discurso presidencial 14 09 15

LUNES 14DE SEPTIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial

La lucha por el agua es el mejor aporte de

Cochabamba al mundo

672

En la sesión de honor por el 205 aniversario

de Cochabamba anunció millonarias inversiones.

En Villa Tunari firmó un contrato para el hospital de

III nivel y en Papel Pampa (La Paz) recibió proyectos

para Bolivia Cambia.


LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015

2

Discurso del jefe del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la firma del contrato de construcción del hospital de tercer nivel en la provincia Chapare.

“Seguiremos avanzando mientras

estemos unidos”

El Presidente recibe el cariño de la población en Villa Tunari.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e



3

VILLA TUNARI-COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y herma-nos, en especial a Yungas de Cha-pare, pero también la presencia del trópico, de Shinahota, de Chi-

moré, de las seis federaciones y de las cinco alcaldías de nuestra región.

Un saludo especial a nuestro alcalde Aste-rio Romero, al compañero viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres; al Coman-dante de las Fuerzas Armadas; compañera Leonida Zurita, momentáneamente presi-denta de la Asamblea Departamental; com-

pañera Ministra de Salud; a nuestras ejecu-tivas, ejecutivos de las seis federaciones; a la nueva ejecutiva de Yungas del Chapare, me he arrepentido de haber perdido esta linda oportunidad para bailar.

(APLAUSOS)

¡Le ha hecho bailar como trompo al Felipe Cáceres! La próxima ya está fichada compañe-ra ejecutiva.

(RISAS Y APLAUSOS)

A los médicos, a los compañeros de las jun-tas vecinales de Villa Tunari, Comité Cívico, a todas y a todos.

El compañero Leonardo Loza, vicepresiden-te de las seis federaciones, estaba haciendo al-gunas reflexiones con relación a nuestra lu-cha. Estas intervenciones siempre son motivo de hacer una pequeña historia del pasado, y de verdad compañeras y compañeros me esta-ba recordando, que antes en la zona del trópi-co no solamente eran fuerzas represivas a la cabeza de la Policía, de las Fuerzas Armadas, sino también extranjeros que venían para acabar con vidas.

Recordarán. Había una avioneta blanca, que era de la DEA norteamericana, con eso perse-guían las marchas. El helicóptero nos disparaba, helicópteros norteamericanos, con la DEA de Es-tados Unidos, tantos muertos, tantos heridos.

En otras palabras, quiero decirles, venían extranjeros de Estados Unidos para acabar con la vida, y ahora estamos firmando con la empresa de Austria para salvar vidas. Su Pre-sidente viene estos días, Austria. El Teleférico que tenemos en La Paz es mediante una em-presa austriaca, de Austria, y dijimos cuan-do firmamos el contrato hace dos o tres años atrás, que dos presidentes van a controlar a esa empresa de teleférico, tecnología de Aus-tria, y como qué, felizmente han terminado el teleférico, lindo teleférico en la ciudad de La Paz, estamos ampliando ahora.

Ahora una empresa austriaca ha firmado la construcción de un hospital de tercer nivel.



4

El acto reunió a organizaciones sociales, escolares y al pueblo.

Pero ahora vienen extranjeros para dotar-nos de hospitales, para salvar vidas y no para acabar vidas como antes.

Entonces, hermanas y hermanos, la situación social, económica, va cambiando en toda Bolivia, y hemos decidido con el hermano Vicepresiden-te, junto al gabinete, en el tema de salud, la inver-sión en infraestructura y equipamiento, hasta el 2017 vamos a invertir 1.600 millones de dólares.

(APLAUSOS)

HOSPITAL DE III NIVEL DE CHIMORÉ

Y este hospital va a costar 75 millones de dólares, ¡es harta plata!, compañeras y com-pañeros, no es una posta sanitaria, no es un pequeño centro médico.

(APLAUSOS)

Se va a construir en más de cinco hectá-reas. Escuché del compañero dirigente, pero solamente tenemos cinco hectáreas, tienen que aumentar un poco más.

A ver, los datos que tenemos acá. Necesita-mos espacio de 52.330 metros cuadrados, en

más de cinco de hectáreas va a ser la construc-ción, en más de cinco hectáreas el hospital de tercer nivel en este lugar.

(APLAUSOS)

Mi compañera ejecutiva, mi próxima pa-reja para bailar, compañero ejecutivo, de ver-dad, hay que ampliar un poco más de espacio.

Va a tener 200 camas en este hospital. Está previsto que se va terminar en tres años. Com-pañero de la empresa de Austria, tiene que ga-narle al Teleférico, en dos años tiene que en-tregarse este hospital de tercer nivel,

(APLAUSOS)

¡Aprobado con el aplauso del pueblo, com-pañeros de Austria!

El costo total, 514 millones de bolivianos, en dólares 75 millones de dólares. Está ga-rantizado por el Tesoro General de la Na-ción. El Gobierno nacional invierte estos re-cursos económicos.

La compañera Ministra de Salud ha infor-mado, son cantidad de especialidades:



5

Cirugía vascular

Cardiología

Proctología

Neumología

Neurocirugía

… Bueno, ¡qué será, yo no entiendo! Soy analfabeto para esto.

(APLAUSOS)

En el tema de equipamiento, los laborato-rios, tenemos ahí:

Servicio diagnóstico

Laboratorio clínico microbiológico

Unidad transfusional

Obtención de células madre

Imagenología y medios diagnósticos

Resonancia magnética va a tener. Yo por

jugar mucho una vez me accidenté de la ro-dilla y me mandaron a hacerme sacar como radiografía, resonancia magnética. Creo que estaba unos 10 minutos en los aparatos, me hicieron pasar y me cobraron 600 dóla-res en La Paz, ya de Presidente. Entonces va-mos a tener esa máquina, ese aparato, no sé cómo se llamará.

(APLAUSOS)

Radios X, lo que decíamos, radiografía

Tomografía

Para mamografía. A ver Ministra expli-que (qué es) mamografía, esto es tan impor-tante. Esta Ministra no informa, vamos a someter a examen a la Ministra, ¿para qué sirve la mamografía?

