contoh karangan

2
Hari Sukan 运运运 (suasana sukan 运运运运运运 mendapat johan 运运运运 panji-panji yang berwarna-warni 运运运运运运运运 ibu bapa yang diundang 运运运运运运 bertepuk tangan 运运 ) Pada hari Ahad 星星星 yang lalu 星星,sekolah 星星 saya telah mengadakan 星星 Hari Sukan .Panji-panji yang berwarna-warni telah dihiasi 星星 di sekeliling 星星 sekolah saya. Awal pagi 星星,murid-murid 星星 serta ibu bapa yang diundang telah 星星 hadir 星星 untuk menyaksikan 星星 pesta sukan ini.Suasana sukan sungguh riuh-rendah 星星. Tidak lama kemudiaan 星星星 acara sukan 星星星星 pun dimulakan 星星 .Antaranya 星星 acara tarik tali 星星 dan lumba lari berganti-ganti 星星星 paling menarik perhatian. Penyokong-penyokong 星星星 bertepuk tangan dan bersorak 星星. Kira-kira 星星 pada waktu petang 星星,Hari Sukan sekolah saya pun 星 tamat 星星 .Tahun ini 星星 pasukan rumah hijau 星星 telah mendapat johan . Berkelah 运运 (waktu senja sebelum bertolak cuti sekolah membentangkan tikar air terjun sampai di destinasi 运运运运运 ) Pada cuti sekolah yang lalu ,ayah membawa 星 kami sekeluarga pergi 星 berkelah.Kami berkelah di tepi 星星 air terjun 星星 .Kami membawa bekalan 星星 makanan 星星 dan minuman 星星 sebelum bertolak .

Upload: alex-lee

Post on 22-Oct-2015

69 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

untuk darjah 3

TRANSCRIPT

Page 1: Contoh karangan

Hari Sukan 运动会

(suasana sukan 运动会的气氛

mendapat johan 获得冠军

panji-panji yang berwarna-warni 五颜六色的三角旗

ibu bapa yang diundang 受邀请的父母

bertepuk tangan 拍手 )

Pada hari Ahad 星期天 yang lalu 过去,sekolah 学校 saya telah mengadakan 举行 Hari

Sukan .Panji-panji yang berwarna-warni telah dihiasi 装饰 di sekeliling 周围 sekolah saya.

Awal pagi 早上,murid-murid 同学 serta ibu bapa yang diundang telah 已经 hadir 出席 untuk menyaksikan 观看 pesta sukan ini.Suasana sukan sungguh riuh-rendah 热闹.

Tidak lama kemudiaan 不久后 acara sukan 运动项目 pun dimulakan 开始 .Antaranya 其中 acara tarik tali 拉绳 dan lumba lari berganti-ganti 接力赛跑 paling menarik perhatian.

Penyokong-penyokong 支持者 bertepuk tangan dan bersorak 欢呼.

Kira-kira 大概 pada waktu petang 下午,Hari Sukan sekolah saya pun 也 tamat 结束 .Tahun ini 今年 pasukan rumah hijau 绿队 telah mendapat johan.

Berkelah 野餐

(waktu senja 黄昏时分, sebelum bertolak 出发之前 ,

cuti sekolah 学校假期 , membentangkan tikar 铺开草席 ,

air terjun 瀑布 , sampai di destinasi 抵达目的地 )

Pada cuti sekolah yang lalu ,ayah membawa 带 kami sekeluarga 一家人 pergi 去berkelah.Kami berkelah di tepi 旁边 air terjun 瀑布 .Kami membawa bekalan 干粮 makanan 食物 dan minuman 饮料 sebelum bertolak.

Ketika 当 sampai di destinasi ,saya dan abang terus 直接 bermandi-manda 戏水 di air

terjun .Ayah membentangkan tikar di bawah 下面 sepohon 一棵 pokok yang rendang 茂盛 .Ibu

pula 却 sibuk 忙着 menghidangkan 拿出 makanan dan minuman di atas 在上面 tikar 草席.

Page 2: Contoh karangan

Kira-kira 大概 pada waktu senja ,kami pun 也 sibuk berkemas 收拾 untuk pulang 回家.