sabah, malaysia warta kerajaan · warta kerajaan jil. lxiv] [no. 21kota kinabalu, khamis, 28 mei...

102
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21 KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 536 [No. JKM. PHB. 600-2/114/(20) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH Bab 69 PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3 Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan Bab 69 Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Perluasan Tapak Pembangunan Rainforest Discovery Centre (RDC) Sepilok, Sandakan. Pelan No. 07125504 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Hektar) 1. Chin Yun Hin CL. 075414265 1.214 Batu 14, 1.214 Jalan Labuk (Keseluruhan)

Upload: vanbao

Post on 08-Apr-2019

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 536 [No. JKM. PHB. 600-2/114/(20)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Perluasan Tapak PembangunanRainforest Discovery Centre (RDC) Sepilok, Sandakan.

Pelan No. 07125504 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Chin Yun Hin CL. 075414265 1.214 Batu 14, 1.214Jalan Labuk (Keseluruhan)

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,150

2. Chin Yun Hin CL. 075414256 1.214 Batu 14, 1.214Jalan Labuk (Keseluruhan)

3. Chin Yun Hin CL. 075414247 1.214 ,, 1.214(Keseluruhan)

4. Chin Yun Hin CL. 075414238 1.214 ,, 1.214(Keseluruhan)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/114/(20)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that all the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Extension Site of Rainforest Discovery Centre (RDC)Development Sepilok, Sandakan.

Plan No. 07125504 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Chin Yun Hin CL. 075414265 1.214 Mile 14, 1.214Labuk Road (Whole)

2. Chin Yun Hin CL. 075414256 1.214 ,, 1.214(Whole)

3. Chin Yun Hin CL. 075414247 1.214 ,, 1.214(Whole)

4. Chin Yun Hin CL. 075414238 1.214 ,, 1.214(Whole)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 537 [No. JKM. PHB. 600-2/1/258 (31)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 102/2007/RD/LA/01 hingga 05 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi tujuan Projek Naik Taraf Jalan Indrasabah, Tawau; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

1,15128 Mei 2009

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Kam Wah Trading 105354069 107.600 Balung 0.412 Sdn. Bhd.

2. Tawau Cocoa Estate 105354050 161.500 ,, 0.462 Sdn. Bhd.

3. Merotai Plantation 105354041 230.640 ,, 1.148 Sdn. Bhd.

4. Muhaddal b. Indal 104014253 11.64 ,, 1.100

5. Binda bt. Tani 104014262 10.780 ,, 0.038

6. Nanak b. Nyo 105427405 12.936 ,, 0.343 @ Aloysius

7. Dennis Niyo 105427487 12.880 ,, 0.240

8. Tan Eng Lee and Sons 105427594 11.800 ,, 0.149 (Holding) Sdn. Bhd.

9. Katijah bt. Mingkilan 104014324 13.170 ,, 0.096

10. Suhaimi b. Sulaiman 103051403 8.940 Kg. Indrasabah 0.115

11. Baharun b. Banjar 104014351 10.860 Balung 0.101

12. Marasin b. Lunan 104014360 10.77 ,, 0.116

13. Padang b. Hj. Mohd. 104014388 5.690 ,, 0.174 Salleh

14. Rahim b. Muktar 104014397 4.782 ,, 0.009

15. Henry James 105427674 12.440 ,, 0.183

16. Rahim b. Muktar 104014539 11.96 ,, 0.173

17. Osman b. Tinggi 104014557 7.800 ,, 0.650

18. Abd. Hamin b. Tahir 104014584 10.38 ,, 0.076

19. Arip b. Lunah 104014655 13.185 ,, 0.146

20. Saratim b. Talip 104014673 13.34 ,, 0.046

21. Diwa b. Luna 104014593 12.85 ,, 0.040

22. Jilul b. Jukal 104014600 10.46 ,, 0.015

23. Hajija bt. Banjal 104014682 11.83 ,, 0.125

24. Lunau b. Sambakong 104014619 12.04 ,, 0.023

28 Mei 20091,152

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

25. Bansil b. Simbakong 104014691 11.24 Balung 0.045

26. Hassan b. Bayak 104014637 11.35 ,, 0.243

27. Saleh b. Anggau 104014646 9.541 ,, 0.310

28. Jangmasturi b. 104014664 6.87 ,, 0.068 Mansumail

29. Sim Mong Shing } 105360227 9.950 Apas 0.024Puah Geok Ping Balung

30. Hayanah bt. Mahamod 104013916 14.430 Kg. Indrasabah 1.163

31. Fatimah bt. Ot. Mawar 103042726 3.929 ,, 0.058

32. Rugaya bt. TalipNikmah bt. JamborNorhayati bt. Jambol } 103040053 11.81 ,, 0.320Rosminah bt. JambolJ. Henipa b. JambolJ. Azlem bin Jambol

33. Mohamad Said Hinayat 106292513 9.310 ,, 0.743

34. Sitti Sabariah Noor 104014020 8.619 ,, 0.480 bt. Hj. Bahar

35. Edris b. Hinayat 106292326 7.560 ,, 0.367

36. Kasmabuti binti BogieTaraji b. Ahjuji } 103040044 11.38 ,, 0.591Sallizah bt. Salleh

37. Idris b. Ibrahim 103040553 9.75 ,, 0.747

38. Hamjah b. Abd. Hamin 104014011 6.25 ,, 0.590

39. Hamjah b. Abd. Hamin 104014066 6.311 ,, 0.195

40. Palawangi b. Nyumpa 105375960 9.090 ,, 0.580

41. Maulana b. Madu 103013743 5.625 ,, 1.316

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,15328 Mei 2009

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/258 (31)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.102/2007/RD/LA/01 to 05 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theProject of Upgrading of Indrasabah Road, Tawau; now, therefore, in exercise of the powersCap. 69 conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang

di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule heretois likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Kam Wah Trading 105354069 107.600 Balung 0.412 Sdn. Bhd.

2. Tawau Cocoa Estate 105354050 161.500 ,, 0.462 Sdn. Bhd.

3. Merotai Plantation 105354041 230.640 ,, 1.148 Sdn. Bhd.

4. Muhaddal b. Indal 104014253 11.64 ,, 1.100

5. Binda bt. Tani 104014262 10.780 ,, 0.038

6. Nanak b. Nyo 105427405 12.936 ,, 0.343 @ Aloysius

7. Dennis Niyo 105427487 12.880 ,, 0.240

8. Tan Eng Lee and Sons 105427594 11.800 ,, 0.149 (Holding) Sdn. Bhd.

9. Katijah bt. Mingkilan 104014324 13.170 ,, 0.096

10. Suhaimi b. Sulaiman 103051403 8.940 Kg. Indrasabah 0.115

11. Baharun b. Banjar 104014351 10.860 Balung 0.101

12. Marasin b. Lunan 104014360 10.77 ,, 0.116

13. Padang b. Hj. Mohd. 104014388 5.690 ,, 0.174 Salleh

28 Mei 20091,154

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

14. Rahim b. Muktar 104014397 4.782 Balung 0.009

15. Henry James 105427674 12.440 ,, 0.183

16. Rahim b. Muktar 104014539 11.96 ,, 0.173

17. Osman b. Tinggi 104014557 7.800 ,, 0.650

18. Abd. Hamin b. Tahir 104014584 10.38 ,, 0.076

19. Arip b. Lunah 104014655 13.185 ,, 0.146

20. Saratim b. Talip 104014673 13.34 ,, 0.046

21. Diwa b. Luna 104014593 12.85 ,, 0.040

22. Jilul b. Jukal 104014600 10.46 ,, 0.015

23. Hajija bt. Banjal 104014682 11.83 ,, 0.125

24. Lunau b. Sambakong 104014619 12.04 ,, 0.023

25. Bansil b. Simbakong 104014691 11.24 ,, 0.045

26. Hassan b. Bayak 104014637 11.35 ,, 0.243

27. Saleh b. Anggau 104014646 9.541 ,, 0.310

28. Jangmasturi b. 104014664 6.87 ,, 0.068 Mansumail

29. Sim Mong Shing } 105360227 9.950 Apas 0.024Puah Geok Ping Balung

30. Hayanah bt. Mahamod 104013916 14.430 Kg. Indrasabah 1.163

31. Fatimah bt. Ot. Mawar 103042726 3.929 ,, 0.058

32. Rugaya bt. TalipNikmah bt. JamborNorhayati bt. Jambol } 103040053 11.81 ,, 0.320Rosminah bt. JambolJ. Henipa b. JambolJ. Azlem bin Jambol

33. Mohamad Said Hinayat 106292513 9.310 ,, 0.743

34. Sitti Sabariah Noor 104014020 8.619 ,, 0.480 bt. Hj. Bahar

35. Edris b. Hinayat 106292326 7.560 ,, 0.367

36. Kasmabuti binti BogieTaraji b. Ahjuji } 103040044 11.38 ,, 0.591Sallizah bt. Salleh

1,15528 Mei 2009

SCHEDULE - (cont.)

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Acre(s)

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,156

37. Idris b. Ibrahim 103040553 9.75 Kg. Indrasabah 0.747

38. Hamjah b. Abd. Hamin 104014011 6.25 ,, 0.590

39. Hamjah b. Abd. Hamin 104014066 6.311 ,, 0.195

40. Palawangi b. Nyumpa 105375960 9.090 ,, 0.580

41. Maulana b. Madu 103013743 5.625 ,, 1.316

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 538 [No. JKM. PHB. 600-2/1/260 (30)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. PEDSB/07/228/LA/01-16 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi tujuan Projek Membina Jalan Jeroco, Lahad Datu dan Bab 69

Kinabatangan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama inimungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Lahad Datu dan Kinabatangan,pada waktu pejabat.

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,15728 Mei 2009

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Yahya Ahmad CL. 115349089 6.02 Segama 0.025

2. Tee Kiam Kwee & CL. 115353510 5.92 Batu 13, Jalan 0.085 Sons Sdn. Bhd. Lahad Datu -

Sandakan

3. Lean King Siong CL. 115358355 15.94 Segama 0.931

4. Chong Ngak YenLai Kim BoonEr Kim Chong } CL. 115342213 39.72 Batu 13, Jalan 0.203Lai Sen Muai Lahad Datu -Lai Chin Fong SandakanLai Kuan Meng

5. Marvellous CL. 115384748 10.47 Lahad Datu 0.290 Resources Sdn. Bhd.

6. Marvellous CL. 115384739 10.18 Segama 0.369 Resources Sdn. Bhd.

7. Marvellous CL. 115384720 10.42 ,, 0.508 Resources Sdn. Bhd.

8. See Hoy Chan Plantations CL. 095311738 1,947.00 Sungei Koyah 0.740 (Sabah) Sdn. Bhd.

9. Ladang Asas CL. 095315227 1,209.00 Tenegang 0.751 Sdn. Bhd. Koyah

10. Amity Legion CL. 095321396 28.12 Kinabatangan 0.547 Sdn. Bhd.

11. Asiatic Tanjung CL. 095316242 304.50 Ulu Sg. 0.125 Bahagia Sdn. Bhd. Tenangang

12. Terusan Daya CL. 095316279 397.70 Kinabatangan 0.032 Sdn. Bhd.

13. Pontian United CL. 115345876 99.60 Segama 0.790 Plantations Bhd.

14. Timor Ent. Sdn. Bhd. CL. 095311863 4,857.00 Tenegang 2.447Koyah

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,158

[No. JKM. PHB. 600-2/1/260 (30)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.PEDSB/07/228/LA/01-16 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the Jeroco Road, Lahad Datu and Kinabatangan; now, therefore, inCap. 69 exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out inthe Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Lahad Datu and Kinabatangan, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Yahya Ahmad CL. 115349089 6.02 Segama 0.025

2. Tee Kiam Kwee & CL. 115353510 5.92 Mile 13, 0.085 Sons Sdn. Bhd. Lahad Datu -

Sandakan Road

3. Lean King Siong CL. 115358355 15.94 Segama 0.931

4. Chong Ngak YenLai Kim BoonEr Kim Chong } CL. 115342213 39.72 Mile 13, 0.203Lai Sen Muai Lahad Datu -Lai Chin Fong Sandakan RoadLai Kuan Meng

5. Marvellous CL. 115384748 10.47 Segama 0.290 Resources Sdn. Bhd.

6. Marvellous CL. 115384739 10.18 ,, 0.369 Resources Sdn. Bhd.

7. Marvellous CL. 115384720 10.42 ,, 0.508 Resources Sdn. Bhd.

8. See Hoy Chan Plantations CL. 095311738 1,947.00 Sungei Koyah 0.740 (Sabah) Sdn. Bhd.

9. Ladang Asas CL. 095315227 1,209.00 Tenegang 0.751 Sdn. Bhd. Koyah

10. Amity Legion CL. 095321396 28.12 Kinabatangan 0.547 Sdn. Bhd.

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,15928 Mei 2009

11. Asiatic Tanjung CL. 095316242 304.50 Ulu Sg. 0.125 Bahagia Sdn. Bhd. Tenangang

12. Terusan Daya CL. 095316279 397.70 Kinabatangan 0.032 Sdn. Bhd.

13. Pontian United CL. 115345876 99.60 Segama 0.790 Plantations Bhd.

14. Timor Ent. Sdn. Bhd. CL. 095311863 4,857.00 Tenegang 2.447Koyah

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 539 [No. JKM. PHB. 600-2/3/13/(29)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAPAK KOLAM AIR HARIAN K2 TELIPOKDAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Kolam Air Harian K2.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Telipok Kota Kinabalu 01200907 01126424 1.976 hektar(4.882 ekar)

SCHEDULE - (cont.)