Ministra Ariana Campero: Bueno Presiden-te, la mamografía se realiza a todas las muje-res, también se puede hacer a los hombres, a las mamas, a los senos; claro, porque los hombres también pueden tener cáncer de mama, recuer-den; pero principalmente a la mujer; podemos ver tumores malignos, que es cáncer, tumores benignos, otras enfermedades de los senos.

Empresario y la ministra Ariana Campero muestran el documento del contrato.



6

Presidente Morales: Muchas gracias, un aplauso para la Ministra.

(APLAUSOS)

Algunas de nuestras diputadas, senadoras, a mí me han pedido, Evo, compre mamogra-fía, especialmente para las compañeras, no es para mamar a las mujeres, ¡cuidado!

(RISAS Y APLAUSOS)

Algunos están pensando mal, pero es para cuidar de cáncer, de muchas enfermedades, y va a tener esta tecnología.

Ecografía. Ahora ya sé qué es ecografía, es para saber el feto, es varón o mujer, ¿para eso es o no? También para eso es.

Ecocardiografía. Bueno, tantos aparatos hermanas y hermanos.

ALBERGUE FAMILIAR Y HELIPUERTO

Va a tener, bueno, la dirección administra-tiva, docencia, investigación, servicios gene-rales, informática, bioestática. Va a haber un auditorio, cafetería, guardería, seguramente para niños y niñas de enfermeras o médicos que trabajen.

Albergues familiares. ¿Qué es albergues familiares? Por decir, a ver, el compañero Leonardo se ha enfermado, está mal, está internado. Su esposa va a tener un cuar-to fuera del hospital para que pueda dor-mir y acompañar a Leonardo, va a tener eso compañeras y compañeros, albergues familiares.

(APLAUSOS, ¡BRAVO!)

Vamos a necesitar nomás un poco más de extensión del (terreno), un poquito más para estacionamiento de carros.

Va a tener su helipuerto. Por decir, en Bulo Bulo se ha accidentado, muy grave. En vez de trasladar en carro, van a trasladar en helicóptero, va a tener su helipuerto corres-pondiente.

(APLAUSOS)

SERÁ EL MEJOR HOSPITAL

Compañero Leonardo, compañeros de Yungas de Chapare, lo que decía hace un momento el hermano Asterio Romero, va a ser un hospital de tercer nivel o quién sabe hermanas y hermanos sea el hospi-tal de tercer nivel, uno de los mejores de toda Bolivia.

(APLAUSOS)

Tenemos hospitales de tercer nivel, falta ampliar, mejorar, pero acá vamos a tener uno de los más grandes de Bolivia, y es para to-dos del trópico, pero también para los depar-tamentos vecinos, y de Cochabamba.



7

Eso de preocuparnos, agarrar un enfermo y decir “¡cómo sacamos a Cochabamba!”, eso ya va a terminar.

Seguro que dependerá mucho de los médi-cos, si hay buena, excelente atención, eso debe-mos cuidar, más bien van a venir de Cochabam-ba, ahora a Villa Tunari, a este lugar a hacerse atender. Hermanas y hermanos, se acabará eso de seguir yendo a Cochabamba con enfermos, pensando a veces si llega o no llega.

(APLAUSOS)

Ese era el problema que teníamos.

DISEÑO FINAL DOBLE VÍA

Entonces, compañero Leonardo, creo que ya

estamos con proyecto a diseño final sobre la do-ble vía, hasta ahora tenemos garantizado hasta Chimoré, de Chimoré vamos a avanzar hacia Pa-ractito o Cristalmayu, vamos a avanzar con la do-ble vía, y compañeros vecinos, también contro-len ustedes a nuestros dirigentes. Yo también voy a informar, al momento de aprobar la doble vía, Villa Tunari hacia Cochabamba, tiene que haber una doble vía que entre del cruce hasta acá en camino pavimentado, para justamente facilitar la movilización de enfermos y enfermas.

(APLAUSOS, ¡BRAVO!)

Hermanas y hermanos, para no perjudi-carles, pero tampoco quiero que me perjudi-quen, yo tengo que irme a La Paz, tengo que atender demandas de algunas provincias, de algunas alcaldías.

Evo dijo que a diferencia del pasado, ahora los extranjeros vienen al Chapare a hacer hospitales.



8

PROPONER, NO SOLO RECHAZAR

En nuestra experiencia, qué tan importan-te había sido la unidad. Primero no solo he-mos hablado sino hemos ejercido y nos hemos organizado, la organización sindical, social, cuestionar política, pero también proponer otras políticas.

La gran ventaja que han tenido nuestras fe-deraciones del trópico de Cochabamba, esto digo para las futuras generaciones, para los nuevos dirigentes, rechazamos esto y hemos propuesto esto.

Algunos sectores sociales sólo rechazan por rechazar, sin proponer nuevas políticas. Y hemos aprendido acá con la lucha sindical, hay que rechazar, pero hay que proponer, y si una política, un programa es bueno, respetar, reconocer que es bueno.

Y cuando llegamos al Parlamento hicimos eso. Ah este programa es del gobierno, aunque sea neoliberal, está bien, apoyamos. Y algunos, todo rechazan, rechazan, pero nunca proponen.

Y la ventaja que hemos tenido, como una experiencia sindical, es rechazar y proponer,

eso ha sido tan importante para avanzar como estamos avanzando hasta ahora.

Segundo, quiero decirles hermanas y herma-nos, y quiero reiterar lo que dije ayer, no sólo so-mos un gobierno, somos una revolución…

(APLAUSOS)

Somos un cambio, compañeras y compañe-ros, por encima de cualquier gobierno, gobier-nos habrá, puede haber y van a seguir habien-do gobiernos, pero somos una revolución.

(APLAUSOS)

Ahora, evidentemente la derecha acusa “¡ah, los dirigentes son serviles al MAS-IPSP, son serviles al Gobierno!”.

Yo quiero decirles, no es que son serviles los movimientos sociales, no son del MAS. El MAS es de los movimientos sociales, compañeras y compañeros, que es totalmente diferente.

(APLAUSOS)

No son del Gobierno, el Gobierno es de los movimientos sociales.

(APLAUSOS)

Esa es la diferencia que hay de antes y aho-ra. Por tanto nuestro proceso, nuestra revolu-ción es del pueblo y no de personas, ni siquie-ra de los dirigentes, eso hemos aprendido acá y hemos gestado, hermanas y hermanos.

