sabah, malaysia warta kerajaansabah, malaysia warta kerajaan jil. lvii] kota kinabalu, khamis, 3...

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Jil. LVII] [No. 39KOTA KINABALU, KHAMIS, 3 OKTOBER 2002

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K.Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 697 [No. DUN. (PGN) 14

DEWAN UNDANGAN NEGERI YANG KESEBELAS

MESYUARAT KEDUAPULUH SEMBILAN PENGGAL PERTAMA

PERISYTIHARAN

BAHAWASANYA Fasal (1) Artikel 21 Perlembagaan Negeri Sabah memperuntukkanbahawa Yang di-Pertua Negeri boleh dari semasa ke semasa memanggil Dewan UndanganNegeri bersidang.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, MAKA SAYA, TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJISAKARAN BIN DANDAI, Seri Maharaja Mangku Negara, Panglima Setia Makhota, SeriPanglima Darjah Kinabalu, Darjah Utama Negeri (Melaka), Datuk Patinggi BintangKenyalang (Sarawak), Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Darjah Paduka Seri Laila Jasa(Brunei), Ahli Darjah Kinabalu, Jaksa Pendamai, Yang di-Pertua Negeri Sabah adalah denganini memanggil Dewan Undangan Negeri supaya bersidang dan MENETAPKAN 17,18,21,22,23 dan 24 haribulan Oktober 2002 pada pukul sepuluh pagi sebagai tarikh danmasa bagi mengadakan Mesyuarat KEDUAPULUH SEMBILAN dalam Penggal PERTAMADewan Undangan Negeri yang akan diadakan di Bangunan Dewan Undangan Negeri.

Dikeluarkan dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah pada hari ini19 haribulan September 2002.

TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI SAKARAN BIN DANDAI,

Yang di-Pertua Negeri Sabah.LS

1,720 3 Oktober 2002

No. 698 [No. JPH(Twu) 00/00

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Bacho bin Kalo

No. Kad Pengenalan: H 0072296

Alamat: TB 244, Wisma MAA,Town Extension II, 91000 Tawau

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 148/95

Tarikh Mesyuarat Pertama: 7 Oktober 2002

Waktu: 3.00 petang

Tempat: TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan DunlopPeti Surat 61434, 91024 Tawau

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau.

HENRY MELLO K.,Penolong Pegawai Pemegang Harta, Tawau,

b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

[No. JPH (Twu) 00/00

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Bacho bin Kalo

NRIC No.: H 0072296

Address: TB 244, Wisma MAA,Town Extension II, 91000 Tawau

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T (29) 148/95Date of First Meeting: 7th October, 2002

PUBLIC NOTICES

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,7213 Oktober 2002

Time: 3.00 p.m.Place: TB 305, 2nd Floor,

Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:Official Assignee’s Office, Tawau,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.

HENRY MELLO K.,Assistant Official Assignee, Tawau,

for Official Assignee, Malaysia.

No. 699 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibrankrap: Tang Loi Ngee @ Tan Lee Yee


Alamat: Peti Surat No. 428,91000 Tawau

Perihal: -


No. Kebankrapan: T (29) 56-1990

Tarikh Mesyuarat Pertama: 30 September 2002

Waktu: 3.00 petang



Alamat:




1,722 3 Oktober 2002WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH



FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tang Loi Ngee @ Tan Lee Yee

NRIC No.: H 0198602

Address: P. O. Box No. 428,91000 Tawau

Description: -


Bankruptcy Number: T (29) 56-1990Date of First Meeting: 30th September, 2002

Time: 3.00 p.m.

Place: TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -Address:Official Assignee’s Office, Tawau,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.



No. 700 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Zulianah bte Sambakong


Alamat: S.K. Kabogan,Peti Surat No. 95, 91307 Semporna

Perihal: -




Waktu: 10.30 pagi

PUBLIC NOTICES - (cont.)

1,7233 Oktober 2002 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH



Alamat:Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau.





