sabah, malaysia warta kerajaansabah, malaysia warta kerajaan jil. lxv] [no. 26kota kinabalu, khamis,...
TRANSCRIPT
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXV] [No. 26KOTA KINABALU, KHAMIS, 1 JULAI 2010
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 608 [No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948
(Akta 92)
PELANTIKAN MAJISTRET KELAS SATU
Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 78(b) Akta Mahkamah Rendah
Akta 92 1948, Pihak Berkuasa Negeri dengan perakuan daripada Hakim Besar, Sabah danSarawak, dengan ini telah melantik Puan Noor Hafizah binti Mohd. Salim sebagai
Majistret Kelas Satu di dalam dan bagi Negeri Sabah mulai 16 Jun 2008.
Dengan Perintah,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
SUBORDINATE COURTS ACT 1948(Act 92)
APPOINTMENT OF FIRST CLASS MAGISTRATE
In exercise of the powers conferred by paragraph 78(b) of the Subordinate Courts ActAct 92 1948, the State Authority on the recommendation of the Chief Judge, Sabah and
Sarawak, has appointed Puan Noor Hafizah binti Mohd. Salim to be a First ClassMagistrate in and for the State of Sabah with effect from 16th June, 2008.
By Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 609 [No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948(Akta 92)
PELANTIKAN MAJISTRET KELAS SATU
Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 78(b) Akta Mahkamah Rendah
Akta 92 1948, Pihak Berkuasa Negeri dengan perakuan daripada Hakim Besar, Sabah danSarawak, dengan ini telah melantik Encik Gerald Empaling Donald sebagai Majistret
Kelas Satu di dalam dan bagi Negeri Sabah mulai 4 Februari 2009.
Dengan Perintah,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
SUBORDINATE COURTS ACT 1948(Act 92)
APPOINTMENT OF FIRST CLASS MAGISTRATE
In exercise of the powers conferred by paragraph 78(b) of the Subordinate Courts Act
Act 92 1948, the State Authority on the recommendation of the Chief Judge, Sabah andSarawak, has appointed Encik Gerald Empaling Donald to be a First Class
Magistrate in and for the State of Sabah with effect from 4th February, 2009.
By Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
1 Julai 20101,634
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 610 [No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948(Akta 92)
PELANTIKAN MAJISTRET KELAS SATU
Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 78(b) Akta Mahkamah Rendah
Akta 92 1948, Pihak Berkuasa Negeri dengan perakuan daripada Hakim Besar, Sabah danSarawak, dengan ini telah melantik Encik Zulhairil bin Sulaiman sebagai Majistret
Kelas Satu di dalam dan bagi Negeri Sabah mulai 4 Februari 2009.
Dengan Perintah,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JPBN: 600-2/30/6 Klt. 2
SUBORDINATE COURTS ACT 1948(Act 92)
APPOINTMENT OF FIRST CLASS MAGISTRATE
In exercise of the powers conferred by paragraph 78(b) of the Subordinate Courts ActAct 92 1948, the State Authority on the recommendation of the Chief Judge, Sabah and
Sarawak, has appointed Encik Zulhairil bin Sulaiman to be a First ClassMagistrate in and for the State of Sabah with effect from 4th February, 2009.
By Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
_______
No. 611 [No. SPANS: P. 025659 Vol. III
PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik MuhammadSayuti bin Hatt Abdullah untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48mulai 16 Februari 2009 hingga 5 Ogos 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 032901
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Rahim Yahyabin Abd. Rahman untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir Agama, Pegawai HalEhwal Islam, Gred S41 mulai 25 Mac 2009 hingga 24 September 2009. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.
1,6351 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 023893 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Sheila Ipang untukmenanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 8 April 2009 hingga27 September 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 003414 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abdul Mumin@ Mumin bin Mohamad untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41mulai 18 Mei 2009 hingga 17 November 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 004344 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Halizah bintiBustamam untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 mulai 5 Jun 2009hingga 5 Oktober 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 030877
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Khairul Nazribin Jeropakal untuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Mekanikal), Gred J41 mulai1 Julai 2009 hingga 31 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 000432 Vol. III
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ag. Kahar binAmpuan Mail @ Ampuan Ismail untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, GredN41 mulai 7 Julai 2009 hingga 6 Januari 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 008840 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ismail bin Pg.Osman untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 3 Ogos 2009hingga 30 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 019025
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Chong Yu Shing@ Francis Chong untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai4 September 2009 hingga 14 Januari 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 029359
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Murad binAbd. Rashid untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 21 Oktober2009 hingga 11 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
1 Julai 20101,636
PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 000428 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ag. Damit binHussin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 21 Oktober2009 hingga 11 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 009428 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Irene @ Alinahbinti Nelson @ Nordin untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W41 mulai21 Oktober 2009 hingga 20 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 08923
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ho Fui Khiamuntuk menanggung kerja jawatan Jurutera, Gred J48 mulai 2 November 2009 hingga6 Januari 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 012517 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Adam binValentine untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 12 November2009 hingga 3 Januari 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 007365 Klt. III
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ambrose GodfreyLim untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Undang-Undang, Gred L54 mulai16 November 2009 hingga 31 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 013775
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Sintiong Geletuntuk menanggung kerja jawatan Pengarah Kurator, Gred S54 mulai 1 Disember 2009hingga 31 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 026796
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Berani @ BadrulIsham bin Pornah untuk menanggung kerja jawatan Kurator, Gred S41 mulai 1 Disember2009 hingga 31 Disember 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 034315
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Normalyna AbdulMalek untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41 mulai8 Disember 2009 hingga 22 Januari 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
1,6371 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 612 [No. JKM. PHB. 600-2/1/302/(16)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 284/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja
di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanahitu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Jalan Bokara - Batu Sapi, Sandakan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 Mac 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/302/(16)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 284/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended tobe put on its acquisition, to wit, the Construction of the Bokara - Batu Sapi Road, Sandakan.
Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of March, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
1 Julai 20101,638
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 613 [No. JKM. PHB. 600-2/1/303/(21)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 285/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja
di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanahitu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Jambatan di Sungai Pagalan, JalanMonsok, Tambunan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 Mac 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/303/(21)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 285/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended tobe put on its acquisition, to wit, the Construction of Bridge at Sungai Pagalan, Jalan Monsok,Tambunan.
Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of March, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
1,6391 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,640
No. 614 [No. JKM. PHB. 600-2/1/304/(19)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 286/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja
di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanahitu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Jalan Dua Hala dari UiTM ke KualaSepangar Terminal Kontena, Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 Mac 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/304/(19)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 286/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended tobe put on its acquisition, to wit, the Construction of the Dual Carriageway from UiTM toSepangar Bay Container Terminal, Kota Kinabalu.
Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of March, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6411 Julai 2010
SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH NABAWAN
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007
Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Nabawan bagi tahun berakhir 31 Disember 2007 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.
2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.
4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Nabawan pada 31 Disember 2007 dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 28 April 2009.
No. 615 [No. KKT & P. 400-14/1/12 (3)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,642
MAJLIS DAERAH NABAWAN
PENGESAHAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN
Saya, MUMIN AMSAH, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Nabawan, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasildan Perbelanjaan Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikh tersebut,dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baiknya pengetahuan dan kepercayaan sayabetul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawa ianyabenar.
Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MUMIN AMSAH, di Pejabat MUMIN AMSAH
Daerah Nabawan pada 7 Januari2009.
Di hadapan saya,
BUBUDAN O. T. MAJALU,Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Kelas Dua,
Nabawan, Pensiangan.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6431 Julai 2010
MAJLIS DAERAH NABAWAN
PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF
Kami, BUBUDAN O. T. MAJALU dan MUMIN AMSAH yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan Penyata Kewangan Majlis pada 31 Disember 2007.
Nama : BUBUDAN O. T. MAJALU
Jawatan : Pengerusi
Tarikh : 7 Januari 2009.
Nama : MUMIN AMSAH
Jawatan : Pegawai Eksekutif
Tarikh : 7 Januari 2009.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,644
Tan
ggun
gan
2007
2006
RM
RM
Ban
tuan
Kap
ital
......
......
271
271
Ban
tuan
-ban
tuan
Kha
s da
ripa
da K
eraj
aan
Neg
eri
......
......
......
591,
086
591,
086
Kut
ipan
bag
i Pih
ak A
gens
i Ker
ajaa
n...