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Hectare(s) in Hectare(s)

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,160

Pelan Bil. 01126424 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.976 hektar (4.882ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/13/(29)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR K2 SERVICE RESERVOIR SITE AT TELIPOK

KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for K2 Service Reservoir Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Telipok Kota Kinabalu 01200907 01126424 1.976 hectares(4.882 acres)

Plan No. 01126424 showing an area of approximately 1.976 hectares (4.882 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,16128 Mei 2009

No. 540 [No. JKM. PHB. 600-4/2/19/1 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG RUHIANGDAERAH TUARAN DI BAWAH SEKSYEN 78(1), (2) DAN (3)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1) , (2) dan

Bab 68(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Ruhiang (kemudiandaripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untuk kegunaan sepenuhnya Anak NegeriKampung Ruhiang di Daerah Tuaran tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya Anak Negeri Kampung Ruhianguntuk pembinaan rumah-rumah kediaman dan bangunan-bangunan tambahan yanglain;

(2) Penduduk Kampung itu dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung,memelihara binatang ternakan dan bercucuk-tanam di dalam kawasan Tanah Rizabitu;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungRuhiang dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam TanahRizab itu tanpa keizinan daripada Pemegang Amanah;

(4) Ketua Daerah Tuaran, Ketua Kampung Ruhiang dan Ketua Anak Negeri Tuaranadalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertaklukkepada arahan Pegawai Daerah Tuaran;

(5) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dengan memuaskan hati Pegawai Daerah Tuaran; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Pegawai Daerah Tuaran atau kedua-duanya, boleh memohonkajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yang keputusannya adalahmuktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Ruhiang Tuaran 04200146 04128413 2.927 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,162

[No. JKM. PHB. 600-4/2/19/1 (12)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG RUHIANG NATIVE RESIDENTIAL RESERVEDISTRICT OF TUARAN UNDER SECTION 78(1), (2) AND (3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Ruhiang

Native Residential Reserve (hereinafter referred to as “The Reserve”) for the sole use of theNatives of Kampung Ruhiang subject to the following terms:-

(1) The Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Ruhiang for theconstruction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung may be permitted to practice traditional kampungindustries, rearing animals and farming within the Reserve;

(3) No Native who is not habitually resident in Kampung Ruhiang shall be permitted toerect and construct any building within the Reserve without the consent of theTrustees;

(4) The District Chief of Tuaran, Ruhiang Village Chief and Native Chief of Tuaran arehereby appointed Trustees for the Reserve subject to the directions of the DistrictOfficer of Tuaran;

(5) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve to thesatisfaction of the District Officer of Tuaran; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the DistrictOfficer of Tuaran or both, may apply for a review thereof to the Secretary of NaturalResources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Ruhiang Tuaran 04200146 04128413 2.927 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,16328 Mei 2009

No. 541 [No. JKM. PHB. 600-4/4/11 (17)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB PADANG RAGUT ANAK NEGERIKAMPUNG MAMPAKOT DAERAH RANAU DI BAWAH SEKSYEN 78(1), (2) DAN (3)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1) , (2) dan

Bab 68(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tanah Rizab Padang Ragut Anak Negeri Kampung Mampakot(kemudian daripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untuk manfaat sepenuhnya AnakNegeri Kampung Mampakot dan terutamanya bagi memberikan mereka padang rumputuntuk diragut kerbau, lembu atau ruminan lain mereka, tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri Beragama Islam yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Mampakot boleh melepaskan kerbau, lembu atau haiwanruminan lain mereka untuk meragut rumput di dalam kawasan Tanah Rizab itumelainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikiandaripada Pemegang Amanah;

(2) Ketua Kampung Mampakot, Ketua Anak Negeri Ranau, Ketua Daerah KundasangRanau, Pegawai Daerah Ranau, Penolong Pemungut Hasil Tanah Ranau danPengarah Jabatan Perkhidmatan Haiwan dan Perusahaan Ternak adalah dengan inidilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahanSetiausaha Hasil Bumi;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dengan memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil TanahRanau, Setiausaha Hasil Bumi dan sesudah itu memelihara pagar tersebut denganmemuaskan hatinya;

(4) Tanah Rizab ini tidak boleh digunakan atau dimajukan selain daripada yang tersebutterdahulu;

(5) Pemegang-pemegang Amanah tidak akan masuk atau terlibat dalam satu perancanganmemo persefahaman, urusniaga atau perjanjian, berhubung dengan penggunaan ataupembangunan Rizab seperti dinyatakan di bawah para (4) tanpa kebenaran bertulisdaripada Setiausaha Hasil Bumi;

(6) Pemegang-pemegang Amanah hendaklah membuka akaun amanah bagi TanahRizab;

(7) Pengarah Jabatan Perkhidmatan Haiwan dan Perusahaan Ternak adalahbertanggungjawab untuk mengawasi pengurusan Tanah Rizab itu; dan

(8) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha HasilBumi yang keputusannya adalah muktamad.

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,164

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Mampakot Ranau 06200752 06125803 96.7 hektar(239 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/4/11 (17)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG MAMPAKOT NATIVE GRAZING RESERVEDISTRICT OF RANAU UNDER SECTION 78(1), (2) AND (3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Mampakot

Native Grazing Reserve for the sole use of the Natives of Kampung Mampakot and inparticular for providing them with land to be grazed by their buffaloes, cattle or otherruminants subject to the following terms:-

(1) No Native who is not habitually resident in Kampung Mampakot shall graze theirbuffaloes, cattle or other ruminants within the Reserve unless he shall have previouslyobtained permission in writing to do so from the trustees;

(2) The Kampung Mampakot Village Chief, Native Chief of Ranau, District Chief ofKundasang, Ranau, District Officer of Ranau, Assistant Collector of Land Revenue,Ranau and Director of the Department of Veterinary Service and Animal Industryare hereby appointed Trustees for the Reserve subject to the directions of the Secretaryof Natural Resources;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve to thesatisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, Ranau and thereafter maintainsuch fence to his satisfaction;

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,16528 Mei 2009

(4) The Reserve shall not be used or developed for any other purpose other than aforesaid;

(5) The Trustees shall not enter into any arrangement, memorandum of understanding,transaction or agreement with respect to the use or development of the Reserve asreferred under paragraph (4) without the approval in writing of the Secretary ofNatural Resources;

(6) The Trustees shall open a trust account for the Reserve;

(7) The Director of the Department of Veterinary Services and Animal Industry shallbe responsible for monitoring the management of the Reserve; and

(8) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees may apply for a reviewto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Mampakot Ranau 06200752 06125803 96.7 hectares(239 acres)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

PUBLIC NOTICES

No. 542 [No. JIM/156/H/004/81/2008 (73504/106/2008)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Kok Tain Fook

No. Kad Pengenalan: 341112-12-5197/H 0184754

Alamat: Lot No. 8, Blok C, Taman Sri Menanti,Lorong Tengiling 4,88823 Kota Kinabalu

Perihal: -

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,166

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-536 tahun 2007

Tarikh Mesyuarat Am: 4 Jun 2009

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/156/H/004/81/2008 (73504/106/2008)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Kok Tain Fook

NRIC No.: 341112-12-5197/H 0184754

Address: Lot No. 8, Block C, Taman Sri Menanti,Lorong Tengiling 4,88823 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-536 of 2007

Date of General Meeting: 4th June, 2009

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,16728 Mei 2009

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 543 [No. JIM (Twu) 55/06

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM PEMIUTANG

Nama Sibankrap: Koh Ling Hin

No. Kad Pengenalan: 620226-12-5349/H 0439457

Alamat: Peti Surat No. 60556,91015 Tawau, Sabah

Perihal: Mesyuarat Am Pemiutang

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 80 tahun 2006

Tarikh Mesyuarat: 27 Mei 2009 (Rabu)

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,168

[No. JIM (Twu) 55/06BANKRUPTCY ACT, 1967

MEETING OF CREDITORS

Debtor’s Name: Koh Ling Hin

NRIC No.: 620226-12-5349/H 0439457

Address: P. O. Box No. 60556,91015 Tawau, Sabah

Description: Meeting of Creditors

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 80 of 2006

Date of Meeting: 27th May, 2009 (Wednesday)

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Date of Order for Summary Administration (Section 106): -

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia._______

No. 544 [No. JIM (SDK) 7241/2005 (nfj 43/05)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Nordiah bte Jambri

No. Kad Pengenalan: 610420-12-5300/H 0413537

Alamat: Lot 5, Taman Bukit Vor Villa,88100 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,16928 Mei 2009

No. Kebankrapan: S(29) 29 tahun 2005

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 29 Mei 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 7241/2005 (nfj 43/05)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Nordiah bte Jambri

NRIC No.: 610420-12-5300/H 0413537

Address: Lot 5, Taman Bukit Vor Villa,88100 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 29 of 2005

Last Day of Receiving Proofs: 29th May, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,170

No. 545 [No. JIM (SDK) 8188/1999 (nfj 114/99)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Lee Yee Keong

No. Kad Pengenalan: 640229-12-5131/H 0610581

Alamat: Peti Surat No. 719,90708 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 57 tahun 1999

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 31 Mei 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 8188/1999 (nfj 114/99)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Yee Keong

NRIC No.: 640229-12-5131/H 0610581

Address: P. O. Box No. 719,90708 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 57 of 1999

Last Day of Receiving Proofs: 31st May, 2009

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,17128 Mei 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 546 [No. JIM (SDK) 8964/2000 (nfj 23/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Thien Kui Fook

No. Kad Pengenalan: 660404-12-5613/H 0650526

Alamat: Peti Surat No. 821,90709 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 28 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 31 Mei 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,172

[No. JIM (SDK) 8964/2000 (nfj 23/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Thien Kui Fook

NRIC No.: 660404-12-5613/H 0650526

Address: P. O. Box No. 821,90709 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 28 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 31st May, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 547 [No. JIM (SDK) 10666/2001 (JJ178/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Lee Yook Sang

No. Kad Pengenalan: 561008-10-6329/5096025

Alamat: Lot 425, Blok 37, Taman Mawar, Jalan Sibuga,Sandakan

Perihal: Pemandu Lori

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 158 tahun 2001

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,17328 Mei 2009

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 21 Jun 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 10666/2001 (JJ178/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Yook Sang

NRIC No.: 561008-10-6329/5096025

Address: Lot 425, Block 37, Taman Mawar, Sibuga Road,Sandakan

Description: Lorry Driver

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 158 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 21st June, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,174

No. 548 [No. JIM (SDK) 11553/2001 (nfj 63/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Augustina binti Lase

No. Kad Pengenalan: 720218-12-5048/H 0796187

Alamat: No. 6159 Taman Ria 9, Jalan Utara Baru,91000 Tawau

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 32 tahun 2001

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 29 Mei 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 18 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 11553/2001 (nfj 63/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Augustina binti Lase

NRIC No.: 720218-12-5048/H 0796187

Address: No. 6159 Taman Ria 9, Jalan Utara Baru,91000 Tawau

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 32 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 29th May, 2009