Y por eso evidentemente van llegando obras, hay que entregar obras, falta tiempo para entregar obras.

Seguiremos avanzando mientras estemos unidos, y lo que también hemos aprendido no solamente es una lucha sindical, social, una unidad sindical y social, sino también una lu-cha electoral, una unidad electoral, esa es la otra diferencia de antes.

Yo sigo sorprendido, lo que nunca ahora tra-bajamos con los movimientos sociales, a la cabe-za de la COB, a la cabeza del llamado Conalcam,

Morales con una persona con discapacidad.



9

porque también hay movimientos sociales que no son afiliados a la COB y por eso se organi-zaron en nuestro proceso en el llamado Co-nalcam, Coordinadora Nacional por el Cambio, y ya están casi todos los movimientos sociales, excepto las instituciones colegiadas. Hay Cole-gio de Abogados, hay colegio de Ingenieros, hay Colegio de Economistas, Colegio de Médicos, hay Colegio de Arquitectos. Algunos participan a nivel departamental, algunos a nivel nacional.

Ayer me buscó por ejemplo del Colegio de In-genieros Civiles de Bolivia. Creo, y me ha pedido, ellos habían decidido, me dicen: “invitamos a un acto y te vamos a proclamar —me dicen— para la repostulación”, es el Colegio de Ingenieros de Bolivia, no solamente de un departamento.

(APLAUSOS)

Van sumándose, van viendo los resultados y cómo vamos avanzando.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, muchas gracias por su participación. Yo tengo un compromi-so, tengo que irme hasta La Paz, desde La Paz hacia la provincia Gualberto Villarroel. Si al-gunos son paceños tengo un acto en el muni-

cipio Papel Pampa para recoger proyectos de la Circunscripción 18 del departamento de La Paz, de las alcaldías para el programa Bolivia Cambia. En la tarde otra vez estamos en Cocha-bamba para participar en acto de homenaje al departamento, que el Gobernador, la herma-na Leonida Zurita, presidenta de la Asamblea Departamental, van organizando, y estaremos participando en este acto de homenaje al de-partamento de Cochabamba, y esta noche en la ciudad de Cochabamba.

Hermanas y hermanos, felicidades, espera-mos, decirle a la empresa, nunca hemos tenido con las empresas de Austria, y primer Presidente de Europa viene a visitarnos, en octubre, el 1 de octubre el Presidente de Austria está llegando a La Paz y Santa Cruz, y saben, como siempre, dos presidentes les van a controlar a ustedes.

Ahora que ustedes aplaudieron, acabar en dos años, en dos años vamos a estar festejando, aunque el contrato está para tres años todavía.

(APLAUSOS)

¡Felicidades hermanas y hermanos! Muchas gracias por su participación.

(APLAUSOS)

Una dirigente se dirige a los presentes.



10

El presidente del Estado Plurinacional del Bolivia, Evo Morales, en la entrega del coliseo cerrado Papel Pampa y la recepción de proyectos para el programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

PAPEL PAMPA – LA PAZ

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos de la provincia Gualber-to Villarroel, voy a pasar lista ¿Dónde está Gualberto Villa-

rroel? muchas gracias, ¿Dónde esta provin-cia Aroma? muchas gracias, ¿Dónde esta provincia Loayza? ¿Dónde esta provincia Murillo? Muchas gracias hermanas y herma-nos, un saludo a nuestro hermano alcalde de Gualberto Villarroel del municipio Papel Pampa, alcaldes, alcaldesas presentes acá. Un saludo a la ‘Única’, a las ‘Bartolinas’ del departamento de La Paz a todas las provin-cias presentes.

Hermano César Cocarico, de gobernador ahora ministro de Desarrollo Rural. Hemos decidido con el hermano Vicepresidente que el hermano César Cocarico, con la experien-cia administrativa que viene de la Goberna-ción, hermano constituyente, hemos decidi-do que siga trabajando ahora no solamente

Los campos deportivos que hace el Gobierno en el área

rural ya dan resultados

Foto

s: re

ynal

do Z

acon

eta



11

por el departamento de La paz, sino por toda Bolivia en el desarrollo rural. En el campo, un aplauso para nuestro hermano César Co-carico presente acá

(APLAUSOS)

JANQ’O MARCA CAMPEÓN DE LOS JUEGOS PLURINACIONALES

Hermanas y hermanos, me ha sorprendi-do el Núcleo Janq’o Marca del municipio San Pedro de Curahuara de la provincia Gual-

berto Villarroel, campeones de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales del Nivel Pri-mario, en fútbol, un aplauso para los niños, un aplauso para el profesor, a padres de fa-milia felicidades.

(APLAUSOS)

El día 28, 29 tiene que presentarse en Tri-nidad ya se ha convocado y va a ir a jugar con toda Bolivia, todo el apoyo hermano Alcalde desde el Gobierno para que los chicos de esta

La población de Papel Pampa colmó el coliseo cerrado entregado por el Presidente.



12

Escolares de Janq’o Marca muestran la medalla de campeones.

provincia salgan campeón nacional, felicida-des, mucha suerte

(APLAUSOS).

Estamos sorprendidos, ahora campeones son de las áreas rurales en fútbol y en futsal. Ayer ha habido Carrera Pedestre 10 kilómetros en Cochabamba con motivo del aniversario de Cochabamba. Hemos incorporado la Sub-15, chicos y chicas en esta carrera y en esta carre-ra Sub-15 llamado promociones o promociona-les, primero, segundo en las chicas ganó del municipio de Morochata, tercero de Achaca-chi, La Paz, un aplauso para ellas y ellos.

(APLAUSOS)

Pero dónde la sorpresa, ¿Dónde está la sor-presa? En vez de que salgan campeones de las unidades educativas de las ciudades como La Paz o El Alto salen de las áreas rurales, como de la provincia Gualberto Villarroel.

(APLAUSOS)

Quiere decir que los mejores jugadores de fútbol ahora van a estar en las áreas rurales. Ni se imaginan a nivel nacional, el año pasa-do por ejemplo en el nivel secundario en da-mas quienes han definido en Santa Cruz; dos colegios de La Paz, Guanay y Caranavi llega-

ron a las finales, del norte paceño imagínen-se, un aplauso para ellas.

