WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanJil. L

XI]

[No. 20

KO

TA

KIN

AB

AL

U, K

HA

MIS, 18 M

EI 2006

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang

Terutama Yang di-Pertua N

egeri untuk Maklum

an Um

um.

DA

TU

K K

. Y. MU

STAFA

,Setiausaha K

erajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 223

[No. JK

M (S) 100-22/16 K

lt. 2 (82)

PE

MB

AT

AL

AN

WA

TIK

AH

PEL

AN

TIK

AN

AH

LI L

EM

BA

GA

PEN

GA

RA

H SE

DC

O

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi kepadanya di bawah seksyen 5(2) E

nakmen Perbadanan Pem

bangunan Ekonom

iN

egeri Sabah, 1981, Tuan Y

ang Terutam

a Yang di-Pertua N

egeri Sabah telah mem

batalkanW

atikah Pelantikan penama yang tersebut di baw

ah ini sebagai Ahli L

embaga Pengarah

Perbadanan Pembangunan E

konomi N

egeri berkuat kuasa mulai 2 Januari 2006.

(i)D

atuk Hj. S. A

bdillah S. Hassan

-A

hli

_______

No. 224 [N

o. JKM

(S) 100-22/16 Klt. 2 (82)

PE

LA

NT

IKA

N A

HL

I LE

MB

AG

A PE

NG

AR

AH

SED

CO

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi kepadanya di bawah seksyen 9(1) E

nakmen Perbadanan Pem

bangunan Ekonom

iN

egeri Sabah, 1981, Tuan Y

ang Terutam

a Yang di-Pertua N

egeri Sabah telah melantik

penama yang tersebut di baw

ah ini sebagai Ahli L

embaga P

engarah Perbadanan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Pembangunan E

konomi N

egeri berkuat kuasa mulai 3 Januari 2006 hingga 15 Julai 2007.

(i)D

atuk Hj. Y

usof Datuk Seri Panglim

a Hj. M

ohd. Kassim

-A

hli

_______

No. 225 [N

o. JKM

(S) 100-22/16 Klt. 2 (82)

PE

LA

NT

IKA

N A

HL

I LE

MB

AG

A PE

NG

AR

AH

SED

CO

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi kepadanya di bawah seksyen 4(2) E

nakmen Perbadanan Pem

bangunan Ekonom

iN

egeri Sabah, 1981, Tuan Y

ang Terutam

a Yang di-Pertua N

egeri Sabah telah melantik

penama yang tersebut di baw

ah ini sebagai Ahli L

embaga P

engarah Perbadanan

Pembangunan E

konomi N

egeri berkuat kuasa mulai 8 Jun 2006 hingga 9 Jun 2009.

(i)D

atuk Mohd. L

an Allani

-Pengerusi

_____

No. 226 [N

o. JKM

(S) 100-22/9 Klt. 2 (70)

PE

LA

NT

IKA

N PE

NG

ER

USI L

EM

BA

GA

PEN

GA

RA

H L

EM

BA

GA

PEL

AN

CO

NG

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi kepadanya di bawah seksyen 4[2] E

nakmen Perbadanan K

emajuan Pelancongan

Negeri Sabah, 1981, T

uan Yang T

erutama Y

ang di-Pertua Negeri Sabah telah m

elantikpenam

a yang tersebut di bawah ini sebagai P

engerusi Lem

baga Pengarah L

embaga

Pelancongan Negeri Sabah berkuat kuasa m

ulai 1 Mei 2006 hingga 30 A

pril 2009.

(i)T

engku Datuk D

r. Zainal A

dlin-

Pengerusi

_______

No. 227 [N

o. JKM

(S) 100-6/14 Klt. 4 (32)

PE

LA

NT

IKA

N PE

NO

LO

NG

PEN

DA

FTA

R M

AH

KA

MA

H R

EN

DA

HSY

AR

IAH

NE

GE

RI SA

BA

H

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi kepadanya di bawah [E

nakmen N

o. 6 tahun 2004], seksyen [10] Enakm

enM

ahkamah Syariah N

egeri Sabah, saya, Tuan Y

ang Terutam

a Yang di-Pertua N

egeri Sabahtelah m

elantik Encik H

aslan bin Hassan m

ulai 9 Mac 2006 bersam

aan 9 Safar 1427H dan

Siti Haliza binti Y

ahya mulai 16 Januari 2006 bersam

aan 16 Zulhijah 1426H

yang tersebutdi baw

ah ini sebagai Penolong Pendaftar Mahkam

ah Rendah Syariah N

egeri Sabah.

PE

LA

NT

IKA

N A

HL

I LE

MB

AG

A PE

NG

AR

AH

SED

CO

- (samb.)

