sabah, malaysia warta kerajaansabah, malaysia warta kerajaan jil. lxvi] [no. 48kota kinabalu,...

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXVI] [No. 48KOTA KINABALU, KHAMIS, 8 DISEMBER 2011

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 844 [No. KKT&P: 400-14/1/19(60)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PENAMPANG

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2010

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Penampang bagi tahun berakhir 31 Disember 2010 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20112,420

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Penampang pada 31 Disember 2010, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HAJI KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 7 Julai 2011.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,4218 Disember 2011

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, SOUDI SAMY, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Penampang, dengan ikhlas mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }SOUDI SAMY, di Penampang SOUDI SAMYpada 18 April 2011.

Di hadapan saya,

NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM,Pesuruhjaya Sumpah,

Majistret Ex-Officio Kelas II,Pejabat Daerah Penampang,

Sabah, Malaysia.


MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM dan SOUDI SAMY yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama, berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2010.

Nama: NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAMJawatan: PengerusiTarikh: 18 April 2011

Nama: SOUDI SAMYJawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 18 April 2011

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,4238 Disember 2011M

AJL

IS D

AE

RA

H P

EN

AM

PAN

G

P EN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

010

Tan

ggun

gan

2010

2009

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

dar

i K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

477,

969

637,

319

Pert

aruh

an A

m...

......

...32

4,82

029

8,54

0

Bay

aran

Bal

ik P

oton

gan

Gaj

i...

111

-

Ban

tuan

Kha

s (O

SC)

......

-4,

641

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1/1/

2010

14,6

99,1

06C

ampu

r: H

asil

Leb

ih d

arip

ada

Bel

anja

:3,

907,

620

18,6

06,7

2614

,699

,106

19,4

09,6

2615

,639

,606

Har

ta20

10

2009

RM

R

M

Wan

g T

unai

dal

am B

ank:

(a)

Alli

ance

Ban

k (M

) B

hd.

...5,

639,

776

2,37

4,28

2

(b)

CIM

B B

ank

Bhd

....

...80

1,95

144

3,64

7

(c)

Publ

ic B

ank

Bhd

....

...93

0,11

176

5,92

7

Wan

g T

unai

(K

ad K

redi

t)...

...35

,039

53,0

01

Sim

pana

n T

etap

den

gan

Ban

k...

12,0

00,0

0012

,000

,000

Kec

uria

n W

ang

......

...2,

749

2,74

9

19,4

09,6

2615

,639

,606

NIC

HO

LA

S SA

MPI

L @

WIL

LIA

M,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Pen

ampa

ng.

Ber

tari

kh: 1

8 A

pril

2011

.


1.U

nit P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

25,4

6939

,945

39,9

45-

25,4

69

2.Pe

mbi

naan

/Pem

baik

an P

erpa

rita

n di

Tam

anPe

rum

ahan

/Lua

r Ban

dar K

awas

an P

enam

pang

75,0

0037

6,17

437

6,17

4-

75,0

00

3.M

enai

k T

araf

dan

Pem

baik

an L

oji R

awat

anK

umba

han

Tam

an S

uria

Kep

ayan

, Put

atan

dan

Gol

f Vie

w...

......

...-

710,

000

369,

350

-34

0,65

0

4.Pe

mbi

naan

Pad

ang

Perm

aina

n Pa

sir P

utih

Puta

tan

......

......

...36

,850

--

-36

,850

5.M

emba

ik P

ulih

Jal

an H

j. M

until

Kam

pung

Ulu

Put

atan

......

......

...-

210,

000

210,

000

--

6.B

ayar

Bal

ik “

Lau

nchi

ng G

rant

” Pe

wuj

udan

Maj

lis D

aera

h Pu

tata

n...

......

500,

000

--

500,

000

-

JU

ML

AH

:R

M63

7,31

9R

M1,

336,

119

RM

995,

469

RM

500,

000

RM

477,

969

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N B

AG

I KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0

No.

Taj

ukD

iter

ima

2010

Dip

inda

hK

e H

asil

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

101

Janu

ari

2010

Dib

ayar

Bal

ik

RM

RM

RM

RM

RM


1.K

umpu

lan

Wan

g Si

mpa

nan

Peke

rja

......

...-

323,

127

323,

127

-

2.E

TIQ

A I

nsur

ance

Ber

had

......

......

...-

213,

494

213,

494

-

3.Pi

njam

an P

erum

ahan

PPS

......

......

...-

104,

977

104,

977

-

4.Pi

njam

an P

erum

ahan

(BH

MF)

......

......

...-

36,7

3236

,732

-

5.K

OPE

KS

......

......

......

......

-16

9,04

316

9,04

3-

6.A

NG

KA

SA...