36,5
0453
,368
Kum
pula
n W
ang
Ter
kum
pul
pada
1 Ja
nuar
i 200
7 -
(R
M40
3,33
6)
Tol
ak:
Pem
baya
ran
Leb
ih d
arip
ada
Pen
erim
aan
- (
RM
160,
347)
(563
,683
)(4
03,3
36)
RM
64,1
78R
M24
1,38
9
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
P EN
YA
TA
HA
RT
A D
AN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
007
BU
BU
DA
N O
. T. M
AJA
LU
,P
enge
rusi
,M
ajli
s D
aera
h N
abaw
an.
Ber
tari
kh: 7
Jan
uari
200
9.
Har
ta20
0720
06
RM
RM
Wan
g da
lam
Tan
gan
......
...10
,181
3,92
9
Aka
un S
emas
a...
......
...41
,729
218,
559
Aka
un S
impa
nan
Tet
ap...
...3,
767
3,59
1
Aka
un P
roje
k...
......
...1,
000
1,00
0
Wan
g T
erga
ntun
g...
......
-6,
810
Wan
g T
ahan
an...
......
...7,
500
7,50
0
RM
64,1
78R
M24
1,38
9
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6451 Julai 2010
MAJLIS DAERAH NABAWANBANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI
Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2007 31 Disember 2007
RM RM
53,385 Kira-kira Kelas TADIKA ... ... ... ... 53,385
14,303 Pembinaan Dewan Serbaguna Nabawan ... 14,303
2,588 Pembinaan Pasar Nabawan ... ... ... ... 2,588
190,974 Penyelenggaraan Perhubungan Luar Bandar ... 190,974
64,979 Penyelenggaraan/Menaik Taraf Jalan Raya ... 64,979
150,626 Pembinaan Kompleks Pejabat Majlis ... ... 150,626
31 Membekal dan Memasang Tirai/LangsirBangunan Majlis ... ... ... ... ... 31
915 Pembinaan 5 Buah Kedai Sementara ... ... 915
5,748 Pembaikan Lampu Jalan Raya Pekan Nabawan 5,748
69,236 Membekal Alat-alat Perabot dan KelengkapanMajlis ... ... ... ... ... ... ... 69,236
1,152 Pembinaan Tandas Umum ... ... ... ... 1,152
3,900 Kempen Anti Nyamuk/Kebersihan Nasional ... 3,900
2,249 Penimbusan Batu Kelikir Sepanjang Jalan Kg.Indah, Nabawan ... ... ... ... ... 2,249
15,000 Pembekalan Tong Sampah Gantung Majlis ... 15,000
16,000 Pembekalan Tong Sampah Berdiri Majlis ... 16,000
RM591,086 RM591,086
PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI
Baki pada Nama Agensi Baki pada1 Januari 2007 31 Disember 2007
RM RM
2,097 KOPEKS... ... ... ... ... ... ... 2,097
17,794 Pencen ... ... ... ... ... ... ... 21,066
391 Cukai Pendapatan ... ... ... ... ... 391
6,439 Insurans (MNI) ... ... ... ... ... 851
18,003 KWSP ... ... ... ... ... ... ... -
8,949 ANGKASA ... ... ... ... ... ... 8,949
(3,455) Pinjaman Perumahan ... ... ... ... -
3,150 Biasiswa ... ... ... ... ... ... ... 3,150RM53,368 RM36,504
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,646
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
KIR
A-K
IRA
KE
LA
S T
AD
IKA
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...53
,385
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
53,3
85
PE
MB
INA
AN
DE
WA
N S
ER
BA
GU
NA
NA
BA
WA
N
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...14
,303
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
14,3
03
P EM
BIN
AA
N P
ASA
R N
AB
AW
AN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...2,
588
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
2,58
8
P EN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
PE
RH
UB
UN
GA
N L
UA
R B
AN
DA
R
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...19
0,97
4B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...19
0,97
4
P EN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
/ME
NA
IK T
AR
AF J
AL
AN
RA
YA
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...64
,979
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
64,9
79
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6471 Julai 2010
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
P EM
BIN
AA
N K
OM
PL
EK
S PE
JAB
AT M
AJL
IS
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...15
0,62
6B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...15
0,62
6
ME
MB
EK
AL D
AN
ME
MA
SAN
G T
IRA
I/LA
NG
SIR
BA
NG
UN
AN
MA
JLIS
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...31
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
31
P EM
BIN
AA
N 5
BU
AH
KE
DA
I SE
ME
NT
AR
A
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...91
5B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...91
5
P EM
BA
IKA
N L
AM
PU J
AL
AN
RA
YA
PE
KA
N N
AB
AW
AN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...5,
748
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
5,74
8
ME
MB
EK
AL A
LA
T-A
LA
T P
ER
AB
OT
DA
N K
EL
EN
GK
AP
AN
MA
JLIS
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...69
,236
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
69,2
36
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,648
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEM
BIN
AA
N T
AN
DA
S A
WA
M
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...1,
152
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
1,15
2
KE
MPE
N A
NT
I NY
AM
UK
DA
N K
EM
PEN
KE
BE
RSI
HA
N N
ASI
ON
AL
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...3,
900
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
3,90
0
P EN
IMB
USA
N B
AT
U K
EL
IKIR
SE
PAN
JAN
G J
AL
AN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...2,
249
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
2,24
9
P EM
BE
KA
LA
N T
ON
G S
AM
PAH
GA
NT
UN
G M
AJL
IS
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...15
,000
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
15,0
00
P EM
BE
KA
LA
N T
ON
G S
AM
PAH
BE
RD
IRI M
AJL
IS
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...15
,000
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
15,0
00
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6491 Julai 2010
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
AK
AU
N P
RO
JEK
(JU
RU
UK
UR
BA
HA
N M
AL
AY
SIA
)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...16
,000
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
16,0
00
KIR
A-K
IRA
CA
GA
RA
N
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...8,
050
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
8,05
0
KO
PEK
S
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...2,
097
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
2,09
7
PE
NC
EN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...14
,738
Jum
lah
Dib
ayar
......
......
...-
Dit
erim
a da
lam
Tah
un 2
007
......
...3,
272
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
21,0
66
RM
21,0
66R
M21
,066
CU
KA
I PE
ND
AP
AT
AN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...39
1B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...39
1
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,650
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
MN
IR
MR
M
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...3,
397
Dib
ayar
dal
am T
ahun
200
7...
......
3,56
7D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
7...
......
1,02
1B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...85
1
RM
4,41
8R
M4,
418
KW
SP
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...18
,003
Dib
ayar
dal
am T
ahun
200
7...
......
98,7
90D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
7...
......
80,7
87B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...-
RM
98,7
90R
M98
,790
AN
GK
ASA
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...13
,463
Dib
ayar
dal
am T
ahun
200
7...
......
4,51
4D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
7...
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...8,
949
RM
13,4
63R
M13
,463
P IN
JAM
AN
PE
RU
MA
HA
N
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...1,
134
Dib
ayar
dal
am T
ahun
200
7...
......
1,36
5D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
7...
......
231
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
07...
......
-
RM
1,36
5R
M1,
365
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6511 Julai 2010
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
BIA
SISW
A
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
007
......
...3,
150
Dib
ayar
dal
am T
ahun
200
7...
......
-D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
7...
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2007
......
...3,
150
RM
3,15
0R
M3,
150
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,652
HA
SIL
1 -
SE
S
1.Se
s K
oko
......
......
......
......
10-
-10
2.S
es T
anah
......
......
......
......
6,00
06,
303
303
-3.
Tun
ggak
an S
es T
anah
......
......
......
10,0
002,
184
-7,
816
2 - B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N
1.N
otis
Tun
tuta
n...
......
......
......
100
--
100
2.S
ewa
Ger
ai...
......
......
......
45,0
0044
,795
-20
53.
Bay
aran
Kan
dang
......
......
......
...10
--
104.
Sew
a M
eja
Pas
ar...
......
......
......
2,10
01,
720
-38
05.
Sew
a B
angu
nan
Maj
lis:-
(a)
Rua
ng P
ejab
at...
......
......
...3,
000
10,0
007,
000
-(b
) B
ilik
Mes
yuar
at...
......
......
...30
01,
615
1,31
5-
(c)
Kan
tin...
......
......
......
...10
066
556
5-
6.Se
wa
Dew
an S
erba
guna
:-(a
) S
ewa
Kha
s...
......
......
