discurso presidencial 09-05-15

sábado 9de mayo de 2015

Discurso presidencial

Tenemos confianza que la Corte Internacional actúe con sabiduría

559

El Presidente entregó una unidad educativa en Tarata.

Aramasi inauguró un coliseo cerrado en su VIII aniversario de creación.

El Jefe de Estado brindó una conferencia de prensa por alegatos en La Haya.


sábaDo 9 De mayo De 2015

2

Las obras llegan porque ha cambiado la economía tras

recuperar los recursos

El Jefe de Estado durante su discurso en Tarata.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e



3

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de la Unidad Educativa Gral. Mariano Melgarejo

TARATA -COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos de Tarata, hermano Ed-mundo Novillo, gobernador del departamento de Cochabamba,

hermano alcalde ya saliente después de cin-co años de atender las demandas, me estaba informando compañero alcalde ha terminado todas las obras con el programa Bolivia Cam-bia, un aplauso para el compañero saliente.

(APLAUSOS)

A los concejales, al comité cívico, compa-ñeros dirigentes sindicales, al coronel Mel-garejo, perdón coronel Fernández, disculpa, compañera Zurita de la Única, compañera de Bartolina, la flamante ejecutiva de la Bartoli-na un aplauso. (APLAUSOS)

A las profesoras, profesores, estudiantes de las unidades educativas de Tarata, a la Es-cuela Superior de Formación de Maestros, músicos, un aplauso para los futuros profe-sores de música, padres de familia, a todas nuestras instituciones, organizaciones so-ciales de Tarata.

Compañeras y compañeros tenemos tantas obras para entregar y de verdad no alcanza tiempo para entregar estas obras, el hermano alcalde me estaba informando hay otra uni-dad educativa para entregar el césped sintéti-co, el coliseo me dice, me falta algunas obras complementarias pero está terminado, y ven-dré la próxima vez antes que se vaya nuestro alcalde como justo reconocimiento al trabajo, y entregar la unidad educativa como también el coliseo, esperamos también compartir al-gunas actividades deportivas.

(APLAUSOS)

También me estaba informando el compa-ñero alcalde tiene otros proyectos, felicitar-lo, trabajaremos con el nuevo alcalde, tengo información que hemos ganado nuevamente como instrumento político, felicidades com-pañeros por ese trabajo.



4

(APLAUSOS)

Felicidades y si quieren más obras el parti-do de futsal con motivo de entrega del coliseo tienen que ganarme, no me ganan no va a ha-ber obras, así que pueden prepararse, (RISAS).

(APLAUSOS)

La apuesta ya está hecha con aplausos apro-bado, pierde el equipo local ya no hay obras entonces.

Pero no solamente eso hermanos y herma-nas, al lado en Tarata, en nuestra Escuela Mi-litar de Sargentos, tantas obras va a ser prácti-camente una ciudadela de una institución de las Fuerzas Armadas como la Escuela de Sar-gentos, Escuela Militar de Sargentos.

Me he sorprendido que estén avanzando muy bien, un aplauso para nuestras empresas que van trabajando.

(APLAUSOS)

Prácticamente va a ser como un centro de alto rendimiento, concentrar a nuestros at-

letas, hay dormitorios para los sargentos, para los alumnos de la escuela, momentáneamen-te podemos usar algunas vi-viendas para prepararnos por semanas, por meses y prepa-rarnos para la competencia in-

ternacional de ODESUR.

Hermanas y hermanos, yo quiero decirles, si están llegando

tantas obras a municipios, a gober-naciones en toda Bolivia, es que de ver-

dad hemos empezado a cambiar la situa-ción económica de Bolivia.

Hemos cambiado porque el modelo econó-mico del pasado hacía mucho daño, no sola-mente a nuestros recursos naturales sino al mismo patrimonio del pueblo boliviano, hubo privatización de servicios básicos, entrega de nuestros recursos naturales a las transaccio-nes petroleras, entrega de nuestras empresas públicas y algo que nunca podemos olvidar es lo siguiente: qué nos decían, “el Estado, por tanto el Gobierno no sabe administrar, como no sabe administrar el Estado que significa el gobierno nacional, gobierno departamental y gobierno municipal decidieron que el privado va a administrar, como no habían empresas privadas bolivianas grandes entregaron a las empresas privadas internacionales”.

Hemos enfrentado ese modelo por 20 años, en 20 años si tomamos datos económicos de hoy por ejemplo, el PIB, el Producto Interno Bruto el 2005 ¿cuánto era?, 9 mil millones de dólares y el año pasado llegamos a 33 mil mi-llones de dólares del PIB.

(APLAUSOS)

Solamente revisando algunos datos como la renta petrolera, en la renta petrolera el 2005 antes que seamos presidentes, gobierno, eran

El presidente Evo Morales detalla los cambios económicos en Bolivia.



5

apenas 300 millones de dólares y el año pasado llegamos cerca a 6 mil millones de dólares de renta petrolera, utilidad neta compañeros.

Imagínense en 20 años de gobiernos neoli-berales cuánta plata ha perdido Bolivia, por regalías, las utilidades.

Estaba recordando estos días con motivo de la nacionalización de Entel, Entel antes de la nacionalización tenía una utilidad neta de 70 millones de dólares, los 70 millones de dóla-res se lo llevaban fuera de Bolivia a Italia.

Pero además de eso como ENTEL estaba pri-vatizado y estaba en manos de los italianos, ENTEL solo invertía de donde podía ganar pla-ta, municipios grandes y no a los municipios pequeños, porque los municipios pequeños no podían ganar entonces no invertía, estaba como 80, 90 municipios de toda Bolivia y no había internet en las áreas rurales.