18 Mei 2006

656

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H657

18 Mei 2006

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI PE

NY

AT

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS DA

ER

AH

KU

AL

A PE

NY

UB

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31 DISE

MB

ER

2004

Penyata Harta dan T

anggungan dan Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran Majlis D

aerahK

uala Penyu bagi tahun berakhir 31 Disem

ber 2004 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak

pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata K

ewangan ini. T

anggungjawab saya adalah

mengaudit dan m

emberi pendapat terhadap Penyata K

ewangan tersebut.

2.Penyata K

ewangan ini disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayaran tunai.M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asukm

emeriksa rekod secara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan

pendedahan yang mencukupi dalam

Penyata Kew

angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam

paian Penyata K

ewangan secara

keseluruhan.

4.K

ecuali apa yang dinyatakan oleh saya di perenggan 2.1 dalam L

aporan Ketua A

uditN

egara, pada pendapat saya, Penyata Kew

angan ini mem

beri gambaran yang benar dan

saksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai

bagi Majlis D

aerah Kuala Penyu pada 31 D

isember 2004 dan hasil serta pem

bayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu m

engikut asas tunai.

NG

U K

EE L

EO

NG

,b.p. K

etua Audit Negara,

Malaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 12 D

isember 2005.

No. 228

[No. K

KT

& P. 400-7/1/16/Jld.2/(58)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006658

LA

POR

AN

KE

TU

A A

UD

IT N

EG

AR

AM

EN

GE

NA

I PEN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2004

Laporan K

etua Audit N

egara ini hendaklah dibaca bersama-sam

a dengan Sijil Ketua A

uditN

egara bagi menyokong pendapat A

udit terhadap Penyata Kew

angan tersebut.

2.Pem

erhatian Audit terhadap Penyata K

ewangan adalah seperti berikut:

2.1Bantuan K

has - RM1,344,908

Bantuan Kapital - RM

653,179Pada akhir tahun 2004, M

ajlis telah menggunakan sejum

lah RM

1.12 juta daripadaR

M2 juta baki dan bantuan khas K

erajaan Negeri untuk m

embiayai aktivitinya.

Majlis hendaklah m

endapatkan kelulusan daripada Kem

enterian Kerajaan

Tem

patan dan Perumahan sebelum

menggunakan baki bantuan tersebut untuk

tujuan lain. Sementara itu, sekiranya baki bantuan berkenaan tidak diperlukan

lagi, jumlah berkenaan hendaklah dipulangkan kepada K

erajaan Negeri atau

kelulusan khas perlu diperoleh bagi menukar baki bantuan berkenaan kepada

grant mengurus.

3.Selain daripada m

engesahkan Penyata Kew

angan tersebut, semakan A

udit juga dibuatterhadap prestasi kew

angan dan pengurusan aktiviti Majlis D

aerah Kuala Penyu. H

asilsem

akan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:

3.1Prestasi K

ewangan

Pada tahun 2004, M

ajlis meram

alkan belanjawan yang positif berdasarkan

anggaran penerimaan sejum

lah RM

1.13 juta dan pembayaran sejum

lah RM

0.99juta. M

ajlis mengakhiri tahun kew

angan dengan mencatatkan lebihan sejum

lahR

M156,465 berdasarkan penerim

aan sejumlah R

M1.24 juta dan pem

bayaransejum

lah RM

1.08 juta. Secara keseluruhan, prestasi kewangan M

ajlis bagi tahun2004 m

eningkat sejumlah R

M56,881 berbanding dengan tahun 2003, iaitu

daripada lebihan sejumlah R

M99,584 m

enjadi lebihan sejumlah R

M1.24 juta.

Mem

andangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidak diambil kira dan juga akaun

Majlis disediakan m

enurut asas perakaunan tunai tidak mem

beri pendedahanyang m

encukupi, saya tidak dapat mem

astikan kesan kewangan sepenuhnya

terhadap kedudukan kewangan M

ajlis Daerah K

uala Penyu pada 31 Disem

ber2004.

3.2Tunggakan H

asilP

ada akhir tahun 2004, Majlis m

empunyai tunggakan hasil berjum

lahR

M231,305 seperti berikut:

Jenis Hasil

Jumlah

RM

Sewa Stor, G

erai dan Ruang Pejabat

162,570C

ukai Perkara Am

68,735

Jumlah:

RM

231,305

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H659

18 Mei 2006

Saya tidak dapat m

engesahkan jumlah tunggakan ses tanah kerana penyata

terperinci mengenainya tidak disediakan. B

agaimanapun, M

ajlis perlu mengam

biltindakan yang lebih berkesan untuk m

engutip tunggakan tersebut.

4.L

angkah-langkah pembetulan yang sew

ajarnya hendaklah diambil oleh pihak

pengurusan Majlis D

aerah Kuala Penyu untuk m

eningkatkan lagi akauntabiliti awam

.

