sabah, malaysia warta kerajaan · sabah, malaysia warta kerajaan jil. lxv] [no. 45kota kinabalu,...

62
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXV] [No. 45 KOTA KINABALU, KHAMIS, 11 NOVEMBER 2010 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa PUBLIC NOTICES No. 1,042 [No. JIM (KK) 222/2008 (73504/288/2008) AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT AM Nama Siberhutang: Nerisa binti Omborua No. Kad Pengenalan: 760302-12-5178 Alamat: Kampung Parapat Darat Kudat, Peti Surat No. 320, 89058 Kudat, Sabah Perihal: - Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu No. Kebankrapan: K29-522 tahun 2007 Tarikh Mesyuarat Am: 12 Oktober 2010 Waktu: 2.30 petang Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Upload: others

Post on 16-Jan-2020

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXV] [No. 45KOTA KINABALU, KHAMIS, 11 NOVEMBER 2010

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

PUBLIC NOTICES

No. 1,042 [No. JIM (KK) 222/2008 (73504/288/2008)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Nerisa binti Omborua

No. Kad Pengenalan: 760302-12-5178

Alamat: Kampung Parapat Darat Kudat,Peti Surat No. 320,89058 Kudat, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-522 tahun 2007

Tarikh Mesyuarat Am: 12 Oktober 2010

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,666

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 4 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 222/2008 (73504/288/2008)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Nerisa binti Omborua

NRIC No.: 760302-12-5178

Address: Kampung Parapat Darat Kudat,P. O. Box No. 320,89058 Kudat, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-522 of 2007

Date of General Meeting: 12th October, 2010

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 4th October, 2010.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,66711 November 2010

No. 1,043 [No. JIM (KK) 362/2008 (73504/446/2008)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Janting @ Jinin bin Balingit @ Balingi

No. Kad Pengenalan: 600212-12-5067/H 0466555

Alamat: Kampung Nalitang,89740 Kuala Penyu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-686 tahun 2007

Tarikh Mesyuarat Am: 14 Oktober 2010

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 4 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 362/2008 (73504/446/2008)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Janting @ Jinin bin Balingit @ Balingi

NRIC No.: 600212-12-5067/H 0466555

Address: Kampung Nalitang,89740 Kuala Penyu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-686 of 2007

Date of General Meeting: 14th October, 2010

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,668

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 4th October, 2010.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,044 [No. JIM/156/H/004/269/2000 (73504/159/2000)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Tan Peck Geok

No. Kad Pengenalan: 510222-12-5256/H 0096867

Alamat: P. O. Box No. 10799,88808 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-366 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Am: 18 Oktober 2010

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 4 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,66911 November 2010

[No. JIM/156/H/004/269/2000 (73504/159/2000)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Tan Peck Geok

NRIC No.: 510222-12-5256/H 0096867

Address: Peti Surat No. 10799,88808 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-366 of 2000

Date of General Meeting: 18th October, 2010

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 4th October, 2010.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,045 [No. JIM/156/H/004/169/2010 (73504/168/2010)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Kartini binti Abu Bakar

No. Kad Pengenalan: 780319-12-5746/H 0967449

Alamat: Kampung Libang,Peti Surat No. 436,89308 Ranau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-27 tahun 2010

Tarikh Mesyuarat Am: 20 Oktober 2010

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,670

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 4 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/156/H/004/169/2010 (73504/168/2010)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Kartini binti Abu Bakar

NRIC No.: 780319-12-5746/H 0967449

Address: Kampung Libang,P. O. Box No. 436,89308 Ranau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-27 of 2010

Date of General Meeting: 20th October, 2010

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 4th October, 2010.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,67111 November 2010

No. 1,046 [No. JIM (KK) 107/1994 (73504/185/1994)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Kwong Soo Har

No. Kad Pengenalan: 431107-01-5005/3738799

Alamat: Rumah Kedai No. 7,Jalan Pekan, 89600 Papar, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-222 tahun 1993

Tarikh Mesyuarat Am: 12 Oktober 2010

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 5 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 107/1994 (73504/185/1994)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Kwong Soo Har