Llegamos al gobierno, nacionalizamos y ahora ENTEL está en los 329 municipios de Bolivia y los cantones seguimos aumentando gracias ahora al Satélite de Comunicación es-tán entrando internet y telecentros. Creo, más

de 2 mil telecentros y vamos a seguir avan-zando y así Bolivia ahora esta comunicado con el mundo aprovechando esa tecnología.

Pero después que nacionalizamos ahora es-tando en todos los municipios de Bolivia has-ta cantones, cuánto es la renta por año, el año pasado hemos llegado a más de 100 millones de dólares, la ventaja es hermanas y herma-nos, esos 100 millones de dólares ahora ya no se van a Italia sino se queda en Bolivia y de ahí sacamos un poco para bono Juancito Pin-to, Renta Dignidad porque e nuestra plata.

(APLAUSOS)

Y mi pedido de verdad a ustedes los pre-sentes a oyentes de toda Bolivia, hay que usar nuestra empresa Entel es de los bolivianos ya no es de los italianos.

Es un derecho también pueden usar Tigo, VIVA son privadas es su derecho, está respeta-do pero usando nuestra empresa y las ganan-cias se quedan para los bolivianos, cuando son privados las ganancias se queda para los privados, repito, por constitución está respe-tado y siempre vamos a respetar pero qué me-

Estudiantes de la moderna unidad educativa.



6

jor usando nuestro ENTEL que es de los bolivianos hasta ha-cer crecer ENTEL su economía y las utilidades son de los bo-livianos y no de los privados como antes.

Hermanos y humanas, es siempre importante recordar el pasado, mi pedido a nues-tras profesoras, profesores no quiero mentir, no queremos engañar a los alumnos pero ¿cómo era antes y cómo esta-mos ahora?.

Ustedes saben que ya estoy más de 9 años de Presidente, yo me pregunto cuando esta-ba jurando como Presidente los que este año van a salir bachilleres seguramente es-taban en cuarto de primaria, tercero de primaria niños to-davía y no saben cómo han vi-vido antes.

Y quiero decirles a los estu-diantes que estaban en nivel medio, los que estaban en pri-mero, segundo de secundaria, seguramente estaban nacien-do cuando yo estaba jurando como Presidente, antes no ha-bía estabilidad política.

Yo recuerdo y quiero decirles, a ver, antes de que yo llegue a la presidencia en los cinco úl-timos años, cada año había un Presidente, el 2001 Banzer se despedía, dejaba el gobierno a Tuto Quiroga, 2002 Tuto Quiroga, 2003 Gonza-lo Sánchez de Lozada, 2004 Carlos Mea, 2005 Eduardo Rodríguez, yo juré enero del 2006.

(APLAUSOS)

Queridos estudiantes, cuando yo esta-ba prestando el servicio militar obligatorio, cuando yo estaba en el cuartel el año 1978 con mis 17,18 años ese año yo me di cuenta habían tres presidentes entré al cuartel cuando esta-ba Hugo Banzer Suarez, ha habido golpe de Es-

tado y ha sido temporalmente el general Juan Pereda Asbun, otro General, como era medio altote medio flaco me han especializado como soldado a Policía Militar nueve meses de en-trenamiento, -“coronel sé hacer inteligencia, cuídese por favor”-, me enseñaron como hacer inteligencia como PM y me destinaron a cui-dar a dar seguridad al comando general del Ejercito y el comandante después de tantos cambios estaba el general David Padilla Aran-cibia, un sucrense, y una noche yo deje a mi general al comandante del Ejército, me vine, al día siguiente despierto ya mi general mi co-mandante Padilla era presidente, en la noche cambiaron presidente.

Pero después ahora me informan revisa-mos datos cuando había un golpe de Estado

Infraestructura de la Unidad Educativa Mariano Melgarejo, la cual cuenta con talleres y modernas salas de estudio.



7

de Pereda a Banzer unas horas, creo unas seis, siete horas tres comandantes eran pre-sidentes, se han puesto de acuerdo y delega-ron y ese año 1978 cuando yo estaba en cuar-tel no solamente como tres presidentes sino como 6 presidentes generalmente llevaban triunvirato.

No echo la culpa a los generales, no echo la culpa a las Fuerzas Armadas, cuando el pueblo democráticamente querían liberarse habían instrucciones desde Estados Unidos a hacer golpe de estado, a que no surjan movi-mientos políticos de izquierda, movimientos políticos antiimperialistas.

Y qué nos decían queridos estudiantes, nos decían al movimiento campesino, el movi-

miento campesino no puede hacer política, su política es pala y pico.

Yo recuerdo cuando era niño eso era un mensaje en Orinoca, llegue al Chapare y nos dicen, “la política de uste-des es hacha y machete” ellos sí la clase dominante podían hacer política y nosotros no.

Y cuando lanzamos algu-nos cambios estructurales en temas sociales, en temas fi-nancieros, en temas cultura-les nos decían no, usted está haciendo política, política es delito, pecado para el movi-miento campesino.

Compañeros y compañe-ras del Valle, compañeros de la Única, compañeras Bartoli-nas, hay que recordar a nues-tros compañeros qué hicimos en Bolivia desde el movimien-to campesino boliviano, pero especialmente de la única de Cochabamba y el movimien-to campesino del Trópico de Cochabamba con un 70, 80 por ciento también son cocha-bambinos, un 30 por ciento

venimos de Oruro, de La Paz, de Chuquisaca, de Potosí, la mayoría de la población que vive en Chapare es de Cochabamba, tiene su terre-no aquí pero también tiene su terreno en Cha-pare muchos de ustedes o algunos de ustedes.

Hemos decidido orgánicamente, sindical-mente, institucionalmente como también hacer política y que dijimos, los más odiados, los más despreciados en la historia de Boli-via que es el movimiento campesino, a veces llamado indios, indígenas, servícolas de todo nos han dicho.

