discurso presidencial 11-09-15

Viernes 11De septiembre De 2015

Discurso presidencial

La nacionalización nos une mientras la privatización divide

669

El Jefe de Estado inauguró el mercado municipal de Omereque, Cochabamba.

Entregó un supermercado en el Distrito 1, en Punata.

El Vicepresidente de Argentina llegó al país y propuso un acuerdo Bolivia-Chile sobre el mar.


viernes 11 De septiembre De 2015

2

Prepararse para ser más competitivos en temas de producción

El frontis de la moderna construcción.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e



3

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la inauguración del Mercado Municipal de Omereque.

MUNICIPIO DE OMEREQUE - COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos del municipio de Omere-que, saludo a nuestro hermano gobernador del departamento de

Cochabamba, Iván Canelas, hermano Alcal-de, Héctor Arce, presidente del Concejo Mu-nicipal, compañeras dirigentes, compañeros de la ‘Única’, nos acompaña Zurita, de la ‘Úni-ca’, la compañera ‘Bartolina’, compañeros del mercado, estimado profesor, hermano Leo-nardo Loza, nuestro presidente del MAS-IPSP del departamento de Cochabamba, vicepresi-dente de las seis federaciones del trópico, que-ridos estudiantes, profesoras, profesores, co-mandante de las FFAA, a todas y a todos.

Al ver bailar a los chicos me ha hecho re-cordar a nuestro exministro de Obras Públi-cas y Trabajo Wálter Delgadillo, toditos los chicos parecen Wálter Delgadillo, flacos con

Una canasta con productos alimenticios como obsequio.



4

su chaleco, nuestro compañe-ro Wálter Delgadillo, de esta provincia, lamento mucho que dejó el Ministerio por ra-zones de salud, excelente tra-bajo, un aplauso para nuestro compañero Wálter Delgadillo, compañero Iván me decía, si-gue cooperando en la Gober-nación, claro a veces los tiem-pos no pasan en vano, a veces hay enfermedades, a veces también la edad, pero hom-bres comprometidos como Wálter Delgadillo, ha aporta-do bastante, antes como di-rigente sindical, después ya como autoridad, como políti-co con nuestro proceso.

Hermanas y hermanos, es-cuchando las intervenciones del compañero Héctor, de los dirigentes, el compañero Iván, algo que nunca pode-mos olvidar, por qué ahora es-tán llegando las obras, porque ha cambiado la situación eco-nómica del país y va a seguir creciendo la economía por ahora, por ahora evidentemente el petróleo ha bajado a nivel mundial y eso está afectando al precio del gas.

Yo sigo convencido, hermanas y herma-nos, va a ser temporal, estaba viendo los datos económicos, el 2013 recibía nuestra Alcaldía como 9 millones de bolivianos, ese año ha ba-jado cerca a 8 millones de bolivianos, puede ser que baje un millón de bolivianos más para el próximo año.

Pero el compañero Héctor me estaba presen-tando varios proyectos, hemos escogido, rápi-damente tocar ese tema, el estadio acá en Ome-reque cuesta cerca a 5 millones de bolivianos y el césped sintético para Peña Colorada cuesta como 2 millones de bolivianos, imagínense, so-lamente con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple cerca a 7 millones de bolivianos vamos a invertir, y esta rebaja ya está compensada, ya no se va a sentir esta rebaja del petróleo con otros recursos económicos que vamos a inver-

tir en el departamento, pero también en el mu-nicipio, entonces, compañeras y compañeros, los dos estadios quedan aprobados para Ome-reque y también para Peña Colorada.

(APLAUSOS)

Para no equivocarnos, en Peña Colorada sólo vamos a hacer por ahora césped sintético, después seguramente en la segunda fase va-mos a aumentar su gradería poco a poco para poder avanzar.

Hermanas y hermanos, por eso yo soy opti-mista en tema de inversión, evidentemente la derecha cuestiona, no va a haber plata, echa la culpa al Gobierno nacional y nunca echa la culpa a sus dueños, a sus amos, que es el capi-talismo, algo que nunca podemos olvidar es qué están haciendo los países del sistema capi-talista, lo que hacen es que están mal econó-micamente ellos, hay crisis financiera y hacen rebajar el precio de las materias primas para

El Jefe de Estado destacó los resultados del programa Bolivia Cambia.



5

relanzar su economía, otra vez para ganar plata, ahí esa rebaja de los precios de los re-cursos naturales afecta a los países como Bo-livia, como Venezuela, como Ecuador, como Argentina y otros países de otros continentes.

No me asusta porque ustedes saben herma-nos, tenemos reservas internacionales y esas reservas vamos a usarlas para hacer más obras, más proyectos, para bien de todas y de todos.

(APLAUSOS)

Entonces por qué este cambio va llegando, hemos luchado tanto, hemos marchado tan-to, a veces desde Chapare, desde Cochabam-ba, desde Caracollo, al compañero Ignacio conocemos en la marcha y así cuántos mar-chistas habrá, para qué, para cambiar ese mo-delo económico, que con ese modelo econó-mico llamado neoliberalismo cuánta plata ha perdido Bolivia ni las empresas públicas, ni los servicios básicos, menos los recursos na-

turales eran de los bolivianos, eran de las trasnacionales; con el voto del pueblo llegamos al Gobierno, nacionalizamos los hidrocarburos y a partir de ese momento ha cambiado la situación económica del país.

Entonces a qué resumen llego, entiéndanme bien her-manas y hermanos, queridos estudiantes, profesores, antes con la privatización nos ha di-vidido y con la nacionalización nos hemos unido, ahora somos una fuerza muy importante.

Estaba revisando los datos, Héctor había sacado más del 90 por ciento este año, el año pasado yo cerca al 90 por cien-to, Héctor me ha ganado, qué pasa compañero Héctor, mu-chas gracias compañero con 90 por ciento amplio.

(APLAUSOS)

Pero nos hemos dado cuen-ta importante, siempre hacer una reflexión po-lítica, ¿saben hermanas y hermanos?, el sector más abandonado y engañado en la historia de Bolivia desde la fundación de la República era el movimiento campesino indígena originario, a ese sector solamente usaban en las eleccio-nes nacionales en especial, antes no había elec-ciones nacionales ni municipales, menos elec-ciones al gobierno departamental y nosotros hemos garantizado elecciones a gobiernos de-partamentales, antes era todo elegido a dedo, desde arriba, hasta alcaldes, no había eleccio-nes municipales.

Hermanas y hermanos, como hemos cues-tionado ese modelo económico, como hemos empezado a organizarnos, no solamente de carácter sindical sino también de carácter electoral, con eso ganamos las elecciones na-cionales y a partir de ese momento ha cambia-do, evidentemente Cochabamba en especial, en las áreas rurales era lleno de Alcamakis, emenerristas, ahora las nuevas generaciones

El Jefe de Estado destacó los resultados del programa Bolivia Cambia.



6

ya no son emenerristas, ha costado hacer en-tender eso, pensaban que el MNR era la solu-ción, talvez con la llamada nacionalización del 52, 53 con la llamada Reforma Agraria del 52, 53, pero lamentablemente seguía la priva-tización, seguía el latifundio en el oriente bo-liviano y en el altiplano y en el valle era lla-mado surcufundio el minifundio.

Costó entender, hemos entendido, nosotros hicimos nuestro partido, nuestro movimiento político y especialmente el movimiento cam-pesino de Cochabamba junto al trópico de Co-chabamba.

Evidentemente a nivel nacional, pero aquí hemos demostrado la capacidad orgánica, sin-dical, ya el 95, 97, el 97 en las elecciones nacio-nales sólo Cochabamba ha sacado 4 diputados uninominales para empezar de los 130 dipu-tados y el 2002 del 97 ya 27 diputados había en toda Bolivia, pero la mayor parte en Co-chabamba y así hemos avanzado, y el 2005 lle-gamos al Gobierno, cómo hemos cambiado la situación económica del país.

Pero también quiero decirles hermanos, qué hacían antes, desde arriba y afuera nos

dividían, nos enfrentaban internamente, so-cialmente, políticamente para qué, para que ellos nos dominen, y dominándonos políti-camente que no había estabilidad política ni social, ellos feliz siguen robando, nosotros enfrentados entre bolivianos con dictaduras militares, dictaduras civiles, golpes de Estado, movimientos sociales enfrentados a esa impo-sición con políticas económicas y con políti-cas sociales que venían del norte, ellos felices seguían gozando, robando nuestros recursos naturales, y cuando nos hemos unido no sólo socialmente, sino electoralmente ha cambia-do la situación económica del país.

Eso hermanas y hermanos en tiempo de aniversario del departamento, aniversario de nuestros municipios, de nuestras provin-cias, siempre hay que hacer una profunda re-flexión, ahora donde vamos y ahora estamos empezando de verdad cómo incorporar el dar el valor agregado a nuestros recursos natu-rales, no estará en todas las provincias, ni si-quiera en todos los departamentos, pero algu-nos departamentos ya hemos empleado con la industrialización, de acuerdo con el recurso natural que tiene el departamento, y va a se-guir mejorando la economía nacional.

Dos bellas habitantes de Omereque en la inauguración.



7

La semana pasada, con el compañero Iván hemos visitado la planta de urea en el trópi-co cochabambino, que cuesta 860 millones de dólares, está instalando esta planta una em-presa coreana, Corea del Sur, Samsung, es una de las empresas más grandes del mundo, us-tedes saben hay Samsung en televisión, en ce-lulares una de las más grandes mira, ahora las empresas más grandes del mundo prestan servicio, no son dueños ni son socios esas em-presas, pero trabajan en Bolivia, yo digo en otras palabras, son como peones, cuando te-nemos peones verdad, vienen a trabajar, se lo pagamos de jornal y se va, igualito instalan y se van a ir, ellos no están aportando ni uno por ciento del costo de esta industria, es nues-tra plata, por eso yo digo que son como nues-tros peones para entender mejor, en otras pa-labras se llama, prestan servicios en Bolivia, Samsung una de las empresas más grandes del mundo.

Claro, se adjudicó vía licitación pública in-ternacional para instalar esta plantea de urea, qué es eso hermanos, fertilizantes, antes nos regalaban, se compraba, se importaba fertili-zantes, cuando funcione desde el próximo año esperamos que la empresa no falle, termine, si no termina, sanción penalidad, si es posible ejecutar la boleta de garantía para que termine la otra empresa y así aceleramos que haya más obras y se cumplan los compromisos.

Compañeros, desde el próximo año el tema fertilizantes, el 20 por ciento de la producción de urea de Bulo Bulo va a ser para el merca-do nacional y el 80 por ciento para exportar, antes se importaba, ahora vamos a exportar fertilizantes desde Cochabamba, compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, entonces estamos dando ese cambio, ese cambio no es solamen-te por Evo, no solamente por Álvaro o por el Gobierno, y algo que tampoco podemos nunca olvidar eso, es con nuestra lucha y con nues-tra conciencia, yo no vine a hacer campaña acá, creo que sacamos el 90 por ciento, aunque compañero Héctor ha sacado 91, 92 por cien-to, no estoy resentido compañero Héctor, me has ganado en Omereque, bueno, cuando era alcalde excelente alcalde, hemos trabajado, us-tedes saben muy bien, ha trabajado el compa-ñero Héctor, último año se lo ha embolsillado a la oposición, ellos eran más masistas después porque ha demostrado trabajo y ha habido re-sultados, evidentemente el programa Bolivia Cambia Evo Cumple nos ha ayudado bastante.

