk terokai pasaranOleh Noor AsmawatiAbdul [email protected]

Putrajaya

Malaysia merancang menje-namakan minyak sawit de-ngan prospek bagi mewu-

judkan sistem pensijilan tersendi-ri.

Menteri Perusahaan Perlada-ngan danKomoditi, Tan Sri BernardDompok, berkata proses penjena-maan itu adalah usaha bagi mem-bezakan minyak sawit keluaran ne-gara dengan sumber lain berikutankomoditi berkenaan telah melaluikawalan kualiti dan penguatkua-saan yang ketat.

Beliau berkata demikian ketikaberucap merasmikan bengkel ‘Pen-jenamaan Minyak Sawit Malaysia’anjuran Kementeriannya dengankerjasama Lembaga Minyak SawitMalaysia (MPOB) dan Majlis MinyakSawit Malaysia (MPOC), di sini, ba-ru-baru ini.

Dapat maklum balasMenurutnya, bengkel berkenaanbertujuan mendapatkan maklumbalas melalui sumbang saran olehpihak yang terbabit dengan industrisawit ke arah penjenamaanminyaksawit Malaysia.

“Bengkel ini adalah sejajar per-saingan yang wujud daripada ne-gara pengeluar minyak sawit lainserta perkembangan permintaanglobal ke atas minyak sawit melaluiamalan pensijilan mampan.

“Minyak sawit Malaysia diterimaumum kerana berkualiti tinggi hasildari sistem kawalan kualiti dan pe-nguatkuasaan yang ketat di sepan-jang rantaian pengeluarannya,” ka-tanya.

Katanya, sebagai pengeluar mi-nyak sawit mampan yang melak-sanakan amalan pertanian baik danmematuhi peraturan alam sekitar,Malaysia harusmemperlihatkan per-bezaan komoditi berkenaan melaluiproses penjenamaan secara aktif.

Pembangunan penjenamaan“Kementerian saya akan terus me-neroka dan melaksanakan amalantambahan bagimengukuhkan sum-ber utama ekonomi negara itu.Bengkel ini adalah antara langkahpertama ke arah pembangunanpenjenamaan minyak sawit yangmenepati standard ditetapkan ser-ta mematuhi undang-undang danperaturan Malaysia,” katanya.

Menurutnya, Malaysia akan te-rus berperanan menyediakan sum-ber makanan utama dengan mem-

bekalkan minyak sawit yang mam-pu dinikmati penduduk dunia.

“Ini sejajar kedudukan Malaysiaselaku pengeluar utama minyak sa-wit bersama negara Indonesia,yang mengeluarkan 85 peratus be-kalan minyak sawit kepada dunia.

“Pada2012, sejumlah18.78 juta tanminyak sawit mentah dikeluarkannegara dengan 85 peratus daripa-danya dieksport yang merangkumi28.1 peratus pasaran eksport minyakdan lelemak global,” katanya.

Katanya, walaupun minyak sa-wit adalah sumber yang mampandan bahan mentah bagi industrimakanan, oleokimia dan bahan apibio, kritikan secara berterusan da-ripada badanbukan kerajaan (NGO)alam sekitar terhadap aktiviti pe-musnahan alam sekitar akibat pe-nanaman sawit terus wujud.

“Dalam konteks ini, saya ingintegaskan bahawa industri sawit Ma-laysia adalah sektor yang diurusdengan baik berbanding mana-ma-na sistem pertanian lain di dunia.

“Pelaburan bagi aktiviti penye-lidikan dan pembangunan ke arahmeningkatkan produktiviti sentia-sa diteruskan,” katanya.

Antara cadangan bengkel terma-suk keperluan untuk membezakanminyak sawit Malaysia daripadami-nyak sawit yang dihasilkan olehnegara lain, penggunaan nama Ma-laysia dalam penjenamaan minyaksawit negara, memperkenalkanproses pensijilan danmenerima pa-kai tiga nilai sosial dalam pensijilanminyak sawit iaitu keselamatan,alam sekitar dan amalan mam-pan.

2 SABTU 2 FEBRUARI 2013

Tan Sri Bernard Dompok

2012 adalah tahun yang penuh dengan cabaran bagiindustri sawit Malaysia. Pengeluaran minyak sawitmentah (CPO) menurun 0.7 peratus kepada 18.78 juta,berbanding 18.91 juta tan diperoleh pada tahun 2011.Selepas mengalami pengeluaran buah sawit yang me-muncak pada tahun 2011, hasil buah sawit menun-jukkan aliran penurunan pada setengah tahun per-tama 2012.

Penurunan pengeluaran buah sawit pada tahun2012 berpunca dari tekanan pengeluaran yang di-hadapi pokok sawit dan faktor ini menyumbang ke-pada penyusutan pengeluaran CPO. Bekalan minyaksawit tempatan yang rendah pada setengah tahunpertama 2012 mendorong sektor pemprosesan untukmengimport minyak sawit bagi menampung permin-taan eksportnya.

Harga CPO pada setengah tahun pertama 2012berada di tahap melebihi RM3,000 satu tan denganharga purata bulanan tertinggi dire-kodkan pada bulan April padaRM3,480.50 satu tan.

Bagaimanapun, harga CPO menun-jukkan arah aliran penurunan padasetengah tahun kedua 2012. Ini ber-ikutan stok minyak sawit negara yangsemakin meningkat disebabkan pe-ngeluaran CPO yang mulai meningkatpada bulan Julai. Penurunan hargaCPO ini seiring harga minyak sainganseperti minyak soya dan sesawi yangmenunjukkan aliran penurunan di-sebabkan krisis kewangan Euro-Zondan juga keadaan ekonomi dunia yanglembap.

Harga purata CPO terendah dicatatkan pada bulanDisember 2012 iaitu RM2,052 satu tan. Bagaimanapun,purata harga CPO bagi tahun 2012 adalah masih tinggiiaitu RM2,764 satu tan.

Stok minyak sawit pada akhir bulan Disember 2012mencecah 2.63 juta tan. Stok akhir bulan Disember2011 yang tinggi iaitu pada paras 2.06 juta tan me-nyumbang kepada stok awal tahun 2012 yang tinggi.

Di samping itu juga, peningkatan import minyaksawit sebanyak 6.5 peratus kepada 1.39 juta tan danpengurangan eksport minyak sawit sebanyak 2.4 pe-ratus kepada 17.56 juta tan juga menyumbang kepadaparas stok yang tinggi pada tahun 2012.

Bagi mengatasi keadaan stok yang tinggi, Kerajaanmengambil beberapa langkah proaktif pada tahun2013 bagi menangani masalah ini. Antaranya, mem-peruntukkan RM100 juta untuk program penanamansemula pokok sawit tua danmempercepatkanprogrambiodiesel ke seluruh Semenanjung Malaysia.

Langkah ini dijangka dapat mengurangkan stokseterusnya menstabilkan harga minyak sawit padatahun 2013.

Pada tahun 2012, sungguhpun eksport minyak sawitmenurun 2.4 peratus tetapi jumlah eksport produksawit meningkat 1.2 peratus kepada 24.56 juta tandengan produk oleokimia dan dedak isirung sawitmencatatkan peningkatan masing-masing sebanyak19.2 peratus dan 10.4 peratus kepada 2.6 juta tan dan2.46 juta tan.

Pendapatan eksport dari produk sawit pula ber-kurangan sebanyak 11.2 peratus kepada RM71.4 bilionberbanding RM80.4 bilion yang diperoleh pada tahun2011 berikutan harga minyak sawit yang lebih rendahpada tahun 2012.

Harga minyak sawit yang lebih rendah berbandingminyak saingan lain seperti minyak soya dan minyaksesawi mendorong beberapa negara pengimport uta-ma (seperti India dan Kesatuan Eropah) meningkatkanpengimportan minyak sawit Malaysia.

Republik Rakyat China, India, Kesatuan Eropah,Pakistan dan Amerika Syarikat kekal sebagai peng-import utama minyak sawit Malaysia pada tahun2012.

Kerajaan Malaysia juga menstruktur semula cukaieksport CPO mulai Januari 2013. Kadar cukai eksportyang sebelum ini sekitar 23 peratus diturunkan kepada4.5 peratus hingga 8.5 peratus bergantung kepada hargaCPO yang diwartakan Jabatan Kastam Di Raja Malaysia.

Adalah diharapkan usaha murni Kerajaan ini dapatmembantu industri sawit Malaysia terus bersaing dipasaran antarabangsa.

Page 3: Berita Sawit - Februari 2013

MPOB lancar sistem e-Labour, portal OER» Kaedah untukpantau keperluanguna tenagaperladangan sawit

Oleh Noor AsmawatiAbdul [email protected]

Kuala Lumpur

Lembaga Minyak Sawit Ma-laysia (MPOB) melancarkansistem e-Labour bagi me-

mantau keperluan guna tenagaterutama dalam sektor perlada-ngan sawit. Sistem e-Labour ber-fungsi di dalam sistem e-sub-mission MPOB sedia ada.Sistem e-Labour dilancarkan

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri BernardDompok sempena ’Palm Oil Eco-nomic Review and Outlook Se-minar 2013’, di sini, baru-baruini.