......
3,00
01,
550
-1,
450
(b)
Sew
a G
elan
ggan
g...
......
......
...6,
000
2,58
7-
3,41
37.
Bay
aran
Mem
ungu
t Sam
pah
......
......
...2,
500
1,26
4-
1,23
68.
Sew
a L
ot T
amu
......
......
......
...26
,000
12,6
05-
13,3
95
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
ener
imaa
nSe
bena
r
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6531 Julai 2010
9.Se
wa
Ala
t-al
at M
ajlis
:-(a
) M
eja
......
......
......
......
100
5,14
55,
045
-(b
) S
ofa/
Kus
yen
......
......
......
...10
012
424
-(c
) K
erus
i Pla
stik
......
......
......
200
690
490
-(d
) B
unga
Pas
u...
......
......
......
10-
-10
3 -
LE
SEN
1.
Anj
ing
......
......
......
......
10-
-10
2.Pe
njaj
a...
......
......
......
...1,
500
15,1
7513
,675
-
3.T
amu
......
......
......
......
20,0
002,
263
-17
,737
4.H
ibur
an (
Sek
syen
5)
......
......
......
3,00
02,
430
-57
0
5.H
ibur
an (
Seks
yen
6)...
......
......
...10
--
10
6.Pa
sar
......
......
......
......
...1,
000
600
-40
0
7.Pe
nyim
pana
n Pe
trol
eum
......
......
...50
0-
-50
0
8.G
untin
g da
n K
eriti
ng R
ambu
t...
......
...50
024
0-
260
9.M
inum
an R
inga
n da
n M
akan
an...
......
...1,
000
1,90
090
0-
10.
Pern
iaga
an B
erba
haya
......
......
......
10-
-10
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
ener
imaa
nSe
bena
r
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
2 -
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,654
4 -
PEL
BA
GA
I
1.
Pelb
agai
......
......
......
......
10,0
0059
,506
49,5
06-
2.D
enda
di b
awah
Ord
inan
Ker
ajaa
n T
empa
tan
......
10-
-10
3.B
ayar
an L
ebih
Dip
ungu
t Bal
ik...
......
...10
1,07
01,
060
-4.
Bay
aran
Mem
oton
g R
umpu
t...
......
......
10-
-10
5.Se
wa
Tra
ktor
/Lor
i...
......
......
...3,
000
65-
2,93
56.
Fae
dah
......
......
......
......
2,50
01,
832
-66
8
5 -
CU
KA
I
1.
Cuk
ai P
erka
ra A
m...
......
......
......
8,00
07,
440
-56
02.
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
......
......
10-
-10
6 -
CA
RU
MA
N D
AR
I KE
RA
JAA
N
1.C
arum
an P
emel
ihar
aan
Hal
aman
:-(a
) N
eger
i...
......
......
......
...80
,000
90,3
9510
,395
-(b
) P
erse
kutu
an...
......
......
......
39,0
00-
-39
,000
2.C
arum
an P
engg
anti
Cuk
ai:-
(a)
Neg
eri
......
......
......
......
73,5
8673
,586
--
(b)
Per
seku
tuan
......
......
......
...37
,905
37,9
04-
100
3.
Ban
tuan
......
......
......
......
446,
000
134,
068
-31
1,93
2
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
ener
imaa
nSe
bena
r
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6551 Julai 2010
7 -
HA
SIL
KH
AS
1.P
ind
ahan
dar
i A
kau
n P
enin
gk
atan
Tar
af H
idu
pM
asya
raka
t Lua
r B
anda
r...
......
......
--
--
2.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Ban
tuan
Kap
ital
......
...-
--
-
3.P
ind
ahan
dar
i A
kau
n P
emb
inaa
n,
Pem
bai
kan
dan
Peny
elen
ggar
aan
Tam
an d
an K
emud
ahan
-kem
udah
anA
wam
......
......
......
......
--
--
4.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Pen
yele
ngga
raan
Par
it da
n Si
stem
Salu
ran
Naj
is...
......
......
......
--
--
5.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Ban
tuan
unt
uk P
emba
yara
n Im
buha
nT
ahun
an...
......
......
......
--
--
6.Pi
ndah
an d
ari
Aka
un B
antu
an u
ntuk
Bay
aran
Ans
uran
Tun
ggak
an H
utan
g B
il E
lekt
rik
......
......
--
--
J
UM
LA
H H
ASI
L...
RM
832,
091
RM
519,
742
RM
90,2
78R
M40
2,64
8
J UM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
...R
M68
0,06
8
P
ER
BE
LA
NJA
AN
ME
LE
BIH
I PE
NE
RIM
AA
N...
(RM
160,
347)
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
ener
imaa
nSe
bena
r
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,656
PER
BE
LA
NJA
AN
1 -
P EN
TA
DB
IRA
N
1.A
- G
AJI
DA
N E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA T
ET
AP
11
(a)
Pe
gaw
ai E
kse
ku
tif
(Peg
awai
T
adbi
r), G
red
N41
......
30,0
00-
30,0
0021
,532
-1
1(b
)P
enol
ong
Aka
unta
n, G
red
W27
20,0
00-
20,0
0016
,599
-3
3(c
)P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
55,0
00-
55,0
0048
,869
-1
1(d
)Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, G
red
N11
15,0
00-
15,0
009,
940
-2
2(e
)P
eman
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
G
red
R3
......
......
30,0
00-
30,0
0018
,061
-1
1(f
)Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
11
(Man
dur)
......
......
15,0
00-
15,0
0011
,425
-(g
)Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
engu
at K
uasa
,
Gre
d N
29...
......
...-
-8,
191
8,19
18,
191
(h)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa, G
red
N17
--
-16
,736
16,7
36(i
)O
ne S
top
Cen
tre
(OSC
)...
...-
--
21,5
5621
,556
2.E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA T
ET
AP
(a)
Ela
un K
awas
an...
......
45,0
00-
45,0
0058
,564
13,5
64(b
)C
arum
an k
epad
a K
WS
P...
...35
,000
-35
,000
67,6
5832
,658
(c)
Ela
un K
hidm
at A
wam
......
30,0
00-
30,0
0033
,998
3,99
8(d
)C
arum
an k
epad
a T
abun
g P
ence
n15
,000
-15
,000
3,55
4-
(e)
Ela
un T
angg
unga
n K
erja
/Mem
angk
u2,
000
-2,
000
5,38
63,
386
(f)
Leb
ih M
asa
......
......
5,00
0-
5,00
01,
425
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PEN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
7
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6571 Julai 2010
(g)
Car
uman
PE
RK
ESO
......
10-
10-
-(h
)E
laun
Per
umah
an T
etap
......
50,0
00-
50,0
0051
,190
1,19
0(i
)P
emba
yara
n Im
buha
n T
ahun
an
(Bon
us)
......
......
10-
104,
260
4,25
0(j
)E
laun
Pen
geru
si M
ajli
s...
...7,
000
-7,
000
6,00
0-
B
- B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.B
ayar
an A
udit
......
......
10,0
00-
10,0
00-
-2.
Bel
anja
Lua
r Ja
ngka
......
...60
,000
-60
,000
21,6
27-
3.K
erai
an...
......
......
10,0
00-
10,0
002,
783
-4.
Pen
ceta
kan
dan
Ala
t Tul
is...
...20
,000
-20
,000
6,80
8-
5.Pe
ngan
gkut
an d
an P
erja
lana
n...
...30
,000
-30
,000
17,9
54-
6.E
laun
Ahl
i Maj
lis
......
...10
,000
-10
,000
4,05
0-
7.S
ukan
......
......
...2,
000
-2,
000
4,50
02,
500
8.T
amu
Tah
unan
......
......
10-
10-
-9.
Bay
aran
Ele
ktri
k...
......
...35
,000
-35
,000
19,7
93-
10.
Bay
aran
Air
......
......
3,00
0-
3,00
08,
801
5,80
111
.In
sura
ns K
akit
anga
n...
......
10,0
00-
10,0
00-
-12
.P
akai
an S
erag
am...
......
...50
00-
5,00
02,
252
-13
.S
ubsi
di P
inja
man
Per
umah
an...
...3,
000
-3,
000
347
-14
.L
atih
an K
akit
anga
n...
......
4,00
0-
4,00
0-
-15
.B
ayar
an T
elef
on...
......
...12
,000
-12
,000
14,6
802,
680
16.
Pen
dahu
luan
......
......