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,17528 Mei 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 18th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 549 [No. JIM (SDK) 10636/2001 (JJ 8/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chong Tshun Hong

No. Kad Pengenalan: 730306-12-5397/H 0827217

Alamat: A988, Blok 95, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan

Perihal: Tukang Kayu

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 188 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 21 Jun 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: -

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,176

[No. JIM (SDK) 10636/2001 (JJ 8/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chong Tshun Hong

NRIC No.: 730306-12-5397/H 0827217

Address: A988, Block 95, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan

Description: Carpenter

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 188 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 21st June, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: -

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

_______

No. 550 [No. JIM (SDK) 8964/2000 (nfj 23/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Thien Kui Fook

No. Kad Pengenalan: 660404-12-5613/H 0650526

Alamat: Peti Surat No. 821, 90709 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 28 tahun 2000

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,17728 Mei 2009

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1.19 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Jun 2009

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 May 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 8964/2000 (nfj 23/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Thien Kui Fook

NRIC No.: 660404-12-5613/H 0650526

Address: P. O. Box No. 821, 90709 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 28 of 2000

Amount Per Ringgit: 1.19 sen

First or Final or Otherwise: First

When Payable: June, 2009

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,178

No. 551 [No. JIM (SDK) 8188/1999 (nfj 114/99)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lee Yee Keong

No. Kad Pengenalan: 640229-12-5131/H 0610581

Alamat: Peti Surat No. 719, 90708 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 57 tahun 1999

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 3.43 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Jun 2009

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 May 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 8188/1999 (nfj 114/99)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Yee Keong

NRIC No.: 640229-12-5131/H 0610581

Address: P. O. Box No. 719, 90708 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 57 of 1999

Amount Per Ringgit: 3.43 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,17928 Mei 2009

First or Final or Otherwise: First

When Payable: June, 2009

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 552 [No. JIM (SDK) 7241/2005 (nfj 43/05)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Nordiah bte Jambri

No. Kad Pengenalan: 610420-12-5300/H 0413537

Alamat: Lot 5, Taman Bukit Vor Villa,88100 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 29 tahun 2005

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir

Bila Kena Bayar: Jun 2009

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 14 May 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,180

[No. JIM (SDK) 7241/2005 (nfj 43/05)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Nordiah bte Jambri

NRIC No.: 610420-12-5300/H 0413537

Address: Lot 5, Taman Bukit Vor Villa,88100 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 29 of 2005

Amount Per Ringgit: 100 sen

First or Final or Otherwise: First and Last

When Payable: June, 2009

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 553 [No. JIM (SDK) 5441/1991 (JJ 17/91)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Loh Hong Ching

No. Kad Pengenalan: 381113-13-5123/H 0199735

Alamat: 2772 Taman Nurdin,Peti Surat No. 60358,Tawau

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 92 tahun 1990

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 2.24 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,18128 Mei 2009

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Jun 2009

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 18 May 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 5441/1991 (JJ 17/91)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Loh Hong Ching

NRIC No.: 381113-13-5123/H 0199735

Address: 2772 Taman Nurdin,P. O. Box No. 60358,Tawau

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 92 of 1990

Amount Per Ringgit: 2.24 sen

First or Final or Otherwise: First

When Payable: June, 2009

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 18th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,182

No. 554 [No. JIM (KK) 184/2004

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI PENDENGARAN UNTUK PEMERIKSAAN AWAM

Nama Siberhutang: Datuk Hwong You Chuaang @ James Wong

No. Kad Pengenalan: K183225

Alamat: Lot No. 1, Jalan Basel, Likas, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-859 tahun 2001

Tarikh Pendengaran Pemeriksaan Awam: 17 Jun 2009

Tempat: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

Tarikh: 13 Mei 2009

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 184/2004

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE FOR PUBLIC EXAMINATION

Debtor’s Name: Datuk Hwong You Chuaang @ James Wong

NRIC No.: K183225

Address: Lot No. 1, Basel Road, Likas, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-859 of 2001

Date of Hearing for Public Examination: 17th June, 2009

Place of Hearing: High Court, Kota Kinabalu

Date: 13th May, 2009

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,18328 Mei 2009

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 555 [No. JIM/SDK/73504/12/1997/MAS (46/97)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S (29) 42 TAHUN 1997

Ber: Jahran bin GhaniNo. K.P.: 620104-12-5711/H 0613762Lot 3, Blok G, Taman Wemin,Batu 5, Jalan Labuk,90000 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perintah Pelepasan di bawahseksyen 33, Akta Kebankrapan 1967 pada 24 Mei 2007).

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,184

[No. JIM/SDK/73504/12/1997/MAS (46/97)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S (29) 42 OF 1997

Re: Jahran bin GhaniNRIC No.: 620104-12-5711/H 0613762Lot 3, Block G, Taman Wemin,Mile 5, Labuk Road,90000 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder section 33, Bankruptcy Act 1967 on 24th May, 2007).

Dated: 14th May, 2009.HENRY MELLO K.,

Senior Insolvency Officer,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 556 [No. JIM/SDK/73504/28/1988/MAS (22/88)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S (29) 38 TAHUN 1987

Ber: Ten Choon Foh @ Thien Choon FohNo. K.P.: 391103-12-5123/H 0085636No. 35, Jalan Cheng Ho, Batu 12, Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perintah Pelepasan di bawahseksyen 33, Akta Kebankrapan 1967 pada 1 Julai, 1998).

Bertarikh: 14 Mei 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,18528 Mei 2009

[No. JIM/SDK/73504/28/1988/MAS (22/88)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S (29) 38 OF 1987

Re: Ten Choon Foh @ Thien Choon FohNRIC No.: 391103-12-5123/H 0085636No. 35, Cheng Ho Road, Mile 12,Sandakan

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder section 33, Bankruptcy Act 1967 on 1st July, 1998).

Dated: 14th May, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 514 [No. JKM. PHB. 600-2/113/(23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Projek Taman Perindustrian Kota Kinabalu diTelipok (Fasa 1, Blok B) Daerah Kota Kinabalu dan Tuaran dan untuk Projek TamanPerindustrian Kota Kinabalu di Telipok (Fasa II, Blok B) Daerah Tuaran.

Pelan No.01126941 dan 04123985 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,186

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Longpin bin Manja @ LumpinLonching bin Anjah @ LunsinEdong bin AnjanUyab @ Tiah }FR. 014011922 3.405 ha/ Kg Norowot 3.405 ha/ bt. Dolompir 8.414 e 8.414 eUlut @ Jauyah (Keseluruhan) bt. Tungganja @ AnjahNian bt. Manja @ AnjahWinting @ Henry bin Dalampin

2. Lonni bin SalatiChristopher SalatiKristus Silati } NT. 013013244 0.493 ha/ Mengkabong 0.493 h/Juliana Silati (Draft NT. 1.218 e 1.218 eRobert Salati 013078218) (Keseluruhan)Juhana SalatiDonysius SilatiAloysius Silati

3. Mudari bin NT. 043212317 0.05 Kg. Sukali 0.05 Kasumin (Keseluruhan)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,18728 Mei 2009

[No. JKM. PHB. 600-2/113/(23)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Kota Kinabalu Industrial Park Project at Telipok (PhaseI, Block B) in the District of Kota Kinabalu and Tuaran and for the Kota Kinabalu Indus-trial Park Project at Telipok (Phase II, Block B) in the District of Tuaran.

Plan No. 01126941 and 04123985 showing the area to be acquired may be inspected atthe office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Longpin bin Manja @ LumpinLonching bin Anjah @ LunsinEdong bin AnjanUyab @ Tiah }FR. 014011922 3.405 ha/ Kg Norowot 3.405 ha/ bt. Dolompir 8.414 e 8.414 eUlut @ Jauyah (Whole) bt. Tungganja @ AnjahNian bt. Manja @ AnjahWinting @ Henry bin Dalampin

2. Lonni bin SalatiChristopher SalatiKristus Silati } NT. 013013244 0.493 ha/ Mengkabong 0.493 h/Juliana Silati (Draft NT. 1.218 e 1.218 eRobert Salati 013078218) (Whole)Juhana SalatiDonysius SilatiAloysius Silati

3. Mudari bin NT. 043212317 0.05 Kg. Sukali 0.05 Kasumin (Whole)

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,188

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 515 [No. JKM. PHB. 600-2/115/(15)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Kegunaan Jabatan Keretapi Negeri Sabah di Kinarut,Papar.

Pelan No.02125574 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Maria Theresa Yong bt. NT. 023900601 2.35 Sg. Tiang 2.35 Abdullah (Keseluruhan)

2. Chung Kui Hiong NT. 023900567 1.456 ,, 1.456(Keseluruhan)

3. Loong Ho Kim } NT. 023900610 0.65 ,, 0.65Edwin Loong (Keseluruhan) Vui Vun

4. Wong Sun Kiong } NT. 023900638 2.631 ,, 2.631Wong Nyuk Kim (Keseluruhan)Wong Lan Yin

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,18928 Mei 2009

5. Wong Su Hin NT. 023900629 2.975 Sg. Tiang 2.975(Keseluruhan)

6. Lee She Lip } NT. 023905544 2.925 Kinarut 2.925Chong Siew Yong (Keseluruhan)

7. Leannie Lajingah NT. 023900656 0.837 Sg. Tiang 0.837(Keseluruhan)

8. Othman b. Amit NT. 023900709 1.231 Kg. Lengkuas 1.231(Keseluruhan)

9. Tan Sui Sien NT. 023902525 1.647 ,, 1.647 @ Suzy (Keseluruhan)

10. Linus Tokuzip NT. 023153513 0.48 ,, 0.48(Keseluruhan)

11. Flora bt. Kheng Chau } NT. 023900736 1.387 ,, 1.387Anne Anthony (Keseluruhan) Lajinga

12. Foo Ah Niang @ CL. 025306058 0.33 Kinarut 0.061 Foo Moo Niang (Sebahagian)

13. Tan Yu Then NT. 023116243 2.70 Sg. Tiang 0.247(Sebahagian)

14. Bonaventure b. NT. 023116270 2.03 ,, 2.03 Nicholas @ Boni (Keseluruhan)

15. Othman b. Amit NT. 023905553 1.019 ,, 1.019(Keseluruhan)

16. Tan Jin Goh @ } CL. 025311755 2.03 ,, 0.01Tan Kwee Yong (Sebahagian)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,190

[No. JKM. PHB. 600-2/115/(15)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Sabah State Railway Department Usage at Kinarut,Papar.

Plan No. 02125574 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Papar, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Maria Theresa Yong bt. NT. 023900601 2.35 Sg. Tiang 2.35 Abdullah (Whole)

2. Chung Kui Hiong NT. 023900567 1.456 ,, 1.456(Whole)

3. Loong Ho Kim } NT. 023900610 0.65 ,, 0.65Edwin Loong (Whole) Vui Vun

4. Wong Sun Kiong } NT. 023900638 2.631 ,, 2.631Wong Nyuk Kim (Whole)Wong Lan Yin

5. Wong Su Hin NT. 023900629 2.975 ,, 2.975(Whole)

6. Lee She Lip } NT. 023905544 2.925 Kinarut 2.925Chong Siew Yong (Whole)

7. Leannie Lajingah NT. 023900656 0.837 Sg. Tiang 0.837(Whole)

8. Othman b. Amit NT. 023900709 1.231 Kg. Lengkuas 1.231(Whole)

9. Tan Sui Sien NT. 023902525 1.647 ,, 1.647 @ Suzy (Whole)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,19128 Mei 2009

10. Linus Tokuzip NT. 023153513 0.48 Kg. Lengkuas 0.48(Whole)

11. Flora bt. Kheng Chau } NT. 023900736 1.387 ,, 1.387Anne Anthony (Whole) Lajinga

12. Foo Ah Niang @ CL. 025306058 0.33 Kinarut 0.061 Foo Moo Niang (Partial)

13. Tan Yu Then NT. 023116243 2.70 Sg. Tiang 0.247(Partial)

14. Bonaventure b. NT. 023116270 2.03 ,, 2.03 Nicholas @ Boni (Whole)

15. Othman b. Amit NT. 023905553 1.019 ,, 1.019(Whole)

16. Tan Jin Goh @ } CL. 025311755 2.03 ,, 0.01Tan Kwee Yong (Partial)

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 516 [No. JKM. PHB. 600-2/1/270/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Jalan Tuaran By-Pas, Kota Kinabalu.