Entonces hermanas y hermanos, imagí-nense nuestra lucha, es cuestión de recordar cuando contamos en detalle nuestra lucha y el cambio que estamos haciendo, en el ex-terior es como una novela, la gente no cree, hace un momento veníamos leyendo el perió-dico de Cochabamba con el compañero Iván y decía, una de las mejores economías de Amé-rica Latina y está en Bolivia pese a la rebaja del precio del petróleo, sigue muy bien toda-vía compañeros, entonces nunca podemos ol-vidar estos hechos históricos y por eso quiero decirles, va a seguir cambiando.

La fotografía para el recuerdo.



8

Imagínense hermanas y hermanos, piensen un poquito, recuerden un poco, quienes eran los quechuas, aymaras, guaraníes, todas las nacionalidades en Bolivia, los más humillados, los más odiados hasta en las pequeñas ciuda-des o alcaldías había hermanos, emenerrista uno, el otro adenista, el otro mirista, siempre se turnaban verdad? Eso ha terminado ahora, sin embargo nos hemos organizado electoral-mente para gobernarnos nosotros mismos, ahora ha cambiado la situación económica.

Compañeros dirigentes de la ‘Única’ de ‘Bartolinas’, del trópico, otros sectores socia-les del mercado de transportistas, como cuan-do nos hemos unido hemos salvado a Bolivia, ahora Bolivia ya no va a ser como antes, nun-ca más Bolivia de antes, despreciado, humi-llado, sometido y saqueado económicamente además de eso, eso ha terminado.

Entonces, hermanas y hermanos, muchas gracias por su presencia, vinimos a inaugu-rar este mercado; como decía el compañero Iván, hoy día es día de los mercados, llegando vamos a entregar un coliseo con césped sinté-tico a la Central Obrera Departamental de Co-

chabamba, a los fabriles, después más tarde un mercado en Sacaba y pueden ir de paso el mercado de Punata, hace un momento hemos visto del helicóptero, es el edificio más gran-de de toda Punata, son obras con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple y ahora vamos a hacer compañero Héctor, estadio me ha pe-dido.

Los tinglados se quedan para el Alcalde, el estadio se queda conmigo compañeros, compañeros, o cambiamos tinglado con-migo, estadio para voz.

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanos por el reconoci-miento, me ha entregado Evo hijo omereque-ño, pero yo no he nacido aquí para que sea hijo, no he vivido aquí, sea hijo omerequeño, falta una hija compañero presidente del Con-cejo Municipal, por ese reconocimiento qué estará insinuando, entiendo perfectamente, Evo cumple por si acaso.

(RISAS)

Hermanas y hermanos, con mucho cariño, con mucho respeto, por su lucha, por su voto incondicional, ese voto no va a ser en vano hermanos, vamos a seguir trabajando,.

Ah, el tema camino, quiero decirles a nues-tros dirigentes, nosotros estamos haciendo caminos interdepartamental, internacionales hacia Brasil, hacia Perú, hacia Argentina, do-bles vías es nuestra competencia, esos cami-nos interprovinciales, me duele decirles, es de competencia del Gobierno Departamental, a veces tratamos de ayudar al compañero Go-bernador, a nuestros gobernadores, para que también sigan haciendo obras, pero si a mí me encanta compañero Héctor, mencionó, con MiRiego ya hemos empezado en Peña Co-lorada, represa que ya está financiado entre la Alcaldía y la Gobernación, 50 por ciento noso-tros, 50 por ciento.

(APLAUSOS)

Pero este otro estudio, que cuesta 18 millo-nes de dólares, cómo se llama la Angostura,

Descubriendo la placa conmemorativa.



9

mira me dice, para regar más de mil hectáreas, a mí me encanta, soy campesino, me encanta tener tierra, hacer campo en campo cuando tenemos tierra y agua es como tierra libertad, no estamos sometidos, trabajamos, compañe-ros vamos a hacer todo lo posible para el próxi-mo año, garantizar esos 18 millones de dóla-res para riego, si es para regar, 1.500 hectáreas, imagínense, somos gente del campo, trabaja-mos si tenemos tierra, es solamente dotarnos de agua para poder garantizar.

Ustedes saben que hemos creado para agua potable MiAgua, ahora para MiRiego y feliz-mente hay compañero Héctor Arce, compañe-ro Ministro de Planificación van acompañan-do, compañero Vicepresidente siempre está atento a programas sociales programas que permitan resolver la situación de la pobreza.

Lamento mucho compañeros, hay una lu-cha contra el contrabando, algunos grupos de policías no nos acompañan, es un problema a ver cómo combatir la pobreza, pero también

internamente debemos prepararnos para ser más competitivos en temas de producción y eso es la mecanización de la agricultura para que los costos de producción sean más baratos y vamos a vender mejor en el mercado interno y también en el mercado externo.

Pero compañeros, me reclaman solamente porque entra contrabando de aquí, nuestros productos también están entrando de contra-bando al Perú, Paraguay ¿si o no compañeras y compañeros? De aquí se lo llevan, ahí tam-bién ganamos, a veces nos meten a veces tam-bién metemos nuestros productos, a veces le-galmente, pero saludo realmente, esta es una productiva y hay que seguir mejorando la pro-ducción con sistema de riego.

Felicidades, muchas gracias hermanas y hermanos, queda inaugurado nuestro mer-cado.

(APLAUSOS)

Un letrero de apoyo a la repostulación presidencial.



10

Los bolivianos tenemos esperanza y confianza en La Haya

La imponente edificación construida para Cochabamba.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co



11

COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias compañeros tra-bajadores del departamento de Cochabamba como también un saludo a las delegaciones de la

Central Obrera Departamental de todo el país, está Tarija, La Paz, Santa Cruz, Chuquisa-ca, a todas las delegaciones presentes acá, fa-briles constructores, a compañeros jubilados, rentistas del departamento, a estudiantes de la Unidad Educativa Buenas Nuevas, saludo a todas nuestras autoridades del departamento, quiero decirles hermanos trabajadores obre-ros reunidos casi de toda Bolivia que para mí es un honor, orgullo estar en este acto, com-partir esta alegría de los trabajadores un cam-peonato de las centrales obreras departamen-tales, acompañado por nuestro ejecutivo de la COB, acompañado por el ejecutivo nacional de los fabriles, de los constructores al frente y todas las organizaciones departamental o regionales de los distintos sectores sociales del departamento. Comandante de las FFAA, compañero Iván, nuestro gobernador del de-partamento.

Quiero aprovechar esta oportunidad, breve-mente comentarles lo que va sucediendo en la comunidad internacional. Ayer en la mañana nuestro hermano canciller nos informó en el gabinete que hoy día está en los medios de co-municación que La Haya, la Corte Internacio-nal de Justicia, el día 24 de septiembre va anun-ciar si es de su competencia o no la demanda que presentamos sobre el tema del mar.

Un solo comentario por parte de nuestra ex-periencia en esta demanda, cuando presenta-mos una demanda, la demanda, demanda era apenas 2 o 3 hojas y ha tardado meses esta pro-puesta de demanda y la Corte admitió la de-manda, recién preparamos todo el pliego, toda la demanda, es un montón de papeles.

Yo entendí y compartimos con algunos expertos internacionales que desde el mo-mento que admitió la demanda la Corte sabe que es de su competencia compañeras y compañeros.

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega del coliseo y de una cancha de césped sintético.



12

Por eso hay que cumplir con los procedi-mientos internacionales, con los tribunales in-ternacionales y hemos cumplido a la cabalidad gracias a los expertos nacionales e internacio-nales para desarrollar esta demanda ante La Haya, pero también sabe no solamente el pue-blo boliviano, sino de los pueblos del mundo porque las Naciones Unidas ha organizado, ha creado esos tribunales para hacer justicia, para eso se ha creado y por eso La Haya ha admitido nuestra demanda y de verdad nosotros los boli-vianos tenemos la esperanza y confianza en La Haya y estamos seguros hermanas y hermanos estos organizamos internacionales como en La Haya el tribunal de la Corte de Justicia en La Haya con seguridad va a juzgar en bien de los bolivianos, nuestro respeto, nuestra admira-ción a este organismo internacional.

Esperamos y confiamos que el día 24 de sep-tiembre haya una buena noticia no solamente para Bolivia, sino dentro de esa justicia boli-viana y la justicia en el mundo para eso se ha creado La Haya, esperamos hermanas y her-manos esta buena noticia el 24 de septiembre.

Segundo, hermanos trabajadores, nos he-mos informado por los medios de comunica-ción sobre la llamada repostulación, escuché las reacciones de los pocos que quedan y re-presentan el modelo neoliberal y decían que los dirigentes sindicales son serviles al pro-ceso, al gobierno, hasta se atreven a decir que son serviles al Evo.

Todavía no se dan cuenta algunos grupos de la derecha, antes teníamos un Estado sin clases, si ese Estado colonial, esa república te-nía algo de clases eran los pequeños grupos oligárquicos, representaban a ese Estado colo-nial las oligarquías, a las jerarquías y someti-do a las monarquías, si hablamos a nivel inter-nacional.

Ahora, hermanas y hermanos, cómo hemos cambiado. Estaba viendo al frente, nuestros asambleístas nacionales presentes sentados acá, compañero Manuel Mamani, diputado uninominal exdirigente de la Federación Úni-ca De Campesinos; compañero senador Efraín Chambi dirigente nacional de las Juntas Veci-

Una delegación de jubilados presente en el acto.



13

nales; compañera Leonida exdirigenta de las ‘Bartolinas’ de Bolivia, asambleísta departa-mental, compañero exdirigente de la COD, asambleísta departamental.

Compañero dirigente de los matacambios, los transportistas, dirigente de los transpor-tistas nuestras autoridades, aquí compañero Iván exdirigente nacional e internacional de los periodistas de América Latina, no sola-mente de Bolivia, ahora gobernador del de-partamento.

Nosotros no excluimos, hemos invitado al doctor Zabala que represente al colegio de mé-dicos del departamento de Cochabamba, exce-lente profesional, nuestro senador del depar-tamento de Cochabamba, imagínese esa es la estructura de este Estado Plurinacional.

Quisiéramos seguir revisando en toda Boli-via, en algunos departamentos no tenemos re-presentantes de los empresarios; por ejemplo, en Santa Cruz hay empresarios sanos patrio-tas se suman y tiene sus representantes en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Yo siento, hermanas y hermanos, que al-gunos grupos todavía no se dan cuenta de la importancia de nuestro proceso y muy bien compañeros intervenían decían si ahora está cambiando y eso no es regalo de Evo Morales, es nuestra lucha compañeras y compañeros y nuestro respeto, admiración a los jubilados.