......

......

......

-36

3,52

836

3,41

711

1

7.Pi

njam

an E

ksek

utif

PPS

......

......

...-

1,92

4,41

01,

924,

410

-

8.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

......

-11

,246

11,2

46-

9.A

man

ah S

aham

Nas

iona

l Ber

had

......

......

-45

,580

45,5

80-

10.

Lem

baga

Tab

ung

Haj

i...

......

......

...-

2,10

02,

100

-

11.

Yay

asan

Sab

ah...

......

......

......

-6,

480

6,48

0-

J UM

LA

H:

...-

RM

3,20

0,71

7R

M3,

200,

606

RM

111

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AY

AR

AN

BA

LIK

BA

GI P

OT

ON

GA

N M

EL

AL

UI G

AJI

KA

KIT

AN

GA

N

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0

RM

RM

RM

RM

No.

Taj

uk1

Janu

ari

2010

Dit

erim

a20

10

Bak

i31

Dis

embe

r20

10

Dib

ayar

Bal

ik


BA

NT

UA

N K

HA

S U

NIT

PU

SAT S

EH

EN

TI (

ON

E S

TO

P C

EN

TR

E)

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0

1.B

antu

an K

has

(OSC

)...

......

......

RM

4,64

1-

RM

4,64

1-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

P ER

TA

RU

HA

N A

MB

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

1.Pe

rtar

uhan

Am

......

......

161,

790

640

100

1,76

016

0,57

0

2.W

aran

ti D

epos

it...

......

...13

6,75

010

0,00

072

,500

-16

4,25

0

JU

ML

AH

:R

M29

8,54

0R

M10

0,64

0R

M72

,600

RM

1,76

0R

M32

4,82

0

No.

Taj

ukD

iter

ima

2010

Dib

ayar

Bal

ik

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

101

Janu

ari

2010

Dip

inda

hK

e H

asil

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

Bak

i Pad

a1

Janu

ari

2010

Dit

erim

a20

10

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

10

Dib

ayar

Bal

ikB

il.

Taj

uk


HA

SIL

1 -

SES-

SES

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

3,50

03,

372

128

-2.

Tun

ggak

an S

es T

anah

......

......

......

5,00

04,

975

25-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.Pe

lan-

pela

n B

angu

nan

......

......

......

80,0

0010

8,46

4-

28,4

642.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

300

-30

0-

3.R

umah

Pen

yem

belih

an...

......

......

...10

-10

-4.

Not

is T

untu

tan

......

......

......

...10

175

-16

55.

Pem

baha

gian

Tan

ah...

......

......

...25

,000

16,6

508,

350

-6.

Pros

es P

elan

Pem

bang

unan

......

......

...15

,000

22,3

26-

7,32

67.

Let

ak K

eret

a...

......

......

......

10-

10-

8.Ik

lan

......

......

......

......

...70

,000

191,

741

-12

1,74

1

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.K

edai

Kop

i da

n K

edai

Mak

an...

......

...45

,000

87,2

50-

42,2

502.

Anj

ing

......

......

......

......

1,50

068

781

3-

3.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...45

,000

51,1

50-

6,15

04.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

6,00

044

4,01

5-

438,

015

5.Pe

njaj

a...

......

......

......

...8,

500

20,5

93-

12,0

936.

Pasa

r...

......

......

......

......

35,0

0052

,932

-17

,932

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

10H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


7.Pe

trol

eum

......

......

......

......

21,0

0021

,335

-33

58.

Tam

u...

......

......

......

...12

0,00

019

4,26

7-

74,2

679.

Pern

iaga

an B

erba

haya

......

......

......

9,70

019

,445

-9,

745

10.

Ked

ai G

untin

g da

n Pe

ndan

dan

Ram

but

......

...35

,000

56,1

80-

21,1

8011

.K

edai

Kam

pung

......

......

......

...10

-10

-12

.K

antin

......

......

......

......

1,44

072

072

0-

13.

Kila

ng R

oti

dan

Mak

anan

......

......

...15

,980

14,2

301,

750

-14

.L

esen

-les

en L

ain

......

......

......

...3,

500

10,6

18-

7,11

815

.L

esen

Pub

/Dis

ko...

......

......

......

10-

10-

16.

Kar

aoke

dan

MT

V...

......

......

...75

,000

109,

955

-34

,955

4 -

P EL

BA

GA

I

1.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

200

-20

0-

2.D

enda

di

baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Neg

eri

......

10,0

0013

9,50

3-

129,

503

3.Fa

edah

......

......

......

......

200,

000

267,

191

-67

,191

4.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...45

,000

638,

851

-59

3,85

15.