(APLAUSOS)

En la carrera pedestre, de Morochata y de Achacachi, un aplauso para esas chicas. No me acuerdo de los chicos, si han salido de las áreas rurales; por tanto hermanas y herma-nos me imagino que esta clase de campos de-portivos, césped sintético, coliseo, tinglados, están dando resultados, nos estamos dotando de campos deportivos.

DEPORTE ES SALUD Y UNIDAD, NO SÓLO MEDALLAS

Pero no solamente es para jugar, no sola-



13

mente hermanas y hermanos para repre-sentar dignamente a nuestro municipio, a nuestra provincia, a Bolivia finalmente, sino también los campos deportivos, son para cui-dar la salud, evitar enfermedades, prevenir enfermedades. Deporte es salud, deporte no solamente es medalla, deporte no solamente es trofeo, deporte es integración, deporte es unidad, y deporte es sobre todo salud.

No quiero pensar, si están saliendo ahora de las áreas rurales campeones, campeonas es porque hay resultados por la dotación de cam-pos deportivos, que no solamente están en La Paz sino en toda Bolivia.

PROYECTOS

Hermanas y hermanos me ha sorprendido esta convocatoria. Decir muchas gracias a los ejecutivos, ejecutivas provinciales, por aho-ra no hablaron las ‘Bartolinas’, en la otra cir-cunscripción, cuando vamos a ir a recoger los proyectos van a hablar todas las ‘Bartolinas’, menos los ‘bartolinos’.

(APLAUSOS)

No alcanza el tiempo, yo tengo que retor-nar a Cochabamba porque estamos acompa-ñando a Cochabamba en su aniversario, un ratito me escapé para recoger los proyectos.

Excelente concentración. Gracias herma-no Choque, diputado Flores, otras diputa-

Evo dijo que el deporte no sólo es trofeo e integración, sino, sobre todo, salud.



14

das por esta concentración. Esta clase de actos, al hermano Álvaro y a mí más nos alienta, nos compromete mucho más por-que está el pueblo unido, organizado a ve-ces movilizado para recibir a autoridades o para entregar proyectos.

Sólo quiero decirles hermanas y hermanos, estamos empezando, hemos programado con nuestro diputado uninominal, con nuestro se-nador, pero sobre todo con la Federación Sin-dical Única de Trabajadores Campesinos, con las ‘Bartolinas’ del departamento de La Paz, mediante nuestros ejecutivos provinciales, organizarnos y pedir que traigan proyectos para el programa Bolivia Cambia. He venido hoy día a recoger proyectos de las 18 alcaldías de la circunscripción 18, estamos empezando y vamos a continuar. La Paz es grande, a ve-ces no se puede alcanzar fácilmente. Una vez cuando los técnicos de la UPRE revisen rápi-damente vamos a desembolsar para que los alcaldes ejecuten bajo el control de los ejecu-tivos provinciales, de las ejecutivas provincia-les, bajo el control de todas y todos ustedes hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

Felizmente para ganar tiempo nuestros hermanos ya registraron proyectos: Achoca-lla, un proyecto; Ayo Ayo, cinco proyectos; Cairoma, dos proyectos; Calamarca, un pro-yecto; Chacarilla, cinco proyectos; Colquen-cha, tres proyectos; Collana, tres proyectos; Luribay, dos proyectos; Mecapaca, tres pro-yectos; Palca, tres proyectos, Papel Pampa, ocho proyectos.

(APLAUSOS)

Deben ser chila proyectos, chiquitos deben ser, cómo han hecho alcanzar el Alcalde de Patacamaya, cuatro proyectos; San Pedro de Curahuara, cinco proyectos; Sapahaqui, tres proyectos; Sica Sica, un proyecto; Humala, cinco proyectos; Yaco, un proyecto.

Hermanas y hermanos, hoy día de la cir-cunscripción 18, que son 18 alcaldías, hemos recibido 57 proyectos con un costo total de 40.866.000 bolivianos.

La presencia de Evo fue motivo de fiesta.



15

Quiero decirles que el Gobierno nacional, en cada municipio garantiza máximo dos mi-llones de bolivianos por municipio.

(APLAUSOS)

Algunos proyectos seguramente cuestan un poco más y eso va a ser la contraparte de la Alcaldía, como 57 proyectos cuesta, más de 40 millones de bolivianos. El Gobierno nacional garantiza 36 millones de bolivianos, la contra-parte va a ser como cerca a 5 millones de boli-vianos, la contraparte del Gobierno Municipal y el Gobierno nacional, repito nuevamente, 36 millones de bolivianos. Garantizado para los 18 municipios de la circunscripción 18.

En dólares, el Gobierno garantiza más de 5 millones de dólares en esta circunscripción. Felicitar a los hermanos alcaldes, alcaldesas, por elaborar rápidamente su trabajo, su res-ponsabilidad.

UPRE REVISA PROYECTOS

Compañeros, los técnicos de la UPRE rápi-damente están revisando. Esperamos de acá a

unas dos semanas máximo estén revisados y vamos a convocar ya para transferir a todas las alcaldías para que ejecuten las obras.

Estamos empezando con nuevas autorida-des. Saben hermanas y hermanos, en las ges-tiones pasadas, cuando algunos hermanos ya no terminan las obras, hemos ejecutado me-diante los ejecutivos provinciales, las ejecuti-vas provinciales y hemos terminado más rápi-do que con los alcaldes.

Por eso hermanos alcaldes, alcaldesas, una vez cuando llegue a su cuenta bancaria el ade-lanto del 20% del Gobierno nacional, inmedia-tamente adjudiquen y empiecen a ejecutar la obra.

El alcalde que termine primero tendrá pre-mio, otros dos millones de bolivianos más. El al-calde que no termine no va a recibir más obras, pero voy a pedir al municipio mediante el diri-gente sindical de la provincia, directamente va-mos a ejecutar, así que depende de los alcaldes y las alcaldesas.

(APLAUSOS)

El Presidente dijo sentirse “emocionado” por la masiva concentración.



16

MASIVA CONCENTRACIÓN EMOCIONA A EVO

Hermanas y hermanos, de verdad me ha emocionado tanta concentración. Saludamos al Comandante de las FFAA, profesoras, profe-sores que acompañan este acto, especialmen-te nuestra música, la tarqueada, somos de esta familia, hay una pelea ¿Quién es la capital de la tarqueada? dice San Pedro de Totora, Cu-rahuara, eso vamos a definir en un concurso de tarqueros.