Kumpul maklumate-Labour dibangunkan bertujuanmengumpul maklumat berkena-an jumlah dan kekurangan bu-ruh di sektor ladang sawit padasetiap bulan yang seterusnyaakan membantu Kerajaan dalammenggubal dan melaksanakanpolisi mengenai guna tenaga disektor perladangan sawit bagimemastikan industri sawit kekalberdaya saing.e-Labour terbahagi dua baha-

gian iaitu yang memantau bi-langan buruh tempatan danasing serta kekurangan di sektorperladangan sawit mengikut ak-tiviti, manakala bahagian kedua

adalah maklumat mengenai bu-tiran mekanisasi di ladang sawityang merangkumi bilangan me-sin yang digunakan dan tenagakerja yang terbabit.Pemegang lesen estet sawit

MPOB perlu melayari http://e-sub.mpob.com.my dan mema-

sukkan ID (no lesen estet sawit)serta kata laluan pada 1 hingga 7haribulan setiap bulan untukmengemaskini maklumat mela-lui e-Labour.

Portal OERPada majlis sama, Tan Sri Ber-

nard Dompok turut melancarkanportal prestasi Kadar Perahan Mi-nyak (OER) MPOB yang merupa-kan pusat sumbermaklumat bagiprestasi OER Negara.Portal ini memberi maklumat

tepat, terperinci dan telus me-ngenai prestasi OER setiap bulan

mengikut wilayah, negeri dan da-erah.Maklumat akan membantu pi-

hak industri sawit membuat ke-putusan bagi perancangan akti-viti industri serta Kerajaan bagimenggubal polisi yang berkai-tan.

Tan Sri Bernard Dompok bersama Timbalannya, Dato’ Hamzah Zainudin (dua dari kiri), Ketua Setiausaha,Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi, Datin Paduka Nurmala Abd Rahim (kiri) dan TimbalanKetua Menteri Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu (kanan) menyaksikan upacara menandatanganiPerjanjian Penyambungan Kontrak Penerbitan Berita Sawit 2012/2013 bersama akhbar BeritaHarian antara Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May dan Pengarang Kumpulan Berita Harian SdnBhd, Kumpulan NSTP (M) Berhad, Datuk Mior Kamarul Shahid.

Keluaran Berita Sawitmasuk tahun ke-11Oleh Noor AsmawatiAbdul [email protected]

Kuala Lumpur: Berita Sawit, akh-bar sisipan Lembaga Minyak Sa-wit Malaysia (MPOB) yang dike-luarkan bersama akhbar BeritaHarian menemui pembaca buattahun ke-11 dengan menampil-kan liputan berita industri sawityang terkini.Acaramenandatangani kontrak

penyambungan penerbitan BeritaSawit bagi tahun yang ke-11 di-adakan di sini, baru-baru ini, di-saksikan Menteri Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Tan SriBernard Dompok.Pada acara berkenaan, MPOB

diwakili Ketua Pengarah, DatukDr Choo Yuen May, manakala Be-rita Harian diwakili PengarangKumpulan, Datuk Mior KamarulShahid.

Wadah utama MPOBSejak diperkenalkan 11 tahun

lalu, Berita Sawit menjadi wadahutama MPOB untuk melaporkanperkembangan industri sawitdan sektor perladangan komoditiutama negara.Sebagai saluran utama maklu-

mat sawit kepada pembaca akh-bar, Berita Sawit melalui peruba-han khusus sejajar perkemba-ngan dinamik industri sawitnegara.Berita Sawit diterbitkan setiap

hari Sabtu minggu pertama padasetiap bulan.

Tan Sri Bernard Dompokmelancar e-labour sempena perasmian Seminar PalmOil EconomicReviewandOutlook 2013. Turut kelihatan darikanan Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu, Datin Paduka Nurmala Abd Rahim, Dato' Hamzah Zainudin dan Datuk Dr Choo Yuen May.

32 FEBRUARI 2013 SABTU

Page 4: Berita Sawit - Februari 2013

4 SABTU 2 FEBRUARI 2013

Permohonan bantuanSITS 2013 mulai dibuka

3,000 tumbuhanbermanfaatditanam kawalserangan ulat

» Pemohonlayak dapatRM1,000 setiaphektar tanaman

Oleh Che Johari [email protected]

BANGI: Permohonan bantu-an Skim Insentif TanamSemula Sawit 2013 (SITS

2013) mula dibuka kepada pe-nanam sawit bertujuan mengga-

lakkan penebangan pokok sawittua dan menanam semula de-ngan anak benih yang berkua-liti.Melalui skim ini, pemohon

yang layak akan diberi bantuanRM1,000 bagi setiap hektar ta-naman sawit yang ditebang un-tuk ditanam semula dengan hadmaksimum kelayakan 202.35 hek-tar.Menteri Perusahaan Perlada-

ngan dan Komoditi, Tan Sri Ber-nard Dompok, berkata demikiansewaktu berucap merasmikan“Palm Oil Economic Review andOutlook Seminar 2013” anjuran

MPOB baru baru ini.Beliau berkata, Kerajaan mem-

peruntukkan bajet sejumlahRM100 juta untuk membiayaiskim ini yang akan dilaksanakanmelalui Lembaga Minyak SawitMalaysia (MPOB) mulai 1 Januari2013 sehingga 31 Disember 2013.“Permohonan sudah dibuka

pada masa kini berdasarkan ke-pada first come first serve basissehingga peruntukan bajet habisdibelanjakan.“Skim ini mensasarkan 100,000

hektar tanaman sawit tua akanditebang dan dijangka berupayamengurangkan pengeluaran mi-

nyak sawit mentah 350,000 tansetahun dan menstabilkan parasstok minyak sawit negara,” ka-tanya.Tan Sri Bernard Dompok ber-

kata, bantuan SITS 2013 akan di-salurkan kepada pemohon yanglayak dan memenuhi syarat di-tetapkan iaitu mempunyai kelua-san kebun melebihi 40.47 hektar.

Langkah strategik kerajaan“Selain itu, pekebun kecil di

bawah seliaan FELDA dan pe-

kebun kecil sawit berkeluasan ku-rang 40.47 hektar berstatus sya-rikat juga turut layak memohonskim bantuan ini,” katanya.Katanya, skim ini juga adalah

langkah strategik kerajaan un-tuk mengukuhkan daya saingindustri dan harga minyak sa-wit di pasaran global.Tahun 2012, harga purata mi-

nyak sawit mentah adalahRM2,764 satu tan, merosot RM455berbanding RM3,219 yang dicatatpada tahun 2011.“Melalui penanaman semula

dan pengurangan pengeluaranserta paras stok minyak sawitdijangka akan berupaya mensta-bilkan harga komoditi itu yangmenjadi punca pendapatan uta-ma kepada penanam dan peke-bun kecil sawit negara,” katanya.Penanam sawit yang berminat

untuk memohon SITS 2013 inibolehlah menghubungi PejabatMPOB yang terdekat atau me-l aya r i l aman web MPOB(http://mpob.gov.my).

Yong Peng: Sebahagian daripada3,000 tumbuhan bermanfaat Tu-nerasubulata dan Cassia cobanen-sis ditanam secara gotong-royongdi kebun milik pekebun kecil se-kitarmukimChaahBahru, di sini,baru-baru ini.Aktiviti anjuran MPOB yang di-

adakan di Kampung Ngamartoitu turut dihadiri Ahli DewanUndangan Negeri (ADUN) YongPeng, Lim Kee Moi serta ahli lem-baga Koperasi Penanam SawitMampan Yong Peng Utara Ber-had.Sebanyak 500 pokok tumbuhan

bermanfaat Tunerasubulata danCassia cobanensis ditanam padaprogram berkenaan.Kee Moi ketika berucap me-

nyempurnakan program berke-naan berkata, pada peringkatpertama ini sebanyak 3,000 pokokakan ditanam di kebun milik pe-kebun kecil dan baki sebanyak20,000 pokok lagi akan ditanamdikawasan serangan ulat bungkusdi Mukim Chaah Bahru, TanjungSembrong dan Mukim Chaahpada peringkat seterusnya.“Saya berharap pekebun kecil

berganding bahu melaksana ka-walan serangan ulat bungkus keatas tanaman sawit kerana ma-salah ini tidak dapat diselesaikansekiranya hanya segelintir peke-bun kecil saja yang mengambilbahagian,” katanya.

Tingkat populasi parasitoidMenurutnya lagi, penanaman

tumbuhan bermanfaat perlu di-laksanakan dan dikekalkan di la-dang bagi tujuan meningkatkanpopulasi parasitoid dan pemang-sa ulat bungkus.“Program seperti ini secara ti-

dak langsung memberi pende-dahan kepada pekebun kecil ke-pentingan mengamalkan sistemKawalan Perosak Bersepadu(IPM) di ladang dan juga dapatmenyuntik semangatmereka un-tuk berusaha meningkatkan ha-sil sawit negara dengan menga-malkan amalan pertanian baik,”katanya.Pekebun kecil diberi pendeda-

han mengenai kawalan perosakbersepadu bagi memberi keseda-ran terhadap kepentingan mena-nam tumbuhan bermanfaat diladang.Penanaman dilakukan bertuju-

anmengawal seranganulat bung-kus yang semakin serius akibatkurangnya kesedaran pekebunkecil mengenai kawalan diper-lukan.Penanaman tumbuhan ber-

manfaat adalah kaedah kawalanperosak secara biologi bagi me-ningkatkan populasi parasitoiddan pemangsa yang boleh mem-biak dan memakan ulat bung-kus.Parasitoid dan pemangsa ini

boleh hidup lama dengan me-makan madu tanaman berbungaseperti Tunerasubulata, Cassiaco-banensis, Antigononleptopus danEuphorbia heterophylla.