Gestamos un movimiento político no sola-mente por el movimiento campesino sino para todos los bolivianos, ese es nuestro instrumen-to político, yo digo esto porque algunos grupos



8

que quedaron del pasado y quieren intentar otra vez volver a tomar el gobierno y volver al pasado, y estos actos debe ser para hacer pro-fundas reflexiones, queridos profesores profe-soras les pido solo informar la verdad.

Ustedes saben profesoras profesores a ver, antes cada mes había paro, tampoco le echo la culpa a los profesores, porque por norma máximo creo que hasta el cinco, seis, o siete de cada mes debemos pagar el sueldo, máxi-mo hasta el cinco de cada mes hay que pagar el sueldo y los gobiernos no tenían plata no pagaban, 15 de mes sin sueldos y paraban,

se prestaban plata para pagar sueldos a los maestros.

Por tanto casi cada mes había paro y paro, además de eso queridos estudiantes no tenían plata para pagar aguinaldo a los profesores, a las Fuerzas Armadas a la Policía a quienes son servidores del estado por tanto del pue-blo boliviano y casi siempre se prestaban pla-ta para pagar aguinaldos, ahora no vemos que cada mes hay paro porque puntualmente pa-gamos, a veces puede haber alguna dificultad pero todo pagamos puntualmente ya no hay paro de maestros cada mes.

Autoridades realizan la ch´alla de la infraestructura educativa.



9

Además de eso quiero que sepan nuevamen-te quiero decirles, nuestros profesores ahora no tienen solo aguinaldo tienen doble aguinal-do, esperamos este año llegar y pasar en creci-miento 4,5 por ciento para que nuestros maes-tros todos tengan doble aguinaldo compañeras y compañeros pero con nuestra plata no es con plata prestada, esa es la diferencia.

(APLAUSOS)

Además de eso haciendo esta clase de obras, porque después de cambiar el modelo económico del pasado ahora estamos bien económicamente.

Algunos analistas, supuestos analistas po-líticos dicen que analistas son fracasados del neoliberalismo, ex viceministros de Goni, ex Viceministros de Banzer ahora se hacen pasar que son analistas políticos y dicen con la reba-ja del petróleo ahora el Evo no va a tener plata qué hará, momentáneamente nos va afectar compañeros poco, soy optimista.

Seguramente ustedes están escuchando el mes pasado abril, hemos entregado un nuevo reservorio de gas gracias a la exploración con Repsol hemos encontrado.

(APLAUSOS)

Y vamos a incorporar estos días dos millo-nes de metros cúbicos día para el mercado in-terno y el mercado externo y el primero de mayo otra vez hemos entregado otro reservo-rio a cinco kilómetros de profundidad a cinco mil metros de profundidad, tres millones de metros cúbicos de Margarita 7 vamos a incor-porar 3 millones de metros cúbicos día para exportar gas hermanas y hermanos, sigue creciendo.

(APLAUSOS)

En el trópico de Cochabamba estamos bus-cando, esperamos tener bien, en el norte pa-ceño en esta gestión vamos a incorporar a departamentos no tradicionales, se llaman departamentos no tradicionales en los depar-tamentos que no producen petróleo ni gas, va-mos a empezar en Beni, Pando, tenemos una buena información anticipada y por qué no seguir mejorando, ya estamos empezando con la industrialización del gas ahora.

Entonces hermanas y hermanos, quiero decir al movimiento campesino, tarateño, a nuestros compañeros de la única, nuestras bartolinas, cómo ese movimiento político ges-tado, organizado, impulsado de los más humi-llados que es el movimiento campesino y aho-ra hacemos historia, impresionante.

Si hemos recuperado hermanas y herma-nos, hemos recuperado el gas, los recursos naturales, nuestras empresas, hemos recupe-rado la dignidad de Bolivia ahora estamos en



10

proceso para recuperar el mar para Bolivia, yo diría solo falta eso, estamos en proceso.

(APLAUSOS)

ALEGATOS EN LA HAYA

Dentro de 15 minutos va a empezar el últi-mo alegato, después tenemos que ir a la Escue-la de Sargentos para escuchar, tenemos que ir para escuchar todos cómo nuestro equipo jurídico interno y externo con mucha altura, con mucha solidez, con mucho conocimiento, con mucha experiencia en lo histórico, en lo jurídico, en lo técnico han expuesto, prácti-camente han demolido la delegación chilena.

La delegación chilena ayer solo ha insul-tado, ha amedrentado a Latinoamérica y a la Corte, ahora es la respuesta y según la prensa dice esperaremos tres, cuatro meses para que haya una definición, pero tenemos mucha confianza no solamente en nuestro equipo ju-rídico sino también a la Corte Internacional de Justicia para eso se ha creado una Corte In-ternacional de Justicia desde las Naciones Uni-das para qué, para resolver pacíficamente las demandas que tiene.

Quiero decirles hermanas y hermanos, a nuestros profesores, profesores de historia, conmigo por lo menos se equivocaron en Ori-noca, decían “la guerra del Pacífico”, no es nin-guna guerra del Pacifico, ha habido una inva-sión un 14 de febrero de 1879 invade la primera resistencia, 23 de marzo del mismo año la pri-mera resistencia, recién después de meses, no me acuerdo exactamente, declara la guerra pero ya estuvimos invadidos totalmente.

Y evidentemente hay un Tratado yo digo impuesto porque bajo amenazas hicieron fir-mar el Tratado, un tratado injusto pero ade-más un tratado incumplido.

Pero por ahora no estamos hablando del Tratado, respetamos el Tratado por ahora que-remos que Chile cumpla sus ofrecimientos, porque me dijeron compañeras y compañe-ros, que las notas diplomáticas de un Estado a otro Estado tienen rango de tratados inter-nacionales y son tantas notas diplomáticas de ofrecimientos, de compromisos, de ofertas, de propuestas.