3,00
0-
3,00
0-
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
2.E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA T
ET
AP
- (sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,658
2 __ P
ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
1.Pe
nyel
engg
araa
n B
angs
al...
...3,
000
-3,
000
--
2.Pe
nyel
engg
araa
n G
erai
......
...3,
000
-3,
000
--
3 __ P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
1.Pe
mel
ihar
aan
Hal
aman
Ker
ajaa
n N
eger
i:-
88
(a)
Pek
erja
Am
, Gre
d R
11...
...60
,000
-60
,000
59,7
40-
2.Pe
mbe
rsih
an P
ekan
:-5
5(a
)P
eker
ja A
m, G
red
R11
......
65,0
00-
65,0
0052
,292
-3.
Pem
elih
araa
n T
and
as U
mu
m d
an
Tem
pat
Pem
buan
gan
Sam
pah
Sar
ap3,
000
-3,
000
--
4.Pe
rkak
as...
......
......
20,0
00-
20,0
003,
768
-5.
Min
yak
Pet
rol,
Die
sel d
an P
elin
cir
...40
,000
-40
,000
19,0
82-
6.P
enye
leng
gara
an M
esin
Rum
put
dan
K
ende
raan
......
......
35,0
00-
35,0
0029
,252
-7.
Lam
pu-l
ampu
Jal
an R
aya
......
5,00
0-
5,00
0-
-8.
Pen
yele
ngga
raan
Rum
ah K
akit
anga
n
dan
Dew
an...
......
...2,
000
-2,
000
--
9.Pe
nyel
engg
araa
n K
ompu
ter
......
5,00
0-
5,00
0-
-10
.Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan
Maj
lis...
10-
10-
-11
.Pe
mba
ikan
dan
Pen
yele
ngga
raan
Sis
tem
P
erpa
rita
n...
......
...10
,000
-10
,000
7,39
5-
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6591 Julai 2010
4 __ P
ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
1.
Peni
ngka
tan
Tar
af H
idup
Mas
yara
kat
L
uar
Ban
dar
......
......
10,0
00-
10,0
00-
-
2.
Perb
elan
jaan
dar
i Ban
tuan
Kap
ital:-
(a)
Men
yem
en K
awas
an T
amu
...-
--
--
(b)
Peny
elen
ggar
aan
Tap
ak P
erm
aina
n-
--
--
(c)
Pen
yel
eng
gar
aan
Tap
ak P
em-
bu
anga
n Sa
mpa
h...
......
--
--
-(d
)Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan
Maj
lis10
-10
--
(e)
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an
La
mp
u J
ala
n R
ay
a P
ek
an
N
abaw
an...
......
...-
--
--
(f)
Men
yem
en B
ekas
Tap
ak G
erai
L
ama
......
......
--
--
-(g
)Pe
mbe
lian
Pera
lata
n Pe
jaba
t...
--
--
-
(h)
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an
Ken
dera
an...
......
...10
-10
--
(i)
Mem
bina
Jal
an R
aya
di K
awas
an
Per
ind
ust
rian
Rin
gan
Maj
lis
D
aera
h N
abaw
an...
...-
--
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,660
(j)
Mem
bina
Jal
an R
aya
dari
SM
K/
SK
ke
Kam
pung
Ind
ah N
abaw
an-
--
--
(k)
Mem
bina
Pon
dok
Bas
di K
awas
an
Maj
lis...
......
...-
--
--
(l)
Pem
asan
gan
Lam
pu J
alan
Ray
a
Men
gh
ala
ke
Pek
an M
ajli
s
Dae
rah
Nab
awan
......
--
--
-(m
)M
embi
na P
agar
di P
adan
g P
ekan
N
abaw
an...
......
...-
--
--
(n)
Pem
belia
n T
ong-
tong
Sam
pah
...-
--
--
(o)
Pem
belia
n Pe
rala
tan
Kaw
alan
dan
R
acun
Ser
angg
a...
......
--
--
-
(p)
Pem
bina
an T
erm
inal
Bas
di P
ekan
N
abaw
an...
......
...-
--
--
(q)
Pem
bina
an G
erai
Dag
ing
dan
Ikan
--
--
-
3.
Pem
bina
an,
Pem
baik
an d
an P
enye
-
leng
gara
an T
aman
dan
Kem
udah
an-
ke
mud
ahan
Aw
am:-
(a)
Kec
antik
an B
anda
r...
......
--
--
-(b
)Pe
nana
man
Pok
ok-p
okok
Ren
dang
Pe
kan
Nab
awan
......
...-
--
--
4 __ P
ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6611 Julai 2010
(c)
Men
aik
Tar
af B
angu
nan
Dew
an
Maj
lis D
aera
h N
abaw
an...
10-
10-
-(d
)M
emba
ik P
ulih
Ast
aka
Pad
ang
Pek
an N
abaw
an...
......
--
--
-
4.
Pen
yele
ngga
raan
Sis
tem
Per
pari
tan
B
anda
r da
n S
iste
m S
alur
an N
ajis
:-
(a)
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an
Sist
em P
erpa
rita
n...
......
10-
10-
-
5.M
enga
mbi
l Alih
Jal
an R
aya
Kaw
asan
Pe
rum
ahan
dan
Kaw
asan
Lai
n...
--
--
-
J UM
LA
H K
ES
EL
UR
UH
AN
PER
BE
LA
NJA
AN
...R
M83
2,08
0-
RM
840,
271
RM
680,
068
RM
116,
510
MA
JLIS
DA
ER
AH
NA
BA
WA
N
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
007
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
07P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
erbe
lanj
aan
Leb
ih
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
006
20
07
RM
RM
RM
RM
RM
4 __ P
ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,662
PUBLIC NOTICES
No. 616 [No. JIM (KK) 302/2001 (73504/484/2001)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Anton LagaNo. Kad Pengenalan: 651208-12-5101/H 0674697Alamat: W.D.T. No. 40,
Kampung Pinapah Kondis,89507 Penampang, Sabah
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-1077 tahun 2000Tarikh Mesyuarat Am: 22 Jun 2010Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 14 Jun 2010.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 302/2001 (73504/484/2001)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Anton LagaNRIC No.: 651208-12-5101/H 0674697Address: W.D.T. No. 40,
Kampung Pinapah Kondis,89507 Penampang, Sabah
Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-1077 of 2000Date of General Meeting: 22nd June, 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6631 Julai 2010
Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 14th June, 2010.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 617 [No. JIM (KK) 38/2009 (73504/40/2009)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Willie Tsen Vui FuiNo. Kad Pengenalan: 651116-12-5905/H 0631946Alamat: Lot 3 - 14, Tingkat 3, Taman Publik Jaya Likas,
Peti Surat No. 20928, Luyang,88766 Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-504 tahun 2008Tarikh Mesyuarat Am: 24 Jun 2010Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 14 Jun 2010.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,664
[No. JIM (KK) 38/2009 (73504/40/2009)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Willie Tsen Vui Fui
NRIC No.: 651116-12-5905/H 0631946
Address: Lot 3 - 14, 3rd FLoor, Taman Publik Jaya Likas,P. O. Box No. 20928, Luyang,88766 Kota Kinabalu, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-504 of 2008
Date of General Meeting: 24th June, 2010Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 14th June, 2010.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 618 [No. JIM (KK) 96/2007 (73504/260/2007)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Rozitah binti JumatinNo. Kad Pengenalan: 750114-12-5470/H 0846189Alamat: No. 16, Jalan Kiansom 1,
Taman Seri Kiansom, Jalan Waterfall,88450 Inanam, Sabah
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-501 tahun 2006Tarikh Mesyuarat Am: 28 Jun 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6651 Julai 2010
Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 16 Jun 2010.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 96/2007 (73504/260/2007)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Rozitah binti Jumatin
NRIC No.: 750114-12-5470/H 0846189
Address: No. 16, Jalan Kiansom 1,Taman Seri Kiansom, Jalan Waterfall,88450 Inanam, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-501 of 2006
Date of General Meeting: 28th June, 2010
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 16th June, 2010.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,666
No. 619 [No. JIM (KK) 27/2005 (73504/280/2007)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Nani bin SakamNo. Kad Pengenalan: 611111-12-5053/H 0746399Alamat: Taman Indah Permai, Lorong No. 8,
Lot A29 - 52, Jalan Sepanggar,88450 Menggatal, Sabah
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-1035 tahun 2003Tarikh Mesyuarat Am: 29 Jun 2010Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 16 Jun 2010.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 27/2005 (73504/280/2007)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Nani bin Sakam
NRIC No.: 611111-12-5053/H 0746399
Address: Taman Indah Permai, Lorong No. 8,Lot A29 - 52, Jalan Sepanggar,88450 Menggatal, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-1035 of 2003
Date of General Meeting: 29th June, 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6671 Julai 2010
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 16th June, 2010.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 620 [No. JIM (KK) 46/2010 (73504/44/2010)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Ezwan Shah bin Jaafar
No. Kad Pengenalan: 790301-12-5261
Alamat: Country Height Apartment,2D-12-3, Fasa 2, Jalan Minintod,88450 Penampang, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-291 tahun 2009
Tarikh Mesyuarat Am: 1 Julai 2010
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 16 Jun 2010.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,668
[No. JIM (KK) 46/2010 (73504/44/2010)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Ezwan Shah bin Jaafar
NRIC No.: 790301-12-5261
Address: Country Height Apartment,2D-12-3, Phase 2, Minintod Road,88450 Penampang, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-291 of 2009
Date of General Meeting: 1st July, 2010
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 16th June, 2010.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 621 [No. JIM (TWU) 83/09AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA PEMIUTANG
Nama Sibankrap: Sijuni bin Abd. Asis
No. Kad Pengenalan: 780512-12-5609
Alamat: TB 12092, Lot A314,Muhibbah Bal Fasa 3, A1 Jalan Kuhara,91000 Tawau
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6691 Julai 2010
No. Kebankrapan: T(29) 74 tahun 2009
Tarikh Mesyuarat: 7 Julai 2010 (Rabu)
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Bertarikh: 14 Jun 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (TWU) 83/09
BANKRUPTCY ACT, 1967
MEETING OF CREDITORS
Debtor’s Name: Sijuni bin Abd. Asis
NRIC No.: 780512-12-5609
Address: TB 12092, Lot A314,Muhibbah Bal Phase 3, A1 Kuhara Road,91000 Tawau