“Permohonan sudahdibuka pada masa kiniberdasarkan kepada ‘firstcome first serve basis’sehingga peruntukanbajet habis dibelanjakan”

Tan Sri Bernard Dompok,Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi

Page 5: Berita Sawit - Februari 2013

5

e-labour caramudah pantautenaga kerja» Kaedahpemantauan atastalian kumpulmaklumatmekanisasi ,produktiviti buruh

Kerajaan latih pekerja tempatan sektor perladangan

e-labour membantu Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi merangka strategi danmenggubal polisi mengenai guna tenaga di sektor perladangan sawit.

Oleh Azman [email protected]

Industri sawit terutama sektorperladangan memainkan pera-nan penting kepada pertumbu-han sektor pertanian negara. Sek-tor berkenaan yang berintensif-

kan buruh banyak menyediakanpeluang pekerjaan terutama ke-pada masyarakat luar bandar.

Kemajuan yang pesat dalamsektor perkilangan telah mendo-rong pekerja tempatan mence-buri sektor berkenaan dan me-nyebabkan peluang pekerjaanyang ada di sektor perladangansawit diisi oleh pekerja asing.

Mengikut pemantauan MPOBsecara bulanan yang meliputi bi-langan estet sebanyak 4,100 (92peratus daripada jumlah estet ia-itu 4,513) dan keluasan tanaman4.13 juta hektar (95 peratus da-ripada jumlah keluasan tanamansawit bagi sektor perladangan)mendapati pada bulan Septem-ber 2012, terdapat 404,167 gunatenaga di sektor perladangan sa-wit.

Daripada jumlah itu, 307,574orang atau 76 peratus adalah te-naga kerja asing. Kebanyakannyabekerja sebagai penuai, pemu-ngut buah tandan segar (BTS) danpekerja ladang yang membabit-kan kerjameracun,membaja danmemangkas pelepah sawit.

Jumlah pekerja yang terbabitbagi kerja berkenaan adalah ber-jumlah 294,250 atau 73 peratusdaripada jumlah pekerja di sektorperladangan sawit. Daripadajumlah itu, 256,490 atau 87 pe-ratus daripadanya adalah pekerjaasing. Kebanyakan mereka ber-asal dari Indonesia.

76 peratus pekerja asingSecara keseluruhannya, 307,574atau 76 peratus daripada jumlahpekerja di sektor perladangan sa-

wit adalah pekerja asing yangbekerja di ladang iaitu sama adasebagai mandur penuai, manduram, penuai BTS, pemungut BTS,pemangkas pelepah, pembaja,peracun, pemandu kenderaan diladang atau pegawal keselama-tan.

Monopoli kerjaya mandurKerjaya sebagai mandur samaadamandur amatau penuai yangdulunya dikuasai pekerja tempa-tan kinimula dimonopoli pekerjaasing. Nisbah terkini bagi man-dur tempatan dan asing ialah 1:1iaitu seorang mandur pekerjaasing bagi seorang mandur pe-kerja tempatan.

Jika dilihat statistik terkini, pe-kerja tempatan lebih tertumpukepada kerja pengurusan danpentadbiran iaitu sebagai pengu-rus ladang, penolong pengurusladang, penyelia, kerani dan pe-kerja pejabat yang berjumlah se-ramai 29,573 orang atau 96 pe-ratus daripada jumlah pekerjauntuk kategori berkenaan.

Apa yang membimbangkan ia-lah terdapat kecenderungan pe-ngusaha ladangmenggaji pekerjaasing untuk melakukan kerja pe-ngurusan dan pentadbiran teru-

tama sebagai penyelia dan keraniakibat daripada keengganan pe-kerja tempatan untukmengisi ke-kosongan bagi kerja berkenaan.

Pada ketika ini terdapat 8,469atau 1.7 peratus daripada jumlaheksekutif adalah pekerja asingmanakala untuk kerja-kerja per-keranian peratusan pekerja asingialah sebanyak 5 peratus.

Pelbagai usaha dilakukan Ke-rajaan untuk menarik minat pe-kerja tempatan menceburi bi-dang perladangan. Lembaga Mi-nyak Sawit Malaysia sebagaisebuah agensi yang bertanggung-jawab dalam melakukan penye-lidikan dan pembangunan indus-tri sawit menubuhkan Pusat La-tihan Sawit Malaysia (PLASMA)untuk melatih belia tempatan te-rutama lepasan sekolah menge-nai kerja yang berkaitan denganperladangan sawit.

Adalah diharapkan agar beliayang tidakmempunyai pekerjaansupaya mendaftar dengan PLAS-MA bagi memperoleh kemahiranterutama untuk pengendalianjentera di ladang. Apa yang pastipeluang pekerjaan menanti me-reka apabila mereka tamat da-ripada mengikuti penggajian diPLASMA.

Oleh Azman [email protected]

Sektor perladangan sawitmenjanjikan pulangan yanglebih lumayan berbanding

komoditi lain memandangkanharga komoditi sawit lebih sta-bil.

Ini menggalakkan pengusahabaru menceburi sektor perlada-ngan sawit dan juga menyebab-kan pengusaha komoditi lain ber-tukar kepada sawit.

Senario ini menyebabkan sek-tor perladangan sawit berkem-

bang dengan pesat. Keluasan ta-naman sawit yang hanya ber-jumlah 1.02 juta hektar padatahun 1980 kini meningkat ke-pada 5.08 juta hektar pada 2012.

Peningkatan keluasan tana-man menyebabkan permintaanguna tenaga di sektor perlada-ngan sawit turut meningkat.

Peningkatan permintaan gunatenaga yang tidak dapat ditam-pung oleh peningkatan penawa-ran menyebabkan berlaku keku-rangan tenaga kerja di sektor per-ladangan sawit.

Kekurangan tenaga kerjaWalaupun kerajaan membenar-kan pengambilan tenaga kerjaasing, pembabitan tenaga kerjatempatan yang semakin berku-rang disebabkan persepsi 3D iaitudangerous, difficult dan dirty (ba-haya, sukar dan kotor) menye-babkan sektor perladangan sawitterus dilanda masalah kekura-ngan tenaga kerja yang berpan-jangan.

Menyedari kepentingan indus-tri sawit negara sebagai satu pe-

nyumbang utama kepada Pen-dapatan Kasar Negara, peman-tauan yang cepat, jitu danberkesan terutamanya mengenaiguna tenaga di sektor perlada-ngan sawit amatlah diperlukan.

Memandangkan wujud bebe-rapa kelemahan melalui peman-tauan secara manual, di sampingpeningkatan bilangan estet yangsemakin ketara (sehingga men-cecah 4,500) pemantauan secaraelektronik adalah lebih sesuai ke-rana ia lebih praktikal, cepat danefisien.

Pemantauan atas talianPada Mei 2011 MPOB memper-kenalkan kaedah pemantauan

guna tenaga secara atas talianyang dikenali sebagai e-labour.

e-labour bertujuan mengum-pulkanmaklumatmengenai jum-lah guna tenaga (tempatan danasing) dan kekurangan tenagakerja di sektor perladangan sawitmengikut kategori kerja yangme-liputi mandur, penuai dan pe-mungut buah tandan segar danpekerja ladang yang melakukankerja-kerja meracun, membajadan memangkas pelepah sawit.

Selain itu, e-labour juga me-ngumpulkan maklumat menge-nai mekanisasi dan produktivitiburuh mengikut kategori kerja.

e-labour hanya membabitkansektor perladangan sawit. Untuk

itu, pemilik ladang sawit perlumelaporkan maklumat yang di-perlukan setiap bulan iaitu pada1 hingga 7 dengan melayari la-m a n s e s awa n g h t t p : / /e -sub.mpob.gov.my.

Berdaya saingMaklumat yang diperoleh mela-lui e-labour banyak membantupihak Kementerian PerusahaanPerladangan dan Komoditi dalammerangka strategi dan menggu-bal polisi mengenai guna tenagadi sektor perladangan sawit bagimemastikan industri sawit ne-gara terutamanya sektor perla-dangan sawit terus berkembangdan berdaya saing.

2 FEBRUARI 2013 SABTU

Page 6: Berita Sawit - Februari 2013

Kilang Sawit Jengka 21 adalahsatu daripada 71 kilang sawitmilik Felda Palm Industries Sdn

Bhd. Ia terletak di kawasan RancanganFelda Jengka 21, kira-kira 15 kolometer(km) dari Bandar Pusat Jengka dankira-kira 50 km dari Bandar Temer-loh.Kilang Sawit Jengka 21 mula ber-

operasi pada bulan Ogos 2008 di tapakseluas 5 hektar dengan kapasiti rekabentuk 60 metrik tan sejam meng-gunakan teknologi Continuous Steri-lization.Dengan reka bentuk terkini dan pen-

capaian operasi yang baik serta land-skap yang menarik, Kilang Sawit Jeng-ka 21 seringmenjadi tumpuan pelawatdari dalam dan luar negara yang ber-minat dengan industri sawit.