FIRST MEETING

Debtor’s Name: Zulianah bte SambakongNRIC No.: H 0280766

Address: S.K. KaboganPeti Surat No. 95, 91307 Semporna

Description: -Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T (29) 171-1998

Date of First Meeting: 10th October, 2002

Time: 10.30 a.m.Place: TB 305, 2nd Floor,






3 Oktober 20021,724 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 701 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Mohammad bin Garawan@Abdul Lasim bin Garawan

No. Kad Pengenalan: 550526-12-5171/H 0032853

Alamat: D/a Pejabat Daerah Semporna,Peti Surat No. 1, 91307 Semporna

Perihal: -




Waktu: 11.30 pagi



Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Mohammad bin Garawan@ Abdul Lasim bin Garawan

NRIC No.: 550526-12-5171/H 0032853Address: D/a Pejabat Daerah Semporna,

P. O. Box 1, 91307 Semporna

Description: -

Court: High Court, TawauBankruptcy Number: T (29) 210-1990




Time: 11.30 a.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -Address:Official Assignee’s Office, Tawau,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.



No. 702 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Tandek bin Sedah


Alamat: Kg. Muhibbah,Jalan Kuhara, Tawau

Perihal: -


No. Kebankrapan: T (29) 184/90


Waktu: 3.00 petang



Alamat:







FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tandek bin Sedah

NRIC No.: H 0406020

Address: Kg. Muhibbah,Jalan Kuhara, Tawau

Description: -


Bankruptcy Number: T (29) 184/90

Date of First Meeting: 9th October, 2002Time: 3.00 p.m.






No. 703 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Lee Hoi Kim

No. Kad Pengenalan: -

Alamat: 1490, Sea View Park, Mile 21/2,

Jalan Apas, Tawau

Perihal: -


No. Kebankrapan: 72-1983


Waktu: 10.30 pagi










FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lee Hoi KimNRIC No.: -

Address: 1490, Sea View Park, Mile 21/2,

Jalan Apas, Tawau


Bankruptcy Number: 72-1983









No. 704 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Aziz Abdullah Wong


Alamat: W.D.T. No. 137,91009 Tawau

Perihal: -




Waktu: 3.00 petang



Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Aziz Abdullah Wong

NRIC No.: H 0592931

Address: W.D.T. No. 137,91009 Tawau

Description: -



Date of First Meeting: 11th October, 2002Time: 3.00 p.m.








No. 705 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Lee Ket Chung


Alamat: No. 1369, Taman King Fook,Tawau

Perihal: -




Waktu: 11.30 a.m.



Alamat:







FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lee Ket ChungNRIC No.: H 0011057

Address: No. 1369, Taman King Fook,Tawau










No. 706 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Hudisa b. Sibuku


Alamat: D/a Lembaga Letrik SabahPeti Surat No. 103, 91308 Semporna

Perihal: -




Waktu: 10.30 pagi










FIRST MEETING

Debtor’s Name: Hudisa b. Sibuku

NRIC No.: H 0394254

Address: D/a Lembaga Letrik SabahP. O. Box No. 103, 91308 Semporna

Description: -



Date of First Meeting: 15th October, 2002Time: 10.30 a.m.







No. 707 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Soo Chee Leong


Alamat: 15, Jalan Dunlop, Tawau

Perihal: -




Waktu: 3.00 petang



Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Soo Chee Leong

NRIC No.: H 0091846

Address: 15, Jalan Dunlop, Tawau




Time: 3.00 p.m.








No. 708 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Pang Fon Yoon



Perihal: -


No. Kebankrapan: T 120-1991


Waktu: 3.00 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 27 Oktober 1998

Alamat:







FIRST MEETING

Debtor’s Name: Pang Fon Yoon

NRIC No.: 491012-12-5337/H 0083268Address: P. O. Box No. 62388,

91033, Tawau

Description: -

Court: High Court, TawauBankruptcy Number: T 120-1991


Time: 3.00 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 27th October, 1998




