rumusan strategi pengembangan pt bprs amanah ummah dengan pendekatan analytic network process

7/31/2019 RUMUSAN STRATEGI PENGEMBANGAN PT BPRS AMANAH UMMAH DENGAN PENDEKATAN ANALYTIC NETWORK PROC

1/115

R^F^_EL _]RE]NG@ XNLGNFBELGEL

X] BXR_ EFELED ^FFED MNLGEL XNLMNJE]EL

ELEAP]@O LN]WIRJ XRION__

Iand

KIJI _^_@AI

D2=582584

MNXER]NFNL FELEKNFNL

CEJ^A]E_ NJILIF@ MEL FELEKNFNL

@L_]@]^] XNR]EL@EL BIGIR

2884


2/115

EB_]REJ

Kiji _~sài, D2=582584, R~f~sel _}re}ng` Xnlgnfbelgel X] BXR_ Efeled^ffed mnlgel Xnlmnje}el Eleap}ò Ln}wirj Xrionss, M` bewed b`fb`lgelF~deffem _pefs~l mel Dn}` F~ape}`,

Xnrjnfbelgel Belj Xnrjrnm`}el Rejpe} _perèd $BXR_) m` @lmilnsè xesoe^lmelg&^lmelg $^^) Li,58 ]ed~l 5004 }nl}elg xnrbeljel sperèd o~j~xs`gl`c`jel, Dea `l` m`}elme` mnlgel }`lgg`lpe xnrsnl}esn xnr}~fb~del BXR_ mer`}ed~l 2882&2883 snbnser 23!>5., Lef~l mnf`jèl! d`lgge ejd`r }ed~l 2883

k~faed BXR_ ber~ fnloexe` 58> ~l`}! snmelgjel BXR jilnlsìlea fnloexe`5,0?> ~l`}, Xemedea see} `l` m`xnrj`rejel }nrmexe} 5> k~}e ^sede F`jri Jnoà$^FJ) bnrbemel d~j~f m`fele 52 k~}e mèl}erelpe bna~f fnlmexe} jrnm`} mer`

xnrbeljel, Dea }nrsnb~} fnr~xejel xi}nls` bnser beg` BXR_ ~l}~j fnl`lgje}jelkelgje~el mel snberellpe snd`lgge m`xnra~jel s}~m` fnlgnle` s}re}ng`xnlgnfbelgel BXR_, X] BXR_ Efeled ^ffed fnr~xejel seaed se}~ BXR_ mÀn~wàèlg pelg fnfcij~sjel ~sede xeme jrnm`} ^FJ, ]~k~el xnlna`}èl `lèmeaed; 5) fnlgn}ed~` cej}ir&cej}ir `l}nrlea $jnj~e}el! jnanfedel)! mel njs}nrlea$xna~elg! eloefel) pelg fnfxnlger~d` xnlgnfbelgel X] BXR_ Efeled^ffed! 2) fnr~f~sjel s}re}ng` xnlgnfbelgel bnrmeserjel cej}ir&cej}ir`l}nrlea mel njs}nrlea! mel ?) fnln}exjel xrìr`}es s}re}ng` beg` xnlgnfbelgelX] BXR_ Efeled ^ffed,

Me}e pelg m`g~lejel emeaed me}e xr`fnr mel me}e snj~lmnr, Me}e xr`fnrm`xnriand fnaea~` weweloere mel xnlg`sèl j~nsìlnr iand rnsxilmnl pelgfnr~xejel xnrwejàel mer` m`rnjs`! jif`ser`s mel xejer xnrbeljel sperèd, Me}esnj~lmnr m`xnriand mnlgel fnlg~fx~ajel me}e `lcirfes` mer` anfbege }nrje`}!

snxnr}` }nfxe} xnlna`}èl! M`rnj}ire} Xnrbeljel _perèd B@ mel B`ri X~se}_}e}`s}`j $BX_), J~nsìlnr m`~k` mnlgel fnlgg~lejel fn}imn xe`rw`snoifxer`sil ~l}~j fnlnl}~jel bibi} xrìr`}es, Xnlgiaedel me}e fnlgg~lejel

sic}wern Fòrisic} Ntonaa mel _~xnr Mno`sìl 5,3,8,Desà xnlna`}èl fnl~lk~jjel bedwe cej}ir pelg fnlkem` jnj~e}el ~}efe

X] BXR_ Efeled ^ffed emeaed fnfà`j` aijes` s}re}ng`s pelg mnje} mnlgeljils~fnl $lesebed # mnb`}~r)! pe`}~ m` ernea xeser An~wàèlg Bigir, _nmelgjelcej}ir pelg fnlkem` jnanfedel ~}efe emeaed fes`d }nrbe}eslpe j~ea`}ess~fbnrmepe `lsel`, Xna~elg ~}efelpe emeaed xi}nls` xelgse xeser ~fe} @saefpelg bnser jernle bes`s fespereje} m` snj`}er xnsel}rnl, _nmelgjel pelg fnlkemèloefel emeaed belpejlpe k~faed xnse`lg pelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ!

snxnr}` belj ~f~f! jixnres`! Be`}~a Feea we ]efwà $BF]) mel anes`lg, A`feea}nrle}`c s}re}ng` xnlgnfbelgel! pe`}~ s}re}ng` xnl`lgje}el J~ea`}es Ej}èXrim~j}`c $JEX)! s}re}ng` xnlgd`fx~lel mele! s}re}ng` xnlpea~rel mele! s}re}ng`nc`s`nls` bèpe $ois} o~}}`lg)! mel s}re}ng` d~b~lgel el}eranfbege jn~elgel,Bnrmeserjel desà Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX)! s}re}ng` ~}efe ~l}~j

xnlgnfbelgel ~sede X] BXR_ Efeled ^ffed emeaed s}re}ng` xnl`lgje}elJ~ea`}es Ej}è Xrim~j}`c $JEX) mnlgel bibi} lirfea snbnser 8!?5?>2,


3/115

R^F^_EL _]RE]NG@ XNLGNFBELGEL

X] BXR_ EFELED ^FFED MNLGEL XNLMNJE]EL

ELEAP]@O LN]WIRJ XRION__

_JR@X_@

_nbege` seaed se}~ spere} ~l}~j fnfxnriand gnaer

_ERKELE NJILIF@

xeme Mnxer}nfnl Feleknfnl

Cej~a}es Njilif` mel Feleknfnl

@ls}`}~} Xnr}el`el Bigir

Iand

KIJI _^_@AI

D2=582584




2884


4/115




R^F^_EL _]RE]NG@ XNLGNFBELGEL X] BXR_ EFELED ^FFED

MNLGEL XNLMNJE]ELELEAP]@O LN]WIRJ XRION__

_JR@X_@

_nbege` seaed se}~ spere} ~l}~j fnfxnriand gnaer

_ERKELE NJILIF@

xeme Mnxer}nfnl Feleknfnl

Cej~a}es Njilif` mel Feleknfnl

@ls}`}~} Xnr}el`el Bigir

Iand

KIJI _^_@AI

D2=582584

Fnlpn}~k~`! Kel~er` 2884

Mr, @r, F~deffem _pefs~l! F,_o

Misnl Xnfb`fb`lg @

Dn}` F~ape}`! _]X! F]

Misnl Xnfb`fb`lg @@

Fnlgn}ed~`!

Mr, @r, Kili F, F~lelmer! F,_o,

Jn}~e Mnxer}nfnl

]elggea ^k`el ; 27 Mnsnfbnr 2887 ]elggea A~a~s ;


5/115

R@WEPE] D@M^X

Xnl~a`s màed`rjel m` Bnjes` xeme }elggea 54 Cnbr~er` 5042 mer` xeselgel

s~ef` `s}r`! epedelme ]ng~d mel `b~lme Xer`pnf, Xnl~a`s pelg bnrlefe anlgjex

Kiji _~sài fnr~xejel em`j jelm~lg mer` Eg~s X~rwel}i E,Fm mel R`l` Mw`

Es}~}` E,Fm,

eeeeeXnl~a`s fnf~ae` xnlm`m`jel m` _njiaed Meser Lngnr` $_ML) 5 _~fbnr _er`

Jeb, Bnjes` xeme }ed~l 5040 mel a~a~s xeme }ed~l 500>, Jnf~mèl fnaelk~}jel

xnlm`m`jel m` _njiaed Aelk~}el ]`lgje} Xnr}efe Lngnr` $_A]XL) 5

Rnlgesmnlgjaij mel a~a~s xeme }ed~l 5004 mnlgel xrnm`je} snbege` a~a~sel

}nrbe`j, Xnl~a`s fnlefe}jel xnlm`m`jel fnlnlged e}es xeme _njiaed Fnlnlged

^f~f Lngnr` $_F^L) 5 Jerewelg xeme }ed~l 2885, Jnf~mèl xeme }ed~l 2882

xnl~a`s fnaelk~}jel s}~m` xeme Mnxer}nfnl Feleknfnl! Cej~a}es Njilif` mel

Feleknfel $CNF) @ls}`}~} Xnr}elèl Bigir $@XB) fnaea~` kea~r _nanjs`

Xnlnr`feel Fedes`swe Ber~ $_XFB), eeee

_naefe fnl~l}~} àf~ m` Mnxer}nfnl Feleknfnl! xnl~a`s o~j~x ej}`c m`

irgel`ses` jnfedes`sweel, Xeme xnrìmn 288?&288= xnl~a`s fnlmexe} efeled

snbege` _njrn}er`s ^f~f Cir~f Fedes`swe F~sa`f mel _}~m` @saef

$CIRFE_@) CNF @XB! M`rnj}~r Xnfeserel Onl}rn ic FHlegnfnl} $D`fx~lel

Xricns` Mnxer}nfnl Feleknfnl @XB)! mel s}ec Cir~f Ej}``}es Rnfeke

Bnrl~else @saef $CEREB@) Mnwel Jna~erge Fesk`m Ea Gd`cer` @XB, Xnrìmn

288=&288> xnl~a`s fnlmexe} efeled snbege` Jn}~e ^f~f CIRFE_@ CNF @XB

mel xeme xnrìmn 288>&2883 xnl~a`s fnlmexe} efeled snbege` s}ec Mnwel

Xnles`de} CIRFE_@ CNF @XB, Xeme }ed~l 288= xnl~a`s fnlmexe} efeled

es`s}nls` Xnlm`m`jel Egefe @saef $XE@) ~l}~j fedes`swe ]`lgje} XnrsèxelBnrsefe $]XB) @XB, Xnl~a`s k~ge fnlnr`fe bnes`swe mer` X] @lmionfnl}

]~lggea Xrejese ]bj xeme }ed~l 288>,


6/115

JE]E XNLGEL]ER

X~k` sp~j~r Xnl~a`s xelke}jel jndem`re} Eaaed _W] e}es redfe} mel

d`meped&Lpe snd`lgge xnl~a`s mexe} fnlpnanse`jel xnlna`}èl sjr`xs` `l`, _nfigesdeaewe} }nr`r`lg seaef snlel}èse }nro~red beg` Res~a~aaed F~deffem _EW

bnsnr}e jna~ergelpe,

Xnlna`}èl `l` m`s~s~l mnlgel k~m~a R~f~sel _}re}ng` Xnlgnfbelgel

X] BXR_ Efeled ^ffed mnlgel Xnlmnje}el Eleap}ò Ln}wirj Xrionss,

]ej a~xe xnl~a`s sefxe`jel rese sp~j~r mel }nr`fe jes`d pelg }ej }nrd`lgge snr}e

xnlgdergeel pelg sn}`lgg`&}`lgg`lpe jnxeme ;

5, Bexej Mr, @r, F, _pefs~l! F,_o mel @b~ Dn}` F~ape}`! _,]X,! F] pelg }naedfna~elgjel wej}~lpe mnlgel xnl~d jnseberel ~l}~j fnfbnr`jel

b`fb`lgel! serel mel jr`}`j meaef fnlp~s~l sjr`xs` `l`,

2, @b~ Dermèle _,D~}! FF pelg }naed fna~elgjel wej}~lpe pelg bnrderge~l}~j fnlg~k` s`melg xnl~a`s,

?, Bexej Xric, Mr, JD, M`m`l Dec`m~mm`l F,_o! Bexej Mr, D, F, _pec`Èl}ilì FNo, Ao! Bexej A~upel ]efell` FNo! mel Bexej Esoerpe pelg

}naed fna~elgjel wej}~lpe pelg bnrderge ~l}~j bnrbeg` àf~ mnlgel xnl~a`s,

=, Jnm~e irelg }~e mel jejej&jejejj~ }nro`l}e $fes Eg~s! fbej L`lg! fbejR`l`! mel jej elm`) pelg snlel}èse fnfbnr`jel mirilgel be`j firea fe~x~l

sx`r`}~ea,

>, F~reb`j~! Xej _enc~m`l _,X,! F,X, mel belg ^fer _,X} pelg }naedfnfb`fb`lg r~d`pped xnl~a`s,

3, ]nfel&}nfel Feleknfnl ?0! s}ec ]e}e ^sede! s}ec xnrx~s}ejeel CNF mel]e{jè snr}e snf~e x`dej pelg }`mej b`se m`snb~}jel se}~&xnrse}~ e}es snf~e

jil}r`b~s`lpe }nrdemex sjr`xs` `l`,

Ejd`r je}e! snfige xnlna`}èl pelg ke~d mer` snfx~rle `l` mexe}

fnfbnr`jel felcee} beg` j`}e snf~e,

Bigir! Kel~er` 2884

Xnl~a`s


7/115

MEC]ER @_@

Deaefel

EB_]REJ

R@WEPE] D@M^X ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ```

JE]E XNLGEL]ER,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, `

MEC]ER ]EBNA ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ``

MEC]ER GEFBER,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ```

MEC]ER AEFX@REL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, `t

@, XNLMEDÂÊL

5,5, Ae}er Bnaejelg ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 55,2, Xnr~f~sel Feseaed ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 25,?, ]~k~el Xnlna`}èl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?5,=, Felcee} Xnlna`}èl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?5,>, R~elg A`lgjex Xnlna`}èl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?

@@, ]@LKEÊL X^_]EJE2,5, _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

2,5,5,Mnc`l`s` _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =2,5,2,Xr`ls`x F~efeaed ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

2,2, Belj _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >2,2,5,Mnc`l`s` Belj _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >2,2,2,]~k~el Belj _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 32,2,?,Jerej}nr`s}`j Xnrbeljel _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

2,?, Xnrbnmeel el}ere Belj _perèd mnlgel Belj Jilnlsìlea ,,,,,,,,,, 72,=, BXR_ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 582,>, _}re}ng` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 55

2,>,5,Mnc`l`s` _}re}ng` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 552,>,2,Xr`ls`x _}re}ng` Belj _perèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 55

2,3, Elea`s`s A`lgj~lgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 522,3,5, Elea`s`s A`lgj~lgel @l}nrlea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5?2,3,2, Elea`s`s A`lgj~lgel Njs}nrlea,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5=

2,7,Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 532,7,5, Jilsnx ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 542,7,2, Aelmesel ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 502,7,?, Xr`ls`x Meser ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 282,7,=, ]`ge C~lgs` ^}efe ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 282,7,>, Jils`s}nls` ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 222,7,3, Xnrbnmeel EDXELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2?