Kilang diketuai Pengurus, MohdNoor Latif dan dibantu dua penolongpengurus bersama 80 petugas lain sen-tiasa komited menuju ke tahap yangterbaik dalam industri sawit Malaysia.Kilang Kelapa Sawit Jengka 21 ber-

sama enam kilang lain di bawah se-liaan Felda Palm Industries WilayahJengka yang diketuai oleh PengurusBesar Wilayah, Roseli Hasan.Kilang ini mendapat sumber beka-

lan buah tandan segar (BTS) sendiridari ladang milik Felda yang berke-luasan 15,000 hektar.Sepanjang tempoh operasi bermula

Ogos 2008 sehingga kini, kilang iniberjaya meraih pelbagai anugerah, an-taranya;• OER Bulanan Tertinggi - 24.77 pe-

ratus (Disember 2011)• OER Bulanan Tertinggi - 6.65 pe-

ratus (Januari 2010)• OER Tahunan Tertinggi (FELDA) -

23.13 peratus (2009)• OER Tahunan Tertinggi (FELDA) -

22.89 peratus (2010)• OER Tahunan Tertinggi (FELDA) -

23.34 peratus (2011)• OER Tahunan Tertinggi (FELDA) -

22.94 peratus (2012)• Pemenang Anugerah Prestasi OER

Kilang Terbaik FELDA 2011• Pemenang Anugerah Industri Sa-

wit Malaysia 2011/12 MPOB KategoriKilang Sawit - Pencapaian OER Ter-tinggi (Bekalan BTS Sendiri) Semenan-jung MalaysiaKilang Sawit Jengka 21 ini adalah

kilang yang mempunyai pencapaianOER tertinggi sebanyak 23.34 peratusdi seluruh Malaysia pada tahun 2011.Pencapaian cemerlang yang diraih Ki-

lang Sawit Jengka 21 adalah hasil usahasama semua pihak di samping peng-gunaan sistem dan teknologi terkiniyang terdapat dalam industri sawit. An-tara ciri-ciri terbaik yang terdapat diKilang Sawit Jengka 21 adalah:• Mempunyai barisan petugas yang

berdedikasi, bekerjasama dan sangatkomited serta sentiasa berusaha untukmencapai yang terbaik bagi kilang Sa-wit Jengka 21.• Mempunyai sumber bekalan BTS

dalaman yang berkualiti hasil kerja-sama yang amat baik di antara pem-bekal (peneroka) dengan pihak kilangmelalui Jawatankuasa PersepakatanBersama (JCC) yang ditubuhkan.• Mengamalkan penggredan 100 pe-

ratus oleh MQI (Mill Quality Inspector)yang bertauliah oleh MPOB.

• Mengamalkan polisi BTS muda ti-dak dihantar pulang tetapi dilupuskaniaitu ditanam.• Menggunakan teknologi baru Con-

tinuous Sterilizer dalam operasi pe-ngukusan BTS yang dapat mengurang-kan guna tenaga di kawasan pens-terilan dan hasil pengukusan yanglebih baik berpandukan HB & USByang dicapai.• Mempunyai sistem de-oiling dan

USB Recovery serta EFB Plant Oil Re-covery bagi peningkatan OER• Mengamalkan kebersihan dan ta-

hap pengilangan yang baik (GMP-MPOB)• Keseluruhan sistem pemprosesan

pengilangan mengikut piawaian QMSMS ISO 9001:2000, EMS MS ISO14001:2004, OHSAS 18001:1999 yang di-gabungkan menjadi sistem QOHSE.• Melaksanakan audit pematuhan

terakhir bagi pensijilan RSPO• Sedang giat melakukan persediaan

bagi pensijilan HALAL oleh pihak Ja-kim yang merupakan kilang kelapasawit pertama di Malaysia• Menyediakan kemudahan asas

yang sempurna kepada semua petugasseperti rumah, air dan bekalan elek-trik.

Pencapaian OER Tertinggi Bagi Be-kalan BTS Luar Di Semenanjung

Tian Siang Oil Mill (Pahang) Sdn Bhdterletak di Kampung Tersang, BatuMalim, iaitu 28 kilometer dari BandarRaub, Pahang.Kilang ini mula beroperasi pada Ju-

lai 2005 dengan kapasiti pemprosesansebanyak 60 tan buah sawit sejam,atau 270,000 tan setahun.Kilang ini mempunyai seorang Pe-

ngurus berpengalaman iaitu TanChong Ham dan dibantu seorang Pe-nolong Pengurus, Rizalman Abul Ra-him serta 85 pekerja termasuk 19 pe-kerja asing.Tian Siang Oil Mill (Pahang) Sdn Bhd

memproses buah tandan segar (BTS)100 peratus bekalan luar dari klonyang berkualiti.Buah tandan segar yang diproses

dibekalkan ladang, peniaga buah sawitdan juga pekebun kecil berhampiran.Penggredan buah tandan sawit dila-kukan sepenuhnya oleh tiga penggreddan dipantau oleh seorang pegawaiNKEA MPOB sepenuh masa.

Kategori Kilang PenapisFELDA IFFCO Sdn Bhd adalah syarikatusaha sama antara FELDA Global Ven-tures Downstream Sdn Bhd (FELDA)dan IFFCO Holdings Limited (IFFCO).Perkongsian antara FELDA, syarikat

perladangan terbesar di Malaysia danIFFCO, syarikat dari United Arab Emi-rates (UAE) yang menerajui pengelua-ran dan pemasaran pelbagai produkmakanan di Timur Tengah dan Afrikamembentuk satu syarikat dengan ke-pakaran dalam bidang pengeluarandan pengagihan yang berupaya me-menuhi setiap keperluan industri mi-nyak dan lelemak global yang sentiasaberkembang.Penggabungan FELDA dan IFFCO

melengkapkan keseluruhan rantaiannilai dari penanaman kelapa sawit,pengilangan, penapisan, pemprose-san, penjenamaan dan pengagihanpelbagai produk minyak dan lelemakberasaskan minyak sawit dan minyakisirung sawit ke pasaran global.FELDA IFFCO bukan saja mengha-

silkan dan memasarkan pelbagai jenisproduk yang memenuhi keperluan ha-rian domestik di seluruh dunia, ma-lahan juga menghasilkan produk ter-bitan dan perantara untuk makanandan bukan makanan.Minyak dan lelemak khusus kelu-

aran syarikat usaha sama ini digunadalam pengeluaran pelbagai produkdari bahan makanan dan minuman,ke ais krim dan konfeksionari, produkpenjagaan diri, cat, produk kegunaanfarmaseutikal dan industri.Satu perkara yang umum untuk ke-

semua produk berkenaan adalah je-nama FELDA IFFCO yang melambang-kan ketulenan dan kualiti yang di-kenali di seluruh dunia.Kilang penapisan yang terletak di

lokasi strategik di Pelabuhan Klang,dilengkapi peralatan pemprosesan un-tuk penapisan, pemeringkatan, mo-difikasi, pembungkusan, pengisian un-tuk memproses minyak sawit dan mi-nyak isirung sawit menjadi produksiap seperti minyak masak, vanaspati,shortening, marjerin dan lelemak khu-sus.Sejak penggabungan pada tahun

2006, FELDA IFFCO membina repu-tasi teguh dari segi mutu dan ke-selamatan makanan melalui pelba-gai skim pensijilan seperti ISO9001:2008 (Lloyd’s), HACCP (Kemen-terian Kesihatan, SIRIM), FSSC22000:2005 (Lloyd’s), BRC Version 5(Lloyd’s), RSPO SCCS.FELDA IFFCO berazam menjadi

pembekal pilihan untuk ramuan ma-kanan berasaskan kepada kelestarian.Untuk mencapai visi berkenaan, FEL-DA IFFCOmembangunkan perniagaanyang berjaya dan lestari yang mem-berikan pulangan yang berganda ke-pada pemegang saham; memberikanproduk dan perkhidmatan yang ter-baik menerusi innovasi dan amalanbaik; menggalakkan penambahanpengetahuan, prestasi tinggi, budayakerja beretika, dan mengambil beratplanet dan semua stakeholders dalamsetiap perbuatan.Semua aktiviti yang dilaksanakan

adalah berpandukan kepada nilai-nilaiutama yang ditetapkan iaitu berin-tegriti, kerja berkumpulan, kewarge-negaraan, keusahawanan, telus danamanah.

Pencapaian OER Tertinggi BagiBekalan BTS Sendiri Di Semenan-jung

KILANG SAWIT JENGKA 21

Pemenang Anugerah Industri Sawit Malaysia 2011/12Oleh Noor Asmawati Abdul [email protected]

IOI OLEOCHEMICALINDUSTRIES BHD

KILANG KELAPA TIAN SIANG OIL MILL (PAHANG) SDN. BHD

dewatering decanter digunakan bagimemastikan kadar efluen beroperasidengan kadar optimum dan mema-tuhi syarat dan peraturan JabatanAlam Sekitar. Selain itu, jentera drydecanter cake dipasang untuk tujuanmengeringkan wet decanter cake danmemastikan kualiti udara dan alamsekitar yang lebih bersih.Peraturan-peraturan MPOB dan Ja-

batan Alam Sekitar sentiasa dipatuhidan diterapkan di kilang ini di sam-pingmengamalkan kebersihan supayaia mempunyai tahap dan amalan pe-ngilangan yang baik (GMP).