Antes del Tratado de 1904, después del Tra-tado de 1904, antes del Pacto de Bogotá y des-

Padres de familia presentes en el acto.



11

pués del Pacto de Bogotá, por eso tenemos la razón, por eso estamos con el mundo compa-ñeras y compañeros.

Un aplauso para la compañera Rigoberta Menchú, que nos acompaña, nuestro respe-to, nuestra admiración, otro premio de la Novel de la paz también hermanas y herma-nos apoya.

(VÍTORES, MAR PARA BOLIVIA; MAR PARA BOLIVIA)

Muchas gracias, ¿es profesor no? profe-sor, creo que voy a crear un ministerio de reivindicación marítima y nuestro profesor va a ser Ministro de Reivindicación maríti-ma creo.

(APLAUSOS)

Entonces hermanas y hermanos vamos bien pero también nuevamente quiero decir-les, donde hemos llegado solo podemos llegar con la unidad, si no hubiera unidad es impo-sible llegar donde estamos llegando, unidad social, unidad electoral, unidad cultural, uni-

dad sobre todo del pueblo boliviano, es posi-ble llegar donde llegamos.

MAS OBRAS

Los compañeros de la Escuela de Música es-tán pidiendo infraestructura, repito nueva-mente vamos a hacer esa escuela.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos solamente quiero decirles van a disculpar hermanos tengo que abandonar y tengo que escuchar este debate, este alegato, ustedes también, va a ser trans-mitido en las radios del Estado, canal 7 direc-tamente desde La Haya, aquí son las nueve de la mañana va a empezar a las tres de la tar-de, va a empezar en este momento, por eso les pido permiso.

Pero con estas pocas palabras queda inau-gurado nuestra unidad educativa general Mel-garejo, muchas felicidades, mucha suerte, cui-den su unidad educativa, muchísimas gracias.

(APLAUSOS)

El Presidente descubre la placa del moderno colegio.



12

Alegatos orales del equipo jurídico de Bolivia ante la CIJ fueron demoledores

La Conferencia de prensa del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma.

El Primer Mandatario en conferencia de prensa.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e



13

ESCUELA MILITAR DE SARGENTOS, TA-RATA-COCHABAMBA

Muchísimas gracias, hemos hecho seguimiento a la dúplica de la de-legación boliviana ante La Haya acá, desde la Escuela Militar de

Sargentos, acompañado por la Federación ÚNICA de Cochabamba, por dirigentes de las Bartolinas, alcaldes del Valle Alto, asambleís-tas, junto a los Comandantes de las Fuerzas Armadas del valle cochabambino.

Primero quiero decirle al pueblo boliviano y al mundo entero yo comparo esta defensa de la delegación boliviana con el gol de Lionel

Messi de Barcelona. Hace dos días en el cam-peonato europeo, Barcelona gana a Bayern Munich de Alemania y uno de los goles de Lio-nel Messi con mucha inteligencia, con mucha habilidad, deja al suelo a la defensa del Bayern de Alemania, y también con mucha inteligen-cia, bien suavito, bien colgadito, un golazo.

Nuestra delegación en el Tribunal de La Haya, comparo nuevamente nuestra defensa y nuestros profesionales con el gol de Messi de hace dos días. Quiero comentarles compa-ñeras y compañeros, a todos el pueblo boli-viano, después de la primera defensa de hace dos días también me informaron que algunos hermanas y hermanos al escuchar la defensa boliviana, derramaron lágrimas.

Estoy seguro ahora nuevamente sucedió lo mismo al escuchar la excelente intervención de nuestra delegación, una explicación muy pun-tual sobre el rechazo de parte de Chile a nues-tra demanda buscando restar competencia al Tribunal de Justicia de La Haya (CIJ); el máximo organismo legal de las Naciones Unidas.

En esta objeción de la competencia de la Corte Internacional de la Haya, la defensa boliviana fue demoledora, con mucha solidez histórica, legal y jurídica, con una experien-cia impresionante y por eso quiero decirles personalmente que me siento muy honrado.

Es un honor tener un equipo jurídico nacio-nal e internacional de esta categoría para esta defensa. Quiero decirles a nuestra delegación, a nuestros expertos nacionales e internacio-nales que, de verdad, nos sentimos orgullosos de esta gran defensa.

Abordaron tema por tema, punto por pun-to, con argumentos históricos o con documen-tos bien sustentados para demoler la argu-mentación de Chile que llegó a cuestionar la competencia de la Corte Internacional de Jus-ticia (CIJ) ante la demanda de Bolivia que bus-ca una solución pacífica del diferendo existen-te sobre la mediterraneidad.

DECISIÓN ACERTADAQuiero decirle al pueblo boliviano, no nos

hemos equivocado al decidir colocar la de-



14

manda boliviana ante la justicia internacio-nal de La Haya para encaminar la solución de la falta de un acceso soberano al mar. Sin duda que el aporte de los distintos sectores sociales, de las Fuerzas Armadas, de nuestros juristas y expertos internacionales fue importante y las tareas estuvieron bien organizadas y prepara-das, vamos con camino hacia el mar Pacífico.

UNA REIVINDICACIÓN LATINOAMÉRICA

Como siempre, hermanas y hermanos, los bolivianos y la comunidad internacional espe-rará de manera paciente una decisión con mu-

cha inteligencia, con mucha sabiduría de par-te del Tribunal de La Haya en busca de justicia para Bolivia y para Latinoamérica, porque la salida al mar, hacia el Pacífico, no solamente es una cuestión bilateral, sino es una reivindi-cación Sudamericana y latinoamericana.

Es un retorno al mar para la integración de nuestros pueblos de Sudamérica, por eso nue-vamente quiero felicitar y agradecer al pue-blo y a los organismos internacionales por su apoyo permanente, a personalidades, a expre-sidentes de América Latina, como también de Estados Unidos.