NRIC No.: 431107-01-5005/3738799

Address: Shop House No. 7,Jalan Pekan, 89600 Papar, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-222 of 1993

Date of General Meeting: 12th October, 2010

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,672

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 5th October, 2010.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,047 [No. JIM (KK) 57/2003 (73504/21/2003)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ham Kan Yok

No. Kad Pengenalan: 310228-71-5031/0187183

Alamat: No. 34, Jalan Laksamana 2/2, Taman Laksamana, Seksyen 2, 75200 Melaka

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-1334 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Am: 13 Oktober 2010

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 5 Oktober 2010.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,67311 November 2010

[No. JIM (KK) 57/2003 (73504/21/2003)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ham Kan Yok

NRIC No.: 310228-71-5031/0187183

Address: No. 34, Jalan Laksamana 2/2,Taman Laksamana, Seksyen 2,75200 Melaka

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-1334 of 2000

Date of General Meeting: 13th October, 2010

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 5th October, 2010.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 1,048 [No. JIM (SDK) 11583/2010 (RHAM/hm 42/10)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Badawi bin Paraga

No. Kad Pengenalan: 570707-12-5195/H 0564628

Alamat: Lot 176, Taman Pertama, Batu 5,Jalan Utara, 90000 Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 61 tahun 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,674

Tarikh Mesyuarat Pertama: 22 November 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 6 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 11583/2010 (RHAM/hm 42/10)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Badawi bin Paraga

NRIC No.: 570707-12-5195/H 0564628

Address: Lot 176, Taman Pertama, Mile 5,North Road, 90000 Sandakan

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 61 of 2010

Date of First Meeting: 22nd November, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 6th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,67511 November 2010

No. 1,049 [No. JIM (SDK) 8262/2010 (RHAM/hm 34/10)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Norimah binti Sabran

No. Kad Pengenalan: 711021-12-5592/H 0782368

Alamat: Lot 43, Blok 5, Taman Evergreen, Batu 6,Jalan Utara, 90000 Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 8 tahun 2010

Tarikh Mesyuarat Pertama: 23 November 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 8 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 8262/2010 (RHAM/hm 34/10)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Norimah binti Sabran

NRIC No.: 711021-12-5592/H 0782368

Address: Lot 43, Blok 5, Taman Evergreen, Mile 6,North Road, 90000 Sandakan

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 8 of 2010

Date of First Meeting: 23rd November, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,676

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 1,050 [No. JIM (SDK) 8261/2010 (RHAM/hm 33/10)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Kahar bin Janggi

No. Kad Pengenalan: 541009-12-5347/H 0749307

Alamat: Kampung Muhibbah,90200 Kota Kinabatangan, Sandakan

Perihal: Pekebun

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 110 tahun 2009

Tarikh Mesyuarat Pertama: 24 November 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 8 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,67711 November 2010

[No. JIM (SDK) 8261/2010 (RHAM/hm 33/10)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Kahar bin Janggi

NRIC No.: 541009-12-5347/H 0749307

Address: Kampung Muhibbah,90200 Kota Kinabatangan, Sandakan

Description: Gardener

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 110 of 2009

Date of First Meeting: 24th November, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 1,051 [No. JIM (SDK) 13093/2010 (RHAM/hm 53/10)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Herminah binti Tahir

No. Kad Pengenalan: 740621-12-5564/H 0847273

Alamat: Blok 9, Tingkat 2, Lot 13, YII Villa,Jalan Buli Sim-Sim,90000 Sandakan

Perihal: Kerani

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 17 tahun 2010

Tarikh Mesyuarat Pertama: 29 November 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,678

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 8 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 13093/2010 (RHAM/hm 53/10)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Herminah binti Tahir

NRIC No.: 740621-12-5564/H 0847273

Address: Block 9, 2nd Floor, Lot 13, YII Villa,Buli Sim-Sim Road,90000 Sandakan

Description: Clerk

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 17 of 2010

Date of First Meeting: 29th November, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,67911 November 2010

No. 1,052 [No. JIM (SDK) 11427/2001 (RHAM/hm 104/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Koh Kuan Pok