Hay otra pelea, ¿de dónde es Zárate de Wi-llka? Los orureños dicen que es de Oruro, los hermanos de Aroma dicen que es de ahí, pero nuestro hermano ‘cututu’ me ha informado. Me dice que Zárate Willka ha nacido en Aro-ma, pero dice este hermano tenía una esposa en Oruro y los orureños creen que era orureño, eso me in-forma, otro en Aroma, otro en Oruro. Vamos a investigar compañero cututu.

COLISEO

Hermanas y hermanos, nuestro coliseo ha quedado muy pequeño, pero no es pe-queño para Papel Pampa ni para Villarroel, como son de 3 provincias quedó peque-ño. Está muy bien hermanas y hermanos, con cariño, con respeto a Papel Pampa este pe-queño aporte.

Hace un momento he vis-to del helicóptero. La obra más grande, más grande que la Iglesia Católica ahora en nuestro municipio (es el coli-seo). Felicidades mucha suer-te, sólo mi recomendación hermanos alcaldes: Nosotros no excluimos, si bien algún hermano nos ganó con una agrupación, con otro partido, bienvenido, somos herma-nos, aunque en las elecciones municipales nos hemos pe-leado masistas contra masis-

tas, entendemos perfectamente, pero pasa-ron las elecciones ahora todos a trabajar y priorizar obras para nuestro pueblo, ésa es nuestra obligación.

(APLAUSOS)

OBRAS, LA OBLIGACIÓN DEL GOBIERNO

Yo quisiera verdad, una vez cuando terminen todos, otra vez con otros pro-yectos, es el gran deseo que tenemos. Es nuestra obligación esta clase de obras o proyectos, no es ni apoyo, ni colabora-ción, ni cooperación, es una obligación del Presidente, del Gobierno atender las demandas, jamás chantajeamos ni condi-cionamos, nuestra obligación.

En la ocasión también se mostraron algunos productos de la zona.



17

Sabemos como autoridades electas que te-nemos tiempo prestado. Tenemos tiempo li-mitado y queremos ganar eso. Alcaldes mi re-comendación, a la empresa que se adjudica, no acepte ni una copa de cerveza, ni desayu-no, ni almuerzo, menos plata cuidado, ahí vie-ne la corrupción, cuidado estar cobrando 10%, 15% a la empresa.

Sencillo ser autoridad, yo diría, prime-ro compromiso ideológico, respeto orgáni-co y transparencia, honestidad. Dirigente sindical o alcalde, autoridad que es ho-nesto y trabaja con su pueblo, siempre va a quedar bien parado como exautoridad. Hermanas y hermanos, pero cuando al-gún alcalde por debajo está pidiendo pla-ta, insinuando plata…

Yo tuve problemas con el exalcalde del MAS del municipio de nuestro compañero minero de Cairoma. No quiero comentarles, me ha do-lido bastante, ahora que estamos empezando nueva gestión manejen con honestidad, con transparencia aunque a veces su plata nos al-canza, pero digan la verdad y el pueblo en-tiende, sabe que no tenemos plata. Ah enton-ces voy a buscar del Gobierno Departamental, del Gobierno nacional, estamos aquí para atender las demandas que si falta plata para ayudarlos o trabajar conjuntamente, herma-nas y hermanos.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, nuevamente un saludo, como es domingo yo vengo a jugar,

será la selección de las tres provincias o quisiera jugar puro alcaldes. Ningún proble-ma, ya es costumbre en Boli-via, o los profesores, si pier-den se hacen reforzar con los chicos de la escuela.

Hermanas y hermanos, nuevamente a Papel Pam-pa, la provincia, felicidades, mucha suerte , cualquier momento vamos a visitar otras provincias, otras alcal-días para seguir entregan-do obras. Ustedes saben, nos falta tiempo para entregar obras, gracias al voto de us-tedes, gracias al compromi-so de ustedes, y seguirán lle-gando más obras, pequeños, medianos y grandes para el departamento de La Paz, como también para nuestra querida Bolivia.

Felicidades, queda inaugu-rado nuestro coliseo y prepa-rarse para jugar con el equipo del presidente.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)



18

El Primer Mandatario del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la sesión de honor conjunta entre la Asamblea Legislativa Departamental y la Alcaldía de Cercado.

CERCADO - COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias al pueblo de Co-chabamba, un saludo al herma-no vicepresidente Álvaro García Linera; al gobernador del depar-

tamento de Cochabamba, Iván Canelas; al hermano Alcalde de la ciudad de Cochabam-ba; a la Presidenta de la Asamblea y a toda la Asamblea Departamental, Concejo Municipal de la ciudad. Al presidente de la Asociación de alcaldes del departamento de Cochabam-ba, de las diferentes alcaldías del departamen-to; ministras, ministros, Comandante de las

Inversión pública desde 2006 en Cochabamba fue

de Bs 20.000 millones

El Presidente explicó las causas por las que el Gobierno no teme a la caída de precios de petróleo.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi



19

enfrentaron a una dominación imperial, a un sometimiento que venía desde Europa y esas grandes gestas libertarias fueron empezadas por un movimiento indígena y algunos cita-dinos que generalmente reconocemos el 14 de septiembre de 1810, pero no en 1730, una rebe-lión de Alejo Calatayud contra el sistema impo-sitivo colonial.

Yo sigo pensando que el primer descuartiza-do fue Alejo Calatayud por enfrentar este sis-tema colonial acá en la ciudad de Cochabamba durante las grandes batallas de los hermanos Katari en el norte de Potosí, Tupac Katari en el departamento de La Paz. Ya hubo grandes rebe-liones en el departamento de Cochabamba a la cabeza, al mando de Juan Murga en 1780-1781. La única republiqueta que no fue sometida ha sido en Ayopaya, Independencia, una dura re-sistencia, revisar la historia del tambor Vargas. Esa dura resistencia a la dominación españo-la prácticamente es para llorar. Políticas de es-carmiento, de amedrentamiento, de intimida-ción para que nunca más pueblos indígenas se revelen, se subleven contra la dominación es-pañola. Así han resistido nuestro abuelos. Por ejemplo, cuando no encontraban al líder indí-gena quechua en la provincia Ayopaya, el es-carmiento era quemar su vivienda, agarrar el ganado vacuno, dejar sin cuatro patas, sin el

Fuerzas Armadas, Comandante de la Policía Departamental, al Presidente del Senado, la Presidenta de la Cámara de Diputados, sena-doras, senadores, diputadas, diputados que acompañan este acto; a la COD de Cochabam-ba, muchas gracias compañeros por acompa-ñarnos. A las distintas organizaciones de los movimientos sociales del departamento, a las distintas delegaciones de Tarija, bienvenidos, muchas gracias,

(APLAUSOS)

De Potosí, de Oruro, de La Paz, de Beni, de Pando, otras delegaciones, al Órgano Judicial del departamento, a todas y a todos.