NG

U K

EE L

EO

NG

,b.p. K

etua Audit Negara,

Malaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 12 D

isember 2005.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006660

Tanggungan 2004 2003 Harta 2004 2003RM RM RM RM

Bantuan Kapital ... ... ... ... 653,179 653,179 Simpanan Tetap ... ... ... ... 100,000 100,000

Bantuan-bantuan Khas daripada KerajaanNegeri ... ... ... ... ... ... 1,344,908 757,297 Wang Tunai dalam Tangan ... ... 6 3

Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan/Public Bank ... ... ... ... ... 42,571 42,409 Wang dalam Bank ... ... ... 869,446 125,211

Modal Pusingan bagi RancanganEkonomi Rakyat ... ... ... ... 50,000 50,000

Kumpulan Wang TerkumpulBaki pada 1 Januari ... ... ... ... (1,277,671) (1,377,255)

Penerimaan Lebih daripada Pembayaran ... 156,465 99,584

Baki pada 31 Disember... ... ... ... (1,121,206) (1,277,671)

RM969,452 RM225,214 RM969,452 RM225,214

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2004

HASBI ABDUL GHAFFAR,Pengerusi,

Majlis Daerah Kuala Penyu.

Bertarikh: 9 November 2005.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H661

18 Mei 2006

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN

KH

AS D

AR

IPAD

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

Baki padaJenis Bantuan

Baki pada1 Januari 2004

31 Disem

ber 2004R

MR

M

17,769B

antuan bagi Projek Kecil Jalan R

aya...

......

17,76990,313

Bantuan bagi M

eninggikan Taraf Jalan M

ajlis Daerah/

Pembubuhan B

atu Kelikir di Jalan M

ajlis...

...90,313

39,446B

antuan bagi Pembinaan D

ewan M

asyarakat...

...39,446

39,982B

antuan bagi Kecantikan B

andar Sem

pena Perayaan

Sabah Seratus Tahun

......

......

...39,982

5,000B

antuan bagi Mem

agar Gereja

......

......

5,00049,410

Bantuan bagi Perayaan Sabah Seratus T

ahun...

...49,410

24,970B

antuan bagi Pembaikan R

umah Penginapan

......

24,9704,084

Bantuan bagi Pem

baikan Jeti di Palu-Palu...

...4,084

63,000B

antuan bagi Pembinaan K

elas Tadika

......

...63,000

13,178B

antuan bagi Penim

busan Kaw

asan Tam

u/Dew

an/Padang/R

umah K

akitangan...

......

...13,178

7,558B

antuan bagi Pem

binaan Term

inal/Jeti/Perhentian

Bas M

enumbok

......

......

......

7,55821,934

Bantuan bagi M

embina M

edan Selera di T

epian Sg.

Sitompok

......

......

......

...-

41,819B

antuan bagi Mem

baiki Kenderaan M

ajlis...

...2,449

15,000B

antuan bagi Mem

buat dan Menyiapkan T

angki Imhoff

15,0001,520

Bantuan bagi P

embinaan R

umah P

enyembelihan di

Kuala Penyu

......

......

......

...1,520

-B

antuan bagi Pembinaan Pasar A

m M

enumbok

......

700,0003,150

Bantuan bagi P

embaikan G

erai-gerai di Kuala Penyu

3,1502,435

Bantuan bagi P

embinaan M

ini Parking B

ay Periok-

Periok Pekan Kuala Penyu

......

......

-48,650

Bantuan bagi M

embuat B

angunan Rum

ah Penginapandan Stor di Pantai Saw

angan...

......

...-

3,900B

antuan bagi Gotong-royong K

empen A

nti-Nyam

ukdan K

ebersihan Nasional...

......

......

3,90046,495

Bantuan bagi Pem

binaan Tam

an Aw

am...

......

46,495117,858

Bantuan bagi Penyelenggaraan K

emudahan A

wam

...117,858

49,143B

antuan bagi Kecantikan B

andar...

......

...49,143

16,938B

antuan bagi Penyelenggaraan Parit-parit...

...16,938

31,245B

antuan bagi Penyelenggaraan Titian A

wam

......

31,2452,500

Bantuan bagi M

embaiki R

umah R

ehat di Mem

pakul2,500

RM

757,297R

M1,344,908

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006662

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NSI K

ER

AJA

AN

/PU

BL

IC B

AN

K

Baki padaJenis Pungutan

Baki pada1 Januari 2004

31 Disem

ber 2004R

MR

M

41,379K

ira-kira Carum

an Kum

pulan Wang S

impanan

Pekerja

......

......

......

...23,406

-K

ira-kira Cukai Pendapatan

......

......

1,768

1,030K

ira-kira Tabung A

manah Pencen

......

...655

-K

ira-kira Pinjaman Perum

ahan...

......