Description: -
Court: High Court, Tawau
Bankruptcy Number: T(29) 74 of 2009
Date of Meeting: 7th July, 2010 (Wednesday)
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Date of Order for Summary Administration (Section 106): -
Dated: 14th June, 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,670
No. 622 [No. JIM (TWU) 27/10
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA PEMIUTANG
Nama Sibankrap: Jubaida binti Ahmad
No. Kad Pengenalan: 690518-12-5424/H 0748872
Alamat: Kampung Merotai Besar,Wakil Pos Merotai Besar,91000 Tawau
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau
No. Kebankrapan: T(29) 10 tahun 2010
Tarikh Mesyuarat: 14 Julai 2010 (Rabu)
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Bertarikh: 14 Jun 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (TWU) 27/10
BANKRUPTCY ACT, 1967
MEETING OF CREDITORS
Debtor’s Name: Jubaida binti Ahmad
NRIC No.: 690518-12-5424/H 0748872
Address: Kampung Merotai Besar,Wakil Pos Merotai Besar,91000 Tawau
Description: -
Court: High Court, Tawau
Bankruptcy Number: T(29) 10 of 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6711 Julai 2010
Date of Meeting: 14th July, 2010 (Wednesday)
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Date of Order for Summary Administration (Section 106): -
Dated: 14th June, 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 623 [No. JIM (TWU) 47/09
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA PEMIUTANG
Nama Sibankrap: Kiew Teck Chuan
No. Kad Pengenalan: 710701-10-6171/A 1891060
Alamat: TB 11017, Lorong 6/1,Taman Megah Jaya, Jalan Apas,91000 Tawau
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau
No. Kebankrapan: T(29) 117 tahun 2008
Tarikh Mesyuarat: 7 Julai 2010 (Rabu)
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Bertarikh: 14 Jun 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,672
[No. JIM (TWU) 47/09
BANKRUPTCY ACT, 1967
MEETING OF CREDITORS
Debtor’s Name: Kiew Teck Chuan
NRIC No.: 710701-10-6171/A 1891060
Address: TB 11017, Lorong 6/1,Taman Megah Jaya, Apas Road,91000 Tawau
Description: -
Court: High Court, Tawau
Bankruptcy Number: T(29) 117 of 2008
Date of Meeting: 7th July, 2010 (Wednesday)
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Date of Order for Summary Administration (Section 106): -
Dated: 14th June, 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 624 [No. JIM (TWU) 53/07
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA PEMIUTANG
Nama Sibankrap: Tse Chung Yung
No. Kad Pengenalan: 560305-12-5329/H 0111914
Alamat: MDLD 3319, Lot 54,Tingkat Bawah, Fajar Centre,91100 Lahad Datu
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau
No. Kebankrapan: T(29) 92 tahun 2006
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6731 Julai 2010
Tarikh Mesyuarat: 14 Julai 2010 (Rabu)
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Bertarikh: 14 Jun 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (TWU) 53/07
BANKRUPTCY ACT, 1967
MEETING OF CREDITORS
Debtor’s Name: Tse Chung Yung
NRIC No.: 560305-12-5329/H 0111914
Address: MDLD 3319, Lot 54,Ground Floor, Fajar Centre,91100 Lahad Datu
Description: -
Court: High Court, Tawau
Bankruptcy Number: T(29) 92 of 2006
Date of Meeting: 14th July, 2010 (Wednesday)
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah
Date of Order for Summary Administration (Section 106): -
Dated: 14th June, 2010.
ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,674
No. 625 [No. JIM (SDK) 681/2009 (RHAM/hm 4/09)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Yap Yee Siong
No. Kad Pengenalan: 540913-05-5127/8178016
Alamat: 23-6-5, Miharja Apartment, Cheras,55100 Kuala Lumpur
Perihal: Tidak Bekerja
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 50 tahun 2008
Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Julai 2010
Waktu: 11.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 16 Jun 2010.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 681/2009 (RHAM/hm 4/09)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Yap Yee Siong
NRIC No.: 540913-05-5127/8178016
Address: 23-6-5, Miharja Apartment, Cheras,55100 Kuala Lumpur
Description: Unemployed
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 50 of 2008
Date of First Meeting: 12th July, 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6751 Julai 2010
Time: 11.00 a.m.Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 16th June, 2010.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
_______
No. 626 [No. JIM (KK) 276/1987 (73504/214/1987)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Liew Sitt Yon
No. Kad Pengenalan: 540225-08-5263/8374009
Alamat: 25, Taman Fraser, Off Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K276 tahun 1987
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 15 Julai 2010
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 16 Jun 2010.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,676
[No. JIM (KK) 276/1987 (73504/214/1987)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Liew Sitt Yon
NRIC No.: 540225-08-5263/8374009
Address: 25, Taman Fraser, Off Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K276 of 1987
Last Day of Receiving Proofs: 15th July, 2010
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 16th June, 2010.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 627 [No. JIM (KK) 306/1987 (73504/28/1987)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Chang Tet
No. Kad Pengenalan: 241111-12-5031/H 6014305
Alamat: Kampung Donggongon,Penampang,88300 Kota Kinabalu
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K306 tahun 1987
Tarikh Akhir Menerima
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6771 Julai 2010
Bukti-bukti: 15 Julai 2010
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 16 Jun 2010.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 306/1987 (73504/28/1987)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Chang Tet
NRIC No.: 241111-12-5031/H 6014305
Address: Kampung Donggongon,Penampang,88300 Kota Kinabalu
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K306 of 1987
Last Day of Receiving Proofs: 15th July, 2010
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 16th June, 2010.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,678
No. 628 [No. JIM (KK) 16/2008
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Asdi bin Asmat
No. Kad Pengenalan: 730115-12-5597/H 0965821
Alamat: Lot 24, Taman BDC, Hungap,89200 Penampang
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-365 tahun 2007
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 15 Julai 2010
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 17 Jun 2010.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 16/2008
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Asdi bin Asmat
NRIC No.: 730115-12-5597/H 0965821
Address: Lot 24, Taman BDC, Hungap,89200 Penampang
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-365 of 2007
Last Day of Receiving Proofs: 15th July, 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6791 Julai 2010
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 17th June, 2010.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 629 [No. JIM 156/H/004/189/2003 (73504/216/2003)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Mohd. Hamdan bin Manjair
No. Kad Pengenalan: 720820-12-5331/H 0806354
Alamat: Kampung Pantai Emas,Peti Surat No. 115,89168 Kota Belud, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-46 tahun 2003
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 15 Julai 2010
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: -
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1 Julai 20101,680
[No. JIM 156/H/004/189/2003 (73504/216/2003)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Mohd. Hamdan bin Manjair
NRIC No.: 720820-12-5331/H 0806354
Address: Kampung Pantai Emas,P. O. Box No. 115,89168 Kota Belud, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-46 of 2003
Last Day of Receiving Proofs: 15th July, 2010
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: -
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 630 [No. JIM (SDK) 8963/2000 (nfj 24/00)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Lin Su Joship
No. Kad Pengenalan: 660620-12-5773/H 0648283
Alamat: -
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 29 tahun 2000
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,6811 Julai 2010
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 33.56 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
Bila Kena Bayar: Jun 2010
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 21 Jun 2010.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (SDK) 8963/2000 (nfj 24/00)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Lin Su Joship
NRIC No.: 660620-12-5773/H 0648283
Address: -
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 29 of 2000
Amount Per Ringgit: 33.56 sen
First or Final or Otherwise: First and Final
When Payable: June, 2010
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 21st June, 2010.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 631 [No. JIM/KK/73504/315/1996
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN
DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI KOTA KINABALU
DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. K(P) 182 TAHUN 1996
Ber: Harun Hj. Abd. GhaniNo. K.P.: H 2620473Jalan Gate Air,83200 Senggarang, Johor
Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah meninggal dunia pada 3 Ogos 2003).