Kilang juga menyediakan kemuda-hanasas seperti rumah, elektrik danairsecara percuma kepada pekerja. Bagimenghargai sumbangan pekerja, pe-ngurusan kilang turut menganjurkanaktiviti seperti hari keluarga, jamuantahunan, percutian keluarga dan sukantahunan untuk semua pekerja.Sumbangan bulanan untuk balu be-

kas pekerja juga disediakan bagi me-ngurangkan beban keluarga. Sumba-ngan dan sagu hati juga diberikanuntuk beberapa pihak bagi melaksa-nakan aktiviti kemasyarakatan di se-kitar kawasan Batu Talam.Antara perancangan masa hadapan

kilang ini ialahmelaksanakan loji ‘Bio-gas’ dan ‘Long Fibre’ seiring denganhala tuju Kerajaan dalam menggalak-kan persekitaran hijau dan menuju kearah mendapatkan pengiktirafanRSPO. Ini dapat mengurangkan pem-bebasan gas metana ke udara supayadapat mengurangkan kesan pemana-san bumi.Kedua-dua projek ini akan dapat

membantu dalam mempromosikan“Greener Environmental Friendly”.

Sekiranya kilang ini menerimabuah muda, ia akan ditahan dan di-lupuskan sekiranya dihantar kali ke-dua. Kerjasama dari pegawai NKEAdan peraturan ini membantu kilangmeningkatkan kadar perahan minyak(OER).Selain itu, kilang ini menerima lebih

5 peratus buah relai daripada jumlahpemprosesan yang membantu pening-katan OER. Di samping itu, kilang inijugamempunyai tahap kehilanganmi-nyak yangminimum iaitu di bawah 1.5peratus semasa pemprosesan.Pemasangan jentera untuk effluent

Pemenang Anugerah Industri Sa-wit Malaysia (AISM) 2011/2012(Kategori Kilang Oleokimia)

IOI Oleochemical Industries Bhd,adalah anak syarikat IOI CorporationBerhad (Kumpulan IOI), antara sya-rikat perladangan terbesar di Ma-laysia dan disenarai di Bursa Ma-laysia.Perniagaan utama Kumpulan IOI

meliputi perladangan minyak sawitberkonsep integrasi, iaitu merang-kumi aktiviti penanaman pokok sa-wit (upstream) dan sumber aktivitihiliran (downstream) berasaskan pe-ngeluaran, seperti proses penapisan,pengeluaran oleokimia dan minyakserta lelemak khusus (specialty).Syarikat ini bermula pada 1980 dan

merupakan pencetus kepada indus-tri oleokimia berasaskan sawit di du-nia.Pada masa ini, IOI Oleochemical

Industries Bhd adalah pengeluar ter-kemuka lelemak asid berasaskan mi-nyak sayuran. Kapasiti pengeluaranlelemak asid dan ‘soap noodles’ ada-lah dianggarkan sebanyak 710,000dan 200,000 metrik tan setahun.Kilang pemprosesan dan penge-

luaran terletak di lokasi strategikdan berdekatan pelabuhan utama,iaitu di kawasan perindustrian Prai,Pulau Pinang dan Pasir Gudang, Jo-hor.Sebagai pencetus kepada industri

ini, IOI Oleochemical Industries Bhdterus meningkatkan kepakaran tek-nikal dalam pemasaran, pengelua-ran, logistik, dan penyelidikan sertapembangunan bagi memberi kepua-san yang terbaik kepada pelanggandengan pelbagai jenis terbitan oleo-kimia bermutu tinggi seperti lelemakasid, ‘soap noodles’, ester dan al-kohol.IOI Oleochemical Industries Bhd

mewakili lebih 60 negara melaluisistem ‘network’ yang cepat dan ter-baik, ejen dan pengedar yang de-dikasi bagi menyediakan perkhidma-tan syarikat serta kemudahan pe-nyimpanan produk yang banyak

(bulk) telah sedia ada di Eropah,Jepun dan Amerika Syarikat bagimemastikan penghantaran bahan-bahan oleokimia dan terbitannya te-rus dan cepat kepada pelanggan me-reka.Menarik mengenai IOI Oleochemi-

cal Industries Berhad adalah:l Amat menitikberatkan penam-

bahbaikan proses kilang denganmenggalakkan semua kakitanganterbabit secara langsung dalam prog-ram yang dirancang dan disertai de-ngan pengiktirafan dan hadiah ke-pada kakitangan yang berjaya.

l Pembangunan sumber manusiaamat ditekankan melalui pelaksana-an program seperti pemantapan ke-pimpinan, pemikiran positif, teknikmenyelesaikan masalah, interaksidan komunikasi dan kemajuan ker-jaya secara berterusan.

l Melabur dalam penggunaan tek-nologi terbaru untuk operasi proseskilang dan meneroka pasaran baruindustri hiliran oleokimia.

l Kilang berjaya mencapai statusPensijilan ISO 9001:2008 bermulapada 1995 dan menaiktaraf pensi-jilan dengan IQNet ISO 9001:2008pada 2009. Pensijilan ISO yang lainadalah IQNet ISO 14001:2004 pada2009, ISO/IEC 17205:2005 pada 2010,ISO 22000 pada 2011, RSPO SupplyChain Certification Systems (SCCS)pada 2012, dan lain-lain lagi.

l Pemenang Pingat Emas dua bin-tang bagi kategori sektor pembuatanyang dianjurkan oleh PerbadananProduktiviti Malaysia (MPC) pada2009, Anugerah Industri Komoditipada 2007, dan Anugerah IndustriSawit Malaysia (AISM) pada 2006,2010 dan 2012.

Dr Ismail A.R, Dr Lim WH dan Zulina Maurad (Panel Penilai MPOB: Kategori Oleokimia) bersama Pasukan PengurusanIOI Oleochemical Industries Bhd.

Bangunan Pentadbiran IOI Oleochemical Industries Bhd, Prai, Pulau Pinang.

FELDA IFFCO SDN BHD

Kilang FELDA IFFCO di Pelabuhan Klang.

6 7

Pasukan pengurusan FELDA IFFCO Sdn Bhd.

2 FEBRUARI 2013 SABTUSABTU 2 FEBRUARI 2013

Page 7: Berita Sawit - Februari 2013

2 FEBRUARI 2013 SABTU 88 SABTU 2 FEBRUARI 2013

Penerima Anugerah Industri Sawit Malaysia 2011/12

Oleh Noor AsmawatiAbdul [email protected]

Anugerah Industri SawitMalaysia adalah acara dwi-tahunan MPOB bagi mem-

beri pengiktirafan kepada peng-giat yang memberi sumbangancemerlang kepada peningkatanprestasi industri sawit sepanjangtahun 2011.Anugerah Industri Sawit Ma-

laysia 2011/2012 disampaikanoleh Menteri Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi, Tan SriBernard Dompok baru-baru ini.Penerima-penerima Anugerah

Industri Sawit Malaysia 2011/12yang menerima anugerah ma-sing-masing adalah seperti ber-ikut:

Sambungan bulan lalu

Tan Sri Bernard Dompok menyampaikan anugerah kepada Pengurus SOP Plantations, sambildiperhatikanDr Choo Yuen May (kanan) dan Tan Sri Shahrir Abdul Samad.

PEMENANG KATEGORI LADANG

Greenson Properties Sdn Bhd Sitia-wan, Perak

Memperoleh hasil BTS sehektar setahunmelebihi 35 tan pada tahun 2011. Ladangini melaksanakan amalan pertanian yangbaik (GAP) dan `Codes of Practice’. Selainitu, ia turutmenyediakan kemudahan asaskepada pekerja.

SOP Plantations (Balingi-an) Sdn Bhd Mukah, Sa-rawak

Ladang ini memperoleh hasilbuah tandan segar (BTS) me-lebihi 28 tan sehektar seta-hun pada 2011 dan melak-

sanakan amalan pengurusanpertanian yang baik bagi ta-naman sawit di tanah gam-but khususnya pengurusanair ladang dan pemeliharaantumbuhan tutup bumi asli(Nephrolepis).Ia juga mengamalkan sis-

tem pembajaan seimbangberdasarkan syor ahli ag-ronomi berpandukan ke-putusan analisa nutriendaun dan menanam tum-buhan berfaedah bagi ka-walan perosak secara ber-sepadu.

Ladang Siriang Jaya Mu-kah, Sarawak

Memperoleh hasil BTS me-lebihi 29 tan sehektar seta-hun pada 2011, mengamal-kan sistem pembajaan seim-bang se cara menanamtumbuhan berfaedah bagikawalan perosak secara ber-sepadu. Kerja penuaian danpengangkutan hasil BTS da-lam blok dilakukan secaramekanisasi. Pengutipanbuahrelai diberi penekanan yangmana tidak terdapat sebijipun ditemui di bawah pokoksawit.

Kim Ma Oil Palm (Transport)Sdn Bhd, Pahang

Syarikat yang beroperasi sejaktahun 2005 ini, kini mempunyaisembilan cawangan di seluruhnegara. Ia membeli BTS daripekebun kecil dan estet milikKerajaan seperti RISDA, LKPP,Kurnia Setia serta FELCRA danbayaran harga BTS mengikutgred serta berpandu kepada har-ga yang dihebahkan olehMPOB.Selain itu, syarikat juga men-

dapat kepercayaan FELDA untukmembekal BTS kepada kilang-kilang milik FELDA seluruh ne-gara sejak 2005 hingga kini.Syarikat ini juga menyediakan

jualan baja secara kredit danturut memberi taklimat carapembajaan yang betul.