Pelan No. 01126807 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,192

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Asnah binti Alman NT. 013084369 1.05 Inanam Laut, 0.472Kota Kinabalu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/270/(12)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction of Tuaran By-Pass Road, Kota Kinabalu.

Plan No. 01126807 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Asnah binti Alman NT. 013084369 1.05 Inanam Laut, 0.472Kota Kinabalu

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,19328 Mei 2009

No. 517 [No. JKM. PHB. 600-2/1/271/(27)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Menaik Taraf dan Pembinaan Jalan Chong ThienVun/Jalan Sin On Tiku (Fasa 1), Tawau.

Pelan No. SEP/592/01 dan 10124401 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Lam Kai Min CL. 105381940 0.035 Chong Thien 0.035Vun (Keseluruhan)

2. Anwar Yeo Abdullah } CL. 105119300 4.140 Tinagat 0.183Chuan Ann (Sebahagian) Realty Sdn. Bhd.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/271/(27)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that all the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Upgrading and Construction of Chong Thien Vun/SinOn Tiku Road, (Phase 1), Tawau.

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,194

Plan No. SEP/592/01 and 10124401 showing the area to be acquired may be inspectedat the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Tawau, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Lam Kai Min CL. 105381940 0.035 Chong Thien 0.035Vun (Whole)

2. Anwar Yeo Abdullah } CL. 105119300 4.140 Tinagat 0.183Chuan Ann (Partial) Realty Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 518 [No. JKM. PHB. 600-2/3/60/(14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Projek Pembinaan Kemudahan Bekalan Air bagiPekan Nabalu, Tuaran.

Pelan No. 04126132 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,19528 Mei 2009

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Wong Ah Kyam @ Marcus Wong CL. 045310521 0.88 Pekan Nabalu 0.324 Chee Ming

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/60/(14)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction Project of Water Supply Facilities forNabalu Township, Tuaran.

Plan No. 04126132 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Wong Ah Kyam @ Marcus Wong CL. 045310521 0.88 Pekan Nabalu 0.324 Chee Ming

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,196

No. 519 [No. JKM. PHB. 600-2/1/266/(23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JBKK-057-LA(01 hingga 03) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Projek Membina Jalan Kota Marudu - Marak Parak - Melinsau- Poring, Ranau, Sabah (110 km), Pakej 3A, Membina Jalan Togop - Poring (25 km); oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Ranau, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Rainah binti Sobondok 063028388 5.05 Kg. Napong 0.788

2. Johnny bin Gasidah 063034882 7.41 ,, 0.924

3. Siding bin Kompol 063033394 9.17 Kg. Bongkud 0.009

4. Engun bin Agut 063048242 6.95 ,, 0.19

5. Jumin bin Parimin 063068655 6.86 ,, 0.135

6. Anthea Fuilyn Peter 063061290 2.118 Kg. Napong 0.043

7. Nuliah binti Gobon 064008215 5.1 Kg. Bongkud 0.054

8. Mainan @ Kasa Sailon 063034864 14.46 Kg. Napong 0.07

9. Eban bin Galok 063034873 5.82 ,, 0.069

10. Stephen @ Justin Francis 063073012 3.78 Kg. Bongkud 0.011

11. Surap bte Kimpoh 063033401 4.22 ,, 0.096

12. Kereen Domi 063099454 4.54 Kg. Napong 2.967

13. Mathew Dongatil 063049196 3.64 ,, 0.12

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,19728 Mei 2009

[No. JKM. PHB. 600-2/1/266/(23)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JBKK-057-LA(01 to 03) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theKota Marudu - Marak Parak - Melinsau - Poring, Ranau, Sabah (110 km), Road Construction

Cap. 69Project, Pakej 3A Membina Jalan Togop - Poring (25 km); now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedulehereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Ranau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Rainah binti Sobondok 063028388 5.05 Kg. Napong 0.788

2. Johnny bin Gasidah 063034882 7.41 ,, 0.924

3. Siding bin Kompol 063033394 9.17 Kg. Bongkud 0.009

4. Engun bin Agut 063048242 6.95 ,, 0.19

5. Jumin bin Parimin 063068655 6.86 ,, 0.135

6. Anthea Fuilyn Peter 063061290 2.118 Kg. Napong 0.043

7. Nuliah binti Gobon 064008215 5.1 Kg. Bongkud 0.054

8. Mainan @ Kasa Sailon 063034864 14.46 Kg. Napong 0.07

9. Eban bin Galok 063034873 5.82 ,, 0.069

10. Stephen @ Justin Francis 063073012 3.78 Kg. Bongkud 0.011

11. Surap bte Kimpoh 063033401 4.22 ,, 0.096

12. Kereen Domi 063099454 4.54 Kg. Napong 2.967

13. Mathew Dongatil 063049196 3.64 ,, 0.12

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,198

No. 520 [No. JKM. PHB. 600-2/1/267/(69)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. KON/536/LA/01 hingga 29 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Projek Naik Taraf Jalan Kokol - Poring Poring, Menggatal,

Bab 69Kota Kinabalu; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersamaini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalahsuatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Chung Thart Hyen CL. 015093857 9.019 Menggatal 2.705

2. Lee Han How @ CharlieLee Wei Yan } CL. 015030298 15.650 ,, 0.007 @ JackwiteLee Wei Yung @ Titi

3. Chong Chok HaChong Chok KenChong Li Ching @ Mary ChongChong Shuk HenChong Shuk Lee @ Jennifer } CL. 015030270 14.375 ,, 0.010Chong Shuk MuiChong Shuk Yuan @ KallyChong Su Hoe @AlexChong Su MingChong Suk ThouChong Vui Ming

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 51: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,19928 Mei 2009

4. Clementina Chew NT. 01310404 2.980 Menggatal 0.218 Liong Kwat

5. Jimin @ Agnes bt. NT. 013104053 3.072 ,, 0.151 Sipula

6. Kindoyom binti FR. 014009075 9.310 Kg. Mansiang, 0.069 Kunsanag Menggatal

7. Lewis bin Gibok NT. 013061302 11.840 Kg. Kaliangau, 0.027Menggatal

8. Lewis bin Gibok } FR. 014009084 7.620 Kg. Mansiang, 0.027Chan Wai Kiet Menggatal

9. Chang Kong SingChong Kwat Vui } CL. 015278592 16.840 Menggatal 0.481Ling Tong Chai

10. Official Assignee (Bankruptcy PETN CL. 015278574 8.470 ,, 0.126 No. K29-1521/2000)

11. Oh Hau LingOh Hau MingOh Hau Run } CL. 015264150 5.660 ,, 0.193Teo Kuat Seng @ Chau Yet Sing

12. Thong Nyuk Song @ Connie ThongTong Fui Len @ Chinney TongTong Kui LenTong Nyuk Len } CL. 015264141 16.140 ,, 0.462Tong Vui Lip @ Andrew TongTong Wui Kheong @ JosephTong Yun Len @ Tong Yun

13. Molidin bin Gomidong } NT. 013064803 10.650 Kg. Mansiang, 0.114Sambah @ Russina Menggatal bt. Liwod

14. Poul bin Buhad NT. 013061768 5.700 ,, 1.070

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 52: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,200

15. Dumpol bt. Sapangal @ NancySiara bt. Sapangal } NT. 013067779 11.800 Kg. Mansiang, 0.523 @ Bahiong MenggatalSoimon bin SipulTiom bt. Barantau

16. Seput bin Sapanggal NT. 013061740 8.100 ,, 2.571

17. Sepul bin Sapanggal NT. 013067733 6.530 ,, 1.255

18. Lau Thian HinLee Lai ChingPan Yong Fah } CL. 015114593 17.030 Menggatal 0.002Shim Tshin JeeSim Chin Don

19. Ahan bin Sindin NT. 013098434 1.055 Kg. Kokol, 0.913Menggatal

20. Sindin bin Wongkin NT. 013064732 5.230 ,, 0.004

21. Jaimin bin Sindin } NT. 013064741 4.300 ,, 0.0005John bin Sindin

22. Chung Yit Hing NT. 013061777 6.800 ,, 0.033

23. Chin Ah KiewDarion bin GajaminGadam @ Gadom bin GilungGadamin bin KoboLusiah binti GilungMoziun bin Gadamin } NT. 013061786 9.600 ,, 2.181 @ Moziun bin GapaminNiun Gajamin @ Niun GadaminSaibon bin GadaminSiniu bin GadaminWong Sui Yin

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 53: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,20128 Mei 2009

24. Sindin Wong Kin CL. 015265451 3.170 Menggatal 0.274

25. Vun Yee Foh @ CL. 015265460 2.550 ,, 0.026 Michael

26. Jouni Salapan NT. 013106422 2.029 Kg. Kokol, 0.120So Chew Yin @ } Menggatal Soh Siew Khian

27. Benika Benggon NT. 013099440 2.894 ,, 0.017

28. So Chew Yin @ NT. 013106379 1.999 ,, 0.019 Soh Siew Khian

29. Gadipun bin Garing NT. 013106388 3.311 ,, 0.089

30. So Chew Yin @ NT. 013106431 2.933 ,, 0.040 Soh Siew Khian

31. Teo Yaw Kwang NT. 013106413 2.997 ,, 0.421 @ David

32. Dulikah bt. Guis NT. 013073464 10.890 ,, 0.095

33. Joulian bin Songodau NT. 013106404 3.002 ,, 0.260

34. Mandalim bin Gunggut FR. 014016025 9.500 ,, 0.091

35. Maidin bin Gunggut FR. 014013337 7.000 Kg. Mansiang, 0.722Saintim bt. Majin } Menggatal @ Rubina

36. Fok Kam Fah NT. 013097893 9.523 Kg. Kokol, 0.199Menggatal

37. Saintim bt. Majin NT. 013073133 7.930 Kg. Kokol 0.038 @ Rubina Mansiang,

Menggatal

38. Kambut @ Ansalmus NT. 013105283 14.950 Kg. Kokol, 0.117 bin Bansayan Menggatal

39. Saintim bt. Majin NT. 013073142 6.150 Kg. Kokol, 0.110 @ Rubina Mansiang,

Menggatal

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 54: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,202

40. Felix Golingi NT. 013072430 19.940 Kg. Kokol, 0.022Gousin bin Galadou } MenggatalKinsing bin Galadau

41. Chung Yit HingSaintim bt. Majin } NT. 013101356 11.362 ,, 0.222 @ Rubina

42. Soingka bt. Limpat NT. 013099299 15.716 ,, 0.550

43. Gadamin bin Koboh NT. 013099324 13.319 ,, 0.433

44. Chan Kin KheongDr Mechiel Chan } CL. 015280994 10.910 Menggatal 5.037 Kin Chung

45. Joulian bin Songodau NT. 013072467 16.840 Kg. Kokol, 1.368Menggatal

46. Anthonia WilliamAnthonius WilliamClare LabisClaroline William } NT. 013072476 14.980 ,, 0.995Joyce WilliamNorbert Nell WilliamZheny June William

47. Rayah S.M. Kumar NT. 013104366 12.022 Kg. Sinagang 0.067 @ Rayah bt. Omar Baru,

Menggatal

48. Suina bt. Jonsin NT. 013104357 13.615 ,, 0.391

49. Chan Kin Kheong CL. 015280985 33.690 Menggatal 0.075Dr Mechiel Chan } Kin Chung

50. Bona bt. MiddiFatimah bt. Mohd. YassinJeffrey Thomas DusingJohn Ansibin @ Patrick } NT. 013072485 14.970 Kg. Kokol, 0.508Denise Elaine Fernandez MenggatalOh Chai Siang @ Ho Chai SiangValerie Estelle Fernandez

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 55: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,20328 Mei 2009