2,4, Xnlna`}èl ]nrmed~a~ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2=@@@,FN]IMN XNLNA@]@EL

?,5, Jnrelgje Xnf`j`rel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 27?,2, ]edexel Xnlna`}èl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 24


8/115

?,?, Aijes` mel Wej}~ Xnlna`}èl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?8?,=, Xnlg~fx~ael Me}e ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?8?,>, ]njl`j Xnfà`del _efxna ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?8?,3, Fn}imn Xnlgiaedel mel Elea`s`s Me}e ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?5

?,3,5,Xrisnm~r Fnlmexe}jel _jeae Resì ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?5?,3,2,_~xnrfe}r`js meaef ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ??@S,DE_@A MEL XNFBEDE_EL

=,5, Gefberel ^f~f Xnr~sedeel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?4=,2, Xrim~j Xnr~sedeel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?4=,?, _}r~j}~r Irgel`ses` mel _~fbnr Mepe @lsel` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =5=,=, Elea`s`s A`lgj~lgel Xnr~sedeel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ==

=,=,5, A`lgj~lgel @l}nrlea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ===,=,2, A`lgj~lgel Ke~d ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >5=,=,?, A`lgj~lgel @lm~s}r` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >=

=,> Jnj~e}el! Jnanfedel! Xna~elg mel Eloefel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >7=,>,5, @mnl}`c`jes` Jnj~e}el mel Jnanfedel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >7=,>,2, @mnl}`c`jes` Xna~elg mel Eloefel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >7=,>,?, Elea`s`s _}rnlg}d! Wnejlnss! Ixxir}~l`}p mel ]drne}s,,,,,,,,,, >4

=,3,Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 38=,3,5,Jnrelgje ^f~f ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 38

S, JN_@FXÂEL MEL _EREL5, Jns`fx~ael ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 302, _erel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 30

MEC]ER X^_]EJE ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 78

AEFX@REL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 72


9/115

MEC]ER ]EBNA

Li, Deaefel

5, Xnrjnfbelgel jnanfbegeel xnrbeljel sperèd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 52, Xnrbnmeel el}ere belj sperèd mnlgel belj jilnlsìlea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 58?, ^sede&~sede BXR_ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 58=, Xnrbelm`lgel sjeae xnlàeèl nrbea mel sjeae l~fnr`j ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 28>, Oil}id `l}rels``}es ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2?3, Xnrbnmeel el}ere EDX mnlgel ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2?7, Xaecil Xnfbèpeel xnr&ejem ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =>4, Xaecil Xnfbèpeel xnr&xelgse ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =30, Xaecil Xnfbèpeel xnr&snj}ir njilif`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =3

58, Xaecil Xnfbèpeel xnr&aijes` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =755, Xrim~j X] BXR_ Efeled ^ffed ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =4

52, L`sbed beg` desà mnxis`}i mel }eb~lgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =05?, ]`lgje} `lcaes` lesìlea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >25=, @mnl}`c`jes` jnj~e}el mel jnanfedel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >75>, @mnl}`c`jes` xna~elg mel eloefel}el}elgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >453, Fe}r`js _WI] ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >057, Desà ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3?54, Fimna gnlnr`ja`ljegn xrigref,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 33


10/115

MEC]ER GEFBER

Li, Deaefel

5, Jifxrndnls`c @saef ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >2, Xnrsxnj}`c e}es xr`ls`x njilif` sper`ed ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 52?, Xnrbnmeel el}ere d`nrerj` mnlgel ker`lgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 57=, Jnrelgje xnf`j`rel jilsnx}~ea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 27>, ]edexel xnlna`}`el ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 203, Fe}r`js xnfbelm`lgel xeselgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?57, _~xnrfe}r`js mer` d`nrerj` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?=4, _~xnrfe}r`js mer` diaerj` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?=0, _~xnrfe}r`js mer` ker`lgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?>

58, Jifxilnl s~xnrfe}r`js mer` ker`lgel ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?>55, Jnrelgje ELX s}re}ng` xnlgnfbelgel X] BXR_ Efeled ^ffed ,,,, 35


11/115

MEC]ER AEFX@REL

Li, Deaefel

5, J~ns`ilnr 5 bibi} cej}ir `l}nrlea&njs}nrlea ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7?2, J~ns`ilnr 2 bibi} lirfea ELX ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 45?, _}r~j}~r irgel`ses` ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 583


12/115


13/115

Lef~l mnf`jèl! k~faed BXR_ fes`d }nrbàelg rnlmed k`je

m`belm`lgjel mnlgel k~faed BXR jilnlsìlea pelg fnloexe` 5,0?> ~l`}

sefxe` ejd`r K~a` 2883, Xemedea see} `l` m`xnrj`rejel }nrmexe} 5> k~}e ~l`}

^sede F`jri Jnoà $^FJ) bnrbemel d~j~f m`fele 52 k~}e ~l`} mèl}erelpe

bna~f fnlmexe} jrnm`} mer` xnrbeljel, _nbegèl bnser fespereje} xnmnseel

pelg xix~aes`lpe fnloexe` snj`}er >3!>. mer` }i}ea fespereje} @lmilnsè

bna~f }nrsnl}~d xnaepelel xnrbeljel mel fes`d bnrgel}~lg xeme xnaepelel

jn~elgel `lcirfea mel xnaepelel xnfnr`l}ed $BX_! 2883), Dea }nrsnb~}

fnr~xejel xi}nls` bnser beg` BXR! jd~s~slpe BXR_ ~l}~j fnl`lgje}jel

kelgje~el mel snberellpe,

Fes`d jnoàlpe esn} BXR_ mel bnserlpe xi}nls` xnrbeljel sperèd!

jd~s~slpe m` xnmnseel snr}e }`lgg`lpe }`lgje} xnrse`lgel snj}ir x`lkefel

jrnm`}xnfbèpeel xnrbeljel xeme ^FJ fnlmirilg xnra~lpe s}~m`

fnlgnle` s}re}ng` xnlgnfbelgel BXR_, Dea }nrsnb~} m`fejs~mjel eger

BXR_ fefx~ fnl`lgje}jel xnrelelpe m` fespereje}! }nr~}efe ^FJ,

X] BXR_ Efeled ^ffed fnr~xejel xìl`r BXR_ m` Bigir pelg

rnsf` bnrixnres` snkej b~ael Eg~s}~s }ed~l 5002, _nxnr}` xnr~sedeel ae`l

xeme ~f~flpe pelg snaea~ bnr~sede fnfxnr}edeljel jn~lgg~ael

bnrse`lglpe! X] BXR_ Efeled ^ffed k~ge fnfb~}~djel s}re}ng` meaef

fnlgnfbelgjel ~sedelpe, Iand jernle `}~! xnra~ m`b~e} s}re}ng`

xnlgnfbelgel m` BXR_ }nrsnb~} bnrmeserjel xnlmnje}el Eleap}ò Ln}wirj

Xrionss $ELX), Xnlgg~leel ELX meaef xnlna`}èl `l` m`snbebjel ELX

fefx~ fnfbnr`jel jnrelgje jnrke ~f~f meaef fnfxnraej~jel

jnx~}~sel&jnx~}~sel }elxe der~s fnfb~e} es~fs`&es~fs` }nl}elg

`lmnxnlmnls` mel emelpe cnnmbeoj pelg fnfb~e} xrnm`js` fnlkem` anb`dej~re},

5,2, Xnr~f~sel Feseaed_noere ger`s bnser feseaed pelg ejel m`bedes m`r~f~sjel snbege` bnr`j~};

5, Exe seke pelg fnlkem` cej}ir&cej}ir `l}nrlea mel njs}nrlea pelgfnfxnlger~d` xnrjnfbelgel X] BXR_ Efeled ^ffed9

2, Bege`fele r~f~sel s}re}ng` bnrmeserjel cej}ir&cej}ir `l}nrlea melnjs}nrlea pelg m`fà`j` iand X] BXR_ Efeled ^ffed9


14/115

?, Exejed xrìr`}es s}re}ng` ~l}~j fnlgnfbelgjel X] BXR_ Efeled^ffed9

5,?, ]~k~el Xnlna`}èlEmex~l }~k~el mer` xnlna`}èl `l` el}ere ae`l;

5, Fnlgn}ed~` cej}ir&cej}ir `l}nrlea mel njs}nrlea pelg fnfxnlger~d`xnrjnfbelgel X] BXR_ Efeled ^ffed

2, Fnr~f~sjel s}re}ng` bnrmeserjel cej}ir&cej}ir `l}nrlea mel njs}nrleapelg m`fà`j` iand X] BXR_ Efeled ^ffed

?, Fnfb~e} xrìr`}es s}re}ng` xnlgnfbelgel X] BXR_ Efeled ^ffed5,=, Felcee} Xnlna`}èl

M`derexjel xnlna`}èl `l` ejel bnrg~le e}e~ bnrfelcee} beg` bnrbege`

x`dej! el}ere ae`l;

5, Beg` xnlna`}`! xnlna`}èl `l` m`derexjel mexe} fnlefbed wewesel melxnlgn}ed~el fnlgnle` xnrbeljel sperèd! jd~s~slpe BXR_,

2, Beg` xnr~sedeel! m`derexjel fnlkem` rncnrnls` meaef fnlnrexjelea}nrle}`c s}re}ng` xnlgnfbelgel BXR_,

?, Beg` xnlna`}` ae`llpe! m`derexjel desà xnlna`}èl `l` mexe} fnlkem`rncnrnls` beg` xnlna`}èl bnr`j~}lpe,

=, Beg` àf~ xnlgn}ed~el! m`derexjel mexe} fnlefbed jekèl pelg }nrje`}mnlgel sperèd,

5,>, R~elg A`lgj~x Xnlna`}èlXnlna`}èl `l` fnfà`j` r~elg a`lgj~x xnlna`}èl pelg m`be}es` xeme

elea`s`s a`lgj~lgel `l}nrlea mel njs}nrlea X] BXR_ Efeled ^ffed!

An~wàèlg Bigir, Elea`s`s a`lgj~lgel `l}nrlea mnlgel xnlmnje}el

c~lgsìlea pelg fna`x~}` s~fbnrmepe fel~sè! xnfeserel! jn~elgel mel

ixnresìlea, Elea`s`s a`lgj~lgel njs}nrlea fna`x~}` a`lgj~lgel ke~d mel

a`lgj~lgel `lm~s}r`, A`lgj~lgel ke~d fna`x~}` xia`}`j! njilif`! sisèa mel

}njliaig`, _nmelgjel a`lgj~lgel `lm~s}r` fna`x~}` eloefel fes~j

xnlme}elg ber~! xnrse`lgel snsefe xnr~sedeel meaef `lm~s}r`! eloefel mer`

xrim~j xnlggel}`! jnj~e}el }ewer fnlewer xnfbna` mel xnfesij,


15/115


16/115


17/115


18/115


19/115

e}e~ m`j~ese` snxnr}` pelg }nrkem` xeme }relsejs`sdir} sean meaef

xeser fimea,

2, Anfbege Xnlpnanse` _nlgjn}eXeme Belj jilnlsìlea k`je }nrkem` xnrbnmeelxnrsna`s`del el}ere x`dej

belj mnlgel lesebedlpe! feje xnlpnanse`llpe m` xnremàel lngnr`,

_nmelgjel xeme Belj sperèd! xnlpnanseèllpe fnaea~` Bemel

_perèd Lesìlea $Besperles)! pe`}~ anfbege pelg fnlge}~r d~j~f

fe}nre` mel e}e~ bnrmeserjel xr`ls`x sperèd,

?, _}r~j}~r Irgel`ses`Belj sperèd mexe} fnfà`j` s}r~j}~r pelg sefe mnlgel belj

jilnlsìlea! f`sealpe meaef dea jif`ser`s mel m`rnjs`! }n}ex` ~ls~r

pelg mexe} fnfbnmejel el}ere belj sperèd mnlgel belj

jilnlsìlea emeaed jnder~sel emelpe Mnwel Xnlgewes _perèd

$MX_) pelg bnr}~ges fnlgewes` ixnresìlea belj mel xrim~j&

xrim~jlpe eger sns~e` mnlgel ger`s&ger`s sperèd,

MX_ bèselpe màn}ejjel xeme xis`s` sn}`lgje} Mnwel Jif`ser`s

xeme sn}èx belj, Dea `l` ~l}~j fnlkef`l ncnj}`c`}es mer` sn}èx ix`l`

pelg m`bnr`jel iand MX_, Jernle `}~! bèselpe xnln}exel elggi}e MX_

m`}nl}~jel iand Rexe} ^f~f Xnfngelg _edef $R^X_)! sn}naed xere

elggi}e MX_ `}~ fnlmexe} rnjifnlmes` mer` Mnwel _perèd Lesìlea,

Xnrel ~}efe xere ~aefe meaef MX_ emeaed fnlgewes` keaellpe

ixnresìlea belj snder`&der` eger snaea~ sns~e` mnlgel jn}nl}~el&

jn}nl}~el sperèd, Dea `l` jernle }relsejs`&}relsejs` pelg bnraej~

meaef belj sperèd selge} jd~s~s k`je m`belm`lgjel belj

jilnlsìlea, _nd`lgge m`xnra~jel xelm~el pelg fnlge}~rlpe,Xelm~el `l` m`s~s~l mel m`}nl}~jel iand Mnwel _perèd Lesìlea

