warta kerajaan - sabah · 2016-07-12 · warta kerajaan negeri sabah 733 30 jun 2016 no. 136 [no....

Jil. LX

XI]

[No. 26

KO

TA

KIN

AB

AL

U, K

HA

MIS, 30 JU

N 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T

uan Yang

Terutam

a Yang di-P

ertua Negeri untuk M

akluman U

mum

.

TA

N SR

I DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

HA

JI SUK

AR

TI B

IN W

AK

IMA

N,

Setiausaha Kerajaan N

egeri.

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanD

iterbitkan dengan kuasa

No. 133 [N

o. JKM

(S) 100-22/46 Klt. 2(119)

PEL

AN

TIK

AN

PEN

GE

RU

SI DA

N T

IMB

AL

AN

PEN

GE

RU

SI LE

MB

AG

APE

NG

AR

AH

LE

MB

AG

A K

OR

POR

ASI K

EM

AJU

AN

PER

IKA

NA

N D

AN

NE

LA

YA

NSA

BA

H (K

O-N

EL

AY

AN

)

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa yang

diberi kepadanya di bawah Seksyen 5(2), E

nakmen K

orporasi Kem

ajuan Perikanan danN

elayan Sabah, 1981, Tuan Y

ang Terutam

a Yang di-Pertua N

egeri Sabah telah melantik

penama-penam

a yang tersebut di bawah ini sebagai Pengerusi dan T

imbalan Pengerusi

Lem

baga Pengarah L

embaga K

orporasi Kem

ajuan Perikanan dan N

elayan Sabah

(Ko-N

elayan) seperti berikut:-

Bil.

Nam

aJaw

atanT

empoh

1.Y

ang Berhorm

at Datuk A

bdul Mijul bin

Pengerusi1 Jun 2016 sehingga

Haji U

naini31 M

ei 2019

2.Y

ang Berbahagia D

atuk Haji A

wang

Tim

balan,,

Kadin T

angPengerusi

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

732

No. 134 [N

o. JKM

(S) 100-22/9 Klt. 3(90)

PEL

AN

TIK

AN

PEN

GE

RU

SI LE

MB

AG

A PE

NG

AR

AH

LE

MB

AG

A PE

LA

NC

ON

GA

NN

EG

ER

I SAB

AH

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a pada menjalankan kuasa-kuasa yang

diberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2), E

nakmen Perbadanan K

emajuan Pelancongan

Negeri Sabah 1981, T

uan Yang T

erutama Y

ang di-Pertua Negeri Sabah telah m

elantikpenam

a yang tersebut di bawah ini sebagai P

engerusi Lem

baga Pengarah L

embaga

Pelancongan Negeri Sabah bagi tem

poh 3 tahun mulai 1 Jun 2016 sehingga 31 M

ei 2019:

Bil.

Nam

aJaw

atan

1.Y

ang Berhorm

at Datuk Joniston L

umai @

Bangkuai

Pengerusi

_______

No. 135 [N

o. SPAN

S: 800-1/15/4/4/517

KE

NA

IKA

N PA

NG

KA

T

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat Encik

Ossim

@ H

ussin bin Ibrahim secara hakiki ke jaw

atan Pegawai T

adbir, Gred N

44 mulai 23

April 2015. [N

o. SPAN

S: 800-1/1/4/Klt. 2/43


wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat Datuk

Yeo B

oon Hai @

Arling bin U

kau secara hakiki ke jawatan Pegaw

ai Tadbir, Jaw

atan Utam

aSektor A

wam

, Gred C

, Gred V

U7 m

ulai 7 Jun 2015. [N

o. SPAN

S: 800-1/26/4/3/163


wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat PuanK

ho Ka L

iam secara hakiki ke jaw

atan Pegawai Perikanan, G

red G48 m

ulai 18 Ogos 2015.

[No. SPA

NS: 800-1/26/4/3/163


wam

Negeri telah m


Saili bin Libi secara hakiki ke jaw


red G48 m

ulai 18 Ogos 2015.