No. Kad Pengenalan: 620212-12-5671/H 0413988

Alamat: No. 3, Raya Court, Off Penampang Road,88838 Penampang, Kota Kinabalu

Perihal: Kerja Sementara

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 77 tahun 2001

Tarikh Mesyuarat Pertama: 30 November 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 8 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 11427/2001 (RHAM/hm 104/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Koh Kuan Pok

NRIC No.: 620212-12-5671/H 0413988

Address: No. 3, Raya Court, Off Penampang Road,88838 Penampang, Kota Kinabalu

Description: Odd Job

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 77 of 2001

Date of First Meeting: 30th November, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,680

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

_______

No. 1,053 [No. JIM/156/H/004/110/2010 (73504/278/1996)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Mohd. Nordin @ Nordin Lumnbu

No. Kad Pengenalan: 591118-12-5405/H 0441068

Alamat: Kampung Liu Darat, Pitas,89100 Kota Marudu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-363 tahun 2009

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 18 November 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 4 Oktober 2010.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,68111 November 2010

[No. JIM/156/H/004/110/2010 (73504/278/1996)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Mohd. Nordin @ Nordin Lumnbu

NRIC No.: 591118-12-5405/H 0441068

Address: Kampung Liu Darat, Pitas,89100 Kota Marudu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-363 of 2009

Last Day of Receiving Proofs: 18th November, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 4th October, 2010.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,054 [No. JIM (KK) 346/2004 (73504/172/2004)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Ng Meng Fei

No. Kad Pengenalan: 731112-05-5305/A 2588181

Alamat: No. 252, Taman Satelite,72100 Bahau, Negeri Sembilan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-946 tahun 2003

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 Oktober 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,682

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 5 Oktober 2010.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 346/2004 (73504/172/2004)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Ng Meng Fei

NRIC No.: 731112-05-5305/A 2588181

Address: No. 252, Taman Satelite,72100 Bahau, Negeri Sembilan

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-946 of 2003

Last Day of Receiving Proofs: 28th October, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 5th October, 2010.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,68311 November 2010

No. 1,055 [No. JIM/KK/73504/6/1993

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Youseff bin Bagusong

No. Kad Pengenalan: 560313-12-5695/H 0308063

Alamat: 8C, Blok A, Tingkat 2, Selesa Court, Kobusak,Penampang, Kota Kinabalu

Perihal: Jurutera QA/QC

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-82 tahun 1993

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 17 November 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 13 Oktober 2010.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/KK/73504/6/1993

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Youseff bin Bagusong

NRIC No.: 560313-12-5695/H 0308063

Address: 8C, Block A, 2nd Floor, Selesa Court, Kobusak,Penampang, Kota Kinabalu

Description: QA/QC Engineer

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29(P)-82 of 1993

Last Day of Receiving Proofs: 17th November, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,684

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 13th October, 2010.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,056 [No. JIM (SDK) 11666/2006/HMK 40/06

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Aspar bin Jabil

No. Kad Pengenalan: 770214-12-5257/H 0961693

Alamat: W.D.T. No. 148,90200 Kota Kinabatangan

Perihal: Pemandu

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 31 tahun 2006

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 22 November 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 13 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,68511 November 2010

[No. JIM (SDK) 11666/2006/HMK 40/06

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Aspar bin Jabil

NRIC No.: 770214-12-5257/H 0961693

Address: W.D.T. No. 148,90200 Kota Kinabatangan

Description: Driver

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 31 of 2006

Last Day of Receiving Proofs: 22nd November, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 13th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,057 [No. JIM/156/H/004/243/2007 (73504/486/2007)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Jeffrey Anak Maken

No. Kad Pengenalan: 640604-13-5471/K 0026406

Alamat: No. 19, Lorong 3, Jalan Maktab Gaya,Taman Seri Gaya,88300 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K(29) 179 tahun 2006

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 12 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,686

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: -

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/156/H/004/243/2007 (73504/486/2007)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Jeffrey Anak Maken

NRIC No.: 640604-13-5471/K 0026406

Address: No. 19, Lorong 3, Jalan Maktab Gaya,Taman Seri Gaya,88300 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K(29) 179 of 2006