No. 709 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Ratag bin Manorah


Alamat: Peti Surat No. 791307 Semporna

Perihal: -


No. Kebankrapan: T (29) 46/91


Waktu: 10.30 pagi










FIRST MEETING

Debtor’s Name: Ratag bin ManorahNRIC No.: H 0280811

Address: P. O. Box No. 791307 Semporna


Bankruptcy Number: T (29) 46/91








1,7353 Oktober 2002


No. 710 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Maraksa bin Haji Mijal


Alamat: Peti Surat 107, Kg. Bugaya91308 Semporna

Perihal: -


No. Kebankrapan: T 110 - 1990


Waktu: 11.30 pagi


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 12 September 2000

Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Maraksa bin Haji Mijal

NRIC No.: 410514-12-5137/H 0182274

Address: P. O. Box No. 107, Kg. Bugaya91308 Semporna

Description: -


Bankruptcy Number: T 110-1990


3 Oktober 20021,736




Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 12th September, 2000




No. 711 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Saibat bin Otoh


Alamat: Peti Surat No. 60823,91117 Semporna

Perihal: -




Waktu: 10.30 pagi


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 5 Jun 1996







FIRST MEETING

Debtor’s Name: Saibat bin Otoh

NRIC No.: 410221-12-5053/H 0086186Address: P. O. Box No. 60823,

91117 Semporna

Description: -



Time: 10.30 a.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 5th June, 1996




No. 712 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Yong Yun Min @ Yong Ah Sang


Alamat: Peti Surat No. 910,Tawau

Perihal: -




Waktu: 3.00 petang

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3 Oktober 20021,738



Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 19 April 1989

Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Yong Yun Min @ Yong Ah Sang

NRIC No.: H 0665488Address: P. O. Box No. 910,

Tawau

Description: -



Time: 3.00 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 19th April, 1989





No. 713 [No. JPH(Twu) 00/00


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chong Fung Yun



Perihal: -




Waktu: 3.00 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 11 April 2000

Alamat:






FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Fung Yun

NRIC No.: H 0618443

Address: P. O. Box No. 62276,91032 Tawau

Description: -






Time: 3.00 p.m.Place: TB 305, 2nd Floor,


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 11th April, 2000




No. 714 [No. PPH (KK)-90/2001/JI


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Liew Siew Thin @ Jacob Liew


Alamat: Peti Surat No. 17,89157 Kota Belud

Perihal: Penyelia

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K 29-346 tahun 2000


Waktu: 9.00 pagi

Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu


Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Tarikh: 3 September 2002.

KAMIN BIN KUSARAN,Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah,



[No. PPH (KK)-90/2001/JI


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Liew Siew Thin @ Jacob LiewNRIC No.: 560310-12-5745/H 0205701

Address: P. O. Box No. 17,89157 Kota Belud

Description: ForemanCourt: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K 29-346 of 2000

Date of First Meeting: 20th September, 2002

Time: 9.00 a.m.Place: Official Assignee Office, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:Official Assignee’s Office, Sabah,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 3rd September, 2002.

KAMIN BIN KUSARAN,Senior Assistant Official Assignee, Sabah,


No. 715 [No. PPH (KK)-206/2001/MT


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chong Fu Keong


Alamat: Peti Surat No. 10007,88800 Kota Kinabalu

Perihal: Tidak Bekerja


No. Kebankrapan: K 29(P)-358 tahun 1993


Waktu: 9.30 pagi





Alamat:Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.




[No. PPH (KK)-206/2001/MT


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Fu KeongNRIC No.: 431212-12-5353/H 0230871

Address: P. O. Box No. 1000788800 Kota Kinabalu

Description: UnemployedCourt: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K 29 (P)-358 of 1993

Date of First Meeting: 20th September, 2002

Time: 9.30 a.m.Place: Official Assignee Office, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -


Dated: 6th September, 2002.