Yo siempre digo nuestros jubilados, nues-tros rentistas nos deben ayudar, refrescar a esos niños de la escuela a las nuevas genera-ciones cómo se vivía en las dictaduras milita-res, falta informar eso, cómo han vivido nues-tros jubilados todas las dictaduras militares.

En la dictadura neoliberal era muy dife-rente y ahora ellos dicen que es importante el cambio y la democracia, ¿pero acaso ha habido cambio durante 20 años de neolibe-ralismo? Nunca ha habido cambio, sólo era pasanaco entre ellos, si la alternativa es pa-sanaco que nos digan de frente y que no ten-gan miedo al pueblo boliviano, lo más demo-crático es someternos al pueblo compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

Recordarán ustedes el año 2008; recorda-rán ustedes hermanas y hermanos, el año 2008 a un presidente, a un gobierno que ganó con 54% nos llevan al revocatorio, no me he escapado, no nos hemos escapado, ustedes sa-ben hermanas y hermanos antes ¿con cuánto por ciento ganaban para ser presidente? con 20%, 30% con eso gobernaban, para ellos nun-ca ha habido revocatorio; para un Presidente, Vicepresidente que ganó con el 54% nos lleva-ron y aceptamos y derrotamos, nunca hemos reclamado, nunca nos hemos quejado del refe-réndum, lo más importante es someternos al pueblo y es el referéndum.

Entonces, hermanas y hermanos, la dere-cha tiene que entender que lo más democráti-co es siempre estar sometido al pueblo bolivia-

El Presidente en su llegada al valle.



14

no y sólo quiero aprovechar esta oportunidad, están los compañeros dirigentes nacionales de fabriles, compañero Quispe, compañeros constructores a la cabeza del compañero de la COB, COD. Como dirigente sindical puedo de-cirles, tal vez puedo equivocarme, pero jamás vamos a claudicar de nuestros principios, ja-más vamos a traicionar la lucha de los trabaja-dores sean originarios campesinos y los obre-ros y por principio los trabajadores seamos obreros originarios, somos antiimperialistas, anticapitalistas compañeras y compañeros.

Tal vez algunas demandas no puedo estar atendiendo, entiendo perfectamente la pro-testa contra el contrabando, estoy informado, tenemos esta debilidad, tal vez algunas de-mandas no estoy entendiendo y no estoy aten-diendo, pero por encima de estas atenciones primero está nuestra querida Bolivia y prime-ro hermanas y hermanos está sobre todo este desarrollo que hemos empezado, la dignidad y la soberanía del pueblo boliviano.

Construir un Estado con dignidad e igual-dad y con justicia y soberanía y eso hemos avanzado en corto tiempo.

El puntapié inaugural de la cancha.

Por eso compañeras y compañeros des-pués de escuchar en los medios de comu-

nicación a nombre del Vicepresidente, a nombre de todas las autoridades que son parte del proceso momentánea-mente agradecerles por esa decisión tomada por el Conalcam que no es la elección del Evo, es someter al pue-blo, si el pueblo quiere modificar la Constitución para una nueva repostu-lación eso el pueblo democráticamen-

te dirá, eso no es ninguna dictadura ni ningún autoritarismo, sólo someter-

nos al pueblo bolivianos, muchas gracias compañero Carlos, compañero Quispe y a

todos los compañeros trabajadores.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos como sindicalista a veces el compañero Carlos me trata como Pre-sidente pero soy tu afiliado compañero Carlos, la CSUTCB y mi Federación es afiliada a la COB y es mi obligación como sindicalista dotarnos también de campos deportivos, de sedes sin-dicales y no solamente en Cochabamba, sabe el compañero Víctor, sabe el compañero Car-los, casi tenemos, aquí está el compañero Ra-mallo de la COD, sé que tenemos un partido de futsal, compañeros de la COD recomiendo contrátese de arquero al compañero Ramallo de la COD de Tarija, es el mejor arquero que tienen los obreros porque con su contextura física tapa todo el arco de futsal.

(RISAS)

Entonces compañeras y compañeros es nuestra obligación, mi obligación como diri-gente sindical escuchando estas demandas, estos proyectos que nos ha presentado la COD de Cochabamba vamos a revisarlos y revisan-do vamos a aprobar compañeros de la Central Obrera Departamental y qué mejor si es para una unidad educativa como Buenas Nuevas, su coliseo para seguir practicando el deporte.

(APLAUSOS)



15

Con mucho respeto y con mucho cariño estos campos deportivos, césped sintético y este coliseo pero también compañe-ros estoy pensando qué bueno sería compañeros fabriles, compañeros de la COD, sé que tienen mucho terreno acá los fabriles, acá do-tarnos de un centro de rehabili-tación para nuestros jubilados, bien equipado.

(APLAUSOS)

Este proyecto, esta iniciati-va me inspira nuestro hermano gobernador del departamento de Cochabamba, de verdad com-pañeros si ustedes están de acuer-do no tengo ningún problema, mode-lo de proyecto para nuestras hermanas abuelitas, abuelitos, un gran centro de re-habilitación, tenemos algo de experiencia con nuestra ministra de Salud, no es mucho problema, no es un proyecto, no se trata de proyecto, tenemos el tipo de proyecto, equi-pamiento, sólo queremos que nos garanticen terreno para construir estos centros de reha-bilitación para nuestros jubilados y jubiladas de Cochabamba.

(APLAUSOS)

Aprobado compañeros.

Finalmente quiero decirles compañe-ro, Carlos Trujillo, como siempre tienes reivindicaciones pequeñas, medianas y grandes y sobre todo junto a los dirigen-tes nacionales cómo seguir teniendo nue-vas empresas públicas que generen divi-sas. Cómo ampliar el aparato productivo del Estado para que Bolivia siga creciendo económicamente.

Y las pequeñas, sus demandas son algu-nas sedes, algunas movilidades, hoy día he-mos traído dos movilidades, dejamos en ma-nos del compañero, Carlos Trujillo, cómo hará alcanzar a los trabajadores de Cochabamba, ahí están las movilidades compañero Carlos, escuchando también las pequeñas demandas que tienen nuestros trabajadores.

Autoridades en el estreno de los ambientes.

(APLAUSOS)

Quedan, hermanas y hermanos, inaugu-rados estos campos deportivos para fabriles pero es para todos los trabajadores del depar-tamento y quiero decirles compañeros fabri-les, cuando nuestros estudiantes necesitan campos deportivos hay que darles gratuita-mente, algunos dirigentes vecinales en La Paz y en otros departamentos cobran, esto es dotación y el deporte es un derecho humano y no podemos cobrar compañeros especial-mente a los niños y a los estudiantes, tal vez pequeño mantenimiento, entiendo perfecta-mente, no es negocio el deporte sino un de-recho humano y para todos los estudiantes debe ser disponible este campo deportivo para los niños y estudiantes del departamen-to de Cochabamba.

Compañeros felicidades, mucha suerte, de-seo anticipadamente éxito en nuestro aniver-sario del departamento, mucha suerte y mu-chas felicidades, muchísimas gracias.

(APLAUSOS)



16

“Nuestro proceso no sólo es un gobierno, es una revolución” Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega del supermercado del Distrito 1, en Punata.

Los cochabambinos son los directos beneficiarios del mercado de abasto.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co



17

PUNATA – COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y herma-nos de Punata, y a todos del valle alto. Un saludo a nuestro herma-no Gobernador, al Alcalde, a la Mi-

nistra, a las ‘Bartolinas’, a la ‘Única’, concejales, alcaldes que acompañan este acto, a todos los movimientos sociales, en especial de Punata.

El hermano Alcalde, algo no dijo la verdad, evidentemente quería que se inaugure en la noche, no es que no quería por tacaño, sino no quería por k’onchista.

(RISAS)

Si queremos hablar la verdad, Alcalde, ha-blemos la verdad.

Hermanas y hermanos, brevemente comen-tarles que de verdad nuestro proceso hace his-toria, nuestro proceso no sólo es un gobierno, es una revolución; hacemos profundas trans-formaciones. Pese a la rebaja del precio del pe-tróleo, sigue el crecimiento económico; esta mañana con el hermano Gobernador hemos leído en un medio de comunicación comenta-rios que vienen del exterior, y decían que es el único país que puede enfrentar a la crisis financiera internacional, a la crisis del capita-lismo, que afecta a nuestros países, pero esta-mos con grandes inversiones.

Saludo las palabras de nuestro presiden-te del Concejo Municipal, que esto, evidente-mente, es parte de la lucha del pueblo boli-viano. Yo me acuerdo, por ejemplo, dentro de las circunscripciones de las áreas rurales de Cochabamba, el 2002, 2005, en el valle alto, muy pocos votos sacábamos, no se ganaba mu-cho; primero era el trópico, segundo era Cono Sur, después la zona de Independencia, pero el año pasado, compañeros, después del tró-pico, Cono Sur y valle alto, en tercer lugar el resultado de las votaciones de las elecciones nacionales.

(APLAUSOS)

Yo les comentaba esto, comentaba que nos hemos ganado la confianza con los resultados en tema de gestión, en tema de transforma-ciones profundas, no solamente en Punata, ni Cochabamba, sino en toda Bolivia. Quiero que sepan compañeros, cuando el compañero Alcalde mencionaba a veces que esta clase de obras requiere mucho tiempo; ni se imaginan ustedes en algunas ciudades en las que hemos perdido las elecciones municipales, teníamos, sino es esta clase de obras grandes, medianas y llegaba otro alcalde, paraliza todo, no hay supervisor ni fiscal porque nosotros exigimos, el Gobierno nacional financia, pero el gober-nador o el alcalde garantiza la fiscalización o la supervisión correspondiente. Paraliza, jus-tamente, para echar la culpa al Gobierno na-



18

Todos intentan saludar al Jefe de Estado.

cional, en especial a Evo Morales, por eso ha-bía sido tan importante la estabilidad política para continuar con estas grandes obras.

Imagínense en el valle alto, hermanas y hermanos, cerquita el Parlamento Sudameri-cano, va a ser como una ciudadela, conocen ustedes muy bien; más allá tenemos de la Ar-mada Boliviana, hemos empezado de cero, gracias a los excomandantes, almirantes de la Armada Boliviana, gracias al compañero, antes conocí como el coronel Salinas, ahora comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, juntos trabajamos la Escuela de Sargentos, toda una ciudadela, creo mejor que el Colegio Militar del Ejército nuestra Escuela de Sargen-tos del Ejército.

Se imaginan, hermanas y hermanos, cómo va cambiando la situación social, económica de Bolivia y a nivel internacional por prime-ra vez, miles de millones de dólares de inver-sión en el aspecto productivo, yo sólo quiero comentarles, cuando empezamos con la inver-sión de 160 millones de dólares de una planta separadora de líquidos en Río Grande Santa Cruz, yo me asustaba, tanta plata, qué vamos a hacer, mi gran miedo, si no termina vamos a ser responsables de esa inversión. Ya hace dos años hemos entregado la planta separa-dora, a partir de la inauguración y funciona-miento de esa planta ya no importamos GLP, más bien exportamos GLP, y como ha habido resultados, otra inversión de más de 600 mi-llones de dólares en Yacuiba. La semana pasa-da entregamos, se ha terminado; el 80% de la producción en GLP de esa planta va a ser para exportación y el 20% para garantizar el mer-cado interno. GNL de Río Grande vamos a ex-portar a Paraguay, a Perú. Por primera vez, la empresa más grande de los bolivianos, YPFB, va a invertir y va a prestar servicio en los paí-ses vecinos; nunca había eso, nuestra empresa de los bolivianos es más grande, YPFB. Hay al-gunos opositores que molestan con falsos ar-gumentos.