Primero, una alegría de rendir homenaje al departamento de Cochabamba, en presencia del Alcalde, del Gobierno Departamental y a todo el equipo de trabajo del departamento de Cochabamba.

LA IMPORTANCIA DE LA UNIDAD

Que tan importante es estar juntos, unidos en todos los departamentos de Bolivia, en el acto con motivo del aniversario del departa-mento estemos juntos, respetando nuestras di-ferencias ideológicas, políticas, partidarias.

(APLAUSOS)

Pero juntos rendir homenaje a nuestro de-partamento y a toda Bolivia

(APLAUSOS)

Vítores!!!

Saludamos la palabra del presidente del Concejo, de la Asamblea Departamental, como también del Alcalde cuando se refiere funda-mentalmente a los hechos históricos antes de la fundación de la República. Todos coincidi-mos y valoramos que nuestros antepasados

El gobernador Iván Canelas destacó el aporte del Gobierno al desarrollo de Cochabamba.

Foto: Vicepresidencia



20

ojo, pero vivo y el mensaje es: “Si te encuentro te voy a sacar un ojo o te voy a cortar las patas”, los pies en este caso, nuestro homenaje a esos hermanos indígenas que dieron dura batalla desde 1700, 1800, después de 20 años de rebe-lión indígena.

(APLAUSOS)

El 14 de septiembre de 1810-181 se suma los llamados criollos-mestizos a esta rebelión indígena. Juntos otra lucha de 15 años para la fundación de la República, esa es nuestra his-toria y hoy día estamos rindiendo homenaje, todos unidos con los mensajes del presidente

del Concejo Municipal de Cochabamba, de la presidenta, del Alcalde, a esos hombres y mu-jeres que dieron dura batalla contra esa domi-nación, contra el saqueo de nuestros recursos naturales.

Yo quisiera repasar rápidamente la historia del por qué llegaron primero los partidos de iz-quierda, el PIR impulsado por cochabambinos y fundado en Oruro. El PIR de 1925-1926, los primeros partidos de izquierda. Después con-vertido en Partido Comunista nace en el depar-tamento de Cochabamba.

No quiero perjudicarles, todos están pen-sando en la serenata.

(RISAS)

Perdonen, un pequeño paréntesis hermano Gobernador, hermano Alcalde. Creo que hay que cambiar este acto de homenaje; el pueblo en este momento está bailando en el estadio, nosotros encuartelados acá. El cochabambino más está en la fiesta y no tanto en el mensaje, quien sabe, el próximo año debería ser un día antes este homenaje o en la mañana así todos van a escuchar el informe del Alcalde, informe del Gobernador, informe del Presidente

(APLAUSOS)

Porque nuestra obligación dar nuestro in-forme al pueblo cochabambino, hasta a mí ya

me contagió el alcalde porque me dice que van a estar Los Kjarkas, creo que nos vamos a ir con las bandas al estadio a festejar la serenata.

LUCHA DE ANTEPASADOS

Quiero resumirles compa-ñeras y compañeros, de tanto pasaje que pasó y con las dis-culpas a algunos que están en la lucha, continuando durante los últimos tiempos, pero nue-vamente a la cabeza del mo-vimiento campesino y de los obreros, esta lucha, discúlpen-me, no quiero ser regionalista. Yo vengo de la zona de Cocha-

bamba y allí de cerca hemos visto cómo era la dominación del imperio norteamericano me-diante la DEA de Estados Unidos, mediante la base militar de Estados Unidos y las políticas impuestas desde arriba y afuera.

Era recuperar los principios que nos deja-ron nuestros antepasados desde 1700, 1800, esa gran lucha contra esa dominación, lo úni-co que incorporamos a esa lucha social, cultu-ral esa lucha sindical, a esa lucha comunal, es una lucha electoral, y esa lucha electoral jun-to a tantos sectores sociales ahora dio resulta-dos no solamente para Cochabamba, sino para toda Bolivia, esa es nuestra historia, hermanas y hermanos

(APLAUSOS)

Dirigentes de organizaciones que asistieron a la sesión de honor.



21

OTROS TIEMPOS

Esta lucha fue por la dignidad e igualdad de los bolivianos, esa lucha fue por la justi-cia y soberanía del pueblo boliviano, sacrifi-cado, pero yo siento que ahora ha terminado eso, ya no hay masacre en el valle, de Epiza-ma a Torata, de esas masacres de las dictadu-ras militares hemos llegado a la masacre del modelo neoliberal en Villa Tunari. Más de 88 compañeros muertos, ya no hay ahora golpes de Estado, ni golpes a los pobres en Cocha-bamba y en Bolivia compañeras y compañe-ros, se acabó los golpes de Estado, se acabó las dictaduras militares

(APLAUSOS)

Estamos en otros tiempos. Sólo quiero decirles herma-nas y hermanos que eviden-temente hubo problemas económicos como en toda la historia de Bolivia, pero para resumirlas, esta rebaja del precio del petróleo afecta a todos los bolivianos, pero nuevamente quiero decirles ya no es culpa ni de Evo, ni del Álvaro, ni del Gobierno. Esto es producto de la crisis del capitalismo y nuevamen-te quiero resumirles. El siste-ma capitalista cuando tiene crisis financiera, crisis económica, lo único que hace es buscar cómo hacer rebajar los precios de los recursos naturales para relan-zar su economía, para mejorar su economía a costa de los pueblos del mundo.

