5.00 6.56 12.29 11 januari 2021 / 1442 jabatan …

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''UNTUK menjadipemimpin, keperluanuntuk menguatkanamalan konsep MIBsangatlah mustahak.

Jangan sekali-kali cubamenganut ideologi atausistem lain dari ideologi

dan sistem MIB''.- Titah Sempena

Persidangan Khas MajlisMesyuarat Menteri-

Menteri Kabinet pada21 Jamadilakhir 1439H /

7 Februari 2018M.

''OLEH itu, ingatlah kamukepada-Ku (Allah) nescaya

Aku (Allah) ingat pulakepadamu dan bersyukurkepada-Ku (Allah) dan

janganlah kamumengingkari nikmat-Ku

(Allah)''.- Firman Allah Subhanahu

Wata'ala dalam SurahAl-Baqarah, ayat 152 .

TAHUN 66 / BILANGAN 5

5.105.00 6.56 12.296.32 6.243.51 7.38

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

11 JANUARI 2021 / 271442

Maklumat setakat 10 JANUARI 2021, 12.00 tengah hari

173

3

153

KREATIVITI menggubahhantaran

Berita Utama

Muka 27

TEMUI kebahagiaanmelalui lukisan

Manfaatkanmedia baharu

untuk perniagaan,pemasaran

KIULAP, Sabtu, 9 Januari. - PersekutuanPeniaga-Peniaga Melayu Brunei (PPPMB)ditubuhkan adalah untuk menyatupadukanpeniaga-peniaga Melayu Brunei, disamping mewujudkan sikap saling bantumembantu dalam mengukuhkan sebarangkegiatan perekonomian yang dihasratkanbagi meningkatkan taraf hidup sertakemajuan perniagaan-perniagaan dankegiatan ekonomi.

Menteri di Jabatan Perdana Menteri(JPM), Yang Berhormat Dato Seri SetiaHaji Awang Abdul Mokti bin Haji Mohd.Daud berkata demikian pada MajlisPerasmian Mesyuarat Agung Tahunan 2020yang berlangsung di Tingkat 2, Café HigherHotel, Kampung Kiulap, di sini.

Tegas Yang Berhormat, visi danmisi PPPMB, patut, malah mestidisokong dan disanjung kerana darisitulah letaknya semangat dan hasratpersekutuan dalam mencanang, merancangdan memperkasa matlamat dan hala tujupersekutuan.

YANG Berhormat Menteri di Jabatan PerdanaMenteri semasa berucap pada MajlisPerasmian Mesyuarat Agung Tahunan 2020.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

Ke muka 3

COVID-19 :327 ujian dilaksanakan

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad,10 Januari. - Negara Brunei Darussalam(NBD), alhamdulillah terus mencatatkansifar kes baharu COVID-19, setakatjam 12.00 tengah hari ini.

Ini menjadikan jumlah keseluruhankes COVID-19, di negara ini, masihkekal sebanyak 173 kes.

Dalam Siaran Akhbar KementerianKesihatan memaklumkan, setakat ini,NBD mencatatkan 249 hari kes sifar,iaitu bagi kes terakhir jangkitantempatan COVID-19 sejak laporan terakhir

dicatatkan, pada 6 Mei lalu.Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak

32 kes import dicatatkan, iaitu sejak kesterakhir jangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

Menurut Kementerian Kesihatan,17 kes aktif dicatat masih mendapatkanrawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaanketika ini, di mana ia menjadikan jumlahkeseluruhan kes yang sembuh setakat ini,seramai 153 orang.

Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

Ke muka 4

KEINDAHAN NBD melaluilensa perwakilan asing

Muka 4

HALUAN HARI ISNIN 14 JANUARI 2017NASIONALNASIONAL2

2711 JANUARI 2021 BERSAMAAN 1442

JADIKAN ILMU AGAMASEBAGAI PANDUAN HIDUP

�� '��

��

�� !"� �� #�� ! ��

�� ! ''�� ''� $ �� #��%&��

�� &�� (�� "��

�� (�� '��

�� '�� "�� )�� ) ��) �� *�� +�� , �� "� �� +�� , �� !"� �� ! ��

�� ! ''�� -� ��

��

�� '�� &�� . �� !''�� ) ��) �� / ��

�� +� �� )�� #� �� ''� ��

Pastikan Pelan Strategik KKBS2020-2024 bukan retorik semata-mata

�� !��

�"��#$�"%""��& � �� 0 ��

,�� $��,�%� �� ) �� (�� "�� 1�� #�� #�� ,�� 2�� 2��,)�� #�'((�� #� �� 2�� '�� '�� 1�� "�� +�� , �� "� �� ,� 3434�3435 �� $+67�%��

�� '�� (�� +�� #�� ,� 3434�3435 �� $+67�% �� ,�� ,� ��

�� #��

�� )�� ,� ��

�� #��#�� ,�� #�� #�� "��

�� 0 ��

�� &�� "�� 1�� #�� #�� ,�� 1�� "�� +�� , �� "� �� ,� �� #�� ,� �� ,� ��

�� ,�3434�3435 �� &� ��

�� )�� )�� ,� �� )�� )�� *��

�� "�� ,�� +�� $",+�%3434�3489� :� � �� :� � �� ;�� $��;% �� 3434�

HALUANHARI ISNIN 11 JANUARI 2021

11121314151617

27282930

1 JAMADILAKHIR

23

JANUARI

��

��

7 . 387 . 387 . 397 . 397 . 397 . 407 . 40

6 . 246 . 246 . 256 . 256 . 266 . 266 . 26

3 . 513 . 513 . 523 . 523 . 523 . 533 . 53

12 . 2912 . 3012 . 3012 . 3012 . 3112 . 3112 . 31

6 . 566 . 576 . 576 . 576 . 576 . 586 . 58

6 . 326 . 336 . 336 . 336 . 346 . 346 . 34

5 . 105 . 105 . 105 . 115 . 115 . 125 . 12

5 . 005 . 005 . 005 . 015 . 015 . 025 . 02

MENTERI Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat MejarJeneral (B) Dato Paduka Seri HajiAminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato Seri PadukaHaji Abidin semasa berucap padaMajlis Pelancaran Pelan StrategikKementerian Kebudayaan, Belia danSukan 2020 - 2024; Rangka KerjaKebangsaan Perlindungan Kanak-Kanak (NFCP) dan Buku KurikulumAkademi Seni Budaya pada7 Jamadilawal 1442 Hijrah bersamaan22 Disember 2020 Masihi di DewanDigadong Kementerian Kebudayaan,Belia dan Sukan.

Ke muka 10

JAMADILAWAL

''JIKA diimbas kembali kepada beberapatahun ke belakang ini sahaja, bersama,

kita telah meraih pelbagai kemajuan danpencapaian yang memberikan kesan yang

berimpak dalam tugas dan peranan kita yangbesar dan luas. Sebagai misalan, kita telah

menghasilkan beberapa dasar dan garispanduan. Antara lainnya, Dasar

Belia Negara dan Strategi (DBNS) 2020-2035,Garis Panduan Sukarelawan, Garis Panduan

Pusat Kegiatan Warga Emas (PKWE) sertapelan-pelan tindakan dalam pelbagai bidang

tugas telah pun dihasilkan secara'cross-cutting' pada tahun 2020''.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

YANG Berhormat semasa merasmikan Mesyuarat Agung Tahunan 2020berkenaan, yang berlangsung di Tingkat 2, Café Higher Hotel, KampungKiulap (atas). Manakala gambar bawah, Yang Berhormat pada sesi bergambarramai pada majlis tersebut.

UCAPAN alu-aluan daripadaPresiden Peniaga-Peniaga MelayuBrunei (PPPMB), Dr. Haji Abdul Latifbin Haji Awang Chuchu.

Dari muka 1

PPPMB menyatupadukanpeniaga Melayu

kukuhkan ekonomi

KIULAP, Sabtu, 9 Januari. -Persekutuan Peniaga-PeniagaMelayu Brunei (PPPMB), petangtadi mengadakan MesyuaratAgung Tahunan 2020 yangberlangsung di Tingkat 2, CaféHigher Hotel, KampungKiulap, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatdan seterusnya merasmikanmesyuarat tersebut, Menteri diJabatan Perdana Menteri, YangBerhormat Dato Seri Setia HajiAwang Abdul Mokti bin HajiMohd. Daud.

Mesyuarat antara lainmenyemak dan mengesahkanMinit Mesyuarat Agung Khasbertarikh 24 Ogos 2019; Laporan

Setiausaha Agung; LaporanBendahari Agung juga PindaanPerlembagaan PPPMB.

Terdahulu, Presiden PPPMB,Dr. Haji Abdul Latif bin HajiAwang Chuchu, dalamucapan alu-aluannya antara lainmenyatakan, pada tahun 2016,PPPMB telah mula berjayamerekrut 90 ahli beliaterpelajar lulusan InstitusiPengajian Tinggi.

Seramai 50 orang daripadamereka tambahnya, telah dihantarke China untuk mengikutikursus jangka pendek selama14 hari hingga 60 hari bagimempelajari pelbagai bidangkeusahawanan.

PPPMB juga jelasnya,menghantar seramai 35 orangAhli Belia PPPMB bagimengikuti kursus jangkapendek ke Jepun dan beberapaorang Ahli Belia PPPMBjuga telah dirancang dan diaturuntuk mengikuti kursusdalam bidang keusahawanandi India dalam bulan Mac 2020yang lalu, akan tetapi rancanganterpaksa dibatalkan kerana wabakpandemik COVID-19.

Latihan dalam negeri jugamenurutnya, diberikan padaahli-ahli, seperti Kursus AsasPerakaunan selama sebulan danKursus / Bengkel MembuatRoti Canai.

Tambahnya lagi, PPPMB jugatelah mengadakan seminarsebanyak dua kali dalam tahun1998 dan Majlis Forum padatahun 2016, yang membentangkanmengenai isu-isu perniagaan orangMelayu.

PPPMB adalah salah sebuah

Manfaatkan media baharuuntuk perniagaan, pemasaran

Malah visi dan misi itu tambahYang Berhormat, juga pemacu(catalyst) dan pemaju geraklangkah dan pemikiran dalammemelihara dan memastikankesinambungan perancangan halatuju dan matlamat kita supayatidak tergendala dan terputusapatah lagi terpesong.

Di zaman COVID-19 ini,ujar Yang Berhormat, curfew,lockdown, quarantine, isolation,social distancing, sanitizationringkas Yang Berhormat,kelaziman / kebiasaan baharu(new normal) memerlukanperhatian dan penyertaan sertapematuhan.

''Zaman dan keadaan inimengajar dan memandu kitani kearah mempunyai sikap dan

pegangan yang dipengaruhioleh norma baharu ini.Kerana zaman COVID-19 ini, disamping merupakan malapetaka,bencana, wabak yang mengancamdan mengganggu hidup dantradisi kitani dengan membawabermacam-macam mudarat,darurat, musibat yang membawakepada banyak dan beberapaakibat dan muslihat. Namun iajuga (COVID-19) merupakanrahmat, hikmat dan nikmat yangmembawa manfaat,'' terang YangBerhormat lagi.

Menyentuh mengenaipersaingan, Yang Berhormatmenjelaskan, ia tidak saja di dalamnegeri semata-mata, malah jugadi luar negeri dan kita perludibekalkan dengan materialism,intellectualism dan strategicplanning.

Seiring dengan peredaran danperkembangan teknologi padamasa kini kata Yang Berhormat,

perkembangan sektor ICT adalahsangat penting dalam transformasiekosistem digital ekonomi diNegara Brunei Darussalam bagimencapai matlamat WawasanBrunei 2035.

Oleh itu, Yang Berhormatmenekankan dengan penggunaanmedia baharu, iaitu penggunaanbeberapa teknologi danaplikasi baharu yang lebih

canggih, mudah, cepat, murahdan mesra pelanggan seringdimanfaatkan bagi tujuanperniagaan, pemasaran danpendidikan.

Dalam masa yang sama, ia jugadihasratkan dapat menggalakkanperkembangan Perusahaan Mikro,Kecil dan Sederhana dan menjanapeluang - peluang perniagaanbaharu.

3NASIONAL

pertubuhan bukan kerajaan (NGO)yang ditubuhkan dan berdaftardi Pejabat Pendaftaran Persatuan(ROS) pada 2 Oktober 1978,dengan nama 'GabunganPeniaga-Peniaga Melayu' (GPM),sebelum ia ditukar kepada'Persekutuan Peniaga-PeniagaMelayu Brunei' (PPPMB) pada21 Jun 1994.

Antara objektif persekutuantersebut ialah untukmenyatupadukan peniaga-peniagaMelayu, di samping mewujudkansikap bantu-membantu dansering bermuzakarah demimengukuhkan sebarang kegiatanekonomi melalui hal perniagaandalam kalangan masyarakatMelayu Brunei yang dihasratmeninggikan taraf hidup sertakemajuan perniagaan - perniagaandan kegiatan ekonomi.

Dengan moto 'Business FirstChoice', PPPMB jugaditubuhkan untuk melakukansebarang kerja-kerja amal yang

bermanfaat kepada semua ahlikhususnya dan masyarakat sertaekonomi amnya.

Selain itu, ia juga ditubuhkanke arah mengungkayahkankegiatan-kegiatan ekonomi,seperti 'Agent / Wholesale Dealers'Pembekal, Pemborongan,Pelaburan Modal di bidangPengangkutan / Perkapalan,Pelancongan, Penginapan,Binaan, Perkilangan, Pendidikan,Insurans, Pengedar Minyakdan Gas Asli, Percetakan,Perikanan, Ternakan, Pertanian,Kedai Makan Minum danPerniagaan Biasa, seperti Kereta,Barang-barang Runcit, Tekstil danseperti mana pada kelazimannyayang diperlukan.

Ke arah Penubuhan InstitusiKewangan, di mana persekutuanini berupaya menyimpan,mengeluarkan, meminjamkan,menuntut pulangan, menerimafaedah, pemodal dan BadanPerunding tentang mana-manasumber kewangan yangdiperuntukkan kepada ahli-ahlinyasahaja.

''ZAMAN dan keadaan ini mengajar danmemandu kitani ke arah mempunyai sikap danpegangan yang dipengaruhi oleh norma baharu

ini. Kerana zaman COVID-19 ini, di sampingmerupakan malapetaka, bencana, wabak yangmengancam dan mengganggu hidup dan tradisi

kitani dengan membawa bermacam-macammudarat, darurat, musibat yang membawakepada banyak dan beberapa akibat dan

muslihat. Namun ia juga (COVID-19)merupakan rahmat, hikmat dan nikmat yang

membawa manfaat''.

HARI ISNIN 11 JANUARI 20214 NASIONAL

Berita dan Foto :Hernie Suliana Haji Othman

TUAN Yang Terutama Duta Besar Istimewa dan Mutlak Kesultanan Oman keNBD selaku Ketua Perwakilan Asing menyampaikan cenderahati kepadaYang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II pada Pameran Fotografi 'Brunei Darussalam from the Eyes ofForeign Diplomats and Their Families'.

YANG Berhormat menyaksikan Pameran Fotografi 'Brunei Darussalam fromthe Eyes of Foreign Diplomats and Their Families' daripada TYT Duta BesarIstimewa dan Mutlak Republik Turki ke Negara Brunei Darussalam.

PUAN Yang Terutama Duta BesarIstimewa dan Mutlak KerajaanThailand ke NBD membuatpersediaan selama tiga minggumengambil gambar-gambar untukdipamerkan dalam pameranberkenaan.

PAMERAN Fotografi 'Brunei Darussalam from the Eyes of Foreign Diplomatsand Their Families' diadakan di Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka(DBP), Bangar, mulai jam 8.00 pagi hingga 5.00 petang kecuali Jumaat akandibukakan bermula jam 8.00 pagi hingga 11.30 pagi dan jam 2.15 petanghingga 5.00 petang.

Keindahan NBD melaluilensa perwakilan asing

TEMBURONG, Sabtu, 9 Januari.- Penduduk di Daerah Temburongakan berpeluang menyaksikanpemandangan flora dan fauna sertapanorama indah Negara BruneiDarussalam (NBD) melalui lensaketua-ketua perwakilan asing dankeluarga mereka dalam PameranFotografi 'Brunei Darussalam fromthe Eyes of Foreign Diplomats andTheir Families' bermula hari iniselama 10 hari.

Dengan tujuan utama sebagaitanda penghargaan kepada rakyatdan penduduk negara ini, PameranFotografi berkenaan adalah untukmemperlihatkan akan betapaindahnya dan terdapatnya banyakperkara menakjubkan malahmenarik perhatian para diplomatyang tidak disedari oleh penduduk

tempatan.Hadir selaku tetamu kehormat

bagi merasmikan PameranFotografi tersebut ialah Menteri diJabatan Perdana Menteri danMenteri Kewangan dan Ekonomi

II, Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Mohd. Amin Liewbin Abdullah.

Majlis perasmian tersebutberlangsung di Bank Islam BruneiDarussalam (BIBD) HeritageBranch, Kompleks UtamaBumiputera.

Manakala pameran untuk 109keping gambar daripada 19perwakilan dipamerkan setiap haridi Perpustakaan Dewan Bahasadan Pustaka (DBP), Bangar, mulaijam 8.00 pagi hingga 5.00 petangkecuali Jumaat akan dibukakanbermula jam 8.00 pagi hingga11.30 pagi dan jam 2.15 petanghingga 5.00 petang.

Duta Besar Istimewa dan MutlakKesultanan Oman ke NBD, TuanYang Terutama Sheikh Ahmed binHashil bin Rashid Al-Maskariselaku Ketua Perwakilan Asingsemasa ditemu bual mengongsikanprojek untuk pameran ini sudahdirancang sejak 2018 lagi.

''Walaupun ia mengambilsedikit masa untuk dilaksanakan,para peserta pameran membuatpersiapan sejak Oktober 2020 laludan sekarang sudah dipamerkan ditiga destinasi, iaitu Muzium AlatKebesaran Diraja di Bandar SeriBegawan, Muzium Daerah Belaitdi Kuala Belait dan kini di

Kompleks Utama Bumiputera,Temburong,'' jelasnya.

Lazimnya, tambah Tuan YangTerutama, para diplomat akanpergi ke Daerah Temburonguntuk menikmati keindahannya,namun kali ini, TYT menjemput

penduduk daerah ini pula untukmenyaksikan Pameran Fotografidan menikmati pemandanganbahagian lain negara ini.

Bagi Duta Besar Istimewa danMutlak Kerajaan Thailand keNBD, Puan Yang TerutamaWanthanee Viputwongsakul pula,beliau mempersiapkan bahanpamerannya selama tiga minggumenggunakan kamera DSLRuntuk mengambil salah satugambar pamerannya, iaitusekumpulan monyet yangberkumpul di atas pokok semasabersiar-siar di Taman PeranginanTasek Lama.

Puan Yang Terutama jugamengongsikan perasaan semasapertama kali tiba di negara ini,dengan keindahan semula jadiyang hijau dan langit yang cerahserta keramahan penduduknyayang meninggalkan kesan yangmendalam dan merasa bertuahuntuk berada di negara yangbaginya, merupakan negarapaling selamat dalam situasimasa ini.

Destinasi seterusnya untukpameran tersebut ialah diDaerah Tutong pada 23 Januari2021 akan datang.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNBD, di mana seramai 622 orangsedang menjalani pengasingandiri mandatori, sementara seramai11,022 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakMac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh24 jam lalu, sebanyak 327 sampelujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujianmakmal dijalankan sejak Januari2020 ialah sebanyak 85,398ujian.

Untuk maklumat lanjutdan perkembangan terkini,orang ramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bnatau menghubungi TalianNasihat Kesihatan 148 ataumelalui aplikasi BruHealth.

COVID-19 :327 ujian dilaksanakan

Dari muka 1

''WALAUPUN ia mengambil sedikitmasa untuk dilaksanakan, para

peserta pameran membuat persiapansejak Oktober 2020 lalu dan sekarangsudah dipamerkan di tiga destinasi,iaitu Muzium Alat Kebesaran Diraja

di Bandar Seri Begawan, MuziumDaerah Belait di Kuala Belait dan kini

di Kompleks Utama Bumiputera,Temburong''.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 5NASIONAL

Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji KamisFoto : Ihsan Media Permata

COVID-19 : 2 kes sembuh

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - KementerianKesihatan memaklumkankepada orang ramai bahawaalhamdulillah, tidak ada kesbaharu disahkan setakat 12.00tengah hari ini, menjadikanjumlah keseluruhan kes

COVID-19 di Negara BruneiDarussalam adalah seramai173 orang.

Melalui Siaran Akhbarmengenai Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD),Kementerian Kesihatan juga

memaklumkan bahawa setakatini, NBD mencatatkan 248 harikes sifar, iaitu bagi kes terakhirjangkitan tempatan COVID-19sejak laporan terakhir dicatatkanpada 6 Mei lalu.