Está en el trópico de Cochabamba la plan-ta de urea, que cuesta más de 800 millones de dólares. Ustedes, compañeros del campo, agricultores, saben muy bien, antes siempre se importaban fertilizantes, a veces venían de

donación y el gobierno monetizaba median-te el PL480, saben de memoria, ustedes como agricultores. Ahora, hermanas y hermanos, cuando la planta de Bulo Bulo empiece a fun-cionar el próximo año ya no vamos a impor-tar fertilizantes, el 20% de la producción va a ser para el mercado interno y el 80% para ex-portar, hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

Esa planta por año va a dar 250 millones de dólares.

No había sido tan difícil, yo diría, ser eco-nomista o planificar; primero, tenía mucho miedo, ¿de dónde sacamos plata?, a veces deuda interna, de nuestras reservas interna-cionales, pero calculamos, con el compañe-ro Álvaro, nuestro Vicepresidente, nuestro Vicepresidente esta madrugada ha vuelto de México, les manda un saludo a esta concen-tración, el hermano vicepresidente Álvaro García Linera.

(APLAUSOS)



19

No vino porque casi tiene el mismo com-portamiento de nuestro alcalde.

(RISAS)

Por eso su apodo es jilakata, la dama man-da, jil akata.

(RISAS)

Hermanas y hermanos, decíamos, primero, tanta plata, cómo vamos a recuperar, los es-tudios demuestran, ahí saludamos a nuestros técnicos, a nuestros profesionales, después de mostrar el estudio si vamos a invertir más de 800 millones de dólares por año, los ingresos van a ser de 250 millones de dólares, con los ingresos de 3, 4 , 5 años se paga por demás, a eso se llama planificación, con orientación a que siga creciendo la economía nacional.

Ahora estamos preparando una gran in-versión de casi 2 mil millones de dólares, una gran petroquímica en el chaco tarijeño. Ya hemos empezado una gran inversión en el li-tio de cerca de 1 mil millones de dólares para

industrializar el litio. Antes los neoliberales ¿qué hacían? Querían entregárselo a los ex-tranjeros, pero el pueblo boliviano ha lucha-do, ha defendido su litio, ahora estamos em-pezando ya a dar el valor agregado al litio.

Entonces, hermanas y hermanos, grandes inversiones para que Bolivia siga creciendo económicamente.

Hace dos días hemos firmado dos contratos con dos empresas españolas, que se adjudica-ron vía licitación pública internacional para que haga el estudio de dos plantas hidroeléc-tricas en el departamento de Cochabamba; uno llamado Banda Azul, una vez cuando em-pecemos a construir y terminemos la instala-ción de esta planta hidroeléctrica va a generar mínimamente 100 megavatios; otro, Ivirizu, de acuerdo con los estudios preliminares, de-muestran que esa planta generaría 250 me-gavatios, y, hermanas y hermanos, van a in-corporar a lo que tenemos 350 megavatios al Sistema Interconectado Nacional.

Estoy hablando solamente de Cochabam-ba, tenemos otros proyectos, no solamente las plantas hidroeléctricas, las termoeléctri-cas, la geotérmica, las plantas hidroeléctricas también en otros departamentos; por eso re-cuérdense, hermanas y hermanos, las futuras generaciones, de acá a mediano plazo, Bolivia va a ser el centro energético de Sudamérica, vamos a exportar energía…

(APLAUSOS)

No solamente vamos a exportar gas, sino otros productos.

(APLAUSOS)

Y sólo quiero agradecer el acompañamien-to del pueblo boliviano en nuestro aniversa-rio del departamento, siempre recordar los hechos históricos, malos o buenos del pasado.

Si hay estas obras, hermanas y hermanos, sencillo recordar, ¿qué pasó el 2008? El mo-mento más crítico y difícil para mí, y para quienes hemos creído en este proceso, en esta revolución democrática cultural.

Todos intentan saludar al Jefe de Estado.



20

El 2008 nuestros opositores decidieron sa-carnos del Palacio, del Gobierno y acabar con nuestro proceso, acabar con nuestra revolución democrática y cultural. ¿Para eso qué hicieron?

Lo que hicieron es el revocatorio, pero yo me acuerdo, cuando juré como Presidente, a unas semanas, nuestros opositores ¿qué decían? “¡Ah, pobre Evo! Este indio que se divierta unos cua-tro, cinco, seis, siete meses, no va a poder gober-nar, después se va a ir, le vamos a sacar”.

Esa era la mentalidad colonial. Bolivia, yo siento que nunca ha consolidado la República, aquí están muchos profesionales, sociólogos, investigadores, antropólogos, intelectuales, ¿creen que desde el año 1825 han consolidado la República? Para mí no. Golpes civiles, gol-pes militares, porque eso querían desde afue-ra, que Bolivia esté enfrentada permanente-mente, y en algunos momentos decidieron la abolición de Bolivia, la división de Bolivia.

Y los movimientos sociales defendieron a esta querida patria que es Bolivia.

Y todavía esa mentalidad ¿qué decía? “Este indiecito, después de seis, siete meses se va a ir, vamos a sacar”. Es el golpismo, golpismo, es mentalidad colonial. Eso dijeron el 2006.

Y cuando yo informé, en la primera gestión de Presidente, enero del 2007, ¿qué dijo la de-

recha? “Creo que este indio se va a quedar por mucho tiempo, hay que hacer algo”. Y todo el año 2007 prepararon algo, que era el revocato-rio el 2008, y cuando fracasaron con el revoca-torio, o el golpe de Estado o la división.

Derrotamos a los que querían revocarme, derrotamos al golpe de Estado; entonces, si nos damos cuenta hermanas y hermanos, si no hubiera sido ese pueblo, defender a nuestro proceso, al Evo presidente, al Álvaro vicepresi-dente, no es difícil de entender.

Y por eso yo valoro al pueblo boliviano, los distintos sectores sociales.

Ahora es un derecho constitucional ser pro-capitalistas, proimperialistas, antiimperialis-tas, y el año pasado, ¿cuánto habían sido esos proimperialistas, procapitalistas? El 5%, y allí ganamos con el 95%, y muchos de los punate-ños también son chapareños, cocaleros, com-pañeras y compañeros.

Por eso, hermanas y hermanos, nuestros eventos, nuestros aniversarios deben ser re-cordar el pasado, repasar la historia, evaluar el presente para seguir proyectando el futuro, esa es nuestra realidad, esa es nuestra viven-cia.

Y las autoridades electas, designadas esta gestión, es seguir planificando el crecimiento

Niños danzan en el acto de entrega.



21

económico. ¿Por qué digo crecimiento econó-mico? SI no hay crecimiento económico ¿con qué plata podemos atender al pueblo bolivia-no? Aunque yo tengo problemas con algunos sectores sociales, algunos sectores sociales sólo quieren para ellos, sin tomar en cuenta al pueblo boliviano.

A veces pelea, a veces nos dinamitan, a ve-ces nos bloquean, y cuando explicamos la ver-dad ante el pueblo boliviano, el pueblo boli-viano se vuelve contra esos pequeños grupos y con eso ganamos esas batallas internas que tenemos, entiendo perfectamente.

Pero al margen de esas reivindicaciones, es-tamos bien, hermanas y hermanos del valle alto de Punata.

Por eso, en el aniversario de nuestro de-partamento, desearles muchas felicidades, y este pequeño recuerdo de nuestro proceso, de nuestra revolución para Punata.

Evidentemente también siento que de ver-dad, de verdad, es el mercado más grande de Bolivia, que tiene Punata en este momento.

(APLAUSOS)

Hay que darle una buena utilidad. Yo sigo convencido, ¿por qué este mercado? Y ¿por qué el hospital de tercer nivel? Porque Puna-ta es el centro de integración. Aquí vienen de Oruro, vienen de La Paz, del norte de Potosí, en especial con el tema de salud.

Pero también escuchando las pequeñas de-mandas, al margen de esas demandas, hay que pensar en nuevas unidades educativas en Puna-ta, no solamente mejorar, no solamente ampliar.

(APLAUSOS)

Una nuevas unidades educativas cumplien-do con la Ley Avelino Siñani, además de eso, que desde acá tienen que salir científicos, her-manas y hermanos, no solamente una minis-tra de Transparencia, mucho más.

Compañera, nuestros cargos son prestados, voy a pedir por favor, cuando deje de ser mi-

nistra, reserven puestito para nuestra minis-tra acá en el mercado.

(APLAUSOS)

Pero además de eso, el compañero, ha cumplido nuestro Alcalde, yo pedía en los mercados, tiene que haber guarderías, ¿para cuántos chicos tenemos guardería acá en el mercado? Mira, acá para 150 niños, guardería, 250, perdonen.

¿Por qué he pensado en guarderías? Es mi exigencia y voy a seguir exigiendo, lamentable-mente a veces no a todos nos va bien, algunas hermanas abandonadas por el marido, por el novio, pero con hijo. Son generalmente las que se dedican al comercio, y he visto de cerca, con una mano vendiendo y con la otra mano con el bebé, haciendo lactar al bebé. ¿Cómo podía vender? Y por eso hemos exigido, ahora en to-dos los mercados tiene su guardería, esa mamá puede dejar a su hijo en la guardería y va ven-diendo, va trabajando para mantener al bebé.

Y felicito compañero alcalde, ha incorporado.

(APLAUSOS)

Mira, el mercado tiene para 250 niños; cla-ro, se van a organizar, el Alcalde pondrá algu-nos ítems para que cuiden y que esa compañe-ra sobre todo venda feliz, contenta porque su hijo está siendo atendido.

Creo que debe haber muy pocos padres abandonados por su esposa, eso también pue-de llevar su hijo a la guardería. ¡Cuidado con discriminar a mis hermanos abandonados!

(RISAS)

Hermanas y hermanos, nuevamente con mucho cariño, este regalo en su aniversario, para Punata, hermano alcalde, futuros alcal-des, concejales, cuiden, porque esto no es con la plata de Evo, sino es la plata del pueblo boli-viano. Es producto de la nacionalización y hay que cuidar nuestras obras. ¡Felicidades! ¡Mu-cha suerte!

(APLAUSOS, OVACIÓN)



22

La bienvenida a la autoridad.

Hay que enseñar a amar el estudio

y la patria

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



23

Discurso del vicepresidente Álvaro García Linera, en el acto de toma de nombre de una Escuela Superior de Formación de Maestros.

WARISATA - LA PAZ

(APLAUSOS)

(APLAUSOS)

Aló, aló, ahora sí, yo sí he comido wallake compañeros.