No. 716 [No. PPH (KK) 258/02/HH


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Heong Kuai Sang

No. Kad Pengenalan: 7070226

Alamat: Lot 3, Tingkat 3, Blok D, Taman Kendara II,88830 Kota Kinabalu


Perihal: -


No. Kebankrapan: K 29-954/01


Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. PPH (KK) 258/02/HH


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Heong Kuai Sang

NRIC No.: 7070226Address: Lot 3, 3rd Floor, Block D, Taman Kendara II,

88830 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K 29-954/01

Date of First Meeting: 2nd October, 2002

Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee Department, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -




AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)




No. 717 [No. PPH (KK) 229/99/JI


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Tham Yin Chung


Alamat: Rumah No. 76, Dah Yeh Villa, Likas88100 Kota Kinabalu

Perihal: Broker (Kereta)


No. Kebankrapan: K 29 (P) 258/98


Waktu: 9.00 pagi



Alamat:





[No. PPH (KK) 229/99/JI


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tham Yin Chung

NRIC No.: 611215-12-5189/H 0143427Address: House No. 76, Dah Yeh Villa, Likas,

88100 Kota Kinabalu

Description: Broker (Vehicle)

Court: High Court, Kota Kinabalu


Bankruptcy Number: K 29 (P) 258/98


Time: 9.00 a.m.

Place: Official Assignee Department, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -





No. 718 [No. P.P. (TER) (KK) 33/2002/SY

AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI SEMENTARA

Nama Syarikat: Seri Pagi Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 67/17, Tingkat 2, Blok H,Fasa II, 88000 Kota Kinabalu

Mahkamah: Mahkamah Tinggi Kota Kinabalu

No. Perkara: K (28) No. 13 tahun 2002

Nama Pelikuidasi Sementara: Pegawai Penerima, Malaysia

Alamat: Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu

Tarikh Pelantikan: 18 September 2002

Tarikh: 19 September 2002

KAMIN BIN KUSARAN,Penolong Kanan Pegawai Penerima,

b.p. Pegawai Penerima, Malaysia.



BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

[No. P.P. (TER) (KK) 33/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF PROVISIONAL LIQUIDATOR

Name of Company: Seri Pagi Sdn. Bhd.Address of Registered Office: Lot 67/17, 2nd Floor, Block H, Phase II,

88000 Kota Kinabalu


Number of Matter: K (28) No. 13 of 2002Provisional Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Address: Block C, 6th Floor, KWSP Building88000 Kota Kinabalu

Date of Appointment: 18th September, 2002Dated: 19th September, 2002

KAMIN BIN KUSARAN,Senior Assistant Official Receiver,

for Official Receiver, Malaysia.

No. 719 [No. PP (TER) (KK) 36/2002/SY



Nama Syarikat: Quick Gain Construction Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 42, Tingkat 2, Adika Commercial Centre,89000 Keningau


No. Perkara: K (28) 27 tahun 2002




Bertarikh: 20 September 2002




[No. PP (TER) (KK) 36/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Quick Gain Construction Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 42, 2nd Floor, Adika Commercial Centre,89000 Keningau


Number of Matter: K (28) 27 of 2002

Provisional Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Address: Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu

Date of Appointment: 19th September, 2002




No. 720 [No. PP (TER) (KK) 37/2002/SY



Nama Syarikat: Pembangunan Tokohbumi Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 4B, Tingkat 2, Taman Bunga Raja,Jalan Bunga Ulam Raja, Outer Ring RD,88350 Kota Kinabalu, Sabah











[No. PP (TER) (KK) 37/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Pembangunan Tokohbumi Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 4B, 2nd Floor, Taman Bunga Raja,Jalan Bunga Ulam Raja, Outer Ring RD,88350 Kota Kinabalu, Sabah



Provisional Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Address: Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu

Date of Appointment: 19th September, 2002




No. 721 [No. JPH (Twu) 3/02


NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI

Nama Syarikat: Fadil Jaya Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat Bawah, Sawmill A,Kompleks Pejabat Ladalam Timber,Tg. Batu Laut, 91000 Tawau


No. Perkara: T (28) 2 tahun 2002

Nama Pelikuidasi: Pegawai Penerima, Malaysia

Alamat: Jabatan Pemegang Harta Malaysia,Cawangan Tawau

Tarikh Pelantikan: 25 Jun 2002

Alamat:




HENRY MELLO K.,Penolong Pegawai Penerima, Tawau,


[No. JPH (Twu) 3/02

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR

Name of Company: Fadil Jaya Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Ground Floor, Sawmill A,Ladalam Timber Complex Office,Tg. Batu Laut, 91000 Tawau


Number of Matter: T (28) 2 of 2002

Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Address: Official Assignee’s Office, Tawau

Date of Appointment: 25th June, 2002

Address:

Official Assignee’s Office,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau.