Dalam pada itu, setakat ini,sebanyak 32 kes importdicatatkan, iaitu sejak kes terakhirjangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

Menurut KementerianKesihatan lagi, seramai 17 kesaktif masih menjalani rawatan diPusat Pengasingan Kebangsaanmanakala alhamdulillah, dua kestelah pun sembuh pada hari inimenjadikan jumlah keseluruhankes yang sembuh setakat ini,seramai 153 orang.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNBD, di mana seramai 666 orangsedang menjalani pengasingandiri mandatori, sementara seramai10,973 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakMac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24jam lalu, sebanyak 128 sampelujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020ialah sebanyak 85,071 ujian.

Untuk maklumat lanjutdan perkembangan terkini,orang ramai bolehmelayari Laman SesawangKementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

Erat persahabatan, kerjasama pelbagai bidang

GADONG, Ahad, 10 Januari. -Persatuan Persahabatan Brunei-China akan kekal sebagai sebuahpertubuhan yang turut memberiimpak yang luas, mendalam danbermakna bagi Negara BruneiDarussalam (NBD) dan RepublikRakyat China dan sekali gusmenepati hasrat pemimpinkedua-dua buah negara.

Perkara tersebut ditekankan olehMenteri Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat MejarJeneral (B) Dato Paduka Seri HajiAminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato SeriPaduka Haji Abidin pada MajlisMengangkat Sumpah BarisanKepimpinan Baharu PersahabatanBrunei-China Ke-6 bagi Sesi2021-2023 yang berlangsung disalah sebuah hotel di Gadong,kelmarin, di sini.

Menurut Yang Berhormatlagi, demi meningkatkanlagi pencapaian-pencapaian yang

diraih selama ini, pentingnyaperanan barisan kepimpinanbaharu persatuan tersebut untukmeneruskan dan memperluaskanlagi bidang-bidang yang diterajuibersama.

Selaras dengan aspirasipemimpin-pemimpin kedua-duanegara semasa penubuhannya,persatuan ini mempunyai perananyang mustahak untuk mengeratkanlagi persahabatan dan kerjasamadi antara NBD dengan RepublikRakyat China dalam pelbagaiperingkat dan bidang demikemanfaatan rakyat kedua-duabuah negara.

Dalam ucapan, Yang Berhormatturut menjelaskan mengenaiakan kepentingan perananbarisan kepimpinan tersebut.''Oleh itu, demi meningkatkanlagi pencapaian-pencapaian yangtelah diraih selama ini, kita melihatdi sinilah pentingnya perananBarisan Kepimpinan Baharu

Persatuan Persahabatan Brunei-China untuk meneruskan danmeluaskan lagi bidang-bidangyang diterajui bersama''.

''Oleh yang demikian, langkahbaharu persatuan untuk menerokakerjasama di antara beliakedua-dua buah negara denganmenubuhkan Biro Pemuda amatbertepatan dan sangatlahdialu-alukan. Di sinilah peluangkeemasan untuk melibatkan parabelia kita secara aktif untukberhubung dan menjalinkan taliandengan belia di Republik RakyatChina dan seterusnya, sama-samaberoleh manfaat sebagaiprofesional dalam pelbagaibidang,'' tambah Yang Berhormatlagi.

Terdahulu, majlis dimulakanMajlis Mengangkat SumpahBarisan Kepimpinan BaharuPersahabatan Brunei-China Ke-6

bagi Sesi 2021-2023 yang diketuaioleh Yang Dipertua PersatuanPersahabatan Brunei-China, Dr.Muhammad Firdaus bin AbdulRahman.

Sementara itu, Duta BesarIstimewa dan Mutlak RepublikRakyat China ke Negara BruneiDarussalam, Puan Yang TerutamaYu Hong dalam ucapannya antaralain mengongsikan mengenaipencapaian sepanjang 30 tahunhubungan diplomatik antaraNegara Brunei Darussalam danRepublik Rakyat China.

''Pada tahun 2021, Negara Chinaakan memulakan RancanganPembangunan Lima Tahun untukKali Ke-14 serta melaksanakanMatlamat Jangka Panjang 2035.Saya percaya bahawa MatlamatJangka Panjang 2035 akan mampudirealisasikan bersama denganWawasan Brunei 2015 sekiranyakedua-dua buah negara berusahadengan bersungguh-sungguh disamping bekerjasama secara ikhlasdan sepenuhnya,'' tambah PuanYang Terutama lagi.

Manakala Yang DipertuaPersatuan PersahabatanBrunei-China, Dr. MuhammadFirdaus antara lain menegaskanbahawa persatuan tempatanmembantu meningkatkanhubungan persahabatan diantara rakyat Brunei dan China,persatuan sedang berusaha dalammengadakan projek-projek secarausaha sama dengan rakan-rakankongsi.

''Sebagai persatuan tempatan

yang membantu meningkatkanperhubungan persahabatan diantara rakyat kedua-dua negara,pihak kami sedang berusahameninjau sebarang kemungkinanuntuk mengadakan projek-projekyang bermakna secara usaha samadengan rakan-rakan kongsi kita,sepertimana yang disarankan olehpemimpin tertinggi kedua-duanegara,'' jelas Yang DipertuaPersatuan.

''Antaranya ialah programpertukaran kesenian, kebudayaan,pesta makanan tempatan, bengkeluntuk usahawan kecil dansederhana para belia serta tidakdilupakan bagi programpertukaran untuk golongan wanitadan Orang Kurang Upaya (OKU)yang merupakan sebahagiandaripada ahli masyarakat kita''.

''Oleh itu, untuk mencapaimatlamat tersebut di atas, makaadalah perlu bagi persatuan inimengembangkan sayapnya denganmewujudkan Biro Pemuda yangakan diketuai oleh Naqiyah bintiHaji Awang Ahmad Morshidi yangsedang dalam proses pembentukanserta Biro Wanita yang akanditubuhkan sejurus selepaswujudnya Biro Pemuda,'' tambahYang Dipertua lagi pada majlistersebut.

Semasa majlis tersebut,turut diadakan penandatanganandan penyampaian sijil-sijillantikan kepada BarisanKepimpinan Baharu PersahabatanBrunei-China Ke-6 bagi Sesi2021-2023.

MAJLIS Mengangkat Sumpah Barisan Kepimpinan Baharu PersahabatanBrunei-China Ke-6 bagi Sesi 2021-2023 diketuai oleh Yang Dipertua PersatuanPersahabatan Brunei-China, Dr. Muhammad Firdaus.

YANG Berhormat MenteriKebudayaan, Belia dan Sukansemasa berucap.

PUAN Yang Terutama Duta BesarIstimewa dan Mutlak RepublikRakyat China ke Negara BruneiDarussalam ketika berucap.

YANG Dipertua PersatuanPersahabatan Brunei-China, Dr.Muhammad Firdaus bin AbdulRahman semasa berucap.

YANG Berhormat pada Majlis Mengangkat Sumpah Barisan KepimpinanBaharu Persahabatan Brunei-China Ke-6 bagi Sesi 2021-2023.


Berita dan Foto :Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

MKOKU adakan MajlisMakan Malam Tahunan

BERAKAS, Sabtu, 9 Januari. -Selaku sebuah pertubuhan /badan bukan kerajaan, MajlisKesejahteraan Orang KelainanUpaya (MKOKU) merupakansebuah badan induk dansatu-satunya suara rasmibukan kerajaan mewakiliPersatuan-persatuan OrangKelainan Upaya (OKU) dalamantara lain memupuk kesedarandalam kalangan masyarakatperihal hak, keperluan dankehendak OKU.

Malahan, ia juga untukmenyusun program-programbersepadu meliputi latihan danpembelajaran, bimbingan dantunjuk ajar, penyelidikan dankajian, penerbitan, bakat danhasil kerja serta karya untukkepentingan dan juga peningkatanuntung nasib OKU.

Sehubungan itu, MKOKUmengadakan Majlis Makan MalamTahunan (Annual Dinner)Tahun 2020 yang berlangsungdi Restoran Emperor's Court,Manggis Mall adalah sebagaisatu usaha MKOKU dalammemantapkan dan mengukuhkanlagi hubungan silaturahimdi antara persatuan-persatuandi bawah naungannya danrangkaian kerjasama pihak-pihak bertanggungjawab sertaberkepentingan dalam menanaidan memeduli golongan OKU.

Hadir selaku tetamu kehormatpada majlis tersebut, MenteriKebudayaan, Belia dan Sukan,Yang Berhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka HajiAbidin dan Datin.

Yang Berhormat MenteriKebudayaan, Belia dan Sukansemasa berucap pada majlistersebut antara lain menyentuhpendekatan Whole ofNation Approach yangmelibatkan tidak hanya diperingkat kerajaan, bahkandi peringkat pertubuhan /badan bukan kerajaan dansektor swasta dalam menyantunidan tampil menyokongusaha-usaha yang sedia adadan usaha-usaha yang akandirancang bagi memperjuangkankesejahteraan OKU di negara ini.

Terdahulu sebelum itu,Yang Di-Pertua MKOKU, DatoPaduka Haji Mohd. Alimin binHaji Abdul Wahab dalamkata alu-aluannya menyatakanMajlis Makan Malam tersebutmerupakan julung-julung kali

diadakan yang mencerminkansatu inspirasi untuk bertolakke satu peringkat yanglebih mantap dan cekal yangmelibatkan seluruh anggotaOKU dan persatuan-persatuanyang bergabung.

Sejak MKOKU didaftarkanpada 21 Mei 2016 menurutceraian (3) Bab 8 dari AktaPertubuhan Penggal 203, sembilanpersatuan telah bergabungdi bawah payung MKOKU terdiridari Pusat Ehsan Al-AmeerahAl-Hajjah Maryam; Society for theManagement of Autism RelatedIssues in Training, Educationand Resources (SMARTER);Persatuan Kanak-Kanak Cacat

(KACA); Special Olympic BruneiDarussalam (SOBD); PersatuanOrang Kurang Pendengaran(OKP); Persatuan Sindrom Down(ABLE); Brunei DarussalamAssociation for the Blind(BDNAB); Persatuan Paraplegicand Physically DisableAssociation (PAPDA) danLearning Ladders Society (LLS).

Turut hadir pada majlistersebut, Setiausaha - setiausahaTetap dan Timbalan-timbalanSetiausaha Tetap KementerianKebudayaan, Belia danSukan serta wakil-wakildaripada Persatuan-persatuanOKU yang bergabungdi bawah payung MKOKU.

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan dan Datin semasamenghadiri Majlis Makan Malam Tahunan (Annual Dinner) Tahun 2020di Restoran Emperor's Court, Manggis Mall (kiri). Manakala gambar tengah,Yang Berhormat semasa berucap. Sementara gambar kanan, Yang Di-PertuaMajlis Kesejahteraan Orang Kelainan Upaya (MKOKU), Dato Paduka HajiMohd. Alimin bin Haji Abdul Wahab dalam kata alu-aluannya pada MajlisMakan Malam tersebut.

Serlah potensibakat penggiat teater

BERAKAS, Sabtu, 9 Januari. -Lorong Langir adalah sebuahpementasan teater mengetengah-kan tentang pergolakan dalamsebuah komuniti yang bergelutdengan isi-isu kritikan sosial.

Konflik timbul apabila seorangpelajar yang merupakan pendudukbaharu di kampung itu mendapatisuasana lorong yang dilaluinyapenuh dengan sampah sarap yang

menjijikkan.Pembersih yang diamanahkan

menjaga kebersihan di kawasanlorong itu mula rasa tergugatdengan kedatangan pelajar.

Selain itu, ada dalang di sebalikkejadian berikutan Lorong Langirdikejutkan dengan peristiwa anehlonggokkan sampah pada waktutengah malam.

Terjadi konflik antara pelajar

dan pembersih serta apakahpenerimaan masyarakat LorongLangir sebagai sebuah komunitimenanai antara amanah dantanggungjawab sosial.

Adegan itu antara yangterkandung dalam pementasanteater anjuran Kumpulan PutraSeni dengan kerjasama DewanBahasa dan Pustaka (DBP)bertempat di Balai Sarmayuda,DBP, Berakas.

Hadir menyaksikan teater di sini,Menteri Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat Mejar

Jeneral (B) Dato Paduka Seri HajiAminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato SeriPaduka Haji Abidin dan Datinserta Timbalan Setiausaha Tetap(Kebudayaan), KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan,Dr. Siti Norkhalbi binti HajiWahsalfelah.

Persembahan teater arahanMuhammad Arffan bin Haji Akifdan karya Zefri Ariff Brunei,menampilkan para penggiat senisastera muda belia dan iamerupakan lanjutan daripadakegiatan Klinik Teater yangdiadakan pada 25 hingga 27Disember 2020 dan 1 hingga 3Januari 2021, bimbingan AwangMohammed Zefri Ariff binMohammed Zain Arif selakuKetua I Kumpulan Putra Seni.

Projek diadakan bagi menggilap

dan menyerlahkan potensi bakatpenggiat teater dan pengurusanproduksi teater khususnya dariaspek penulisan karya, lakonan,pengarahan, urus tadbir dankreativiti teknikal.

Bimbingan percuma inidisertai oleh seramai 20 orangmuda belia yang berumurdalam lingkungan 15 hingga40 tahun.

Tujuan Klinik Teater diadakanuntuk menggalakkan kegiatanekspresi seni berbahasa Melayudalam konteks teater, di sampingmendukung hasrat dan aspirasipembangunan negara bangsadalam kegiatan teater.

Selain itu, ia membentuk jatidiri, sahsiah dan obligasi sosialdalam kalangan penggiat teaterdan mengapresiasi karya kreatifpenulis drama tempatan.

Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan dan Datinmenyaksikan pementasan teater Lorong Langir anjuran Kumpulan Putra Senidengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka.

ANTARA yang menjayakan persembahan teater arahan Muhammad Arffan bin Haji Akif dan karya Zefri Ariff Bruneiberkenaan.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 7AGAMA

Kumpulan Attoyyibah,Ulfatunnisa juarai

Pertandingan Tausyeh

SUNGAI TERABAN, Ahad,10 Januari. - Ahli JawatankuasaMajlis Perundingan Kampung(MPK) Sungai Terabanbersama Ahli Takmir MasjidKampung Sungai Teraban dengankerjasama Jabatan Daerah Belaitmenganjurkan PertandinganTausyeh Belia dan Beliawanis,Daerah Belait bersempenamenyambut Awal Tahun Hijrah1442.

Hadir selaku tetamu kehormat,Pemangku Pegawai Daerah Belait,Awang Mohamad Yassin bin Haji

Ahmad yang juga menyampaikanhadiah kepada para pemenangpertandingan.

Setiap persembahan tidakmelebihi 10 minit. Bagi KategoriLelaki, pertandingan dimenangioleh Kumpulan Attoyyibah, terdiridaripada para peserta MasjidKampung Rancangan PerumahanNegara (RPN) Kampung Pandan'B', diketuai oleh Haji Asmalee binHaji Saidon, yang memperolehmarkah 84.05 peratus.

Sementara bagi KategoriPerempuan, pertandingan

dimenangi oleh KumpulanUlfatunnisa dari Kampung SungaiLiang, diketuai oleh FatinNurhanani binti Abdullah Mohdar,dengan memperoleh markah89.5 peratus.

Pertandingan seumpama inidihasrat untuk memperbisaikanlagi perpaduan yang sedia terjalin,di samping mengeratkan lagi talisilaturahim di antara pendudukkampung dan pesertapertandingan.

Ia juga bagi menggalakkan beliadan beliawanis cenderung jugaminat untuk menyertaipersembahan yang bersangkutandengan keagamaan, sepertiTausyeh.

Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed

PEMANGKU Pegawai Daerah Belait menyampaikan hadiah kepada parajuara Pertandingan Tausyeh Belia dan Beliawanis, Daerah Belaitbersempena menyambut Awal Tahun Hijrah 1442, Kumpulan Attoyyibah danKumpulan Ulfatunnisa (atas dan bawah).

PERSEMBAHAN Tausyeh daripada Kumpulan Attoyyibah pada pertandinganberkenaan (kiri).


Bermukun terusdipertahankan

BELAIT, Ahad, 10 Januari. -Dalam usaha untuk memberikanpendedahan mengenai bermukunkhususnya kepada orang ramaiterutamanya generasi belia mudasekali gus menjadikannya sebagaisalah satu aktiviti yang melibatkanbelia-belia muda, Persatuan SuteraDaerah Belait dengan kerjasamaPerpustakaan Dewan Bahasa danPustaka (DBP), Kampung Pandan,Daerah Belait menganjurkan

Jerayawara Bermukun bersamaKelab Budaya Mukun SelendangSutera Brunei, hari ini, di sini.

Jerayawara tersebut yangjuga termasuk dalam aktivitiperpustakaan diadakan diPerpustakaan DBP, KampungPandan dan disertai oleh ahli-ahliperpustakaan tersebut serta orangramai.

Selain itu, jerayawara berkenaandiadakan bagi mencungkilbakat-bakat baharu khususnyadalam kalangan belia-belia mudadan usaha pihak penganjur dalammemastikan budaya bermukuntidak akan pupus ditelan zamandan akan terus dipertahankanuntuk generasi seterusnya.

Jerayawara Bermukun bersamaKelab Budaya Mukun SelendangSutera Brunei tersebutmenampilkan Awang Irwan Rinobin Nordin, aktivis bermukun yang

bergiat aktif dalam bermukun samaada dalam negara mahupun diluar negara, dalam memberikanpenerangan dan perkara-perkaraberkaitan mengenai bermukunkepada peserta-peserta.

Sedikit ringkasan mengenaibermukun, ia merupakan salah satutradisi warisan bangsa Melayuyang diturunkan dari zaman kezaman malah bermukunmerupakan salah satu hiburankecil-kecilan yang dinyanyikanmelalui pantun cara spontandiiringi dengan peralatan muziktradisional seperti gendang,dombak, rabana, biola, akordiandan gong.

Bermukun merupakan salah satubudaya dan tradisi masyarakattempatan bila mana adamajlis-majlis keramaian sepertimajlis perkahwinan, ulang tahun,pindah rumah, acara pentas dansebagainya.

Untuk mengikuti lebih banyakaktiviti yang ditawarkan olehpihak perpustakaan, orang ramaiboleh mengikuti laman mediasosial perpustakaan berkenaandi Facebook, PerpustakaanDBP Kg Pandan danInstagram @perpustakaandbp_kgpandan atau orang ramaiboleh menghubungi menerusitalian +673 3337049.

Wira terima SijilMasyarakat Berjasa

SALAMBIGAR, Ahad, 10 Januari. - Jabatan Bomba dan Penyelamat(JBP) melalui Cawangan Operasi 'G' baru-baru ini mengadakanMajlis Penyerahan Sijil Masyarakat Berjasa kepada seorang wira,iaitu Md. Asyari Amni bin Md. Ariff yang berjaya menyelamatkanmangsa daripada hampir lemas pada 28 Disember 2020 lalu di TamanPeranginan Air Tenab, Kampung Selapon, Daerah Temburong.

Majlis Penyerahan Sijil tersebut diadakan di Sekolah MenengahSultan Sharif Ali, Salambigar. Penyerahan sijil tersebut disampaikanPegawai Pemerintah Operasi 'G', SSFR Haji Afiq bin Haji Julah. Turuthadir pada majlis tersebut ialah Stesen Komander Balai BombaBangar, SO Jamaludin bin Ahmad.

Juga hadir semasa penyerahan sijil tersebut ialah PemangkuPengetua Sekolah Menengah Sultan Sharif Ali, Dayang Hajah NoorZinatul Ashiqin binti Haji Ibrahim.

Sehubungan itu, JBP juga menyarankan kepada orang ramaiagar jangan berenang bersendirian dan jangan berenang terlalujauh dari perairan di luar kemampuan awda. Selain itu, orang ramaijuga diingatkan untuk sentiasa mengawasi pergerakan anak-anakjika mereka bermain atau berenang khususnya di kawasan pantaiatau sungai.

Seterusnya, JBP juga mengingatkan orang ramai supayamemastikan menggunakan dan memakai jaket keselamatan jikaawda ingin bermain jet ski atau papan luncur dan sebagainya.Jika mendapati ada orang lemas dan meminta pertolongan, pastikanawda pandai berenang dan memakai jaket keselamatan sebelummenyelamatkannya.

Dalam masa yang sama, orang ramai juga disarankan untuk sentiasamengetahui keadaan air dan Rip Current (khususnya di kawasanpantai). Jika awda masuk ke dalam arus deras atau Rip Current, janganpanik dan apungkan badan awda keluar daripada arus tersebut danberenanglah ke sisi kiri atau kanan keluar daripada lingkungan arusserta berenanglah ke daratan (kawasan pantai).

Justeru, JBP mengingatkan sekali lagi, jika berlaku sebarang insidenkecemasan, orang awam dikehendaki untuk menghubungi terus TalianKecemasan 995 dengan memberikan maklumat yang tepat.

Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji KamisFoto : Ihsan Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka,

Kampung Pandan

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat

PEGAWAI Pemerintah Operasi 'G', SSFR Haji Afiq bin Haji Julahmenyampaikan Sijil Masyarakat Berjasa kepada seorang wira, iaituMd. Asyari Amni bin Md. Ariff yang berjaya menyelamatkan mangsadaripada hampir lemas pada 28 Disember 2020 lalu.JERAYAWARA Bermukun bersama

Kelab Budaya Mukun SelendangSutera Brunei tersebut menampilkanAwang Irwan Rino bin Nordin.

Musabaqah peringkatsaringan, 11 Januari

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - MusabaqahMenghafaz Al-Quran BersertaPemahamannya Peringkat

Saringan Kebangsaan Tahun 1442Hijrah akan diadakan selama tujuhhari bermula Isnin, 11 Januari 2021hingga Selasa, 19 Januari 2021

bertempat di Pusat Pengajian danPenyebaran Al-Quran MABIMS,Blok 2H Tingkat 7 dan 8,Kondominium Ong Sum Ping,Jalan Ong Sum Ping, Bandar SeriBegawan.

Bagi Kategori 'A', akan diadakanpada Isnin dan Selasa, 11 dan 12Januari 2021, Kateori 'B' padaRabu, 13 Januari 2021 manakalabagi Kategori 'C' pula diadakanpada Khamis dan Sabtu, iaitu14 dan 16 Januari 2021 kemudianbagi Kategori 'D' akan diadakanpada Isnin, 18 Januari 2021dan Kategori 'E' pada Selasa,19 Januari 2021.

Kesemua kategori tersebut akandiadakan bermula jam 8.00 pagidan juga 1.45 petang kecuali bagiKategori 'D' yang hanya diadakanpada sebelah pagi sahaja.

Sehubungan itu, dipohonkankepada peserta-peserta musabaqahyang terlibat untuk datang lebihawal pada tarikh dan tempat yangditetapkan. Sebarang pertanyaanlanjut sila berhubung terusmenerusi talian +673 2237512 /+673 2233364.

Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Hal Ehwal Ugama

ANTARA yang menyertai JerayawaraBermukun bersama Kelab BudayaMukun Selendang Sutera Brunei.


Berita dan Foto :Ihsan Jawatankuasa Eksekutif Takmir Masjid

Kampung Batu Marang

Berita dan Foto :Ihsan MuhammadSyafi'in Suhaimy

ANTARA sukarelawan dan ahli terdiri dari Majlis Belia Brunei, Society for Community Outreach & Training,Green Brunei dan Green Depot pada sesi bergambar ramai semasa bergabung menganjurkan Kempen KebersihanPantai di Taman Jubli Perak, Kuala Belait.

JAWATANKUASA Eksekutif Takmir Masjid Kampung Batu Marangmengadakan Kempen Kebersihan di kawasan dalam dan luar pekaranganmasjid berkenaan (atas dan bawah).

Kempen Kebersihan persiapanJubli Perak Masjid KBM

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - JawatankuasaEksekutif Takmir MasjidKampung Batu Marang (KBM),hari ini, mengadakan KempenKebersihan di kawasan dalam danluar pekarangan masjid berkenaan,seawal jam 7.30 pagi.

Hadir semasa kempen diadakan,

Pegawai Hal Ehwal Masjid selakuKetua Imam Masjid KampungBatu Marang, Awang SaifulRizal bin Haji Abd. Ghafar.

Turut hadir, Penasihat Takmir,Pengiran Haji Merali bin PengiranIsmail; dan Setiausaha Takmir,Awang Haji Mohammad Isabin Haji Marsidi juga para Ahli

Jawatankuasa Takmir; AhliKumpulan Muslimah Al Ma'wa;dan para penduduk Kampung BatuMarang.

Menurut Setiausaha Takmir,kempen bertujuan sebagaipersiapan bagi Majlis SambutanJubli Perak masjid berkenaan,yang akan berlangsung pada19 Januari nanti.

Beliau juga melahirkan rasaterima kasih kepada Ahli Bombadan Penyelamat, Tanker AirJabatan Perkhidmatan Air

dan Haque Vanu Contractor yangturut sama-sama membantusepanjang Kempen Kebersihandijalankan.

Jaga, perbaiki persekitaran pantai

KUALA BELAIT, Ahad, 10Januari. - Lebih daripada 60sukarelawan dan ahli, terdiri dariMajlis Belia Brunei (MBB),Society for Community Outreach& Training (SCOT), Green Bruneidan Green Depot, bergabungdalam menganjurkan KempenKebersihan Pantai di Taman JubliPerak, Kuala Belait, hari ini.

Juga hadir pada kempentersebut, Ahli Majlis MesyuaratNegara, Yang Berhormat DayangKhairunnisa binti Awang HajiAsh'ari.

Semasa kempen, parasukarelawan mengumpulsekitar 141 kilogram (kg)sampah dari kawasan pantai dantaman berkenaan yang meliputipenutup botol, straw, tin soda,

pembungkus makanan danpuntung rokok.

Sampah-sampah kemudiandikumpulkan oleh JabatanAlam Sekitar, Taman danRekreasi (JASTRe), KementerianPembangunan.

Objektif pembersihan inidiadakan ialah untuk memberikankesedaran mengenai kebersihanpantai dan menggalakkan orangawam melakukan aktiviti-aktivitisukarelawan.

Di samping itu, aktivitiberkenaan dapat memberikesedaran kepada orang awambetapa pentingnya menjaga danmemperbaiki persekitaran pantaijuga lautan dengan memastikantidak ada pencemaran alamsekitar.

Kempen Kebersihan ini jugadilakukan sebagai sebahagiandaripada program latihan selamaseminggu yang dikendalikan olehMajlis Belia Brunei dan Green

Brunei untuk para mahasiswaTahun 3, Universiti BruneiDarussalam (UBD).

Latihan tersebut terdiri daripada

bengkel perencanaan projek,kertas kerja, pertolongan cemasdan lawatan ke Jabatan AdatIstiadat Negara untuk mengetahui

tentang 'terasul' juga ke JabatanPerdana Menteri untukmengetahui tentang WawasanBrunei 2035.

HARI ISNIN 11 JANUARI 202110 HALUAN

Dari muka 2

Pastikan Pelan Strategik KKBS2020-2024 bukan retorik semata-mata�� !�� "�#�� $�� %�� &�� % �� $�� %�� $�� '�� (�&�� %��%�� $�� $�� )"*+��,- �� &�� &� $�� $��././�./01 �� %��% �$�� '�� 2�3�� 4�� '��2�3�� %�� &�$�� 5��5�� $�� %�� &�$�� %�� $�� 6�� (�� ! �� !�� "�# �� $�� $�� 2�� &�� 6�� ,, ��%� �� 7��$�� %� ��5��$�� $�� #�� 6�� 6�� 4�� $�� 8�� &�� 2�� &��"�� $� �� $�././�./.9 �� 3��

�� &�� 3�� $�� $��)�� &�� ./01� +�� 9� �� 3�� &�� $� �� :,� �� % �� %�.� $�� %�� %��0� �� '�� 4�� % �� 9� $�� 3� �� 1� �� +��% ��% �� &�� % �� % �� ;�� 2�� :,� �� .� ��%�� 0� �� 9� +�� %�� 1� �� % �� "��% �� (�� ,, +��% �� + �� 3�� &�� $� �� &��./01 �� %��%�� 7�� %�� &�� $�� +��2�� 2�� $� ��

�� $�� 6�� $�� <��&�� )�� $�././�./.9� �<)� �� &� �� % �� $�� $�� 2�� 6�� &��&� �� &�� '�� $�� '�� $�� 2��

� � �� 6�� %)�� '�� + �� %�� %�� 3�� %�=!�� $� ././�./.9 �� $�� $�� &�� %��% �� > ��

�� &�� '�� $�� '�� $�� $�././�./.9 �� 3�� $�� $�� )�� % �� &�� '�� $�� '�� $�� &�� &�� &�� > �� &��$� �� &�� ?�&�� %� 6�� $�� ?�&�� 3�� $� ././�./.9 ��6�� $�� <��&�� )�� &�� $�� &�� % �� 2�� (�� $�� ./., �� &�� 2�� '�� &�� ?�� 2�� $��6�� 6�� $�� $� ././�./.9 ��$�� 6�� $��

� � ��

''KE arah ini insyaaAllah, satu 'data base'lengkap, iaitu Register of Children and Young

Persons In Need of Protection juga akanditubuhkan demi memastikan pemantauan

yang lebih efisien terhadap sistemperlindungan kanak-kanak dengan agensi

yang berkenaan dengan mengkoordinasikanintervensi dan perlindungan bagi mereka

yang berisiko tinggi demimenghindari sebarang ketirisan''.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 11AGAMA


Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Kerja Raya

Berita dan Foto :Haji Ariffin Mohd. Noor /

Morshidi

SEBAHAGIAN daripada Ahli-ahli PABD yang hadir pada majlis berkenaan.

HAKIM Mahkamah Tinggi Syariah,Yang Arif Awang Haji Johar bin HajiMohammad semasa merasmikanMesyuarat Agung Tahunan PABD.

YANG Dipertua PABD, Awang HajiMahadi bin Haji Md. Tahir semasaucapan alu-aluan.

REKTOR Universiti Islam Sultan Sharif Ali semasa menyampaikan sijil padaMajlis Apresiasi Perdana dan Mesyuarat Agung Tahunan Ke-4.

Penutupan sementara sebahagian jalan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. -Jabatan Kerja Raya (JKR),Kementerian Pembangunan inginmemaklumkan kepada orangramai terutama kepada pengguna

jalan raya mengenai penutupansementara sebahagian jalan diSimpang 88 dan Simpang 122 diKampung Kiulap dan Simpang 97,Kampung Kiarong mulai padaSabtu, 9 Januari 2021 sehingga

kerja-kerja selesai dilaksanakan.Penutupan jalan di simpang

tersebut adalah disebabkan olehpelaksanaan kerja-kerja menanampaip dan membina lurang dikawasan-kawasan berkenaan bagiprojek pembinaan pembetungan dikawasan Kampung Kiulap danKampung Kiarong.

Kerja pembinaan melibatkanpengorekan tanah sedalam6 meter untuk menanam paippembetung berukuran 150mm dan200mm diameter serta membuatpenyambungan paip pembetung kesebahagian kawasan perumahan diKampung Kiulap, KampungKiarong dan bangunan KompleksShakirin Simpang 88 KomersialKiulap.

Sehubungan itu, JKR inginmengingatkan kepada parapengguna jalan raya untuk sentiasaberhati-hati apabila melaluikawasan tersebut di sampingmematuhi tanda-tanda lalu lintasdan mematuhi had laju yangdibenarkan demi mengelakkanperkara-perkara yang tidakdiingini.

Orang ramai juga dinasihatkan

untuk tidak meletakkan kenderaandi sepanjang simpang-simpangyang berkenaan.

Sebarang aduan, orang ramaibolehlah menghubungi JKR

melalui Talian Darussalam : 123atau Livechat +673 8333123,media soial Facebook : JabatanKerja Raya, Brunei Darussalamdan e-mel : [email protected].

PABD adakan Majlis Apresiasi

KIULAP, Ahad, 10 Januari. -Persatuan Astronomi NegaraBrunei Darussalam (PABD)mengadakan Majlis ApresiasiPerdana dan Mesyuarat AgungTahunan Ke-4 yang berlangsung diHotel Higher, hari ini, di sini.

Majlis tersebut dihadiri olehHakim Mahkamah Tinggi Syariah,Yang Arif Awang Haji Johar binHaji Mohammad dan RektorUniversiti Islam Sultan Sharif Ali(UNISSA), Dr. Awang HajiNorarfan bin Haji Zainal yangmerupakan Penasihat - PenasihatKehormat PABD.

Terdahulu, majlis dimulakandengan ucapan alu-aluan olehYang Dipertua PABD, Awang HajiMahadi bin Haji Md. Tahir dandirasmikan oleh Ahli LembagaPenasihat PABD.

Mesyuarat Agung Tahunandimulakan dengan penyampaiananugerah oleh PenasihatKehormat PABD kepada duapenerima anugerah antarabangsa,iaitu NameExoWorlds BruneiDarussalam 2019 dan Telescopesfor All 2020.

Sijil Pencapaian yang

dianugerahkan oleh InternationalAustronomical Union (IAU)diberikan kepada PengiranMohammad Rezal bin PengiranHaji Osman kerana memenangicadangan dalam menamakanbintang 'Gumala' dan exoplanet'Mastika', sebahagian daripadakempen nasional yang dianjurkandi Negara Brunei Darussalam(NBD) bagi Projek IAU100NameExoWorlds, juga sebahagiandaripada Perayaan UlangTahun Ke-100 InternationalAstronomical Union (IAU100)pada tahun 2019.

Penerima Anugerah TelescopesFor All pula diberikan kepada AhliPABD, Dayang Nur Bazilah bintiZainal Abidin atas cadanganMaking Space for All (MASA)yang dianjurkan oleh IAU padaJun 2020.

Projek MASA tersebut adalahbertujuan untuk mewujudkanpersekitaran yang inklusif bagimempromosikan keselamatanbagi wanita dan memberikanakses kepada individu yangberkemampuan berbeza dalambidang astronomi dan aktiviti yang

berkaitan dengannya.Penyampaian sijil penghargaan

juga telah diberikan kepada tujuhanggota PABD atas sumbanganluar biasa mereka kepadamasyarakat dan kepada 11Jawatankuasa Eksekutif PABDatas sumbangan cemerlang merekadalam mengendalikan kerja-kerjakemasyarakatan.

Mesyuarat Agung Tahunantersebut diakhiri denganpelantikan JawatankuasaEksekutif PABD baharu dancadangan aktiviti PABD untuktahun 2021.

Seramai 11 JawatankuasaEksekutif PABD yang baru dipilihuntuk Sesi 2021 / 2022 terdiridaripada Yang Dipertua, AwangHaji Mahadi bin Haji Md. Tahir;Naib Yang Dipertua, Awang HajiAbdul Aziz bin Haji Akop;Setiausaha Agung, Awang Hazarrybin Haji Ali Ahmad; TimbalanSetiausaha I, Pengiran Shahdanibin Pengiran Anom; TimbalanSetiausaha II, Dr. Haji Md.Hussain bin Pehin Penyurat HajiAhmad dan Bendahari Agung,Shaifulbahri bin Haji Ahmad.

Sementara itu, lima orang AhliEksekutif Biasa (Exco) yangdilantik ialah Awang Md. Qawienbin Haji Md. Jamil, Loo KuanLook, Awang MohammadHussaini bin Ali Hassan, DayangNur Bazilah binti Zainal Abidin

dan Dayang Farah Laila Nabilahbinti Abdullah Chia.

Dalam pada itu, PABD jugamengongsikan akan beberapafenomena astronomi yang sangatmengagumkan bakal berlakudalam tahun 2021 ini, iaitu sepertigerhana bulan penuh yang akanberlaku pada 26 Mei 2021 danfenomena penghijaban planetMarikh oleh Bulan.

PABD juga akan sentiasaberusaha untuk memberikanpeluang kepada orang ramaiuntuk memerhati kejadianalam tersebut dan maklumatbagi kegiatan astronomi bolehmelayari laman sesawangwww.bruneiastronomy.org.

Lebih 40 orang Ahli PABD danorang perseorangan menghadirimajlis berkenaan.

PABD ditubuhkan pada tahun2003 dengan objektif untukmempromosi dan melaksanakanaktiviti yang berkaitan denganastronomi di negara ini.

Pada tahun 2020, PABD telahmengadakan pelbagai aktivitikepada ahli dan orang awamuntuk memberikan peluangkepada masyarakat menyaksikanfenomena astronomi tersebut sertabuat julung kalinya juga, PABDmengadakan acara InternationalObserve the Moon Night dalambulan Oktober iaitu acara tahunanyang disokong oleh IAU danNational Aeronautics and SpaceAdministration (NASA).

Selain itu, PABD juga berjayamenganjurkan cerapan secaradalam talian seperti PemerhatianGerhana Matahari Cincin pada 26Disember 2019 dari Sri Aman,cerapan Gerhana Matahari Separapada Jun 2020 dan cerapanfenomena astronomi yangjarang sekali berlaku pada21 Disember 2020 KonjungsiBesar Musytari-Zuhal.

PENYAMBUNGAN pembetungan di kawasan Kampung Kiulap dan KampungKiarong (atas dan kanan).


TERMA DAN SYARAT :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun,yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awdamestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan.3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklahdisertakan dan dihantar kepada :

Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan PeneranganLapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA

[email protected]

Barang rampasandilupuskan

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 9 Januari. - Sebanyak 1,601.1kilogram barang rampasan dilupuskan oleh Bahagian KawalanMakanan Halal, Jabatan Hal Ehwal Syar'iah, baru-baru ini, di TapakPelupusan Sungai Paku, Telisai, Tutong.

Kesemua barang rampasan yang dimusnahkan terdiri daripada sayapayam, tongkeng ayam, daging kambing, tulang sapi dan sosej ayam yangdilaksanakan berpandukan Aturan 25 dari Aturan-Aturan Daging Halal1999 mengenai prosedur pelupusan yang pada lazimnya dilakukansetelah selesai bayaran denda kompaun atau prosiding mahkamah.

Proses pelupusan barang rampasan disaksikan oleh lapan orangpegawai penguat kuasa daripada Bahagian Kawalan Makanan Halaldan empat pegawai penguat kuasa dari Jabatan Kastam dan EksaisDiraja (JKED).

Daging-daging yang dilupuskan tersebut adalah hasil rampasanbagi kes penyeludupan yang berlaku dari 23 Januari hingga 17 Disember2020, iaitu bagi kesalahan-kesalahan di bawah Akta Daging Halal,Penggal 183 dan Perintah Kastam, 2006.

Dengan itu, Bahagian Kawalan Makanan Halal menyeru orang ramaiuntuk memberikan kerjasama bagi menyalurkan dan mengongsikansebarang maklumat mengenai kegiatan penyeludupan daging mentahmelalui talian Hotline +673 7166222 atau mana-mana pejabat bahagianberkenaan di setiap daerah.

Bahagian Kawalan Makanan Halal, Jabatan Hal Ehwal Syari'ahbersama-sama agensi penguatkuasaan lain akan sentiasa meningkatkankekerapan rondaan dan operasi bagi memastikan undang-undangserta peraturan-peraturan di negara ini sentiasa dipatuhi.

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Hal Ehwal Syar'iah

Adab lambang jatidiri individu

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - Menjagatingkah laku dan adab dalampergaulan merupakan satukepentingan bagi memeliharakehidupan berkeluarga danbermasyarakat yang harmoni.

Akhlak yang baik dan muliadengan tutur kata yang sopanitu melambangkan jati diriseseorang individu sertamembantu mereka menjalinkanhubungan yang baik dan kerjasamaerat bersama orang lain.

Sebaliknya, melemparkankata-kata kesat, sindiran,maki hamun atau hinaan bukansahaja menyinggung perasaan danmenyakiti hati orang lain, malahania boleh membawa kepadapermusuhan serta perbalahan.

Justeru, adab dan tingkah lakuitu wajar dibentuk sedari kecil lagibermula dari rumah oleh ibu bapaatau penjaga seperti mendidik

mereka untuk menghormatihak-hak anggota keluarga danmeminta izin apabila inginmeminjam sesuatu barangdaripada mereka.

Mendidik anak-anak denganakhlak yang baik ini tidak hanyaterbatas di dalam rumah, tetapijuga merangkumi hubungan sosialdengan golongan masyarakatseperti memakai pakaian yangsopan dan menutup aurat danmenjaga batas pergaulan terutamamelibatkan rakan berlainanjantina.

Kepentingan dalam menjagaadab dan tingkah laku ini turutmembabitkan pergaulan dalammedia sosial seperti WhatsApp,Facebook dan Instagram.

Akhlak dalam berkomunikasiperlu ditampilkan oleh parapengguna, antaranya denganmemberi salam terlebih dahuluapabila menghubungi seseorang

serta menyampaikan perkarayang baik dan berita yang sahihsebelum disebarkan.

Apalagi pada era teknologikomunikasi pada masa kini,sesetengah individu lebihbanyak menggunakan mediumkomunikasi berkenaan berbandingpergaulan secara bersemuka.

Walaupun demikian, carakita berkomunikasi dan apayang kita kongsikan menerusimedium tersebut menunjukkankeperibadian kita kepada orangramai.

Kepentingan ICT memudahkanBANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - TeknologiMaklumat dan Komunikasi (ICT)merupakan arus kemajuan yangsangat berkembang pesat ketikaini yang memberikan nilaitambah dalam kehidupanseharian lebih-lebih lagi dalamkeadaan dunia pada masa kiniyang berhadapan dengan wabakCOVID-19.

Dengan langkah-langkahpenjarakan sosial yangdiperlukan bagi memastikanwabak COVID-19 tidak menular,ICT menjadi pemangkinperhubungan dalam pelbagaibidang seperti pendidikan,ekonomi, sosial dan keagamaan.