Sew

a D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

...30

,000

43,3

54-

13,3

546.

Bay

aran

Mem

ungu

t Sa

mpa

h...

......

......

30,0

0061

,348

-31

,348

7.B

ayar

an P

erkh

idm

atan

Lai

n T

erm

asuk

Pot

ong

Rum

put

40,0

0016

6,18

7-

126,

187

8.Fa

edah

ata

s T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

...95

,000

213,

821

-11

8,82

19.

Sew

a G

erai

Tam

u...

......

......

...40

,000

64,1

78-

24,1

78

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

10H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

- (

sam

b.)


10.

Sew

a G

erai

Mak

an P

asar

......

......

...16

,000

23,5

48-

7,54

811

.Se

wa

Perh

entia

n B

as...

......

......

...10

-10

-12

.Pe

lbag

ai B

ayar

an d

an S

ewa

......

......

...25

,000

67,0

31-

42,0

31

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

6,00

0,00

04,

863,

836

1,13

6,16

4-

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...4,

000,

000

2,15

9,86

21,

840,

138

-3.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

900,

000

2,15

6,82

4-

1,25

6,82

44.

Tun

ggak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...1,

500,

000

1,04

9,40

645

0,59

4-

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Neg

eri

......

......

......

...21

2,20

094

0,24

9-

728,

049

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...17

8,60

01,

430,

682

-1,

252,

082

2.C

arum

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an K

eraj

aan

Neg

eri

10-

10-

3.C

arum

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an K

eraj

aan

P

erse

kutu

an...

......

......

......

10-

10-

4.B

antu

an (

Gra

nt I

n A

id):

-(a

) N

eger

i...

......

......

......

2,00

0,00

02,

113,

157

-11

3,15

7(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

-1,

773,

293

-1,

773,

293

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

10H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

4 -

PEL

BA

GA

I -

(sam

b.)


5.B

antu

an B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

dan

Lam

puIs

yara

t:-(a

) N

eger

i...

......

......

......

200,

000

75,2

2212

4,77

8-

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...20

0,00

025

7,66

9-

57,6

69

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.P

inda

han

dari

Aka

un P

enin

gkat

an T

araf

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

-10

-

2.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

223,

700

586,

174

-36

2,47

4

3.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un b

agi

Ban

tuan

Uni

t Pe

mbe

rsih

anA

lam

Sek

itar

......

......

......

...36

,401

39,9

45-

3,54

4

4.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an B

alik

Ran

cang

anE

kono

mi

Rak

yat

......

......

......

31,6

76-

31,6

76-

5.H

asil

(Pul

anga

n) P

roje

k U

saha

Sam

a...

......

10-

10-

6.Pe

nyel

engg

araa

n Si

stem

Per

pari

tan

dan

Loji

Pena

pisa

nN

ajis

......

......

......

......

100,

000

369,

350

-26

9,35

0

J UM

LA

H H

ASI

L:

...R

M16

,735

,297

RM

20,9

31,7

61R

M3,

595,

726

RM

7,79

2,19

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

10H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

- (

sam

b.)


PER

BE

LA

NJA

AN

I - P

EN

TA

DB

IRA

N

A -

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P/SE

ME

NT

AR

A

I.

BA

YA

RA

N B

ALI

K K

EPA

DA

KER

AJA

AN

UN

TUK

PEG

AW

AI

DIP

INJA

M

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N41

......

......

10-

10-

(b)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

...10

-10

-

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N41

......

......

50,2

7446

,944

3,33

0-

(b)

Peno

long

Peg

awai

Eks

ekut

if, G

red

N32

......

32,4

9718

,268

14,2

29-

(c)

Peno

long

Peg

awai

Eks

ekut

if, G

red

N27

......

36,3

3036

,325

5-

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

......

......

31,7

0031

,107

593

-(e

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

...14

5,33

214

3,69

41,

638

-(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

...34

,068

33,5

9847

0-

(g)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

38,4

0819

,338

19,0

70-

(h)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N11

Jur

utai

p...

......

18,6

3618

,229

407

-(i

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11 O

pera

tor

Tel

efon

22,6

3222

,089

543

-(j

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

1 Pe

laya

n Pe

jaba

t...

17,4

8417

,401

83-

(k)

Pem

bant

u A

m R

enda

h, G

red

N1

Pela

yan

Peja

bat

...17

,592

17,6

21-

29(l

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

30,2

2819

,827

10,4

01-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

10


III -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W27

......

......

38,6

1638

,613

3-

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

W22

......

......

37,6

4437

,632

12-

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

W17

......

......

27,3

0027

,288

12-

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

14,0

4013

,738

302

-(e

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d W

17...

......