[No. SPA

NS: 800-1/26/4/3/163


wam

Negeri telah m


Sapli bin Mulok secara hakiki ke jaw


red G48 m

ulai 18 Ogos

2015.[N

o. SPAN

S: 800-1/19/4/2/76


wam

Negeri telah m


Mashor bin M

ohd. Jaini secara hakiki ke jawatan Pem

elihara Hutan, G

red G52 m

ulai 28O

gos 2015.[N

o. SPAN

S: 800-1/17/4/1/25


wam

Negeri telah m


Juprin Wong A

ng Koi @

Juprin Wong A

damal secara hakiki ke jaw

atan Pegawai U

ndang-U

ndang, Gred L

54 mulai 18 N

ovember 2015.

[No. SPA

NS: 800-1/19/4/2/76


wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat Tuan

Haji F

adzil bin Yahya secara hakiki ke jaw

atan Pem

elihara Hutan, G

red G52 m

ulai 8D

isember 2015.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H733

30 Jun 2016

No. 136

[No. K

KT

&P: 400-14/1/21 Jld. 2 (116)

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI PE

NY

AT

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS DA

ER

AH

NA

BA

WA

NB

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31 DISE

MB

ER

2015

Penyata Harta dan T

anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran dan Nota K

epadaA

kaun Majlis D

aerah Nabaw

an bagi tahun berakhir 31 Disem

ber 2015 telah diaudit olehw

akil saya. Pihak pengurusan bertanggungjaw

ab terhadap Penyata K

ewangan ini.

Tanggungjaw

ab saya adalah mengaudit dan m

emberi pendapat terhadap Penyata K

ewangan

tersebut.

2.Penyata K

ewangan ini telah disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayarantunai. M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asukm

emeriksa rekod secara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan

pendedahan yang mencukupi dalam

Penyata Kew

angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam

paian Penyata K

ewangan secara

keseluruhan.

4.Pada pendapat saya, Penyata K

ewangan ini m

emberi gam

baran yang benar dan saksama

mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi M

ajlisD

aerah Nabaw

an pada 31 Disem

ber 2015, dan hasil serta pembayaran dalam

tahun yangberakhir pada tarikh itu m

engikut asas tunai.

RA

ML

EE H

J. KA

RIA

H,

b.p. Ketua A

udit Negara,

Malaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 4 M

ac 2016.

[No. SPA

NS: K

P. 19/J48/86


wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat PuanR

osina Daisy Julius secara hakiki ke jaw

atan Jurutera, Gred J48 m

ulai 3 Februari 2016.

[No. SPA

NS: K

P. 19/J48/86


wam

Negeri telah m


Suhaimi bin A

sbullah secara hakiki ke jawatan Jurutera, G

red J48 mulai 3 Februari 2016.

[No. SPA

NS: 800-1/26/4/5/84

Suruhanjaya P

erkhidmatan A

wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat Dr.

Ahem

ad bin Sade secara hakiki ke jawatan Pengarah, Pegaw

ai Perikanan, Gred U

tama C

,G

red VU

7 mulai 24 Februari 2016.

[No. SPA

NS: 800-1/1/4/K

lt. 2/43


wam

Negeri telah m

eluluskan kenaikan pangkat Tuan

Haji A

bdul Halim

bin Hj. N

ayan secara hakiki ke jawatan Pegaw

ai Tadbir, Jaw

atan Utam

aSektor A

wam

, Gred C

, Gred V

U7 m

ulai 3 Mac 2016.

_______

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

734

MA

JLIS D

AE

RA

H N

AB

AW

AN

PE

NG

ES

AH

AN

OL

EH

PE

GA

WA

I UT

AM

A Y

AN

G B

ER

TA

NG

GU

NG

JAW

AB

KE

AT

AS P

EN

GU

RU

SAN

KE

WA

NG

AN

Saya, R

IZA

L MA

UL

AH

, Pegaw

ai Utam

a yang bertanggungjawab ke atas pengurusan

kewangan M

ajlis Daerah N

abawan, dengan ikhlasnya m

engakui bahawa Penyata H

asildan P

erbelanjaan dan Penyata H

arta dan Tanggungan M

ajlis untuk tahun berakhir 31D

isember 2015, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan

kepercayaan saya betul dan saya mem

buat pengakuan ini sesungguhnya denganm

empercayai bahaw

a ianya benar.