Dalam setiap cabaran yangdihadapi pasti ada ruang danharapan boleh dikecapi, sepertimana juga yang dapat disaksikandi Negara Brunei Darussalam,pelbagai norma baharu bagimelakukan aktiviti melaluipenggunaan ICT sepertiaplikasi-aplikasi pintar yangmenggunakan teknologiArtifical Intellegence (AI),penggunaan video dalam talianbagi pembelajaran, seminar,mesyuarat atau perbincangan.

Peluang-peluang positifyang boleh diperoleh melalui

pemanfaatan ICT ini jugaturut membantu pertumbuhanperniagaan-perniagaan dalamtalian yang kini memberikankemudahan para pengguna untukmembuat pembelian secara lebihmudah.

Perkara ini juga memudahkanpemilik-pemilik perniagaandalam menguruskan perniagaansecara lebih teratur dan efisien.

Perkembangan pesatpenggunaan ICT menggunakanpelbagai gadget, seperti telefonbimbit, tablet dan komputer inisememangnya sesuatu yangpositif namun para penggunajuga perlu berhati-hatikhususnya dalam menyesuaikanpenggunaan ini mengikutkeperluan dan sentiasa memantaujangka waktu penggunaannya.

Menyentuh mengenai pelbagaimaklumat yang bolehdiperoleh melalui media-mediasosial, para pengguna jugaseharusnya lebih bijak dalammemastikan kesahihan berita -berita atau informasi denganmendapatkannya daripadasumber-sumber rasmi.

Pengguna juga harussentiasa berhati-hati denganpenipuan - penipuan secaradalam talian yang kini semakinberleluasa menggunakanpelbagai taktik yang sentiasaberubah.

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Jabatan Penerangan

Berita dan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit

GAMBAR HIASAN ... Adab dan tingkah laku itu wajar dibentuk sedari kecil lagibermula dari rumah oleh ibu bapa atau penjaga.

DAGING-daging yang dilupuskan adalah hasil rampasan bagi kespenyeludupan yang berlaku dari 23 Januari hingga 17 Disember 2020.

PERKEMBANGAN pesatpenggunaan ICT menggunakanpelbagai gadget, seperti telefonbimbit, tablet dan komputer inisememangnya sesuatu yangpositif.

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Langkah Memartabatkan Tulisan Jawi'. Tarikh Tutup : 13 Januari 20212. 'Pendidikan Anak-anak Tanggungjawab Ibu Bapa'. Tarikh Tutup : 20 Januari 20213. 'Meningkatkan Budaya Membaca'. Tarikh Tutup : 27 Januari 2021


Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Jabatan Penerangan

Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid

GAMBAR HIASAN ... Keupayaan berkomunikasi secara berkesan sama ada secara lisan atau tanpa lisan akandapat menggambarkan tahap hubungan antara individu, sekali gus mewujudkan pasukan kerja yang mantapbagi mencapai sasaran ditetapkan itu (atas dan atas kanan).

Komunikasiberkesan penting

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - Komunikasiyang berkesan adalah antara faktorutama kejayaan dalam sesebuahorganisasi.

Komunikasi merupakan unsuryang penting dan nadi utamadalam kehidupan manusia kerana

manusia perlu berkomunikasiuntuk melahirkan pendapatdan perasaan kepada sesiapasahaja.

Dalam dunia pekerjaan,semua perkara berkaitan dengankomunikasi perlu kita jaga danpelihara supaya perhubungan kita

dengan semua pihak sentiasa baikdan harmoni.

Di pejabat atau tempat kerja,semua kakitangan organisasiakan terlibat dengan dua jeniskomunikasi, iaitu komunikasisecara verbal dan komunikasisecara bukan verbal.

Komunikasi secara verbaladalah komunikasi yangmelibatkan lisan sepertipercakapan atau pertuturan,percakapan melalui telefon,ucapan dan sebagainya. Manakalakomunikasi secara bukanverbal pula seperti tulisan iaitusurat-menyurat, memo, laporan,e-mel dan sebagainya.

Keupayaan berkomunikasisecara berkesan sama ada secaralisan atau tanpa lisan akan dapatmenggambarkan tahap hubunganantara individu sekali gusmewujudkan pasukan kerja yangmantap bagi mencapai sasaranditetapkan itu.

Justeru, bagi mewujudkankomunikasi yang berkesan dalamsesebuah organisasi, penggunaanmodel komunikasi yang sesuaiperlu diambil kira oleh ketuabahagian agar kakitangan dapatmemahami dan mengetahuimaklumat, arahan dan pesananyang tepat hanya akan dapatdisampaikan jika amalankomunikasi berkesan dilaksanakandalam organisasi, institusikeluarga dan sebarang pertubuhanyang menggunakan mediumkomunikasi.

Perlu diketahui mengapa kitaperlu komunikasi yang berkesanialah untuk mengelak konflik yangberpunca dari salah faham danrasa tidak puas hati, di sampingmeningkatkan perhubunganantara semua kakitangan danmeningkatkan kualiti kerja.

Melalui komunikasi yang baikjuga, kita dapat memahamimaklumat dengan jelas dan padat,memahami situasi dan arahanserta menyumbang kepadakeberkesanan organisasi.

Secara kesimpulannya,komunikasi dalam sesebuahorganisasi adalah untuk melakukanatau melaksanakan perubahan.

Oleh itu, pihak atasan organisasi,sama ada dalam sektor awamataupun swasta perlu sentiasamenyiapkan diri dengankemahiran komunikasi berkesandalam melaksanakan perancangan,kepimpinan, organisasi danpengurusan serta pengawalankakitangan.

Didenda akibat judi

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 9 Januari. - Seramai sembilanorang lelaki warga tempatan dan seorang warga asing masing-masing didenda sebanyak BND5,000 dan BND1,000 olehMahkamah Majistret, di sini, hari ini, selepas mengaku bersalahatas pertuduhan bermain judi Katam-Katam.

Majistret Mohammad Marzuqi bin Sabtu menjatuhi hukuman ituterhadap Haji Karim bin Haji Ahmad, 62 tahun, Abd. Azim bin HajiKarim, 31 tahun, Lim King Siang, 54 tahun, Md. Saiful bin HajiDamit, 40 tahun, Pengiran Mohd Ali bin Pengiran Masshor,35 tahun, Awangku Mohd. Hazwan Zulfikri bin Pengiran Hamidon,34 tahun, Ibrahim bin Ahmad, 63 tahun, Pengiran Haji Umar Ariffinbin Pengiran Haji Mohd. Yusuf, 61 tahun, Sablee bin Haji Damit, 44tahun dan Mohamed Tahir bin Awang Haji Salleh, 61 tahun, keranabermain judi Katam-Katam di ruang luar rumah Skim Tanah KurniaRakyat Jati (STKRJ) Kampung Mata-Mata, Katok 'B', Gadong.

Mahkamah turut memerintahkan sembilan tertuduh tersebut untukmembayar denda BND1,000 dan menjalani hukuman penjarasebulan jika gagal membayar denda manakala bagi Haji Karim binHaji Ahmad didenda BND5,000 dan jika gagal penjara lima bulan.

Tertuduh-tertuduh didakwa mengikut Seksyen di bawah AktaRumah Judi Terbuka Penggal 28.

Mengikut pertuduhan, tertuduh-tertuduh melakukan kesalahanpada 5 Januari 2021 pada jam 10.25 malam di rumah tertuduhHaji Karim bin Haji Ahmad.

Dalam serbuan pihak polis telah menemukan peralatan-peralatanperjudian yang diletakkan di atas sebuah meja kayu serta penemuansejumlah wang tunai dan buah dadu serta tempat penyimpanan(kong) perjudian.

Pendakwaan kes itu dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya,Nurul Husna Aqilah binti Haji Abidin.


Inisiatif peduli sesama komuniti

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - ProjekFoodBank4KatokB merupakaninisiatif Komuniti Kampung SkimTanah Kurnia Rakyat Jati (STKRJ)

Katok 'B' dengan matlamat untukmenyalurkan bantuan berupabarangan dapur dalam membantumeringankan beban keluarga yangterjejas.

Pengasas (Food Bank) KomunitiKampung STKRJ Katok 'B',Dayang Noor Farahdini @Noormanis binti Awang Kachiketika ditemui menyatakanbahawa berpandukan motokampung iaitu 'keharmonian,kesejahteraan dan kekeluargaan',inisiatif Food Bank ini bertujuanuntuk mengecilkan kelompokkemiskinan dalam komunitikampung selain menerapkaninisiatif peduli sesama komuniti.

''Tahun 2020 adalah tahun yangsangat mencabar dengan adanyapandemik COVID-19. Hal inimemberikan impak yang sangatketara terutama sekali dari segipekerjaan dan mata pencarianpenduduk. Ia menjadi satu cabaran

untuk menyediakan makanan diatas meja mereka,'' ujarnya.

FoodBank4KatokB yang muladiperkenalkan pada Disember2020 lalu jelasnya, menerimasumbangan keperluan barangandapur seperti bawang, beras,minyak makan, telur, makanandalam tin, gula, garam atau perasa,susu selain makanan-makanankering seperti biskut dan jugaminuman serbuk siap bancuhseperti milo, kopi dan teh.

Menurut beliau, orang ramaiyang ingin menderma sumbangantersebut bolehlah menghantarterus ke rumah Pemangku KetuaKampung STKRJ Katok 'B',Kapten (B) Pengiran Muhd.Redzuan bin Pengiran HajiSaid dan sebarang pertanyaanlanjut bolehlah menghubungibeliau menerusi talian +6738873071 atau melayari akaunInstagram @foodbank4katokb.

Iklan efektif tingkat penjualan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - Dalamsesebuah perniagaan, pemasaranatau pengiklanan merupakankomponen penting ke arahmemastikan sesebuah syarikat atauproduk itu terus berkembang.

Melalui cara pemasaran yangefektif serta pengurusan yangsistematik, ia bakal menjaminpenjualan sesebuah syarikat danproduk.

Mengadakan aktivitipengiklanan dan promosimerupakan salah satu faktordalam mengembang danmemajukan sesebuah perniagaan.Tujuan mengadakannya adalahuntuk menyebarkan maklumatberkenaan perniagaan yangditawarkan bagi menarik minatorang ramai.

Dengan kemunculan banyakPerusahaan Kecil dan Sederhana(PKS) ketika ini, maka perlunyamempunyai strategi pemasaranyang tepat agar dapat menarikminat para pembeli.

Bagi PKS, jenis pengiklananyang biasa dibuat adalahmelalui iklan surat khabar ataumenggunakan risalah kerana ia

melibatkan kos yang lebih murah.Pada dasarnya, PKS mempunyai

anggaran pemasaran yangkecil jika dibandingkan denganperniagaan yang berskala besar.Justeru, para PKS perlu lebihkreatif dalam menentukan strategipemasaran yang sesuai.

Terdapat pelbagai carauntuk memasarkan produkatau perkhidmatan awda.Mempromosikan perniagaansecara langsung, iaitu dari mulut kemulut adalah merupakan salah satucara pengiklanan tradisional yangmasih sangat berkesan sehinggasekarang.

Cara yang paling mudah adalahmemperkenalkan perniagaankepada kawan-kawan terdekat atausaudara-mara secara langsungdengan pemberian kad niaga ataurisalah.

Salah satu lagi cara paling efektifuntuk mempromosikan perniagaanatau perusahaan adalah denganpengiklanan berterusan yang bolehdilakukan secara online atauoffline.

Melihat perkembangan internetdan teknologi yang semakin harisemakin canggih membuat

pemasaran secara dalam talianmenjadi salah satu perananyang sangat penting bagisebuah perusahaan, menjadikanpemasaran secara dalam talianadalah cara yang terbaik untukmenjangkau sasaran pelanggan.

Sehingga kini, media sosialmasih menjadi platformyang paling efektif untukmengembangkan perusahaanawda.

Media sosial seperti Facebook,Twitter, Instagram, YouTube dansebagainya adalah antara caramempromosi produk atauperniagaan yang paling populardan mudah kerana boleh dilakukandi rumah atau di mana-manasahaja. Kaedah pengiklananmelalui laman sosial adalahpercuma, efektif dan mudahdilaksanakan.

Contohnya jika mengiklankanproduk melalui Instagram. Awdaboleh memperlihatkan produkdengan foto yang dimuat turun keakaun awda dan gunakan hashtagagar dapat dilihat oleh ramaiorang.

Jangan lupa untuk menyertakankapsyen tentang produk awdasecara jelas beserta denganmaklumat yang lengkap agarpembeli tidak perlu banyakbertanya.

Selain itu, bagi syarikat-syarikatyang berskala besar dan sudahdikenali, mereka sanggupmenghabiskan ribuan ringgit untukmempromosikan produk danperniagaan mereka melaluipelbagai cara, antaranya adalahdengan mencetak banner danmempamerkannya di luarkedai atau bangunan-bangunankomersial, termasuk tempat-tempat strategik yang bolehsentiasa dilihat oleh orang ramai.

Promosi dan iklan merupakankonsep pemasaran yang harusdipertimbangkan. Strategi promosidan iklan yang baik akanmenghasilkan jenama yangefektif dan mampu meningkatkanpenjualan.

Justeru itu, pemasaran menjadisalah satu hal yang tidak bolehditangguhkan dan teruslahmelakukan promosi secarakreatif agar lebih dikenali lebihluas.

Oleh : Aimi SaniFoto : Ihsan Noor Farahdini @ Noormanis Awang Kachi

PENGASAS (Food Bank) Komuniti Kampung STKRJ Katok 'B', Dayang NoorFarahdini @ Noormanis ketika menghulurkan sumbangan kepada keluargayang memerlukan.

PENGASAS (Food Bank) KomunitiKampung STKRJ Katok 'B', DayangNoor Farahdini @ Noormanis bintiAwang Kachi semasa ditemu bual.

Barang tegahan,tidak diisytiharkan

dirampas

TEMBURONG, Ahad, 10 Januari. - Sebuah kenderaanjenis salon berjaya ditahan peronda Balai Polis Bangar,Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) semasa menjalankanpemantauan pencegahan jenayah di kawasan Tanah PerkuburanIslam Negalang Ering, Jalan Labu pada 9 Januari 2021 sekitarjam 11.00 pagi.

Dalam kejadian tersebut, pemeriksaan awal yangdijalankan oleh pihak polis mendapati beberapa kotakyang mencurigakan berwarna coklat dipercayai berisi barangtegahan dan barang-barang yang tidak diisytiharkan disimpan dibahagian bonet belakang dan di bahagian kerusi belakangpenumpang kereta.

Barangan rampasan yang ditemui terdiri daripada rokokpelbagai jenama, di mana ada sebahagiannya disorok di dalamtayar gentian, beberapa botol minuman keras, potongan sayapayam yang diragui kehalalannya, barangan-barangan elektronik,ubat-ubatan, barang alat ganti kereta, barang makanan, pakaiandan peralatan perkhidmatan satelit Astro.

Dua orang suspek yang ditahan iaitu pemandu merupakanseorang lelaki penduduk tetap berumur 40 tahun, manakalapenumpang ialah seorang wanita warganegara tempatanberumur 36 tahun.

Kedua-dua suspek bersama kereta dan barang-barang buktidibawa ke Balai Polis Bangar dan kes ini dipindah alihsiasatannya ke Jabatan Kastam dan Eksais Diraja bagipenyiasatan kes selanjutnya.

PPDB memohon kerjasama orang ramai bagi membantupihak berkuasa dalam memerangi jenayah penyeludupan baranglarangan dan menyalurkan maklumat berkaitan sebarang aktivitipenyeludupan melalui talian-talian kecemasan pihak penguatkuasa undang-undang di negara ini.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

BARANGAN yang dirampas semasa pemantauan pencegahanjenayah oleh peronda Balai Polis Bangar, Pasukan Polis DirajaBrunei.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

BAGI syarikat-syarikat yang berskala besar dan sudah dikenali, merekasanggup menghabiskan ribuan ringgit untuk mempromosikan produkdan perniagaan mereka melalui pelbagai cara, antaranya adalah denganmencetak banner yang boleh sentiasa dilihat oleh orang ramai.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 NASIONAL16

Pameran perkahwinantarik perhatian pengunjung

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - PameranPerkahwinan Simply Sayanganjuran Simply Sayang Event

Management Services yangbermula pada 8 Januaridengan menyediakan pelbagaiperkhidmatan perkahwinan bagi

para bakal pengantin berakhirhari ini, bertempat di MabohaiShopping Complex, di sini.

Pihak penganjur, DayangSuzilawati binti Abd. Samat,iaitu Pengurus Simply SayangEnterprise dan Event ManagementServices menjelaskan, tujuanutama pameran tersebutdianjurkan adalah untukmempromosikan perkhidmatan-perkhidmatan terbaharu daripadasyarikatnya sendiri dan pesertadari syarikat lain.

Pada kali ini, katanya, sebanyak16 buah syarikat dan pengusahamenyertainya bagi sama-samamemeriahkan lagi suasanapameran, seperti Mahligai SeriPengantin, HD Studio, RahayuCatering, Laily's Bridal danWedding Loka.

"Semoga dengan adanyapameran seperti ini para bakalpengantin akan mendapatmaklumat terkini mengenaiperkhidmatan perkahwinansupaya dapat merancang haribahagia mereka dengan baikdan seterusnya memperolehtawaran-tawaran yang hebat,"ujar Dayang Suzilawati.

Menyentuh mengenai sambutandan tindak balas daripada orangramai, Dayang Suzilawatimenjelaskan, sambutan sejak haripertama ia berlangsung, iaitu padaJumaat lalu, begitu baik sekali dandiharap pada pameran yangakan datang, orang ramaiakan berkunjung bersama-samamenyaksikan pameran, sekali gusmendapatkan tawaran-tawaranhebat, terutama sekali kepadabakal-bakal pengantin.

Selain pameran yangmempamerkan pelaminan,penyediaan pakaian pengantin,perkhidmatan perancangperkahwinan (Wedding Planner),perkhidmatan katering,perkhidmatan jurugambar danjuruvideo turut dipamerkan.

Di samping itu, turutmemeriahkan Mabohai ShoppingComplex ialah The January

Market yang membawakan parapengusaha tempatan bagi menjualproduk-produk mereka kepadapara pengunjung.

Oleh : Dk Siti RedzaimiPg Haji Ahmad

Foto : Ak. Mohd. AminolAdi Azraie Pg. Haji Nikman

ANTARA yang mengunjungi Pameran Perkahwinan Simply Sayang anjuranSimply Sayang Event Management Services.

PENGURUS Simply SayangEnterprise dan Event ManagementServices, Dayang Suzilawati bintiAbd. Samat selaku penganjur acaraketika ditemu bual.

Planner Market rancangbajet, kewangan pengguna

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 10 Januari. - Dalam usahauntuk memberikan kesedarankepada masyarakat Negara BruneiDarussalam (NBD) untukmerancang hari dan masa depanmereka, khususnya perancanganbajet juga kewangan, PlannerAddict Brunei dengan kerjasamaAltitude Event Managementmengadakan Planner MarketVolume 09, di Ruang, Aras 2,Kompleks Yayasan Sultan HajiHassanal Bolkiah (KompleksYSHHB), di sini.

Pengurus Syarikat AltitudeEvent Management, DayangNajeehah Qadriyya Ong semasa

ditemu bual oleh Pelita Bruneimenjelaskan, Planner MarketVolume 09, yang diadakan selamasehari berkenaan, menampilkanvendor yang menjualbarang-barang keperluan untukperancangan bajet dan kewangan,seperti buku, pelekat, penandabuku dan diecuts, yang dihasilkanoleh peniaga tempatan jugaterdapat beberapa barang yangdiimport daripada AmerikaSyarikat, Australia danSingapura.

Beliau, seterusnya menjelaskan,Planner Market ini, antara lainbertujuan untuk mempromosikanperniagaan Instagram kecil-kecilan di NBD dan menariksekurang-kurangnya seramai 800ke 1,000 pengunjung dalam masasehari dengan mengikut panduanjuga arahan daripada KementerianKesihatan.

"Menerusi acara ini, diharapRakyat NBD akan dapat memilikitabiat yang sihat dalam merancangkewangan dan kehidupan mereka.InsyaaAllah, kami akan terusmengadakan Planner Market edisiseterusnya dalam masa terdekatini," ujarnya.

Untuk maklumat lanjut, orangramai bolehlah mengikuti akaunInstagram di @plannermarketbn.

Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin

Berwaspadadi Persisiran PantaiPenanjong Garison

MUARA, Ahad, 10 Januari. - Pelaut-pelaut adalah diperingatkanbahawa Kerja-kerja Penyelidikan Kualiti Air dan Melabuhkanperkakas Acoustic Doppler Current Profiler (ADCP) akandilaksanakan di Persisiran Pantai Penanjong Garison,Perairan Negara Brunei Darussalam, mulai 11 Januari hingga28 Februari 2021.