...874

-K

ira-kira Pinjaman K

akitangan di Public Bank

...15,868

RM

42,409 R

M42,571

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H663

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BANTUAN BAGI PROJEK KECIL JALAN RAYA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 17,769 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 17,769

BANTUAN BAGI MENINGGIKAN TARAF JALAN MAJLIS DAERAH/

PEMBUBUHAN BATU KELIKIR DI JALAN MAJLIS

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 90,313 Dipindah ke Hasil Khas ... ... ... 98,000Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 98,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 90,313

RM188,313 RM188,313

BANTUAN BAGI PEMBINAAN DEWAN MASYARAKAT

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 39,446 Baki pada 31 Disember 2004... ... ... 39,446

BANTUAN BAGI KECANTIKAN BANDAR SEMPENA PERAYAAN SABAH SERATUS TAHUN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 39,982 Baki pada 31 Disember 2004... ... ... 39,982

BANTUAN BAGI MEMAGAR GEREJA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 5,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 5,000

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

HMAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BANTUAN BAGI PERAYAAN SABAH SERATUS TAHUN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 49,410 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 49,410

BANTUAN BAGI PEMBAIKAN RUMAH PENGINAPAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 24,970 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 24,970

BANTUAN BAGI PEMBAIKAN JETI DI PALU-PALU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 4,084 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 4,084

BANTUAN BAGI PEMBINAAN KELAS TADIKA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 63,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 63,000

BANTUAN BAGI PENIMBUSAN KAWASAN TAMU/DEWAN/PADANG/RUMAH KAKITANGAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 13,178 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 13,178

BANTUAN BAGI PEMBINAAN TERMINAL/JETI/PERHENTIAN BAS MENUMBOK

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 7,558 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 7,558

18 Mei 2006

664

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H665

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BANTUAN BAGI PEMBINAAN RUMAH PENYEMBELIHAN DI KUALA PENYU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 1,520 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 1,520

BANTUAN BAGI PEMBINAAN PASAR AM MENUMBOK

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 700,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 700,000

BANTUAN BAGI PEMBAIKAN GERAI-GERAI DI KUALA PENYU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 3,150 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 3,150

BANTUAN BAGI PEMBINAAN MINI PARKING BAY PERIOK-PERIOK PEKAN KUALA PENYU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 2,435 Dipindah ke Hasil Khas ... ... ... 2,435

BANTUAN BAGI GOTONG-ROYONG KEMPEN ANTI-NYAMUK DAN KEBERSIHAN NASIONAL

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 3,900 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 3,900

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006666

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BANTUAN BAGI PEMBINAAN TAMAN AWAM

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 46,495 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 46,495

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN KEMUDAHAN AWAM

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 117,858 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 117,858

BANTUAN BAGI KECANTIKAN BANDAR

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 49,143 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 49,143

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN PARIT-PARIT

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 16,938 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 16,938

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN TITIAN AWAM

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 31,245 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 31,245

BANTUAN BAGI MEMBAIKI RUMAH REHAT DI MEMPAKULRM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 2,500 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 2,500

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H667

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BANTUAN BAGI MEMBINA MEDAN SELERA DI TEPIAN SG. SITOMPOK

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 21,934 Dipindah ke Hasil Khas ... ... ... 21,338Dipindah ke Hasil Pelbagai - 4/3 ... ... 596

RM21,934 RM21,934

BANTUAN BAGI MEMBAIKI KENDERAAN MAJLIS

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 41,819 Dipindah ke Hasil Khas ... ... ... 39,370Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 2,449

RM41,819 RM41,819

BANTUAN BAGI MEMBUAT DAN MENYIAPKAN TANGKI IMHOFF

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 15,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 15,000

BANTUAN BAGI MEMBUAT BANGUNAN RUMAH PENGINAPAN DAN STOR DI PANTAI SAWANGAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 48,650 Dipindah ke Hasil Khas ... ... ... 48,650

BANTUAN KAPITAL

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 653,179 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 653,179

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006668

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

KIRA-KIRA CARUMAN KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 41,379 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 117,007Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 120,402 Dipindah ke Hasil - 4/3 ... ... ... ... 21,368

Baki pada 31 Disember 2004 ... ... 23,406

RM161,781 RM161,781

PINJAMAN KAKITANGAN DI PUBLIC BANK

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 69,869 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 53,943Dipindah ke Hasil - 4/3 ... ... ... ... 58Baki pada 31 Disember 2004 ... ... 15,868

RM69,869 RM69,869

KIRA-KIRA CUKAI PENDAPATAN

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 1,768 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 1,768

KIRA-KIRA TABUNG AMANAH PENCEN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 1,030 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 2,470Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 2,095 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 655

RM3,125 RM3,125

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

HMAJLIS DAERAH KUALA PENYU

KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 18,569 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 17,695Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 874

RM18,569 RM18,569

KIRA-KIRA KOPEKS

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 2,787 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 2,787

MODAL PUSINGAN BAGI RANCANGAN EKONOMI RAKYAT

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 50,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 50,000

66918 M

ei 2006

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006670

Hasil 2004 2003 Perbelanjaan 2004 2003RM RM RM RM

Ses ... ... ... ... ... 14,244 12,738 Gaji Pekerja Tetap ... ... ... 408,107 395,371

Bayaran-bayaran ... ... ... 2,908 139,252 Elaun/Caruman ... ... ... 284,094 256,107