$M_L),

MX_ der~s fnfb~e} xnrlpe}eel snoere bnrjeae $bèselpe }èx

}ed~l) bedwe belj pelg mèwes`lpe }naed bnrkeael sns~e` mnlgel

jn}nl}~el _perèd, Xnrlpe}eel `l` m`f~e} meaef aexirel }ed~lel belj

bnrselgj~}el,


20/115


21/115


22/115


23/115


24/115


25/115


26/115


27/115

xnr}~fb~del `lm~s}r`! jerej}nr`s}`j xrim~j! bèpe }n}ex pelg

bnser! jexes`}es! mel defbe}el jna~er,

o, Eloefel mer` xrim~j xnlggel}`Xnr~sedeel pelg bnreme meaef s~e}~ `lm~s}r` }nr}nl}~ ejel

bnrse`lg x~ae mnlgel xrim~j xnlggel}`, Weae~x~l

jerej}nr`s}`jlpe bnrbnme! berelg s~bs}`}~s` mexe} fnfbnr`jel

c~lgs` pelg sefe,

m, Jnj~e}el }ewer fnlewer xnfbna`Xere xnfbna` fefx~ fnfxnlger~d` xnr~sedeel mnlgel

fnl~r~ljel derge! fnl`lgje}jel f~}~ mel xnaepelel! snr}e

fnlgem~ xnr~sedeel mnlgel jifxn}`}irlpe,

n, Jnj~e}el }ewer fnlewer xnfesijXnfesij mexe} fnfxnlger~d` `lm~s}r` anwe} jnfefx~ellpe

meaef fnle`jjel dergefnlg~relg` j~ea`}es xrim~j e}e~

xnaepelel,

2,7, Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX)

Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX) emeaed }nir` ~f~f xnlg~j~rel

rnae}`c pelg m`g~lejel ~l}~j fnl~r~ljel resì xrìr`}es jifxis`} mer` sjeae

resì `lm``m~ pelg fnlonrf`ljel xnlg~j~rel rnae}`c mer` xnlger~d

nanfnl&nanfnl pelg sea`lg bnr`l}nrejs` bnrjnleel mnlgel jr`}nrè jil}ria

$_ee}p! 5000), E{`{ meaef Esoerpe $288>) bnrxnlmexe} bedwe ELX

fnr~xejel }nir` fe}nfe}`je pelg fnf~lgj`ljel snsnirelg ~l}~j

fnfxnraej~jel mnxnlmnlon mel cnnmbeoj snoere s`s}nfe}`s pelg mexe}

fnlelgjex mel fnlgjifb`les` cej}ir&cej}ir}elg`ban mel `l}elg`ban, ELX

fnr~xejel xnlmnje}el ber~ meaef xrisns xnlgefbàel jnx~}~sel pelg

fnfbnr`jel jnrelgje jnrke ~f~f meaef fnfxnraej~jel jnx~}~sel&

jnx~}~sel }elxe fnfb~e} es~fs`&es~fs` }nl}elg `lmnxnlmnls` nanfnl&

nanfnl, Bedjel ELX fnlgg~lejel ker`lgel }elxe der~s fnln}exjel anna

snxnr}` xeme d`nrerj` pelg m`g~lejel meael Eleap}ò D`nrerodp Xrionss

$EDX)! pelg fnr~xejel }`}`j ewea ELX, Jilsnx ~}efe meaef ELX emeaed

`lca~nlon $xnlger~d)! snmelgjel jilsnx ~}efe meaef EDX emeaed


28/115


29/115


30/115

0, _`l}ns`s ~l}~j jn~l}~lgel! bèpe! xna~elg mel r`s`ji jil}riad`nrerj`,

58,Cirf~aes` ~l}~j fnlgd`}~lg a`f`},55,D~b~lgjel jnLn~rea Ln}wirj C`r`lg jes~s bnrjnaelk~}el,52,Jnxeme}el mer` ln~rea c`r`lg mel m`s}r`b~s` snr}e exa`jes`lpe

~l}~j fnlgdesàjel jnfbea` o`}re pelg mexe} mà`de} mel

jifxis`s` s`fxil`j,

2,7,2, Aelmesel ELX

Fnl~r~} Esoerpe $2883) snf~e }nir` bnraelmesjel xeme

ejsìfe, _nfej`l snm`j`} mel snmnrdele ejsìfe pelg m`g~lejel

iand s~e}~ }nir`! feje }nir` }nrsnb~} ejel fnlkem` snfej`l ~f~f

mel snfej`l f~med m`}nrexjel, Eleap}ò Ln}wirj Xrionss $ELX)

fnfx~lpe` }`ge ejsìfe snmnrdele pelg snoere de}`&de}` fnfbe}es`

oej~xel s~e}~ feseaed,

5, Rns`xrijea, Ejsìfe `l` fnlpe}ejel bedwe k`je XO $NE!NB)

emeaed làe` xnfbelm`lgel xeselgel mer` nanfnl E mel B!

mà`de} mer` nanfnl `lm~jlpe O! pelg fnl~lk~jjel bnrexe jea`

anb`d belpej nanfnl E fnfà`j` exe pelg m`fà`j` nanfnl B!

feje XO $NB!NE) 6 5 XO $NE!NB), F`seajel! k`je E a`fe jea` anb`d

bnser mer` B! feje B bnserlpe 5> mer` bnser E,

2, Difignl`}es, Ejsìfe `l` fnlpe}ejel bedwe nanfnl&nanfnl

pelg m`belm`lgjel snbe`jlpe }`mej fnfà`j` xnrbnmeel }nraea~

bnser! pelg mexe} fnlpnbebjel jnseaedel k~mgnfnl}s pelg

anb`d bnser, _jeae pelg m`g~lejel meaef EDX mel ELX emeaed

sjeae nrbea pelg m`jilnrs` fnlkem` sjeae l~fnr`j 5 sefxe` 0snxnr}` }nra`de} xeme ]ebna =,

?, Ejsìfe `l` fnlpe}ejel bedwe fnrnje pelg fnfx~lpe` eaesel

}nrdemex jnpej`lellpe der~s fnfes}`jel bedwe `mn&`mn fnrnje

o~j~x }nrwejà` meaef desà eger sns~e` mnlgel njsxnj}es`lpe,


31/115


32/115

5, Fnls}r~j}~r jifxanjs`}es,

_ee}p fnloer` oere snmnrdele ~l}~j fnlelgel` feseaed

jifxanjs`}es `l`, _ee}p fnlnf~jel se}~ jnsefeel meaef

snk~faed oil}id }nl}elg bege`fele fel~sè fnfnoedjel

jifxanjs`}es mer` fese jn fese! pe`}~ mnlgel oere fnls}r~j}~r

jifxanjs`}es snoere d`nrerj`s jn meaef oa~s}nr&oa~s}nr pelg

difignl mer` cej}ir&cej}ir,

2, Xnlg~j~rel jn meaef sjeae resì,

Fn}imn xnlgefbàel jnx~}~sel pelg }nrmed~a~ xeme

~f~flpe fnlgg~lejel xnlg~j~rel anna rnlmed $xnlg~j~rel

irm`lea e}e~ `l}nrea)! snmelgjel fn}imn ELX fnlgg~lejel

xnlg~j~rel sjeae resì pelg m`pej`l` xea`lg ej~re} meaef

fnlg~j~r cej}ir&cej}ir pelg fnfbnl}~j d`nrerj`, Anna

xnlg~j~rel mer` }nrnlmed jn }nr}`lgg` emeaed lif`lea! irm`lea!

`l}nrea! mel resì, _n}èx annaxnlg~j~rel fnfà`j` snf~e er}`

pelg m`fà`j` anna pelg anb`d rnlmed mnlgel }efbedel er}`

pelg ber~, Xnlg~j~rel `l}nrea }`mej fnfà`j` er}` resì! lef~l

fnfà`j` er}` `l}nrea! irm`lea! mel lif`lea, Xnlg~j~rel resì

m`xnra~jel ~l}~j fnlonrf`ljel xrixirs`, ^l}~j fnlkege

jnsnmnrdeleel fn}imiaig`! _ee}p fnlg~s~ajel xnlgg~leel

xnlàeèl resì mer` sn}èx xeselg cej}ir meaef d`nrerj` ~l}~j

fnlmexe}jel $}`mej snoere aelgs~lg fnfbnr`jel làe`)

xnlg~j~rel sjeae resì, _n}èx fn}imn mnlgel s}r~j}~r d`nrej`

der~s fnlgg~lejel xrìr`}es sjeae resì ~l}~j nanfnl mè}es

anna }nrnlmed mer` d`nrerj`, Dea `l` xnl}`lg jernle xrìr`}es$e}e~ bibi}) mer` nanfnl m` anna felex~l mer` d`nrerj`

m`}nl}~jel mnlgel fnlgea`jel xrìr`}es mer` nanfnl xeme anna

mnlgel xrìr`}es mer` nanfnl `lm~jlpe, Jernle desà xnrjeaèl

mer` m~e xnlg~j~rel anna `l}nrea snoere fe}nfe}`s }`mej

fnfà`j` er}`! sjeae resì m`xnra~jel ~l}~j xnrjeaèl `l`, ELX

fnlgg~lejel sjeae resì xeme snf~e anna }nrnlmed mer`

d`nrerj`ker`lgel! }nrfes~j anna }nrnlmed $ea}nrle}`c meaef


33/115


34/115

Xeme ejd`rlpe misnl }nrsnb~} fnlnr`fe }`ge xnlewerel snxnr}`

}nra`de} xeme ]ebna >,

]ebna >, Oil}id `l}rels``}es

^l`nrs`}es Gek` $-) Xrns}`snT 3>,888 Rnlmed

P >8,888 ]`lgg`

[ >4,888 _nmelg

_~fbnr; XX_J Belj @lmilns`e! 2883

_n}naed m`}`fbelg&}`fbelg! misnl }nrsnb~} bnrjns`fx~ael bedwe

~l`nrs`}esT


35/115


36/115


37/115


38/115


39/115

?,2, ]edexel Xnlna`}èl

Xnlna`}èl `l` }nrm`r` e}es nfxe} }edexel xnlna`}èl! }edexel xre

xnlna`}èl! xnlg~fx~ael me}e! xnlgiaedel me}e mel `l}nrxrn}es` desà

xnlna`}èl, ]edexel xnr}efe m`f~ae` mer` xnlg`mnl}`c`jesèl! fnlnl}~jel

`mn&`mn e}e~ gegesel mel xnlnl}~el ibknj xnlna`}èl! desà aelgjed `l`

bnr~xe }ix`j xnlna`}èl, Aelgjed snaelk~}lpe meaef }edexel `l` emeaed

bnr~xe xnr~f~sel feseaed mel xnlnl}~el }~k~el xnlna`}èl mel jnf~mèl

màelk~}jel mnlgel fnfb~e} reloelgel xnlg~fx~ael me}e,

]edex jnm~e xeme xnlà`}èl `l` pe`}~ mnlgel fnaej~jel s}~m`

xnlmed~a~el jn }nfxe} xnlna`}èl pelg bnr}~k~el ~l}~j fnfes}`jel

jn}nrsnmèel me}e&me}e pelg m`b~}~djel meaef fnaej~jel xnlna`}èl, Me}e

pelg m`g~lejel bnr~xe me}e xr`fnr mel me}e snj~lmnr, Me}e xr`fnr

fnr~xejel me}e pelg m`xnriand mer` s~fbnr xnr}efe fnaea~` weweloere

mel j~nsìlnr! snmelgjel me}e snj~lmnr m`xnriand mer` bedel x~s}eje

fe~x~l `ls}els` }nrje`} pelg bnrd~b~lgel mnlgel xnlna`}èl snxnr}` B@,

Me}e&me}e pelg bnrdesà m`j~fx~ajel xeme }edex xnlg~fx~ael me}e!

snaelk~}lpe mìaed meaef }edexel xnlgiaedel me}e, Xnlgiaedel me}e

màej~jel mnlgel bnbnrexe fn}imn pelg sns~e`,

]edexel }nrejd`r pe`}~ `l}nrxrn}es` desà mer` xnlgiaedel me}e,

]edexel ejd`r mer` xnlna`}èl `l` mexe} m`kem`jel meser meaef fnfb~e}

jns`fx~ael mel serel, ]edexel xnlna`}èl `l` snanlgjexlpe mexe} mà`de}

xeme Gefber >,


40/115


41/115


42/115


43/115

^l}~j fnlmexe}jel sjeae mer` resì&resì fe}r`js! s`s}nf m` bewed

`l` der~s m`xnoedjel;

$E&l@)w 6 8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2)

Mer` s`l` knaes bedwe sia~s` lil}r`èa mexe} m`xnriand k`je

mel delpe k`je mn}$E&l@) anlpex! pe`}~ xnrsefeel jerej}nr`s}`j E,

_nd`lgge! l emeaed n`gnlea~n mel w emeaed n`gnlno}ir mer` E,

Exebàe E fnfà`j` ~l`} relj! snf~e n`gnlea~n&lpe emeaed lia!

jno~ea` se}~, Kem`! }reon mer` Eemeaed sefe mnlgel l,

K`je sn}èx nl}rp jifxilnl m` E m`lpe}ejel mnlgel e`k!

feje e`k6 5ek` $rno`xrioea xrixnr}p) }nrxnl~d`! mel k~ge ekj6 e`je`k

$oils`s}nlop xrixnr}p),

_noere mnc`l`s`! e`` 6 ekk 6 5 $jn}`je fnfbelm`lgjel m~e

nanfnl pelg sefe), _nd`lgge! k`je j`}e ejel fnrelj`lgsnk~faed l

nanfnl! snbege` oil}id! E fnfà`j` ~j~rel l t l! k~faed `lx~} pelg

m`xnra~jel $mer` xnfbelm`lgel xeselgel) emeaed j~relg mer` l2:

pe`}~ delpe sefe mnlgel k~faed jifxilnl mer` s~b&mègilea

begèl mer` E $_ee}p! 500=), Kem`! k`jeeme }`ge nanfnl meaef s~e}~

anna }nr}nl}~ mer` s~e}~ d`nrerj`! feje delpe }`gexnfbelm`lgel

xeselgel pelg m`xnra~jel,

Lef~l mnf`jèl! snoere ~f~f làe` pelg }nxe} mer` w`wk

s~a`} m`jn}ed~` jernle xnfbelm`lgel xeselgel pelg j`}e b~e}

delpeaed s~e}~ xnrj`reel! pelg bnrer}` bedwe fes`d }nrmexe}

gelgg~el, Fnsj`x~l rno`xrioea xrixnr}p }n}ex bnraej~! oils`s}nlop

xrixnr}p }`mej aeg` bnraej~, Mnlgel fnlgefbà n`gnlea~n }nrbnser

pelg m`lpe}ejel mnlgel fetEXwX 6 fet , wX ,$?)

M`fele EXemeaed fe}r`js ej}~ea e}e~ pelg m`jn}ed~` $fe}r`j

E mnlgel gelgg~el), Fnsj`x~l xnrsefeel $5) mel $?) }`mej `mnl}`j!

k`je wX m`xnriand mer` fnfnoedjel xnrsefeel $?)! fe}r`js pelg

jifxilnl&jifxilnllpe emeaed w`wk fes`d fnr~xejel fe}r`js

pelg jils`s}nl: fe}r`js `l` fnr~xejel ns}`fes` fe}r`js E pelg

jils`s}nl! fnsj`x~l EX snlm`r` }`mej der~s jils`s}nl, Xnrde}`jel


44/115


45/115

@W

W

W

ll

W ll

5!