HENRY MELLO K.,Assistant Official Receiver, Tawau,


No. 722 [No. P.P. (TER) (KK) 33/2002/SY


NOTIS MENGENAI MESYUARAT-MESYUARAT PERTAMA

Nama Syarikat: Seri Pagi Sdn. Bhd.



AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965 - (samb.)

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 67/17, Tingkat 2, Blok H, Fasa II,88000 Kota Kinabalu



Tarikh Mesyuarat-mesyuarat Pertama: Pemiutang-pemiutang : 8 Oktober 2002

Jam : 10.00 pagi

Penyumbang-penyumbang : 8 Oktober 2002Jam : 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Pemegang Harta, MalaysiaBlok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu


KAMIN BIN KUSARAN.,Penolong Kanan Pegawai Penerima,

b.p. Pegawai Penerima dan Penyelesai Sementara,Malaysia.

[No. P.P. (TER) (KK) 33/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF FIRST MEETINGS

Name of Company: Seri Pagi Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 67/17, 2nd Floor, Block H, Phase II,88000 Kota Kinabalu



Date of First Meetings: Creditors : 8th October, 2002Time : 10.00 a.m.

Contributories : 8th October, 2002Time : 10.00 a.m.

Address: The Official Assignee’s Office, SabahBlock C, 6th Floor, KWSP Building88000 Kota Kinabalu



for Official Receiver and Provisional Liquidator, Malaysia.


No. 723 [No. PP (TER) (KK) 36/2002/SY



Nama Syarikat: Quick Gain Construction Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 42, Tingkat 2, Adika Commercial Centre,89000 Keningau




Jam : 11.00 pagi

Penyumbang-Penyumbang : 7 Oktober 2002Jam : 11.00 pagi




b.p. Pegawai Penerima dan Penyelesai Sementara, Malaysia.

[No. PP (TER) (KK) 36/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Quick Gain Construction Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 42, 2nd Floor, Adika Commercial Centre,89000 Keningau











No. 724 [No. PP (TER) (KK) 37/2002/SY



Nama Syarikat: Pembangunan Tokohbumi Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 4B, Tingkat 2, Taman Bunga Raja,Jalan Bunga Ulam Raja, Outer Ring RD,88350 Kota Kinabalu




Jam : 10.00 pagi

Penyumbang-Penyumbang : 7 Oktober 2002Jam : 10.00 pagi




b.p. Pegawai Penerima dan Penyelesai Sementara, Malaysia.

[No. PP (TER) (KK) 37/2002/SY

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Pembangunan Tokohbumi Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 4B, 2nd Floor, Taman Bunga Raja,Jalan Bunga Ulam Raja, Outer Ring RD,88350 Kota Kinabalu










No. 725 [No. PPH/SS/8/91



Nama Syarikat: Ngui Enterprise Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 3, Blok B, Lot 8, Kompleks Segama,Peti Surat 233, 88000 Kota Kinabalu

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S 3 tahun 1991


Jam : 2.30 petang

Penyumbang-penyumbang : 22 Oktober 2002Jam : 3.00 petang

Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Sandakan

Bertarikh: 10 Oktober 2002

AZIZAH BTE HASSAN,Penolong Pegawai Penerima dan Pelikuidasi Sementara,

Cawangan Sandakan,b.p. Pegawai Penerima dan Pelikuidasi Sementara, Malaysia.



COMPANIES ACT, 1965 - (cont.)

[No. PPH/SS/8/91

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Ngui Enterprise Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: 3rd Floor, Block B, Lot 8, Kompleks Segama,P. O. Box 233, 88000 Kota Kinabalu

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S 3 of 1991

Date of First Meetings: Creditors : 22nd October, 2002Time : 2.30 p.m.