51. Dawat bin Gabanta NT. 013072494 15.490 Kg. Kokol, 0.228Menggatal

52. Pongot bin Bolinton NT. 013108202 4.132 Kg. Sinagang 4.238Baru,

Menggatal

53. Registered Trustee of The Basel Christian CL. 015583892 3.699 ,, 0.082 Church of Malaysia Sabah

54. Dapit Kagus NT. 013091024 12.750 Kg. Menggatal 0.289

55. Pua Seak Cheok NT. 013074630 16.00 Kg. Kiangsom, 0.212Inanam

56. Chin Shin Fah NT. 013094696 15.450 Kg. Tombongon, 0.721 @ Bruce Menggatal

57. Ng Seuk Hui NT. 013080156 15.350 Kg. Kiangsom, 0.879Inanam

58. Jarrow Danie Marcus NT. 013104393 12.553 Kg. Bambangan, 0.025Kiansom

59. Registered Trustee of CL. 015555316 14.085 Kg. Tombongon, 0.113 The Diocese of Kota Menggatal Kinabalu

60. Pang Fook Yun } NT. 013074649 8.120 Kg. Kiangsom, 2.680Yong Lip Bing Inanam

61. Mary Martin NT. 013071433 3.770 ,, 1.475

62. Frederick GulingGeorge GulingGeorge Guling Joulis } NT. 013069639 12.500 ,, 0.874Kimboyon SariganNancy bt. GulingRayner bin Guling

63. Rukiah bt. Guling NT. 013103341 4.636 Kg. Ulu 0.550Kionsom

64. Sohia bt. Baga NT. 013071095 7.600 Kg. Tombongon, 0.552 @ Florence Menggatal

65. Ubil bin Guntidong NT. 013071102 5.900 ,, 0.151

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 56: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,204

66. Duris bin BagaKatirin bt. BagaJouni bin Baga } NT. 013069586 13.500 Kg. Kiangsom, 2.094Peter bin Baga InanamIping bin BagaVictor bin Baga

67. Jeffrina Noel @ NT. 013096396 9.855 Kg. Tombongon, 0.111 Sarimah Menggatal

68. Ejardi bin KinsiongJindorid bin KinsiongJuperin bin Kinsiong } NT. 013069602 12.700 Kg. Ulu 1.408Nelly binti Kinsiong KionsomSeroline binti KinsiongJarrow Danie Marcus

69. Mojilip bin Bumburing NT. 013069620 10.400 ,, 0.545 @ Wilfred

70. Bius bin Giun @ Frederick Bius GiunGiun bin GaliauLapius bin Giun NT. 013097900 9.864 Kg. Poring 0.472Poyee bin Giun @ Gion } Poring, InanamSabuling @ AaronSabuling bin GiunVeronica bt. Giun

71. Poyee bin Giun @ Gion NT. 013102013 1.900 ,, 0.373

72. Shen I-Tan @ David Shen } NT. 013069504 14.300 Kg. Ulu 0.178Fong Tet Meng @ KionsomCarrie Fong

73. Gousin bin Gutial NT. 013069497 16.600 Kg. Kiangsom, 1.333Albert bin Gousin } InanamJohney Gousin

74. Gunliti bin Gutial NT. 013069531 10.950 ,, 0.740

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 57: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,20528 Mei 2009

75. Justine bin Monsiun NT. 013107983 3.341 Kg. Poring 0.103Poring, Inanam

76. Gapis @ Gaping bin NT. 013109834 7.601 ,, 0.011 Madangkin

77. Widdy bin Madaun NT. 013105069 9.637 ,, 0.399

78. Chong Su Vui @ Francis Chong } NT. 013098489 6.477 ,, 0.286Kiew Sin Tean @ Liew Sin Jean

79. Tan Jeh Lee NT. 013098498 6.556 ,, 0.026

80. Guntile bin Gutial } NT. 013096403 9.864 Kg. Tombongon, 0.960Sotina bt Guntile Menggatal

81. Guntile bin Gutial NT. 013088723 4.600 Kg. Poring 0.863Poring, Inanam

82. Gosingul bin Gantau NT. 013097928 12.167 ,, 1.135

83. Loisin bin OT Madalun NT. 013088714 14.300 ,, 2.006

84. Teresa bt. Gidun NT. 013088705 5.050 ,, 1.246

85. Teresa bt. Gidun NT. 013092905 14.850 ,, 0.371

86. Pesuruhjaya Tanah CL. 015368000 4.190 ,, 0.554 Persekutuan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 58: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,206

[No. JKM. PHB. 600-2/1/267/(69)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.KON/536/LA/01 to 29 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theKokol - Poring Poring Road, Menggatal Kota Kinabalu Upgrading Project; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in

the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Chung Thart Hyen CL. 015093857 9.019 Menggatal 2.705

2. Lee Han How @ CharlieLee Wei Yan } CL. 015030298 15.650 ,, 0.007 @ JackwiteLee Wei Yung @ Titi

3. Chong Chok HaChong Chok KenChong Li Ching @ Mary ChongChong Shuk HenChong Shuk Lee @ Jennifer } CL. 015030270 14.375 ,, 0.010Chong Shuk MuiChong Shuk Yuan @ KallyChong Su Hoe @AlexChong Su MingChong Suk ThouChong Vui Ming

4. Clementina Chew NT. 01310404 2.980 ,, 0.218 Liong Kwat

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 59: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,20728 Mei 2009

5. Jimin @ Agnes bt. NT. 013104053 3.072 Menggatal 0.151 Sipula

6. Kindoyom binti FR. 014009075 9.310 Kg. Mansiang, 0.069 Kunsanag Menggatal

7. Lewis bin Gibok NT. 013061302 11.840 Kg. Kaliangau, 0.027Menggatal

8. Lewis bin Gibok } FR. 014009084 7.620 Kg. Mansiang, 0.027Chan Wai Kiet Menggatal

9. Chang Kong SingChong Kwat Vui } CL. 015278592 16.840 Menggatal 0.481Ling Tong Chai

10. Official Assignee (Bankruptcy PETN CL. 015278574 8.470 ,, 0.126 No. K29-1521/2000)

11. Oh Hau LingOh Hau MingOh Hau Run } CL. 015264150 5.660 ,, 0.193Teo Kuat Seng @ Chau Yet Sing

12. Thong Nyuk Song @ Connie ThongTong Fui Len @ Chinney TongTong Kui LenTong Nyuk Len } CL. 015264141 16.140 ,, 0.462Tong Vui Lip @ Andrew TongTong Wui Kheong @ JosephTong Yun Len @ Tong Yun

13. Molidin bin Gomidong } NT. 013064803 10.650 Kg. Mansiang, 0.114Sambah @ Russina Menggatal bt. Liwod

14. Poul bin Buhad NT. 013061768 5.700 ,, 1.070

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 60: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,208

15. Dumpol bt. Sapangal @ NancySiara bt. Sapangal } NT. 013067779 11.800 Kg. Mansiang, 0.523 @ Bahiong MenggatalSoimon bin SipulTiom bt. Barantau

16. Seput bin Sapanggal NT. 013061740 8.100 ,, 2.571

17. Sepul bin Sapanggal NT. 013067733 6.530 ,, 1.255

18. Lau Thian HinLee Lai ChingPan Yong Fah } CL. 015114593 17.030 Menggatal 0.002Shim Tshin JeeSim Chin Don

19. Ahan bin Sindin NT. 013098434 1.055 Kg. Kokol, 0.913Menggatal

20. Sindin bin Wongkin NT. 013064732 5.230 ,, 0.004

21. Jaimin bin Sindin } NT. 013064741 4.300 ,, 0.0005John bin Sindin

22. Chung Yit Hing NT. 013061777 6.800 ,, 0.033

23. Chin Ah KiewDarion bin GajaminGadam @ Gadom bin GilungGadamin bin KoboLusiah binti GilungMoziun bin Gadamin } NT. 013061786 9.600 ,, 2.181 @ Moziun bin GapaminNiun Gajamin @ Niun GadaminSaibon bin GadaminSiniu bin GadaminWong Sui Yin

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 61: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,20928 Mei 2009

24. Sindin Wong Kin CL. 015265451 3.170 Menggatal 0.274

25. Vun Yee Foh @ CL. 015265460 2.550 ,, 0.026 Michael

26. Jouni Salapan NT. 013106422 2.029 Kg. Kokol, 0.120So Chew Yin @ } Menggatal Soh Siew Khian

27. Benika Benggon NT. 013099440 2.894 ,, 0.017

28. So Chew Yin @ NT. 013106379 1.999 ,, 0.019 Soh Siew Khian

29. Gadipun bin Garing NT. 013106388 3.311 ,, 0.089

30. So Chew Yin @ NT. 013106431 2.933 ,, 0.040 Soh Siew Khian

31. Teo Yaw Kwang NT. 013106413 2.997 ,, 0.421 @ David

32. Dulikah bt. Guis NT. 013073464 10.890 ,, 0.095

33. Joulian bin Songodau NT. 013106404 3.002 ,, 0.260

34. Mandalim bin Gunggut FR. 014016025 9.500 ,, 0.091

35. Maidin bin Gunggut FR. 014013337 7.000 Kg. Mansiang, 0.722Saintim bt. Majin } Menggatal @ Rubina

36. Fok Kam Fah NT. 013097893 9.523 Kg. Kokol, 0.199Menggatal

37. Saintim bt. Majin NT. 013073133 7.930 Kg. Kokol 0.038 @ Rubina Mansiang,

Menggatal

38. Kambut @ Ansalmus NT. 013105283 14.950 Kg. Kokol, 0.117 bin Bansayan Menggatal

39. Saintim bt. Majin NT. 013073142 6.150 Kg. Kokol, 0.110 @ Rubina Mansiang,

Menggatal

40. Felix Golingi NT. 013072430 19.940 Kg. Kokol, 0.022Gousin bin Galadou } MenggatalKinsing bin Galadau

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 62: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,210

41. Chung Yit Hing NT. 013101356 11.362 Kg. Kokol, 0.222Saintim bt. Majin } Menggatal @ Rubina

42. Soingka bt. Limpat NT. 013099299 15.716 ,, 0.550

43. Gadamin bin Koboh NT. 013099324 13.319 ,, 0.433

44. Chan Kin KheongDr Mechiel Chan } CL. 015280994 10.910 Menggatal 5.037 Kin Chung

45. Joulian bin Songodau NT. 013072467 16.840 Kg. Kokol, 1.368Menggatal

46. Anthonia WilliamAnthonius WilliamClare LabisClaroline William } NT. 013072476 14.980 ,, 0.995Joyce WilliamNorbert Nell WilliamZheny June William

47. Rayah S.M. Kumar NT. 013104366 12.022 Kg. Sinagang 0.067 @ Rayah bt. Omar Baru,

Menggatal

48. Suina bt. Jonsin NT. 013104357 13.615 ,, 0.391

49. Chan Kin Kheong CL. 015280985 33.690 Menggatal 0.075Dr Mechiel Chan } Kin Chung

50. Bona bt. MiddiFatimah bt. Mohd. YassinJeffrey Thomas DusingJohn Ansibin @ Patrick } NT. 013072485 14.970 Kg. Kokol, 0.508Denise Elaine Fernandez MenggatalOh Chai Siang @ Ho Chai SiangValerie Estelle Fernandez

51. Dawat bin Gabanta NT. 013072494 15.490 ,, 0.228

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 63: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,21128 Mei 2009

52. Pongot bin Bolinton NT. 013108202 4.132 Kg. Sinagang 4.238Baru, Menggatal

53. Registered Trustee of The Basel Christian CL. 015583892 3.699 Kg. Sinagang 0.082 Church of Malaysia Baru, Menggatal Sabah

54. Dapit Kagus NT. 013091024 12.750 Kg. Menggatal 0.289

55. Pua Seak Cheok NT. 013074630 16.00 Kg. Kiangsom, 0.212Inanam

56. Chin Shin Fah NT. 013094696 15.450 Kg. Tombongon, 0.721 @ Bruce Menggatal

57. Ng Seuk Hui NT. 013080156 15.350 Kg. Kiangsom, 0.879Inanam

58. Jarrow Danie Marcus NT. 013104393 12.553 Kg. Bambangan, 0.025Kiansom

59. Registered Trustee of CL. 015555316 14.085 Kg. Tombongon, 0.113 The Diocese of Kota Menggatal Kinabalu

60. Pang Fook Yin } NT. 013074649 8.120 Kg. Kiangsom, 2.680Yong Lip Bing Inanam

61. Mary Martin NT. 013071433 3.770 ,, 1.475

62. Frederick GulingGeorge GulingGeorge Guling Joulis } NT. 013069639 12.500 ,, 0.874Kimboyon SariganNancy bt. GulingRayner bin Guling