88

?2

25

888

88

8888

8888

88888

2!5

A

FFFA

FFFAFF

A

A

J

Gefber 7, _~xnrfe}r`js mer` d`nrerj` $Esoerpe! 2883)

Jn}`je anna xea`lg bewedmeser fnfxnlger~d` anna xea`lg

e}es mer` s~e}~ d`nrerj`! bnl}~j ker`lgel diaerj` }nrbnl}~j,

_~xnrfe}r`jslpe ejel snxnr}` xeme Gefber 4, Xnrde}`jel bedwe

jifxilnl xeme ber`s }nrejd`r mel jiaif mer` s~xnrfe}r`js xeme

Gefber 7 emeaed fe}r`js `mnl}`}es @ pelg sns~e` mnlgel emelpe aiix

xeme anna meser mer` d`nrerj`, Dea `l` fnr~xejel esxnj lnonsserp

mer` s~e}~ d`nrerj` m`xelmelg mer` jil}njs s~xnrfe}r`js, _nfnl}ere

`}~! jifxilnl mer` ber`s xnr}efe jiaif }nrejd`r s~e}~ diaerj` xeme

Gefber 0 emeaed }`mej lia! pelg fnl~lk~jjel bedwe anna xea`lg

e}es }nrgel}~lg jnxeme anna pelg xea`lg bewed, _noere ~f~f!

jn}`je eme xnlger~d cnnmbeoj! s~xnrfe}r`jslpe }nrbnl}~j mnlgel

fnle}e snf~e oa~s}nr mel snf~e nanfnl meaef sn}`ex oa~s}nr snoere

nr}`jea m` j`r` mel snoere dir`sil}ea m` e}es! snxnr}` xeme Gefber 58,

8888

88

8888

8888

8888

5!

88

?2

25

!5

2!5

ll

W

l

W

W

W

W

ll

A

FFFA

FFFAFF

A

A

J

Gefber 4, _~xnrfe}r`js mer` Diaerj` $Esoerpe! 2883)

OL5

; L

O55,,,O5l

O25,,,O2l

O $L&2),,,O$L&2) lL&2

5

2O $L&5),,,O$L&5) l

L&5

OL5,,,OL lL

O5 O2 O$L&2) O$L&5) OL

O55

;5 O25

; 2

O5

O2

OL

;

;

W 6

O55,,,O5l

O25,,,O2l

O $L&2),,,O$L&2) lL&25

2 O $L&5),,,O$L&5) l L&5

OL5,,,OL lL

O5 O2 O$L&2) O$L&5) OL

O55

;5 O25

; 2

O5

O2

OL

;

;

W 6

OL5

; L


46/115

LLLL

L

L

WWW

WWW

WWW

A

FAFF

A

A

25

22225

55255

Gefber 0, _~xnrfe}r`js mer` Ker`lgel $Esoerpe! 2883)