(RISAS, APLAUSOS)

Hermanos y hermanas, jóvenes pro-fesionales, licenciados, muy buenos días licenciadas, muy buenos días, un saludo muy cariñoso a la flaman-

te promoción de nuevos maestros de la patria que se ha denominado ‘Claudia Fernández, Álvaro García Linera’, a nombre de Claudia, a nombre mío, muchas gracias por habernos nombrado padrinos, los llevamos en el cora-zón es un honor para nosotros ser sus padri-nos, Claudia no pudo venir, tiene que trabajar, tiene que conseguir también para el wallake.

(RISAS)

Pero les ha mandado un gran abrazo Clau-dia, un gran cariño a todos ustedes.

(APLAUSOS)

Saludar con mucho respeto a nuestro direc-tor de la escuela de formación, a los asesores, a los profesores, a las profesoras, a las mamás, a los papás que con tanto cariño, con tanta ale-gría han venido aquí, a la promoción de sus flamantes licenciados y en la toma de nombre, la toma de nombre de sus futuros licenciados, pero van a ser licenciados, espero que no se aplacen, les falta un mes, nadie se aplaza.

Estamos en Warisata, que como muy bien decía nuestro Director, es la cuna de la forma-ción liberadora, ustedes jóvenes estudiantes a punto de ser licenciados están en un lugar pri-vilegiado, un lugar único en las faldas del po-deroso Illampu, con la energía del Illampu, es-tán en el lugar donde hace más de 70 años, 80 años atrás hombres y mujeres, Avelino Siñani, Elizardo Pérez, las comunidades de Warisata marcaron el rumbo liberador para Bolivia y para el mundo, la educación liberadora.



24

Y ustedes son los continua-dores de esa educación libera-dora y ser los continuadores de esos grandes hombres, ser los que llevan la energía del Illampu, no es poca cosa, es mucho mérito.

Y estamos acá en la Escue-la de Formación de Maestros Warisata, de larga historia, de larga tradición y de profunda convicción liberadora.

Decir a los padres de fami-lia que se sientan muy orgu-llosos, siéntanse muy orgu-llosos de sus hijos, siéntanse muy orgullosos de sus hijas, sé que ha costado mucho, ha costado esfuerzo, ha costado sacrificio, lo que ustedes no pudieron hacer lo han dado a sus hijos, lo que ustedes no pudieron tener lo han dado a sus hijas y ahora corresponde a los hijos y a las hijas corres-ponder el sacrificio de la fa-milia, agradecer el sacrificio de padre y madre, cuánto ha-brán sufrido los padres para apoyarlos, cuánto habrán sa-crificado los padres para apo-yarlos y una persona tiene que ser agradecida con las personas mayores, si queremos que los niños sean agradecidos con nosotros, nosotros ser agradecidos con los mayores, en este caso agradecidos con los profesores, agradecidos con sus padres, agra-decidos con sus madres.

Esta es la segunda, va a ser la segunda promoción que saca licenciatura, anterior-mente el sistema educativo funcionaba, pero tenía problemas, antes de que llegara el presidente Evo, había 18.000 interinos, 18.000 interinos que estaban ahí temporal-mente, provisionalmente, hemos mejorado eso, sabe nuestro Director, nuestros direc-tores, hemos ya titularizado 16.000 interi-nos, 16.000 interinos ya están titularizados, están regularizados.

Segundo lugar, no había profesores con li-cenciatura, eran normalistas, personas for-madas, pero no tenían licenciatura, y se los discriminaba por no tener licenciatura, aho-ra con el Profocom, año 2014, 42.000 licencia-dos, año 2015, perdón año 2014, 40.000, año 2015, 42.000, este año van a salir 42.000, entre los que está mi compañero Chullpa, que ha defendido la licenciatura, famoso Gumercin-do, y el año que viene van a licenciarse otros 40.000, en total vamos a tener en los últimos 3 años 2014, 2015, 2016, 120.000 licenciados.

¿Qué significa ahora ser licenciado? Mejor reconocimiento para el profesor, es un licen-ciado, ya no es ni menor ni inferior al licencia-do en las universidades de la UMSA o Gabriel René Moreno, mismo nivel académico licen-

La entrega de reconocimientos.



25

ciatura, mejor reconocimiento. Significa tam-bién más conocimiento y en particular signi-fica que a las guaguas, a los niños y a las niñas que van a educar ustedes, van a impartir una calidad educativa, mejor educación.

Yo me acuerdo que cuando estudié en cole-gio, en La Paz, hice medio en Cochabamba, en un colegio privado, y de ese colegio privado sa-lían los mejores estudiantes que luego eran li-cenciados en Ingeniería, en Medicina, y eran los mejores alumnos los que salían de mi colegio.

¿Cuál era la clave? Que mis profesores en colegio eran licenciados y entonces llevaban ejercicios de la universidad, yo en tercero de secundaria que sería ahora quinto de secunda-ria, en cuarto medio que sería sexto de secun-daria, yo leía libros universitarios, ejercicios de Matemáticas, Física, Química, Biología, de libros universitarios, cuando entré a la uni-versidad, para mí era pues pichanga porque ya había estudiado dos años, en colegio, ya ha-bía estudiado libros universitarios.

Viajé al extranjero, pichanga, porque ya me habían enseñado mis profesores, eso que sucede con los mejores colegios privados aho-ra va a comenzar a suceder con todos los cole-gios públicos, educación de primera imparti-da por licenciados en educación a los jóvenes estudiantes.

(APLAUSOS)

Esto significa que las futuras generaciones, los jóvenes que están entrando ahora a 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º básico, se llama primaria, van a ser mejor que nosotros cuando entramos a 1º, 2º, 3º, 4º y 5º porque la educación que van a recibir va a ser superior, cuando lleguen a secundaria con educación de profesionales y de licenciados, y por lo tanto cuando lleguen a la universidad, van a tener mayores capa-cidades, les va a ser más fácil, y si mejora la universidad, mejora la secundaria, mejora la primaria, el país sube, el país comienza a le-vantar su educación porque nos convertimos en estudiantes de primera categoría.

A mí me fue bien en el extranjero porque mis profesores me habían enseñado como si

fuera universitario, a los jóvenes que ustedes enseñen en el colegio y en la escuela les va a ir mejor porque les van a enseñar ustedes ya como licenciados, con mayor formación por-que han tardado cinco años en prepararse, antes tardaban tres años, ahora en su cabe-za hay información de cinco años y esa infor-mación la van a transmitir a los jóvenes y así cada nueva generación va a ser mejor que la anterior, la generación de ahora mejor que la del año pasado, la generación del futuro año mejor que la de este año y si mejora la forma-ción, mejora la educación, Bolivia se levanta, Bolivia se prepara.

Siempre yo me quejo que cuando llegan a la universidad, los alumnos, yo daba clases en la universidad, yo hablaba con ellos, ¿de dónde eres?, ‘de colegio fiscal’, muy bien, ha-blaban muy inteligentes, muy preparados, les daba para escribir algo, fallaban, les daba para leer algo, fallaban, eran inteligentes, más in-teligentes que de un colegio privado, pero no tenían el hábito de la lectura, no tenían el há-bito de la abstracción, no sabían manejar bien Matemáticas, no saben manejar bien Quími-ca, son inteligentes, pero como no han tenido el hábito de la formación técnica y científica en el colegio fiscal, se aplazaban.

A un joven que viene de colegio público, en la universidad le cuesta el doble de sacrifi-cio salir licenciado que a un joven de colegio privado, y no es un tema de inteligencia, los dos son inteligentes, es un tema de hábito, es un tema de formación escolar, es un tema de formación secundaria. Entonces, lo que que-remos con el presidente Evo es que con uste-des como licenciados, mis profesores como li-cenciados cuando eduquen al joven en colegio público lo eduquen igual o mejor que en un colegio privado y cuando vengan a Sociología y cuando vengan a Matemáticas, cuando ven-gan a Ingeniería o cuando den el examen los jóvenes, mis jóvenes de colegio público sean igual de capaces o más capaces que un joven educado en colegio privado, ese es nuestro ruego, para eso los estamos volviendo licen-ciados y por eso hasta el año 2016 125.000 nuevos licenciados vía Profocom, vía escuela de formación de maestros que ya tiene la li-cenciatura de cinco años.



26

Tercera cosa, y lo saben mis profesores, tie-nen que saber ustedes, ya se ha lanzado la con-vocatoria para maestría, los que nos están vien-do en la televisión de aquí a una hora porque ahorita estamos grabando y cuando acabe el Presidente, que está en Cochabamba, vamos a retransmitir, básico, primaria, después de pri-maria, secundaria, bachiller, después de eso licenciatura, después maestría, después docto-rado, después posdoctorado, ustedes son licen-ciados, mitad de camino, mitad de camino.

Para unos dicen ‘ya acabé aquí’, dice, no, no, no, no, no, dense su descansito, pero luego vie-ne la maestría y el Estado boliviano ha creado la Universidad Pedagógica, que va a entrar en funcionamiento en los siguientes meses, ya se ha convocado a 15 maestrías, fundamental-mente Matemáticas, Física, Química, Biología, educación, etc., 15 maestrías, dos años.

Se han inscrito 7.000 maestros, pero 3.000 han rendido el examen en áreas que necesita-mos, o sea a partir de las siguientes semanas, 3.000 van a comenzar a estudiar dos años para pasar de licenciatura a maestría.

¿Qué les pido a mis ahijados, a mis ahijadas? Prepárense para la maestría, a los ahijados del Presidente y a las ahijadas del Presidente, prepárense para la maestría, les rogamos que hagan un esfuerzo, hagan un esfuerzo, ya es un poco costoso, entrar a una maestría en la UMSA 2.500, 3.000 dólares dos años, nuestra maestría de la Universidad Pedagógica 10.000 bolivianos, aproximadamente 1.500 dólares, si quisieran hacerlo en la UMSA 2.500 a 3.000 dólares, si quieren hacerlo en una privada 3.000 a 3.500 dólares, hay que ahorrar con su platita, se puede ir descontando automática-mente del salario para hacer una maestría.

Necesitamos profesores de colegio con licen-ciatura y con maestría, los mejores profesores como en Finlandia, en Finlandia a quienes pa-gan son a los profesores de básico y de secun-daria, más que al profesor de universidad, por-que desde abajo van formándolos bien, igual vamos a hacer algún rato nosotros, los mejo-res profesores, los de mejor calidad formativa tienen que ser los que están en básico, en pri-maria y en secundaria, si eso ya encarreramos

bien ¡ah! Se los deja solos en la universidad, ya es problema de uno, la cosa es moldear bien el alma, moldear bien la cabeza cuando todavía son guaguas, ya de viejos ya no nos pueden moldear nada, pero de wawas es todavía hú-medo, es como tierra húmeda que se puede direccionar bien y ustedes son los artesanos del espíritu, los artesanos del alma, los arte-sanos del cerebro de los jóvenes profesionales, entonces vamos a tener maestrías.

Un dato más para los padres de familia que es sorpresa a nivel mundial, de todo el dinero que tiene el Estado anualmente para gastar, an-teriormente sólo el 3% de la plata era para edu-cación, en tiempos neoliberales de Sánchez de Lozada, de los gonis, en esos tiempos sólo el 3%, digamos si esta era la plata de Bolivia, de aquí a

Un sector de Warisata, en La Paz.