Oficiales de la Escuela de Sargentos flamean la bandera. marítima.



15

Igualmente al papa Juan Pablo II, en 1988, por su apoyo a nuestra demanda buscando so-luciones pacíficas, también a Premios Nobe-les, como Rigoberta Menchú y Adolfo Pérez Esquivel,, además de tantas personalidades del mundo que apuestan por soluciones pací-ficas y mediante el diálogo a este problema.

Nuevamente a nombre del pueblo bolivia-no, quiero agradecer y felicitar sobre todo a nuestra delegación por la excelente exposi-ción y defensa de un derecho que nos corres-ponde para reparar una injusticia emergen-te de una invasión chilena en 1879. Por tanto

esta tarea continuará.

También quiero aprovechar esta oportuni-dad para referirse a un juez asesor de Chile. Había dos jueces asesores de Chile en la Cor-te Internacional de Justicia, uno de ellos por ética, moral y profesionalismo se ha excusado y ha renunciado a participar en el tratamien-to de la demanda boliviana contra Chile. El que quedó, siento que por lo menos por una cuestión de profesionalismo, ética y moral de-bería renunciar o excusarse de estar en esta demanda.

Respetamos la institucionalidad de la Corte Internacional de la Haya, respetamos y siem-pre vamos a respeta. El mundo confía, el mun-do tiene mucha esperanza y mucha confian-za en estas instituciones, en tribunales como la Corte Internacional de Justicia de la Haya para resolver temas pendientes y las contro-versias entre algunos países. El mencionado juez debería acompañar excusándose de inte-grar el Tribunal que recibió los alegatos ora-les de Bolivia y de Chile porque antes fungió como asesor del Gobierno de Santiago.

Qué bueno sería, para bien de esta institu-ción creada por la humanidad, buscar solucio-nes pacíficas con un tribunal con la totalidad de sus magistrados sin que en el pasado ha-yan trabajado para una de las partes, como es el caso del mencionado juez. Sin embargo es su derecho, pero también siento que eso daña a una institución tan grande al servicio de la justicia de todo el mundo.

Nuevamente hermanas y hermanos de ver-dad, es una enrome alegría escuchar estos debates, seguramente muchos estamos apren-diendo de estos alegatos. Por primera vez Boli-via, con mucha unidad, con mucha responsa-bilidad y con mucha capacidad sobre todo, ha llevado esta demanda al Tribunal de La Haya y desde el momento que Chile está en la Haya, significa que hay temas pendientes con Boli-via y esperamos una pronta solución.

Muchas gracias

(APLAUSOS) (VÍTORES ¡MAR PARA BOLI-VIA!)



16

Las tierras deben seguir produciendo para asegurar la alimentación del pueblo El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el VIII aniversario del pueblo originario Aramasí.

Foto

s: G

ober

naci

ón d

e Co

chab

amba



17

COCHABAMBA, 8 DE MAYO DE 2015

(APLAUSOS)

Muchas gracias compañeros de la alcaldía de Vi-lla Rivero, saludo a la población de Aramasí, a nuestras autoridades del gobierno municipal, al gobierno departamental, a las Fuerzas Arma-

das, concejales, a los movimientos sociales, a todas y a todos. Quiero decirles de manera directa, ya no va a haber más obras grandes para Aramasí ¿saben por qué? ni en su aniversario, ni

Fachada del coliseo inaugurado por el Presidente.



18

con los soldados, ni con Punata han podido llenar nuestro coliseo, la responsabilidad será del alcalde, del concejal, del dirigente, no sé, me he dado cuenta que hicimos una obra muy grande para una población pequeña.

Les he pedido que llenáramos con soldados, ni con soldados podemos llenar nuestro coli-seo, compañeros ya no es de mi responsabili-dad sobre obras más grandes que puede haber en Aramasí, mala noticia, no porque quiero, sino porque quieren eso ustedes, serán sus au-toridades o serán sus dirigentes.

Segundo tema compañeras y compañeros, el 8 de mayo de 2007 se ha fundado esta comu-nidad ¿yo qué entendí? Conociendo un poco Aramasí entendí que era más arriba verdad, en tierras que tienen mucha vocación produc-tiva mientras que en esta pampa no se pro-ducía mucho. Yo entendí que han preferido cuidar tierras que tienen vocación producti-va y, más bien, trasladar la población a tierras que no tiene mucha vocación productiva, de eso les felicito compañeras y compañeros de Aramasí. Felicidades por crear otra población para cuidar nuestras tierras y tierras que si-gan produciendo alimento.

(APLAUSOS)

¿Quién habrá impulsado? Pero el 8 de mayo coincide con muchas fechas históri-cas del mundo. Un 8 de mayo de 1825 nace en Suiza el fundador de la Cruz Roja Inter-nacional y el 8 de mayo también se recuerda como Día Internacional De La Cruz Roja a nivel mundial.

Igualmente, un 8 de mayo de 1945 termina la segunda Guerra Mundial y un acuerdo fir-mado en Berlín, Alemania, se capitula la ren-dición de la Alemania Nazi. Había grupos en Alemania que se creían de la raza más avanza-da, raza pura, en otras palabras, fascistas, que discriminan a todo el mundo.

Tenemos casi en todo el mundo algunas personas así. Aún dicen que nosotros somos la raza maldita, la raza mala y ellos se creen de la buena raza, a esos se les llama nazis y fascistas. Un 8 de mayo de 1945, en esa guerra

mundial derrotan a los fascistas, a la Alema-nia Nazi y firman un acuerdo seguramente pensando que todos tenemos los mismos de-rechos. Acabar con ese criterio de que unos son de la raza buena y evitar que algunos nos pueden tratar como en Bolivia algunos gru-pos que dicen que los quechuas, los aimaras somos la raza maldita.