Kerja-kerja tersebut akan dilaksanakan oleh DHI Water &Environment (B) Sdn. Bhd. Ia akan menyebabkan pembatasankepada keselamatan pelayaran di Perairan Negara BruneiDarussalam.

Kapal yang terlibat ialah Amal, jenis perahu motor sangkut(call sign : B940, panjang : 7.78m, lebar: 2.14m, tinggi : N/A, draf :1.01m dan berat kasar : 4.74 ton).

Kerja-kerja akan melibatkan perkara seperti pengambilan contohair dari perahu mengunakan horizontal water sampler dan merekoddata In-Situ mengunakan water quality sonde juga melabuhkanADCP menggunakan penyelam skuba.

Ia menjadi kawasan berbahaya disebabkan oleh perahu akanmenambat dan berlayar mengikut lokasi yang terjejas.

Isyarat amaran disediakan apabila perahu tersebut akanmempamerkan bendera penyelidikan, bendera berwarna biru; danbendera putih (bendera menyelam) yang menunjukkan adanyaaktiviti penyelaman.

Pelaut-pelaut adalah dikehendaki untuk menjauhkan dirikira-kira 92 meter (300 kaki) dan berlayar secara perlahan ketikamenghampiri perahu berkenaan.

Jika berlaku mana-mana kejadian yang membahayakan, semboyanbunyi hon akan digunakan.

Dalam masa yang sama, pelaut-pelaut, terutamanya kepadanelayan-nelayan tempatan tidak dibenarkan untuk mengadakanmana-mana aktiviti menangkap ikan, menambat dan adalahdikehendaki untuk menjauhi diri dari zon aktiviti tersebut jugaperkakasnya.

Pemilik Kapal, Nakhoda Kapal dan orang yang bertanggungjawabke atas kapal hendaklah mematuhi notis ini.

Kegagalan berbuat demikian, jika sabit kesalahan boleh dikenakandenda tidak melebihi BND10,000 atau dipenjarakan tidak melebihidua tahun atau kedua-duanya sekali.

DHI Water & Environment (B) Sdn. Bhd. akan sentiasa memantauperjalanan operasi. Sila hubungi Andy Yong Yi Hong (KetuaPenyelidik) menerusi talian +673 8768809, sekiranya pihak awdamemerlukan sebarang penjelasan.

Siaran Akhbar :Pihak Berkuasa Maritim dan Pelabuhan Brunei Darussalam

PENGURUS Syarikat Altitude EventManagement, Dayang NajeehahQadriyya Ong semasa ditemu bualoleh Pelita Brunei.

ANTARA pengunjung ke PlannerMarket Volume 09 berkenaan.


Jom semak EMPAT tip ini untuk memahami apa yang dibaca!�� !�� "�� #��

Oleh : Hernie Suliana Haji OthmanInfografik : Ihsan Sexual Harassment Community Outreach Team

Jangan ambil ringan isu gangguan seksual

TUTONG, Sabtu, 9 Januari. -Suasana tempat kerja yangharmoni dan penuh rasa hormatterhadap rakan sekerja merupakansalah satu faktor untuk mengelakdaripada terjadinya gangguanseksual, sama ada secara lisan,bukan lisan atau fizikal, yang bolehmenyebabkan ketidakselesaansesama rakan semasa bertugas.

Perlakuan dalam bentuk lisan,bukan lisan atau fizikal yangmenyebabkan seseorang berasatakut, benci, terhina atau beradadalam persekitaran memalukanboleh menjadi gangguan seksualdan dianggap serius keranagangguan seumpamanya bolehdiambil tindakan undang-undangjika dilaporkan kepada pihakberkuasa.

Baru-baru ini, SexualHarassment Community OutreachTeam dari Program PembangunanEksekutif Bagi Pegawai-Pegawai Pertengahan Kerajaan(EDPMMO) Ke-30 menerbitkansatu poster berkaitan gangguanseksual, keterangan mengenainya,tindakan undang-undang yangboleh diambil serta apa yangperlu dilakukan jika terlibatdalam gangguan yangdisenaraikan.

Menyentuh mengenai gangguanseksual di tempat bekerja,seorang responden mengongsikankepayahan untuk melaporkanperlakuan yang menggangguketenteraman pekerja wanitadisebabkan tiada bahan bukti atausaksi untuk melaporkan perkaratersebut ke pihak atasan, danbimbang jika sebaliknya dituduhmenaburkan fitnah.

''Selain itu, kebanyakan orangtidak jelas mengenai perlakuanmana yang dikategorikansebagai gangguan seksual.Perlunya ada sesi dialog ataumakluman-makluman seperti iklanuntuk meningkatkan kesedaranorang ramai mengenainya,''jelasnya yang merupakan seorang

guru.Seorang pengajar latihan fizikal

wanita pula mengongsikan tentanggangguan dari segi percakapanyang sudah biasa didengarnya.

Walaupun beliau tidakmengendahkannya, namun akanmengambil tindakan jikagangguan tersebut berubah kepadagangguan fizikal.

''Kepada yang pernah diganggubeberapa kali walaupun sudahditegur, sebaiknya jauhkan diriatau sediakan peralatan untukmerakam perbuatan tersebutseperti aplikasi voice recorderdalam telefon pintar atau jikaboleh, sediakan kameratersembunyi,'' tambahnya.

Malangnya, menurut kedua-duaresponden, perkara sedemikianberlaku di mana-mana, dan adajuga yang berlaku ke atas orangyang sudah berumah tangga.

Seorang pengurus di sebuahsyarikat swasta pula berpendapat,perlakuan tersebut hanyadikategorikan sebagai gangguanseksual jika mangsa yangdiganggu berasa tersinggungdengan perbuatan yangdialaminya.

Perlu diingati, gangguan seksualbukan hanya terjadi kepada kaumwanita sahaja, malahan kaumlelaki juga boleh terdedah kepadagangguan ini, menjadikan iasebagai satu masalah universalyang tidak mengira umur, jantina,kedudukan dan lain-lain.

Sungguhpun tindakan isugangguan seksual di tempatbekerja belum ada garis panduanyang khusus mengenai tindaktanduk seseorang itu atas oranglain yang mungkin bolehdikategorikan gangguan seksual,akan tetapi Negara BruneiDarussalam mempunyaiperuntukan-peruntukan dalambeberapa undang-undang yangtertentu yang menyenaraikanjenis-jenis kesalahan sertahukuman-hukumannya.


Muslimah Masjid UBDserahkan sumbangan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - KumpulanMuslimah Masjid UniversitiBrunei Darussalam (UBD)baru-baru ini mengadakanMajlis Penyerahan Infak kepadaseramai 16 anak yatim dan empat

orang yang kurangberkemampuan.

Majlis yang diadakan pada 8Januari lalu itu disempurnakanoleh Penyelia / Ketua KumpulanMuslimah Masjid UBD, DayangHajah Aminah binti Haji

Kuatkan komitmen dalam mencapai azam

KUALA BELAIT, Sabtu, 9Januari. - Azam tidak tercapaibukan bermakna gagal sepanjangtahun, dari sana kita boleh menilaisemula akan perkara-perkarayang telah kita buat juga mencari,di mana silapnya.

Bahkan, kita hendaklah segeramengubahnya lalu bertekadagar ia tidak akan berulangkembali.

Ke arah mencapai azam baharu,pelajar-pelajar dan guru-gurusudah setentunya merancang lebihawal dan menanai sikap mahuberubah bagi merealisasikankeinginan dan impian tercapaipada masa hadapan.

Dalam mencapai impiantersebut, Guru Kaunselor diMaktab Sains Paduka SeriBegawan Sultan, Dayang HajahSuzilawati binti Haji Mohd. Sajisemasa ditemu bual Pelita Bruneimengongsikan, kebiasaannyaazam diniatkan menjelangAwal Tahun Baharu untukmempersiapkan diri agar lebih

fokus atau terurus dalammerancang apa jua yang ingindicapai pada tahun akan datang.

"Jika kita mempunyai azambermakna kita mengetahui akanapa yang ingin kita capai dalamtahun tersebut dan mempunyaihala tuju yang clear, terutamasekali dalam merancang strategiagar apa yang ditarget itutercapai.

"Sebagai kaunselor sekolah,saya menggalakkan agar pelajar-pelajar mempunyai azam bukansahaja menjelang tahun baharuatau di awal tahun baharu,tetapi sepanjang persekolahandan sentiasa mengingatinya agarfokus pelajar tidak lari dari fokusdan tidak lupa akan hasrat azammereka pada tahun tersebut,''jelasnya.

Menurut beliau lagi, walaupunada kalanya azam tidak tercapai,bukan bermakna gagal sepanjangtahun, dari sana kita bolehmengimbas kembali akanperkara-perkara yang telah kitabuat dan mencari di manakesilapannya dan seterusnyadiubah agar tidak berlakunyakegagalan kali kedua.

Justeru, para pelajar perlumempunyai sikap tidakberputus-asa dan menjadi contohpelajar yang mantap dan tahu akankemahuan diri, sama ada dari segipencapaian akademik, personalitidan cita-cita di masa akan datang.

Dalam pada itu, Dayang HajahSuzilawati berazam untuk sentiasaingat membantu para pelajarnyasecara ikhlas dalam mencapaipotensi diri mereka sepanjangmereka berada di sekolah danmandiri dalam membuatkeputusan yang bersesuaiandengan potensi diri mereka setelah

mereka menamatkan alampersekolahan sekolah menengahnanti.

Salah seorang pelajarnya,Awangku Mohd. Rafiuddinbin Pengiran Saharuddin pulabercita-cita untuk menjadiseseorang yang lebih berdisiplindan bertekad berusaha untukmencapai sesuatu dan menjadikandirinya seseorang yang lebihberkemampuan dalam mencariilmu pengetahuan.

Beliau juga berazam untuklebih bergiat aktif menyertaiaktiviti sukarelawan dan berhasratuntuk mendapat keputusan yangcemerlang di dalam Peperiksaan'A' Level.

Sementara itu, Guru MataPelajaran Perniagaan, PusatTingkatan Enam Belait, DayangKamariah binti Haji Jaya ketikaditemui Pelita Brunei juga

berkata sempena kedatangan tahunbaharu ini, beliau berazamuntuk menyerlahkan pencapaian,kelemahan dan cabaran peribadi,bahkan untuk menjadikan pengajardan pelajar perlu berhijrah ke arahyang lebih baik.

"Guru-guru perlu berani denganberusaha lebih untuk fokusmengajar dan pelajar perlu belajarlebih teratur dan juga perlu lebihdinamik dan komited di sekolah,bagi membolehkan merekabersaing secara sihat dalampembelajaran," tambahnya.

Pelajar Dayang Kamariah, iaituAwang Danny Izryan binRaimy berazam untuk mencapaikeputusan yang cemerlang dalam

Peperiksaan 'A' Level agar dapatmembanggakan kedua ibubapanya.

Dayang Nur Syaza Qashrinabinti Haji Sufri pula berazam untukmeningkatkan prestasi dalammutu pelajaran dan berharap akandapat mengatur masa denganlebih baik demi mencapaikecemerlangan di dunia danakhirat.

Pada kesimpulannya, tidakada yang mustahil mampu dicapaioleh setiap individu sekiranyamereka terus memberikankomitmen dan usaha sepenuhnyaagar apa yang dinginkan akanterlaksana dan berjaya sampai kepenghujungnya.

Berita dan Foto :Ihsan Kumpulan Muslimah Masjid Universiti Brunei Darussalam

Berita dan Foto :Noraisah Haji Muhammed

Momin, bertempat di Bilik KuliahMasjid UBD.

Infak tersebut bertujuan untukmembantu anak-anak yatim darilima buah keluarga untukmembeli peralatan sekolah merekadan barang makan kepadaibu-ibu tunggal.

Duit Infak yang dihulurkankepada anak-anak yatimdan mereka yang kurangberkemampuan adalah hasilsedekah para dermawan daripada

Kumpulan Pewakaf Amal danKumpulan Amal Jariah Juma'atanseramai 68 orang.

Dengan adanya sumbanganinfak tersebut, diharap akandapat meringankan lagi bebanperbelanjaan anak-anak yatimdalam membuat persiapan bagipenggal persekolahan 2021 sekali

gus dapat menabung bagikegunaan masa hadapan mereka.Turut hadir, Setiausaha KumpulanMuslimah Masjid UBD, DayangHajah Alimah binti Haji Matusin;Bendahari, Dayang Tun Tijahbinti Haji Bujang; dan AhliMuslimah, Dayang Hajah Noriahbinti Haji Mangas.

PENYELIA / Ketua Kumpulan Muslimah Masjid Universiti Brunei Darussalam(UBD), Dayang Hajah Aminah binti Haji Momin semasa menyampaikansumbangan kepada penerima dan anak yatim (atas kiri dan atas).

GURU Kaunselor di Maktab SainsPaduka Seri Begawan Sultan,Dayang Hajah Suzilawati binti HajiMohd. Saji semasa ditemu bualPelita Brunei.

GURU Mata Pelajaran Perniagaan, Pusat Tingkatan Enam Belait, Dayang Kamariah binti Haji Jaya bersama duaorang penuntutnya di sekolah berkenaan, Awang Danny Izryan bin Raimy dan Dayang Nur Syaza Qashrina binti HajiSufri semasa ditemu bual.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 19

KANAK-kanak Kelas Taman Asuhan 1 diTaman Asuhan Kanak-Kanak Yayasan SultanHaji Hassanal Bolkiah ini masih membiasakandiri dengan suasana alam persekolahan.- Foto : Marlinawaty Hussin.

SEORANG warga emas, Awang Jumat bin Haji Rahim,69 tahun menjual kraf tangan tradisi, iaitu Cerangin ataukincir angin yang menggunakan sumber alam semula jadi.- Foto : Marlinawaty Hussin.

GURU-guru di Sekolah Seri Mulia Sarjana (SMSS)memeriksa suhu badan pelajar sejurus ketibaanmurid-murid di kawasan penurunan yang dikhaskansebelum masuk ke kelas masing-masing. - Foto :Aimi Sani.

KECERIAAN di Bandar Seri Begawan ... Kaumkeluarga tidak melepaskan peluang untukberkumpul dan meluangkan masa bersama.- Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said.

KEMPEN Kebersihan yang kerapdilaksanakan diharap dapat mendidikmasyarakat untuk menjaga kebersihan.- Foto : Azmah Haji Ahad.


Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

DAYANG Nurul Hazwani binti Abu Omar pula mengatakan apabila kitatitih dan lutanan dalam melakukan tugasan bermakna kita telahmelaksanakan tanggungjawab yang diberikan dengan baik dan sempurna.

DAYANG Norliah binti Md. Zain berpendapat, sifat titih, iaitu membuattugasan dengan penuh berhati-hati perlu disemai dalam setiap individudalam membuat pekerjaan. Manakala lutanan bermaksud tersusun danbersistematik.

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

DAYANG Asimah binti Haji Sulaiman (kanan) yang ditemani anaknya,Dayang Siti Hasfizah binti Shahrum mengongsikan, kuih-muih kering merekasangat laris sejak pandemik COVID-19 melanda seluruh dunia.

KUIH-muih kering tradisional Brunei, seperti Kuih Cincin, Ardam dan Sapitjuga dihidang pada waktu minum petang bersama ahli keluarga.

Terapkan titih, lutanandalam melaksanakan pekerjaan

BERAKAS, Sabtu, 9 Januari. -Titih dan lutanan merupakanciri bagi orang-orang yangmelaksanakan tugasnya denganpenuh kesempurnaan. Titihbermaksud rajin dan cermatdalam melakukan sesuatupekerjaan, manakala lutanan pulasangat teliti dalam melakukansetiap pekerjaannya.

Bukan itu sahaja, titihdan lutanan menggambarkanseseorang itu sentiasamengutamakan tugasnya terlebihdahulu berbanding memikirkanhal peribadinya atau hal lain.Dia akan sedaya upaya berusaha

dan memastikan sesuatu yangdihasilkan itu bermutu tinggidan menepati kehendak.

Hal ini kerana, masa ituibaratkan emas yang sangatberharga. Mereka yangtitih dan lutanan dalammelaksanakan tugasnya akanmengatur waktunya dengansebaik-baiknya, lebih produktifdan berkesan dan bukannyaberlengah-lengah atau sambil lewasahaja.

Jika dilihat di sekeliling kita,titih dan lutanan ini sentiasadigunakan oleh orang-orangtua kitani atau mereka

yang berpengalaman dan mahirdalam menggunakan bahasaBrunei.

Sesetengah dari mereka kerapkali menggunakan bahasatersebut kerana ia adalah bahasaseharian, sama ada semasamembuat atau melakukan tugasanatau pekerjaan di dalam atau luarrumah, pejabat-pejabat mahupunsekolah-sekolah.

Dalam petikan titah KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena SambutanUlang Tahun Hari KebangsaanNegara Brunei Darussalam Ke-4melalui Radio TelevisyenBrunei pada 22 Februari 1988,di mana baginda bertitahmenggesa, ''Rakyat juga hendaklahsentiasa memberikan pertolongansecara sukarela dan sediatampil ke hadapan apabilatenaga mereka diperlukan tanpamengharapkan sebarang ganjaran,serta mereka juga hendaklahberdedikasi dan mempunyairasa bangga ke atas setiappekerjaan yang mereka lakukandan sentiasa berusaha untukmenghasilkan kerja yang lutananlagi bermutu. Ini adalahsatu-satunya kualiti yangpatut ada pada diri kitasemua dan ianya sangat-sangatdiharapkan oleh negara kita yangsedang membangun''.

Menyentuh mengenai titih danlutanan dalam melaksanakantugas, Dayang Norliah bintiMd. Zain ketika ditemu bualberpendapat, sifat titih, iaitumembuat tugasan dengan penuhberhati-hati perlu disemai dalamsetiap individu dalam membuat

pekerjaan. Manakala lutananbermaksud tersusun danbersistematik.

Inilah jelasnya, sifat jati diriyang perlu ada dalam orangBrunei dalam melaksanakantugas. Sifat titih dan lutananadalah perlu dalam menjagakesempurnaan membuat tugasan.Apa jua pengetahuan dankepakaran haruslah digunakandalam membuat tugasan tersebutdan yang paling penting elakkankecuaian.

''Penerapan sifat titih danlutanan dalam kalanganpekerja juga boleh meningkatkankualiti produktiviti dan mutuperkhidmatan sesebuah organisasi.Sifat titih dan lutanan akan

melahirkan rasa bertanggung-jawab yang tinggi dan akanmudah mendapat kepercayaandari masyarakat,'' tambahnya lagi.

Sementara itu, Dayang NurulHazwani binti Abu Omarpula mengatakan apabilakita titih dan lutanan dalammelakukan tugasan, bermaknakita telah melaksanakantanggungjawab yang diberikandengan baik dan sempurna.Bahkan apa yang penting,kita tidak mengabaikan amanahdan tanggungjawab yangdipikul sekali gus tidak lalai danleka dalam melakukan tugasseharian, baik di rumah ataupun dipejabat atau di mana-manasahaja.

Kuih tradisi kegemaran masyarakat Brunei

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - Tahukah awda,makanan kering merupakan kuihtradisi Brunei yang diwarisioleh nenek moyang kita secaraturun-temurun.

Kuih tradisi masih lagidiamalkan oleh pelbagai lapisanmasyarakat di negara ini. Bahkankuih kering ini digemari olehgolongan orang-orang tua, mudadan kanak-kanak.

Kuih kering juga bertahan lama

dan boleh disimpan dalam jangkamasa yang lama. Penggemarkuih kering pastinya gembirakerana mereka dapat menikmatikuih-muih kering untuk dihidangbagi minum petang bersamaahli keluarga.

Antara kuih-muih kering, terdiridaripada Kuih Jala, Sesagun,Kerutup, Madu Kesirat, Cacah,Bahulu, Ardam, Koya, Cincin,Sapit, Kuripit dan banyak lagi.

Sesetengah daripada pengusaha

kuih-muih kering, ada yangmembuat dan menghantarnya digerai-gerai untuk dijual. Malahanmereka juga menjual kuih-muihtersebut dalam talian untukmemudahkan si pembeli atau yangmenempah.

Harga kuih-muih keringsangatlah murah dan berpatutanmengikut kuantiti dan pek yangtelah disediakan oleh si penjualatau si pengusaha.

Dua pengusaha kuih keringdalam tinjauan Pelita Brunei diKompleks Tamu Kianggeh,di ibu negara masing-masingmemberikan pandanganperkembangan kuih-muih keringmasih lagi mendapat sambutan danperhatian orang ramai.

Dayang Asimah binti HajiSulaiman, 55 tahun yang ditemanianaknya, Dayang Siti Hasfizahbinti Shahrum mengongsikankuih-muih kering mereka sangatlaris sejak pandemik COVID-19melanda seluruh dunia.

Bukan itu sahaja, mereka jugabanyak menerima tempahandaripada orang ramai sehinggaada kalanya tidak mencukupi.

Ini memandangkan sebelum inikebanyakan daripada merekamembeli kuih kering dari negarajiran disebabkan harganya yangmurah.