Bertarikh: 16 Jun 2010.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri, Cawangan Kota Kinabalu,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi Malaysia.
[No. JIM/KK/73504/315/1996
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE
IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT KOTA KINABALU
IN MATTERS OF BANKRUPTCY PROCEEDING NO. K(P) 182 OF 1996
Re: Harun Hj. Abd. GhaniNRIC No.: H 2620473Jalan Gate Air,83200 Senggarang, Johor
Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The bankrupt had passed away on 3rdAugust, 2003).
Dated: 16th June, 2010.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency, Kota Kinabalu Branch,
for Director -General of Insolvency Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
1 Julai 20101,682
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
REPEATED NOTIFICATIONS
No. 594 [No. JKM. PHB. 600-2/2/67/(35)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 288/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja
di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanahitu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Terusan Pengairan Daingin, Papar.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 Mac 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/2/67/(35)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 288/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended tobe put on its acquisition, to wit, the Construction of the Daingin Irrigation Channel, Papar.
Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of March, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
1,6831 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 595 [No. JKM. PHB. 600-2/1/297/(61)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 290/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja
di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanahitu dicadangkan untuk diambil, iaitu Menaik Taraf Jalan Labuk ke Dua Hala, Sandakan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 Mac 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/297/(61)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 290/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended tobe put on its acquisition, to wit, the Upgrading of the Labuk Road into Dual Carriageway,Sandakan.
Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of March, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
1 Julai 20101,684
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 596 [No. JKM. PHB. 600-2/1/312/(23)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. AFA/JKR/2009/LA/01A-02A mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan “Protection Works” di Jalan Bintuka, Beaufort;
Bab 69oleh yang
demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasapejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)
1. Mimih bt. AjauKarim b. MustaHassan b. ZakariaDahali b. MokriRonah bt. Omot @ Ronah LoongMemiah bt. Achik @ Mamiah } NT. 173030736 9.7 Kg. 0.1Junoh b. Rusmin LimbawangJoly @ Jolly bt. AngsonSiti Musliha bt. LaudinAg. Damit b. Ag. TengahOntah b. Jampulid
2. Datuk Lajim b. Okin NT. 173101427 1.71 ,, 0.6773. Masli b. Jamsin NT. 173067500 2.813 ,, 0.0054. Rokia bt. Mat Noor NT. 173086827 2.04 ,, 0.8655. Lee Yong Keng } CL. 175282112 2.24 ,, 0.946
Wong Lan Fon6. Sawin b. Abdul NT. 173042414 1.093 ,, 0.1247. Isah bt. Hj. Obin NT. 173043993 1.312 ,, 0.2358. Rusdi b. Zainin
@ Awang Rusdi NT. 173032230 2.356 ,, 0.245 b. Zainin
1,6851 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
9. Sawin b. AbdulDahlan b. AbdulIdin @ Edin b. Abdul }NT. 173042352 1.093 Kg. 0.457Tiamra bt. Abdul LibawangRubiah bt. Abdul
10. Azizah @ Aming NT. 173041248 7.125 ,, 1.547 bt. Jumpi
11. Lim Kim JackLim Miau Eng } NT. 173086774 10.06 ,, 0.754Lim Miau Cheng
12. Mohd. Jais b. Hj. MarjanMohd. Salleh b. Hj. MarjanRusmiah bt. Hj. MarjanYunus b. Hj. MarjanKamaruddin b. Hj. } NT. 173086765 6.51 ,, 0.66 MarjanRahman b. Hj. MarjanRohayah bt. Hj. MarjanNoridah bt. Hj. Marjan
13. Yusof b. Jampulid NT. 173086756 4.22 ,, 0.30414. Aisah bt. Yusof NT. 173087048 4.35 Kg. Lupak 0.6815. Simon b. Joanes
Elizabeth bt. MidirJustin b. Joanes } NT. 173079582 4.34 ,, 0.509Simon b. JoanesStanley b. Sutill
16. Abdul Manap b. AbbasNapali b. Hj. Amat @ Napalila } NT. 173103841 7.43 Kg. Paring 1.423Rasdah bt. MusriSenawi b. MastarMustapa b. Abas
17. Mohd. Dun b. Banir NT. 173103850 2.55 ,, 0.032
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)
JADUAL - (samb.)Anggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)
1 Julai 20101,686
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Mei 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/312/(23)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. AFA/JKR/2009/LA/01A-02A is likely to be required for a public purpose, that is tosay for the Construction of Protection Works to Jalan Bintuka, Beaufort; now, therefore,
Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the
Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beaufort, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1. Mimih bt. AjauKarim b. MustaHassan b. ZakariaDahali b. MokriRonah bt. Omot @ Ronah LoongMemiah bt. Achik @ Mamiah } NT. 173030736 9.7 Kg. 0.1Junoh b. Rusmin LimbawangJoly @ Jolly bt. AngsonSiti Musliha bt. LaudinAg. Damit b. Ag. TengahOntah b. Jampulid
2. Datuk Lajim b. Okin NT. 173101427 1.71 ,, 0.677
1,6871 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3. Masli b. Jamsin NT. 173067500 2.813 Kg. 0.005Limbawang
4. Rokia bt. Mat Noor NT. 173086827 2.04 ,, 0.8655. Lee Yong Keng } CL. 175282112 2.24 ,, 0.946
Wong Lan Fon6. Sawin b. Abdul NT. 173042414 1.093 ,, 0.1247. Isah bt. Hj. Obin NT. 173043993 1.312 ,, 0.2358. Rusdi b. Zainin
@ Awang Rusdi NT. 173032230 2.356 ,, 0.245 b. Zainin
9. Sawin b. AbdulDahlan b. AbdulIdin @ Edin b. Abdul }NT. 173042352 1.093 ,, 0.457Tiamra bt. AbdulRubiah bt. Abdul
10. Azizah @ Aming NT. 173041248 7.125 ,, 1.547 bt. Jumpi
11. Lim Kim JackLim Miau Eng } NT. 173086774 10.06 ,, 0.754Lim Miau Cheng
12. Mohd. Jais b. Hj. MarjanMohd. Salleh b. Hj. MarjanRusmiah bt. Hj. MarjanYunus b. Hj. MarjanKamaruddin b. Hj. } NT. 173086765 6.51 ,, 0.66 MarjanRahman b. Hj. MarjanRohayah bt. Hj. MarjanNoridah bt. Hj. Marjan
13. Yusof b. Jampulid NT. 173086756 4.22 ,, 0.304
14. Aisah bt. Yusof NT. 173087048 4.35 Kg. Lupak 0.68
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1 Julai 20101,688
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
15. Simon b. JoanesElizabeth bt. MidirJustin b. Joanes } NT. 173079582 4.34 Kg. Lupak 0.509Simon b. JoanesStanley b. Sutill
16. Abdul Manap b. AbbasNapali b. Hj. Amat @ Napalila } NT. 173103841 7.43 Kg. Paring 1.423Rasdah bt. MusriSenawi b. MastarMustapa b. Abas
17. Mohd. Dun b. Banir NT. 173103850 2.55 ,, 0.032
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of May, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 597 [No. JKM. PHB. 600-2/1/313/(20)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. KPU/298/RD/LA/(1 of 3, 2 of 3, 3 of 3) mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Jambatan Sungai Sitompok,Kuala Penyu; oleh yang
demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh
Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini
mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu, pada waktu biasapejabat.