Otra fecha histórica importante para que recuerden en su aniversario el 8 de mayo de cada año. En Bolivia lo más interesante ya en nuestra gestión, en Bolivia un 8 de mayo de 1828, a tres años de la fundación de la Repú-blica, el ejército peruano toma la ciudad de La Paz y nuestro ejército en vez de resistir se re-pliega hacia Oruro.

Es parte de la batalla de la independencia, pero nos toman. Según la información histó-rica, esa invasión peruana para tomar la ciu-dad de La Paz era para expulsar al Mariscal Antonio José de Sucre y lo logran. Después se han sucedido otras batallas para recuperar este territorio del pueblo boliviano.

Los ponchos verdes, originarios del pueblo de Aramasí.



19

En nuestra gestión, en nuestro proceso, un 8 de mayo del 2008 el Senado aprueba el re-feréndum revocatorio para el presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Li-nera y para los prefectos. Recordarán que en la primera gestión, cuando ganamos con el 54%, no teníamos mayoría en el senado, te-níamos simple mayoría en la Cámara de Di-putados.

Nuestro hermano, ahora gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, era diputa-do. Que yo sepa compañeros es el único di-putado que ha estado los 4 años de Presiden-te de la Cámara de Diputados, un aplauso para el compañero Edmundo, con su pacien-cia, con su experiencia de gestión, de traba-jo por la nación, lo ratificaban por consenso para que siga como Presidente de la Cámara de Diputados.

Cuando uno realiza una mala gestión es cambiado, pero esta vez no. Edmundo Novillo estuvo como Presidente de la Cámara de Dipu-tados cuatro años.

Es el único diputado desde la fundación de la república que estuvo cuatro años seguidos como Presidente de la Cámara de Diputados, algo histórico e inédito.

(APLAUSOS)

Compañeras y compañeros el 8 de mayo del 2008 en el Senado en el que no teníamos la mayoría aprobaron sentar las bases para una revocatoria al mandato de Evo Morales en el referéndum del 10 de agosto del mismo año. Seguramente el pueblo boliviano se ha movilizado, se ha organizado para que el re-vocatorio se convierta, más bien, en ratificato-rio. El 10 de agosto del 2008 ha sido el acto de revocatorio y el pueblo boliviano nos ha rati-ficado con el 67,4%. Habíamos ganado las elec-ciones con el 54%, y sumamos 10 puntos en la ratificación.

(APLAUSOS)

Yo no hice campaña para que me ratifi-quen, he dejado a la conciencia del pueblo boliviano. Cuando fracasó la derecha opo-sitora con el revocatorio ¿Qué vino? Lo que vino fue el golpe de Estado, pero igualmente fracasaron con el golpe de Estado. Ahí vino nuestra gran marcha, dudo que esa marcha pueda repetirse.

En el Coliseo de la Coronilla, el Gobierno nacional, la COB y el Movimiento al Socialis-mo Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), por primera vez nos hemos reunido desde la fundación de la Repú-blica, por lo menos no tengo otro dato.

Estaba el compañero Pedro Montes, ejecuti-vo de la COB, ahora es nuestro senador, deba-timos todo el día. Ha sido después de que fra-casó el revocatorio, fracasó el golpe de Estado y sed realizó una gran reunión donde se deci-dió marchar de Caracollo a La Paz para obli-gar al Congreso Nacional a que apruebe una Ley de consulta al pueblo sobre el proyecto de nueva Constitución Política del Estado, que venía de la Asamblea Constituyente.

En esa marcha participaron compañeras y compañeros, universitarios, todos los mo-

Los ponchos verdes, originarios del pueblo de Aramasí.



20

vimientos sociales y delegaciones de diver-sas organizaciones. Esa marcha movilizó a aproximadamente dos millones de bolivianos y de bolivianas.

Personalmente comencé la marcha desde Caracollo, pero tenía muchas actividades y acabé la marcha el último día. La única vez que he registrado cuantas horas estaba sin dormir, 36 horas sin ninguna pestañeada.

Nuestro compañero Iván Canelas estaba de Ministro de Comunicación, vocero, ahora es gobernador electo de Cochabamba, se ha ren-dido porque nos hemos instalado en la plaza con todos los movimientos sociales esperan-do que el Congreso apruebe la Ley para so-meter el proyecto de Constitución Política al pueblo y finalmente el pueblo aprobó la Cons-titución.

No podía entender que había aguantado 36 horas, marchando, movilizado por todo por Bolivia, había aguantado 36 horas. En la tar-de, el proyecto fue aprobado en el Congreso bajo la presión y levantamos nuestra marcha pacífica.

Hermanas y hermanos, para que sepan, el 8 de mayo, aniversario de Aramasí, está en el calendario de las fechas históricas del mun-

do, de América Latina y de Bolivia. El próxi-mo año hay que recordar estas fechas, cono-cer con mayor razón para reflexionar sobre el pasado histórico en el mundo.

(APLAUSOS)

Compañeras y compañeros estaba progra-mado nuestro acto a las 10 de la mañana, pero hemos postergado hasta esta hora porque

hace un momento hemos es-cuchado la dúplica de nuestra delegación en la Haya, pero ante Chile.

Es la primera intervención, la primera defensa sobre la competencia del Tribunal de La Haya después de escuchar a algunos hermanos y algu-nas hermanas. Me informa-ron de la brillante exposición, con mucho conocimiento, con mucha experiencia de nues-tros representantes naciona-les e internacionales hizo que algunas hermanas y herma-nos hayan llorado por la exce-lente defensa para que Bolivia vuelva al mar con soberanía.

(APLAUSOS)

Esta mañana, con el compañero Edmundo Novillo, con algunos alcaldes, con nuestro eje-cutivo de la Única, del departamento de Co-chabamba, no sé si ha venido, con las Barto-linas, algunos comandantes de las Fuerzas Armadas, hemos escuchado esas exposiciones desde las 9 de la mañana hasta las 10 y me-dia en nuestra Escuela Militar de Sargentos del Ejército en Tarata.