27

acá 100% sólo el 3%, aquí abajito era educación, con nuestro presidente Evo, récord continental compañeros, solamente nos gana Cuba, récord continental, el 13%, el 14% del presupuesto de toda Bolivia se dirige a educación.

(APLAUSOS)

¿Qué significa esto? Que si el año 2000 para educar a los jóvenes, los colegios, las escuelas, las promociones de maestros el Estado gasta-ban anualmente 4.500 millones, incluyendo salarios, ahora con el presidente Evo para edu-cación, para los profesores, para las escuelas no gastamos 4.500 millones, hemos gastado el año pasado 18.000 millones de bolivianos, de 4.500 a 18.000.

¿Por qué? Porque con educación y trabajo Bolivia sale adelante, el futuro, el siglo XXI es trabajo y educación, educación y trabajo, queremos ser potencia energética, educación; queremos industrializar el gas, educación; queremos mejorar la producción en quinua, educación y trabajo; queremos tener carrete-ras, educación y trabajo; queremos industria-lizar el litio, educación y trabajo; queremos hacer baterías, queremos hacer paneles sola-res, educación y trabajo; queremos hacer re-presas, educación y trabajo; queremos mejo-rar la comunidad, educación y trabajo; la vida es educación, es educación y trabajo, y por eso nuestro presidente Evo asigna el presupuesto a educación más elevado de América Latina, sólo Cuba nos gana, nosotros porcentualmen-te respecto a la economía de Bolivia estamos

Un sector de Warisata, en La Paz.



28

gastando más plata que Brasil, más plata que Chile, más plata que Argentina, más plata que Perú, más plata que Uruguay, más plata que Paraguay o que Ecuador, porcentualmen-te del total de la plata del Estado 13, 14%, todo para la educación.

Yo quiero que sepan los padres y las ma-dres, jóvenes para educación vamos a invertir lo que sea necesario sin ningún límite, pero queremos que ustedes cumplan también, que ustedes también sean los mejores, que uste-des también eduquen de la mejor manera.

Como Gobierno no les estamos fallando, como Gobierno no estamos fallando a la edu-cación, nunca se ha invertido tanta plata en la educación, nunca en Bolivia, y vamos a seguir invirtiendo más plata en la educación, mejo-rar salarios, ustedes saben que maestros y mé-dicos son los únicos que anualmente su sala-rio crece y crece, en cambio los funcionarios públicos no, cuando yo llegué al Gobierno, un vicepresidente ganaba como 30.000 bolivia-nos, nos hemos bajado a 12.000, el presidente Evo ganaba como 45.000 bolivianos, se ha ba-jado a 14.000, pero los maestros ha mejorado, poquito pero ha mejorado, luego ha seguido mejorando.

A la administración pública los que traba-jan en los ministerios hemos congelado sa-larios, a los maestros hemos mejorado, a los médicos hemos mejorado, a las enfermeras hemos mejorado para garantizar salud y edu-cación.

Estamos cumpliendo con ustedes, pero ahora jóvenes, señoritas, ocho recomendacio-nes, anótense bien en su cabeza, ocho, ¿pue-do jalar el cable o no puedo jalar el cable? ¿Se puede jalar?

Ocho recomendaciones a mis ahijados, las ocho claves de ser un buen profesor, un buen maestro, un buen licenciado con los jóvenes.

La primera, tener e inculcar amor al estu-dio, hay que querer el estudio, no es solamen-te una profesión más para ganar salario, no, es un compromiso de vida, no es un oficio más, es un compromiso de vida, lean, si le-

yeron tres libros para sacar una materia lean 10, si en su biblioteca se compraron 15 libros, cómprense 30, tengan el hábito siempre de leer, de mejorar lo que saben.

Yo en la universidad iba oía al profesor lo que enseñaba, lo anotaba, ya, le preguntaba de dónde ha sacado profesor, me daba esos li-bros y yo me leía los libros del profesor, no esperaba que él me enseñe, yo quería saber más que el profesor y leía, yo trabajaba y estu-diaba, y para ir a la universidad tardaba una hora en ir a la universidad en el bus, otra hora y media de regreso, en la noche a veces no co-mía, era joven, podía aguantar no comer, a ve-ces caminaba 5 horas por qué no tenía plata para el bus, me llamaba mi mamá, ¿Cómo es-tás? Estoy muy bien, todo está perfecto, no me quejaba a nadie, pero me formaba siempre, quería aprender más que el profesor, siempre quería actualizar mi conocimiento.

Amor al estudio, pasión por el estudio, no es-peren que alguien les diga lean, usted lea, son licenciados, perfecto no se contenten con ser li-cenciados, lean para ser doctores, actualícense, es muy caro el libro, el buen internet es gratis.

El internet no es para chatear solamente, es para sacar libros, ahí hay un millón de li-bros gratis, la cosa es buscar, siempre actua-lizándome cómo será la educación en temas en inglés, cómo será en francés, cómo será en argentina, leer.

Yo no quiero verlos con sus libros y cuader-nos amarillos de viejos, quiero que se estén re-novando porque aman el estudio como profe-sores y enseñen a amar a los jóvenes. Ustedes van a tener 30 niños a su cargo, 40 niños jóve-nes o señoritas enséñenles a amar el estudio, a querer el estudio.

Yo a veces veo con envidia cuando voy a Eu-ropa, los jóvenes de los colegios y de la uni-versidad siempre andan con un libro en la mano, están en el metro leyendo, van a un parque están empanadeando y también están leyendo, es interesante, aquí nos falta hábito de lectura, hábito de más aprendizaje, no se contenten con lo que saben, tienen que saber más, siempre esfuércense por aprender más,



29

de nuestro cerebro apenas usamos el 12% de nuestro cerebro, lo demás está ocioso.

Se imaginan usar el 20% del cerebro, el 30%, ser como Einstein, podemos, no es un tema de naturaleza, de esfuerzo, de compromiso de perseverancia y de disciplina. Si ustedes leen mucho, sus alumnos leerán mucho.

Eso sucede en la casa, si ustedes leen libros, el hijo lee libros en la casa, ustedes son pro-fesores, lean mucho y eso que ustedes leen, el alumno va a recoger, ah este mi profesor siempre viene con libros nuevos, siempre vie-ne con teoría nuevas, siempre viene con exi-gencias nuevas, no está repitiendo cada año lo mismo y lo mismo, está mejorando, está enri-queciendo.

Mi primer pedido amen el estudio, enseñen a los jóvenes en los colegios a amar el estudio, esa habilidad yo no la sé, ustedes son los pro-fesores, es una didáctica, es un cariño que hay que inculcar para que al joven le guste leer, esa es su profesión, para eso son licenciados, yo no soy el profesional en educación son us-tedes, pero ése es mi primer pedido, amar el estudio y enseñar a amar el estudio, primer mandamiento.

Segundo, ser autodisciplinados, hasta aquí han sido sus profesores, haga esto, no haga esto, a partir de ahora son ustedes, pero como quie-ren disciplinar al joven si ustedes no son disci-plinados, es imposible, garrotazo aguanta un rato, eso no es disciplina porque la verdadera disciplina es la que llega al corazón y a la mente de la gente, no el palo, el palo llega al cuerpo, se da vuelta el profesor otra vez nos escapamos, eso no es disciplina, eso es un engaño.

Llegará a la mente, acá y al corazón, disci-plina, si uno es disciplinado en la vida, tiene tiempo para estudiar, para trabajar, para leer, para ayudar en la familia, es disciplina ¿Quién es el que controla tu disciplina? Tú te contro-las, tú eres tu maestro, tú eres tu control.

Si así actúan ustedes y así actúan con los ni-ños, esos niños van a ser mejores que nosotros y de eso se trata, mejores que nosotros. Uste-des son los privilegiados, educar a esos niños, moldear el alma de esas guaguas está en ma-nos de ustedes, ese es un privilegio, no es para cualquier persona.

Tengan la habilidad de moldear el alma de eso niño, de esa niña, se ha disciplinado por-que quiere ser disciplinado, mi segundo con-

Entrega de recuerdos a los docentes.



30

sejo, recomendación cariñosa a ustedes. Mi tercer respeto a nuestra raíz, orgullo de dónde venimos.

De nuestra familia, de nuestro idioma, de nuestra vestimenta, si mi madre es del campo, orgullosa que mi ma-dre es del campo, si mi madre solamente sabe hablar aymara y no sabe hablar castellano, or-gullosa de la madre y el padre que se sacrificó para darme el dinero para comprarme este traje tan elegante.

Orgullo de lo que somos, nunca se sientan menos, nun-ca le den la espalda a su raíz, nunca le den la espalda de donde vinieron, sean agrade-cidos de donde vinieron, si so-mos de familia pobre, orgu-llosos de venir de una familia pobre, si somos de una familia agricultora orgullosa de venir de una familia agricultora, si mi padre fue obrero o albañil orgulloso de mi padre albañil.

Orgullo y cariño y agradeci-miento a mi raíz, a mi región, a mi comunidad, a mi pueblo, a mi cantón, a mi provincia, a mi municipio, a mi historia. Orgullo y respeto de las raíces de dónde ve-nimos.

Cuarta recomendación, patriotismo, somos bolivianos, hemos nacido en esta tierra, hemos respirado su aire, hemos cultivado su tierra, he-mos correteado por sus campos, hemos apren-dido de su historia heroica, nos hemos emocio-nado con la wiphala y con la tricolor cuando hemos cantado el himno, recordamos a nues-tros héroes, nos angustia recordar que nos ha-yan quitado temporalmente nuestro mar.

Hemos acompañado a nuestra madre y a nuestro padre cuando el gringo andaba ma-tando gente y ustedes eran jóvenes guaguas y han visto, han oído, han comprendido. So-

mos poseedores de cumbres nevadas, de ama-zonia, de agua, de minerales, de gas y eso hay que cuidar.

Es nuestra patria, sus compañeros son la patria, su familia son la patria, sus profesores son la patria, los libros que han leído es la pa-tria, el colegio donde van a ir a trabajar es la patria, la comida que comen a diario es la pa-tria, el aire que respiran es la patria, el agua que utilizan, el nevado que ven es la patria, la patria lo es todo, le debemos todo a la patria, sin la patria no seríamos nada, seríamos una hoja al viento.

La patria nos da raíz, nos da presencia, nos da futuro, nos da energía, nos da conocimien-to, su Normal, su escuela de formación es la patria a esa patria que les ha dado todo den-

Estudiantes junto con el Vicepresidente.



31

le ustedes todo, no sean mezquinos con la pa-tria, devuelvan lo que han recibido, hasta el aire viene de la patria desde que han nacido, la patria les ha dado todo.

Es mi madre, su madre es patria, su padre es patria, su casa es patria, porque está en Bo-livia y a esa patria denle todo, lo mejor que tienen, entréguenle lo mejor que puedan, sue-ñen con verla cada vez más arriba a la patria y eso depende de usted, depende de usted de cuánto ama y trabaja por esa patria.