Ditan

datan

gan

i dan

diak

ui

den

gan

sesun

gg

uh

ny

a oleh

}R

IZA

L MA

UL

AH

, di P

ejabat

RIZ

AL M

AU

LA

H

Majlis D

aerah Nabaw

an pada4 Januari 2016.

Di hadapan saya,

FR

ED

IAN

GA

N,

Majistret K

elas Dua,

Pejabat D

aerah, Nabaw

an.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H735

30 Jun 2016

MA

JLIS D

AE

RA

H N

AB

AW

AN

PE

NY

AT

A O

LE

H P

EN

GE

RU

SI DA

N P

EG

AW

AI E

KSE

KU

TIF

Kam

i, GA

N E

N S

ION

G @

FR

ED

IAN

GA

N, dan

RIZ

AL M

AU

LA

H yang m

erupakan Pengerusidan Pegaw

ai Eksekutif M

ajlis, dengan ini menyatakan bahaw

a pada pendapat kami, Penyata

Harta dan T

anggungan serta Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk m

enunjukkan pandangan yangsebenar dan saksam

a berkenaan dengan kedudukan Penyata K

ewangan M

ajlis Daerah

Nabaw

an pada 31 Disem

ber 2015.

Nam

a:

FR

ED

IAN

GA

N

Jawatan

:Pengerusi, M

ajlis Daerah N

abawan

Tarikh

:4 Januari 2016.

Nam

a:

RIZ

AL M

AU

LA

H

Jawatan

:Pegaw

ai Eksekutif, M

ajlis Daerah N

abawan

Tarikh

:4 Januari 2016.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

736

Tanggungan 2015 2014

RM RM

Kutipan bagi Pihak Agensi Kerajaan ... 16,838 16,838

Kumpulan Wang Te rkumpul pada1 Januari 2015 - RM416,574 - -

Perbelanjaan Lebih daripadaPenerimaan - (RM58,238) 358,336 416,574

RM375,174 RM433,412

MAJLIS DAERAH NABAWAN

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2015

GAN EN SIONG @ FREDIAN GAN,Pengerusi,

Majlis Daerah Nabawan.

Bertarikh: 4 Januari 2016.

Harta 2015 2014

RM RM

Wang dalam Tangan ... ... ... 615 2,544

CIMB Bank ... ... ... ... 263,459 342,584

Agro Bank ... ... ... ... 105,336 82,670

Akaun Simpanan Tetap ... ... 4,764 4,615

Akaun Projek ... ... ... ... 1,000 1,000

RM375,174 RM433,412

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H737

30 Jun 2016

MA

JLIS D

AE

RA

H N

AB

AW

AN

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NS

I

Baki pada

Nam

a Agensi

Baki pada

1 Januari 201531 D

isember 2015

RM

RM

-K

OPE

KS

......

......

......

...-

-B

iasiswa

......

......

......

...-

391C

ukai Pendapatan...

......

......

391

-K

WSP

......

......

......

...-

16,447A

NG

KA

SA...

......

......

...16,447

-K

WA

P...

......

......

......

-

-Public Islam

ic Bank B

erhad...

......

-

-B

ank Kerjasam

a Rakyat M

alaysia Berhad

...-

-B

orneo Housing M

ortgage Finance Berhad

...-

RM

16,838R

M16,838

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

738


KOPEKS

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... - Jumlah Dibayar ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 2015 ... ... ... - Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... -

- -

KWAP

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... - Jumlah Dibayar ... ... ... ... ... 59,964Diterima dalam Tahun 2015 ... ... ... 59,964 Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... -

RM59,964 RM59,964

CUKAI PENDAPATAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... RM391 Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... RM391