Yo diría compañero Edmundo, no soy abo-gado, tú eres abogado, la participación de los delegados de Bolivia en la Corte de La Haya en esta segunda sesión ha estado mejor que en la primera del pasado miércoles. Por eso compa-ré esta dúplica de alegatos en la Haya como un golazo de media cancha de nuestra delegación para defender la salida al mar de Bolivia con soberanía sobre el Pacífico.

El Jefe de Estado durante su discurso en Aramasí.



21

(APLAUSOS)

De verdad, hace dos días también el futbo-lista argentino que juega en el club Barcelona de España, Lionel Messi, marcó un excelente gol, todo el mundo lo alabó. Yo estaba con Lula en Brasil, estaba alabando el gol de Messi, yo no he visto el partido pero he pedido, quiero ver ese golazo de Messi, Messi a la defensa del equipo alemán, el Bayern Munich ¿no? con un amague a su defensa a altotes alemanes los ha dejado ahí, sin tocarlos, sin patearlos, eliminó a la defensa de Alemania, escapó al guarda-meta y en vez de rematar con fuerza, con in-teligencia hizo un sombrerito, fue un golazo.

Y la defensa de la delegación boliviana en La Haya ha sido al estilo del gol de Messi com-pañeras y compañeros, me he quedado sor-prendido, será una noticia mundial.

(APLAUSOS)

Pero también nuestros expresidentes, nues-tros excancilleres hemos trabajado, abogados me han pedido, expertos, Diremar, los profe-sores de universidades, de universidades de EEUU, de Europa, de Francia, de Argelia, casi de todo el mundo nos hemos juntado, y algu-

nos de nuestros expertos, de nuestros defen-sores internacionales todavía son no visibles, tenemos ahí reservados, consultamos.

Y algunos compañeras y compañeros soli-tos sin pedir nada se han sumado, todo para que se haga justicia con Bolivia desde la Haya, un aplauso para esos asesores expertos que no pagamos, se suman, porque saben que tene-mos la razón, buscamos la justicia, por histo-ria y por derecho nos corresponde volver al Océano Pacífico con soberanía.

(APLAUSOS)

Nos hemos atrasado por esa razón com-pañeras y compañeros, pero seguimos ha-ciendo historia y el próximo aniversario de Aramasí también hay que recordar, un 8 de mayo en el aniversario de Aramasí que en la dúplica nuestros asesores defendieron muy bien, será también una fecha histórica para los bolivianos.

Yo de verdad tengo mucha confianza en la Corte Internacional de Justicia, es una insti-tución, una organización, un ente internacio-nal, un tribunal creado por las Naciones Uni-das para evitar conflictos, guerras y buscar

Población participa del partido de futsal en el nuevo coliseo.



22

soluciones pacíficas donde hay razón y noso-tros estamos con la razón.

Esperamos que la CIJ conociendo y toman-do en cuenta los argumentos, las experien-cias, la jurisprudencia del mundo obre con mucha sabiduría. Debemos tener mucha con-fianza para que se resuelva esta controversia entre Bolivia y Chile. Tenemos mucha seguri-dad, estamos seguros y con mucha esperanza.

Hermanas y hermanos, saludamos el traba-jo de nuestros alcaldes, estoy informado que en Villa Rivero han ratificado a que el MAS – IPSP siga en la alcaldía, felicidades, ¿dónde está el nuevo alcalde? ¿Está aquí el alcalde electo? Ah, está ahí, compañero poncho verde.

(APLAUSOS)

Saludos, le felicitamos, vamos a seguir tra-bajando, pero también compañeros en ver-dad, cuando hay obras grandes tienen que copar nuestras obras, tienen que llenar nues-tras obras, sino los opositores. A mí me van a cuestionar, me van a decir ‘El Presidente está haciendo obras muy grandes que después van a ser elefante blanco’, conmigo los opositores se van a entender, es cuestión de organizar-se, movilizarse para demostrar que nuestras obras no son tan grandes, más bien hay que reventarlos para ampliar nuestras obras com-pañeras y compañeros.

Ustedes saben que estamos haciendo una linda obra acá, ampliando la unidad educati-va, esta unidad educativa va a tener sus talle-res, sus laboratorios para que también los hi-jos de campesinos salgan como bachilleres ya como técnicos básicos, técnicos medios para trabajar.

¿Saben hermanas y hermanos? Escúchen-me bien, cuando ahora los hijos de campe-sinos, de la gente pobre estudia bien alguna gente, todavía algunos grupos se molestan, no quieren que estudiemos, no quieren que nos dotemos de buenas infraestructuras. Cuando los hijos de los campesinos son profesionales se molestan, no quieren, claro, ellos quieren seguir dominando, todavía en algunas ciuda-des, muy pocos ¿qué dicen? Dicen ‘Nosotros

hemos estudiado para dominar, para man-dar a los indios’, y cuando un dirigente sindi-cal campesino es Presidente no soportan, no aguantan.

Pero también digo si hemos sido ratificados nuevamente el año pasado es que nosotros como campesinos, como sindicalistas hemos demostrado que sabemos gobernar y no so-mos solamente campesinos para votar, ahora también para gobernar, es algo histórico com-pañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

También quiero aprovechar esta oportuni-dad, está el alcalde electo ¿Saben? Si una uni-dad educativa del nivel secundario tiene dos paralelos todavía en el sexto de secundaria es aceptable, máximo tres, de acá a poco tiempo no va haber unidades educativas de sexto de secundaria con cuatro ni con cinco paralelos, los profesores saben muy bien, cuanto más alumnos hay, no se enseña bien.