Last Day of Receiving Proofs: 12th November, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,68711 November 2010

No. 1,058 [No. PPH (KK) 383/2000 (73504/364/2000)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chin Nyuk Cheong

No. Kad Pengenalan: 730121-12-5809/H 0817039

Alamat: No. 40, Taman Luagan,Keningau, Peti Surat No. 1156,89008 Keningau

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-154 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 12 November 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: -LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH (KK) 383/2000 (73504/364/2000)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Nyuk Cheong

NRIC No.: 730121-12-5809/H 0817039

Address: No. 40, Taman Luagan,Keningau, P. O. Box No. 1156,89008 Keningau

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-154 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 12th November, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,688

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 1,059 [No. JIM (SDK) 12267/2007/MAS (52/07)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Nawawi bin Ali

No. Kad Pengenalan: 840220-12-5799

Alamat: Rancangan Sungai Manila, Batu 12,Kampung Lubuh, Sungai Darling,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 39 tahun 2007

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.07 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Oktober 2010

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 13 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,68911 November 2010

[No. JIM (SDK) 12267/2007/MAS (52/07)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Nawawi bin Ali

NRIC No.: 840220-12-5799

Address: Rancangan Sungai Manila, Mile 12,Kampung Lubuh, Sungai Darling,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 39 of 2007

Amount Per Ringgit: 0.07 sen

First or Final or Otherwise: First

When Payable: October, 2010

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 13th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,060 [No. JIM (SDK) 9712/2000/MAS (91/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Leiong Kee An

No. Kad Pengenalan: 610518-12-5659/H 0476629

Alamat: 2A, Lot 137, Lorong Ria 3,Taman Ria, Fasa 1, Kolombong,88300 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 110 tahun 2000

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100.00 sen

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,690

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir

Bila Kena Bayar: Oktober 2010

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 13 Oktober 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (SDK) 9712/2000/MAS (91/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Leiong Kee An

NRIC No.: 610518-12-5659/H 0476629

Address: 2A, Lot 137, Lorong Ria 3,Taman Ria, Phase 1, Kolombong,88300 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 110 of 2000

Amount Per Ringgit: 100.00 sen

First or Final or Otherwise: First and Final

When Payable: October, 2010

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 13th October, 2010.

RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,69111 November 2010

TENDER NOTICES

No. 1,061 [No. JKR. JUB. 600-2/2/216/1

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN PUKAKON-POMOTODON PHASE II (1.70KM),PENAMPANG”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Penampang padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Penampang.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,692

TENDER NOTICES - (cont.)

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/216/1

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN PUKAKON - POMOTODON PHASE II (1.70KM),PENAMPANG”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Penampang, on

22nd July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Penampang.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,69311 November 2010

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,062 [No. JKR. JUB. 600-2/2/294

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN GETAH PANGI (KM0.00 - 1.25), KUNAK”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kunak padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Kunak.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,694

TENDER NOTICES - (cont.)

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/294

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN GETAH PANGI (KM0.00 - 1.25), KUNAK”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Kunak, on 22nd

July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Kunak.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,69511 November 2010

Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,063 [No. JKR. JUB. 600-2/2/295

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN ULU MADAI (KM0.00 - 2.00), KUNAK”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kunak padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Kunak.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,696

TENDER NOTICES - (cont.)

bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/295

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN ULU MADAI (KM0.00 - 2.00), KUNAK”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Kunak, on 22nd

July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Kunak.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,69711 November 2010

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,064 [No. JKR. JUB. 600-2/2/302

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN TINANGOL (KM0.00 - 2.00), KUDAT”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kudat padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Kudat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,698

TENDER NOTICES - (cont.)

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/302

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN TINANGOL (KM0.00 - 2.00), KUDAT”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Kudat, on 22nd

July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Kudat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,69911 November 2010

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,065 [No. JKR. JUB. 600-2/2/303

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN NALUYAN - MESAPOL LAMA (KM1.70 - KM4.10),SIPITANG”.

Bayaran Dokumen Tender: RM150.00

Tarikh Tutup: 12 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Sipitang padaLawatan Tapak/Taklimat: 29 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Sipitang.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,700

TENDER NOTICES - (cont.)