)$)$)$

)$2

)$2

)$2

)$

5

)$

2

)$

5

?25

25

25

k

`l

k

`l

k

`l

kl`

k`

k`

kl

`

k

`

k

`

```

k

k

WWW

WWW

WWW

A

FAFF

A

A

Gefber 58, Jifxilnl s~xnrfe}r`js mer` ker`lgel $Esoerpe! 2883)

M`fele ` mel k fnl~lk~jjel oa~s}nr pelg m`xnlger~d` mel

fnfxnlger~d`! mel l emeaed nanfnl mer` oa~s}nr pelg bnrselgj~}el,

Jifxilnl mer` s~b&fe}r`js meaef Wkemeaed fnr~xejel sjeae resì

pelg m`}~r~ljel mer` xnfbelm`lgel xeselgel pelg màej~jel xeme

nanfnl m` meaef oa~s}nr `}~ snlm`r` sns~e` mnlgel xnlger~dlpe xeme

sn}èx nanfnl xeme oa~s}nr pelg ae`l $i~}nr mnxnlmnlon) e}e~

nanfnl&nanfnl meaef oa~s}nr pelg sefe $`llnr mnxnlmnlon),

Desàlpe pelg bnr~xe ~lwn`gd}nm s~xnrfe}r`t jnf~mèl

m`}relscirfes`jel fnlkem` s~e}~ fe}r`js pelg xnlk~faedel meaef

jiaif fnlgdesàjel elgje se}~ $~l`}p) ~l}~j fnlmexe}jel

s~xnrfe}r`js s}ijes}`j, Bibi} pelg m`xnriand m`g~lejel ~l}~j

fnfbibi} nanfnl&nanfnl xeme baij&baij jiaif $oa~s}nr) pelg

sns~e` mer` s~xnrfe}r`j! pelg ejel fnlgdesàjel wn`gd}nm

s~xnrfe}r`t pelg k~ge s}ijes}`j, _`ce} s}ijes}`j m`xnra~jel mnlgel

eaesel&eaesel pelg ejel m`knaesjel m` bewed `l`,

Jernle s~e}~ nanfnl mexe} fnfxnlger~d` nanfnl jnm~e

snoere aelgs~lg mel }`mej aelgs~lg fnaea~` xnlger~dlpe xeme

W`k 6

W 6

n55n52n5l5 n25n22n2l2 nL5nL2nLlL

nL5nL2

;

n25n22

;

n55n52

;

O5

O2

OL

O5 O2 OL


47/115

nanfnl jn}`ge mel jnf~mèl mnlgel xnlger~d mer` nanfnl jn}`ge

xeme nanfnl jnm~e! sn}èx jnf~lgj`lel mer` nanfnl jn}`ge der~s

m`xnrd`}~lgjel, Dea `l` }nr}elgjex mnlgel fnlgea`jel fe}r`js

}nrbibi} xelgje} m~e,

Lef~l! nanfnl jn}`ge k~ge fnfxnlger~d` nanfnl jnnfxe}!

pelg snaelk~}lpe fnfxnlger~d` nanfnl jnm~e, Xnlger~d&xnlger~d

`l` b`se m`xnriand mer` xelgje} }`ge wn`gd}nm s~xnrfe}r`t, _naefe

xrisns bnrkeael snoere bnrjns`lefb~lgel! ejel m`mexe}jel mnrn} }ej

}nrbe}es mer` fe}r`js xnlger~d pelg m`lpe}ejel mnlgel Wj ! j6 5!

2!

]nrmexe} }`ge jes~s ~l}~j fnl~r~ljel Wj; $5) fet6 5 emeaed

ejer snmnrdele mel }`mej eme aeg` ejer&ejer }~lggea pelg fele

exebàe m`jn}ed~` fe}r`js lil&lnge}`c W emeaed xr`f`}`c! ejel

m`mexe}jel a`fj Wj6 wn ]! pelg bnrer}` bedwe o~j~xaed mnlgel

fnfelgje}jel fe}r`js s}ijes}`j xr`f`}`c W mnlge} xelgje} pelg

bnser ~l}~j fnfxnriand desà pelg }nrbe}es: $2) Eme ejer&ejer

}~lggea pelg ae`l pelg fnlpnbebjel s`ja~s! pelg fele xnlk~faedel

Onseri mexe} m`}nrexjel5

: mel $?) fet6 5 emeaed ejer f~a}`! pelg

fele cirf~ae _pans}nrs mnlgel fet 6 5 mexe} m`}nrexjel2, Kem`!

xnfelgje}el s~xnrfe}r`js }`mej ejel jilnrgnl jno~ea` fe}r`jslpe

s}ijes}`j! jernle n`gnlea~n }nrbnserlpe emeaed se}~, Jn}`je

jilnrgnls` }`mej mexe} mòexe` $jes~s s`ja~s) re}e&re}e mer` fe}r`js

bnr`j~}lpe mer` jnsna~r~del s`ja~s fnfbnr`jel xrìr`}es&xrìr`}es

c`lea $xnlk~faedel onseri)! m`fele a`f`} mer` s`ja~s meaef baij mel

a`f`} pelg bnrbnme m`k~faedjel mel m`re}e&re}e! mel snjea` aeg` m`lirfea`ses` jn elgje se}~ ~l}~j sn}èx oa~s}nr,? Lef~l xeme

jnlpe}eellpe j`}e delpe xnra~ fnfelgje}jel s~xnrfe}r`js s}ijes}`j

mnlgel xelgje} pelg bnser ~l}~j fnlmexe}jel xrìr`}es }nrejd`r

m`fele snf~e jiaif mer` fe}r`js `mnl}`j mel fes`lg&fes`lg

fnfbnr`jel xrìr`}es rnae}`c mer` nanfnl&nanfnl m`fele xrìr`}es&

xrìr`}es mer` nanfnl meaef sn}èx oa~s}nrm`lirfea`ses`jel jn elgje

se}~, Fnfelgje}jel s~xnrfe}r`js s}ijes}`j mnlgel xelgje} bnser!

5Xnlk~faedel Onseri xeme meserlpe fnlpe}ejel bedwe k`je s~e}~ mnrn} jilnrgnl feje

mnrn} re}e&re}e er`}fe}`j pelg }nrbnl}~j mer` mnrn} }nrsnb~} k~ge jilnrgnl jn a`f`} pelg

sefe mnlgel mnrn} snf~ae $a`de} _ee}p! 2885),

2Kefns Kisnxd _pans}nr $545=&5407)! snirelg xnlpe`r @lggr`s mel xnlo`x}e bnser }nrfiliaig`

meaef fe}nfe}`je! fnlgnfbelgjel cirf~ae fe}nfe}`je pelg fnf~lgj`ljel xrìr`}es&


48/115

bnrexex~l! ejel fnlgdesàjel pelg bèse m`jnlea mnlgel a`f`}`lg

s~xnrfe}r`js,

Kem`! meaef ELX }nrmexe} }`ge knl`s s~xnrfe}r`js; $5)

~lwn`gd}nm s~xnrfe}r`t pelg esa` mer` n`gnlno}ir&n`gnlno}ir

jiaif m`xnriand mer` fe}r`js xnfbelm`lgel xeselgel mer` nanfnl&

nanfnl: $2) wn`gd}nm s~xnrfe}r`t m`fele sn}èx baij mer`

n`gnlno}ir jiaif mer` s~e}~ oa~s}nr m`bibi} mnlgel xrìr`}es mer`

xnlger~d mer` oa~s}nr }nrsnb~}! pelg fnfb~e} wn`gd}nm s~xnrfe}r`t

jiaif s}ijes}`j: mel $?) a`f`}`lg s~xnrfe}r`t m`xnriand mnlgel

fnfelgje}jel wn`gd}nm s~xnrfe}r`t mnlgel xelgje} pelg bnser,

?Mnlgel je}e ae`l! a`f`} xrìr`}es&xrìr`}es mer` s~xnrfe}r`js s}ijes}`j der~s m`d`}~lg sns~e`

mnlgel exejed fe}r`jslpe mexe} m`rnm~js` $Zs`ja~sV xr`f`}`c e}e~ `fxr`f`}`c) e}e~ mexe}

m`rnm~js` mnlgel ejer snmnrdele e}e~ f~a}` mel exejed s`s}nflpe bnrs`ja~s e}e~ }`mej,


49/115


50/115

b, ]eb~lgel ^ffed]eb~lgel ^ffed fnr~xejel }eb~lgel pelg m`xnr~l}~jjel

beg` fespereje} ~f~f! bnrbnl}~j }eb~lgel bèse mnlgel sn}irel ewea f`l`fea

Rx, 58,888!88 mel ~l}~j sn}irel snaelk~}lpe f`l`fea Rx, >,888!88, _nmelgjel

~l}~j }eb~lgel xnr~sedeelbemel ~sede! sn}irel ewea f`l`fea Rx, 2>,888!88 mel

sn}irel snaelk~}lpe f`l`fea Rx,58,888!88, ]eb~lgel `l` mexe} mèfbà jexel seke

xeme sn}èx kef jnrke,

o, ]eb~lgel Xnlm`m`jel]eb~lgel xnlm`m`jel fnr~xejel }eb~lgel pelg

m`xnr~l}~jjel beg` xnaeker mel sel}r` mnlgel sn}irel ewea f`l`fea Rx, 58,888!88

mel sn}irel snaelk~}lpe f`l`fea Rx, >,888!88, Xnlgefbàel mel xnlpn}irel

}eb~lgel mexe} màej~jel jexel seke xeme sn}èx kef jnrke,

m, ]eb~lgelF~mderebed]eb~lgel Dek` mel ~fred $]edered)]eb~lgel F~mderebed]eb~lgel Dek` mel ^fred

fnr~xejel }eb~lgel pelg bnrc~lgs` ~l}~j fnlp`fxel mele beg` fespereje}

pelg ejel fnaejselejel `bemed dek` mel ~fred, _n}irel ewea }eb~lgel dek` mel

~fred f`l`fea Rx, 588,888!88 mel sn}irel snaelk~}lpe f`l`fea snbnser Rx,

>8,888!88, ]eb~lgel `l` mexe} mèfbà xeme see} lesebed dnlmej fnfbeper

Bèpe Xnrkeaelel @bemed Dek` $BX@D) e}e~ sns~e` jnsnxeje}el el}ere belj mnlgel

lesebed,

n, Mnxis`}iF~mderebedMnxis`}i F~mderebed emeaed s`fxelel x`dej jn}`ge xeme

Belj pelg delpe mexe} m`}er`j iand pelg bnrselgj~}el sn}naed kelgje wej}~

}nr}nl}~ sns~e` xnrkelkèl mnlgel belj! mnlgel kelgje wej}~ se}~! }`ge! nlef! mel

m~e bnaes b~ael, Mnxis`}i F~mderebed emeaed belj fnlnr`fe mnxis`}ibnrkelgje! be`j xr`bem` fe~x~l anfbege, Ejem xnlnr`feel mnxis`}i emeaed

f~mderebed! m`fele belj fnlnr`fe mele mer` fespereje} ~l}~j m``j~}jel

snbege` xnlpnr}eel snfnl}ere xeme ~sede belj snd`lgge fnlgdesàjel

jn~l}~lgel pelg fejs`fea, Xeme mnxis`}i f~mderebed }nrmexe} jnsnxeje}el

}nranb`d med~a~ el}ere x`dej belj mel lesebed fnlgnle` l`sbed beg` desàlpe,

2, Xrim~j&xrim~j Xnlpea~rel Mele

e, F~rebeded


51/115


52/115


53/115


54/115

=, Fnlelgel` jngè}el xnfeserel ae`llpe! el}ere ae`l xnrf`l}eel mel e}e~xnfbnrèl `lcirfes` el}erbelj`ls}els`x`dej jn}`ge ae`llpe,

Jnxeae b`melg ixnresìlea bnr}~ges ~l}~j;

5, Fnaej~jel s~xnr`s` mel jiirm`les` }nrdemex xnaejseleel }~ges&}~ges m`b`melg ixnresìlea ~l}~j fnlkef`l }`mej }nrkem`lpe xnlp`fxelgel!

jnjna`r~eljnseaedel meaef xnaejseleellpe mel }naed sns~e` mnlgel

s`s}nf mel xrisnm~r ixnres` pelg bnraej~,

2, Fnlgnaeae a`j~`m`}es belj! be`j pelg eme xeme jes fe~x~l pelgm`}nfxe}jel el}erbelj ~l}~j fnfes}`jel xnlgna~erel }nrsnb~} sns~e`

mnlgel jn}nl}~el mel xrisnm~r ixnresìlea belj pelg bnraej~,

?, Fnaej~jel fil`}ir`lg mnlgel jiirm`les` jnxeae b`melg ~f~f melxnrsileaè }nrdemex xnrelgje} jifx~}nr pelg fnl~lkelg ixnresìlea

belj $sic}wern mel dermwern) ~l}~j fnfes}`jel xnrelgje} }nrsnb~}

bnrkeael mnlgel aeloer,

=, Fnfb~e} xnlàeèl j`lnrke $xnrcirfelon exxre`sea) s}eclpe snoerebnrjeae,

>, Fnlpn}~k~`xnloe`rel fimea }naanr x~se}! fnlpn}~k~` m`s}r`b~s` beg`desà mnxis`}i! mel }~ges ixnresìlea ae`llpe,

Jnxeae b`melg ~f~f mel xnrsileaè bnr}~ges ~l}~j;

5, Fnlgjiirm`l`r mel fnls~xnr`s` xnaejseleel xnfbeperel gek`! `lsnl}`cmel anfb~r Jif`ser`s! MX_! M`rnjs` mel jerpewel mel xnlgd`}~lgel

xekej xnlgdesàellpe $XXd 25) ~l}~j fnfes}`jel xnfbeperel gek`

jerpewel }nrsnb~} m`beper snoere }nxe} wej}~ mel ej~re},

2, Bnrsefe&sefe mnlgel Es`s}nl M`rnjs` fnrnloelejel melfnlgjiirm`l`r xnlpnanlggereel xrigref xnae}`del jerpewel sns~e`

mnlgel jnb~}~del belj ~l}~j fnlkef`l xnl`lgje}el j`lnrke jerpewel,

?, Fnfbnr`jel xnfb`leel! xnlgeredel mel xnlknaesel jnxeme jerpewel}nrdemex xnrfeseaedel&xnrfeseaedel jnxngeweèl! dej mel jnwek`bel

jerpewel snr}e jnb`kejel feleknfnl fnlgnle` jnxngeweèl ~l}~j


55/115

fnlkef`l }nrkea`llpe jif~l`jes` m~e ered snr}e d~b~lgel jnrke pelg

derfil`s el}ere feleknfnl mnlgel jerpewel mel snsefe jerpewel,

=, Fnaej~jel xnfb`leel jnxeme jerpewel m` bewed s~xnr`s`lpe ~l}~jfnfes}`jel jerpewel fnfedef` }~ges mel }elgg~lg keweblpe snr}e

fnfà`j` }`lgje} xrim~j}``}es pelg }`lgg`,

>, Bnrsefe mnlgel es`s}nl M`rnjs` fnlge}~r xrisns snanjs` mel rnjr~}fnlxngewe`! snr}e }~ges&}~ges ~f~f mel jnxnrsileaèel ae`llpe,

=,=, Elea`s`s A`lgj~lgel Xnr~sedeel=,=,5, A`lgj~lgel @l}nrlea

5, Jn~elgel

Jilm`s` jn~elgel X] BXR_ Efeled ^ffed fnl~r~} me}e

xnr Mnsnfbnr 2883 }nrfes~j meaef je}ngir` snde} fnl~r~} xnlàeèl B@, Dea `}~

}nra`de} mer` resì fimea }nrdemex ej}è }nr}`fbelg fnl~r~} rns`ji $OER) snbnser

5>!5?. pelg bnreme mè}es be}es snde} s~e}~ belj pe`}~ 4 xnrsnl, _nae`l fnfà`j`

OER 5>!5?.! X] BXR_ Efeled ^ffed fnfà`j` }`lgje} desà xnlgnfbeaèl

mer` fimea pelg m``lns}esjel $RIN) snbnser 25!=5. mel }`lgje} ncnj}``}es

meaef fnlgnaiae essn} pelg m`fà`j` $RIE) snbnser ?!30.,X] BXR_ Efeled ^ffed }naed fnfà`j` jnfefx~el

pelg o~j~x be`j meaef fnlpea~rjel mele pelg m`fà`j`lpe, Dea `l` b`se mà`de}

mer` xnrsnl}esn C`lelo`lg }i mnxis`} re}ì $CMR) snbnser 08., Fejs`fea CMR

pelg m`xnrjnleljel iand B@ emeaed 558 xnrsnl, Meaef jngè}el ixnresìlea! X]

BXR_ Efeled ^ffed fnfà`j` nc`s`nls` pelg o~j~x be`j pelg b`se mà`de} mer`

resì xnrbelm`lgel el}ere bèpe ixnresìlea mnlgel xnlmexe}el ixnresìlea

$BIXI) snbnser 70!05. snmelgjel fnl~r~} jn}nl}~el B@ fejs`fea fnloexe`

0?!>2., Emex~l xaecil xnfbèpeel pelg m`bnr`jel iand X] BXR_ Efeled

^ffed pe`}~ mnlgel xaecil xnfbèpeel; 1 Rx,5> k~}e! Rx,53 k~}e&Rx,78 k~}e!

mel < Rx,78 k~}e, Xaecil xnfbèpeel }nrsnb~} m`bnmejel fnlkem` = $nfxe})

je}ngir`! pe`}~;

e, Xaecil Xnfbèpeel xnr&EjemXaecil Xnfbèpeel xnr&Ejem snxnr}` m`sek`jel xeme ]ebna 7 bnr`j~},