Evidentemente hay que tener salario, hay que preocuparse por comer y vivir y luego por la familia, y luego por los hijos sí, pero nunca olvides al resto de las familias, pelea por ellos, defiende por ellos, ¿cómo? Educando lo mejor que puedas a los niños, enseñándoles los me-

jores valores del mundo a esos niños, tu manera de devolver lo que la patria te dio es dar al niño que es de la patria lo me-jor de lo que tú sabes, lo mejor de tu saber, lo mejor de tu ca-riño dale a esa patria.

Cuando la patria te convo-que a defender los recursos naturales, como tu papá o tu mamá, sal a defender, y cuan-do la patria te convoque a de-fender el gas, el petróleo, la electricidad, sal a defender, no te quedes en tu casa. Tu papá salió a defender y lo ba-learon, tu mamá salió a defen-der y la gasificaron.

Gracias a tu papá y tu mamá estudiaste, tú también sal a defender como tu padre y tu madre porque es la patria que va a permitir que los ni-ños que vengan tengan mejo-res condiciones de vida. Amen la patria y amar la patria no es colocarse firmes cuando can-tan el himno nacional, es eso, pero es mucho más.

La patria es entregar lo me-jor de uno a los que nos rodean, ser el mejor para cumplir por la patria. No ser roñosos con los niños, con su conocimiento y su formación porque ustedes son maestros licenciados.

(APLAUSOS)

Sexto, a los jóvenes del colegio que van a ir a enseñar el siguiente año, hacerles conocer la Agenda Patriótica, busquen donde están los 12 puntos de Agenda Patriótica.

Agenda Patriótica es el plan para llegar al 2025 como una patria poderosa y ¿Por qué el 2025? Porque el 2025 cumplimos 200 años como Bolivia, y ustedes tienen que llegar al 2025 aho-ra tiene 25. Va a tener 35 una jovencita todavía, a los 35 años una patria en el pedestal una pa-tria potencia reconocida por el mundo entero.



32

Ya lo es, pero estamos a mitad de camino, aquí queremos, lo más alto en salud, en edu-cación, en servicios básicos, en conocimiento, en industrialización, eso que yo les digo rápi-do revisen y enseñen a los jóvenes.

Enseñen a los jóvenes de primero de básico, a los jóvenes de quinto básico, a los jóvenes de primero de secundaria, la Agenda Patriótica, la agenda que convierte a Bolivia en potencia continental, enseñen tengan el documento.

Y los 3 últimos vienen de Warisata, y Wari-sata se respeta, no cualquier persona estudia y sale de Warisata.

(APLAUSOS)

Y los que han salido de Warisata tienen tres misiones, ser anticolonial, ser antiimperialis-ta, ser anticapitalista ¿Qué es ser anticolonial? No aceptar que extranjeros manden en Boli-via, no aceptar que todo lo que viene de afue-ra es mejor y lo que hacemos aquí no sirve, hay que rechazar ese pensamiento, durante 500 años nos querían hacer avergonzar de no-sotros y lo que mostró Avelino Siñani es que nosotros éramos mejor que ellos.

Que nuestro ayllu era mejor que ellos, eso enseñó Avelino Siñani. Ser de Warisata es en-señar eso, que lo nuestro, lo propio, nuestra

raíz es igual o mejor que lo que viene de afuera o si aho-ra no es mejor, mañana va a ser mejor.

Siempre sentir orgullo de lo que somos, de nuestras raí-ces, nunca aceptar que un ex-tranjero venga a decir lo que es bueno y lo que es malo para Bolivia, nunca aceptar que un extranjero venga a ser dueño de nuestros recursos natura-les, nunca aceptar que un ex-tranjero venga a apropiarse de lo que nos pertenece.

Uno aprende del extranjero, podemos aprender, pero tam-bién enseñamos a ellos, pero ellos no son dueños ni de nues-tra vida, ni de nuestra patria, ni de nuestra riqueza, ni de nues-tra mente, nunca, eso es ser an-ticolonialista.

Antiimperialista, enseñar a los jóvenes que el mundo es injusto, que en el mundo unos cuantos países les roban a la mayoría de los países, el país que roba a los otros países es imperialista. El país que do-mina a otros países es impe-rialista. El país que aplasta a otros países es imperialista, Una señora de la tercera edad abraza al Vicepresidente.



33

y que es digno de cualquier hombre y mujer enfrentar el abuso, demandar la igualdad, en-frentar la explotación de otro país, demandar la igualdad.

Ser antiimperialista es oponernos a que otro país nos haga los decretos como lo hacían antes en tiempos de Goni. Ser antiimperialis-ta es impedir que el Fondo Monetario Interna-cional haga las leyes para Bolivia Ser antiim-perialista es impedir que venga una potencia extranjera y se convierta en dueña de nuestra escuela o se convierta en dueño de los cerros o se convierta en dueño de los aeropuertos, no-sotros somos dueños, somos bolivianos.

Antiimperialista, anticapitalismo, el capi-talismo vivir para lucrar, vivir para explotar, robar a otros para que unos vivan bien y otros vivan mal, anticapitalismo es decir que todos tenemos los mismo derechos, todos tenemos igualdad de oportunidades, todos tenemos que compartir la riqueza.

Es para todos el agua, es para todos el pe-tróleo, es para todos el gas, es para todos los minerales, no es para que unos cuantos se en-riquezcan y vivan como jeques y otros viva-mos mal en nuestra casa de piedra, de ado-be y de paja, ser anticapitalista es luchar por la igualdad. Luchar por la hermandad, luchar por la justicia.

Mis profesores, mis jóvenes licenciados, que salen de esta escuela de formación, son anticapitalistas por definición, sino no son de Warisata; son antiimperialistas, sino no son de Warisata; son anticolonialistas, sino no son de Warisata.

Ocho mandamientos, ocho recomendacio-nes cariñosas, fraternas a estos jóvenes, a mis ahijados, a mis ahijadas que están saliendo de Warisata, y decirles que espero lo mejor de us-tedes, que espero que allí donde vayan, al co-legio donde vayan. A la escuela donde vayan, provoquen revoluciones.

No es salir en paro para demandar salario, provoquen revoluciones en la cabeza de los jó-venes que de aquí a 5, 8, años cuando lleguen a la universidad, esos jóvenes digan, mi pro-

fesor era de Warisata, mi profesora salió de la escuela de formación de profesores y me ense-ñó lo mejor.

Yo hoy me acuerdo de mis profesores, cuan-do un profesor deja huella en un alumno se acuerda hasta su muerte y dice gracias a ese profesor yo estudie esta carrera, gracias a este profesor yo comencé a ser disciplinado.

Eso provoquen en la mente y en el cora-zón de la gente, revoluciones, no pasen en la vida como si nada, dejen huella, para eso es la vida, alguien nos tiene que recordar, no solamente el hijo y la hija, a veces son los más ingratos.

Que nos recuerden los alumnos, que digan, yo me acuerdo de este profesor que me enseñó esto y si ese su alumno se convierte en presi-dente o se convierte en agricultor, q u e diga, yo aprendí de mi profesor, es la mejor recompensa para uno.

Yo me acuerdo de mi profesor de Matemá-ticas, gracias a él estudie licenciatura en Ma-temáticas, me acuerdo de mi profesor de Quí-mica, me acuerdo de mi profesor de Ciencias Sociales, que me enseñó a querer la Historia porque me contaba de lindo la historia que parecía televisión, no necesitaba ver televi-sión para ver la historia, bastaba ver al profe-sor relatando, que era fascinante.

Han pasado 30 años, me acuerdo de mis profesores, que de ustedes se acuerden sus alumnos, hagan revolución, dejen huella en la vida, no sean mediocres, no sean irrelevan-tes, pongan su sello en la historia educativa. Si eso hacen, yo voy a estar muy feliz, si hacen, Claudia va a estar muy feliz.

Jóvenes estudiantes, los queremos mucho, los admiramos mucho, van a ser licenciados y confiamos mucho en ustedes, no nos decep-cionen, den lo mejor a los jóvenes, formen me-jores generaciones que la nuestra.

Si eso hace Bolivia entera les va a aplaudir, felicidades jóvenes y muchas gracias.

(APLAUSOS)



34

Argentina plantea acuerdo Bolivia-Chile sobre el mar

La autoridad argentina junto con su similar de Bolivia, Álvaro García Linera.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani



35

Conferencia de prensa del vicepresidente de Argentina, Amado Boudou.

LA PAZ

Amado Boudou, vicepresidente de Argen-tina.

Muy buenos días a todas las herma-nas bolivianas y hermanos boli-vianos, acá he venido a tener una visita al hermano y compañero

Álvaro, muy impresionado por sus palabras de ayer en el hermano país de México, don-de realmente como hace él nos ha dejado con la boca abierta por todo lo expresado con res-pecto a la realidad del mundo y las necesida-des que plantean nuestros gobiernos de seguir avanzado en todas las políticas de inclusión social y de independencia respecto a los pode-res fácticos que están acostumbrados a tratar de mandar a nuestros países.

Así que Álvaro como siempre nos dejaste muy contentos con tus palabras y muy ilumi-nados también con lo que viene hacia adelan-te y, en concreto, la reunión que hemos tenido en el día de hoy tiene que ver con la posibi-lidad de una mayor integración, en un mun-do muy difícil, en un mundo que plantea to-dos los días nuevas dificultades, que plantea nuevos desafíos en gobiernos que están com-prometidos como el gobierno de Evo, en dar respuesta a su población como el gobierno de Cristina en seguir avanzado en la inclusión social.

Es necesario que países como los nuestros tengan un mayor nivel de integración y supe-remos la etapa del comercio bilateral para pa-sar a la etapa de la integración productiva y, sobre todo, la etapa de la transferencia tecno-lógica.

Nosotros estamos convencidos que cuando hay transferencia tecnológica de los dos lados de la frontera se crean nuevos puestos de tra-bajo. Hay hermanas y hermanos de nuestros países que consiguen un empleo de calidad, un empleo formal y de eso es de lo que hemos estado hablando como avanzar en este senti-do.

Ustedes saben que ha habido una compra de ambulancias, de tecnología argentina por



36

parte del gobierno boliviano y esto ha signi-ficado también la transferencia de la tecnolo-gía. Ahora podemos avanzar en aquellas cosas que desde los países del norte nos decían que nunca íbamos a tener posibilidades, en los ra-dares, en los satélites, en la posibilidad de con-tratar espacio de comunicación, espacio infor-mático entre nuestros países.

Ustedes saben lo que es la importancia para Argentina de todo lo que es la creación de energía de su Estado Plurinacional y entonces nosotros también podemos aportar en senti-dos tecnológicos al intercambio y eso hemos estado hablando, de la importancia que tiene esto en el mundo que viene. Este mundo tan complejo donde hemos visto en los últimos días cuestiones humanitarias muy difíciles en el continente como Europa, pero tampoco con esto hay que engañarse.

Yo creo que estas cuestiones humanitarias son el fracaso de la política internacional, de las grandes potencias internacionales, cuando no permiten que en los países en desarrollo haya mayor inversión, haya gobiernos más es-tables y los desestabilizan con sus guerras, lo que termina pasando es que esos pueblos no

pueden encontrar una solución en sus países y tiene que buscar en otro lado.