PEMENANG KATEGORIPENIAGA BUAH

PEMENANG KATEGORI TAPAK SEMAIAN

Felda Agricultural ServicesSdn Bhd, Jerantut, Pahang

Tapak semaian Felda Agri-cultural Services Sdn Bhd, Je-rantut memenuhi piawaianyang ditetapkan untuk meng-hasilkan anak benih sawitberkualiti tinggi. Dengan ke-luasan 17 hektar, tapak se-maian ini berupaya menem-patkan 200,000 anak benihsawit pada satu-satu masa.Tapak semaian dilengkapi ke-

mudahan infrastruktur yangbaik danberinovasi dalampe-ngurusan di tapak semaian.Tapak semaian juga mema-tuhi sepenuhnya peraturanCode of Practice untuk tapaksemaian (CoPN).Tapak semaian ini adalah

pembekal anak benih bagiSkimBantuan TanamSemulaSawit (TSSPK) dan Skim Ta-nam Baru Sawit Pekebun Ke-cil (TSBPK) yang diuruskanoleh MPOB.

Mohd Janis Abu Bakar, Muar, Johor

Beliau mula menceburi aktiviti penana-man sawit pada tahun 1990 dengan ke-luasan tanaman berjumlah enam hektar.Kebun sawit beliau meperoleh hasil BTSsebanyak 36.05 tan sehektar pada tahun2011. Beliau bergerak aktif dalam programMPOB seperti kempen buah sawit muda,amalan pertanian baik (GAP) dan dilantiksebagai Pengerusi, Persatuan Peniaga-Pe-niaga Buah Sawit Daerah Muar dan Tim-balan Pengerusi, Persatuan Peniaga-Penia-ga Buah sawit negeri Johor.Beliau juga adalah Penerima Anugerah

Industri Sawit Peringkat Wilayah Selatanbagi Kategori Peniaga Buah Sawit Terbaikpada tahun 2004, 2005, dan 2007; Peme-nang Anugerah Industri Sawit Malaysiatahun 2009/10 juga bagi kategori peniagabuah dan penerima Anugerah PekebunKecil Terbaik Kebangsaan Sektor Komoditi(Sawit) dari Kementerian Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi (MPIC). Beliau tu-rut mempunyai lesen MPOB bagi kategoritapak semaian dan peniaga buah sawit.

Lai Siang Ann,Kunak, Sabah

Beliau mula bergiat dalampenanaman sawit pada ta-hun 1996 dengan keluasan9.72 hektar. Hasil BTS padatahun 2011 adalah 37.5 tansehektar. Selain itu, beliau tu-rut mengusahakan tanamankayu gaharu, betik, pisangdan sayuran seperti cili, haliadan timun.Beliau sering menghadiri

kursus anjuran MPOB danmendapatkan khidmat nasi-hat daripada Pegawai TUNASkawasan yang berdekatan.Ahli Kelab 30 Tan MPOB danpenerima Sijil Amalan BaikPertanian (GAP) dan kebunsawitnya adalah Plot De-monstrasi MPOB.

PEMENANG KATEGORI PEKEBUN KECIL

Azahari Aden,Miri, Sarawak

Mula menanam sawit padatahun 2001 dengan keluasan11.39 hektar. Hasil BTS padatahun 2011 adalah 37 tan se-hektar. Beliau adalah pene-rima Sijil Ahli Kelab 30 Tan,Sijil Amalan Baik Pertanian(GAP) dan kebunnya adalahPlot Demonstrasi dan Trans-formasi MPOB.BeliaumenerimaAnugerah

Pekebun Kecil Berpotensi Pe-ringkat Negeri Sarawak padatahun 2008. Selain aktif dalamprogram anjuran MPOB be-liau juga aktif dalam aktivitisosial seperti JKK Kampung,Persatuan Ibu Bapa dan Guru(PIBG) dan aktiviti kariahmasjid kawasan Batu Niah,Miri, Sarawak.

Tan Sri Bernard Dompok menyampaikananugerah kepada Pengurus GreensonProperties Sdn Bhd, Foo Heng Loong.

Pengurus Ladang Siriang Jaya,Peter Yong Hua Dung.

Tan Sri Bernard Dompok menyampaikan anugerah kepadaPengurus Felda Agricultural Services Sdn Bhd, Jerantut, Pahang,Zaharuddin Mohd Said.

Page 8: Berita Sawit - Februari 2013

9

Oleh Haryani [email protected]

PENAT lelah dilalui MohdFirdaus Ismail yang ter-paksa berulang alik dari

Sabah ke Semenanjung lebihenam kali sepanjang tiga se-mester pengajian berbaloiapabila muncul pelajar ter-baik Diploma in Palm Oil Mil-ling (DIPOM) anjuran InstitutPerladangan dan KomoditiMalaysia (IMPAC) pada majlispenganugerahan itu yang ber-langsung baru baru ini.

Mohd Firdaus yang kini ber-tugas sebagai Penolong Pengu-rus Jurutera Kilang di KilangKelapa Sawit Flemington, TelukIntan, Perak, berkata ketikame-ngikuti pengajianperingkatdip-loma itu, dia bertugas di KilangKelapa Sawit Giram di Sabahiaitu sebuah anak syarikatmilikSime Darby Plantation.

Pemegang Ijazah Kejurute-raan Pemprosesan Makanandari Universiti Putra Malaysia(UPM) itu berkata, walaupunterpaksa berulang alik dari Sa-bah ke Semenanjung, ia bukanhalangan buatnyameneruskanpengajian dalam bidang itu.

Peluang untuk menyam-bung pelajaran diberikan ma-jikannya berdasarkan penga-laman kerjanya yang melebihi

dua tahun.“Peluang menyambung pe-

lajaran yang diberikan maji-kan untuk tempoh tiga semes-ter ini sangat bermakna dansaya akan memanfaat sebaikmungkin ilmu dipelajari iniuntuk kemajuan dalambidangkerjaya yang saya ceburi.

Kekangan masa“Mengikuti pengajian di ba-wah IMPAC memberi kelebi-han kerana saya berpeluangmendapatkan pendedahandan pengalaman dari tenagapengajar yang mempunyai pe-ngalaman dalam industri dandaripada tenaga pengajar yangdatang dari syarikat berbeza.

“Saya tidak berasa sukar me-ngikuti pengajian dalam bidangini keranaapayang sayapelajariadalah apa yang saya laksana-kan dalam tugasan harian sayatetapi saya akui kekangan masaadalah cabaran terbesar buatsaya,” katanyayang sentiasaber-sedia bertugas di mana-manakilang milik Sime Darby.

Bagi peserta kursus Penye-lia Kilang Minyak Sawit, ZainiBaharum, yang mempunyaipengalaman bekerja dalam bi-dang sawit selama 17 tahun,berasa ilmu yang diperoleh da-lam tempoh lima hari berkur-sus sangat berguna untuk ker-jayanya sebagai penyelia.

“Sebagai penyelia kilang, sa-ya bertanggungjawab mengu-ruskan pekerja di bawah sayaserta pengendalian mesin.

“Sebelum ini saya sekadarmenjalankan kerja tanpa se-barang garis panduan tetapidengan menyertai kursus inikami diberi pendedahan me-ngenai undang undang berkai-tan sumber manusia daripada

Jabatan Sumber Manusia.“Pendedahan ini sangat sa-

ya perlukan dalam tugasandan dengan ilmu yang sayaperoleh ini iamenjadikan skoptugasan saya lebih jelas danterurus.

Buat tiga projek“Apa yang saya peroleh inisaya akan aplikasi dalam tu-gasan saya,” kata penyelia dikilang kelapa sawit Sandora,Kluang, Johor itu.

Turutmelahirkan rasa gem-bira diberi peluang mengikutikursus di bawah IMPAC adalahEshamAbdul Manap yang ber-tugas sebagai pembantu mak-mal di Tradewinds PlantationBerhad.

“Selama 10 hari menjalanikursus di sini saya berpeluangmengikuti latihan, amali sertamelakukan tiga projek. Apayang pelajari sepanjang kur-sus ini sememangnya berkai-tan dengan skop kerjaya.

“Sesuatu yang menarik me-

ngenai kursus ini adalah jikadulu tugasan saya hanya dimakmal saja tanpa maklumattambahan tetapi di sini sayaberpeluang mempelajari ba-nyak perkara berkaitan sawitdan tidak hanya tertumpu ke-pada makmal semata-mata.

“Ini menjadikan minda sa-ya lebih terbuka dan saya lebihfaham banyak perkara berkai-tan sawit,” katanya.

IMPAC yang ditubuhkanpada 4 November 2010 ber-tujuan menggabung dan me-nyelaraskan semua kursusdan latihan yang dilaksanakansemua agensi di bawah Ke-menterian Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi (MPIC).

Agensi yang terbabit adalahLembaga Minyak Sawit Malay-sia (MPOB), LembagaGetahMa-laysia (LGM), Lembaga Perin-dustrian Kayu Malaysia (MTIB),Lembaga Koko Malaysia (LKM),Lembaga Lada Malaysia (MPB)dan Lembaga Kenaf dan Tem-bakau Malaysia (LKTN).