]ebna 7, Xaecil xnfbèpeel xnr&Ejem $meaef r`b~el r~xèd)


56/115

Knl`s Ejem ]ed~l 288> ]ed~l 2883

Lif`lea . Lesebed Lif`lea . Lesebed

F~rebeded 57,2=5,822 07!== 5,852 57,4>=,355 0?!7= 5,50?

F~sperejed >8,888 8!24 5 2>8,888 5!?5 5

F~mderebed 54,888 8!58 5 3,888 8!8? 5

@kered 57>,777 8!00 22 >08,>>? ?!58 23

Be` ea _eaef & & & & & &

Ea Uerm 280,=54 5!54 5= ?=>,?74 5!45 5>

K~faed 57,30=,257 588 5,8>8 50,8=3,>=2 588 5,2?3

_~fbnr; X] BXR_ Efeled ^ffed! 2887

Xir}iciaì xnfbèpeel snaefe }ed~l 2883 fes`d m`mif`les` iand xnfbèpeel

mnlgel sj`f f~rebeded snbnser 0?!7=., Xnfbèpeel f~rebeded }nrbelpej!

pe`}~ 488 mnb`}~r $37!83.) xeme xaecil 1 Rx,5> k~}e mnlgel i~} s}elm`lgbej`

mnbn} snbnser Rx,2,0==,4=8,3>>, ^l}~j xaecil Rx,53 k~}e&Rx,78 k~}e snbelpej

?88 mnb`}~r $2>!04.) mnlgel i~} s}elm`lgbej` mnbn} snbnser Rx,3,=4?,44?,300,

_nmelgjel xaecil < Rx,78 k~}e snbelpej 4? mnb`}~r $3!03.) mnlgel i~} s}elm`lg

bej` mnbn} snbnser Rx,4,=2>,44>,0?=,

b, Xaecil Xnfbèpeel xnr&XelgseEaijes` xnfbèpeel pelg m`sea~rjel jnxeme lesebed xeme

}ed~l 2883 m`bnr`jel meaef bnl}~j fimea jnrke $pe`}~ snbnser >0!5>. mer`

k~faed xir}iciaì xnfbèpeel fnl`lgje} m`belm`lg mnlgel }ed~l 288> pelg

delpe snbnser >3.! `lns}es` snbnser 57!53.! mel xnfbèpeel jils~f}`c snbnser

2?!30.), Xnlnjelel xeme xnfbèpeel fimea jnrke mel `lns}es` sns~e` mnlgel

cij~s xnfbèpeel X] BXR_ Efeled ^ffed pelg anb`d }nr}~k~ xeme jngè}el

njilif` pelg xrim~j}`c m`belm`lgjel mnlgel jils~f}`c, Anb`d knaeslpe mexe}

mà`de} xeme ]ebna 4 bnr`j~};

]ebna 4, Xaecil Xnfbèpeel xnr&Xelgse $meaef r`b~el r~xèd)Eaijes`Xnfbèpeel

]ed~l 288> ]ed~l 2883

Lif`lea . Lesebed Lif`lea . Lesebed

Fimea Jnrke 0,0?7,233 >3 3=> 55,233,==2 >0!5> 455

@lns}es` ?,234,057 25 5=> ?,234,057 57!53 5?8

Jils~f}`c =,58>,54? 2? 238 =,>55,54? 2?!30 20>

]i}ea 57,30=,740 588 5,8>8 50,8=3,>=2 588 5,2?3


o, Xnfbèpeel xnr&_nj}ir Njilif`

Xnlpnberel xnfbèpeel fnl~r~} snj}ir njilif` snxelkelg }ed~l 2883 fna`x~}`

xnr}elèl! `lm~s}r` kese! xnrmegelgel! maa, Xirs` }nrbnser emeaed snj}ir


57/115


58/115

_nae`l `}~ X] BXR_ Efeled ^ffed fnfà`j` jnrkesefe mnlgel x`dej es~rels`

sperèd }ejec~a, Lef~l! der~s }nr~s màej~jel `lies` xrim~j! be`j mnlgel oere

fnfb~e} xrim~j ber~ fe~x~l mnlgel oere fnfim`c`jes` xrim~j pelg }naed eme

snd`lgge fnl`lgje}jel jn~lgg~ael bnrse`lg, Xrim~j&xrim~j X] BXR_ Efeled

^ffed mexe} mà`de} xeme ]ebna 55,

]ebna 55, Xrim~j&xrim~j X] BXR_ Efeled ^ffedKnl`s Xrim~j Jn}nrelgel

Xrim~j Xnlgd`fx~lel]eb~lgel Wemèd ]eb~lgel Wemèd emeaed s`fxelel x`dej jn}`ge

xeme Belj pelg xnler`jellpe delpe mexe}màej~jel fnl~r~} spere}&spere} mel oere&oere}nr}nl}~

]eb~lgel ^ffed Fnr~xejel }eb~lgel pelg m`xnr~l}~jjel beg`fespereje} ~f~f,

]eb~lgelXnlm`m`jel

Fnr~xejel }eb~lgel pelg m`xnr~l}~jjel beg`xnaeker mel sel}r`,

]eb~lgelF~mderebed]eb~lgel Dek` mel^fred $]edered)

Fnr~xejel }eb~lgel pelg bnrc~lgs` ~l}~jfnlp`fxel mele beg` fespereje} pelg ejelfnaejselejel `bemed dek` mel ~fred,

Mnxis`}iF~mderebed

Mnxis`}i emeaed s`fxelel x`dej jn}`ge xemeBelj pelg delpe mexe} m`}er`j iand pelg

bnrselgj~}el sn}naed kelgje wej}~ }nr}nl}~ sns~e`xnrkelkèl mnlgel Belj! mnlgel kelgje wej}~se}~! }`ge! nlef! mel m~e bnaes b~ael,

Xnlpea~rel Mele

F~rebeded Fnr~xejel ejem k~ea bna` el}ere Belj mnlgellesebed, Belj fnfbèpe` $fnfbna`jel)jnb~}~del `lns}es`! fimea jnrke e}e~ berelgjils~f}`c lesebed pelg m`k~ea mnlgel derege

xijij mel jn~l}~lgel pelg m`jn}ed~` melm`snxeje}` bnrsefe,

@kered Fnr~xejel xnrkelkèl m`fele Belj fnlpnwejels~e}~ berelg e}e~ essn} pelg m`b~}~djel lesebed!derge snwe! knl`s berelg mel aefe wej}~ snwem`}nl}~jel snfese ejem,

F~mderebed Fnr~xejel xnfbèpeel jnrkesefe el}ere Beljsnbege` sded`b~a feeaxnfà`j mele mnlgellesebed snbege` xnaejsele ~sede $f~mder`b),

F~sperejed Fnr~xejel xnrkelkèl el}ere Belj mnlgelLesebed snbege` xnlg~sede! m`fele x`dej Beljfe~x~l xnlg~sede snoere bnrsefe&sefefnfbèpe` ~sede pelg m`jnaiae snoere bnrsefefe~x~l seaed se}~ xnfà`j mele e}e~ x`dej pelgm`snxeje}` bnrsefe! snmelgjel exebàe

fnlgeaef` jnr~gèl m`}elgg~lg sns~e` mnlgelxirs` fimea xnlpnr}eel fes`lg&fes`lg


59/115

Uermd~a Desel mel

Uerm

Fnr~xejel xnrkelkèl xnfbnrèl x`lkefel beljjnxeme x`dej jnm~e e}e~ lesebed mel x`lkefel}nrsnb~} m`jnfbea`jel mnlgel k~faed pelg sefe$snbnser pelg m`x`lkef),


b, Derge

Derge xeme `lm~s}r` xnrbeljel sperèd m`lpe}ejel

mnlgel l`sbed beg` desà! pe`}~ xnrbelm`lgel xnfbegèl jn~l}~lgel $xric`}

sder`lg re}ì), Cej}ir pelg fnfxnlger~d` l`sbed beg` desà pe`}~ desà

xnlmexe}el snaefe xnrìmn }nr}nl}~, L`sbed beg` desà pelg m`}ewerjel iand X]

BXR_ Efeled ^ffed o~j~x jifxn}`}`c! snd`lgge fnler`j f`le} lesebed, Dea

`l` }nrkem` jernle X] BXR_ Efeled ^ffed fnfà`j` jnfefx~el pelg be`j

meaef fnlgnaiae mele pelg }nrj~fx~a,

L`sbed pelg m`}ewerjel iand X] BXR_ Efeled

^ffed emeaed snxnr}` pelg }nra`de} xeme ]ebna 52,

]ebna 52, L`sbed Beg` Desà Mnxis`}i mel ]eb~lgelKnl`s Xnrìmn L`sbed $.)

5 b~ael ? b~ael 3 b~ael 52 b~ael

Mnxis`}i Lesebed;Belj >3;== >0;=5 3?;?7 3>;?>

Kel~er` 4!00 0!=7 58!55 58!=?

Cnbr~er` 0!00 58!>2 55!24 55!3=

Fern} 58!82 58!>3 55!24 55!3=Exrà 58!77 55!?> 52!52 52!>5

Fn` 58!40 55!=7 52!2> 52!3=

K~l` 55!3> 52!27 5?!58 5?!>2

K~a` 55!=0 52!55 52!0? 5?!?=

Eg~s}~s 58!05 55!=0 52!27 52!33

_nx}nfbnr 58!37 55!2> 52!85 52!?0

Ij}ibnr 55!5? 55!7? 52!>2 52!02

Linfbnr 58!72 55!20 52!83 52!==

Mnsnfbnr 55!45 52!== 5?!20 5?!75

]eb~lgel Kel~er` =!57

Cnbr~er` =!3=

Fern} =!3>

Exrà >!88

Fn` >!83

K~l` >!=5

K~a` >!?=

Eg~s}~s >!83

_nx}nfbnr =!03

Ij}ibnr >!57

Linfbnr =!04

Mnsnfbnr >!=4


o, ]nfxe}


60/115


61/115

X] BXR_ Efeled ^ffed m`m`r`jel iand xere }ijid

egefe pelg m`jnlea fnfà`j` `l}ngr`}es mel jif`}fnl }nrdemex jnxnl}`lgel

~fe}, _nae`l `}~ X] BXR_ Efeled ^ffed m`x`fx`l iand c`g~r }ijid fespereje}

pelg jder`sfe}`j snd`lgge jnbnremeel X] BXR_ Efeled ^ffed f~med

m`}nr`fe iand fespereje}, Ae}er bnaejelg xnlm`m`jel jerpewel X] BXR_

Efeled! pe`}~ se}~ irelg _2! 50 irelg _5! }`ge irelg M?! se}~ irelg M2! 22 irelg

_FEJ mel se}~ irelg _FX,

X] BXR_ Efeled ^ffed fnfà`j` mnaexel irelg EI

pelg fnfà`j` xnfbegèl wàeped fes`lg&fes`lg m` Bigir! lef~l }`mej

fnl~}~x jnf~lgj`lel fnloer` lesebed mer` a~er Bigir! snxnr}` Kejer}e, _nirelg

EI fnlelgel` k~faed lesebed pelg bnrerès`! f~ae` mer` snirelg lesebed

d`lgge 288 irelg lesebed,

X] BXR_ Efeled ^ffed fes`d fnfà`j` xnrfeseaedel

bnr~xe j~ea`}es s~fbnrmepe `lsel` pelg fes`d }nrbe}es! dea `l` m`jernlejel fes`d

j~relglpe xnfedefel }nrdemex xnrbeljel sperèd, ^l}~j fnlge}es` feseaed

}nrsnb~} X] BXR_ Efeled snoere bnrjns`lefb~lgel snaea~ fnlgemejel mel

fnlg`j~}` jngè}el xnlm`m`jel mel xnae}`del pelg m`snanlggerejel iand `l}nrlea

fe~x~l njs}nrlea belj! mèl}erelpe xnae}`del xnaexirel _`s}nf @lcirfes` Mnb`}~r

$_@M) pelg m`snanlggerejel iand B@! ]re`l`lg ic }re`lnr BXR_ iand Anfbege

_nr}`c`jes` mel B@! xnae}`del }ed~lel Elea`se Xnfbèpeel mel Xnlpnanseèl

Xnfbèpeel Bnrfeseaed! mel bnbnrexe xnae}`del ae`llpe, X] BXR_ Efeled x~l

}naed fnlnrexjel rnwerm elm x~l`sdfnl} ~l}~j fnl`lgje}jel fi}ès`

jerpewel,

=,=,2, A`lgj~lgel Ke~d

5, Xia`}`j

Bnbnrexe cej}ir xnl}`lg pelg mexe} fnfxnlger~d` m~lè

~sede mèl}erelpe emeaed ered! jnb`kejel! mel s}ebà`}es xia`}`j xnfnr`l}ed, _n}èx

jnb`kejel e}e~ xnre}~rel pelg m`jna~erjel iand xnfnr`l}ed ejel bnrxnlger~d x~ae

xeme jnb`kejel s~e}~ xnr~sedeel, M`jna~erjellpe ^^ Lifir 7 ]ed~l 5002

}nl}elg Xnrbeljel pelg jnf~mèl m`rn`s` fnlkem` ^^ Lifir 58 ]ed~l 5004

selge} bnrxnlger~d beg` BXR_, Mnlgel emelpe ^^ }nrsnb~} BXR_ fnfx~lpe`


62/115


63/115

Esxnj sisèa pelg fnfxnlger~d` X] BXR_ Efeled

^ffed emeaed emelpe jnxnroepeel bnr~xe aipea`}es pelg }`lgg` mer`

lesebedf`}re jernle X] BXR_ Efeled ^ffed m`x`fx`l iand xere }ijid

fespereje} pelg mnje} mnlgel fespereje} mel xere }ijid xnsel}rnl, Aipea`}es `l`

k~ge m`jernlejel fespereje} bnrbes`s m` snj`}er xnsel}rnl snd`lgge fnlkem`

xi}nls` xelgse pelg bnser beg` xnlgnfbelgel xnrbeljel sperèd, Lef~l!

fespereje} fes`d bna~f fnfà`j` jnsèxel mel xnrsnxs` pelg }nxe} }nl}elg

xnrbeljel sperèd! snd`lgge xnra~ m`}`lgje}jel sisèa`ses` xnrbeljel sperèd

mel xrim~j&xrim~jlpe,

X] BXR_ Efeled ^ffed k~ge }naed fnlnrexjel

}elgg~lg keweb sisèa xnr~sedeel e}e~ bèse m`snb~} Oirxire}n _ioèa

Rnsxils`bà`}p $O_R) mnlgel be`j, O_R fnr~xejel seaed se}~ jnwek`bel pelg

der~s màejselejel iand xnr~sedeel sns~e` mnlgel xesea 7= ^^ Xnrsnriel

]nrbe}es $^^X]), O_R fnfà`j` jilsnx }r`xan bi}}if a`ln! pe`}~ s`lnrg` mer`

esxnj jn~elgel! sisèa mel a`lgj~lgel, _nbege` bnl}~j rnea`ses` O_R! X] BXR_

Efeled ^ffed }naed fnaej~jel jngè}el mèl}erelpe;

5) Fnlgnaiae mel fnlpea~rjel mele Uermd~a Desel jnxeme

giailgel njilif` anfed pelg fnfb~}~djel! mele }nrsnb~} bnresea mer` `lceu mel

sdemeued, Xeme }ed~l 2883 }naed fnlpea~rjel mele Uermd~a Desel snbnser

Rx,72,8>8,888,

2) Fnlgnaiae mel fnlpea~rjel mele {eje} ~l}~j jngè}el

njilif` mel sisèa, Xeme }ed~l 2883 mele {eje} pelg }nrj~fx~a snbnser

Rx,533,242,==2 mel }naed m`sea~rjel jnxeme 2,>88 irelg f~s}edù, Mele {eje}

}nrsnb~} bnresea mer` {eje} xnr~sedeel $belj)! jerpewel! lesebed mel s~fbnr ae`l,

?) Fnlpea~rjel mele {eje} fnaea~` BXR_ Belg~l Mreke} Wergemel Xnsel}rnl @bl~a Uipp`f Pigpejer}e pelg fnr~xejel jirbel bnloele gnfxe,

=) Fnfbnr`jel bel}~el mel s~fbelgel jnxeme Xilmij

Xnsel}rnl! Fekna`s ]ea`f! _njiaed mel Fesk`m meaef bnl}~j bnes`swe

xnlm`m`jel! sel}~lel jnxeme elej pe}`f mel s~fbelgel jngè}el xnr`lge}el der`&

der` bnser @saef,

=, ]njliaig`


64/115

X] BXR_ Efeled ^ffed }naed fnlnrexjel }njliaig` ~l}~j

fnl~lkelg jngè}el ixnresìlealpe! snxnr}` xnlnrexel Aioea Erne Ln}wirj

$AEL) el}er jifx~}nr mel xnlgg~leel sic}wern ej~l}els` mer` Pepesel

Xnlgnfbelgel Xnrbeljel @lmilnsè $PXX@) ~l}~j xnlgnrkeel aexirel jn~elgel

mel xnlgd`}~lgel resì jn~elgel snr}e xnloe}e}el }relsejs` mel xnfb~e}el

me}ebesn }naed }nrjifx~}nr`ses`, X] BXR_ Efeled ^ffed }naed fnaej~jel

xnaexirel j`lnrke jn~elgel jnxeme B@ snoere il a`ln mnlgel fnlgg~lejel