...20

,245

19,9

7826

7-

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

23,4

2123

,021

400

-

IV -

BA

HA

GIA

N P

EN

ILA

IAN

(a)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

Gre

d W

22...

......

...37

,644

28,9

328,

712

-(b

)Pe

mba

ntu

Peni

laia

n, G

red

W17

......

......

10,4

6410

,861

-39

7(c

)Ju

rute

knik

Pen

ilaia

n R

enda

h, G

red

W10

......

...20

,532

20,5

32-

-

V -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

...32

,968

10,4

4122

,527

-(b

)Pe

mba

ntu

Tek

nik,

Gre

d J2

9...

......

...28

,980

23,7

845,

196

-

VI -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R

(a)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29...

30,7

0829

,102

1,60

6-

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P/

O),

Gre

d N

22...

......

...-

--

-(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

P/O

), G

red

N22

......

......

26,9

7925

,913

1,06

6-

(d)

Pem

bant

u Pe

rtan

ian,

Gre

d G

22...

......

...29

,400

-29

,400

-(e

)Pe

mba

ntu

Pert

ania

n, G

red

G17

......

......

28,8

3628

,830

6-

(f)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...23

,304

22,7

8452

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


V

I - B

AH

AG

IAN

KE

SIH

AT

AN

DA

N P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

- (s

amb.

)

(g)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...36

,732

22,7

4013

,992

-(h

)T

ukan

g K

3 (P

enda

wai

), G

red

R9.

.....

......

17,7

5017

,552

198

-(i

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Pen

gaw

as),

Gre

d N

11...

8,52

0-

8,52

0-

(j)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h (P

enga

was

), G

red

N11

...8,

520

-8,

520

-(k

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

8,52

0-

8,52

0-

(l)

Tuk

ang

K2

(Mek

anik

), G

red

R11

......

......

33,0

3621

,667

11,3

69-

(m)

Tuk

ang

K2

(Kim

pal)

, Gre

d R

11...

......

...19

,776

19,7

679

-

VII

- B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

T K

UA

SA

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N32

......

32,4

9630

,136

2,36

0-

(b)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N27

......

20,0

4518

,448

1,59

7-

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N22

......

...22

,986

7,66

215

,324

-(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

11,0

5210

,743

309

-(e

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

39,6

6031

,980

7,68

0-

(f)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...71

,100

67,8

513,

249

-(g

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

11...

......

46,9

8017

,890

29,0

90-

2.

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

(a)

Imbu

han

Tet

ap W

ilaya

h...

......

......

1,21

0,00

087

4,14

633

5,85

4-

(b)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

......

462,

840

376,

407

86,4

33-

(c)

Ela

un M

eman

gku,

Lat

ihan

, Pen

yelia

Tam

u da

n L

ain-

lain

130,

000

82,8

7047

,130

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


(d)

Leb

ih M

asa

......

......

......

660,

000

456,

991

203,

009

-(e

)C

arum

an k

epad

a T

abun

g Pe

ncen

......

......

456,

000

372,

245

83,7

55-

(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

......

550,

000

381,

447

168,

553

-(g

)C

arum

an k

epad

a PE

RK

ESO

......

......

300,

000

-30

0,00

0-

(h)

Tun

ggak

an/P

elar

asan

Gaj

i...

......

......

160,

000

126,

242

33,7

58-

(i)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

......

......

1035

3,91

6-

353,

906

(j)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

795,

000

671,

247

123,

753

-(k

)E

laun

Pen

geru

si M

ajlis

......

......

...6,

000

6,00

0-

-(l

)G

antia

n C

uti R

ehat

......

......

...35

,000

-35

,000

-(m

)Su

bsid

i Pin

jam

an P

erum

ahan

Kak

itang

an...

...60

,000

24,2

5435

,746

-

3.

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

BU

RU

H

(a)

Tuk

ang

K3

(Kay

u), G

red

R9

......

......

66,2

6643

,356

22,9

10-

(b)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3...

......

97,1

0496

,933

171

-(c

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3.

.....

...13

2,27

613

2,73

9-

463

(d)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Man

dur)

, Gre

d R

1...

...50

,784

29,1

7621

,608

-(e

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Ja

ga),

Gre

d R

1...

......

13,6

5613

,488

168

-(f

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1 T

ukan

g Sa

pu P

ejab

at

dan

Dew

an...

......

......

......

54,6

2455

,199

-57

5(g

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(T

ukan

g K

ebun

), G

red

R1

...73

,608

73,6

37-

29(h

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(T

ukan

g Sa

pu P

ekan

), G

red

R1

137,

832

120,

265

17,5

67-

(i)

Peke

rja R

enda

h A

wam

(Tu

kang

Mes

in R

umpu

t), G

red

R1

39,0

1238

,503

509

-

2.