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/303

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class BOnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class A Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN NALUYAN - MESAPOL LAMA (KM1.70 - KM4.10),SIPITANG”.

Documentation Fee: RM150.00

Closing Date: 12th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,70111 November 2010

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Sipitang, on

29th July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Sipitang.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,066 [No. JKR. JUB. 600-2/2/304

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN MARAU (KM0.00 - KM2.00), SIPITANG”.

Bayaran Dokumen Tender: RM150.00

Tarikh Tutup: 12 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 November 20102,702

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Sipitang padaLawatan Tapak/Taklimat: 29 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Sipitang.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/304

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class BOnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class A Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN MARAU (KM0.00 - KM2.00), SIPITANG”.

Documentation Fee: RM150.00

Closing Date: 12th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Sipitang, on

29th July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Sipitang.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,067 [No. JKR. JUB. 600-2/2/308

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN GEROWOT - KELUDUP, KUALA PENYU”.

Bayaran Dokumen Tender: RM150.00

Tarikh Tutup: 12 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,70311 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kuala PenyuLawatan Tapak/Taklimat: pada 29 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi

dan borang boleh diambil dari PejabatCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), IbuPejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,dan/atau Pejabat Jurutera Daerah JabatanKerja Raya, Kuala Penyu.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/308

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class BOnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class A Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN GEROWOT - KELUDUP, KUALA PENYU”.

Documentation Fee: RM150.00

Closing Date: 12th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,704

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Kuala Penyu, on

29th July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Kuala Penyu.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,068 [No. JKR. JUB. 600-2/2/309

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN BERANGKOK, KUALA PENYU”.

Bayaran Dokumen Tender: RM150.00

Tarikh Tutup: 12 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,70511 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kuala PenyuLawatan Tapak/Taklimat: pada 29 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi

dan borang boleh diambil dari PejabatCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), IbuPejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,dan/atau Pejabat Jurutera Daerah JabatanKerja Raya, Kuala Penyu.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/309

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class BOnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class A Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN BERANGKOK, KUALA PENYU”.

Documentation Fee: RM150.00

Closing Date: 12th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,706

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Kuala Penyu, on

29th July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Kuala Penyu.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,069 [No. JKR. JUB. 600-2/2/315

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN ULU SABANDIL (0.72KM), PAPAR”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,70711 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Papar padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Papar.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/315

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN ULU SABANDIL (0.72KM), PAPAR”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,708

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Papar, on 22nd

July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Papar.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,070 [No. JKR. JUB. 600-2/2/317

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN MADSIANG - KIPOVO (2.90KM), PENAMPANG”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,70911 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Penampang padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Penampang.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/317

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN MADSIANG - KIPOVO (2.90KM), PENAMPANG”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,710

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Penampang, on

22nd July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Penampang.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,071 [No. JKR. JUB. 600-2/2/237/1

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN BONGKOL (KM0.00 - 2.58), PITAS”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,71111 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Pitas padaLawatan Tapak/Taklimat: 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Pitas.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/237/1

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN BONGKOL (KM0.00 - 2.58), PITAS”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,712

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Pitas, on 22nd

July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Pitas.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,072 [No. JKR. JUB. 600-2/2/248/1

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor Tempatan Sabah yang berdaftardi Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA)dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 sertaberdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN MUANAD 2 (3.20KM), BELURAN”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 5 Ogos 2010(Khamis, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

2,71311 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang D a e r a h J a b a t a n K e r j a R a y a , BeluranLawatan Tapak/Taklimat: pada 22 Julai 2010 (Khamis) jam 10.00 pagi

dan borang boleh diambil dari PejabatCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), IbuPejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,dan/atau Pejabat Jurutera Daerah JabatanKerja Raya, Beluran.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-2/2/248/1

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Local Sabah Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class COnly under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) in Class B Only with Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 andregistered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN MUANAD 2 (3.20KM), BELURAN”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 5th August, 2010(Thursday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Open Tender Boards,Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri SabahDi Bawah Program NKRA,Bangunan Kementerian PembangunanInfrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,714