KWSP

RM RM


RM72,491 RM72,491

ANGKASA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... 16,447 Jumlah Dibayar ... ... ... ... ... 19,438Diterima dalam Tahun 2015 ... ... ... 19,438 Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... 16,447

RM35,885 RM35,885

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H739

30 Jun 2016


BIASISWA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... - Jumlah Dibayar ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 2015 ... ... ... - Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... -

- -

BANK KERJASAMA RAKYAT MALAYSIA BERHAD

RM RM


RM98,242 RM98,242

PUBLIC ISLAMIC BANK BERHAD

RM RM


RM1,965 RM1,965

PTPTN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2015 ... ... ... - Jumlah Dibayar ... ... ... ... ... 825Diterima dalam Tahun 2015 ... ... ... 825 Baki pada 31 Disember 2015 ... ... ... -

RM825 RM825

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

740

HASIL

1 - SES

1. Ses Koko ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -2. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 3,871 - 2,1293. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 5,000 8,979 3,979 -

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Notis Tuntutan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -2. Sewa Gerai ... ... ... ... ... ... ... 30,000 76,050 46,050 -3. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -4. Sewa Meja Pasar ... ... ... ... ... ... ... 1,000 2,120 1,120 -5. Sewa Bangunan Majlis:-

(a) Ruang Pejabat ... ... ... ... ... ... 35,000 40,965 5,965 -(b) Bilik Mesyuarat ... ... ... ... ... ... 1,000 4,711 3,711 -(c) Kantin ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -

6. Sewa Dewan Serbaguna:-(a) Sewa Khas ... ... ... ... ... ... ... 2,500 4,775 2,275 -(b) Sewa Gelanggang ... ... ... ... ... ... 10 1,755 1,745 -

7. Bayaran Memungut Sampah ... ... ... ... ... 2,000 1,970 - 308. Sewa Lot Tamu ... ... ... ... ... ... ... 17,000 35,200 18,200 -


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

PecahanKepala Butiran

Anggaran2015

PenerimaanSebenar

LebihDaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RMRMRMRM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H741

30 Jun 2016

9. Sewa Alat-alat Majlis:-(a) Meja ... ... ... ... ... ... ... ... 100 230 130 -(b) Sofa/Kusyen ... ... ... ... ... ... ... 100 100 - -(c) Kerusi Plastik ... ... ... ... ... ... 1,000 755 - 245(d) Bunga Pasu ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -

3 - LESEN

1. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -

2. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 2,800 2,329 910 -

3. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... 24,000 29,673 5,673 -

4. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 100 2,430 2,330 -

5. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 10 - - -

6. Pasar ... ... ... ... ... ... ... ... ... 700 910 210 -

7. Penyimpanan Petroleum ... ... ... ... ... 10 - - -

8. Gunting dan Keriting Rambut ... ... ... ... 240 360 120 -

9. Minuman Ringan dan Makanan ... ... ... ... 240 240 - -

10. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... ... ... 10 - - -


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015 - (samb.)


Anggaran2015

PenerimaanSebenar



RMRMRMRM2 - BAYARAN-BAYARAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

742

4 - PELBAGAI

1. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 40,474 35,474 -2. Denda di bawah Ordinan Kerajaan Tempatan ... ... 10 - - -3. Bayaran Lebih Dipungut Balik ... ... ... ... 10 - - -4. Bayaran Memotong Rumput ... ... ... ... ... 10 - - -5. Sewa Traktor/Lori ... ... ... ... ... ... 1,000 12,390 11,390 -6. Faedah ... ... ... ... ... ... ... ... 500 2,256 1,756 -

5 - CUKAI

1. Cukai Perkara Am... ... ... ... ... ... ... 2,000 14,829 12,829 -2. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 10 - - -

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 150,000 206,396 56,396 -(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -

2. Caruman Pengganti Cukai:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 73,586 - - 73,586(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 37,904 37,904 - -

3. Bantuan:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 90,000 12,776 - 73,586(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 521,912 521,912 - -




Anggaran2015

PenerimaanSebenar



RMRMRMRM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H743

30 Jun 2016

4. Bantuan Bayaran Balik Bil Lampu Jalan Raya:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 - - -(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 3,000 2,873 - 73,586