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


(j)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

Pem

ungu

t Sam

pah

...22

0,03

220

7,00

213

,030

-(k

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1 Pe

mot

ong

Rum

put.

..33

8,76

033

1,79

46,

966

-(l

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pem

bers

ih P

arit)

, Gre

d R

1...

263,

830

236,

110

27,7

20-

(m)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

......

13,6

5612

,998

658

-

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

10,0

008,

148

1,85

2-

2.B

ayar

an-b

ayar

an L

ain

Ter

mas

uk L

esen

Mem

andu

...5,

000

-5,

000

-3.

Insu

rans

......

......

......

...60

,000

48,4

7111

,529

-4.

Bay

aran

Per

ubat

an u

ntuk

Pej

abat

......

...40

,000

27,6

6812

,332

-5.

Bay

aran

Bal

ik H

asil.

.....

......

......

2,00

0-

2,00

0-

6.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

......

......

120,

000

117,

690

2,31

0-

7.Pa

kaia

n Se

raga

m...

......

......

...80

,000

29,7

5050

,250

-8.

Bay

aran

Air

unt

uk P

ejab

at...

......

......

25,0

006,

399

18,6

01-

9.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k Pe

jaba

t...

......

...95

,000

88,9

416,

059

-10

.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k D

ewan

Mas

yara

kat

......

40,0

0028

,470

11,5

30-

11.

Bay

aran

Air

unt

uk D

ewan

Mas

yara

kat

......

...20

,000

11,8

538,

147

-12

.Pe

nyel

engg

araa

n K

anda

ng...

......

......

500

-50

0-

13.

Ker

aian

......

......

......

...35

,000

25,7

869,

214

-14

.Pe

rjal

anan

dan

Keh

adir

an...

......

......

80,0

0028

,657

51,3

43-

3.G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA B

UR

UH

- (s

amb.

)MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


15.

Pera

yaan

......

......

......

...10

,000

-10

,000

-16

.Su

kan

......

......

......

...15

,000

-15

,000

-17

.Pe

mbe

lian

Maj

alah

/Sur

at K

haba

r...

......

...3,

000

1,66

71,

333

-18

.B

ayar

an T

elef

on...

......

......

...45

,000

30,5

6114

,439

-19

.B

ayar

an G

uam

an d

an E

jen.

.....

......

...90

0,00

064

2,85

925

7,14

1-

20.

Bay

aran

Pos

dan

Set

em...

......

......

13,0

0012

,950

50-

21.

Bay

aran

Pen

ilaia

n H

arta

Ben

da...

......

...1,

500,

000

1,50

0,00

0-

-22

.M

embu

at N

ombo

r ba

gi J

alan

-jal

an d

an R

umah

......

30,0

0099

029

,010

-23

.E

laun

Kir

aan

Bat

u...

......

......

...3,

000

1,02

81,

972

-24

.Pe

nyel

engg

araa

n Pe

jaba

t dan

Dew

an M

asya

raka

t...

50,0

0039

,319

10,6

81-

25.

Peny

elen

ggar

aan

dan

Pem

baik

an A

lat-

alat

dan

Per

abot

P

ejab

at...

......

......

......

65,0

0010

,394

54,6

06-

26.

Pelb

agai

......

......

......

...8,

000

1,60

06,

400

-27

.D

iska

un/K

omis

en a

tas

Cuk

ai A

m...

......

...28

0,00

026

1,33

718

,663

-

2.K

ESI

HA

TA

N

1.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

......

...2,

000

-2,

000

-2.

Sew

a Pe

rkhi

dmat

an S

alur

an N

ajis

......

......

10-

10-

3.Pe

nyel

engg

araa

n Sa

lura

n N

ajis

/Loj

i Pen

apis

an N

ajis

...15

0,00

088

,291

61,7

09-

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


4.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an K

aki L

ima

......

...15

0,00

041

,746

108,

254

-5.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

Sam

pah

...20

0,00

077

,179

122,

821

-6.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Tan

das

Aw

am...

......

8,00

07,

623

377

-7.

Bay

aran

Air

unt

uk T

anda

s A

wam

......

......

10,0

00-

10,0

00-

8.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

......

......

50,0

005,

612

44,3

88-

9.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k Pa

m S

alur

an N

ajis

......

250,

000

152,

113

97,8

87-

10.

Ker

ja P

embe

rsih

an P

arit

dan

Pem

oton

gan

Rum

put

K

awas

an P

erum

ahan

......

......

...25

,000

4,82

020

,180

- 1

1.K

awal

an V

ekto

r...

......

......