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Beluran, on

22nd July, 2010 (Thursday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Beluran.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 1,073 [No. JKR. JUB. 600-7/2/21

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala VI, Subkepala 8 ATAU PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala VI, Subkepala 8dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untukmembuat tawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBAIKPULIH/MENGGANTIKAN BOX CULVERT DI JALAN BEAUFORT -MENUMBOK CH 21.3KM, BEAUFORT”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 29 November 2010(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

2,71511 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Beaufort padaLawatan Tapak/Taklimat: 8 November 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Beaufort.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK atau PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan PendaftaranAsal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidakdisahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerahsemasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-7/2/21

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead VI, Subhead 8 OR Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class D Only with HeadVI, Subhead 8 and registered with Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBAIKPULIH/MENGGANTIKAN BOX CULVERT DI JALAN BEAUFORT -MENUMBOK CH 21.3KM, BEAUFORT”.

Documentation Fee: RM100.00

Closing Date: 29th November 2010(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

TENDER NOTICES - (cont.)

11 November 20102,716

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Beaufort, on 8th

November, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Beaufort.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License or PUKONSA,Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB(LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site VisitForm undersigned by the District Engineer when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 1,017 [No. JKM. PHB. 600-2/1/283

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1252/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Kawasan Rehat 2 (untukkemudahan para pengguna jalan raya), Beluran.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

2,71711 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/283

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 1252/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Rest Area 2 (for road users), Beluran.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,018 [No. JKM. PHB. 600-2/1/289/(17)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1253/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Bukit Padang (dariJalan Damai (SMC) ke Jalan Lintas), Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

11 November 20102,718

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/289/(17)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 1253/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Bukit Padang Road (from Damai Road(SMC) to Lintas Road), Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,019 [No. JKM. PHB. 600-2/1/292

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1254/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Jalan Kemabong - Rundum,Tenom.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

2,71911 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/292

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 1254/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Kemabong - Rundum Road, Tenom.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,020 [No. JKM. PHB. 600-2/1/290

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1255/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan Bambangan - Sualog, Beluran.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

11 November 20102,720

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/290

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 1255/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Bambangan - Sualog, Beluran.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,021 [No. JKM. PHB. 600-2/3/65

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1256/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Stesen Pam Air, Jalan Lausan,Kudat.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

2,72111 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/65

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 1256/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Water Pump Station, Lausan Road, Kudat.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,022 [No. JKM. PHB. 600-2/3/66

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1257/2009 hendaklah diambil, tetapi,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Tangki Air, Jalan Lausan,Kudat.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 9 Disember 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

11 November 20102,722

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/66

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 1257/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Water Tank, Lausan Road, Kudat.

Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of December, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,023 [No. JKM. PHB. 600-2/1/318 (22)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah-tanah yang disebutdalam Pemberitahuan Warta No. 781/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukuran disiapkan;oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 5Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawapegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitandengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkan untuk diambil,iaitu untuk Pembaikan Cerun-cerun Jalan Sandakan - Telupid KM53.1 dan KM53.45, Pakej2D.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 3 Ogos 2010.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

2,72311 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. JKM. PHB. 600-2/1/318 (22)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 781/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for Slope Remedial Works Along Sandakan - Telupid Road,KM53.1 and KM53.45, Package 2D.

Dated at Kota Kinabalu, this 3rd day of August, 2010.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 1,024 [No. JKM. PHB. 600-2/1/317 (19)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah-tanah yang disebutdalam Pemberitahuan Warta No. 782/2010 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukuran disiapkan;oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 5Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawapegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitandengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkan untuk diambil,iaitu untuk Menaik Taraf Jalan Kampung Jambu - Kampung Liu - Kampung Malubang,Pitas.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 3 Ogos 2010.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

11 November 20102,724

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/317 (19)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 782/2010 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Kampung Jambu - Kampung Liu - KampungMalubang Road Project, Pitas.

Dated at Kota Kinabalu, this 3rd day of August, 2010.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2010 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2010

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 4.50

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

2,72511 November 2010

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2009 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

11 November 20102,726

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2010.P.K. 0001 (L) - 2010