Contributories : 22nd October, 2002Time : 3.00 p.m.

Address: Official Assignee’s Office, Sandakan Branch

Dated: 10th October, 2002

AZIZAH BTE HASSAN,Assistant Official Receiver and Provisional Liquidator,

Sandakan Branch,for Official Receiver and Provisional Liquidator, Malaysia.

No. 726 [No. PPH/SS/7/91



Nama Syarikat: Eastern Lumber (Development) Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok 1, Tingkat 1, 10, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan




Jam : 2.30 petang







[No. PPH/SS/7/91

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Eastern Lumber (Development) Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Block 1, 1st Floor, 10, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan



Date of First Meetings: Creditors : 18th October, 2002Time : 2.30 p.m.Contributories : 18th October, 2002Time : 3.00 p.m.





No. 727 [No. PPH/SS/3/91



Nama Syarikat: Syarikat Modas Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Bahagian Pergaulan Anak Negeri, Tingkat 3,Jalan Tiga, 90000 Sandakan




Jam : 2.30 petang








[No. PPH/SS/3/91

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Syarikat Modas Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Pergaulan Anak Negeri Building,3rd Floor, 3rd Street, 90000 Sandakan



Date of First Meetings: Creditors : 23rd October, 2002Time : 2.30 p.m.

Contributories : 23rd October, 2002Time : 3.00 p.m.





No. 728 [No. PPH/SS/4/91



Nama Syarikat: Rosjoy Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok A, Tingkat 2, Bandar Ramai-RamaiJalan Leila, Sandakan




Jam : 2.30 petang







[No. PPH/SS/4/91

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Rosjoy Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Block A, 2nd Floor, Bandar Ramai-RamaiLeila Road, Sandakan

Court: High Court, SandakanNumber of Matter: S 14 of 1990

Date of First Meetings: Creditors : 29th October, 2002Time : 2.30 p.m.

Contributories : 29th October, 2002Time : 3.00 p.m.





No. 729 [No. PPH/SS/5/94



Nama Syarikat: Syarikat Sri Malanking Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 3, Lot 8, Blok K.J., Bandar Ramai-RamaiSandakan


No. Perkara: S (28) 15 tahun 1993


Jam : 2.30 petang








[No. PPH/SS/5/94

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Syarikat Sri Malanking Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: 3rd Floor, Lot 8, Block K.J., Bandar Ramai-Ramai,Sandakan


Number of Matter: S (28) 15 of 1993

Date of First Meetings: Creditors : 28th October, 2002Time : 2.30 p.m.

Contributories : 28th October, 2002Time : 3.00 p.m.




Sandakan Branch,for Official Receiver and Provisional Liquidator, Malaysia

No. 730 [No. JPH (Twu) 3/02


NOTIS MENGENAI PERINTAH PENGGULUNGAN

Nama Syarikat: Fadil Jaya Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat Bawah, Sawmill A,Kompleks Pejabat Ladalam Timber,Tg. Batu Laut, 91000 Tawau


No. Perkara: T (28) 2 tahun 2002

Tarikh Perintah: 25 Jun 2002

Tarikh Penyerahan Petisyen: 21 Mac 2002

Alamat:




HENRY MELLO K.,Penolong Pegawai Penerima, Tawau,


[No. JPH (Twu) 3/02

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF WINDING-UP ORDER

Name of Company: Fadil Jaya Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Ground Floor, Sawmill A,Ladalam Timber Complex Office,Tg. Batu Laut, 91000 Tawau


Number of Matter: T (28) 2 of 2002

Date of Order: 25th June, 2002

Dated of Presentation of Petition: 21st March, 2002

Address:

Official Assignee’s Office,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,P. O. Box No. 61434,91023 Tawau.

Dated: 10th September, 2002

HENRY MELLO K.,Assistant Official Receiver, Tawau,




AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965 - (samb.)

TENDER NOTICESNo. 731 [No. JKR. JUB. 600-6/1/245

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2 serta berdaftar

dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“PUSAT MEMBALAK DAN MEKANIK SABAH FASA III, TELUPID -CADANGAN PEMBINAAN ASRAMA IPS”.