El Presidente inaugura infraestructura deportiva.



23

Además de eso ahorita por falta de unida-des educativas en un paralelo están con 30, 35, 40 alumnos, hasta las aulas no alcanzan y hemos decidido que vamos a seguir reducien-do a 30 y máximo en cada paralelo tienen que ser 25 alumnos, ahora dirán ‘¿Los otros alum-nos dónde van a ir?’, ¡Ah no! Para eso vamos a crear nuevas unidades educativas compañe-ras y compañeros.

(APLAUSOS)

Si vamos a reducir, claro, vamos a necesitar más nuevos ítems, no tengo ningún proble-ma, yo veo mucho problema en el tema ítems, inclusive en algunas unidades educativas es-tán por demás los ítems.

Yo quiero profesores, compañeros dirigen-tes tienen que ayudar, nosotros queríamos do-tar ítems en base de auditoría, si falta o está y en Valle Alto no han querido auditoría sobre ítems del año pasado.

Claro, si hacemos auditoría sobraba en al-gunas unidades educativas más profesores y eso hay que replegar y se han opuesto, he-mos respetado, pero compañeras y compañe-ros ustedes también tienen que ayudar que se haga auditorías, tienen que ayudar en reducir alumnos en algunas unidades educativas.

Ahora dígannos, si aquí hay mucho alum-nado, si en este municipio hay que crear otra unidad educativa con otro nombre, otra in-fraestructura. Además de eso con la infraes-tructura que cumpla la Ley Avelino Siñani, ¿qué significa? Va a ser con talleres, con la-boratorios, hasta con comedor, aquí creo que estamos haciendo con comedor, esta unidad educativa ya va a tener su cocina y su comedor por ejemplo, nuevos.

Antes había media agüitas, no había di-rección, tampoco tenían para hacer pipí por ejemplo, bueno, ahora tienen baños y qué me-jor con duchas, esa va a ser la nueva infraes-tructura para el tema educación.

Otra vez quiero decirles compañeras y com-pañeros, hay que eliminar esa mentalidad de algunos grupos de las ciudades que de verdad cuando los hijos de los campesinos están sa-liendo profesionales y vuelven profesionales se envidian, no quieren, esa es la diferencia que tenemos.

Pero sabiendo eso, más bien desde el área rural prepararnos mejor todavía para qué, para que también los hijos de campesinos quienes no han podido ser profesionales ahora nuestros hijos sean profesionales y que accedan a becas internacionales, será la otra tarea.

Aquí hermanas y hermanos cuando termi-nen esta linda obra, los municipios envidian, hasta Villa Rivero están envidiando, saben los compañeros de Villa Rivero, por qué harán así, su coliseo chiquitito, ya no es mi culpa, exalcaldes me han presentado de ese galline-rito como coliseo para Villa Rivero, ya es por culpa de los exalcaldes, no me echen la culpa.

Pero también compañero a Villa Rivero hay que mejorar su coliseo, vamos a hacer compa-

El Presidente inaugura infraestructura deportiva.



24

ñeros de Villa Rivero, no podemos dejar a los compañeros de Villa Rivero así.

Entonces hermanas y hermanos mucha suerte, muchas felicidades, esperamos que rápidamente podamos terminar esta obra. El compañero alcalde me dijo que tiene un montón de proyectos, pero también el com-pañero alcalde es saliente, vamos a trabajar con los alcaldes entrantes los nuevos pro-yectos, no estamos rechazando compañero alcalde, ni concejales, los nuevos alcaldes tienen que organizarse para también pre-sentar proyectos de acuerdo a las necesida-des.

Compañero alcalde sólo no me ha cumpli-do en llenar el coliseo, después todo ha cum-plido, felicidades, un aplauso para nuestro alcalde que es su despedida, una buena des-pedida entregando esta obra y las obras por terminarse.

(APLAUSOS)

En su aniversario hermanas y hermanos muchas felicidades, vamos a compartir un poco deportivamente este acto de alegato en la Haya me quitó un poco de tiempo, yo quisiera quedarme a la fiesta acá, sé que va haber una fiesta acá, desfile, el compañero Edmundo se va a quedar en la fiesta, también hay que hacerle una buena despedida con chicha, con cer-veza al compañero, el compañero Ed-mundo ha hecho una buena tarea, si no hubiera sido su enfermedad el compañero Edmundo Novillo hoy sería ratificado como gobernador del departamento de Cochabam-ba, pero entendemos, a veces la salud no acompaña, excelente trabajo.

(APLAUSOS)

Entonces él les va acompañar, yo tengo unas reuniones en Ta-rija, ustedes saben que nos fal-ta tiempo para atender deman-das, reuniones, evaluaciones, organizaciones con nuestros al-

caldes electos. ¡Ah! Quiero decirles, la próxi-ma semana aquí vamos a convocar en Co-chabamba a todas las autoridades electas, alcaldes, alcaldesas, concejales, asambleístas y al gobernador y quiero compartir mi expe-riencia, decir para ser ratificado nuevamen-te cómo se trabaja, sin robar, sin farsantería, pero autoridad además de eso.

Voy a compartir con nuestras autoridades electas, esperamos que esta charla pueda ser-vir para que nuestros alcaldes del MAS – IPSP en estos 5 años de Gobierno Municipal, de Go-bierno Departamental haga una buena ges-tión y que no gane el alcalde ni el gobernador, que gane el pueblo cochabambino, que gane el pueblo boliviano, estamos haciendo charlas en toda Bolivia compartiendo mi experiencia de 9 años de Presidente.

Hermanas y hermanos muchas felicida-des, mucha suerte en su aniversario, segui-remos trabajando por nuestro Aramasí y por nuestro Valle Alto, muchas gracias.

La wiphala es el símbolo que une a los

pueblos.

discurso presidencial 09-05-15

Documents