sabah, malaysia warta kerajaan · 13 mac 2008 warta kerajaan negeri sabah 329 [no. spans: p. 024792...

36
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXIII] [No. 10 KOTA KINABALU, KHAMIS, 13 MAC 2008 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 155 [No. SPANS: KP. 37/DG44/65 KENAIKAN PANGKAT Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Puan Sisah @ Aisah binti Kassan ke jawatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Siswazah, Gred DG44 mulai 10 September 2007. [No. SPANS: KP. 37/DG44/65 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Puan Dg. Apsah binti Binsin ke jawatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Siswazah, Gred DG44 mulai 10 September 2007. [No. SPANS: KP. 1/CVU. 7/234 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Encik Michael Celestial @ Ismail Salam ke jawatan Pengarah Pertanian, Pegawai Pertanian, Gred Utama C, Gred VU7 mulai 26 Oktober 2007. [ [No. SPANS: KP. 1/CVU. 7/234 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Datuk Osman bin Jamal ke jawatan Pengarah Tanah dan Ukur, Gred Utama C, Gred VU7 mulai 10 Disember 2007.

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

29 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIII] [No. 10KOTA KINABALU, KHAMIS, 13 MAC 2008

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 155 [No. SPANS: KP. 37/DG44/65

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Puan Sisah @ Aisah binti Kassan ke jawatan Pegawai Perkhidmatan PendidikanSiswazah, Gred DG44 mulai 10 September 2007.

[No. SPANS: KP. 37/DG44/65

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Puan Dg. Apsah binti Binsin ke jawatan Pegawai Perkhidmatan PendidikanSiswazah, Gred DG44 mulai 10 September 2007.

[No. SPANS: KP. 1/CVU. 7/234

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Michael Celestial @ Ismail Salam ke jawatan Pengarah Pertanian,Pegawai Pertanian, Gred Utama C, Gred VU7 mulai 26 Oktober 2007.

[ [No. SPANS: KP. 1/CVU. 7/234

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Datuk Osman bin Jamal ke jawatan Pengarah Tanah dan Ukur, Gred UtamaC, Gred VU7 mulai 10 Disember 2007.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008328

No. 156 [No. SPANS: P. 005371

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Halim binNayan untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 untuk tempoh mulai 28 Mac2007 hingga 27 Mac 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 025275

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Peter JackOsmond untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41 untuk tempoh mulai 14Mei 2007 hingga 13 Mei 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 030992

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Ainun Jariah bintiJeropakal untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G41 untuk tempoh mulai 1Jun 2007 hingga 31 Mei 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 003579 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Josie DaphoneBosi @ Josie Stephanie untuk memangku jawatan Timbalan Peguam Besar Negeri, GredUtama C, Gred VU7 untuk tempoh mulai 1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atausehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku initertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 020433 Klt. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Paul Leo Lohujiuntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2008 hingga 31Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 022709

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Hasimah bintiKassim untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44 untuk tempoh mulai1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 027216

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Disney EdwardLai untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44 untuk tempoh mulai 1Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 32913 Mac 2008

[No. SPANS: P. 024792

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ebenezer P.Godomon untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44 untuk tempohmulai 1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 024422

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Cornelia bintiGregory Kolopis Han untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44 untuktempoh mulai 1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6)Bahagian B.

[No. SPANS: P. 024851

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Kamaltan binKarimin untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44 untuk tempohmulai 1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 032316 Klt. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Ariffinbin Ali untuk memangku jawatan Timbalan Mufti, Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S48untuk tempoh mulai 3 Januari 2008 hingga 2 Januari 2009 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 024572 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Majella Marquezuntuk memangku jawatan Pegawai Arkib, Gred S44 untuk tempoh mulai 4 Januari 2008hingga 3 Januari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 008701 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Willie Dottyuntuk memangku jawatan Juruaudit, Gred W41 untuk tempoh mulai 8 Januari 2008 hingga7 Januari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 08754

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Joseph @Bernard Dalinting untuk memangku jawatan Setiausaha Dewan Undangan Negeri, PegawaiTadbir, Gred N48 mulai 1 Februari 2008 hingga 31 Januari 2009 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPANS 45(6) Bahagian B.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008330

[No. SPANS: P. 024940

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik David binAugustine untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F48 untuk tempohmulai 21 Februari 2008 hingga 20 Februari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 029873

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Isma SyafryJudin untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F41 untuk tempoh mulai21 Februari 2008 hingga 20 Februari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

_______

PUBLIC NOTICESNo. 157 [No. JIM 156/H/004/10/07

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Talent Anak Rutan

No. Kad Pengenalan: 750722-13-5795/K 0449804

Alamat: House No. 21, Lot 36, Taman Sri Kepayan,88200 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-17 tahun 2006

Tarikh Mesyuarat Am: 2 April 2008

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 26 Februari 2008.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 33113 Mac 2008

[No. JIM 156/H/004/10/07

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Talent Anak Rutan

NRIC No.: 750722-13-5795/K 0449804

Address: House No. 21, Lot 36, Taman Sri Kepayan,88200 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-17 of 2006