Bayaran Dokumen Tender: RM160.00

Tarikh Tutup: 7 Oktober 2002(Isnin, jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Masa, Tempat dan Tarikh MelaporDiri bagi Lawatan Tapak dan Tempatuntuk mengambil Borang LawatanTapak:

Dokumen tender akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnyayang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkan bahawa merekadiberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil Asal PKK dan PerakuanPendaftaran Asal dan Kad Perakuan Permohonan Pendaftaran dari LPIP (CIDB) hendaklahditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen Meja Tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperolehi semasawaktu pejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak/Taklimat telah dilengkapkan.

DATUK IR. DAVID S.S. CHIU,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-6/1/245

TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D only, under


Penender adalah diminta berkumpul diPejabat Jurutera Daerah JKR, Beluran danseterusnya menghadiri lawatan tapak diDaerah Kecil Telupid pada 23 September 2002(Isnin) jam 10.00 pagi dan Borang bolehdiambil dari pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu dan/atau Jurutera DaerahJKR, Beluran.

Head II, Sub-Head 2 and registered with Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“PUSAT MEMBALAK DAN MEKANIK SABAH FASA III, TELUPID -CADANGAN PEMBINAAN ASRAMA IPS”.

Tender Document Fee: RM160.00

Closing Date: 7th October, 2002(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Time, Place and Date for Site Visit andPlace to obtain Form of Site Visit byContractor:

Tender documents will only be distributed to the contractor or their valid representa-tive by producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorizedto collect tender document on behalf of their company. Original PKK License and OriginalRegistration acknowledgement or Registration Application card acknowledgement fromCIDB (LPIP) must be produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer upon sub-mission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. DAVID S.S. CHIU,Director of Public Work.

No. 732 [No. JKR. JUB. 600-6/1/185/1

KENYATAAN TENDER

TENDER SEMULA/TENDER TERBUKA

Kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas


TENDER NOTICES - (cont.)

Tenderers are required to be present at theoffice of District engineer JKR Beluran andthereafter proceed to the site visitation atTelupid Sub-District on 23rd September, 2002(Monday) 10.00 a.m. and the Form isobtainable from PWD QS Section, PWD Head-quarters and/or PWD DE’s Office, Beluran.

D atau E di bawah Kepala III, Sub-Kepala 5 serta berdaftar dengan Lembaga PembangunanIndustri Pembinaan Malaysia (CIDB) adalah dipelawa untuk membuat tawaran bagi kerjaberikut:-

“DESIGN, CONSTRUCT AND INSTALLATION OF SEWAGE TREATMENTPLANT AT KLINIK KESIHATAN, SEMPORNA”.

Bayaran Dokumen Tender: RM60.00

Tarikh Tutup: 14 Oktober 2002(Isnin, jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Masa, Tempat dan Tarikh MelaporDiri bagi Lawatan Tapak dan Tempatuntuk mengambil Borang LawatanTapak:

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK dan Perakuan Pendaftaran Asal dan Kad Perakuan Permohonan Pendaftaran dari LPIP(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperolehi semasa waktu pejabat diCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. DAVID S.S. CHIU,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-6/1/185/1

TENDER NOTICE

RECALL TENDER/OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D or E under


Penender adalah DIWAJIBKAN untukmenghadiri taklimat di Pejabat Jurutera DaerahJKR, Semporna pada 30 September 2002(Isnin) jam 10.00 pagi dan borang bolehdiambil dari Pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu dan/atau Jurutera DaerahJKR Semporna.

Head III, Sub-Head 5 and registered with Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“DESIGN, CONSTRUCT AND INSTALLATION OF SEWAGE TREATMENTPLANT AT KLINIK KESIHATAN, SEMPORNA”.

Tender Document Fee: RM60.00

Closing Date: 14th October, 2002(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia, Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Time, Place and Date for Site Visit andPlace to obtain Form of Site Visit byContractor:

Tender documents will only be distributed to the contractor or their valid representa-tive by producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorizedto collect tender document on behalf of their company. Original PKK License and OriginalRegistration acknowledgement or Registration Application card acknowledgement fromCIDB (LPIP) must be produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer upon sub-mission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. DAVID S.S. CHIU,Director of Public Work.