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1,6891 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1. Teo Guan Hong 183340954 0.712 Kuala Penyu 0.0412. Teo Nam Tee
Teo Lam Kuang @ PelahTeo Lam TiamTeo Guat bte Eng LeongTan Yeo TheeKong Yick Thee } 183344461 0.236 ,, 0.034Kong Yick Hoon @ Kong Ei SinTeo Choi TingTeo Geok HiewTeo Kim Lee @ Teo Geyok KyamChew Bee YeeTeo Tuan Joo
3. Teo Nam TeeTeo Lam Kuang @ PelahTeo Lam TiamTeo Guat bte Eng LeongTan Yeo Thee 183344452 0.367 ,, 0.018Kong Yick Thee } (NT. 18304468)Kong Yick Hoon @ Kong Ei SinTeo Choi TingTeo Geok HiewTeo Kim Lee @ Teo Geyok KyamChew Bee YeeTeo Tuan Joo
4. Teo Thuan Hian 185310614 0.72 ,, 0.0425. Lembaga
Pembangunan 185312190 9.550 ,, 0.732 Perumahan dan Bandar
6. Saman b. Moin 183342654 1.161 ,, 0.3067. Thomas bin Abai 183341264 0.540 Kg. Palu-Palu 0.0748. Hj. Ag. Kanak bin 183347239 0.162 ,, 0.034
Osman
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)
1 Julai 20101,690
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Mei 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/313/(20)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. KPU/298/RD/LA/(1 of 3, 2 of 3, 3 of 3) is likely to be required for a public purpose,that is to say for the Construction of the Sungai Sitompok Bridge, Kuala Penyu; now,
Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land
set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kuala Penyu, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1. Teo Guan Hong 183340954 0.712 Kuala Penyu 0.041
2. Teo Nam TeeTeo Lam Kuang @ PelahTeo Lam TiamTeo Guat bte Eng LeongTan Yeo TheeKong Yick Thee } 183344461 0.236 ,, 0.034Kong Yick Hoon @ Kong Ei SinTeo Choi TingTeo Geok HiewTeo Kim Lee @ Teo Geyok KyamChew Bee YeeTeo Tuan Joo
1,6911 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3. Teo Nam TeeTeo Lam Kuang @ PelahTeo Lam TiamTeo Guat bte Eng LeongTan Yeo Thee 183344452 0.367 Kuala Penyu 0.018Kong Yick Thee } (NT. 18304468)Kong Yick Hoon @ Kong Ei SinTeo Choi TingTeo Geok HiewTeo Kim Lee @ Teo Geyok KyamChew Bee YeeTeo Tuan Joo
4. Teo Thuan Hian 185310614 0.72 ,, 0.042
5. Lembaga Pembangunan 185312190 9.550 ,, 0.732 Perumahan dan Bandar
6. Saman b. Moin 183342654 1.161 ,, 0.306
7. Thomas bin Abai 183341264 0.540 Kg. Palu-Palu 0.074
8. Hj. Ag. Kanak bin 183347239 0.162 ,, 0.034 Osman
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of May, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1 Julai 20101,692
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 598 [No. JKM. PHB. 600-2/1/316/(36)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. PB/2010/SIBUGA/RD/LY/ROW/01 hingga 06 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Ulu Sibuga, Sandakan;oleh yang
demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4
Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin
dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasapejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1. Sikap Mestika 076143872 2.190 Batu 51/2, 0.511 Sdn. Bhd. Jalan Sibuga
2. Lee Nyuk You @ 075095162 2.046 Sandakan 0.652 Lee Nyuk Yu
3. Chan Man Yen 075310459 1.445 ,, 0.364
4. Sim Nyuk PingSim Nyuk MeiSim Nyuk Yu } 076165083 1.411 Batu 51/2, 0.013Shim Nyuk Vun Jalan SibugaSim Nyuk Fui
5. Sim Nyuk Ping 075318795 1.382 Batu 53/4, 0.925Jalan Sibuga
6. Chung Vun HingChung Vun Leong } 075413160 6.495 Jalan Sibuga 0.017Chung Vun Tin
7. Chan Kian Tiak 075310468 1.80 Sandakan 0.138
8. Lee Oi Yin 075413179 7.745 Jalan Sibuga 2.011
9. Mirajuta Sdn. Bhd. 076157429 3.814 Sandakan 1.033
1,6931 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
10. Chung Chon MoiShim Yun KimShim Kee KongShim Kok VuiShim Kwet ChoonShim Min } 076161914 5.60 Sibuga, 0.010Shim Yen Vun SandakanShim Yun KiewShim Yun ShingShim Yun YuenShim Lee Men
11. Philip Thien Fui Kong 075131636 1.295 Sandakan 0.565
12. Chong Yun ThiamChung Kui Hin } 075356820 2.804 Sibuga, 0.082Chung Yun Fatt Sandakan
13. Chong Yun ThiamChung Kui Hin } 075356786 1.04 ,, 0.242Chung Yun Fatt
14. Chung Yun Fook 075356795 1.019 ,, 0.229
15. Chung Yun Fook 075356839 2.044 ,, 0.119
16. Ho Yu Choi 075356848 0.858 ,, 0.012
17. Sandakan Mee 075153221 0.943 Sandakan 0.322 Sdn. Bhd.
18. Chin Ka HingChin Ka Vui } 075095475 2.470 ,, 0.317Liew Soo Min
19. Ng Siew Fong 075153230 1.103 ,, 0.135
20. Thien Sung Chong 075411933 0.328 Jalan Sibuga 0.141
21. Chung Dai FattChung Tai Fook } 075411942 0.366 ,, 0.168Chung Tai Hin
22. Liau Sui Kiong } 075099759 1.208 Sandakan 0.167Pang Lee Yun
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)
JADUAL - (samb.)Anggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1 Julai 20101,694