Date of General Meeting: 2nd April, 2008

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 26th February, 2008.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 158 [No. JIM/KK/132/95

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lily Chong

No. Kad Pengenalan: H 0132075

Alamat: No. Rumah 117, Blok E-1, Taman Nountun Apt.,Jalan Kolombong, 88450 Inanam

Perihal: Kerani Akaun

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008332

No. Kebankrapan: K233 tahun 1991

Tarikh Mesyuarat Pertama: 14 Mac 2008

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 27 Februari 2008.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/KK132/95

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lily Chong

NRIC No.: H 0132075

Address: House No. 117, Block E-1, Taman Nountun Apt.,Kolombong Road, 88450 Inanam

Description: Account Clerk

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K233 of 1991

Date of First Meeting: 14th March 2008

Time: 2.30 p.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 33313 Mac 2008

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 27th February, 2008.

LEO ANAK SAGA,State Insolvency Director,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 159 [No. JIM (SDK) 7862/2003 (nfj 86/03)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Choy Kong Keong

No. Kad Pengenalan: 650706-05-5287/A 0130820

Alamat: Lot 991, Blok 95, Taman Indah Jaya,Batu 4, Jalan Utara, 90000 Sandakan

Perihal: Bekerja sebagai Mandur

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 52 tahun 2003

Tarikh Mesyuarat Pertama: 1 April 2008

Waktu: 10.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 27 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008334

[No. JIM (SDK) 7862/2003 (nfj 86/03)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Choy Kong Keong

NRIC No.: 650706-05-5287/A 0130820

Address: Lot 991, Block 95, Taman Indah Jaya,Mile 4, North Road, 90000 Sandakan

Description: Working as foreman

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 52 of 2003

Date of First Meeting: 1st April, 2008

Time: 10.30 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 27th February, 2008.HENRY MELLO K.,

Senior Insolvency Officer,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 160 [No. JIM/SDK/73504/51/2007 (HMK/hm 51/07)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Faridah binti Sampai

No. Kad Pengenalan: 681022-12-5514/H 0769475

Alamat: No. 1006, Taman Warisan 4, 91115 Lahad Datu

Perihal: Tukang Masak

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 38 tahun 2007

Tarikh Mesyuarat Pertama: 2 April 2008

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 33513 Mac 2008

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 27 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/51/2007 (HMK/hm 51/07)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Faridah binti Sampai

NRIC No.: 681022-12-5514/H 0769475

Address: No. 1006, Taman Warisan 4, 91115 Lahad Datu

Description: Cooker

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 38 of 2007

Date of First Meeting: 2nd April, 2008

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 27th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008336

No. 161 [No. JIM/SDK/73504/33/1997

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Ahmad bin S. Omar

No. Kad Pengenalan: 490511-12-5089/H 0070981

Alamat: Kampung Sim-Sim, Jalan Buli Sim-Sim,Peti Surat No. 2398, 90727 Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 49 tahun 1996

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 19 Mac 2008

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 19 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/33/1997

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Ahmad bin S. Omar

NRIC No.: 490511-12-5089/H 0070981

Address: Kampung Sim-Sim, Jalan Buli Sim-Sim,P. O. Box No. 2398, 90727 Sandakan

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 49 of 1996

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 33713 Mac 2008

Last Day of Receiving Proofs: 19th March, 2008

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 19th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 162 [No. JIM/SDK/73504/37/1998/MAS (37/98)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Ali Hassan bin Datu Asibih

No. Kad Pengenalan: 470526-12-5083/H 0591445

Alamat: Taman Kam Jai Ven, Jalan Aman,Peti Surat No. 221, 90702 Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 48 tahun 1998

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 19 Mac 2008

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 19 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008338

[No. JIM/SDK/73504/37/1998/MAS (37/98)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Ali Hassan bin Datu Asibih

NRIC No.: 470526-12-5083/H 0591445

Address: Taman Kam Jai Ven, Jalan Aman,P. O. Box No. 221, 90702 Sandakan

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 48 of 1998

Last Day of Receiving Proofs: 19th March, 2008

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 19th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 163 [No. JIM (KK) 132/95

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Lily Chong

No. Kad Pengenalan: H 0132075

Alamat: Peti Surat No. 10291, 88803 Kota Kinabalu

Perihal: Kerani Akaun

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K233 tahun 1991

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 2 April 2008

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 33913 Mac 2008

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 25 Februari 2008.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 132/95

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Lily Chong

NRIC No.: H 0132075

Address: P. O. Box No. 10291, 88803 Kota Kinabalu

Description: Account Clerk

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K233 of 1991

Last Day of Receiving Proofs: 2nd April, 2008

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 25th February, 2008.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director General of Insolvency, Malaysia.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008340

No. 164 [No. JIM/SDK)/73504/45/2001

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Hiew Wei Loy

No. Kad Pengenalan: 610710-10-6503/6243352

Alamat: 24, Rutgers Street 1A, 10002 New York USA

Perihal: Juru Wayar

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 176 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 31.88 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir

Bila Kena Bayar: April 2008

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 18 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/45/2001