Lesen ... ... ... ... ... 46,476 46,140 Bayaran-bayaran Lain ... ... 124,667 110,134

Pelbagai ... ... ... ... 302,599 254,859 Penyelenggaraan/Pemeliharaandan Pembaikan ... ... ... 52,911 44,006

Cukai ... ... ... ... ... 52,589 28,875 Perbelanjaan Khas BantuanKerajaan ... ... ... ... 209,793 598,379

Caruman dari Kerajaan ... ... 607,428 423,338

Hasil Khas ... ... ... ... 209,793 598,379

RM1,236,037 RM1,503,581 RM1,079,572 RM1,403,997

Surplus ... ... ... ... RM156,465 RM99,584

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PENERIMAAN DAN PEMBAYARAN BAGI TAHUN KEWANGAN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H671

18 Mei 2006

HASIL

1 - SES

1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 6,500 4,843 - 1,657 2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 7,500 9,401 1,901 -

Jumlah Ses ... RM14,000 RM14,244 RM1,901 RM1,657

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... ... 200 - - 2002. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 50,000 2,054 - 47,9463. Pembahagian Tanah ... ... ... ... ... ... 100 40 - 604. Bayaran Proses Permohonan Lesen ... ... ... ... 600 814 214 -

Jumlah Bayaran-bayaran ... RM50,900 RM2,908 RM214 RM48,206

3 - LESEN

1. Kedai Kopi dan Kedai Makan ... ... ... ... ... 5,000 2,600 - 2,4002. Tukang Roti ... ... ... ... ... ... ... 240 - - 2403. Lesen Anjing ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 104. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 7,600 9,720 2,120 -5. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 100 - - 1006. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 500 590 90 -7. Penyimpanan Minyak Tanah ... ... ... ... ... 3,000 1,280 - 1,720

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

PecahanKepala Butiran Anggaran

RM

PenerimaanSebenar

RM

LebihDari

Anggaran

RM

KurangDari

Anggaran

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

HMAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

3 - LESEN - (samb.)8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... 28,000 28,010 10 -9. Tukang Gunting/Keriting ... ... ... ... ... 1,500 1,260 - 240

10. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... ... ... 10 - - 1011. Penjaja dalam Pasar ... ... ... ... ... ... 3,000 3,016 16 -12. Lesen di bawah Undang-undang Lain ... ... ... 10 - - 10

Jumlah Lesen ... RM48,970 RM46,476 RM2,236 RM4,730

4 - PELBAGAI

1. Faedah atas Tunggakan Cukai ... ... ... ... 500 - - 5002. Denda di bawah Ordinan Kerajaan Tempatan ... ... 100 - - 1003. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 8,500 29,915 21,415 -4. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 10 - - 105. Faedah atas Pinjaman/Simpanan Tetap/Semasa ... ... 18,000 21,962 3,962 -6. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2,000 6,080 4,080 -7. Sewa Stor/Meja Ikan dan Sayur ... ... ... ... 12,600 12,925 325 -8. Sewa Gerai ... ... ... ... ... ... ... ... 110,000 172,760 62,760 -9. Bantuan Perkhidmatan Pembersihan Jeti oleh LKTNS 10 - - 10

10. Sewa Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... 6,000 4,362 - 1,63811. Sewa Ruang Pejabat Majlis ... ... ... ... ... 65,000 43,622 - 21,37812. Sewa Rumah Rehat Majlis ... ... ... ... ... 11,000 4,703 - 6,29713. Sewa Bilik Mesyuarat ... ... ... ... ... ... 200 280 80 -

PecahanKepala Butiran Anggaran

RM

PenerimaanSebenar

RM

LebihDari

Anggaran

RM

KurangDari

Anggaran

RM

18 Mei 2006

672

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H673

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

4 - PELBAGAI - (samb.)14. Dokumen Sebut Harga ... ... ... ... ... ... 9,500 4,490 - 5,01015. Pendaftaran Lesen Kontraktor ... ... ... ... ... 3,500 1,500 - 2,000

Jumlah Pelbagai ... RM246,920 RM302,599 RM92,622 RM36,943

5 - CUKAI

1. Cukai Perkara Am... ... ... ... ... ... ... 17,000 18,065 1,065 -2. Tunggakan Cukai Perkara Am... ... ... ... ... 12,000 34,524 22,524 -

Jumlah Cukai ... RM29,000 RM52,589 RM23,589 -

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 75,000 74,763 - 237(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 34,320 34,320 - -

2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 250,000 245,477 - 4,523(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Bantuan ... ... ... ... ... ... ... ... 255,000 252,868 - 2,132

Jumlah Caruman dari Kerajaan ... RM614,330 RM607,428 - RM6,902

PecahanKepala Butiran Anggaran

RM

PenerimaanSebenar

RM

LebihDari

Anggaran

RM

KurangDari

Anggaran

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006674

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya ... 100,000 98,000 - 2,000

2. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 23,949 111,793 87,844 -

3. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan danPenyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan

Awam ... ... ... ... ... ... ... ... - - - -

4. Pembinaan/Penyelenggaraan Parit Menumbok danKuala Penyu ... ... ... ... ... ... ... - - - -

5. Penyelenggaraan Titian Umum - Pembinaan JambatanSg. Sitompok ... ... ... ... ... ... ... - - - -

6. Pembinaan Tangki Septik (Imhoff) Pekan Kuala Penyu - - - -

7. Pindahan dari Akaun Bantuan Pembayaran ImbuhanTahunan ... ... ... ... ... ... ... ... - - - -

Jumlah Hasil Khas ... RM123,949 RM209,793 RM87,844 RM2,000

Jumlah Hasil ... RM1,128,069 RM1,236,037 RM208,406 RM100,438

PecahanKepala Butiran Anggaran

RM

PenerimaanSebenar

RM

LebihDari

Anggaran

RM

KurangDari

Anggaran

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H675

18 Mei 2006

PERBELANJAAN

1 I __ PENTADBIRAN

A __ GAJI BAGI PEKERJA TETAP

(a) Pegawai Kerja Kanan (Penolong Pegawai Tadbir), Gred N5 ... ... 35,300 34,855 -(b) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N6 ... ... ... ... ... ... 25,370 27,141 1,771(c) Pembantu Tadbir Perkeranian/Operasi, Gred N7 ... ... ... ... 25,300 25,967 667(d) Pembantu Tadbir Perkeranian/Operasi, Gred N9 ... ... ... ... 18,900 20,498 1,598(e) Pembantu Am Rendah, Gred N13 ... ... ... ... ... ... ... 13,035 13,713 678(f) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R10 ... ... ... ... ... 8,950 9,570 620

II __ BAHAGIAN AKAUN

(a) Penolong Akauntan, Gred W6 ... ... ... ... ... ... ... 23,309 23,649 340(b) Pembantu Tadbir, Gred N9 ... ... ... ... ... ... ... ... 12,350 13,172 822(c) Pembantu Tadbir, Gred N9 ... ... ... ... ... ... ... ... 8,627 9,243 616

III __ BAHAGIAN KEJURUTERAAN/KESIHATAN/MERINYU

(a) Pembantu Teknik, Gred J5 ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -(b) Pembantu Tadbir, Gred N7 ... ... ... ... ... ... ... ... 29,950 29,516 -(c) Pembantu Tadbir, Gred N9 ... ... ... ... ... ... ... ... 11,957 12,772 815(d) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R10 ... ... ... ... ... 12,648 13,140 492(e) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... ... 10,276 10,971 695(f) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... ... 8,726 9,334 608

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006676

PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RMIII __ BAHAGIAN KEJURUTERAAN/KESIHATAN/MERINYU - (samb.)

(g) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... ... 7,730 8,346 616(h) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... ... 130,000 124,500 -(i) Pekerja Rendah Awam (Pembersihan) ... ... ... ... ... ... 7,730 10,344 2,614(j) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... ... 11,130 11,376 246

Jumlah Gaji bagi Pekerja Tetap ... RM401,298 RM408,107 RM13,198

2 __ ELAUN/CARUMAN

(a) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76,030 73,312 -(b) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... ... ... ... 76,724 65,166 -(c) Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... ... ... ... ... ... 31,855 27,330 -(d) Caruman kepada Tabung Amanah Pencen ... ... ... ... ... 2,200 2,095 -(e) Elaun Memangku/Tanggung Kerja ... ... ... ... ... ... 6,000 11,214 5,214(f) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 6,095 2,095(g) Elaun Perjalanan/Pengangkutan ... ... ... ... ... ... ... 15,000 20,406 5,406(h) Elaun Latihan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -(i) Elaun Ahli Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9,000 5,973 -(j) Elaun Keraian ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,500 3,092 1,592(k) Faedah Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan ... ... ... ... ... 7,200 8,548 1,348(l) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... ... ... ... ... 47,000 48,825 1,825(m) Elaun Khas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - 12,038 12,038

Jumlah Elaun/Caruman ... RM276,519 RM284,094 RM29,518

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H677

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RMB __ BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,500 5,739 2392. Belanja Luar Jangka ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 14,426 -3. Insurans ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 2,869 -4. Pencetakan dan Alat Tulis ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 9,421 -5. Sukan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -6. Bayaran Balik Hasil Tahun Lepas ... ... ... ... ... ... ... 10 - -7. Setem dan Pos ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 500 250 -8. Telefon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 11,4149. Bayaran Bil Elektrik Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 60,672 10,672

10. Bayaran Bil Air Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 19,876 9,876

Jumlah Bayaran-bayaran Lain ... RM114,020 RM124,667 RM20,787

2 __ KESIHATAN

1. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -2. Kawalan Mutu Makanan ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -3. Pemusnahan Binatang Liar ... ... ... ... ... ... ... ... 200 - -

Jumlah Kesihatan ... RM220 - -

3 __ PENYELENGGARAAN/PEMELIHARAAN DAN PEMBAIKAN

1. Perkakas dan Membaiki ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 12,666 -2. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... ... ... ... ... 500 - -

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006678

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RM3 __ PENYELENGGARAAN/PEMELIHARAAN DAN PEMBAIKAN - (samb.)