Firdaus dinobat pelajarterbaik kursus IMPAC

Tan Sri Bernard Dompok dan Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Institut Perladangan dan Komoditi Malaysia (IMPAC), Datuk DrChoo Yuen May beramah mesra dengan tiga peserta kursus terbaik pada majlis Penganugerahan Sijil IMPAC 2012.

[FOTO NUR ADIBAH AHMAD IZAM/BH]

» Penat lelahberulang alikdari Sabahke Semenanjungberbaloi

Dari kiri Esham, Mohd Firdaus dan Zaini bersama sijil anugerahtertinggi pada Majlis Penganugerahan Sijil IMPAC 2012.

[FOTO NUR ADIBAH AHMAD IZAM/BH]

2 FEBRUARI 2013 SABTU

Dialog CCICMalaysia bincangisu perdaganganminyak sawitBangi: Majlis Dialog China Certificationand Inspection Group (CCIC) Malaysia de-ngan Persatuan Penapis Minyak Sawit Ma-laysia (PORAM) diadakan di Ibu PejabatMPOB, di sini, baru-baru ini.Penganjuran majlis dialog itu adalah

atas inisiatif MPOB lanjutan daripada kun-jungan hormat wakil syarikat CCIC Ma-laysia ke atas Ketua Pengarah MPOB, Da-tuk Dr Choo Yuen May. Pada dialog yangdiadakan pada 10 Januari lalu itu, antarayang dibincangkan ialah isu berkaitan pe-laksanaan penguatkuasaan ketat ke atasStandard Kebangsaan China dan undang-undang import minyak makan ke China.Ia dipengerusikan Timbalan Ketua Pe-

ngarah (R&D) MPOB, Dr Ahmad KushairiDin dan dihadiri 64 peserta terdiri da-ripada wakil CCIC Malaysia dari China,ahli-ahli PORAM dan pegawai MPOB.Pada sesi dialog yang diadakan, peserta

mengambil kesempatan bertukar panda-ngan berkaitan perdagangan minyak sa-wit di China selain mendapatkan mak-lumat berkaitan PORAM, MPOB dan in-dustri minyak sawit.Pelaksanaan penguatkuasaan ketat ne-

gara China keatasminyak sa-wit dijangka ti-d a k a k a nmembawa im-pak nega t i fyang besar ter-hadap aktivitiperdaganganminyak sawitMalays ia keChina.Bersandar-

kan data in-dustri, eksportminyak sawit Malaysia masih kekal me-lebihi tahap 150,000 tan sejak awal tahunini sehingga 20 Januari lalu. Ini mem-buktikan bahawa khabar angin yang me-ngatakan tiada pengeksportan minyak sa-wit ke China adalah tidak benar.

Pengawasan Pegawai ChinaPada sesi dialog itu juga, wakil CCIC Ma-laysia memaklumkan bahawa di bawahsyarat tertentu, bagi tujuan penghantaranminyak sawit, hanya sedikit di luar spe-sifikasi dan pihak pengeksport dibenarkanmengemukakan rayuan kepada pihak pe-nguat kuasa China untuk memulihkankualiti minyak berkenaan di bawah pe-ngawasan Pegawai China.Bagaimanapun, peluang rayuan pemu-

lihan minyak di luar spesifikasi ini hanyadiberikan kepada pengimport sebanyaktiga kali saja dalam setahun.Secara keseluruhannya, Majlis Dialog

bersama CCIC Malaysia dan PORAM iniberjaya mencapai objektifnya bagi mem-bincangkan cara penyelesaian isu ber-bangkit berkaitan pengeksportan minyaksawit ke China.Di samping itu, ia turut menjalin hu-

bungan antara industri minyak sawit,CCIC Malaysia dan juga MPOB.Adalah diharapkan kerjasama erat an-

tara MPOB, PORAM dan CCIC Malaysiadapatmenggalakkan perdagangan dua ha-la Malaysia-China di dalam sektor per-industrian minyak sawit.

Penguatkuasaanketat China ke atasminyak sawitdijangka tidak akanmembawa impaknegatif terhadapperdaganganminyak sawit”

Page 9: Berita Sawit - Februari 2013

10

POINTERS bincangisu minyak dunia

2013 adalah tahun yang mencabar kepada industriminyak sayuran dan lelemak dunia berikutan kea-daan ekonomi global yang masih tidak stabil dan

iklim yang tidak menentu.Dua faktor ini berperanan besar dalam mempe-

ngaruhi bekalan dan permintaan minyak sayuran danlelemak terutama minyak sawit di pasaran dunia.

Dengan stok minyak sawit yang berada pada parastertinggi dan hasil pengeluarannya yang diramalkanlebih rendah disamping ketidaktentuan di dalam pe-ngeluaran hasil kacang soya dalam tahun ini, pergerakanharga minyak sayuran dan lelemak dunia termasukharga minyak sawit akan menjadi tumpuan utamapemain di dalam industri ini.

Perkara ini akandibincangkandengan lebih terperincilagi di Seminar Internet Minyak Sawit (POINTERS) yangdianjurkan Majlis Minyak Sawit Malaysia pada 18 hingga25 Februari 2013.

POINTERS yang mula diperkenalkan pada 2010 ber-jaya menarik banyak penyertaan pemain industri mi-nyak sayuran dan lelemak dunia.

Sehingga kini, lebih 1,300 peserta tempatan dan luarnegara terutama dari negara pengimport utama minyaksawit Malaysia seperti India, Pakistan dan KesatuanEropah mengikuti seminar ini.

Dengan perkembangan terkini teknologi dunia tanpasempadan pada hari ini, peserta boleh mengikuti se-minar alam maya ini dengan lebih mudah dan pantaspada bila-bila masa dari setiap pelosok dunia.

Melalui seminar ini, peserta bolehmendapatkanmak-lumat terkini mengenai perkembangan semasa hargadan pasaran minyak dan lelemak dunia terutama mi-nyak sawit dengan lebih mudah.

POINTERS yang memasuki edisi keenam tahun iniakan membariskan pakar dalam pergerakan harga ha-dapan komoditi dan pemain utama industri untukberkongsi pandangan mereka dalam perkembangan pa-saran minyak sayuran dan lelemak dunia.

Sepanjang seminar berlangsung, peserta yang ber-daftar akan diberi peluang berinteraksi dengan pakar iniserta peserta lain.

Jika terdapat sebarang soalan yang ingin dikemu-kakan, pengarang berkaitan akan dimaklumkan denganserta merta untuk memberi maklum balas.

Untuk makluman, semua kertas pembentangan da-lam seminar ini sedia untuk dimuat turun pada 18hingga 25 Februari 2013 di laman sesawang:http://www.pointers.org.my.

Tajuk-tajuk yang akan dibentangkan kali ini adalahseperti berikut:

l Global Oils and Fats Outlook: 1st Half of 2013-Tan Sri Datuk Dr Yusof Basiron (Chief Executive

Officer, Malaysian Palm Oil Council)l Global Crops Outputs andWhere Vegetable Oils

Prices Will Head in the Next 3 Months- Abah Ofon (Research Analyst, Standard Chartered

Bank)l Will Palm Oil Continuously Be Undervalued

Against Soybean Oil in 2013?- Erin Fitzpatrick (Commodity Analyst, Rabobank)l Palm Oil Price Analysis and Outlook for 2013- Benny Lee( Chief Market Strategist, Jupiter Securities

Sdn Bhd)l Impact of Palm Oil Supply and Demand on

Palm Oil Price Behaviour- Ayat K. Ab Rahman (Senior Research Officer, Techno-

Economics Research Unit, Malaysian Palm Oil Board)l Edible Oils & Oilseeds, Globalised Commodities

Coverage- Ali Muhammad Lakdawala (ITC Foods Ltd, India)l 2013 Market Directions – Planters Perspectives- Mohamad Helmy Othman Basha (Head, Upstream

Malaysia, Sime Darby Plantations)l Palm Kernel Cake: Increased Global Feed Op-

portunities Assisted By Its Inherent Properties- Lim Teck Chaii/ Fatimah Zaharah (Market Analyst,

Malaysian Palm Oil Council).

Seminar ini amat berguna kepada peserta kerana iamemberi banyak maklumat penting mengenai perkem-bangan terkini industri minyak sayuran dan lelemakdunia.

Majlis Minyak Sawit Malaysia mengalu-alukan pe-nyertaan aktif anda di dalam seminar ini. Oleh itu, segeramendaftar secara PERCUMA di http://www.poin-ters.org.my.