njs}reln}, _nae`l `}~ k~ge }naed m`}nrexjel _`s}nf @lcirfes` Mnb`}~r $_@M) pelg

}naed }nrjilnjs` mnlgel _@M B@! snd`lgge sn}èx eme oeail lesebed xnfbèpeel

mexe} màej~jel belj odnoj`lg m`fele seke oeail lesebed }nrsnb~} xnrled

fnlmexe}jel cesà`}es xnfbèpeel snr}e f~}~ xnfbèpeellpe $jianj}`bà`}eslpe),

=,=,?, A`lgj~lgel @lm~s}r`

5, Xnrse`lgel meaef @lm~s}r`

Belpejlpe k~faed xnse`lg pelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ

m`}elme` mnlgel fes~jlpe Belj ^f~f jn meaef sngfnl jrnm`} f`jri, _ee} `l`

k~faed xnse`lg m` wàeped An~wàèlg pe`}~ }`ge ~l`} Belj ^f~f! pe`}~ BR@!

A`xxi mel Belj Keber! se}~ ~l`} BXR pe`}~ BXR J~kelg Er}de _nfbeme! se}~ ~l`}

BXR_ pe`}~ BXR_ Ea _eaeef! se}~ ~l`} Be`}~a Feea we ]efwà $BF])! pe`}~

BF] Jde`r~ ^ffed! mel se}~ ~l`} jixnres`! pe`}~ jixnres` X~}nre _n}è Felm`r`,

Mnlgel belpejlpe k~faed xnse`lg meaef dea xnfbnrèl jrnm`}xnfbèpeel

}nl}~lpe k~ge }nrkem` }`lgje} xnrse`lgel pelg jn}e} be`j meaef xnfbnrèl

xnrsnl}esn b~lge mnlgel l`sbed beg` desà! fe~x~l meaef dea xnaepelel snxnr}`

jnf~medel&jnf~medel meaef fnfxnriand jrnm`}xnfbèpeel, Dea `l` }nl}~lpe

fnlkem` eloefel beg` X] BXR_ Efeled ^ffed meaef fnlgnfbelgjel

~sedelpe,

2, Mepe ]ewer Xnfbna`

Xnfbna` meaef dea `l` emeaed xere mnb`}~r, Beg` X] BXR_

Efeled ^ffed! mnb`}~r fnfà`j` mepe }ewer pelg j~e}, J~e}lpe mepe }ewer

mnb`}~r m`jernlejel belpejlpe xnse`lg pelg k~ge fnlewerjel jrnm`}xnfbèpeel

snd`lgge mnb`}~r fnfà`j` jnbnbesel ~l}~j fnf`lkef mele mer` anfbege

xnrbeljel pelg mèlggex xea`lg fnlg~l}~lgjel,

?, Mepe ]ewer Xnfesij


65/115

Xnfesij meaef dea `l` emeaed xnleb~lg! mnxisel mel

x`dej ae`l pelg fnlpea~rjel melelpe fnaea~` X] BXR_ Efeled, Xere xnleb~lg

mel mnxisel fnfà`j` mepe }ewer pelg bnser jernle belpejlpe ea}nrle}`c meaef

fnlnfxe}jel melelpe, Jernle m` wàeped xeser An~wàèlg }nrmexe} m~e BXR_

$}nrfes~j X] BXR_ Efeled)! m~e Belj ^f~f Jilnlsìlea! se}~ BXR! se}~

Be`}~a Feea We ]efwà $BF])! mel se}~ jel}ir jes Belj ^f~f Menred, Lef~l

mnlgel xi}nls` xeser ~fe} @saef pelg bnser mexe} fnlkem` jn~l}~lgel }nrsnlm`r`

beg` belj sperèd,

_nae`l mer` xnleb~lg mel mnxisel! mele b`se m`mexe} mer`

x`dej ae`l snxnr}` mele }`}`xel mer` `ls}els` xnfnr`l}edel e}e~ b`se k~ge

bnjnrkesefe mnlgel B^_, Meaef dea `l` X] BXR_ Efeled ^ffed mexe}

fnlnrexjel xrigref jnf`}reel mnlgel B^_ fnaea~` A`ljegn Xrigref mel

Iccòn Odellna`lg pelg fnr~xejel jnb`kejel mer` B@ snd`lgge mexe} fnfb~je

xna~elg ~l}~j fnlefbed mele x`dej jn}`ge fe~x~l fnl`lgje}jel k~faed

jrnm`}xnfbèpeel pelg m`sea~rjel,

=, Jn}nrsnmèel Berelg _~bs}`}~s`

Xrim~j X] BXR_ Efeled ^ffed bnrse`lg mnlgel

xrim~j ea}nrle}`c ae`l snae`l xnrbeljel! snxnr}` anes`lg mel nl}~rn oex`}ea,

Lef~l! dea `l` }`mej fnlkem` eloefel snr`~s beg` X] BXR_ Efeled ^ffed

jernle emelpe aipea`}es lesebed pelg bnrbes`s m` snj`}er xnsel}rnl,

>, Defbe}el Fes~j

Mnlgel emelpe xej}i 44 pelg fnf~e} jnb`kejel

xnlm`rèl belj fnfb~e} belpejlpe belj&belj bnrf~lo~ael, Lef~l

snbege`fele mèfele}jel meaef ^^ Li, ? ]ed~l 288= }nrmexe} xnrspere}el&

xnrsepere}el mer` B@ snbege` rng~ae}ir meaef xnlm`rèl BXRBXR_ mexe} fnlkem`defbe}el fes~j beg` x`dej&x`dej pelg `lg`l fnlm`r`jel BXRBXR_,

Xnrspere}el&xnrspere}el }nrsnb~} bnr}~k~el ~l}~j fnlgix}`feajel c~lgs`

BXRBXR_ snbege` anfbege jnxnroepeel fespereje} pelg `j~} bnrxnrel meaef

fnfbel}~ xnr}~fb~del njilif` }nr~}efe m` wàeped xnmnseel, X] BXR_

Efeled }naed fnfnl~d` xnrspere}el&xnrspere}el pelg m`}n}exjel iand B@! snxnr}`

fimea f`l`f~f xnlm`rèl mel xnlg~r~s pelg }naed fnaea~`c`} elm xrixnr }ns}$~k`

jnfefx~el mel jnxe}~}el) ~l}~j fnlàe` `l}ngr`}es! jifxn}nls` mel rnx~}es`


66/115


67/115

bnrer}` X] BXR_ Efeled fnfà`j` jilm`s` `l}nrlea pelg o~j~x j~e} $re}e&re}e

el}ere 2!8&2!00),

=,>,2, @mnl}`c`jes` Xna~elg mel Eloefel

Elea`s`s }nrdemex jilm`s` a`lgj~lgel njs}nrlea X] BXR_

Efeled pelg fna`x~}` a`lgj~lgel ke~d mel a`lgj~lgel `lm~s}r` fnlgdesàjel

bnbnrexe cej}ir pelg fnlkem` xna~elg mel eloefel, Cej}ir&cej}ir }nrsnb~} emeaed

snxnr}` xeme ]ebna 5>,

]ebna 5>, Xna~elg mel Eloefel]el}elgel

Li, Xna~elg Bibi}

5, Xi}nls` xelgse xeser ~fe} @saef pelg bnser jernle bes`sfespereje} m` snj`}er xnsel}rnl, 8!?3=07

2, Bna~f }nrsnl}~dlpe xere xnlg~sede f~sa`f pelgbnrd~b~lgel mnlgel BXR_

8!?8>22

?, Rnlmedlpe }`lgje} `lcaes` pelg fnlmirilg bnrjnfbelglpexnrnjilifèl rejpe}! jd~s~slpe xnrmegelgel,

8!?=358

=, ]`lgg`lpe aipea`}es f`}re $lesebed) mel }ijid fespereje}, 8!?2525

>, M~j~lgel B@ }nrdemex xnrjnfbelgel BXR_! snxnr}`jnb`kejel a`ljegn xrigref mel iccòn odellna`lg,

8!??430

Eloefel]el}elgel

5, Belpejlpe k~faed xnse`lg pelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ!snxnr}` BF]! anes`lgmel nl}~rn oex`}ea

8!28750

2, ]`lgje} xnrse`lgel pelg jn}e} el}ere beg` desà mnlgel s~j~b~lge,

8!275=7

?, Jnsèxel mel xnrsnxs` fespereje} pelg fes`d bna~f }nxe}}nl}elg Belj _perèd,

8!=8378

Cej}ir&cej}ir }nrsnb~} jnf~mèl mèlea`s`s mnlgel oere fnfbnr`

xnfbibi}el mel re}`lg mnlgel fnlgg~lejel fe}r`js NCN, Mer` desà elea`s`s

}nrsnb~} m`jn}ed~` bedwe cej}ir pelg fnlkem` xna~elg ~}efe beg` X] BXR_

Efeled emeaed xi}nls` xelgse xeser ~fe} @saef pelg bnser jernle bes`s

fespereje} m` snj`}er xnsel}rnl mnlgel sjir 8!?3=07, ]i}ea sjir re}e&re}e mer`

cej}ir&cej}ir njs}nrlea emeaed 2!>35>2 pelg bnrer}` X] BXR_ Efeled fnfà`j`

jefefx~el re}e&re}e $el}ere 2!8&2!00) meaef ~sedelpe ~l}~j fnrnsxil cej}ir&

cej}ir njs}nrlea mnlgel fnfelcee}jel xna~elg mel fnlgd`lmer` e}e~ fnlgdemex`

eloefel}el}elgel,


68/115

=,>,?, R~f~sel _}re}ng`

Bnrmeserjel `mnl}`c`jes` jnj~e}el! jnanfedel! xna~elg mel eloefel

m`xnriand desà snxnr}` m`xnra`de}jel xeme ]ebna 53 m`xnriand a`fe s}re}ng`! pe`}~;

]ebna 53, Fe}r`js _WI]JNJÊ]EL $_) JNANFEDEL $W)

5,Bnrje}ngir` snde} fnl~r~}xnlàeèl B@,

5,J~ea`}es _~fbnrmepe @lsel`pelg fes`d }nrbe}es,

2,Emelpe jnrkesefe mnlgelB^_! Es~rels` _perèd melBE_PERLE_

2,Bna~f anlgjexlpejn}nl}~el s`s}nf xrisnm~r meljnb`kejel _~fbnrmepe @lsel`,

?,Fnfà`j` aijes` pelg s}re}ng`s

=,M`m`r`jel mel m`x`fx`l iandxere }ijid egefe mel }ijidfespereje} pelg jder`sfe}`j

snr}e fnfà`j` `l}ngr`}es meljif`}fnl }nrdemex jnxnl}`lgel~ffe}

>,_~med m`}nrexjellpe rnwerm #x~l`sdfnl}

3,L`sbed Jifxn}`}`c melxnaepelel pelg be`j

XNAÊLG $8)

_}re}ng` Xnlgd`fx~lel Mele$_3I5! _3I>)

_}re}ng` Xnlpea~rel Mele$_5I2! _3I2)

_}re}ng` Nc`s`nls` Bèpe$W5I>)

5, Xi}nls` xelgse xeser ~fe}@saef pelg bnser jernle bes`sfespereje} m` snj`}erxnsel}rnl,

2, Bna~f }nrsnl}~dlpe xerexnlg~sede f~sa`f pelgbnrd~b~lgel mnlgel BXR_

?, Rnlmedlpe }`lgje} lcaes`

pelg fnlmirilgbnrjnfbelglpe xnrnjilifèlrejpe}! jd~s~slpexnrmegelgel,

=, ]`lgg`lpe aipea`}es f`}re$lesebed) mel }ijidfespereje},

>, M~j~lgel B@ }nrdemexxnrjnfbelgel BXR_! snxnr}`jnb`kejel a`ljegn xrigref meliccòn odellna`lg

ELOEFEL]EL]ELGEL

$])_}re}ng` Xnl`lgje}el J~ea`}esEj}è Xrim~j}`c$_5]5! _5]2)

_}re}ng` D~b~lgel el}erAnfbege Jn~elgel$W5]?)

5,Belpejlpe k~faed xnse`lgpelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ!snxnr}` BF]! anes`lgmel

nl}~rn oex`}ea2, ]`lgje} xnrse`lgel pelgjn}e} el}ere beg` desà mnlgels~j~ b~lge,

?, Jnsèxel mel xnrsnxs`fespereje} pelg fes`d bna~f}nxe} }nl}elg Belj _perèd,

5, _}re}ng` _I

_}re}ng` `l` m`b~e} bnrmeserjel keael x`j`rel xnr~sedeel!

pe`}~ mnlgel fnfelcee}jel sna~r~d jnj~e}el ~l}~j fnrnb~} mel fnfelcee}jel

NCE_

@CE_


69/115


70/115

Gefber 55, Jnrelgje ELX _}re}ng` Xnlgnfbelgel X] BXR_ Efeled ^ffed

Mer` desà `lmnx}d `l}nr`nw! feseaed&feseaed pelg m`demex`

iand X] BXR_ Efeled mexe} m`jnaifxijjel jn meaef esxnj `l}nrlea mel esxnj

njs}nrlea,

Esxnj @l}nrlea

Xnrfeseaedel&xnrfeseaedel `l}nrlea pelg m`demex` iand BXR_

Efeled ^ffed mèl}erelpe pe`}~;

5, J~ea`}es _~fbnr Mepe @lsel` $_M@) pelg fes`d }nrbe}es,2, Bna~f anlgjexlpe jn}nl}~el s`s}nf xrisnm~r mel jnb`kejel _M@,

Esxnj Njs}nrlea

Xnrfeseaedel&xnrfeseaedel `l}nrlea pelg m`demex` iand BXR_

Efeled ^ffed mèl}erelpe pe`}~;

5, Belpejlpe k~faed xnse`lg pelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ!snxnr}` BF]! anes`lgmel nl}~rn oex`}ea,

2, Jn}e}lpe xnrse`lgel el}ere s~j~ b~lge mel beg` desà,?, Xnrsnxs` fespereje} pelg bna~f }nxe} fnlgnle` Belj _perèd,

Bnrmeserjel r~f~sel desà _WI]! m`xnriand a`fe ea}nrle}`c

s}re}ng` xnlgnfbelgel ~sede! pe`}~;


71/115


72/115


73/115

}nrbeperlpe jnfbea` xnfbèpeel pelg }naed m`bnr`jel, Iand jernlelpe X] BXR_

Efeled ^ffed der~s fefx~ fnlgelea`s`s mnlgel be`j jnaepejel xnfbnrèl

xnfbèpeel, Emex~l spere}&spere} xnfbnrèl xnfbèpeel pelg der~s

m`xnrde}`jel emeaed snxnr}` J]X! LXWX! xrixisea xnlgek~el xnfbèpeel mel

aexirel jn~elgel mer` ~sede oeail mnb`}~r $bàe }naed bnrkeael), _n}naed `}~

màej~jel xnlgnonjjel $belj odnoj`lg) jn B@ fnaea~` _@M fnlgnle` `lcirfes`

m`fele seke xnrled fnaej~jel x`lkefel xnfbèpeel mel bege`fele f~}~

xnfbèpeellpe $jianj}`bà`}eslpe),

_nae`l `}~ X] BXR_ Efeled ^ffed k~ge der~s fnfbnl}~j

Xnlp`s`del Xnlgdex~sel Ej}è Xrim~j}`c $XXEX), XXEX emeaed xnlp`s`del pelg

wek`b m`bnl}~j iand BXRBXR_ ~l}~j fnl~}~x rns`ji jnr~gèl, Bnserlpe XXEX

~f~f f`l`fea snbnser 8!>. mer` ej}è xrim~j}`c pelg m`giailgjel aeloer $}`mej

}nrfes~j _n}`c`je} B@), _nmelgjel ~l}~j XXEX jd~s~s f`l`fea snbnser;

5, 58. ~l}~j ej}è xrim~j}`c mnlgel j~ea`}es j~relg aeloersn}naed m`j~relg` làe` eg~lel!

2, >8. ~l}~j ej}è xrim~j}`c mnlgel j~ea`}es m`reg~jel sn}naedm`j~relg` làe` eg~lel! mel

?, 588. ~l}~j ej}è xrim~j}`c mnlgel j~ea`}es feon} sn}naedm`j~relg` làe` eg~lel,

Eg~lel pelg mexe} m`xnrd`}~lgjel snbege` cej}ir xnlg~relg

meaef xnrd`}~lgel XXEX emeaed snbnser;

5, 588. mer` eg~lel pelg bnrs`ce} a`j~`m bnr~xe _B@! }eb~lgelmel mnxis`}i pelg m`baij`r xeme belj pelg bnrselgj~}el

m`snr}e` s~re} j~ese xnloe`rel! nfes mel aigef f~aè!

2,

48. mer` dej }elgg~lgel ~l}~j eg~lel bnr~xe }eled!belg~lel mel r~fed bnrsnr}`c`je} dej fà`j $_DF)! e}e~ dej

g~le belg~lel $_DGB) pelg m``je} mnlgel dej }elgg~lgel!

?, 38. mer` làe` k~ea ibpnj xekej ~l}~j eg~lel bnr~xe }eledbelg~lel mel r~fed bnrsnr}`c`je} dej fà`j $_DF)! e}e~ dej

g~le belg~lel $_DGB)! dej xeje` }elxe dej }elgg~lgel!