3. Pemeliharaan Lampu Jalan raya ... ... ... ... ... ... ... 10 - -4. Petrol dan Minyak Pelincir ... ... ... ... ... ... ... ... 13,000 19,880 6,8805. Alat-alat Pemadam Api ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 - -6. Pemeliharaan dan Membaiki Kenderaan ... ... ... ... ... ... 15,000 16,665 1,6657. Tanda-tanda Lalu Lintas/Nama-nama Jalan ... ... ... ... ... 10 - -8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 - -9. Pemeliharaan Kawasan Pembuangan Sampah ... ... ... ... ... 2,300 2,160 -

10. Pemeliharaan Tandas Awam... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 - -11. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,500 1,540 -

Jumlah Penyelenggaraan/Pemeliharaan dan Pembaikan ... RM56,320 RM52,911 RM8,545

4 __ PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Bayaran Bil Elektrik Luar Bandar ... ... ... ... ... ... ... 10 - -

Jumlah Perkhidmatan Luar Bandar ... RM10 - -

5 __ BAYARAN BALIK PINJAMAN KUASA TEMPATAN

DARI KERAJAAN

1. Pembayaran Balik Pinjaman dari Kerajaan ... ... ... ... ... 10 - -

Jumlah Bayaran Balik Pinjaman Kuasa Tempatan dari Kerajaan ... RM10 - -

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H679

18 Mei 2006

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RM6 __ PERBELANJAAN KHAS BANTUAN KERAJAAN

1. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... ... ... ... 100,000 98,000 -2. Perbelanjaan dari Bantuan Kapital:-

(a) Menyimen Jalan Masuk dan Kawasan Keliling Rumah Penyem-belihan di Kuala Penyu ... ... ... ... ... ... ... - - -

(b) Pembinaan Mini Dewan Kg. Melikai ... ... ... ... ... - - -(i) Pembaikan Rumah Kakitangan ... ... ... ... ... - - -

(ii) Pembaikan Gerai-gerai di Kuala Penyu ... ... ... ... - - - (iii) Penyelenggaraan Bangunan-bangunan Majlis ... ... ... - - -

(iv) Pembaikan Tandas-tandas Awam di Kuala Penyu danMenumbok ... ... ... ... ... ... ... ... - - -

(v) Pembaikan Dewan Datu Shah Bandar Makang ... ... ... - - -(c) Penyelenggaraan Tapak Pembuangan Sampah ... ... ... ... - - -(d) Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... ... ... ... - - -(e) Membina Semula Jeti serta Pondok Nelayan Kg. Sikalong Pekan

Menumbok ... ... ... ... ... ... ... ... ... - - -(f) Menurap Simen Kawasan Tamu Pekan Menumbok ... ... ... - - -(g) Membuat dan Menyiapkan 2 Buah Bangunan Gerai Baru di Kuala

Penyu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - - -(h) Membuat dan Menyiapkan Tandas Awam Baru di Kayul ... ... - - -(i) Pembinaan Dinding Armour Rock Sawangan Kuala Penyu ... ... - - -(j) Membekal Alat Kelengkapan dan Perabot Pejabat ... ... ... - - -

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006680

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)PecahanKepala Butiran Anggaran

Diluluskan

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

PerbelanjaanLebih

RM

(k) Membubuh Batu Gravel di Kawasan Tamu Baru Kuala Penyu ... - - -(l) Penyelenggaraan dan Pembaikan Street Lighting di Pekan Kuala

Penyu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - - -(m) Membuat Bangunan Astaka Baru di Kawasan Peranginan Sawangan - - -(n) Membina Medan Selera di Tepian Sg. Sitompok ... ... ... 21,500 21,338 -(o) Pembinaan Jambatan Lorong Kaki Sg. Paringan ... ... ... ... - - -(p) Membuat Retaining Wall... ... ... ... ... ... ... ... - - -(q) Pembaikan Kawasan Lapang Kuala Penyu... ... ... ... ... - - -(r) Membaiki Kenderaan Majlis Daerah Kuala Penyu ... ... ... 2,449 39,370 36,921(s) Pembinaan Bangunan Rumah Penginapan dan Stor di Pantai Sawangan - 48,650 48,650(t) Pembinaan Mini Parking Bay Periok-Periok Pekan Kuala Penyu ... - 2,435 2,435

3. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan- kemudahan Awam Lain ... ... ... ... ... ... ... ... - - -