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf HidupMasyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... 10 - - -

2. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... - - - -3. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahanAwam ... ... ... ... ... ... ... ... - - - -

4. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Parit dan SistemSaluran Najis ... ... ... ... ... ... ... - - - -

5. Pindahan dari Akaun Bantuan untuk Pembayaran ImbuhanTahunan ... ... ... ... ... ... ... - - - -

6. Pindahan dari Akaun Bantuan untuk Bayaran AnsuranTunggakan Hutang Bil Elektrik ... ... ... ... - - - -

7. Bayaran Khas Projek dari Kerajaan Persekutuan ... 10 661,344 661,334 -

JUMLAH HASIL ... RM1,016,852 RM1,730,578 RM871,598 RM223.162 (-) JUMLAH PERBELANJAAN ... RM1,788,816

PERBELANJAAN LEBIH DARIPADA PENERIMAAN ... (RM58,238)




Anggaran2015

PenerimaanSebenar



RMRMRMRM6 - CARUMAN DARI KERAJAAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

744

PERBELANJAAN

I - BAHAGIAN PENTADBIRAN

1. A - GAJI DAN ELAUN BAGI PEKERJA TETAP

1 1 (a) Pegawai Eksekut i f (Pegawai Tadbir), Gred N41 ... ... 42,000 - 42,000 40,404 -

1 1 (b) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 28,000 - 28,000 27,371 -1 1 (c) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 15,000 - 15,000 14,544 -1 1 (d) Pegawai Khidmat Pelanggan, Gred

N17 ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 14,544 -

II - BAHAGIAN KEJURUTERAAN

1 1 (a) Penolong Jurutera, Gred J29 ... 31,000 - 31,000 15,849 -1 1 (b) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N22 ... ... 33,000 - 33,000 32,396 -

III - BAHAGIAN KESIHATAN DAN PERKHIDMATAN BANDAR

1 1 (a) Penolong Pegawai Kesihatan Persekitaran, Gred U29 ... ... 10 - 10 - -

1 1 (b) Pembantu Tadbir (Perkeranian/ Operasi), Gred N22 ... ... 33,000 - 33,000 32,396 -


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

PecahanKepala

Butiran Anggaran2015

PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H745

30 Jun 2016

1 1 (c) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N14 ... ... ... ... ... 25,000 - 25,000 23,910 -

2 2 (d) Pemandu Kenderaan, Gred R3/R6 39,000 - 39,000 18,963 -14 14 (e) Pekerja Awam, Gred R1/R4 ... 260,000 - 260,000 250,885 -

IV - BAHAGIAN KEWANGAN

1 1 (a) Penolong Akauntan, Gred W27 ... 35,000 - 35,000 34,119 -1 1 (b) Pembantu Tadbir (Kewangan),

Gred W17 ... ... ... ... 10 - 10 - -

V - BAHAGIAN PENGUATKUASAAN

1 1 (a) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N27 ... ... ... ... 10 - 10 5,448 5,438

2 2 (b) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 39,000 - 39,000 37,566 -1 1 (c) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 20,000 - 20,000 15,648 -

2. ELAUN BAGI PEKERJA TETAP

(a) Elaun Kawasan ... ... ... 132,000 - 132,000 110,606 -(b) Elaun Khidmat Awam ... ... 41,460 - 41,460 35,825 -


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015 - (samb.)

PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RMIII - BAHAGIAN KESIHATAN DAN

PERKHIDMATAN BANDAR - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

746

(c) Elaun Perumahan Tetap ... ... 55,500 - 55,500 56,660 1,160(d) Elaun Tanggungan Kerja/Memangku 10 - 10 - -(e) Bayaran Insentif Tugas Kewangan 1,820 - 1,820 1,440 -(f) Caruman kepada KWSP ... ... 48,000 - 48,000 39,269 -(g) Caruman kepada Tabung Pencen 69,600 - 69,600 59,964 -(h) Insurans Pekerja ... ... ... 10 - 10 - -(i) Elaun Lebih Masa ... ... ... 8,000 - 8,000 8,638 638(j) Tunggakan Gaji ... ... ... 50,000 - 50,000 - -(k) Pembayaran Imbuhan Tahunan 10 - 10 36,766 36,756(l) Caruman PERKESO ... ... 10 - 10 - -(m) Elaun Pengerusi Majlis ... ... 6,000 - 6,000 6,000 -

B - BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... 6,500 - 6,500 6,337 -2. Belanja Luar Jangka ... ... ... 30,000 - 30,000 76,377 46,3773. Keraian ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 14,136 -4. Pencetakan dan Kelengkapan Pejabat ... 13,000 - 13,000 12,275 -5. Pembelian Peralatan Pejabat ... ... 5,000 - 5,000 2,325 -6. Pengangkutan dan Perjalanan ... ... 80,000 - 80,000 60,479 -



PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RM B - ELAUN BAGI PEKERJA TETAP - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H747

30 Jun 2016

7. Elaun Ahli Majlis ... ... ... 40,000 - 40,000 4,200 -8. Sukan ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 - -9. Tamu Tahunan ... ... ... ... 10 - 10 - -

10. Bayaran Elektrik ... ... ... ... 50,000 - 50,000 41,340 -11. Bayaran Air ... ... ... ... 10,000 - 10,000 25,475 15,47512. Bayaran Telefon ... ... ... ... 6,000 - 6,000 3,562 -13. Insurans Kenderaan ... ... ... 10,000 - 10,000 2,734 -14. Pakaian Seragam... ... ... ... 4,000 - 4,000 4,192 19215. Subsidi Pinjaman Perumahan ... ... 10 - 10 6,103 6,09316. Latihan Kakitangan ... ... ... 5,000 - 5,000 480 -17. Pendahuluan ... ... ... ... 10 - 10 - -18. Setem Pos... ... ... ... ... 500 - 500 - -19. Bayaran Sewa Sedcovest ... ... 5,100 - 5,100 5,330 23020. Caj Bank ... ... ... ... ... 10 - 10 169 159

2 __ PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Penyelenggaraan Bangsal ... ... 10 - 10 - -2. Penyelenggaraan Gerai ... ... ... 10 - 10 - -



PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RMBAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

748

3 __ PERKHIDMATAN BANDAR

1. Pemeliharaan Tandas Umum dan Tempat Pembuangan Sampah Sarap 10 - 10 - -

2. Perkakas ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 3,377 377

3. Minyak Petrol, Diesel dan Pelincir ... 67,160 - 67,160 63,505 -

4. Pembelian dan Penyelenggaraan Mesin Rumput ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 1,001 -

5. Penyelenggaraan Kenderaan ... ... 50,000 - 50,000 68,948 18,948

6. Lampu-lampu Jalan Raya ... ... 10 - 10 - -

7. Penyelenggaraan Rumah Kakitangan dan Dewan ... ... ... ... 50,000 - 50,000 - -

8. Penyelenggaraan Komputer ... ... 5,000 - 5,000 916 -

9. Penyelenggaraan Bangunan Majlis ... 50,000 - 50,000 - -

10. Pembaikan dan Penyelenggaraan Sistem Perparitan ... ... ... ... ... 10 - 10 - -

11. Pembelian Kenderaan ... ... ... 10 - 10 - -

4 __ PERBELANJAAN KHAS

1. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... - - - - -



PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H749

30 Jun 2016

2. Perbelanjaan dari Bantuan Kapital:-

(a) Penyelenggaraan Tapak Permainan 10 - 10 - -

(b) Penyelenggaraan Bangunan Majlis 10 - 10 - -

(c) Membina Pondok Bas di Kawasan Majlis ... ... ... ... 10 - 10 - -

(d) Pemasangan Lampu Jalan Raya Menghala ke Pekan Majlis Daerah Nabawan ... ... 10 - 10 - -