=, >8. mer` làe` k~ea ibpnj xekej ~l}~j eg~lel bnr~xe }eledmnlgel b~j}` jnxnfà`jel bnr~xe _~re} G`r`j $an}}nr O) pelg


74/115

màefx`r` s~re} xnfbnr`}ed~el xekej }nrd~}elg $_XX]) }nrejd`r!

mel

>, >8. mer` làe` xeser ~l}~j eg~lel bnr~xe jnlmereel bnrfi}irpelg m`snr}e` mnlgel b~j}` jnxnfà`jel mel m``je} sns~e`

mnlgel jn}nl}~el pelg bnraej~,

_nae`l `}~! X] BXR_ Efeled ^ffed k~ge mexe}

fnlnrexjel a`ljegn xrigref! pe`}~ s~e}~ xrigref jnf`}reel ~l}~j fnlmirilg

`l}nrfnmès` xnrbeljel mnlgel oere fnfbnrmepejel snj}ir ^FJ jnxeme sna~r~d

jifxilnl meaef `lm~s}r` jn~elgel, A`ljegn xrigref k~ge fnr~xejel ~xepe

~l}~j fnl`lgje}jel mepe se`lg BXRBXR_ snjea`g~s nc`s`nls` xnaejseleel sj`f

jrnm`} belj ~f~f

Jn~l}~lgel mer` a`ljegn xrigref pe`}~ jn}nrbe}esel ker`lgel

pelg mèaef` iand belj ~f~f meaef fnlpea~rjel jrnm`} mexe} mè}es`! snmelgjel

jn}nrbe}esel xnfbèpeel pelg m`resejel iand BXRBXR_ mexe} mè}es` fnaea~`

xrigref `l` snd`lgge mexe} }nro`x}e s`lnrg` pelg ejd`rlpe fefx~

fnlgix}`feajel c~lgs` `l}nrfnmès` xnrbeljel meaef fnlgnfbelgjel xi}nls`

^FJ,

]nrmexe} }`ge feoef fimna gnlnr`j pelg m`}ewerjel iand B@!

fna`x~}` ntno~}`lg! odellna`lg! mel ki`l} c`lelo`lg, Anb`d knaeslpe mexe} mà`de}

xeme ]ebna 54,

]ebna 54, Fimna Gnlnr`jA`ljegn XrigrefLi, Jr`}nrè Ntno~}`lg Odellna`lg Ki`l} C`lelo`lg5, Mnc`l`s` Xr`ls`x

Jilnlsìlea;5,X`lkefel pelgm`bnr`jel mer` Belj^f~f $B^)jnxeme BXR meaefrelgje xnfbèpeellesebed FJ2,Xnloe}e}el m` B^snbege` x`lkefeljn BXR! mel

xnloe}e}el BXR

Xr`ls`xJilnlsìlea;5,X`lkefel pelgm`bnr`jel B^jnxeme lesebed^FJ fnaea~` BXRpelg bnr}`lmejsnbege` Egnl} mel}`mej bnrwnlelgfnf~}~s jrnm`}jno~ea` e}es s~re}

j~ese mer` B^

Xr`ls`xJilnlsìlea;5,Xnfbèpeel

bnrsefe }ndemex^FJ pelgmàej~jel iand B^mel BXR2,Xnloe}e}el m` B^mel BXR snbege`

x`lkefel jn ^FJsns~e` xirs` fes`lg&

fes`lg


75/115

snbege` x`lkefeljn ^FJ

2,Xnloe}e}el m` B^snbege` x`lkefeljn ^FJ! m` BXR

xeme icc beaelonsdnn},

Xr`ls`x _perèd5, B^_^^_ melBXR_ snoere

F~mderebed

Xr`ls`x _perèd5,B^_^^_ melBXR_ snoereWeueaed

2,B^_^^_! BXR_mel nlm ~snr&88

k~}e

Fejs`f~f Rx>88

k~}e

0, AnnregnBXRBXR_

5,_nde};Fet,58t$]`nr5*]`nr2)2,O~j~x _nde};Fet,.t$]`nr5*]`nr2)

& &

58, Kef`lel ~}efemer` BXRBXR_jnxeme B^B^_

_ns~e` ^^Xnrbeljel $oil}id;}eg`del

x`~}elg)

& &

55, Kef`lel}efbedel mer`

BXRBXR_ jnxemeB^B^_

5, _ns~e` ^^Xnrbeljel

2, Ix}ìlea $B^B^_fnlàe`

xnra~ }`mejlpeBXRBXR_fnfbnr`jel

kef`lel }efbedelbnrmeserjel ]J_)

& &

52, Kef`lel ^}efemer` lesebed

_ns~e` ^^Xnrbeljel

_ns~e` ^^Xnrbeljel

5,_ns~e` ^Xnrbeljel

2,Knl`s mel bnserkef`lel

sns~e`jnsnxeje}elB^B^_

mel BXRBXR_?,Kef`lel m`s`fxelmel

mèmf`l`s}res`jeliand

BXRBXR_

Aelk~}el ]ebna 54,Li, Jr`}nrè Ntno~}`lg Odellna`lg Ki`l} C`lelo`lg

5?, Kef`lel}efbedel mer`mnb`}~r

_ns~e` ^^Xnrbeljel

5, _ns~e` ^^Xnrbeljel2, Mer` mnb`}~r!m`}nl}~jeliand B^B^_ }n}ex`mèmf`l`s}res`jelmelmexe} m`}`}`xjel m`BXRBXR_

5,_ns~e` ^^Xnrbeljel2,Knl`s mel bnser

kef`lelsns~e` jnsnxeje}elB^B^_mel BXRBXR_?,Kef`lel m`s`fxelmelmèmf`l`s}res`jeliandBXRBXR_


77/115

5=, Ejem jrnm`}jnxeme mnb`}~r

Màej~jel iandBXRBXR_

Màej~jel iandBXRBXR_~l}~j mel e}eslefe B^B^_

Màej~jel iandBXRBXR_

bnr}`lmej ~l}~j m`r`snlm`r` mel e}eslefel

B^B^_5>, Kelgje wej}~

xrisns xnrsn}~k~eljrnm`}

Fejs`f~f 2 b~ael sn}naed me}e mel xnrspere}el anlgjex m`xnl~d`

53, Be}es wej}~xnlpefxeèlaexirel jrnm`}

ber~ meaef relgjea`ljegn

xrigref

B^B^_ mel BXRBXR_ wek`b fnlpefxe`jel aexirel jnMXBXR e}e~ MXb_&B@ snaefbe}&aefbe}lpe?8 der` sn}naed xnrkelke`l jrnm`} meaef relgjeA`ljegn Xrigrefm`}elme}elgel`,

_~fbnr;Biijan} Gnlnrò Fimna A`ljegnXrigref MXLX&Belj @lmilnsè! 288>


78/115

S, JN_@FXÂEL MEL _EREL

5, Jns`fx~ael

Cej}ir `l}nrlea pelg fnlkem` jnj~e}el ~}efe X] BXR_

Efeled ^ffed emeaed fnfà`j` aijes` pelg s}re}ng`s pe`}~ m` ernea

xeser An~wàèlg Bigir pelg mnje} mnlgel lesebedf`}re mel mnb`}~r

mnlgel sjir @CN 8!>8=5=, _nmelgjel cej}ir `l}nrlea pelg fnlkem`

jnanfedel ~}efe beg` X] BXR_ Efeled ^ffed emeaed fes`d

}nrbe}eslpe j~ea`}es _M@ mnlgel sjir re}e&re}e bibi} lirfea 8!=?708,

Cej}ir njs}nrlea pelg fnlkem` xna~elg ~}efe emeaed xi}nls`

xelgse xeser ~fe} @saef pelg bnser jernele bes`s fespereje} m`

snj`}er xnsel}rnl mnlgel sjir NCN 8!=58=4, _nmelgjel cej}ir

njs}nrlea pelg fnlkem` eloefel}el}elgel ~}efe beg` X] BXR_

Efeled ^ffed emeaed jnsèxel mel xnrsnxs` fespereje} pelg bna~f

}nxe} fnlgnle` Belj _perèd mnlgel sjir re}e&re}e bibi} lirfea

8!574?3,

Bnrmeserjel desà xnfbibi}el fnlgg~lejelEleap}ò Ln}wirj

Xrionss $ELX) mexe} m`s`fx~ajel xrìr`}es s}re}ng` xnlgnfbelgel X]

BXR_ Efeled ^ffed! emeaed s}re}ng` xnl`lgje}el JEX mnlgel

bibi} lirfea 8!?5?>2,

2, _erel

5, Meaef fnlgefbà jnx~}~sel s}re}ng`s! x`dej feleknfnl X] BXR_

Efeled ^ffed snbe`jlpe fnfxnrde}`jel snf~e esxnj! be`j esxnj

`l}nrlea fe~x~l esxnj njs}nrlea, Meaef dea `l` esxnj `l}nrlea der~s anb`d

m`xnrde}`jel eger mexe} fnrnsxils jilm`s` njs}nrlea,

2, _nae`l s}re}ng` xnl`lgje}el JEX! dea ae`l pelg der~s m`xnrde}`jel emeaed

fnl`lgje}jel jnfefx~el fnlk~ea $snaa`lg sjàa)! j~ea`}es xnlmnje}el

$u~ea`}p exxrieod) }nrdemex lesebedf`}re mel mnb`}~r! snr}e fnl`lgje}jel

j~ea`}es xnaepelel $snròn ntnaanl}) snd`lgge fefx~ fnlg~relg` dnem }i

dnem mnlgel xnse`lg! }nr~}efe meaef l`sbed beg` desà mnlgel s~j~

b~lge,


79/115


80/115


81/115

^fer! D, 288?, _}re}ngò Felegnfnl} `l Eo}ìl, X] Grefnmè X~s}eje ^}efe!Kejer}e,

Selelp! @, 288?, Exa`jes` Eleap}ò Ln}wirj Xrionss xeme Xnreloelgel _`s}nfXnlg~j~rel J`lnrke Bnrbes`s Beaelonm _oirnoerm, K~rlea }njl`j @lm~s}r`Sia, > Li,5 K~l` 288>! dea >8&32, @]_! _~rebepe,


82/115

Aefx`rel 5,J~ns`ilnr 5, Bibi} Cej}ir @l}nrlea&Njs}nrlea

J^N_@ILNR XNLNA@]@EL

_]RE]NG@ XNLGNFBELGEL X] BXR _PER@ED EFELED

^FFED MNLGEL XNLMNJE]ELELEAP]@O

LN]WIRJ XRION__

@MNL]@]E_ RN_XILMNL

LEFE ; YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

KEBE]EL ; YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Xnlna`}` ;

Kiji _~s`ai

D2=582584




2887


83/115

Aelk~}el Aefx`rel 5

XNLGEL]ER

Xnlg`sèl j~nsìlnr `l` m`fejs~mjel ~l}~j fnlm~j~lg xrisns

xnlgiaedel me}e ~l}~j jnxnra~el xnlp~s~lel sjr`xs` xnlna`}èl bnrk~m~a _}re}ng`

Xnlgnfbelgel X] BXR _perèd Efled ^ffed mnlgel Xnlmnje}el Elea`p}ò

ln}wirj Xrionss, Emex~l felcee} pelg m`derexjel mer` xnlna`}èl `l` emeaed

bnr~xe fes~jel mel xnr}`fbelgel beg` x`dej feleknfnl X],BXR _perèd

Efeled ^ffed An~wàèlg Bigir meaef fnlnrexjel s}re}ng` xnlgnfbelgel,

Xnlp~s~l fnlg~oexjel }nr`fe jes`d snbna~flpe jnxeme rnsxilmnl pelg

}naed fna~elgjel wej}~ ~l}~j fnlg`s` j~nsìlnr `l` mnlgel s~lgg~d&s~lgg~d,

Bigir! Fn` 2887


84/115

Aelk~}el Aefx`rel 5

XN]^LK^J F^F

5, Xnlg`sèl j~nsìlnr màej~jel snoere }nr}~a`s iand rnsxilmnl,2, Rnsxilmnl m`derexjel fnaej~jel xnlg`sèl j~nsìlnr xeme se}~ wej}~

snoere }~l}es! ~l}~j fnlgd`lmer` `ljils`s}nls` el}er kewebel,

?, Kewebel fnr~xejel xnlmexe} xr`bem` fes`lg&fes`lg rnsxilmnl! snd`lggefnf~lgj`ljel }nrkem`lpe xnrbnmeel xnlmexe} mnlgel rnsxilmnl ae`l

e}e~x~l mnlgel xnlna`}`,

=, Rnxilmnl m`xnrbiandjel ~l}~j fnlefbedjel dea&dea pelg bna~f}nroel}~f meaef j~nsìlnr `l` mnlgel eaesel pelg knaes mel ej~re},


85/115


86/115

Aelk~}el Aefx`rel 5

Jn}nrelgel cej}ir&cej}ir s}re}ng`s `l}nrlea;

E,Bnrje}ngir` snde} fnl~r~} xnlàeèl B@,B,Emelpe jnrkesefe mnlgel Belj ^f~f _perèd mel Es~rels` _perèd,O,Fnfà`j` aijes` pelg s}re}ng`s,M,M`m`r`jel mel m`x`fx`l iand xere }ijid egefe mel }ijid fespereje}

jder`sfe}`j pelg fnfà`j` `l}ngr`}es mel jif`}fnl }nrdemex jnxnl}`lgel

~fe},

N,_~med m`}nrexjellpe rnwerm # x~l`sdfnl},C,L`sbed jifxn}`}`c mel xnaepelel pelg be`jG,J~ea`}es _~fbnrmepe @lsel` pelg fes`d }nrbe}es,D,Bna~f anlgjexlpe jn}nl}~el sps}nf xrisnm~r mel jnb`kejel _~fbnrmepe

@lsel`,

Cirf 2

Cej}ir E B O M N C G

E

B

O

M

N

C

G

Jn}nrelgel cej}ir&cej}ir s}re}ng`s njs}nrlea;

E, Xi}nls` xelgse xeser ~fe} @saef pelg bnser jernle fespereje} bnrbes`s m`snj`}er xnsel}rnl

B, Bna~f }nrsnl}~dlpe xere xnlg~sede f~sa`f pelg bnrd~b~lgel mnlgel Belj_perèd

O, Rnlmedlpe }`lgje} `lcaes` pelg fnlmirilg bnrjnfbelglpe xnrnjilifèlrejpe}! jd~s~slpe xnrmegelgel,

M, ]`lgg`lpe aipea`}es f`}re $lesebed) mel }ijid fespereje}N, Emelpe m~j~lgel B@ }nrdemex xnrjnfbelgel BXR_ snxnr}` jnb`kejel

a`ljegn xrigref mel iccòn odellna`lg

C, _nfej`l belpejlpe xnse`lg pelg fnfb`m`j sngfnl ^FJ! snxnr}` BF]!mel anes`lg

G, ]`lgje} xnrse`lgel pelg jn}e} el}ere beg` desà mnlgel s~j~ b~lge


87/115

Aelk~}el Aefx`rel 5

D, Jnsèxel mel xnrsnxs` fespereje} pelg fes`d bna~f }nxe} }nl}elg Belj_perèd

B, Xnlnl}~el Re}`lg Cej}ir _}re}ng`s @l}nrlea

]~k~el

Fnlnl}~jel re}`lg xeme sn}èx erèbna jnj~e}el mel jnanfedel ~}efe

meaef erne c~lgsìlea b`sl`s! pelg fna`x~}` b`melg jngè}el xnfeserel!

jn~elgel! xrim~js`&ixnres`! s~fbnrmepe fel~sè! mel s`s}nf `lcirfes`

feleknfnl,

Xn}~lk~j Xnlg`sèl

Elme m`f`l}e ~l}~j fnlg`s`jel re}`lg 5! 2! ? e}e~ = ~l}~j fes`lg&fes`lg

cej}ir s}re}ng`s njs}nlea xnr~sedeel xeme Cirf > m` bewed `l`! mnlgel jn}nrelgel

sjeae snbege` bnr`j~} ;

Re}`lg = 6 Cej}ir fnr~xejel jnj~e}el ~}efe xnr~sedeel,

Re}`lg ? 6 Cej}ir fnr~xejel jnj~e}el f`lir xnr~sedeel,

Re}`lg 2 6 Cej}ir fnr~xejel jnanfedel f`lir xnr~sedeel,

Re}`lg 5 6 Cej}ir fnr~xejel jnanfedel ~}efe xnr~sedeel,

Cirf ?

Li, Cej}ir&cej}ir _}re}ng`s @l}nrlea Re}`lg

Jnj~e}el

5, Bnrje}ngir` snde} fnl~r~} xnlàeèl B@,

2, Emelpe jnrkesefe mnlgel Belj ^f~f _perèd mel

Es~rels` _perèd M`x`fx`l iand c`g~r }ijidfespereje} pelg jder`sfe}`j

?, Fnfà`j` aijes` pelg s}re}ng`s

=, M`m`r`jel mel m`x`fx`l iand xere }ijid egefe mel

}ijid fespereje} jder`sfe}`j pelg fnfà`j`

`l}ngr`}es mel jif`}fnl }nrdemex jnxnl}`lgel ~fe},

>, _~med m`}nrexjellpe rnwerm # x~l`sdfnl}

3, L`sbed jifxn}`}`c mel xnaepelel pelg be`j


88/115


89/115

Aelk~}el Aefx`rel 5

Cirf >

Li, Cej}ir&cej}ir _}re}ng`s Njs}nrlea Re}`lg

Xna~elg

5, Xi}nls` xelgse xeser ~fe} @saef pelg bnser jernle

fespereje} bnrbes`s m` snj`}er xnsel}rnl

2, Bna~f }nrsnl}~dlpe xere xnlg~sede f~sa`f

rumusan strategi pengembangan pt bprs amanah ummah dengan pendekatan analytic network process

Documents