...6,

000

2,14

43,

856

-

3.P A

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.B

ayar

an E

lekt

rik

......

......

......

70,0

0059

,784

10,2

16-

2.B

ayar

an A

ir...

......

......

......

80,0

0024

,146

55,8

54-

3.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

sar,

Ger

ai M

akan

an d

an R

umah

Se

mbe

lih...

......

......

...50

,000

1,10

048

,900

-

4.P E

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.B

ayar

an E

lekt

rik

dan

Air

unt

uk T

amu/

Ger

ai J

uala

n...

12,0

00-

12,0

00-

2.K

erja

Kec

il...

......

......

......

10-

10-

2.

KE

SIH

AT

AN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


3.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an T

amu/

Ger

ai J

uala

n...

...35

,000

16,7

5818

,242

-4.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

Ban

dar/

Lua

r B

anda

r...

10-

10-

5(A

). P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n da

n Pe

mba

ikan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

150,

000

56,6

7293

,328

-2.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...70

0,00

067

8,97

021

,030

-3.

Peny

elen

ggar

aan

Ken

dera

an...

......

...40

0,00

039

7,71

02,

290

-4.

Perk

akas

dan

Pem

baik

an...

......

...70

,000

55,5

5014

,450

-5.

Peny

elen

ggar

aan

Mes

in R

umpu

t...

......

...40

,000

35,7

324,

268

-6.

Ker

ja K

ecil.

.....

......

......

...2,

000

-2,

000

-7.

Min

yak

dan

Pelin

cir.

.....

......

......

500,

000

494,

148

5,85

2-

8.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Tam

an P

erum

ahan

......

2,04

0,02

41,

555,

255

484,

769

-9.

Kec

antik

an B

anda

r da

n T

apak

Bun

ga...

......

150,

000

140,

489

9,51

1-

5(B

). P

EM

EL

IHA

RA

AN

TA

NA

H K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

1.G

aji d

an E

laun

:-(a

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3

......

45,3

6044

,854

506

-(b

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

......

638,

328

569,

364

68,9

64-

(c)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

...60

,420

53,5

806,

840

-(d

)Im

buha

n T

etap

Wila

yah

......

......

136,

656

134,

062

2,59

4-

(e)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

114,

480

101,

520

12,9

60-

4.

PER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

...62

,000

27,3

5034

,650

-

6.P E

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

1.A

kaun

Pen

ingk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar B

anda

r10

-10

-2.

Aka

un B

antu

an K

apita

l:-(a

)Pe

mbi

naan

, Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an S

iste

mSa

lura

n N

ajis

......

......

...10

0,00

036

9,35

0-

269,

350

(b)

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an

dan

Kem

udah

an A

wam

dan

Lai

n...

......

150,

000

586,

174

-43

6,17

4(c

)Pe

mbi

naan

Pad

ang

Perm

aina

n di

Pas

ir P

utih

Put

atan

73,7

00-

73,7

00-

3.U

nit P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

......

27,9

0122

,045

5,85

6-

4.A

kaun

Pel

aksa

naan

Pro

jek

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

10-

10-

II

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L D

AR

IPA

DA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS

1.Pe

mbe

lian

Pera

bot

......

......

...30

,000

-30

,000

-2.

Pem

belia

n A

lat P

ejab

at d

an A

lat-

alat

Lai

n...

...15

0,00

049

,610

100,

390

-3.

Pem

belia

n M

esin

Pem

oton

g R

umpu

t...

......

50,0

0023

,400

26,6

00-

4.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis10

0,00

045

,550

54,4

50-

5.Pe

mba

yara

n Pe

rund

inga

n...

......

......

500,

000

500,

000

--

6.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat..

....

10-

10-

5(B

).PE

ME

LIH

AR

AA

N T

AN

AH

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I - (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


7.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an K

awas

an T

amu

dan

Ger

ai...

10-

10-

8.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

adan

g Pe

rmai

nan

dan

K

awas

an R

ekre

asi d

an L

ands

kap

......

...10

-10

-

9.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an P

erhe

ntia

n B

as/J

eti

...10

-10

-

10.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Sem

ula

Loj

i Sa

lura

n

Pen

apis

an N

ajis

Kaw

asan

Per

umah

an M

ajlis

...10

-10

-

11.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Sis

tem

Per

pari

tan

......

10-

10-

12.

Pem

bina

an L

oji

Pen

apis

Naj

is P

ekan

Put

atan

dan

D

ongg

ongo

n...

......

......

...10

-10

-

13.

Sist

em M

aklu

mat

Har

tana

h...

......

......

100,

000

100,

000

--

14.

Pem

belia

n K

eret

a...

......

......

...10

-10

-

15.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah S

embe

lih...