(e) Membina Pondok Bas di Kawasan Majlis ... ... ... ... 10 - 10 - -

(f) Pemasangan Lampu Jalan Raya Menghala ke Pekan Nabawan ... 10 - 10 - -

(g) Pembelian Tong-tong Sampah ... 10 - 10 - -

(h) Pembelian Peralatan Kawalan dan Racun Serangga ... ... ... 10 - 10 - -

(i) Pembinaan Terminal Bas di Pekan Nabawan ... ... ... ... 10 - 10 - -

3. Pembinaan, Pembaikan dan Penye- lenggaraan Taman dan Kemudahan- kemudahan Awam:-



PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RM4 __ PERBELANJAAN KHAS - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

750

(a) Kecantikan Bandar ... ... ... - - - - -

(b) Penanaman Pokok-pokok Rendang Pekan Nabawan ... ... ... - - - - -

(c) Menaik Taraf Bangunan Dewan Majlis Daerah Nabawan ... - - - - -

(d) Membaik Pulih Astaka Padang Pekan Nabawan ... ... ... - - - - -

4. Penyelenggaraan Sistem Perparitan Bandar dan Sistem Saluran Najis - - - 5,000 -

5. Pembayaran bagi Projek Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... 10 - 10 461,344 461,334

JUMLAH KESELURUHAN PERBELANJAAN ... RM1,552,910 - RM1,552,910 RM1,788,816 RM593,177

4 __ PERBELANJAAN KHAS - (samb.)



PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

JawatanDiluluskan

2015 2014

RM RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H751

30 Jun 2016

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai T

ambahan kepada W

arta ini:-

PER

UN

DA

NG

AN

KE

CIL

Tam

bahan Kedua N

o. S 4 bertarikh 7 April 2016.

S 4-

Ordinan Juruukur 1960:

Peraturan-Peraturan Juruukur (Pelaksanaan Ukur H

akmilik) (Pindaan) 2015.

Surveyors Ordinance 1960:

Surveyors (Conduct of T

itle Surveys) (Am

endment) R

egulations 2015.

S 5-

Ordinan Juruukur 1960:

Peraturan-Peraturan Juruukur (Pendaftaran dan Pentadbiran) (Pindaan) 2015.

Surveyors Ordinance 1960:

Surveyors (Registration and A

dministration) (A

mendm

ent) Regulations 2015.

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2016

Warta K

erajaan termasuk tam

bahan-tambahan:- (T

idak termasuk T

ambahan T

anda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

...120.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

...180.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.40

Sesuatu naskhah Warta K

erajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri,

Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 m

uka...

......

...1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

...2.40


uka...

......

...3.00


uka...

......

...3.60


uka...

......

...4.20


uka...

......

...5.40

Lebih daripada 96 m

uka...

......

......

7.20dan tam

bahR

M1.20

untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta

indeks 2015 (dijilid dengan Kulit K

eras)...

...R

M 42.00

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Jun 2016

752

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

DA

TU

K H

AJI S

ALS

IDU

BIN

HA

JI IBR

AH

IM, P

.G.D

.K., K

.M.N

., J.P., JA

BA

TA

N C

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

SA

BA

H, M

ALA

YS

IA.

2016.P

.K. 0001 (L) - 2016

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (m

el laut).

Pengirim

an Wang hendaklah dialam

atkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang P

os hendaklah dibuatpem

bayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)P

elanggan bagi Warta K

erajaan Negeri dan terbitan-terbitan K

erajaan lainsep

erti Lap

oran T

ahu

nan

, Lap

oran Jab

atan d

an seb

againya h

end

aklah

dialamatkan kepada P

encetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan

Tuaran, B

eg Berkunci 2004, 88554 K

ota Kinabalu.

(2)P

elanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan W

arta Kerajaan P

ersekutuanhendaklah m

emohon terus kepada P

ercetakan Nasional M

alaysia Berhad, Jalan

Chan Sow

Lin, 50554 K

uala Lum

pur.

warta kerajaan - sabah · 2016-07-12 · warta kerajaan negeri sabah 733 30 jun 2016 no. 136 [no....

Documents