Quisiéramos repasar la historia del gobier-no de la UDP, rápidamente el 2008 y el 2009 ya nos afectó, por la crisis económica del gobier-no de Estados Unidos, y los datos que tenemos hermano Álvaro, es la única vez el 2009 bajó la inversión pública en Cochabamba, el 2005 la inversión pública era de 617 millones de bo-livianos, al 2008 subimos a 1.330 millones de bolivianos, por esta crisis bajó la inversión a 998 millones de bolivianos, desde esa vez nun-ca más bajó la inversión pública en el departa-mento de Cochabamba.

INVERSIÓN

De 1998, al 2005 la inversión era más de 4.000 millones de bolivianos; del 2006 al 2014 llegó 20.000 millones de bolivianos en Cochabamba

(APLAUSOS)

Para este año está programado 6.770 millo-nes de bolivianos de inversión para el depar-tamento de Cochabamba

(APLAUSOS)

Quiero informales que el tema de la trans-

ferencia lo máximo que hemos llegado a toda Bolivia fue el 2014; no ha tomado en cuenta la rebaja de este año, pero si para el próximo año. Hemos programado las transferencias al pre-cio del barril de petróleo de 45 dólares, estos días subió un poco, quiero decirles si el barril de petróleo llega 48, 50, 55. En el reformulado va haber nuevos recursos económicos en toda Bolivia, no solamente para Cochabamba, so-mos optimistas.

Hubiera sido peor que programemos to-mando en cuenta que el barril de petróleo va ser 50, 60 dólares, y si no sube eso ahí todos hubiéramos tenido problemas, entonces quie-ro que sepan que hemos programado para el próximo año en base a 45 dólares el barril de petróleo, hemos sumado y re sumado saludo

Altos mandos policial y militar y autoridades de órganos del Estado realzaron el acto.



22

al Ministro de la Presidencia, al Ministro de Planificación. Si el barril de petróleo no sube y se queda en 45 dólares el próximo año, evi-dentemente habrá menos 720 millones de bo-livianos para el departamento de Cochabam-ba, eso no es solamente para el departamento sino para toda Bolivia. Yo decía en muchos ac-tos que no tenemos mucho miedo como Go-bierno nacional a esta rebaja.

Felizmente hermanas y hermanos han subi-do nuestras reservas internacionales, estamos bien económicamente, sigue creciendo la eco-nomía, lo saben casi todos, salvo nuestro her-mano Vicepresidente, saben los hermanos del área económica cómo debatimos permanente-mente para que no se paralice el crecimiento económico.

Estos días, viajando con el hermano Gober-nador hemos revisado algunos datos económi-cos de la prensa internacional que viene de los organismos internacionales creíbles, Bolivia está preparada para enfrentar la rebaja del pre-cio de los recursos naturales, un reconocimien-to de la comunidad internacional y saben tam-bién cómo estamos invirtiendo. Si el próximo año el departamento tendría menos 100 dóla-res, un solo ejemplo, ayer firmamos una inver-sión de 537 millones de dólares para el Tren Metropolitano, eso no sale ni de la Alcaldía, ni del Gobierno Departamental, sino el Gobierno nacional garantiza.

(APLAUSOS)

Está previsto que el proyecto va a termi-nar en tres años, al año solamente se va in-vertir como 150 millones de dólares. Así po-demos comentarles hermanas y hermanos de inversiones.

HIDROCARBUROS Y ENERGÍA

Quiero aprovechar esta oportunidad para informarles que el programa en el departa-mento de Cochabamba 2015-2020, hidrocar-buros para exploración producción tengo pro-gramado más de 1.100 millones de dólares de inversión solamente en tema de hidrocarburos

(APLAUSOS)

No estamos tomando en cuenta la inver-sión de Bulo Bulo que son más de 800 millo-nes de dólares, lo más importante es el tema de energía. Ustedes están informados que estos días firmamos el estudio a diseño final de dos nuevas plantas hidroeléctricas para el depar-tamento de Cochabamba, Banda Sur mínimo va a generar como 100 megavatios, Ivirizu va a producir como 250 megavatios, juntos vamos a generar 350 megavatios, la inversión va a ser de 700 millones de dólares el próximo año, porque ahora se ha firmado el estudio a dise-ño final después de hacer algunos estudios pre factibilidad, factibilidad el compromiso de la empresa que se adjudicó es en 10 meses máxi-mo el estudio a diseño final y nuestro com-promiso es el próximo año, estemos firmando contratos de construcción de estas dos nuevas plantas hidroeléctricas en Banda Azul, Ivirizu para generar 350 megavatios con un costo de 700 millones de dólares.

(APLAUSOS)

Hay otras dos plantas hidroeléctricas Icona y Ambrosia, pero eso está tomando en cuen-ta 2020-2025, pero la termoeléctrica y uste-des saben nuestra primera experiencia en ter-moeléctrica fue Entre Ríos, ahora ya estamos en Yacuiba, ya estamos en Warnes. Esta prime-ra fase de la Termoeléctrica en Entre Ríos, Co-chabamba, estaba generando 100 megavatios, vamos a incorporar más turbinas y especial-mente vamos a combinar el ciclo combinado y esta planta hidroeléctrica va a estar generando 480 megavatios, ahí se garantiza otra inversión de 450 millones de dólares, porque término medio 1 megavatio cuesta como dos millones de dólares, dependiendo si es eólica, solar, geo-térmica, o termoeléctrica.

En dos, tres informaciones que doy dos nue-vas plantas hidroeléctricas sin tomar en cuen-ta lo que ya está en construcción, la planta hi-droeléctrica San José. Me informaron que ya perforaron un túnel como dos kilómetros, que ya está garantizado 220 o 250 millones de dó-lares. A Jorge Alvarado le vamos a ganar con su Misicuni. Tengo problemas difícil de resolver-las, ese es el gran problema que tenemos cuan-do un proyecto está mal hecho técnicamente ni se imaginan cómo nos hace sufrir.



23

Mira, 430 millones de dólares en la ter-moeléctrica para ampliar, las turbinas com-prar para el ciclo combinado, por otro lado esas dos plantas hidroeléctricas ahí tenemos más de 1.000 millones de dólares de inversión hacia 2025.