Menurutnya, mereka turutmemastikan kuih kering itubersih dan tidak hapak semasamenjual kuih kering tersebut,malah tidak menjual jika kuih

kering itu rosak."Kebanyakan orang ramai suka

membeli Kuih Sapit, Cincin,Bahulu dan Ardam yang dijualdi gerai kami," jelas anaknya.

Dayang Asimah seterusnyaberharap, kuih kering akandapat diwarisi oleh generasi akandatang agar kuih tradisi ini tidakpupus ditelan zaman.

Sementara Dayang HajahJamaliah binti Jumat, 45 tahun digerai yang sama juga berpendapat,kuih kering masih lagi diminatidan digemari.

Menjual kuih kering tambahnya

sangat menguntungkan, walaupunia memenatkan dan memerlukantenaga dan masa yang lama untukmembuatnya.

"Kuih kering sentiasa laku,tetapi tidak mencukupi untukpasaran di negara ini disebabkankekurangan bahan mentah sepertiGulanau," terangnya lagi.

Dalam pada itu, beliau berhasratuntuk mengekalkan kuih tradisiini dan memperluaskan lagikemahiran dalam membuat kuihkering untuk dijual dan dipasarkandi negara ini sebagai pendapatansampingan.

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 21JAWATAN KOSONG / IKLAN

JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

JABATAN SEKOLAH-SEKOLAHKEMENTERIAN PENDIDIKAN

��

��

��

�� ! " ��#

�� $" � ��

��

��

�� ! � ��#

�� $% � ��

��

��

�� ! � ��#

��

�� $$ � ��

��

�� &��

��

�'(')'* �+,-. �')/' ��01�� 2.34'5 435+6,'735'*8

�')359 �-.-: �$ �'*-')3 �� 2�1�� +.'*/8

KENYATAAN TAWARAN

�� 2��8 � ��

�� ;��

�� 2�� 8 �� ; �� ";�� ;�� ;

��

��

��01�� ,'(')'* 4<5-6+* =+,-.9')/' .34'5 435+6,'735'*#

�')359 43,-5'5'* ��

�')359 .-.-: �� ;

�34'5 �+>'. �'6 �1�� +.'*/#

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,BELIA DAN SUKAN

�� % 2 %��8

�� ;

�� 2��8��

2��8 �� ;��;

��

�� 9'63=; % �'*-')3 ��

.34'5 7+>'. 4')3 �'6 �1�� :+.'*/

JABATAN PENJARAKEMENTERIAN HAL EHWAL

DALAM NEGERI

�� $ � ��

�� 0 ��

�� %��

�� 1��

�� ? � ��

�� ;��

��

��

�� 01��

�� +7'='; � ��

2.34'5 7+>'. 4')3 �'6 �1�� :+.'*/8

JABATAN PERKHIDMATAN AWAMJABATAN PERDANA MENTERI

�� 1% � �� 0

��

�� 0; �� ?;��

�� ;��

�� +7'='; � �'*-')3 �� ; @'6 �1�� +.'*/�

HARI ISNIN 11 JANUARI 202122 IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

DI DALAMMAHKAMAH TINGGIDI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAMDI BANDAR SERI BEGAWAN

��

��

� ��

��

� ��

�� !�� "��

�� #�$ � ��

�� %&#'() �* �%+%' �� (,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- �� (#%�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- �� (#% ��

�� !��

�� " # �� $�$

�"� �� " ��

%��

�� 2� ��2

�� ! ��

� ��

"��

� ��

�� !�� "��

�� 3.-4./ � ��

�� %&#'() �* �%+%' �� (,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- �� (#%�

��

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- �� (#% ��

�� !��

�� " & �� $�$

�"� �� "� ��%��

��

��

�� 5��

�� 6�7 ��

�� 8�8�2��

�� !�� "��

�� ' (�� $)*�

�� %&#'() �* �%+%' �� (,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- �� (#%�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- �� (#% ��

�� !��

�� " & �� $�$

�"� �� "� ��%��

��

�� 8 ��

!�� 5 ��

��

��! �� !�� 2�

� ��

�� !�� "��

�� .9).-4./ � ��

�� %&#'() �* �%+%' ��(,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- �8� �.)(&#�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- �8� �.)(&# ��

�� !��

�� " )$ �� $�$

�� 7�� "� 7��

%��

�� 8 � ��8

��

� ��

�� 2��

� ��

�� !�� "��

�� .9).-4./ � ��

�� %&#'() �* �%+%' ��(,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#%�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#% ��

�� !��

�� " )$ �� $�$

�� 7�� "� 7��

%��

�� 8 � ��8

��

� ��

7�� "� ��

��

�� !�� "��

�� 8� "0+(% � ��

�� %&#'() �* �%+%' ��(,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#%�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#% ��

�� !��

�� " * �� $�$

�� 7�� "� 7��

%��

��

"��! ��

� ��

�� 2��

� ��

�� !�� "��

�� "0+(% � ��

�� %&#'() �* �%+%' ��(,'(-(, �.$(/ �� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#%�

��

��

�� "(&0(/% � �*1(- ��8� �(#% ��

Ke muka 23

HARI ISNIN 11 JANUARI 2021 23IKLAN

��

��

��

�� ! �� !�� "��

� � ��

��

� !�� !� �� # !��

��

�� !� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� $ �%&�'() ��

$�� !�� ! �� !��"�� "*+,%-& �. */*% ��!�-0%-1-0 (2-) �� -+3-)* ��.4-1 �� -,*�

�� % ��

!�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 �� -,* ��

��

�� & ��

�� "� ��

�� ! �� !�� "��

� � ��

��

� !�� !� �� # !��

�� #�� !

� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� 5(1'() ��

$�� !�� ! �� !��"�� "*+,%-& �. */*% ��!

�-0%-1-0 (2-) �� -+3-)* ��.4-1 ��6� �-,*�

�� % ��

!�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 ��6� �-,* ��

��

��

�� "� ��

�� ! �� !�� "��

� � �� 6 � � ��

�� "�"��7�� 8�)1()/9 %+�:+ -2 � �)(;*&

()0-;!� !�� !� �� # !��

�� < ��

�� 6!� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� ,�2 ��

$�� !�� ! �� !��"�� "*+,%-& �. */*% ��!�-0%-1-0 (2-) �� -+3-)* ��.4-1 �� -,*�

�� % ��

!�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 �� -,* ��

��

�� &� '��

�� "� �� ! �� !�� "��

��

� � ��

� �� "��# ��

� !�� !� �� # !��

��

�� 6��$!

� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� $ ��5(1'() ��

$�� !�� ! �� !��"�� "*+,%-& �. */*% ��!�-0%-1-0 (2-) �� -+3-)* ��.4-1 �� -,*�

�� % ��

!�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 �� -,* ��

��

�� ( $�)��

�� "� �� ! �� !�� "��

��

� � ��

��

� !�� !� �� # !��

< �� !

� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� &$ �(=&(1'() ��

$�� !�� ! �� !��"��"*+,%-& �. */*% �� !�-0%-1-0(2-) �� -+3-)* ��.4-1 �� -,*�

�� % ��

!��

�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 �� -,* ��

��

�� &� $�)��

�� "� �� 7��

�� ! �� !�� "��

� � ��

��

� !�� !� �� # !��

��"�<� �� "

�� $666!� !� �� !� �� # !��

��"�� "��#��"�� "��

�� !�� !�� * �(=&(1'() ��

$�� !�� ! �� !��"��"*+,%-& �. */*% �� !�-0%-1-0(2-) �� -+3-)* ��.4-1 �� -,*�

�� % ��

!�� % ��

!�� !� �� -+3-)* ��.4-1 �� -,* ��

��

�� &� $�)��

�� "� �� 7��

�� ! �� !�� "��

Dari muka 22

PEJABAT PEGUAM NEGARAJABATAN PERDANA MENTERI

� ��" � #�� #��"�� " �

��#�� "�7�� >�� " � ��

?"� � �� 6

�� "�7�� >�� &*;-% ;*%(1'-/*%-+!

"�� "�"�� "�7�� >&*;-% /(:-& ;-)*. 4-1 �� (&-+,=-;- �(/-2-. �� -+3-)* ��


2 warga asing salah guna jawatan

JERUDONG, Sabtu, 9 Januari. -Bahagian PenguatkuasaanUndang-Undang, Jabatan Buruh(LED), baru-baru ini, mengadakanOperasi Selongkar 09/2021di Kampung Jerudong,bertujuan untuk menguatkuasakandan memastikan PerintahPekerjaan 2009 dipatuhi oleh paramajikan.

Pegawai Penguatkuasa dariBahagian PenguatkuasaanUndang-Undang, Jabatan Buruhmenjalankan pemeriksaan bermulajam 9.45 pagi mendapati duapekerja asing masing-masing

berjawatan amah melakukanpekerjaan berjaja makanan.

Hasil operasi itu, JabatanBuruh mendapati majikanyang menjamin pekerja asingberkenaan, melakukan kesalahandi bawah Perintah Pekerjaan, iaitubekerja tidak mengikut kebenaranLesen Perkhidmatan Domestikdan digunakan untuk tujuanmenjalankan kegiatan perusahaandan perniagaan sertapenyalahgunaan jawatan.

Bagi kesalahan majikanyang menjamin, iaitu gagalmenempatkan pekerja asingnya

bekerja mengikut kebenaranLesen Mengambil dan MenggajiPekerja-pekerja Asing, JabatanBuruh akan mengambil tindakandenda kompaun sejumlahBND300 bagi kesalahan pertamadan BND600 bagi kesalahan keduamengikut kesalahan di bawahBab 86, Perintah Pekerjaan2009. Lesen majikan juga akandibatalkan dan ditegah daripadamengambil pekerja asing.

Manakala kesalahan majikan(individu) yang dipercayaimengambil dan menggaji pekerjaasing berjawatan amah tanpakebenaran daripada PesuruhjayaBuruh, jika sabit, Jabatan Buruhjuga akan mengambil tindakandenda kompaun sebanyakBND300 bagi kesalahan pertamadan BND600 bagi kesalahan keduamengikut kesalahan di bawah Bab112, Perintah Pekerjaan 2009.

Sehubungan dengan itu, JabatanBuruh ingin mengingatkan kepadamajikan supaya sentiasamemantau hal ehwal kebajikanpekerja menurut kehendakPerintah Pekerjaan 2009, sepertipenyediaan kontrak pekerjaan,pembayaran gaji tepat padawaktunya dan memberikan tempattinggal yang bersih.

Di samping itu juga,dinasihatkan kepada majikanuntuk tidak menyalahgunakanLesen Pekerja Asing (LPA) danmelanggar akta di bawahPerintah Pekerjaan 2009.

Untuk makluman lebihlanjut, bolehlah berhubung denganJabatan Buruh menerusi talian+673 2381848 (semasa waktubekerja) atau +673 7298989(di luar waktu bekerja).

Kempen Hari Tanpa BegPlastik terus disokong

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - InisiatifHujung Minggu Tanpa Beg Plastik(No Plastic Bag Weekend)dilancarkan pada 26 Mac 2011,di mana penggunaan beg plastiktidak dibenarkan pada setiaphujung minggu.

Tujuan inisiatif inidiungkayahkan oleh KementerianPembangunan melalui JabatanAlam Sekitar, Taman danRekreasi (JASTRe) adalahuntuk mengurangkan penggunaanbeg plastik dan seterusnyamempromosikan penggunaan

beg guna semula apabilamembeli-belah.

Memandangkan sambutan yangmenggalakkan dari orang ramai,pada 16 Februari 2012, inisiatiftersebut telah dilaratkan denganmemasukkan hari Jumaat untukmenjadikannya Inisiatif HujungMinggu Tanpa Beg Plastik selamatiga hari dalam seminggu dandalam pada masa yang sama, adasesetengah pihak juga mahukaninisiatif tersebut diteruskan setiaphari untuk terus menghentikanpenggunaan beg plastik dalamkegunaan seharian.

Dalam tinjauan Pelita Bruneimengenai kepekaan orang ramaitentang Kempen Hari Tanpa BegPlastik, rata-rata berpendapat iamerupakan satu inisiatif yangsangat bagus, khususnya dalampenjagaan alam sekitar daridicemari dengan beg-beg plastikyang sukar untuk dilupuskan.

Dayang Siti Nurul Haidah bintiSuhaili dari Lambak Kanansemasa ditemui bersetuju denganpenggunaan beg guna semula yangdipraktikkan sehingga ke hari ini.

Beliau seterusnya menyarankanagar para pengunjung pasarraya untuk sentiasa membawabeg guna semula bagi mengisikeperluan barangan yang hendakdibeli.

Sepasang suami isteri, AwangMohd. Suhaimi bin Awang HajiMd. Daud dan Dayang Nurafizahbinti Haji Awang Kassimpula berkata, masyarakat perlumembudayakan penggunaanbeg guna semula semasamembeli-belah di pasar-pasarraya.

Menurut Awang Mohd.Suhaimi, masyarakat juga perlumembiasakan dan menanamkansifat penggunaan beg guna semulapada setiap hari.

Beliau menambah, inimemandangkan pelupusan plastikmengambil masa yang sangat

lama, penggunaan beg gunasemula merupakan alternatif yangboleh menjauhkan alam sekitardaripada dicemari.

Menyentuh mengenai hargajualan beg guna semula pula,Dayang Nurafizah berkata, iaadalah sangat berpatutan keranapenggunaan satu beg boleh digunasemula dalam tempoh yang lama

berbanding dengan penggunaanbeg plastik yang boleh digunakansekali sahaja.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Buruh

SEPASANG suami isteri, Awang Mohd. Suhaimi bin Awang Haji Md. Daud danDayang Nurafizah binti Haji Awang Kassim semasa ditemu bual.

DAYANG Siti Nurul Haidah bintiSuhaili dari Lambak Kanan semasaditemu bual.

KEMPEN Hari Tanpa Beg Plastik terus disokong oleh orang ramai ketikamembeli-belah dan menyokong pihak yang berkenaan untuk menyelamatkanbumi daripada pencemaran plastik.

PEGAWAI Penguatkuasa dari Bahagian Penguatkuasaan Undang-Undang,Jabatan Buruh semasa menjalankan Operasi Selongkar 09/2021, di KampungJerudong.


Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

Air kelapa mampu kembalikanelektrolit semasa bersukan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - Pergilah ketaman riadah mana pun, terutamayang khusus untuk sukan mendakiatau hiking, kemungkinan besarakan ada penjual minumanmenyediakan air piasau atauair kelapa untuk pendakimengembalikan cecair dalambadan, seperti elektrolit, yanghilang semasa melakukan aktivitiberkenaan.

Menurut beberapa sumberkajian, elektrolit ialah jenismineral di dalam tubuh badan yangmembawa cas elektrik, sama

ada cas positif atau negatif dania mengandungi natrium, kalium,klorida, potasium dan banyaklagi.

Air kelapa merupakan salahsatu sumber terbaik untukmenggantikan elektrolit yanghilang semasa bersukan. Lagipunair kelapa mengandungi nilaikalori yang sangat rendah danmudah dicerna dalam bentuk gulaserta penuh dengan pelbagaikhasiat, seperti hormon tumbuhan,enzim, Vitamin C, kalium, sodium,mineral dan protein.

Ini menurut dari kajian sains,tetapi bagaimana pula denganpandangan penggemar sukanhiking atau penjual yang memilihair kelapa. Sejauh mana merekamengetahui manfaat air kelapayang banyak khasiatnya.

Di Negara Brunei Darussalam,taman yang senang untukmendapatkan air kelapa yangalami dan segar ialah di TamanPeranginan Tasek Lama, yangsangat popular dalam kalanganpendaki di negara ini.

Taman tersebut memberikanpeluang kepada peniaga untukberniaga dengan menjual air

kelapa khususnya dan pelbagaijenis air amnya, kerana rasanyayang manis alami danmenyegarkan tubuh badanselepas beriadah.

Salah seorang penjual yangditemui di taman tersebutmengongsikan, beliau membukagerai jualannya seawal 7.30 pagisetiap hari bagi memenuhikeperluan para pendaki yangmemulakan aktiviti pada awalpagi dengan menyediakan tigapilihan, iaitu air kelapa alamitanpa gula, air kelapa bercampurgula dan juga air kelapa terus daribuah kelapa.

Berumur 52 tahun dariKampung Pelambayan, AwangRosli bin Haji Mohammad sudahmula berniaga di taman tersebutsejak dua tahun lalu, ditemanioleh anak perempuannya yangmerupakan kelulusan IjazahSarjana dari Universiti IslamSultan Sharif Ali. Menyentuhmengenai manfaat air kelapa,beliau maklum akan kebaikannyauntuk tubuh, kerana beliausendiri mengamalkan meminumair kelapa yang baginya dapatmencuci tubuh badan dan

membantunya menurunkan beratbadan. Selain dari pengalamansendiri, beliau juga menceritakanperkongsian dari beberapa orangpendaki pelanggan tetapnya,seperti dari seorang wanitapenghidap kanser serviks yangmula beransur sembuh denganizin Allah Subhanahu Wata'ala

juga sejak mengamalkanmeminum air kelapa.

Beliau selaku pemilik RoseN' Nile De Coco Enterprisejuga mengongsikan gerainyamenyediakan air kelapa biasa, airkelapa mawar dan air kelapapandan, tertakluk kepada stokhariannya.

AWANG Roslan bin Haji Mohammadsemasa ditemu bual Pelita Brunei.

AWANG Roslan ditemani anak perempuannya mengendalikan gerai jualan airkelapa, di Taman Peranginan Tasek Lama.

Pentingnya dana kecemasandisaat memerlukan

TUTONG, Sabtu, 9 Januari. -Setiap individu disyorkan untukmempunyai dana kecemasanyang hanya akan digunakan jikaberlaku sebarang kecemasan.

Sudah tentunya kitamemerlukan dana segerauntuk menyelesaikan semua itujika sekiranya individu terbabitmenghadapi situasi kecemasanyang berlaku di luar jangkaanyang memerlukan wang ringgit,seperti misalnya keretarosak, bil melambung tinggi,anak-anak memerlukan wangtambahan bagi aktivitipersekolahan, barang dapurhabis dan sebagainya.

Justeru, simpanan tabung,seperti dana kecemasan perlu adajika berlakunya sebarang kejadianyang memerlukan wang ringgit.

Kita juga harus mempunyaiperuntukan sekurang-kurangnyatiga hingga enam bulan daripadaperbelanjaan bulanan. Danakecemasan boleh dibina denganmenyimpan secara konsisten kedalam dana kecemasan mereka.

Ia boleh digunakansecara berhemat. Danakecemasan sangat bergunauntuk menyelamatkan melaluiperancangan kewangan untukkeperluan masa depan.

Salah satu strategi asas bagisetiap individu mengurusdan merancang kewanganmasing-masing dengan betulialah dengan mempunyaikomitmen kewangan di seluruhperingkat kehidupan mereka.

Antara tip untuk mengekalkandana kecemasan ialah bagaimanauntuk memperuntukkan jumlahpenjimatan bulanan yangkonsisten sehingga jumlah danaakaun kecemasan sampai ke

peringkat yang lebih baik.Dalam pada itu, perancangan

kewangan merupakanpengurusan kewangan yang lebihbaik dan pada masa yangsama, kepentingan meningkatkankesedaran celik kewangan.

Corak perbelanjaan yangberbeza pada kitaran hidup yangberbeza, seperti yang bujang,

berkahwin, mempunyai keluarga,ke arah persaraan atau selepaspersaraan. Di sinilah kitamenentukan cara berbelanjasecara berhemat.

Dalam erti kata lain,kita perlu untuk menyimpansekurang-kurangnya 10 peratusdaripada gaji apabila masukke alam pekerjaan.

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Azmah Haji Ahad

SETIAP individu disyorkan untuk mempunyai dana kecemasan yang hanyaakan digunakan jika berlaku sebarang kecemasan.

Bantu kesanMark Anthony Acebo

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 9 Januari. - Pasukan PolisDiraja Brunei (PPDB) melaluiBalai Polis Sengkurong, DaerahPolis Brunei dan Muara inginmemohon kerjasama dan bantuandaripada orang ramai untukmengesan seorang pekerjalelaki, warganegara Filipina,Mark Anthony Acebo, 39 tahun,pemegang pasport P1378859Ayang dilaporkan lari daripadamajikan.

Jika terdapat sebarang maklumatmengenainya, hubungi BalaiPolis Sengkurong menerusi talian+673 2661334 atau TalianKecemasan Polis 993 ataumelaporkan ke Balai-balai Polisberdekatan.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

MARK Anthony Acebo,warganegara Filipina dilaporkanlari daripada majikan.