63. Rukiah bt. Guling NT. 013103341 4.636 Kg. Ulu 0.550Kionsom

64. Sohia bt. Baga NT. 013071095 7.600 Kg. Tombongon, 0.552 @ Florence Menggatal

65. Ubil bin Guntidong NT. 013071102 5.900 ,, 0.151

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 64: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,212

66. Duris bin BagaKatirin bt. BagaJouni bin Baga } NT. 013069586 13.500 Kg. Kiangsom, 2.094Peter bin Baga InanamIping bin BagaVictor bin Baga

67. Jeffrina Noel @ NT. 013096396 9.855 Kg. Tombongon, 0.111 Sarimah Menggatal

68. Ejardi bin KinsiongJindorid bin KinsiongJuperin bin Kinsiong } NT. 013069602 12.700 Kg. Ulu 1.408Nelly binti Kinsiong KionsomSeroline binti KinsiongJarrow Danie Marcus

69. Mojilip bin Bumburing NT. 013069620 10.400 ,, 0.545 @ Wilfred

70. Bius bin Giun @ Frederick Bius GiunGiun bin GaliauLapius bin Giun NT. 013097900 9.864 Kg. Poring 0.472Poyee bin Giun @ Gion } Poring, InanamSabuling @ AaronSabuling bin GiunVeronica bt. Giun

71. Poyee bin Giun @ Gion NT. 013102013 1.900 ,, 0.373

72. Shen I-Tan @ David Shen } NT. 013069504 14.300 Kg. Ulu 0.178Fong Tet Meng @ KionsomCarrie Fong

73. Gousin bin Gutial NT. 013069497 16.600 Kg. Kiangsom, 1.333Albert bin Gousin } InanamJohney Gousin

74. Gunliti bin Gutial NT. 013069531 10.950 ,, 0.740

75. Justine bin Monsiun NT. 013107983 3.341 Kg. Poring 0.103Poring, Inanam

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 65: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,21328 Mei 2009

76. Gapis @ Gaping bin NT. 013109834 7.601 Kg. Poring 0.011 Madangkin Poring, Inanam

77. Widdy bin Madaun NT. 013105069 9.637 ,, 0.399

78. Chong Su Vui @ Francis Chong } NT. 013098489 6.477 ,, 0.286Kiew Sin Tean @ Liew Sin Jean

79. Tan Jeh Lee NT. 013098498 6.556 ,, 0.026

80. Guntile bin Gutial } NT. 013096403 9.864 Kg. Tombongon, 0.960Sotina bt Guntile Menggatal

81. Guntile bin Gutial NT. 013088723 4.600 Kg. Poring 0.863Poring, Inanam

82. Gosingul bin Gantau NT. 013097928 12.167 ,, 1.135

83. Loisin bin OT Madalun NT. 013088714 14.300 ,, 2.006

84. Teresa bt. Gidun NT. 013088705 5.050 ,, 1.246

85. Teresa bt. Gidun NT. 013092905 14.850 ,, 0.371

86. Pesuruhjaya Tanah CL. 015368000 4.190 ,, 0.554 Persekutuan

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 521 [No. JKM. PHB. 600-2/1/268/(23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. PKM/KNS/LA 02-0274-revol mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Jalan Enumon (NQR), Papar; oleh yang demikian,

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 66: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,214

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

1. Janaith LeeRonnie Lee } NT. 10679 5.570 Kogopon 1971.7Doreen LeeFlora Mitol

2. Kunus b. DohambaElehjoon b. Konus } NT. 10673 6.800 ,, 50.0 @ Elijohn

3. Valentine Ganibun 023240333 0.289 Kg. Kogopon 1089.0 @ Patin Ganibun

4. Jinuim bt. Majid @ Anita } 023197702 0.783 ,, 412.1Samoi bt. MajitRosinah bt. Majit

5. Jinuim bt. Majid NT. 4912 1.900 Enumau 983.0 @ Anita

6. Buanis b. MajisJohnny b. Majin } NT. 4910 4.237 ,, 1706.7 @ Matjin

7. J. Pintol Moinjil NT. 4907 1.487 ,, 999.2

8. Li King Syn @ Ali b. Ariffin } NT. 10674 4.00 Kg. Kogopon 1696.0Lee Ching Choon @ Seleha bt. Ariffin

9. Majaham b. Batis NT. 4909 0.987 Enumau 897.2

10. Geoffrey Joseph NT. 10661 8.480 Kogopon 2348.5 Kensom

11. Md. Affandi J. FR. 3863 8.700 ,, 2627.7 Angkangon

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 67: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,21528 Mei 2009

12. Tuin binti Gumpok } FR. 3099 3.820 Papar 1388.8Aenih bt. Gumpok

13. Lim Tai Ten NT. 12022 3.660 Kogopon 3988.1 @ Ah Chong

14. Lee Chee Fatt NT.10707 6.000 ,, 5940.8

15. Jaikal SalinganRaymond Soligan } 023134312 14.940 ,, 2239.6Francis Solingan

16. Cindy Sherinta Bisek 023206224 0.853 Kg. Kogopon 419.2 @ Shernita

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[NO. JKM. PHB. 600-2/1/268/(23)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.PKM/KNS/LA 02-0274-revol is likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of Enumon Road (NQR), Papar; now, therefore, in exercise of the Cap. 69

powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

Page 68: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,216

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Sq. Metre(s)1. Janaith Lee

Ronnie Lee } NT. 10679 5.570 Kogopon 1971.7Doreen LeeFlora Mitol

2. Kunus b. DohambaElehjoon b. Konus } NT. 10673 6.800 ,, 50.0 @ Elijohn

3. Valentine Ganibun 023240333 0.289 Kg. Kogopon 1089.0 @ Patin Ganibun

4. Jinuim bt. Majid @ Anita } 023197702 0.783 ,, 412.1Samoi bt. MajitRosinah bt. Majit

5. Jinuim bt. Majid NT. 4912 1.900 Enumau 983.0 @ Anita

6. Buanis b. MajisJohnny b. Majin } NT. 4910 4.237 ,, 1706.7 @ Matjin

7. J. Pintol Moinjil NT. 4907 1.487 ,, 999.2

8. Li King Syn @ Ali b. Ariffin } NT. 10674 4.00 Kg. Kogopon 1696.0Lee Ching Choon @ Seleha bt. Ariffin

9. Majaham b. Batis NT. 4909 0.987 Enumau 897.2

10. Geoffrey Joseph NT. 10661 8.480 Kogopon 2348.5 Kensom

11. Md. Affandi J. FR. 3863 8.700 ,, 2627.7 Angkangon

12. Tuin binti Gumpok } FR. 3099 3.820 Papar 1388.8Aenih bt. Gumpok

13. Lim Tai Ten NT. 12022 3.660 Kogopon 3988.1 @ Ah Chong

14. Lee Chee Fatt NT.10707 6.000 ,, 5940.8

15. Jaikal SalinganRaymond Soligan } 023134312 14.940 ,, 2239.6Francis Solingan

16. Cindy Sherinta Bisek 023206224 0.853 Kg. Kogopon 419.2 @ Shernita

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 69: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,21728 Mei 2009

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 522 [No. JKM. PHB. 600-2/1/269/(29)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. J 20541/LA (1-4) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Projek Membina Jalan Kota Marudu - Marak Parak - Melinsau - Poring -Ranau, Sabah. Pakej 1 Subpakej 1 (Km 0.0 - Km 5.80), Kota Marudu; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Marudu, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Chin Kwet Chu Baki 10.090 Bandau 0.230225310047

2. Choo Vun KiatChoo Vui Jin } Baki 5.809 ,, 1.930Chor Kit Lin @ 226290026Choo Kit Lin

3. Nurinah bte Ah Fong 226198465 11.700 ,, 0.250

4. Loo Ngin KongHelena AgainSendewar Again Baki 12.640 Langkon 0.100Dorthy Again @ Dorty } 225293452Ruslan bin MaksyumEdwin Agian

Page 70: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,218

5. Lim Yui Foh Baki 17.250 Langkon 0.490Lim Vui Lip } 225156990Alan Lim Tsung Kai

6. Lim Vui SiongLim Lee LeeLim Yen Lee } 225157004 16.400 ,, 4.500Lim Swee LeeLim Vui Hen

7. Wong bin Ngiap Baki 11.420 ,, 3.780Wong Bin Hok @ } 225149682 Wong Lee On

8. Tai Sau Vun 225317779 4.914 Timbang Batu 0.270

9. Pandarasa b. Tagunggu 223020648 4.72 Kg. Korongkom 0.100

10. Jaminah bte Timbangan 224021390 4.85 Kg. Sumbilingon 1.980

11. Tailah bte PitangRaibin Ng } 224021381 8.200 ,, 1.530Mary Kivu

12. Laimeh bt. KuntihangSinulinting bte MangudamtaiNaima bte Inun @ Aileylya } 224028997 5.000 ,, 0.050Lorita bte KuntihangFracia bte KuntihangPouline bt KuntihangFitry @ Fitry Ryne bte Kuntihang

13. Salikap bin Bakud 223126243 4.924 Timbang Batu 1.530

14. Jailan b. UmbohEnalah LamadoiLominsing Lamadoi } 223103759 7.500 Lotong 2.320Mosiing bt. LamadoiJosliy Sarangat

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 71: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,21928 Mei 2009

15. Doasa bin Dikang } 223106910 4.540 Goshen 0.150Godomon Sakinar

16. Madua b. Madalam 223109000 4.850 Katud 2.400

17. Isau b. BohongDulis bt. TimbulEdman b. Timbul } 224021372 6.900 Lotong 2.450Morudin b. GotongSabining b. OrutJuminik Timbul

18. Kimbob bin Lamadoi 223028500 8.000 Kotud 2.170

19. Dason Suran @ Gaban 223018746 10.600 Katud 1.540

20. Salikop bin Bakud Baki 11.430 Bandau 3.300225310252

21. Kamad bin Okiong Baki 14.741 ,, 3.660225310261

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/269/(29)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.J20541/LA (1-4) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the KotaMarudu - Marak Parak - Melinsau - Poring - Ranau, Sabah Road Construction Project.

Cap. 69Package 1 Subpackage 1 (Km 0.0 - Km 5.80), Kota Marudu; now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedulehereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 72: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,220

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Marudu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Chin Kwet Chu Remainder 10.090 Bandau 0.230225310047

2. Choo Vun KiatChoo Vui Jin } Remainder 5.809 ,, 1.930Chor Kit Lin @ 226290026Choo Kit Lin

3. Nurinah bte Ah Fong 226198465 11.700 ,, 0.250

4. Loo Ngin KongHelena AgainSendewar Again Remainder 12.640 Langkon 0.100Dorthy Again @ Dorty } 225293452Ruslan bin MaksyumEdwin Agian

5. Lim Yui Foh Remainder 17.250 ,, 0.490Lim Vui Lip } 225156990Alan Lim Tsung Kai

6. Lim Vui SiongLim Lee LeeLim Yen Lee } 225157004 16.400 ,, 4.500Lim Swee LeeLim Vui Hen

7. Wong bin Ngiap Remainder 11.420 ,, 3.780Wong Bin Hok @ } 225149682 Wong Lee On

8. Tai Sau Vun 225317779 4.914 Timbang Batu 0.270

9. Pandarasa b. Tagunggu 223020648 4.72 Kg. Korongkom 0.100

10. Jaminah bte Timbangan 224021390 4.85 Kg. Sumbilingon 1.980

11. Tailah bte PitangRaibin Ng } 224021381 8.200 ,, 1.530Mary Kivu

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 73: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,22128 Mei 2009

12. Laimeh bt. KuntihangSinulinting bte MangudamtaiNaima bte Inun @ Aileylya } 224028997 5.000 Kg. Sumbilingon 0.050Lorita bte KuntihangFracia bte KuntihangPouline bt KuntihangFitry @ Fitry Ryne bte Kuntihang

13. Salikap bin Bakud 223126243 4.924 Timbang Batu 1.530

14. Jailan b. UmbohEnalah LamadoiLominsing Lamadoi } 223103759 7.500 Lotong 2.320Mosiing bt. LamadoiJosliy Sarangat

15. Doasa bin Dikang } 223106910 4.540 Goshen 0.150Godomon Sakinar

16. Madua b. Madalam 223109000 4.850 Katud 2.400

17. Isau b. BohongDulis bt. TimbulEdman b. Timbul } 224021372 6.900 Lotong 2.450Morudin b. GotongSabining b. OrutJuminik Timbul