» Ketidaktentuan ekonomi pengaruhiindustri minyak dan lemak dunia

Page 10: Berita Sawit - Februari 2013

11

Produk sawit Malaysia penuhipiawaian antarabangsa

Malaysia adalah antara penge-luar utama produk sawit du-nia. Industri ini terus gigih

menghadapi cabaran global samaada dari pesaing atau Kerajaan. Pel-bagai isu menekan antaranya ber-kaitan kemampanan, pemakanandan bukan pemakanan. Ini berkai-tan alam sekitar, kepupusan biodi-versiti, pelabelan, asid minyak tepudan perundangan biobahan api.Masalah dan cabaran ini hanya

boleh ditangkis dengan persediaanberterusan dalam meningkatkanimej minyak sawit dalam kalanganpengguna melalui pelaksanaan ak-tiviti-aktiviti mengarah kepada ber-daya saing dan berdaya maju. Kitaberbangga kerana mempunyai stan-dard piawaian tersendiri yang me-nepati piawaian antarabangsa da-lam mengawal produk berkaitan sa-wit. Di antaranya seperti :LCA: Penilaian Kitar HidupGAP: Amalan Pertanian BaikCoP: Kod Amalan BaikCoPN: Kod Amalan Baik Tapak Se-

maianRSPO: Persidangan Meja Bulat Mi-

nyak Sawit MampanSPOC: Kelompok Minyak Sawit

MampanLembaga Minyak Sawit Malaysia

(MPOB) telah mengambil inisiatifawal dengan menyediakan kod ama-lan dan pensijilan bagi memastikankemampanan pengeluaran minyaksawit memenuhi piawaian antara-bangsa. LCA disediakan dengan bu-tiran penilaian terperinci mengenaiimpak alam sekitar kesan daripadaaktiviti di sepanjang rantaian be-kalan minyak sawit bermula darianak benih, penyediaan tapak, pe-nanaman, membaja, memetik buahhingga ke penghasilan minyak danaktiviti kilang. Maklumat ini mem-bantu industri sawit membuat pe-nambahbaikan rantaian bekalannyadengan lebih sistematik.Setiap rantaian pengeluaran di la-

dang dan kilang sawit akan melak-

sanakan Kod Amalan MPOB. Di pe-ringkat pekebun kecil program Ke-lompok Minyak Sawit Mampan(SPOC) dilaksanakan untuk memas-tikan mereka mengeluarkan hasilsawit secara mampan. Selain itu ter-dapat pensijilan bagi penanam sawitiaitu GAP, CoP, CoPN dan RSPO.Di peringkat kilang pula, diper-

lukan kemudahan bagi memerang-kap biogas yang terhasil daripadabahan buangan kilang sawit (POME).Ia boleh digunakan sebagai bahanbakar bagi menjana tenaga elektrik.Secara tidak langsung kilang sawitdapat mengurangkan kesan penge-luaran gas rumah hijau (GHG).

Penuhi kehendak penggunaKod amalan ini sememangnya me-menuhi piawaian antarabangsa. Iameliputi aspek keselamatan, kualiti,kebersihan, kesan alam sekitar danmengurangkan GHG. Kod ini sebagaiusaha meyakinkan, memenuhi ke-hendak pengguna dan perundangandisamping memastikan piawaianminyak sawit di pasaran dunia di-tepati. Dari masa ke semasa peni-laian dan penambahbaikan dilaku-kan bagi meningkatkan produktivitidan kualiti setiap rantaian.Negara tidak hanya bergantung ke-

pada aktiviti asas seperti penapisandan pengilangan minyak sawit. Kitatelah mengorak langkah kepada pe-ngeluaran produk oleokimia, fitonu-trien, farmaseutikal, pencuci, bara-ngan kosmetik, biodiesel dan peng-gunaan biomas. Adunan minyaksawit dengan cairan lain berjayamenghasilkan produk lelemak, va-naspati, marjerin, analog keju, sa-puan coklat dan aiskrim.Malaysia juga telah mengkomer-

sialkan minyak masak tahan sejuk,

keju berasaskan sawit, santan, ka-roten, minyak merah carotino, fi-tonutrien seperti asid shikimik danfonolik serta penggunaan Vitamin E(tocotrienol) di hospital dan pusatpenyelidikan tempatan dan antara-bangsa. Kejayaan-kejayaan ini ada-lah hasil kualiti yang sentiasa dijagadan ditingkatkan di semua peringkatrantaian penghasilan minyak sawitberdasarkan Kod Amalan MPOB.Pengguna sedia maklum minyak

sawit adalah minyak sayuran yangpenuhkhasiat tanpa asid lemak transyang merupakan ancaman terhadapkesihatan yang sudahdikenalpasti. Iatidak diubahsuai secara genetik, me-ngandungi asid lemak penting dankaya dengan asid oleik. Ia adalahsumber fitonutrien yang baik. Jugaterdapat tokotrienol yang mempu-nyai kestabilan pengoksidaan dan si-fat-sifat fungsional yang baik.Biodiesel sawit pula menjadi sum-

ber tenaga mesra alam dan bolehdiperbaharui. Ia mengurangkan pe-lepasan GHG dan pencemaran alam.Adunan 5% biodiesel dengan 95%diesel petroleum (B5) adalah me-ngikut piawaian Malaysian BiodieselStandard on Automative Fules PalmMethyl Esters (PME) for diesel Engi-nes Requirements and Test Methods(MS2008:2008). Iamengikut piawaianbiodiesel Kesatuan Eropah (EN14214)dan Amerika (ASTM D6751).Penggunaan tanah bagi penana-

man sawit adalah tertakluk kepadaundang-undang tanah negara. La-dang-ladang tidak dibuka sesuka hatidengan menebang hutan-hutan tan-pa perancangan. Ladang-ladang sa-wit mempunyai lesen yang dikeluar-kan oleh MPOB. Di sinilah MPOBmemandu usaha, pekebun dan pe-ngilang melalui Kod Amalan BaikIndustri Sawit ke arah penghasilanproduk sawit mampan yang meme-nuhi piawaian antarabangsa. Sete-rusnya membawa kepada pengelua-ran sawit berkualiti dan selamat un-tuk pemakanan.

Peraduan ini terbuka kepada pe-lajar sekolah menengah di seluruhnegara. Karangan adalah mengenaiindustri sawit negara dan antara-bangsa dan ditulis tangan berpan-dukan tajuk yang diberikan di ba-wah:Tajuk: “Minyak sawit Malaysia

diterima dunia. Bincangkan”.

Peraduan Mengarang Esei BeritaSawit terbuka kepada semua pelajarsekolah menengah Tingkatan 1hingga 5.Tiga pemenang utama setiap bu-

lan akan menerima;Hadiah Pertama : RM250Hadiah Kedua : RM200Hadiah Ketiga : RM150Esei yang berjaya mendapat tem-

pat pertama akan disiarkan dalam

Berita Sawit keluaran bulan Mac2013 akan datang.

Syarat Penyertaan:1. Terbuka kepada pelajar sekolah

menengah tingkatan 1 hingga 52. Panjang esei di antara 450 - 600

patah perkataan3. Sila nyatakan nama penuh, ala-

mat sekolah, alamat rumah, nom-bor kad pengenalan, nombor te-lefon dan sertakan sekeping gambarberukuran pasport (sekiranya ada)4. Keputusan juri muktamad5. Tarikh tutup penyertaan ialah

pada 21 Februari 20136. Hantar penyertaan ke alamat:Peraduan Mengarang Esei Berita

SawitIbu Pejabat MPOB6, Persiaran Institusi,

Bandar Baru Bangi,43000 Kajang, Selangoru/p: Noor Asmawati Abdul Samad

(Unit Perhubungan Awam)

Keputusan Peraduan MengarangEsei Berita Sawit Januari 2013

Pemenang:Hadiah PertamaMohd Asyraf Abd Samad(No. K/P: 970923-02-5179)SMK Seri Sepang,Sepang, Selangor

Hadiah KeduaMuhamad Amirul Syafiq Moha-

mad Saat(No. K/P: 001221-01-0259)SMK Sultan Abdul Samad,Petaling Jaya, Selangor

Hadiah KetigaNur Shazwani Mohamad Saat(No. K/P: 980420-01-5310)SMK (P) Taman Petaling,Petaling Jaya, Selangor

Peraduan Mengarang EseiBerita Sawit Februari 2013

PEMENANG PERTAMAMOHD ASYRAF ABD SAMAD(NO. K/P: 970923-02-5179)

SMK SERI SEPANG, SEPANG,SELANGOR

2 FEBRUARI 2013 SABTU

Page 11: Berita Sawit - Februari 2013

Datuk Dr Choo Yuen May menyerahkan cenderahatikepada Pengerusi Besar CCIC Malaysia, Wang Fu Yuan,sempena kunjungan hormat ke atas Ketua PengarahMPOB.

Tan Sri Bernard Dompokbersama Pengerusi MPOB,Tan Sri Shahrir AbdulSamad (kanan) dan KetuaSetiausaha KementerianPerusahaan Perladangandan Komoditi, DatikPaduka Nurmala AbdRahim memberipenerangan pada sidangmedia sempena bengkel‘Penjenamaan MinyakSawit Malaysia’.

12

Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi,

Tan Sri Bernard Dompok (kiri)bersama Pengerusi MPOB, Tan

Sri Shahrir (kanan), DatukPatinggi Tan Sri Alfred Jabu,Datin Paduka Nurmala AbdRahim dan Datuk Dr Choo

Yuen May melawat pameransempena Palm Oil Economic

Review and OutlookSeminar 2013.

2 FEBRUARI 2013 SABTU

Pengerusi MPOB, Tan Sri Shahrir Abdul Samad (duduk enam dari kiri) dan Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May (duduk tujuh dari kiri) bergambar bersama pegawai-pegawaikanan MPOB sempena Retreat Pengurusan MPOB.

Timbalan Ketua Pengarah(R&D) MPOB, Dr. Ahmad

Kushairi Din ketikamempengerusikan sesi

Dialog CCIC Malaysia danPORAM. Turut kelihatan

Ahli Lembaga InstitutPenyelidikan Sawit danKhidmat Teknikal MPOB

(PORTSIM) China, Datuk ErKok Leong.