TENDER NOTICES - (cont.)

It is COMPULSORY for Tenderer to attendthe Site Briefing at PWD DE’s Office,Semporna, on 30th September, 2002(Monday), 10.00 a.m. and the Form isobtainable from PWD QS Section, PWDHeadquarters and/or PWD DE’s Office,Semporna.


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 682 [No. JKM. PHB. 600-2/26/(14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

(Bab. 69)

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 520/2002 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehinggakerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

diberikan oleh Seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh

melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Kompleks Pelawat di Sukau, Kinabatangan, yang bagi maksud tersebut tanahitu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 Julai 2002.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK CHONG KAH KIAT,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/26/(14)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

(Cap. 69)

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 520/2002 should be acquired, but that until surveying work iscompleted, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore,in exercise of the power conferred upon him by Section 5 of the Land Acquisition

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit the Construction of

a Visitors Complex at Sukau, Kinabatangan, to which the land is intended to be put onits acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of July, 2002.

By His Excellency’s Command,

DATUK CHONG KAH KIAT,Chief Minister of Sabah.

Bab. 69

Cap. 69

No. 683 [No. JKM. PHB. 600-2/29/(11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SNB/C&S/ER/LA/001 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi pembinaan Jalan Masuk ke Tapak Pengkalan Utama TenteraLaut Diraja Malaysia Wilayah Laut II, Teluk Sapangar, Kota Kinabalu; oleh yangdemikian, pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4

Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu atau Tuaran,pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Lokasi Yang Hendak

Hakmilik Diambil(hektar) (hektar)

1. Ak. Othman Shah b. Pg. Mohd. Yussuf CL.045091174 1,435.453 Teluk 2.175Ak. Ahmad Shah b. Sapangar Pg. Mohd. Yussuf

2. Gantian Bay Power CL.015569810 7.745 Teluk 0.043 Barge Sdn. Bhd. Sapangar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Ogos 2002.




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Bab 69

}

[No. JKM. PHB. 600-2/29/(11)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. SNB/C&S/ER/LA/001 is likely to be required for a public purpose, that is to sayfor the Construction of the Access Road to Royal Malaysian Naval Base Region II,Sapangar Bay, Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon

him by Section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negerihereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required

for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, KotaKinabalu or Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximately

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Ak. Othman Shah b. Pg. Mohd. Yussuf CL.045091174 1,435.453 Sapangar 2.175Ak. Ahmad Shah b. Bay Pg. Mohd. Yussuf

2. Gantian Bay Power CL.015569810 7.745 Sapangar Bay 0.043 Barge Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of August, 2002.




Cap. 69

}

No. 684 [No. JKM. PHB. 600-4/1/60/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB KERAJAAN NEGERI DAERAH TAWAU

DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (1)seksyen 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual ini yang pada pendapatnya adalah

diperlukan untuk maksud awam, iaitu untuk Rizab Kerajaan Negeri.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Di Landasan Tawau 10200326 10124428 0.656 hektarLapangan (1.621 ekar)Terbang Tawau,Jalan Utara

Pelan Bil. 10124428 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.656 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Ogos 2002.



[No. JKM. PHB. 600-4/1/60/(9)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF STATE GOVERNMENT RESERVE TAWAU DISTRICT

UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 28 of


REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Bab 68

the Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for State Government Reserve.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

At Tawau Tawau 10200326 10124428 0.656 hectareAerodrome, (1.621 acres)Utara Road

Plan No. 10124428 showing an area of approximately 0.656 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of August, 2002.



Cap. 68


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2002 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2002

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00






DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2002.

P.K. 0001 (L) - 2002

1,770 3 Oktober 2002

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2001(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

RM

sabah, malaysia warta kerajaansabah, malaysia warta kerajaan jil. lvii] kota kinabalu, khamis, 3...

Documents