4. Penyelenggaraan Parit-parit ... ... ... ... ... ... ... ... - - -

5. Penyelenggaraan Titian Awam ... ... ... ... ... ... ... - - -

6. Pembinaan Tangki Septik (Imhoff) Pekan Kuala Penyu ... ... ... 16,000 - -

7. Bantuan untuk Pembayaran Imbuhan Tahunan (Bonus) ... ... ... - - -

Jumlah Perbelanjaan Khas Bantuan Kerajaan ... RM139,949 RM209,793 RM88,006

Jumlah Perbelanjaan ... RM988,346 RM1,079,572 RM160,054

6 __ PERBELANJAAN KHAS BANTUAN KERAJAAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H681

18 Mei 2006

Nota K

epada Akaun

1)H

asil Khas adalah Pindahan dari A

kaun ‘T’ berikut:-

Kod

No. Akaun ‘T’

7/12

7/215, 23-24 &

26

2)H

apus kira untuk Akaun T

ergantung dan Pendahuluan Persendirian telah diluluskanoleh K

ementerian m

elalui surat Kem

enterian: KK

T&

P: 400-7/1/16/Jld. 2(40)

bertarikh 12 April 2005.

3)B

antuan-bantuan khas daripada Kerajaan yang digunakan bagi perbelanjaan operasi

Majlis telah diluluskan seperti dalam

surat kelulusan Kem

enterian: KK

T&

P: 400-7/1/16/Jld. 2(40) bertarikh 12 A

pril 2005.

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PUB

LIC

NO

TIC

E

No. 229

[No. JPH

(Tw

u) 52/03

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

ME

SY

UA

RA

T PE

MIU

TA

NG

Nam

a Sibankrap:N

orhayati bte Kaddaing

No. K

ad Pengenalan:660308-12-5074

Alam

at:K

g. Kurnia Jaya, B

atu 4, Jalan Apas,

Peti Surat No. 62442, 91034 T

awau, Sabah

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Taw

au

No. K

ebankrapan:T

(29) 117 tahun 2003

Tarikh M

esyuarat:2 M

ei 2006

Waktu:

10.00 pagi

Tem

pat:Jabatan Insolvensi M

alaysia, Caw

angan Taw

au,T

B 305, T

ingkat 2,B

angunan Leong H

ua, Jalan Dunlop,

91000 Taw

au, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi

Pentadbiran Terus (Seksyen 106):

-

Bertarikh: -

KA

MIN

BIN

KU

SA

RA

N,

Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, M

alaysia.

[No. JPH

(Tw

u) 52/03

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

ME

ET

ING

OF C

RE

DIT

OR

S

Debtor’s N

ame:

Norhayati bte K

addaing

NR

IC N

o.:660308-12-5074

Address:

Kg. K

urnia Jaya, Mile 4, A

pas Road,

P. O. B

ox No. 62442, 91034, T

awau, Sabah

Description:

-

Court:

High C

ourt, Taw

au

Bankruptcy N

umber:

T(29) 117 of 2003

18 Mei 2006

682

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Date of M

eeting:2nd M

ay, 2006

Tim

e:10.00 a.m

.

Place:D

epartment of Insolvency M

alaysia, Taw

au Branch,

TB

305, 2nd Floor,L

eong Hua B

uilding, Dunlop Street,

91000 Taw

au, Sabah.

Date of O

rder for Summ

ary A

dministration (Section 106):

-

Dated: -

KA

MIN

BIN

KU

SA

RA

N,

Assistant Director of Insolvency, Taw

au,for D

irector-General of Insolvency, M

alaysia.

_________________________________________________________________________

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2006 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2006

Warta Kerajaan term

asuk tambahan-tam

bahan:- (Tidak term

asuk Tam

bahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

100.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

150.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.00

Sesuatu naskhah Warta K

erajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri, Pekeliling

dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 m

uka...

......

1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

2.00

Tidak lebih 17 hingga 32 m

uka...

......

2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 m

uka...

......

3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 m

uka...

......

3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 m

uka...

......

4.50

Lebih daripada 96 m

uka...

......

...6.00

dan tambah

RM

1.00untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta indeks 2005

(dijilid dengan Kulit K

eras)...

......

RM

35.00

68318 M

ei 2006

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H18 M

ei 2006684

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman W

ang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang Pos hendaklah dibuat

pembayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)Pelanggan bagi W

arta Kerajaan N

egeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, L

aporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan

kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan Tuaran, B

egB

erkunci 2004, 88554 Kota K

inabalu.

(2)Pelanggan-pelanggan yang hendak m

endapatkan Warta K

erajaan Persekutuanhendaklah m

emohon terus kepada Percetakan N

asional Malaysia B

erhad, JalanC

han Sow L

in, 50554 Kuala L

umpur.

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

DA

TU

K D

R. H

AJI H

AM

ZA

H H

AJI A

MIR

, P.G

.D.K

., A.M

.N., A

.D.K

., J.P. JA

BA

TA

N C

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

SA

BA

H, M

ALA

YS

IA.

2006.P

.K. 0001 (L) - 2006