��

��

�� ! �� " �� " �� " ��

��

�� #�� $��

��

��

�� $�� %� �� &�

��

'�� (!(! �� )�� *�+��,- �� '�� .�� $��

� ��

�� $�� /��'�� 1�� 1��

�� '�� $�� /��'�� $�� )�� 1�� $�� 1�� $�� $�� $�� $��

��

��

�� 1� �� .��2��

�� *�� 3� $��

��

�� '''�� $��

�� $�� /��'�� '�� 2�� $�� ''�

Oleh : Hezlinawati Haji Abd. KarimFoto : Ihsan Nuraini Bagol

HARI ISNIN 11 JANUARI 202128 RENCANA

Rencana dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

��

�� !�� "�� ! �� #�� ! �� #��

�� $�� ! �� #�� %�� & ��

�� #�� '�� (�� ! )�� $�� !$�� ! � ��! *�� '��$�� +,-. ��/� 0 � 0 . 0 � 0 1 ��

�� 2�"�� ! �� (��

��

�� 3�� 4�� $�� *�� #�� # �� *�� '��$�� 5�� #�� %��& 0 �� %��& �� #�� '�� '��# �� 0 ��7 �� !� �� 0 ��! �� 0 �� "�� ! �� 0 �� 7�� ! �� 0�� #�� 5��

�� !$��

�� ! �� -�� ,��

�� "�� !�� ! ��! �� %��&��

��

�� ! $�� '�� #��! �� )�� $�� ! )��'�� '�� $�� #�� #�� "�� #�� $��

�� ! �� #�� "�� 5�� 8��

�� ! �� $�� ! �- �� $�� ! �� $�� '�� $�� '��

�� #��


COVID-19 : Sibu,Kuching kini zon merah

KUCHING, 10 Jan. - Daerah Sibudan Kuching hari ini diisytiharsebagai zon merah susulanpeningkatan kes COVID-19 dikedua-dua kawasan itu dalamtempoh 14 hari lepas.

Jawatankuasa PengurusanBencana Negeri (JPBN) dalamkenyataan memaklumkansebanyak 44 kes jangkitantempatan dilaporkan di Sibu dan41 kes di Kuching dalam tempohberkenaan.

Daerah Selangau dan Sebauh

pula bertukar status hijau kekuning apabila masing-masingmencatatkan satu kes positifCOVID-19 jangkitan tempatandalam tempoh sama.

“Daerah Samarahan, Miri,Bintulu, Meradong, Bukit Mabongdan Sri Aman kekal berstatuskuning dengan jumlah keseluruhan20 kes jangkitan tempatandilaporkan dalam tempoh 14 harilepas. “Sebanyak 30 daerah lain diSarawak berada dalam statushijau,” menurut JPBN.

Sementara itu, JPBNmemaklumkan Sarawakmencatatkan 24 kes baharuCOVID-19 hari ini sekali gusmenjadikan jumlah kumulatifjangkitan pandemik itu di negeriini 1,275 kes.

Tujuh daripada kes baharu itudikesan di Kuching,masing-masing lima kes di Miridan Sibu, dua di Sri Aman danmasing-masing satu kes di Bintulu,Samarahan, Sebauh, Selangau danSerian. - ©BERNAMA

Ibu tunggal rugi lebihRM25,000 ditipu konon

dapat pinjaman RM5,000ALOR SETAR, 10 Jan. -Seorang ibu tunggalmengalami kerugian lebihRM25,000 selepas ditipu Selasalepas, kononnya beliau perlumembuat pelbagai pembayaranselepas permohonannya bagimendapatkan pinjaman RM5,000diluluskan.

Ketua Jabatan Siasatan JenayahKomersial Ibu Pejabat PolisKontinjen Kedah Supt Elias Omarberkata kerani di Langkawiberumur 38 tahun itu padamulanya menerima panggilankononnya daripada pengurussebuah syarikat pinjaman wang.

Beliau berkata selepas mengisibeberapa butiran peribadi di satupautan yang dihantar menerusiaplikasi WhatsApp, wanita itukemudiannya menerima pesananWhatsApp daripada suspekyang memberitahu bahawapinjamannya telah diluluskansebanyak RM5,000.

Bagaimanapun menurutnyawanita itu dikatakan perlumembuat beberapa bayaran,antaranya bayaran kelulusanpinjaman, cukai jualan danperkhidmatan (SST), bayaranmenggenapkan akaun dan bayaraninsurans bagi mendapatkan

pinjaman berkenaan.''Wanita itu (kemudiannya) telah

membuat pindahan wang secaradalam talian berjumlah RM25,464kepada empat akaun yang berbezasecara berperingkat,'' katanyadalam kenyataan di sini hari ini.

Elias berkata wanita itumembuat laporan polis di BalaiPolis Kuala Teriang, Langkawipada hari Jumaat lepas keranaterasa ditipu, dan beliau seterusnyamengingatkan orang ramaisupaya tidak mudah percayadengan sebarang bentuk iklanpinjaman wang di media sosial.- ©BERNAMA

China umum kertas putihkerjasama pembangunan

antarabangsaBEIJING, 10 Jan. - Chinahari ini mengumumkan kertasputih mengenai kerjasamapembangunan antarabangsaChina.

Bertajuk 'KerjasamaPembangunan AntarabangsaChina pada Era Baharu',kertas putih itu dilancarkan olehPejabat Penerangan DewanNegara China.

Kertas putih itu antaralain mengandungi mengenaiskop kerjasama pembangunanantarabangsa China yang terusmeningkat sejak 2012.

Dalam pada itu, china memberikeutamaan kepada negara paling

kurang maju di Asia dan Afrikaserta negara membangun yangterlibat dalam Inisiatif Jalur &Laluan (BRI).

Menurut kertas putih itu,berpandukan misi membinakomuniti berkongsi nasib sesamainsan, kerjasama pembangunanantarabangsa China pada erabaharu ini mempunyai konotasilebih mendalam dan sasaran lebihjelas.

Walaupun dunia ini sedangmengalami pelbagai perubahan,namun kedamaian danpembangunan, serta kerjasamasaling menguntungkan tetapmenjadi arus perdana

perkembangan zaman.Pelbagai negara patut

meningkatkan perpaduan danpenyelarasan, memperkasahubungan perkongsian samarata, terbuka dan inklusifserta saling menguntungkan, kearah merealisasikan kedamaiandan pembangunan yangmampan untuk jangka masapanjang.

Kertas putih itumenegaskan, China akan terusmeningkatkan kerjasama denganmasyarakat antarabangsa danmenyumbang tenaga sendiridalam pembangunan global.- ©BERNAMA

COVID-19 : Rakyat Malaysia antara empat kesimport bergejala di Singapura pada Sabtu

SINGAPURA, 10 Jan. - Seorangwanita berusia 20 tahunmerupakan salah seorang daripadakes import bergejala di Singapurapada Sabtu, menurut KementerianKesihatan (MOH) republik itu.

Dilabel sebagai Kes 59,117,wanita tersebut merupakanseorang pemegang pas kerja yangtiba dari Malaysia, menurutkenyataan MOH dalam data penuh

yang dikeluarkan lewat malamtadi.

Tiga lagi kes import bergelajamelibatkan dua kes dengan sejarahperjalanan ke India dan seorangke UK.

Pada tengah hari Sabtu, negaraitu melaporkan sejumlah 29 kesbaharu, kesemuanya kes importdan tiada yang melibatkankomuniti dan asrama pekerja,

menjadikan keseluruhan kesberjumlah 58,865 kes.

Daripada jumlah kes baharuitu, 25 merupakan kes tidakbergejala dan telah dikesanmenerusi saringan aktif danpemantauan kementerian itu.

MOH menyatakan yang merekajuga sedang menyiasat tiga kesCOVID-19 yang bekerja diCrowne Plaza Lapangan Terbang

Changi, yang turut melibatkan Kes59,059, seorang wanita Malaysiaberusia 43 tahun.

''Daripada siasatan awal, kamitidak menolak kemungkinanjangkitan boleh berlaku di hoteltersebut,'' menurut kementerianitu.

Sebagai langkah berjaga-jaga,MOH menyatakan CrownePlaza Lapangan Terbang Changitelah diminta untuk ditutupselama 14 hari sehingga 21 Jan,termasuk restoran dan kawasanacara.

Kementerian itu menyatakan

yang mereka telah melengkapkanoperasi ujian terhadap 234kakitangan yang bekerja di hotelitu untuk COVID-19. ''Semuakeputusan menunjukkan negatifjangkitan COVID-19,'' menurutMOH.

Singapura ketika ini mempunyaitiga kluster dengan satuberkaitan New Ocean 6, sebuahkapal tangki ‘bunker’ dikendalikanPalmstone Tankers & Trdg PteLtd di Pelabuhan Singapura.- ©BERNAMA

Polis tahan sembilan lelakibersama dadah bernilai

lebih RM20,000LANGKAWI, 10 Jan. - Polis melumpuhkan satu sindiket pengedarandadah selepas menahan sembilan lelaki bersama 469.91 gram (g)dadah jenis heroin dan syabu bernilai RM21,244.70 dalam empatserbuan berasingan di sekitar pulau ini pada Khamis dan Sabtu.

Ketua Polis Daerah Langkawi, ACP Shariman Ashari berkatakejayaan melumpuhkan kegiatan sindiket didalangi sembilan lelakitempatan berusia 19 hingga 46 tahun itu dilakukan menerusi Op Tapisoleh Jabatan Siasatan Jenayah Narkotik (JSJN) Ibu Pejabat PolisDaerah (IPD) Langkawi.

"Tangkapan pertama melibatkan seorang lelaki berusia 26 tahunbersama 22.70g dadah jenis heroin pada jam 12.30 tengah malam ditepi jalan di Kampung Darat Benta, Kedawang.

“Susulan itu, pada jam 2 pagi anggota pasukan kemudian membuattangkapan kedua melibatkan dua lelaki berusia 19 dan 46 tahun disebuah rumah di Taman Nilam, Mukim Kuah bersama 101.79g heroindan 14.17g syabu," katanya pada sidang media, di sini hari ini.

Shariman berkata tangkapan ketiga dan keempat di kawasanKampung Darat Benta, Kedawang semalam.

"Pada jam 3.30 petang, empat lelaki berusia antara 27 dan 46 tahunditahan di sebuah tandas lama yang tidak digunakan bersama 45.40gsyabu dan 32 paket plastik heroin seberat 87.15g.

“Tangkapan terakhir seorang lelaki berusia 41 tahun bersama198.70g heroin dilakukan di sebuah rumah di Kampung Darat Benta,Kedawang pada jam 6.30 petang," katanya.

Shariman berkata berkata operasi dua hari itu berjaya merampas410.34g heroin bernilai RM12,309.20 dan 59.57g syabu bernilaiRM8,935.50.

''Hasil saringan air kencing mendapati tujuh positif dadah jenismorfin, manakala seorang positif dadah jenis methamphetamine.

''Sembilan yang ditahan kini direman selama tujuh hariuntuk siasatan lanjut mengikut Seksyen 39B Akta Dadah Berbahaya1952,'' katanya. - ©BERNAMA

KPWKM wujud skuad prihatin negarabantu golongan terkesan banjir

KOTA TINGGI, 10 Jan. - Kementerian Pembangunan Wanita,Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) menerusi Jabatan KebajikanMasyarakat (JKM) mewujudkan Skuad Prihatin Negara (SPN) dalamusaha membantu golongan yang terkesan banjir.

Timbalan Ketua Setiausaha (Operasi) KPWKM Mohd Yusri MohdYusoff berkata skuad kesukarelawan dan kebajikan itu dianggotaiwarga kerja kementerian, badan bukan kerajaan (NGO), syarikatkorporat dan orang awam.

Beliau berkata pewujudan SPN adalah sebagai tanda keprihatinankerajaan terhadap isu-isu dan permasalahan rakyat denganmelaksanakan kerja-kerja kemasyarakatan dan kemanusiaan sebagaimenepati hasrat untuk mendampingi rakyat di peringkat akar umbi.

“Menyedari akan keperluan semasa negara yang berhadapandengan bencana banjir yang telah menjejaskan kehidupan sehariansebahagian rakyat Malaysia, kementerian mengambil inisiatifmewujudkan SPN dalam usaha membantu golongan yang terkesansemasa dan pascabanjir.

''Sebagai permulaan, sukarelawan Skuad Prihatin Negaradipelopori oleh warga kerja KPWKM sendiri untuk membantukomuniti yang terjejas di daerah Kota Tinggi,'' katanya menerusikenyataan, di sini, hari ini.

Mohd Yusri berkata SPN memberi perkhidmatan berasaskankomuniti lebih mesra dan praktikal kepada rakyat yangmemerlukan.

Beliau berkata skuad itu dijadual dilancarkan secara rasminya olehPerdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin semasa PelancaranKembara Prihatin Negara pada 15 Jan di Pagoh.

''Diharapkan agar pelaksanaan program ini dapat meringankanbeban mangsa banjir yang terjejas di samping dapat mengembalikansemangat gotong-royong serta amalan tolong-menolong bergandingbahu, agar yang berat menjadi ringan,'' katanya.

Orang ramai yang berminat untuk menjadi sukarelawan SPN bolehberhubung dengan Pejabat Kebajikan Masyarakat Daerah (PKMD)yang terdekat. - ©BERNAMA


Syabu lapan kilogramdisembunyi pada boyadirampas di perairan

Batu PahatBATU PAHAT, 10 Jan. - Taktikcuba mengaburi pihak berkuasadengan menyembunyikan dadahyang diseludup pada 'boya' tidakmenjadi, apabila dadah disyakijenis syabu seberat lebih kuranglapan kilogram (kg) ditemuianggota Agensi PenguatkuasaanMaritim Malaysia (MaritimMalaysia), Zon Maritim BatuPahat, sekitar pukul 2 pagi,semalam (9 Jan).

Pengarah Zon Maritim BatuPahat Komander MaritimMohamad Othman berkata,dadah bernilai RM440,000 ituditemui anggotanya, yang sedangmeronda di perairan Batu Pahatsehingga ke Muar, sebelummenemui dadah berkenaan disekitar perairan Sungai Sarang

Buaya.Katanya, ketika rondaan terbabit

pihaknya mengesan sesuatu objekyang mencurigakan berada padaboya Permatang Kuala, yangterletak di kedudukan lebih kuranglima batu nautika selatan SungaiSarang Buaya.

''Ketika anggota Maritimmenghampiri boya itu, kelihatansatu tong minyak terapung denganberisi bungkusan yang dibalutiplastik berwarna hitam.

''Melalui pemeriksaan lanjuttelah menemukan lapan paketbungkusan teh Cina yang berisiserbuk kristal yang dipercayaidadah jenis syabu,'' katanya dalamsatu kenyataan, hari ini.

Jelas Mohamad lagi, bungkusanterbabit kemudiannya dirampas

dan dibawa ke pejabat ZonMaritim Batu Pahat, untuktindakan serta siasatan lanjut.

''Pihak Maritim Malaysia teruskomited untuk memandang seriusterhadap operasi penguatkuasaandi laut dan akan mengambiltindakan tegas kepada setiappenjenayah, yang melakukanaktiviti di sepanjang Zon MaritimMalaysia.

''Melalui penemuan ini, iamembuktikan bahawa masihterdapat penjenayah yangcuba mengaburi matapihak penguatkuasa, denganmempelbagaikan taktikmenyeludup terutamanya dadahdan cuba menguji anggotapenguatkuasa menjalankan tugas,''katanya. - ©BERNAMA

Elak pembelian panik,bekalan barangan mencukupiPUTRAJAYA, 10 Jan. - Orangramai dinasihatkan untuk tidakmelakukan pembelian panik,kerana ia boleh memberi kesankepada kekurangan bekalanbarangan keperluan, di dalampasaran.

Menteri Perdagangan DalamNegeri dan Hal Ehwal PenggunaDatuk Seri Alexander NantaLinggi dalam satu kenyataan hariini berkata, bekalan barangan didalam pasaran ketika ini adalahterkawal.

''Kesemua anggota penguatkuasa Kementerian PerdaganganDalam Negeri dan HalEhwal Pengguna (KPDNHEP) diseluruh negara, akan terusgiat melakukan pemantauansetiap hari bagi memastikanbekalan barangan keperluan terusterjamin buat semua pengguna,''

katanya.Nanta berkata situasi pembelian

panik yang dilaporkan di beberapakawasan di negara ini mungkinberlaku, berikutan pengumumankhas yang akan dibuat PerdanaMenteri Tan Sri Muhyiddin Yassinesok mengenai tindakan yangakan dilaksanakan kerajaan,berhubung situasi semasajangkitan COVID-19.

Katanya situasi itu tidaksepatutnya berlaku,memandangkan bekalan barangandi semua sektor peruncitan adalahmencukupi dan semua premisperniagaan di peringkat pengilang,pemborong dan peruncit, masihberoperasi seperti biasa.

Nanta berkata keadaan iniberbeza ketika Perintah KawalanPergerakan (PKP) yang pertamakali dilaksanakan pada 18 Mac

2020, apabila kebanyakan premisperniagaan terpaksa ditutup danmemberi kesan kepada keberadaanbekalan barangan keperluan didalam pasaran.

Katanya KPDNHEP sentiasamembuat pemantauan harianterhadap keberadaan barangankeperluan pengguna termasukgula, minyak masak, tepunggandum, beras, roti putih, susutepung, ayam, sayur-sayuran, telur,bawang, cecair sanitasi tangan danpelitup muka.

''Pemantauan 12 barangkeperluan ini membabitkan2,711 peruncit terpilih daerah,1,039 pemborong terpilih daerahdan 223 pengilang terpilihdaerah yang merangkumi 222kawasan Parlimen dan 576Dewan Undangan Negeri,''katanya. - ©BERNAMA

P.Pinang tawar sekolah sebagai PKRCjika kes COVID-19 terus meningkat

GEORGE TOWN, 10 Jan. - Pulau Pinang akan mencadangan sekolahdijadikan Pusat Kuarantin dan Rawatan COVID-19 Berisiko Rendahjika kes di negeri itu terus meningkat dan tidak dapat ditampung olehfasilitii sedia ada.

Ketua Menteri Chow Kon Yeow berkata penggunaan sekolahtersebut adalah sebagai tambahan kepada dewan komuniti.

''Bagaimanapun ini bergantung pada kelulusan Jabatan KesihatanNegeri Pulau Pinang. Ada hotel, namun akan libatkan kos tinggi,''katanya selepas menghadiri majlis sumbangan ikhlas beg penyayangbadan bukan kerajaan (NGO) One Hope Charity di Pusat KhidmatDUN Padang Kota di sini hari ini.

Terdahulu pada majlis itu, Penasihat One Hope Charity Datuk SeriR. Arunasalam menyampaikan 4,200 bakul makanan mengandungikeperluan asas bernilai RM300 setiap satu kepada Chow untukdisumbangkan kepada keluarga kurang berkemampuan.

Chow yang berterima kasih atas keprihatinan NGO tersebut, berkatabantuan membabitkan peruntukan berjumlah RM1.26 juta berkenaanakan diserahkan kepada 40 Kawasan Dewan Undangan Negeri(KADUN) di negeri itu. - ©BERNAMA

Operasi mencari pesawatSriwijaya Air di perairan

Kepulauan SeribuJAKARTA, 10 Jan. - Pihak berkuasa Indonesia hari ini meningkatkanoperasi mencari pesawat Sriwijaya Air yang disahkan terhempas diperairan Kepulauan Seribu semalam.

Kementerian Perhubungan, Badan Nasional Pencarian danPertolongan (BASARNAS), polis Indonesia (Polri), Tentera Indonesia(TNI) dan agensi lain berkaitan dalam kenyataan bersamamemaklumkan operasi pencarian bermula 6 pagi tadi adalah bagimencari bangkai pesawat di perairan berkenaan.

"Data jumlah personel yang terlibat dalam operasi setakat pagi inisebanyak 326 personel, jumlah kapal 38 unit, dua helikopter dan duapesawat udara, masing-masing dari BASARNAS, TNI, Polri,Kementerian Perhubungan, Badan Nasional Pengurusan BencanaIndonesia (BNPB) dan lain-lain.

"Kapal-kapal tersebut dilengkapi dengan peralatan sepertiMultibeam Echosounder dan Remotely Operated Vehicle (ROV)untuk mengesan dan mencari bangkai pesawat, selain pasukanpenyelam," menurut kenyataan itu.

Pesawat jenis Boeing 737-500 yang membawa 62 penumpang dananak kapal itu dilaporkan terputus hubungan selepas berlepas dariJakarta menuju ke Pontianak pada 2.36 petang waktu Indonesia Barat,sebelum disahkan terhempas di perairan Kepulauan Seribu, Jakarta.- ©BERNAMA

9 juta dos vaksinCOVID-19 disuntik di ChinaBEIJING, 10 Jan. - China sudah menyelesaikan pemvaksinanmelibatkan lebih sembilan juta dos vaksin COVID-19 di seluruhnegara.

Naib Pengerusi Suruhanjaya Kesihatan Negara (NHC) China, ZengYixin berkata jumlah itu termasuk 1.6 juta dos terhadap golonganberisiko tinggi, serta 7.5 juta dos kepada kumpulan sasar, bermula 15Disember lalu.