CAMINOS, SALUD Y OTROS

Hermanas y hermanos, yo tengo mucha esperanza en estas grandes inversiones, fe-lizmente el Gobierno nacional puede garan-tizar estas grandes inversiones. A veces una deuda interna de nuestras reservas interna-cionales, que no es solamente en Cochabam-ba, sino en toda Bolivia. Estamos preparados en temas de caminos tenemos garantizado la doble vía desde Confital hasta el Sillar, y la doble vía en el Sillar, es el problema que se presenta siempre hasta ahora, son otros mi-llones de dólares de inversión.

En tema caminos, siento que son pequeñas demandas, no son grandes, Anzaldo o Tarata hacia Torotoro son más de 100 millones de dó-lares, otros son 600, 700 millones de dólares en temas de caminos, en tema productivos peque-ñas, medianas.

En tema de salud, hermanas y hermanos, por ahí escuche algún compañero que solamente en el Chapare hay un hospital de tercer nivel, a veces no informamos, hace dos años empeza-mos el hospital de segundo nivel en Capinota, en Aiquile, hospital de tercer nivel en Punata para el valle alto, en Sacaba, recién estamos em-pezando en la zona del trópico de Cochabamba

(APLAUSOS)

El próximo año vamos a completar Quillaco-llo, prácticamente está cubierto. Ahí tenemos más de 1.000 millones de inversión en temas de salud, solamente en infraestructura y equi-pamiento, no se toma en cuenta acá los nuevos ítems como la especialización, este año tene-mos que empezar hospital de cuarto nivel para atender a los de cáncer en la ciudad de Cocha-bamba, esta reservados los recursos económi-cos, va ser más de 150 millones de dólares

(APLAUSOS)

Así puedo comentarles de muchos proyec-tos que tiene el departamento de Cochabam-ba. Sólo quiero decirles, les pedimos que se su-men, si se suman al MAS mejor todavía, pero si no, súmense a esta clase de proyectos

(APLAUSOS)

Que juntos trabajemos, son proyectos, va-mos a ejecutarlas, acepten o no acepten, vamos a ejecutarlas, vamos a cumplirlas, pero que mejor juntos trabajamos y terminemos estas grande sobras de Cochabamba

(APLAUSOS)

No somos excluyentes, no queremos mar-ginarlos. Si hay observaciones háganos llegar las observaciones correspondientes. Antes teníamos mucho miedo, antes me acuerdo cuando nos han propuesto esta instalación de la nueva Planta Separadora de Líquidos en Río Grande 160 millones de dólares, ¿de dónde sacamos?, temblaba, me asustaba y ahora con el presidente el BCB debatiendo, a veces nuestro presidente del BCB cochabam-bino se convierte como el Héctor Arce, pero igual tiene que aportar más reservas para proyectos productivos que vamos a ejecutar, a cumplir, por eso juntos debemos trabajar para que todos estemos entregando estas obras a Cochabamba.

Los otros proyectos, tema riegos, temas pro-ductivos. Quiero expresar mi preocupación y no encuentro alguna propuesta técnica, agua pota-ble para los hermanos que viven en las serranías y sigue el asentamiento en las serranías, eso me da miedo, qué sector, qué grupo de técnicos me puede proponer la solución y no encuentro has-ta ahora. De las cordilleras de Tiraque, de Ca-rrasco o de algunas lagunas una pelea interna entre comunarios, una lucha interna, no dejan hacer proyectos, menos buscan soluciones, este es el tema pendiente. Yo diría que pese a los pro-gramas Mi Agua I, II, III; Mi Riego esa propues-ta de los campesinos regantes que nos hicieron mediante el programa Mi Riego, ejecutando eso ni se imaginan miles y miles de hectáreas con riego, por ahora hemos empezado con más de 6.000 hectáreas de riego con mi programa Mi Agua que todavía algunos alcaldes no partici-



24

pan porque el proyecto está mal hecho, ese es nuestro problema que tenemos.

FESTEJO

En este aniversario de departamento de Co-chabamba festejar estos grandes logros, un tema para nunca olvidar, la lucha para evitar la priva-tización del agua del 2000, aquí no solamente fue una lucha del movimiento campesino, regantes, fabriles, cocaleros, muchos empresarios priva-dos. Dueños de hoteles se sumaron para evitar la privatización del agua, nos hemos unido, segu-ramente algunos contra su partido que querían privatizar el agua, hemos frenado la privatiza-ción del agua, una lucha conjunta, pero no sola-mente termina ahí, llega la Asamblea Constitu-yente y en la nueva Constitución se aprueba que el agua debe ser un derecho humano, que nunca más privatizado por Constitución y eso nace de la lucha del pueblo cochabambino

(APLAUSOS)

Llevamos a las Naciones Unidas esta pro-puesta que el agua debe ser un derecho huma-no para los pueblos del mundo y Naciones Uni-das prácticamente aprueban de consenso yo diría, solo tres países se han abstenido, ni han rechazado, ni han votado. Los demás países del mundo aprobaron que el agua es un derecho humano para los pueblos del mundo. Muchas gracias, el mejor aporte desde Cochabamba, de Bolivia para los pueblos del mundo

(APLAUSOS)

Muy contento feliz, expresar nuestra satis-facción por este trabajo conjunto inspirado en la lucha de los movimientos sociales, pero también propuestas de nuestros técnicos, de nuestros profesionales eventuales. Nue-vamente quiero decirles hermano alcalde y otros asambleístas, es un derecho todos tene-mos derecho ser procapitalistas, proimperia-listas, es un derecho, pero también hay an-ticapitalista, antiimperialistas, por ahora en Bolivia somos antiimperialista y anticapita-listas, a otros compañeros que no comparten estos principios les pedimos que se sumen por estos grandes proyectos por el departa-mento de Cochabamba

(APLAUSOS)

Todos juntos entreguemos a Cochabamba estos resultados. No estamos informando la Ciudadela del Conocimiento que va ser en Cochabamba, no estoy informando la indus-tria de medicamento que tenemos reserva-do también falta, más de 300 millones de dólares es harto, me tardaría horas, horas informando en detalle, pero es un gran pro-yecto en Cochabamba y todos manos a la obra a trabajar para el bien del departamen-to de Cochabamba.

¡Que viva Cochabamba!

¡Que viva el proceso de cambio!

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

El Vicepresidente también asistió al acto en la Llajta.

Foto

: Vic

epre

side

ncia

discurso presidencial 14 09 15

Documents