18. Kimbob bin Lamadoi 223028500 8.000 Kotud 2.170

19. Dason Suran @ Gaban 223018746 10.600 Katud 1.540

20. Salikop bin Bakud Remainder 11.430 Bandau 3.300225310252

21. Kamad bin Okiong Remainder 14.741 ,, 3.660225310261

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 74: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,222

No. 523 [No. JKM. PHB. 600-2/1/272/(17)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JKR/KGU/INT/RD (JALB)/08/03 mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu bagi Projek Jalan Kampung Kapayan Baru - Sekolah

Bab 69Kebangsaan Kapayan, Keningau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasayang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang

di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadualbersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. F. Asing b. Asir NT. 133137425 2.62 Apin-Apin, 0.246Keningau

2. Auggon b. Augkau NT. 133137434 10.05 ,, 0.515

3. Vencesluas b. Stephen NT. 133088294 1.71 Kampung 0.347Kapayan Baru,

Keningau

4. Jenulis @ Aloysius NT. 133045084 4.94 ,, 1.110 bin Anggon

5. Noraisah binti NT. 133045066 1.15 Apin-Apin, 0.021 Pingkun Keningau

6. Dionysia binti Philip Agut } NT. 133045020 2.10 Kampung 0.633Jovita binti Philip Kapayan Baru, Agut Keningau

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 75: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,22328 Mei 2009

[No. JKM. PHB. 600-2/1/272/(17)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JKR/KGU/INT/RD (JALB)/08/03 is likely to be required for a public purpose, that is to sayfor the Kampung Kapayan Baru - Sekolah Kebangsaan Kapayan Road Project, Keningau;

Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all

the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Keningau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. F. Asing b. Asir NT. 133137425 2.62 Apin-Apin, 0.246Keningau

2. Auggon A. Augkau NT. 133137434 10.05 ,, 0.515

3. Vencesluas b. Stephen NT. 133088294 1.71 Kampung 0.347Kapayan Baru,

Keningau

4. Jenulis @ Aloysius NT. 133045084 4.94 ,, 1.110 bin Anggon

5. Noraisah binti NT. 133045066 1.15 Apin-Apin, 0.021 Pingkun Keningau

6. Dionysia binti Philip Agut } NT. 133045020 2.10 Kampung 0.633Jovita binti Philip Kapayan Baru, Agut Keningau

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 76: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,224

No. 524 [No. JKM. PHB. 600-2/1/273/(15)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. UUT/PBT/08/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Pembinaan Jalan Masuk ke Tapak Projek PPR Kg. Kiansom Besar, Inanam,

Bab 69Kota Kinabalu; oleh yang demikin, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama inimungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Pembinaan Kaya Borneo Sdn. Bhd. } CL. 015104695 42.39 Inanam, 0.89Tong Moo Yin Kota KinabaluHo Nyuk Pit

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/273/(15)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.UUT/PBT/08/01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the PPR Project Site Access Road at Kg. Kiansom Besar, Inanam, Kota

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 77: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,22528 Mei 2009

Cap. 69Kinabalu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, whichin the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Pembinaan Kaya Borneo Sdn. Bhd. } CL. 015104695 42.39 Inanam, 0.89Tong Moo Yin Kota KinabaluHo Nyuk Pit

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 525 [No. JKM. PHB. 600-2/1/274/(25)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. T/S 101/2008, T/S 102/2008, T/S 103/2008 dan T/S 104/2008mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Projek Menaik Taraf Jalan

Bab 69Sungai Imam, Tawau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yangdiberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-

Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadualbersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

Page 78: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,226

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Bal Plantation Sdn. Bhd. 105430886 16225.24 Jalan Utara 15.62

2. Ismail bin HarunJumhari b. SukadjiSulasri bt. PonimanEmas bt. NurdinSaloma bt. HaronSanisah Huri bt. Harun } 103023203 4.59 Sg. Imam 0.26Haslina bt. HarunHaslinda bt. HarunRiduan b. HarunImran bin HarunRikel bin JohakimRisa Aryana bt. Harun

3. Saniman b. TisenAbdul Hamid b. Abdul RahimSenang bte BollingManhumi bte NyamaMuliana bt. AbdullahArhan b. DollaYuliana bt. SulaimanKasna bt. AmitLahayu bin AmitMohd. Yunus b. Abdul HamitKalsom bt. Abdul }103017723 15.00 ,, 0.52 HamitSalim b. Abdul HamitSaminah bt. Abdul HamitRazali b. Abdul HamidHasniah bt. Abdul HamidNorhayati bt. Abdul HamidNorhayati bt. SulaimanAndi Masniyati bt. SayudinMuliyadi bt. GulilingBasang b. BacoSanudin b. HusenSuriani bt. Yusof

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 79: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,22728 Mei 2009

4. Bungaliya bt. KubaMohd. Said b. Umarong } 103016717 6.32 Sg. Imam 0.55Sharifudin b. YusofNorhina bt. MatanDarmah bt. Nawa

5. Kee Y. HasnahKee Rukiah bt. Kee } 103018873 5.36 ,, 0.21 Mohd. YusofKee Y. Salbiah

6. Bacho b. Salim } 103019790 6.20 ,, 0.23Sulaiman b. Salim

7. Sumail bin UdinParidah binti MadingSt. Nurma binti LandaBerahim bin DollaSiti Sana binti TahirSayang binti TahirIwalang binti TahirSamsul bin BuraeraSuzynilawaty binti SenawingHamidah binti PatahSaronah binti PattahAhmad bin WakkangSyahabuddin bin KariminMukmin bt. MahmudAhmad bin Tawe }103021889 9.92 ,, 0.23Melati binti NawaKamaltan bin KariminAmbok Sakka bin PatiroiSabariyah binti AkibeSitti Sundari binti LandoWene bin BachoNurbaya binti NawirNorsia binti SainuddinYusuf bin TahangSaiful Bakhtiar bin BustangEbuana bt. PatiroiSennawing b. NurunzRasbia bt. Arasing

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 80: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

8. Alie @ Mohd. Alie b. 103017563 2.58 Sg. Imam 0.10 Saleha @ Salleh

9. Abdul Rahim b. Lahia 103018328 2.80 ,, 0.09

10. Salleh Abd. KadirKambeche bt. } 103016708 6.38 ,, 0.07 Sulaiman

11. Abdul Fatyah b. 104011574 5.20 Tawau 0.15 Abdul Rahim

12. Sahara b. NaruhJariah bt. NaruhTalib b. NaruhUsai b. NaruhFatimah bt. Naruh } 103017518 4.30 Sg. Imam 0.1Putri bt. LangarohSadiah bt. NaruhSuhaibe b. Naruh @ Suabah

13. Zaiman b. SiddinBolalan b. Ab. ManapNormahdiah bt. Abdul @ NormadiahMohd. Kanafia b. Seman } 103024040 5.00 Tanjong Lacong 0.46 Bahtiar b. IlhamAbdul Manap bin Basling

14. Abdul Fidah b. KanjuArsnad b. LewaMauh bt. YajohPaimin b. PaidiSuhaibe b. Naruh @ SuabahAbdul Basith b. Harisah } 103024050 5.34 ,, 0.16 Norsiah bt. GandingSuriatno b. WilhelmusFahme bin Abd. JutupMohamad bin Abdul Hamit

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

28 Mei 20091,228

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 81: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/274/(25)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.T/S 101/2008, T/S 102/2008, T/S 103/2008 and T/S 104/2008 is likely to be required for apublic purpose, that is to say for the Construction and Upgrading Works of the Sungai

Cap. 69Imam Road, Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon himby section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Bal Plantation Sdn. Bhd. 105430886 16225.24 Jalan Utara 15.62

2. Ismail bin HarunJumhari b. SukadjiSulasri bt. PonimanEmas bt. NurdinSaloma bt. HaronSanisah Huri bt. Harun } 103023203 4.59 Sg. Imam 0.26Haslina bt. HarunHaslinda bt. HarunRiduan b. HarunImran bin HarunRikel bin JohakimRisa Aryana bt. Harun

1,22928 Mei 2009

Page 82: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

3. Saniman b. TisenAbdul Hamid b. Abdul RahimSenang bte BollingManhumi bte NyamaMuliana bt. AbdullahArhan b. DollaYuliana bt. SulaimanKasna bt. AmitLahayu bin AmitMohd. Yunus b. Abdul HamitKalsom bt. Abdul }103017723 15.00 Sg. Imam 0.52 HamitSalim b. Abdul HamitSaminah bt. Abdul HamitRazali b. Abdul HamidHasniah bt. Abdul HamidNorhayati bt. Abdul HamidNorhayati bt. SulaimanAndi Masniyati bt. SayudinMuliyadi bt. GulilingBasang b. BacoSanudin b. HusenSuriani bt. Yusof

4. Bungaliya bt. KubaMohd. Said b. Umarong 103016717 6.32 ,, 0.55Sharifudin b. YusofNorhina bt. MatanDarmah bt. Nawa

5. Kee Y. HasnahKee Rukiah bt. Kee } 103018873 5.36 ,, 0.21 Mohd. YusofKee Y. Salbiah

6. Bacho b. Salim } 103019790 6.20 ,, 0.23Sulaiman b. Salim

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

28 Mei 20091,230

Page 83: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

7. Sumail bin UdinParidah binti MadingSt. Nurma binti LandaBerahim bin DollaSiti Sana binti TahirSayang binti TahirIwalang binti TahirSamsul bin BuraeraSuzynilawaty binti SenawingHamidah binti PatahSaronah binti PattahAhmad bin WakkangSyahabuddin bin KariminMukmin bt. MahmudAhmad bin Tawe }103021889 9.92 Sg. Imam 0.23Melati binti NawaKamaltan bin KariminAmbok Sakka bin PatiroiSabariyah binti AkibeSitti Sundari binti LandoWene bin BachoNurbaya binti NawirNorsia binti SainuddinYusuf bin TahangSaiful Bakhtiar bin BustangEbuana bt. PatiroiSennawing b. NurunzRasbia bt. Arasing

8. Alie @ Mohd. Alie b. 103017563 2.58 ,, 0.10 Saleha @ Salleh

9. Abdul Rahim b. Lahia 103018328 2.80 ,, 0.09

10. Salleh Abd. KadirKambeche bt. } 103016708 6.38 ,, 0.07 Sulaiman

11. Abdul Fatyah b. Abdul 104011574 5.20 Tawau 0.15 Rahim

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1,23128 Mei 2009

Page 84: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

12. Sahara b. NaruhJariah bt. NaruhTalib b. NaruhUsai b. NaruhFatimah bt. Naruh } 103017518 4.30 Sg. Imam 0.1Putri bt. LangarohSadiah bt. NaruhSuhaibe b. Naruh @ Suabah

13. Zaiman b. SiddinBolalan b. Ab. ManapNormahdiah bt. Abdul @ NormadiahMohd. Kanafia b. } 103024040 5.00 Tanjong Lacong 0.46 SemanBahtiar b. IlhamAbdul Manap bin Basling

14. Abdul Fidah b. KanjuArsnad b. LewaMauh bt. YajohPaimin b. PaidiSuhaibe b. Naruh @ SuabahAbdul Basith b. } 103024050 5.34 ,, 0.16 HarisahNorsiah bt. GandingSuriatno b. WilhelmusFahme bin Abd. JutupMohamad bin Abdul Hamit

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

28 Mei 20091,232

Page 85: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 526 [No. JKM. PHB. 600-2/1/275/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 1813.1.48/(16)/(NISA/) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Kabunau - Bakara - Batu 4, Kuala

Bab 69Penyu; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanyaoleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu, pada waktupejabat.

JADUAL

AnggaranLuas Luas Kawasan

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang HendakHakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1. Elezibeth Miasin NT. 183351420 0.103 Kg. Kilugus 58.25

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/275/(13)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 1813.1.48/(16)/(NISA/) is likely to be required for a public purpose, that is to say for

Cap. 69the Upgrading of Kabunau - Bakara - Mile 4 Road, Kuala Penyu; now, therefore,in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition

1,23328 Mei 2009

Page 86: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedulehereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kuala Penyu, during normal office hours.