Entonces, lo que hemos estado viendo es simplemente el termómetro de un problema mucho más grave que es el orden económico y financiero internacional y para cambiar este orden financiero internacional tenemos líde-res como Cristina y como Evo que están dan-do la respuesta a su pueblo, así que esta fue la conversación, esta fue la charla.

Yo como siempre me voy muy feliz de ha-ber compartido un rato con él, de que me cuente las bellezas también de este país que espero muy pronto volver a tener vacaciones aquí, no venir a cuestiones tan formales y compartir con ustedes un poco más de tiem-po, así que muchas gracias y espero que nos veamos pronto.

Periodista. ¿Se cambiará el contrato de gas entre Bolivia y Argentina por la caída del petróleo?

Vicepresidente Boudou. Lo importantes que nosotros tengamos políticas que den respuestas al mercado interno. Cuando uno

Vicepresidentes de Bolivia y Argentina.



37

ve que hay dificultades en todo el mundo, la economía mundial no crece al ritmo que esperamos.

Bolivia es uno de los ejemplos mundia-les de crecimiento sostenido, en una etapa muy difícil de todo el mundo. Argentina ha sostenido el nivel de empleo en una etapa muy difícil donde la inversión internacio-nal no abunda en ninguno de los países y está todo encapsulado en el sistema finan-ciero.

Fíjese que la crisis de 2008 salió salvan-do a los bancos y no salvando a los puestos de trabajo en los países centrales. Bueno, en nuestros países hemos dado las respuestas

contrarias, o las respuestas en el sentido conveniente para nuestra población.

Lo mismo va a pasar en esta etapa, lo que hay que hacer es una fuerte apuesta a los mer-cados internos y vincularse en términos binacionales o en términos regionales para te-ner respuesta de este tipo.

Uno no puede quedar pre-so de precios internaciona-les que son manejados por el mercado financiero. La caí-da de los precios que estamos viendo hoy es una caída ficti-cia que tiene que ver con la cuestión de contratos a futu-ro, no tiene que ver con las ne-cesidades de la economía real y justamente yo creo que tra-bajando juntos podemos vol-ver a que la economía finan-ciera en nuestros países tenga que ver con la economía real que lo que realmente da res-puestas a la población, que es lo único importante.

Estamos acostumbrados a que los economistas habla-mos a veces de la tasa de in-terés, del tipo de cambio de

los precios de los comoditis y tendríamos que estar pensando en una sola cosa ¿Cómo sostenemos los puestos de trabajo? Porque si no estamos confundiendo instrumentos con objetivos.

El objetivo de un gobierno es dar el ma-yor nivel de bienestar a su población y esto se hace creando empleo genuino y en eso están nuestros gobiernos, así que va haber múltiples acciones que tienen que ver con sostener las economías de nuestros países y de nuestra región.

Periodista. ¿Cuál es la experiencia que tie-ne Argentina sobre los centros de investiga-ción nuclear?

Boudou dijo que el diferendo marítimo es de interés regional.



38

Vicepresidente Boudou. Primero el tema que usted plantea de energía nuclear, clara-mente es uno de los puntos donde podemos tener una fuerte transferencia tecnológica. Argentina en los 90 había discontinuado su plan nuclear porque tenía un gobierno que subordinaba sus decisiones políticas a las de-cisiones de los grandes centros de poder inter-nacional de los centros financieros.

El gobierno de Néstor Kirchner, el gobier-no de Cristina volvieron a poner en funciona-miento todo lo que tiene que ver con el desa-rrollo tecnológico de energía nuclear y de la utilización nuclear para la paz.

Nuestro país no usa ningún isotopo radioac-tivo que supere el nivel que tiene que tener para poder ser usado solamente para cuestio-nes medicinales o energéticas. Esto hemos cuidado siempre y hemos sido exportadores de tecnología incluso a países centrales, creo que es uno de los temas en los cuales vamos a trabajar juntos.

Nosotros ya estamos planificando la 4 y la 5 central nuclear en Argentina así que sí creo que va a ser uno de los temas en los que va-mos a poder trabajar juntos en cuestiones de transferencia tecnológica.

Y en el tema en lo que tiene que ver con la ayuda humanitaria, Argentina es un país de fronteras abiertas, su historia es así, nues-tro país es un país de inmigrantes, ha re-cibido inmigrantes en todas las etapas de la historia, los inmigrantes se incorporan a la sociedad argentina, no hay discrimina-ción, hay la posibilidad permanente de for-mar una comunidad realmente de mucho colorido porque valoramos mucho la parti-cipación de todas nuestras hermanas y her-manos que vienen de otros países muchas veces con dificultades y me parece volvien-do al tema anterior que hay un poco de hi-pocresía en cómo se trata el tema también de los refugiados porque los países que han propiciado y originado los conflictos en esos lugares del mundo son los que hoy se rajan las vestiduras y se ofrecen para recibir refu-giados, está muy bien recibir refugiados, es una actitud humanitaria pero también esta-

ría bien ir sobre las causas, sobre no deterio-rar la economía de países simplemente por-que tengan sistemas distintos.

Cuando uno ve lo que ha sido la política ex-terior de los países centrales han derrocado gobiernos simplemente porque tienen forma-tos distintos y los formatos distintos tienen que ver con cuestiones culturales muchas ve-ces. Ha habido fuertes fracasos por tratar de imponer esquemas occidentales a otro tipo de sociedades como si fueran valores universa-les, no estamos de acuerdo con eso, de la mis-ma manera que no estamos de acuerdo que se intente colonizar con este nuevo colonialismo que tiene que ver con el sistema financiero in-ternacional las economías de los países.

Periodista. En octubre próximo hay elecciones en Argentina, ¿cómo deja esta legislatura la relación con Bolivia en temas económicos, sociales, más aún cuando en

Las autoridades reciben el parte policial.



39

el tema de los Fondos Buitre recibieron res-paldo boliviano y qué se espera de la próxi-ma legislatura?

Vicepresidente Boudou. Mire, nosotros te-nemos una relación que va más allá de cual-quier gobierno, yo estoy convencido que va-mos a ganar nosotros, que Daniel Scioli va a ser el próximo presidente de la República Ar-gentina, que es el que está más capacitado para seguir llevando adelante un país en una senda de crecimiento con inclusión social, así que la relación entre Bolivia y Argentina va a ser la que es, la mejor relación que puede haber entre dos pueblos, dos países, comuni-dades con mucho nivel de integración donde ya digamos uno mira la comunidad boliviana en tal o cual ciudad sino que está totalmente integrada conservando muchas veces sus cos-tumbres, su colorido pero totalmente integra-da a la vida social y cultural de cada uno de los lugares donde participan.

Así que eso va a seguir y te repito, yo estoy convencido que nuestro espacio político va a seguir llevando adelante la vida de los 40 mi-llones de argentinos porque es lo que nuestra población percibe que es mejor, que le da más certezas en un mundo de muchísima incer-tidumbre, en un mundo de hartísima incer-tidumbre el Frente Para la Victoria y Daniel Scioli son las certezas que ha construido Nés-tor Kirchner y Cristina Fernández de Kirch-ner en estos 12 años.

Periodista. ¿Cuál es su posición en relación al conflicto entre Bolivia y Chile y este fallo que saldrá el próximo 24 de septiembre?

Vicepresidente Boudou. Mire, lo impor-tante es que se llegue a un acuerdo, para noso-tros, nos encantaría que ese acuerdo se discu-tiera y se llevara adelante entre Chile y Bolivia y con el acompañamiento de nuestros países, yo creo que eso sería lo más sano y lo mejor para todos porque no deja de ser un tema re-gional, es un tema que tiene que ver con todos y cada uno de nuestros países de la región.

Así que yo lo que me gustaría es hacer un fuerte llamado a que se sienten, discutan y puedan llegar a un acuerdo, porque es imposi-ble de que dos países como Chile y Bolivia no lleguen a un acuerdo en una cuestión que si se trabaja con inteligencia le puede mejorar la vida a ambos.

Este tipo de conflictos cuando se resuelven en una mesa de diálogo la solución es dura-dera, sustentable y perdurable, así que a mí como posición personal lo que me gustaría es eso, que más allá de cualquier instancia de un foro internacional se pudiera arreglar entre chilenos y bolivianos y no tengo duda que con buena voluntad se puede ir por buen camino y entender la necesidad de Bolivia de tener una salida al mar, hay que entender las circunstancias históricas que dan sustento a esto, también hay que escuchar las posicio-nes chilenas y en qué términos puede llevarse hacia adelante y encontrar una solución en-tre nosotros, como cuando hubo las dificulta-des de Correa que le quisieron hacer un golpe de Estado y se juntaron todos los líderes de la región y encontramos rápidamente una solu-

Las autoridades reciben el parte policial.



40

ción, creo que ese debe ser el camino y no ten-go duda que se puede transitar.

Periodista. Pero vicepresidente es precisa-mente el fondo de la demanda boliviana, ¿es esa su posición, apoyar a Bolivia y no a lo que Chile dice?

Vicepresidente Boudou. Por eso a mí me gusta decir o Bolivia o Chile, yo creo que esto debe resolverse Bolivia y Chile, Bolivia tiene una demanda y una circunstancia histórica, creo que tiene una racionalidad política y una racionalidad económica y Chile tiene sus ar-gumentos, entonces hay que encontrar una intersección entre ambos argumentos para que la solución sea sustentable y no sea un nuevo conflicto.

Periodista. Usted sabe que la ideología so-cialista está latente en varios países de Amé-rica Latina.

Vicepresidente Boudou. Por suerte.

Periodista. ¿Considera que es adecuado que un mandatario de cualquier país perma-nezca en el mando por más de 20 o 25 años

o será adecuado también hacer una rotación?

Vicepresidente Boudou. Yo considero que lo mejor es lo que quiera el pueblo, si el pueblo se pronuncia en sentido de que quiere man-tener a su líder en el gobierno creo que tiene que mantenerlo, lo que nosotros no tenemos que comparar, me parece a mí, son modelos que nos vienen impuestos de la tradición an-glosajona o de la tradición europea continen-tal, nosotros llevamos 200 años con estos mo-delos y muy bien no nos ha ido, entonces creo que hay que tener voluntad política y avan-zar y transitar nuevos caminos y no es una cuestión de nombres sino que es una cuestión de realidades, llevamos 200 años con los sis-temas que no se crearon acá sino que nos vi-nieron impuestos o que nuestros líderes más antiguos pusieron en nuestras constituciones.

Bueno, ahí tenemos la posibilidad ante un nuevo mundo un mundo más policultural, un mundo que interpreta que hay lugar para to-dos, tener nuevos formatos y estos nuevos for-matos pueden tener la forma de la continui-dad de un líder siempre y cuando su pueblo así lo desee, las mayorías populares lo deseen, yo creo que sería sano.

Muchas gracias.

“Es imposible que dos países como Chile y Bolivia no lleguen a un acuerdo”, dijo Boudou.

discurso presidencial 11-09-15

Documents