Menurutnya, sistem dan prosedur suntikan yang lengkap sudahdisediakan termasuk latihan kepada kakitangan perubatan yangmenjalankan suntikan, pemantauan terhadap penerima vaksin,rawatan kecemasan dan lain-lain.

"Ia bagi menjamin kelancaran proses pemvaksinan," katanya padasidang media, Sabtu.

Ujar Zeng jumlah dos yang telah disuntik itu membuktikankeselamatan vaksin dihasilkan China.

Seiring dengan peningkatan daya pengeluaran vaksin berkenaan,pemvaksinan akan terus dijalankan terhadap golongan berisiko tinggidan mudah dijangkiti wabak serta tidak ketinggalan rakyat biasa.

Katanya, semua rakyat China akan menerima suntikan vaksinCOVID-19 secara percuma. - ©BERNAMA

''King Kong'' selamatkanmangsa banjir di Lipis

KUANTAN, 10 Jan. - Sepanjang13 tahun mengendalikanjentera berat 'dumper truck'(lori pembuang) dalam aktivitiperlombongan, tidak pernahterlintas di fikiran Sadri AsreilSahair khidmatnya diperlukan bagi''melombong'' mangsa banjir.

Sadri Asreil, 35, berkata operasimenyelamat mangsa banjir

bermula Isnin lalu selepas polis diLipis, kira-kira 213 kilometer darisini, meminta bantuan jentera ituyang kemudian digelar orangramai sebagai ''King Kong'', bagimengeluarkan mangsa banjirkerana paras air naik mendadak.

Katanya pihak syarikatmengarahkan beliau dan seoranglagi rakan yang turut

mengendalikan jentera sama,meninggalkan semua tugasanmereka secara serta-merta danmengikut pegawai polis berkenaanke lokasi yang diarahkan.

"Kali pertama saya tiba dikawasan banjir, orang ramaikelihatan tertanya-tanya mengapasaya di situ sebelum menjadi terujaselepas melihat kami mengambilmangsa banjir pertama... dari situ,mereka sedar kedatangan kamiialah untuk membantu.

"Operasi menyelamatberlangsung dari 12 tengah harihingga 7 malam, sebelum kamiterpaksa menghentikan operasiatas faktor keselamatan keranacuaca mulai gelap dan air semakintinggi," katanya kepada Bernamadi sini hari ini.

Anak jati Lipis itu berkata selain

menyelamatkan mangsa banjir,khidmat King Kong jugadigunakan untuk menghantarbekalan makanan sertakakitangan kesihatan ke lokasipenugasan.

Walaupun semangatnya masihberkobar-kobar untuk membantu,beliau terpaksa akur apabila KingKong ''masuk bengkel'' hanyaselepas tiga kali perjalanan keranabeberapa komponen enjindimasuki air dan perlu dibaiki yangdijangka mengambil masaseminggu.

"Walaupun hanya dapatmembantu sekejap, perkara iniakan menjadi kenangan seumurhidup. Letih dan penat hilangapabila mendengar ucapan terimakasih. Memandu dalam keadaanbanjir juga menguji kemahiran

saya kerana tidak tahu apa yangberada dalam air banjir.

"Saya membawa mangsa banjirdan setiap percaturan yang dibuatsemasa memandu bukan hanyamelibatkan diri sendiri tetapibanyak nyawa menyebabkan sayasering mengingatkan diri supayatidak gopoh dalam membuatsebarang keputusan," katanya.

Mengulas mengenai gelaranKing Kong, Sadri Asreil berkatajulukan itu diberikan orang awamkerana saiz jentera yang besar.

Sadri Asreil mengaku turutterharu dengan kata-kata baik yangdiberikan orang awam terhadapbantuan kecil mereka selepasgambar dan video ''King Kong''beraksi membantu mangsa banjirtular menerusi media sosial.- ©BERNAMA


COVID-19 :Warga Malaysia antara

tiga kes import gejala di SingapuraSINGAPURA, 9 Jan. - Seoranglelaki warga Malaysia berusia50 tahun adalah antaratiga kes import gejala yangdilaporkan di Singapura padaJumaat, menurut KementerianKesihatan (MOH) republik itu.

Dilabelkan sebagai Kes 59085,beliau adalah pemegang permitkerja yang tiba dari Malaysia,menurut MOH dalam data penuhyang dikeluarkan di sini hari ini.

Dua lagi kes import gejala,kedua-duanya dari India.

Setakat tengah hari Jumaat,

negara kota itu melaporkan23 kes baharu, dua dalam komunitidan 21 import, menjadikankeseluruhan kes di negara itukini 58,836. Daripada keseluruhanjumlah kes baharu itu,18 adalah asimptomatik dandikesan daripada saringandan pengawasan proaktifkementerian, manakala lima lagibergejala termasuk dua keskomuniti itu.

Pada Jumaat, Singapuramelaporkan kes lain di Azur,Crowne Plaza Changi Airport,

melibatkan seorang lelakiwarga Singapura berusia 20 tahun,yang diuji positif bagi strainB117.Setakat ini, dua lagi kesdilaporkan bekerja di tempat samatermasuk seorang wanita wargaMalaysia berusia 43 tahun.

Singapura kini mempunyaitiga kluster dengan satudikaitkan dengan NewOcean 6,sebuah kapal tangki bunkeryang dikendalikan PalmstoneTankers & Pte Ltd di PelabuhanSingapura. - ©BERNAMA

Banjir di selatanThailand semakin buruk

BANGKOK, 9 Jan. - Hujan lebatdan pelepasan air dariEmpangan Bang Lang diYala menyebabkan banjir diSelatan Thailand bertambah burukdan jumlah mangsa banjirmeningkat.

Jabatan Pencegahan danMitigasi Bencana dalam kenyataanmemaklumkan hujan lebat

berterusan di empat wilayah - a,Yala, Pattani dan Songkhla sejak4 Jan lepas menyebabkan37,000 keluarga di 27 daerahterjejas berbanding lebih 28,000keluarga, semalam.

Menurut kenyataan itu,Narathiwat adalah provinsipaling teruk dilanda banjirmembabitkan 22,308 keluarga,

diikuti di Yala (12,082), Pattani(2,810) dan Songkhla (60).

''Setakat ini tiada kemalanganjiwa dilaporkan,'' menurutkenyataan itu.

Jabatan itu memaklumkan,kira-kira 391 mangsa dipindahkanke pusat pemindahan sementaradi empat wilayah terlibat.- ©BERNAMA

Pembelian vaksin COVID-19 Pfizerambil kira keperluan dos kedua - Khairy

PUTRAJAYA, 9 Jan. - Pembelian12.8 juta dos vaksin COVID-19Pfizer mengambil kira keperluandos kedua untuk rakyat dalamtempoh 21 hari selepas suntikanpertama, kata Menteri Sains,Teknologi dan Inovasi, KhairyJamaluddin.

Beliau berkata polisi Malaysiadalam pemberian vaksin ialah jikaseseorang itu diberikan suntikanpertama, maka individu tersebutperlu menerima suntikan keduakerana ia berpandukan kepadaujian klinikal Pfizer.

''Jadi kita akan memberikansuntikan kedua dalam tempoh 21hari, tidak melebihi tempohtersebut melainkan ada dataklinikal yang baharu,'' katanya disini hari ini.

Beliau mengulas amaran olehfirma Jerman, BioNTech yangmembangunkan vaksin Pfizer

dengan gergasi farmaseutikalAmerika Syarikat (AS), bahawatiada data bagi menyokongkeselamatan dan keberkesananvaksin COVID-19 sekiranyapemberian dos keduadilengahkan melebihi tigaminggu.

Amaran itu dikeluarkan ekorankebimbangan mungkin ada negaralebih mengutamakan pemberiandos pertama dan seterusnyakekurangan bekalan bagi suntikandos kedua dalam tempoh masaditetapkan.

Khairy berkata bekalan vaksinyang bakal diperoleh tidakakan dihabiskan kerana tempohmenunggu untuk bekalanseterusnya akan memakan masamelebihi 21 hari.

Mengenai pembelian vaksinCOVID-19 dari Rusia, Khairyberkata Malaysia masih dalam

rundingan untuk membeli vaksindari Rusia itu keranatawaran menarik yang turutmenawarkan pemindahanpenyelidikan dan pembangunandalam membina kapasitipenghasilan vaksin di Malaysia.

Katanya, pelan pemberian vaksintelah dibentangkan JawatankuasaKhas Jaminan Akses BekalanVaksin COVID-19 (JKJAV)semalam dan seterusnya akandibentangkan kepada JemaahMenteri minggu hadapan.

Menurutnya, KementerianKesihatan Malaysia (KKM) telahmenjalankan kerja dengancemerlang dalam menyediakanpelan imunisasi apabila vaksindiperoleh seperti prosespendaftaran kepada sesiapayang ingin mengambil vaksinsecara sukarela, latihan kepadakakitangan kesihatan yang

melaksanakan imunisasi dantempat untuk mendapat vaksin.

Malaysia akan mendapatkanbekalan awal 12.8 juta dos vaksinCOVID-19 daripada syarikatfarmaseutikal Pfizer bagimenampung keperluan imunisasi20 peratus atau 6.4 juta rakyatnegara ini.

Melalui perjanjian itu, Pfizerberjanji menghantar sejuta dosbagi suku pertama 2021,disusuli dengan 1.7 juta dos padasuku tahun kedua, 5.8 jutados pada suku tahun ketigadan seterusnya 4.3 juta dospada suku tahun keempat.- ©BERNAMA

Brazil beli vaksinCOVID-19 China

BEIJING, 9 Jan. - Kerajaan Brazilmerancang untuk membeli 100 jutados vaksin COVID-19 yangdikembangkan firma biotek China,Sinovac Biotech (SVA).

Menurut Menteri KesihatanBrazil, Eduardo Pazuello, kerajaantelah memeterai perjanjian denganinstitusi pengajian Butan Tan dariSao Paulo mengenai pemerolehanvaksin tersebut pada Khamis lalu.

Menurut perjanjian itu, institusiButan Tan akan menyerahkan

kumpulan pertama vaksinsebanyak 46 juta dos sebelumpenghujung April, manakalabakinya 54 juta dos akandiserahkan dalam tahun ini.

Pazuello berkata, semua vaksinitu akan disenaraikan dalamrancangan pemvaksinan negara,dan diedarkan kepada pelbagainegeri secara adil berdasarkankuota.

Pemvaksinan akan dimulakan dinegara itu seawal-awalnya pada 20

Januari ini.Menurut statistik terkini

Kementerian Kesihatan Brazilpada 7 Januari, kes baharu positifCOVID-19 merekodkan 87,843dalam tempoh 24 jam, peningkatanharian tertinggi sejak wabak itumenular di Brazil.

Ia sekali gus menjadikan jumlahkeseluruhan kes positif di negaraitu meningkat kepada 7,961,673kes dengan 200,498 kematian.- ©BERNAMA

Pemulihan ekonomi, pembaharuanChina capai kemajuan : IMF

BEIJING, 9 Jan. - China berjaya mengawal penularan wabakCOVID-19 dan memperkenalkan sokongan dasar ekonomi sertakewangan makro sekali gus membawa kepada pemulihan ekonomiyang pantas pada 2020, kata Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF)pada Jumaat. Selain itu, pembaharuan struktur di China juga mencapaikemajuan dan dasar ekonomi serta kewangan makro menjadi tonggakpemulihan ekonomi negara ini.

Pada masa sama, China mengambil langkah kewangan denganmenyokong syarikat yang terjejas akibat wabak dan memeliharakestabilan kewangan.

IMF menganggap China telah mencapai kemajuan besar dalampembaharuan struktur yang menjadi kunci bagi mendorongpertumbuhan ekonomi, mengurangkan ketidakseimbangan danmembina ekonomi yang lebih konsisten, hijau dan inklusif.

Sementara itu, pegawai IMF bagi urusan China, Helge Bergerberpendapat seiring dengan wabak yang kian reda, penggunaanindividu yang meningkat dipercayai akan menjadi pemacu utama bagipertumbuhan ekonomi China pada 2021. - ©BERNAMA

COVID-19 : Jangkitandi Thailand melepasi 10,000 kes

BANGKOK, 9 Jan. - Jumlah kes COVID-19 di Thailand telahmelepasi 10,000 dengan 212 kes baharu dilaporkan hari ini.

Jurucakap Pusat Pentadbiran Situasi bagi COVID-19 (CCSA)Thaweesilp Wissanuyothin berkata daripada 212 kes baharu itu, 193adalah penularan tempatan dan 19 kes import manakala sifar kematiandilaporkan dalam tempoh 24 jam lepas, menjadikan jumlahnyakepada 10,053 kes dan 67 kematian.

''Sejak pertengahan Disember, wabak itu telah merebak ke 58wilayah di negara ini,'' katanya pada taklimat harian COVID-19 di sinihari ini. Sementara itu, Kementerian Kesihatan Awam memaklumkanwabak terkini itu berkemungkinan reda pada hujung Januari.

Ketua Pengarah Jabatan Kawalan Penyakit Dr OpasKarnkawinpong berkata 20 wilayah di negara ini tidak melaporkankes baharu selama tujuh hari. ''Jika kita meneruskan usahamengehadkan penularan wabak, kita akan melihat penurunan jumlahkes baharu harian menjelang hujung bulan ini.

''Pada waktu ini, kita boleh katakan bahawa kita telah melakukanlangkah-langkah yang baik untuk mengawal wabak ini,'' katanya.

Thailand, negara pertama di luar China yang mengesan kesCOVID-19 pada Januari tahun lepas dan berjaya memastikanpenularan jangkitan pada kadar rendah sehingga pertengahanDisember.

Wabak terkini di pasar makanan laut di Samut Sakhon menyaksikanjumlah kes COVID-19 meningkat kepada 5,604 kes dalam tempohkira-kira tiga minggu. - ©BERNAMA

COVID-19 : Sarawak catat kesharian tertinggi negeri hari ini

KUCHING, 9 Jan. - Sarawak mencatatkan 55 kes baharu COVID-19hari ini iaitu kes harian tertinggi negeri berkenaan menjadikan jumlahkumulatif jangkitan pandemik sebanyak 1,251 kes.

Sebelum ini, kes positif harian tertinggi di Sarawak ialah sebanyak32 kes direkodkan 1 April tahun lepas.

Jawatankuasa Pengurusan Bencana Negeri (JPBN) dalamkenyataan memaklumkan daripada jumlah kes baharu positif hari ini,37 kes dikesan di Sibu, 15 kes di Kuching, dua di Miri dan satu diBintulu.

Satu kluster baharu turut dikesan iaitu Kluster Pasai melibatkandaerah Sibu dan Mukah yang menjadi penyumbang terbesar dalamkeseluruhan kes positif COVID-19 hari ini.

“Setakat 12 tengah hari semalam, sebanyak 73 individu telahdisaring (dalam kluster ini) menyaksikan 38 dikesan positifCOVID-19 (termasuk kes indeks) manakala 27 individu masihmenunggu keputusan,” menurut JPBN.

JPBN memaklumkan empat kes telah pulih dan dibenarkan keluardari hospital hari ini, menjadikan keseluruhan kes pulih meningkatkepada 1,094 orang atau 87.45 peratus daripada jumlah keseluruhankes COVID-19 di Sarawak.

Menurut kenyataan itu, Sibu kini dalam zon jingga apabila 39 kesjangkitan tempatan dilaporkan dalam tempoh 14 hari lepas manakalaLawas pula diisytihar zon hijau setelah tiada kes positif COVID-19jangkitan tempatan dikesan dalam tempoh sama. - ©BERNAMA

32

ISI MASA DENGAN MELAKUKAN PERKARA YANG BERMANFAAT, BERFAEDAH

TARIK Kalat merupakan salah satu di antarasukan warisan yang ada di Negara BruneiDarussalam. Perkataan 'Tarik' bermaknatarik, manakala 'Kalat' adalah tali yangdigunakan dalam permainan 'Tarik Kalat'.Tali yang digunakan tersebut berukuran 231kaki panjang dengan diameter 4, 6 atau 7inci.

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas


AKTIVITI riadah, seperti berbasikal antarayang mendapat sambutan dalam kalanganpengunjung.

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 10Januari. - Program Bandarku Ceria kiniditeruskan lagi untuk minggu yang keduasejak Tahun Baharu 2021.

Semasa tinjauan Pelita Brunei ke programberkenaan mendapati sambutan daripadakeluarga dan individu dalam mengadakanaktiviti riadah seperti berbasikal danberjoging mendapat sambutan yang begitumeriah sekali, namun masih tetapmelakukan tanggungjawab sosial mereka,

iaitu dengan mengamalkan penjarakansosial dan fizikal.

Sehubungan dengan ini, KementerianKesihatan terus menasihati orang ramaiyang ingin mengunjungi programberkenaan agar sentiasa mengambil langkahberwaspada bagi mencegah penularanjangkitan wabak COVID-19, iaitu denganmengamalkan penjarakan sosial danfizikal, mengamalkan kebersihan diri sertamematuhi nasihat juga mempraktikkan

garis pandu yang disediakan olehKementerian Kesihatan.

Setiap hujung minggu terutamaAhad, Bandarku Ceria diperbesarkanhingga kawasan Stadium Negara HassanalBolkiah (SNHB) untuk memeriahkan danmenghidupkan lagi suasana programtersebut dengan mengadakan pelbagaiaktiviti yang bermanfaat dengan membuatlaluan tambahan sejauh 5.20 kilometerdengan membuka beberapa batang jalan

yang telah ditetapkan.Sementara itu, bagi melicinkan lagi

program berkenaan, beberapa batang jalanditutup bagi memudahkan dan menjaminkeselamatan para pengunjung yang beradadi kawasan berkenaan.

Antara jalan yang ditutup ialah sepertiJalan Menteri Besar, berhadapandengan Istana Edinburgh, iaitu dari lampuisyarat persimpangan tiga Jalan Stadiummenuju ke SNHB.

Sementara itu, jalan-jalan yang bolehdigunakan oleh orang ramai yang hendakmenuju ke Pusat Bandar ialah dariKompleks Jabatan Kerajaan, belok kirimelalui Jabatan Perdana Menteri,melimpasi Kementerian Pertahanan danbelok kanan di persimpangan tiga,melimpasi Bangunan AITI dan memasukiJalan Stadium menuju ke Pusing KelilingPusat Da'wah Islamiah dan belokkiri ke Jalan Kebangsaan.

Orang ramai adalah dialu-alukanuntuk datang beramai-ramai ke BandarSeri Begawan dan di kawasan SNHBdengan menggunakan ruang-ruang yangtersedia bagi menjalankan aktiviti-aktivitiberbentuk riadah, perniagaan, kebudayaan,kekeluargaan dan juga kemasyarakatan.

Program Bandarku Ceria diperkenalkanpada tahun 2016, di mana tujuan utamaprogram ini ialah untuk menghidupkansuasana BSB dan menjadikannya sebagaisebuah bandar yang dinamik, vibrant sertaunggul, di samping memberi peluangkepada rakyat dan penduduk di negara iniuntuk beriadah sambil menikmati suasanapagi pada setiap Ahad bersama dengankeluarga dan sahabat handai.

KUALA LUMPUR, 9 Jan. - Bekas ratuskuasy negara, Datuk Nicol Davidmerupakan wakil tunggal dari rantau Asiadalam buruan Anugerah Atlet TerunggulSepanjang Zaman Sukan Dunia (The WorldGames).

Pemegang takhta pemain nombor satudunia selama sembilan tahun, pemain

kelahiran Pulau Pinang berusia 37 tahun ituakan bersaing dalam undian dalam taliandengan 23 calon lain mewakili sukanmasing-masing dalam sejarah 40 tahuntemasya sukan itu (1981 hingga 2017).

Kesemua 24 atlet tersebut dicalonkanoleh persekutuan sukan antarabangsamasing-masing.

Orang awam boleh mengundi juara duniasebanyak lapan kali dari Malaysia itu dihttps://www.theworldgames.org/awards/The-World-Games-Greatest-Athlete-of-All-Time-81.

Pada 20 Jan ini, 10 calon dengan unditerbanyak akan disenarai pendekkanmanakala pemenang gelaran tersebut akan

diumumkan pada 1 Feb ini.''Anda boleh memberikan undi anda

kepada calon di laman web The WorldGames sekali dalam masa 24 jam. Undianmesti diberikan setiap kali kepada duacalon; dua undi untuk calon pilihan pertamadan satu undi untuk calon pilihan kedua.Sekiranya anda memberi undi kepada satucalon sahaja maka undi anda tidak akandidaftarkan,'' menurut The World Games.

Setakat jam 9 malam ini, Nicolmendahului saingan berbanding atletdaripada sukan muay thai, gimnastik, sukankasut roda, powerlifting, memanah, bolabaling dan sumo. - ©BERNAMA

PELBAGAI aktiviti dan jualan diadakan padaProgram Bandarku Ceria yang diadakan setiapAhad tersebut.

5.00 6.56 12.29 11 januari 2021 / 1442 jabatan …

Documents