...10

-10

-

16.

Pem

bina

an T

empa

t Pel

upus

an S

ampa

h...

......

10-

10-

17.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tan

das

Aw

am...

...10

-10

-

18.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

......

10-

10-

19.

Pem

bina

an P

ejab

at B

aru

Maj

lis...

......

...29

5,00

0-

295,

000

-

II

PER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

DA

RIP

AD

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS-

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


20.

Mel

ands

kap

Jala

n P

roto

kol

KD

CA

ke

Bul

atan

Jal

an

Pin

tas/

Don

ggon

gon

......

......

...10

-10

-

21.

Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Jal

an/A

wam

Maj

lis...

...50

0,00

036

0,71

613

9,28

4-

22.

Pem

bina

an P

ejal

an K

aki

......

......

...10

-10

-

23.

Pens

was

taan

Per

khid

mat

an P

emot

onga

n R

umpu

t...

700,

000

636,

495

63,5

05-

24.

Pens

was

taan

Pen

yele

ngga

raan

Sal

uran

Loj

i Pen

apis

an

Naj

is...

......

......

......

420,

000

410,

400

9,60

0-

7.B

AY

AR

AN

BA

LIK

PIN

JAM

AN

KE

RA

JAA

N

1.B

ayar

an B

alik

Ran

cang

an E

kono

mi R

akya

t...

...31

,676

-31

,676

-2.

Bay

aran

Bal

ik W

ang

Pinj

aman

dar

ipad

a K

eraj

aan

...36

7,07

3-

367,

073

-

J U

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

...20

,947

,053

17,0

24,1

414,

983,

835

1,06

0,92

3

HA

SIL L

EB

IH D

AR

IPA

DA

PE

RB

EL

AN

JAA

N .

..3,

907,

620

20,9

31,7

61

II

PER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

DA

RIP

AD

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS-

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

10P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih


PUBLIC NOTICES

No. 845 [No. MdI/156/H/004/214/2010 (73504/215/2010)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Azmi bin Abdul Aziz

No. Kad Pengenalan: 641023-71-5341/7386310

Alamat: Suite 1-2, Level 2,Radiant Maisonet Condominium,Jalan Tuaran,89000 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-482 tahun 2009

Tarikh Mesyuarat Am: 8 Disember 2011

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 30 November 2011.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/214/2010 (73504/215/2010)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Azmi bin Abdul Aziz

NRIC No.: 641023-71-5341/7386310

Address: Suite 1-2, Level 2,Radiant Maisonet Condominium,Tuaran Road,89000 Kota Kinabalu, Sabah


Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-482 of 2009

Date of General Meeting: 8th December, 2011

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 30th November, 2011.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 846 [No. JIM (SDK) 10687/2001 (RHAM/al 148/01)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chin Vun Ngur

No. Kad Pengenalan: 760107-12-5412/H 0915199

Alamat: No. 14, Lorong 2, Taman Sri Kiansom,88450 Inanam, Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 142 tahun 2001

Tarikh Mesyuarat Pertama: 9 Januari 2012

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan



PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 29 November 2011.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 10687/2001 (RHAM/al 148/01)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Vun Ngur

NRIC No.: 760107-12-5412/H 0915199

Address: No. 14, Lorong 2, Taman Sri Kiansom,88450 Inanam, Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 142 of 2001

Date of First Meeting: 9th January, 2012

Time: 2.30 p.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.




MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Amat bin Amiruddin


Alamat: Lot 905, Jambatan 6, Kampung Tinusa 2,Batu 7,90000 Sandakan

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang






[No. JIM (SDK) 13439/2010 (RHAM/al 18/11)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Amat bin Amiruddin

NRIC No.: 640801-12-5221/H 0488862

Address: Lot 905, Jambatan 6, Kampung Tinusa 2,Mile 7,90000 Sandakan

Description: -





Time: 2.30 p.m.



Address:






MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chia Kang Choi @ Chia Ming Hui


Alamat: Lot 982, Lorong 7, Taman Sibuga,Peti Surat No. 284,90000 Sandakan

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang







BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. JIM (SDK) 6788/2010 (RHAM/al 26/10)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chia Kang Choi @ Chia Ming Hui

NRIC No.: 461018-12-5015/H 0004592

Address: Lot 982, Lorong 7, Taman Sibuga,P. O. Box No. 284,90000 Sandakan

Description: -




Time: 2.30 p.m.



Address:






MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Pang Nyuk On


Alamat: Taman Megah, Lorong 13, Lot 260,90000 Sandakan

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang







[No. JIM (SDK) 14476/2010 (RHAM/al 57/10)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Pang Nyuk On

NRIC No.: 641219-12-5319/H 0631725

Address: Taman Megah, Lorong 13, Lot 260,90000 Sandakan

Description: -




Time: 2.30 p.m.