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
23. Ho Yin Nyuk 075107569 1.194 Sandakan 0.389
24. Lin Wing Nyen @ Lin Yun Nyen } 075095662 3.594 ,, 0.004Lin Yun Leong
25. Syarikat Saban 075095500 2.828 ,, 0.017 Enterprise Sdn. Bhd.
26. Lin Yun FattLin Bit Henn } 075310771 2.253 ,, 0.358Lin Bit Koil
27. Chee Sui Fah @ 075310780 1.648 ,, 0.495 Chee Sui Wah
28. Senwara Develop- 075098896 2.916 ,, 0.238 ment Sdn. Bhd.
29. Pang Nyuk HingLee Tzu VunLee Mee ChenLee Mei Len } 075094898 2.043 ,, 0.074Lee Mei ShionLee Mee LeeLee Tze Leong
30. Ng Yun HeeNg Kon Phin } 075146164 1.522 ,, 0.162Ng Nyuk ChoiNg Nyuk Hiung
31. Yap Yue Shing } 075146173 1.343 ,, 0.179Lee Khin Liong
32. Lin Fook TungLin Fook ChoonLin Fook Yu } 075094754 2.472 ,, 0.407Lin Chung YungLin Henn VunLin Vun Chong
33. Anjureka Bina 076140915 1.703 ,, 0.053 Sdn. Bhd.
34. Wong Chung Saik 076195134 5.168 ,, 0.274
35. Wong Han TatWong Heng Choi } 076145992 2.119 ,, 1.273Wong Teck Soon
JADUAL - (samb.)Anggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1,6951 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
36. Pun Tia Pong 075170151 2.299 Sandakan 0.057
37. Chu Shuk Tsin 075170188 4.356 ,, 1.747
38. Chong Kui Fung } 075170179 2.144 ,, 1.234Wong Nyuk Kiow
39. Tay Mun HuaHong Soon TeckLau Kien SiongChia Hock Ak @ Chia Ping Ting } 075367627 3.919 ,, 1.020Cheang Poh KauMun Wei KinLau Kim Li @ Low Mak Lee
40. Norhana bte Janggul 073022965 0.965 Sg. Labu 0.141Sibuga
41. Pan Su Poi 073022974 0.907 ,, 0.167
42. Rita bte Jukin 073022992 0.881 ,, 0.064
43. Ng Ah TaiLee Yun Foh } 076144780 1.214 Sandakan 0.421Lee Yun Seong
44. Liaw Chon Shin @ Liau Choon ShingLian Chee Tatt } 075133943 5.29 ,, 0.329Lee Lie KhenLee Siau Keh
45. Lee Yun Foh } 076195125 2.97 ,, 0.076Lee Yun Seong
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Mei 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)
JADUAL - (samb.)Anggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1 Julai 20101,696
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JKM. PHB. 600-2/1/316/(36)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. PB/2010/SIBUGA/RD/LY/ROW/01 to 06 is likely to be required for a publicpurpose, that is to say for the Upgrading of the Ulu Sibuga Road, Sandakan; now, therefore,
Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the
Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1. Sikap Mestika 076143872 2.190 Mile 51/2, 0.511 Sdn. Bhd. Sibuga Road
2. Lee Nyuk You @ 075095162 2.046 Sandakan 0.652 Lee Nyuk Yu
3. Chan] Man Yen 075310459 1.445 ,, 0.364
4. Sim Nyuk PingSim Nyuk MeiSim Nyuk Yu } 076165083 1.411 Mile 51/2, 0.013Shim Nyuk Vun Sibuga RoadSim Nyuk Fui
5. Sim Nyuk Ping 075318795 1.382 ,, 0.925
6. Chung Vun HingChung Vun Leong } 075413160 6.495 Sibuga Road 0.017Chung Vun Tin
7. Chan Kian Tiak 075310468 1.80 Sandakan 0.138
8. Lee Oi Yin 075413179 7.745 Sibuga Road 2.011
9. Mirajuta Sdn. Bhd. 076157429 3.814 Sandakan 1.033
1,6971 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
10. Chung Chon MoiShim Yun KimShim Kee KongShim Kok VuiShim Kwet ChoonShim Min } 076161914 5.60 Sibuga, 0.010Shim Yen Vun SandakanShim Yun KiewShim Yun ShingShim Yun YuenShim Lee Men
11. Philip Thien Fui Kong 075131636 1.295 Sandakan 0.565
12. Chong Yun ThiamChung Kui Hin } 075356820 2.804 Sibuga, 0.082Chung Yun Fatt Sandakan
13. Chong Yun ThiamChung Kui Hin } 075356786 1.04 ,, 0.242Chung Yun Fatt
14. Chung Yun Fook 075356795 1.019 ,, 0.229
15. Chung Yun Fook 075356839 2.044 ,, 0.119
16. Ho Yu Choi 075356848 0.858 ,, 0.012
17. Sandakan Mee 075153221 0.943 Sandakan 0.322 Sdn. Bhd.
18. Chin Ka HingChin Ka Vui } 075095475 2.470 ,, 0.317Liew Soo Min
19. Ng Siew Fong 075153230 1.103 Sandakan 0.135
20. Thien Sung Chong 075411933 0.328 Sibuga Road 0.141
21. Chung Dai FattChung Tai Fook } 075411942 0.366 ,, 0.168Chung Tai Hin
22. Liau Sui Kiong } 075099759 1.208 Sandakan 0.167Pang Lee Yun
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1 Julai 20101,698
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
23. Ho Yin Nyuk 075107569 1.194 Sandakan 0.389
24. Lin Wing Nyen @ Lin Yun Nyen } 075095662 3.594 ,, 0.004Lin Yun Leong
25. Syarikat Saban 075095500 2.828 ,, 0.017 Enterprise Sdn. Bhd.
26. Lin Yun FattLin Bit Henn } 075310771 2.253 ,, 0.358Lin Bit Koil
27. Chee Sui Fah @ 075310780 1.648 ,, 0.495 Chee Sui Wah
28. Senwara Develop- 075098896 2.916 ,, 0.238 ment Sdn. Bhd.
29. Pang Nyuk HingLee Tzu VunLee Mee ChenLee Mei Len } 075094898 2.043 ,, 0.074Lee Mei ShionLee Mee LeeLee Tze Leong
30. Ng Yun HeeNg Kon Phin } 075146164 1.522 ,, 0.162Ng Nyuk ChoiNg Nyuk Hiung
31. Yap Yue Shing } 075146173 1.343 ,, 0.179Lee Khin Liong
32. Lin Fook TungLin Fook ChoonLin Fook Yu } 075094754 2.472 ,, 0.407Lin Chung YungLin Henn VunLin Vun Chong
33. Anjureka Bina 076140915 1.703 ,, 0.053 Sdn. Bhd.
34. Wong Chung Saik 076195134 5.168 ,, 0.274
35. Wong Han TatWong Heng Choi } 076145992 2.119 ,, 1.273Wong Teck Soon
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1,6991 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
36. Pun Tia Pong 075170151 2.299 Sandakan 0.057
37. Chu Shuk Tsin 075170188 4.356 ,, 1.747
38. Chong Kui Fung } 075170179 2.144 ,, 1.234Wong Nyuk Kiow
39. Tay Mun HuaHong Soon TeckLau Kien SiongChia Hock Ak @ Chia Ping Ting } 075367627 3.919 ,, 1.020Cheang Poh KauMun Wei KinLau Kim Li @ Low Mak Lee
40. Norhana bte Janggul 073022965 0.965 Sg. Labu 0.141Sibuga
41. Pan Su Poi 073022974 0.907 ,, 0.167
42. Rita bte Jukin 073022992 0.881 ,, 0.064
43. Ng Ah TaiLee Yun Foh } 076144780 1.214 Sandakan 0.421Lee Yun Seong
44. Liaw Chon Shin @ Liau Choon ShingLian Chee Tatt } 075133943 5.29 ,, 0.329Lee Lie KhenLee Siau Keh
45. Lee Yun Foh } 076195125 2.97 ,, 0.076Lee Yun Seong
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of May, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1 Julai 20101,700
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 599 [No. JKM. PHB. 600-2/3/72/(16)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 1804.11.8/(4)/(KN/-) dan L.S. 1804.11.8/(5)/(KN/-) mungkinakan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Tapak Tangki ImbanganDi Kg. Siampak, Kuala Penyu; oleh yang
demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual
bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu, pada waktu biasapejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)
1. Siking bin Matasan NT. 183324307 7.42 Kg. Siampak 500
2. Tipah bt. SikulMadi b. SikulAsmah bt. Sikul @ Salmiah } NT. 18305248 8.45 ,, 500Azidah bt. SikulTaisah bt. SikulSaudah bt. SikulNorsiah bt. Sikul
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Mei 2010.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
1,7011 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
[No. JKM. PHB. 600-2/3/72/(16)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. L.S. 1804.11.8/(4)/(KN/-) and L.S. 1804.11.8/(5)/(KN/-) is likely to be required for apublic purpose, that is to say for the Construction of “Tangki Imbangan” site at Kg. Siampak,
Cap. 69Kuala Penyu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby
notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kuala Penyu, during normal office hours.
SCHEDULE
ApproximateArea Area to be
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Sq. Metre(s)
1. Siking bin Matasan NT. 183324307 7.42 Kg. Siampak 500
2. Tipah bt. SikulMadi b. SikulAsmah bt. Sikul @ Salmiah } NT. 18305248 8.45 ,, 500Azidah bt. SikulTaisah bt. SikulSaudah bt. SikulNorsiah bt. Sikul
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of May, 2010.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
1 Julai 20101,702
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-
PERUNDANGAN KECIL
Tambahan Kedua No. S 4 bertarikh 17 Jun 2010.
S 5 - Ordinan Kerajaan Tempatan 1961:Suratcara Majlis Daerah Penampang (Pindaan) 2010.
Local Government Ordinance 1961:Penampang District Council (Amendment) Instrument 2010.
S 6 - Ordinan Kerajaan Tempatan 1961:Suratcara Majlis Daerah Putatan 2010.
Local Government Ordinance 1961:Putatan District Council Instrument 2010.
Tambahan Kedua No. S 5 bertarikh 24 Jun 2010.
S 7 - Ordinan Peguam Bela:Perintah Peguam Bela 2010
The Advocates Ordinance:The Advocates Order 2010.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2010 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2010
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RM
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 2.50
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.00
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 3.50
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 4.50
1,7031 Julai 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2010.P.K. 0001 (L) - 2010
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2009 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.
RM
1 Julai 20101,704