SCHEDULE

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Hectare(s) in Sq. Metre(s)

1. Elezibeth Miasin NT. 183351420 0.103 Kg. Kilugus 58.25

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 527 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (37)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 318.1.81/(50) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Tapak SMK Taun Gusi II, Kota Belud; oleh Yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang

dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktupejabat.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

28 Mei 20091,234

Page 87: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Masrek bin Rahman 034023339 14.59 Kg. Kaguraan 14.59Kota Belud (Keseluruhan)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (37)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 318.1.81/(50) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theCap. 69 SMK Taun Gusi II Site, Kota Belud; now, therefore, in exercise of the powers

conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to berequired for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Belud, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Masrek bin Rahman 034023339 14.59 Kg. Kaguraan 14.59Kota Belud (Whole)

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,23528 Mei 2009

Page 88: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 528 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/52 (18)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. BMSS/0724/LA/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Projek Jalan Utama Masuk Ke Sekolah Menengah AgamaBerasrama Penuh Toh Puan Hajjah Rahmah dan Kompleks Baitul Ehsan di Kinarut, Papar;

Bab 69oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya olehseksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1. Datu Mohd. Akjan b. 023243307 0.365 Kg. Beringgis 374.81 Datu Ali Muhammad

2. Seblan b. Hj. Naib 023243316 0.365 ,, 360.46

3. Dairan bt. Mirad 023243325 0.365 ,, 362.54

4. Rekayan bt. Mirad 023243334 0.365 ,, 453.89

5. Elizabeth John Basintal 023243343 0.365 ,, 386.77

6. Chang Nyuk Pin @ 023243352 0.365 ,, 373.71 Henry Chang

7. Chang Nyuk Pin @ 023243361 0.365 ,, 377.80 Henry Chang

8. Chang Nyuk Pin @ 023243370 0.365 ,, 400.30 Henry Chang

9. Dg. Aisah bt. Pg. Osman 023243389 0.365 ,, 376.70

10. Allih b. Marjaman 023243398 0.365 ,, 341.80

11. Donis b. Gunting 023243405 0.365 ,, 322.95

12. Serakan b. Mirad 023243290 0.365 ,, 665.2

13. Rohayah bt. Yusop 023243281 0.365 ,, 367.31

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Mei 20091,236

Page 89: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

14. Mohd. Fairusnizam b. 023243272 0.365 Kg. Beringgis 342.31 Serakan

15. Mohd. Safian b. Saludin 023243263 0.365 ,, 356.77

16. Azmi Taib 023243254 0.365 ,, 398.16

17. Norlia @ Fatimah bt. 023243245 0.365 ,, 484.52 Nawang

18. Chang Nyuk Pin 023243236 0.364 ,, 468.64 @ Henry Chang

19. Nordin Gilong 023243227 0.365 ,, 496.95

20. Mohd. Nazri b. Mohd. 023243218 0.365 ,, 349.65 Yaman

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/52 (18)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.BMSS/0724/LA/01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theCap. 69 Access Road to Sekolah Menengah Agama Berasrama Penuh Toh Puan Hajjah

Rahmah and Kompleks Baitul Ehsan Project at Kinarut, Papar; now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto islikely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1,23728 Mei 2009

Page 90: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Mei 20091,238

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

1. Datu Mohd. Akjan b. 023243307 0.365 Kg. Beringgis 374.81 Datu Ali Muhammad

2. Seblan b. Hj. Naib 023243316 0.365 ,, 360.46

3. Dairan bt. Mirad 023243325 0.365 ,, 362.54

4. Rekayan bt. Mirad 023243334 0.365 ,, 453.89

5. Elizabeth John Basintal 023243343 0.365 ,, 386.77

6. Chang Nyuk Pin @ 023243352 0.365 ,, 373.71 Henry Chang

7. Chang Nyuk Pin @ 023243361 0.365 ,, 377.80 Henry Chang

8. Chang Nyuk Pin @ 023243370 0.365 ,, 400.30 Henry Chang

9. Dg. Aisah bt. Pg. Osman 023243389 0.365 ,, 376.70

10. Allih b. Marjaman 023243398 0.365 ,, 341.80

11. Donis b. Gunting 023243405 0.365 ,, 322.95

12. Serakan b. Mirad 023243290 0.365 ,, 665.2

13. Rohayah bt. Yusop 023243281 0.365 ,, 367.31

14. Mohd. Fairusnizam b. 023243272 0.365 ,, 342.31 Serakan

15. Mohd. Safian b. Saludin 023243263 0.365 ,, 356.77

16. Azmi Taib 023243254 0.365 ,, 398.16

17. Norlia @ Fatimah bt. 023243245 0.365 ,, 484.52 Nawang

18. Chang Nyuk Pin 023243236 0.364 ,, 468.64 @ Henry Chang

19. Nordin Gilong 023243227 0.365 ,, 496.95

20. Mohd. Nazri b. Mohd. 023243218 0.365 ,, 349.65 Yaman

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 91: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 529 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/53 (13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 16123406 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,

Bab 69iaitu bagi Tapak Sekolah SK. Kalang Kanar, Tenom; oleh yang demikian, padamenjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan

Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan didalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Soon Bing ShongYong Siew Gin @ Yong Vui Gin } CL. 165049963 15.00 Tenom 15.00Yong Fen KongYong Fen NyapYong Fen Fook

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,23928 Mei 2009

Page 92: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/53 (13)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.16123406 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the SK Kalang

Cap. 69 Kanar School Site, Tenom; now, therefore, in exercise of the powers conferredupon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua

Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be requiredfor a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULE

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Acre(s)

1. Soon Bing ShongYong Siew Gin @ Yong Vui Gin } CL. 165049963 15.00 Tenom 15.00Yong Fen KongYong Fen NyapYong Fen Fook

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Mei 20091,240

Page 93: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 530 [No. JKM. PHB. 600-4/1/121/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAPAK TANGKI AIR DI KAWASAN LOK KAWI

DAERAH PUTATAN DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Tapak Tangki Air.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Lok Kawi Putatan 21200592 21125379 0.793 hektar

Pelan Bil. 21125379 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.793 hektar yangditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/121/(13)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR WATER TANK SITE AT LOK KAWI

PUTATAN DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Water Tank Site.

1,24128 Mei 2009

Page 94: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Lok Kawi Putatan 21200592 21125379 0.793 hectare

Plan No. 21125379 showing an area of approximately 0.793 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 531 [No. JKM. PHB. 600-4/3/5/5/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAPAK DEWAN DI KAMPUNG LIKAS

DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Dewan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Likas Kota Kinabalu 15100 01126425 0.174 hektar(0.43 ekar)

Pelan Bil. 01126425 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.174 hektar (0.43ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ORDINANCE - (cont.)

28 Mei 20091,242

Page 95: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/3/5/5/(11)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR HALL SITE AT KAMPUNG LIKAS

KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Hall Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Likas Kota Kinabalu 15100 01126425 0.174 hectare(0.43 acre)

Plan No. 01126425 showing an area of approximately 0.174 hectare (0.43 acre)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,24328 Mei 2009

Page 96: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 532 [No. JKM. PHB. 700-3/14/1/(16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI PROJEK MINI ESTET SEJAHTERA (MESEJ)DI SKIM KAINGARAN DAERAH TAMBUNAN DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Mini Estet Sejahtera (MESEJ).

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Skim Kaingaran Tambunan 14200185 14124080 120.18 hektar Tambunan

Pelan Bil. 14124080 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 120.18 hektar yangditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 700-3/14/1/(16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR MINI ESTATE SEJAHTERA (MESEJ) SITE

AT KAINGARAN SCHEME TAMBUNAN DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Mini Estate Sejahtera (MESEJ) Site.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Mei 20091,244

Page 97: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kaingaran Scheme Tambunan 14200185 14124080 120.18 hectares Tambunan

Plan No. 14124080 showing an area of approximately 120.18 hectares delineatedin green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 533 [No. JKM. PHB. 700-3/16/1/(19)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAPAK MINI ESTET SEJAHTERA (MESEJ) DIKAMPUNG LANUNG DAERAH TONGOD DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Mini Estet Sejahtera (MESEJ).

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Lanung Tongod 25200000 25123000 115.09 hektar(284.3 ekar)

Pelan Bil. 25123000 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 115.09 hektar (284.3ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,24528 Mei 2009

Page 98: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 700-3/16/1/(19)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR MINI ESTATE SEJAHTERA (MESEJ) SITE AT

KAMPUNG LANUNG TONGOD DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Mini Estate Sejahtera (MESEJ) Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Lanung Tongod 25200000 25123000 115.09 hectares(284.3 acres)

Plan No. 25123000 showing an area of approximately 115.09 hectares delineatedin green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 534 [No. JKM. PHB. 600-4/2/2/35 (13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB KEDIAMAN ANAK NEGERI

KAMPUNG RUHIANG

DAERAH TUARAN DI BAWAH SEKSYEN 78(1), (2) DAN (3)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1) , (2) dan

Bab 68(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Mei 20091,246

Page 99: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Ruhiang (kemudiandaripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untuk kegunaan sepenuhnya Anak NegeriKampung Ruhiang di Daerah Tuaran tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya Anak Negeri Kampung Ruhianguntuk pembinaan rumah-rumah kediaman dan bangunan-bangunan tambahan yanglain;

(2) Penduduk Kampung itu dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung,memelihara binatang ternakan dan bercucuk-tanam di dalam kawasan Tanah Rizabitu;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungRuhiang dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam TanahRizab itu tanpa keizinan daripada Pemegang Amanah;

(4) Ketua Daerah Tuaran, Ketua Anak Negeri Ranau dan Ketua Kampung Ruhiangadalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertaklukkepada arahan Pegawai Daerah Tuaran;

(5) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dengan memuaskan hati Pegawai Daerah Tuaran; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Pegawai Daerah Tuaran atau kedua-duanya, boleh memohonkajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yang keputusannya adalahmuktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Singgaron Ranau 06200750 06125221 7.44 hektar Baru (18.4 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,24728 Mei 2009

Page 100: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/2/2/35 (13)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG RUHIANG NATIVE RESIDENTIAL RESERVEDISTRICT OF RANAU UNDER SECTION 78(1), (2) AND (3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Ruhiang

Native Residential Reserve (hereinafter referred to as “The Reserve”) for the sole use of theNatives of Kampung Ruhiang subject to the following terms:-

(1) The Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Ruhiang for theconstruction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung may be permitted to practice traditional kampungindustries, rearing animals and farming within the Reserve;

(3) No Native who is not habitually resident in Kampung Ruhiang shall be permitted toerect and construct any building within the Reserve without the consent of theTrustees;

(4) The District Chief of Ranau, Native Chief of Ranau and Kampung Ruhiang VillageChief are hereby appointed Trustees for the Reserve subject to the directions of theDistrict Officer of Ranau;

(5) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve to thesatisfaction of the District Officer of Ranau; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the DistrictOfficer of Ranau or both, may apply for a review thereof to the Secretary of NaturalResources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Singgaron Ranau 06200750 06125221 7.44 hectares Baru (18.4 acres)

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Mei 20091,248

Page 101: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 535 [No. JKM. PHB. 600-4/2/8/6/(15)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGUMUMAN CADANGAN PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZABPERUMAHAN ANAK NEGERI KAMPUNG NAGASIBA DAERAH PENAMPANG

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)

Pengumuman adalah dengan ini dibuat di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan untuk membatalkan sebahagian kawasan tanah rizabseluas lebih kurang 2.023 hektar (5.00 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 21200520

yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 213 tahun 2000 di mana keteranganyang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 21125378.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Penampang pada 11 Jun 2009, jam 8.00 pagi.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 April 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/2/8/6/(15)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED PARTIAL REVOCATION OF NATIVE RESIDENTIAL RESERVED OFKAMPUNG NAGASIBA PENAMPANG DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)

Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land Ordinance

Cap. 68that it is proposed to revoke partial of the reservation area of 2.023 hectares(5.00 acres) more or less from the Survey Lot No. 21200520 gazetted under

Gazette Notification No. 213 of 2000 which is more particularly shown on Plan No.21125378.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Penampang on 11th June, 2009 at 8.00 a.m.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of April, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,24928 Mei 2009

Page 102: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Warta Kerajaan Jil. LXIV] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 MEI 2009 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2009.P.K. 0001 (L) - 2009

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 4.50

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

28 Mei 20091,250