Address:









MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Modimin bin Turnadsar


Alamat: Peti Surat No. 1366,89300 Telupid, Sabah

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang






[No. JIM (SDK) 11518/2009 (RHAM/al 86/09)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Modimin bin Turnadsar

NRIC No.: 590209-12-5377/H 0403417

Address: P. O. Box No. 1366,89300 Telupid, Sabah

Description: -




Time: 2.30 p.m.




Address:






MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Ali Amatan @ Junaidi bin Akmad @ Ahmad


Alamat: W.D.T. No. 268,90200 Kota Kinabatangan, Sabah

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang




Bertarikh: 5 Disember 2011.





[No. JIM (SDK) 3906/2003 (RHAM/al 48/03)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Ali Amatan @ Junaidi bin Akmad @ Ahmad

NRIC No.: 630601-12-5551/H 0670807

Address: W.D.T. No. 268,90200 Kota Kinabatangan, Sabah

Description: -




Time: 2.30 p.m.



Address:


Dated: 5th December, 2011.




MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Masran bin Hasim


Alamat: W.D.T. No. 25,90200 Kota Kinabatangan, Sabah

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang







[No. JIM (SDK) 10725/2011 (RHAM/al 27/11)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Masran bin Hasim

NRIC No.: 650315-12-6199/H 0673526

Address: W.D.T. No. 25,90200 Kota Kinabatangan, Sabah

Description: -




Time: 2.30 p.m.



Address:









MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lee Thair Fin


Alamat: Peti Surat No. 478,90007 Sandakan, Sabah

Perihal: -




Waktu: 2.30 petang






[No. JIM (SDK) 11522/2001 (RHAM/al 36/01)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lee Thair Fin

NRIC No.: 660411-12-5523/H 0701746

Address: P. O. Box No. 478,90007 Sandakan, Sabah

Description: -




Time: 2.30 p.m.






Address:




_______

No. 854 [No. MdI/156/H/004/10/2000 (73504/519/2000)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chong Choi Lin


Alamat: No. Lot Kedai A101-1, Blok A,Fasa 1, Apartmen Beverly Hills,Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah


No. Kebankrapan: K29(P)-178 tahun 1999

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 22 Disember 2011

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:






[No. MdI/156/H/004/10/2000 (73504/519/2000)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chong Choi Lin

NRIC No.: 590322-12-5299/H 0470979

Address: Shop Lot No. A101-1, Block A,Phase 1, Beverly Hills Apartment,Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah


Number of Matter: K29(P)-178 of 1999

Last Day of Receiving Proofs: 22nd December, 2011

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:





No. 855 [No. MdI (KK) 46/2004 (73504/186/2005)



Nama Siberhutang: Ismail bin Ali


Alamat: Bahagian Perkhidmatan Farmasi,Jabatan Kesihatan Negeri Sabah,Tingkat 1, Rumah Persekutuan,Kota Kinabalu






Alamat:





[No. MdI (KK) 46/2004 (73504/186/2005)



Debtor’s Name: Ismail bin Ali

NRIC No.: 610302-12-6089/H 0656737

Address: Bahagian Perkhidmatan Farmasi,Jabatan Kesihatan Negeri Sabah,1st Floor, Federal House,Kota Kinabalu


Number of Matter: K29-365 of 2003

Last Day of Receiving Proofs: 21st December, 2011


Address:








No. 856 [No. MdI (SDK) 14782/2010/MAS (62/10)



Nama Siberhutang: Lo Shwu Fen


Alamat: Lot 286, Lorong 15,Taman Pertama, Batu 5,90000 Sandakan

Perihal: -



Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: Disember 2011


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.


RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,


[No. MdI (SDK) 14782/2010/MAS (62/10)



Debtor’s Name: Lo Shwu Fen

NRIC No.: 720516-12-5476/H 0844073

Address: Lot 286, Lorong 15,Taman Pertama, Mile 5,90000 Sandakan

Description: -


Number of Matter: S(29) 39 of 2010

Last Day of Receiving Proofs: December, 2011



Address:


Dated: 1st December, 2011.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,


No. 857 [No. MdI/156/H/004/200/2008 (73504/263/2008)



Nama Siberhutang: Seah Pui Kiang @ Shai Pui Kiang


Alamat: Blok 53, 0322, Taman Ungku Tun Aminah,81300 Skudai, Johor Bahru





Alamat:







WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

sabah, malaysia warta kerajaansabah, malaysia warta kerajaan jil. lxvi] [no. 48kota kinabalu,...

Documents