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Hiew Wei Loy

NRIC No.: 610710-10-6503/6243352

Address: 24, Rutgers Street 1A, 10002 New York USA

Description: Mechanic

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 176 of 2001

Amount Per Ringgit: 31.88 cents

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 34113 Mac 2008

First or Final or Otherwise: Final

When Payable: April, 2008

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 18th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 165 [No. JIM/SDK)/73504/156/2002

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Liau Yee Onn

No. Kad Pengenalan: 520810-12-5243/H 0100840

Alamat: Lot 67, MDLB 74, Jalan Sibuga, Taman Sibuga,Sandakan, Sabah

Perihal: Mekanik

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 110 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir

Bila Kena Bayar: April 2008

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 18 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008342

[No. JIM/SDK/73504/156/2002

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Liau Yee Onn

NRIC No.: 520810-12-5243/H 0100840

Address: Lot 67, MDLB 74, Sibuga Road, Taman Sibuga,Sandakan, Sabah

Description: Mechanic

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 110 of 2001

Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: Final

When Payable: April, 2008

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 18th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 166 [No. JIM (SDK) 6515/1997 (nfj 44/97)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Harun bin Mutalib

No. Kad Pengenalan: 620918-12-5585/H 0617879

Alamat: Tingkat 6, Wisma Persekutuan, W.D.T. No. 35,90500 Sandakan

Perihal: Pembantu Perubatan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 31 tahun 1997

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 34313 Mac 2008

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir

Bila Kena Bayar: Mac 2008

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (SDK) 6515/1997 (nfg 44/97)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Harun bin Mutalib

NRIC No.: 620918-12-5585/H 0617879

Address: 6th Floor, Wisma Persekutuan, W.D.T. No. 35,90500 Sandakan

Description: Medical Assistant

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 31 of 1997

Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: Final

When Payable: March, 2008

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008344

No. 167 [No. JIM (SDK) 1421/2001 (nfj 15/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Mustapha Juak @ Tapang

No. Kad Pengenalan: 420904-12-5123/H 0635048

Alamat: Lot 106, Peringkat 2, Peti Surat No. 1253,Ran. Sg. Manila, 90000 Sandakan

Perihal: Pesara (Tentera)

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 176 tahun 2000

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 24.49 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir

Bila Kena Bayar: Mac 2008

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (SDK) 1421/2001 (nfj 15/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Mustapha Juak @ Tapang

NRIC No.: 420904-12-5123/H 0635048

Address: Lot 106, Peringkat 2, P. O. Box No. 1253,Ran. Sg. Manila, 90000 Sandakan

Description: Retired (Army)

Court: High Court, Sandakan

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 34513 Mac 2008

Number of Matter: S(29) 176 of 2000

Amount Per Ringgit: 24.49 cents

First or Final or Otherwise: Final

When Payable: March, 2008

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 168 [No. JIM (SDK) 1205/1985 (nfj 24/82)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. S(29) 3 TAHUN 1980

Ber : Liew Ting Fatt (Meninggal dunia pada 26 Mac 1985)No. K.P.: H 0071103Peti Surat No. 1159, 90008 Sandakan

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah meninggal dunia pada 26 Mac 1985).

Bertarikh: 28 Februari 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008346

[No. JIM (SDK) 1205/1985 (nfj 24/82)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN BANKRUPTCY PROCEEDING NO. S(29) 3 OF 1980

Re : Liew Ting Fatt (Deceased on 26th March, 1985)NRIC No.: H 0071103P. O. Box No. 1159,90008 Sandakan

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The bankrupt has passed away on 26thMarch, 1985).

Dated: 28th February, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

_______

No. 169 [No. JPH/SDK/73502/1/2008

AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI

Nama Syarikat: Sandakan Funeral Parlour Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 1, Lot 1A dan 1B, Taman Hing Wah,Batu 8, Jalan Labuk, 88000 Sandakan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(28) 4 tahun 2007

Nama Pelikuidasi: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat Pelikuidasi: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Pelantikan: 22 Februari 2008

PUBLIC NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 34713 Mac 2008

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Bilik 1101-1108, Tingkat 11,Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846,90709 Sandakan.

Bertarikh: 3 Mac 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JPH/SDK/73502/1/2008

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR

Name of Company: Sandakan Funeral Parlour Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: 1st Floor, Lot 1A and 1B, Hing Wah Garden,Mile 8, Labuk Road, 88000 Sandakan

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(28) 4 of 2007

Liquidator’s Name: Director General of Insolvency, Malaysia

Liquidator’s Address: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch

Date of Appointment: 22nd February, 2008

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Rooms 1101-1108, 11th Floor,Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846,90709 Sandakan.

Dated: 3rd March, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008348

No. 170 [No. JKR. JUB. 600-6/1/365

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) TANAMAN MAKANAN DI SMK PITAS, PITAS”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 3 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Pitas pada 18Lawatan Tapak/Taklimat: Februari 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPegawai Kerja Daerah Jabatan Kerja Raya,Pitas.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 34913 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/365TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) TANAMAN MAKANAN DI SMK PITAS, PITAS”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 3rd March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Pitas on 18th February, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Pitas.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008350

No. 171 [No. JKR. JUB. 600-6/1/363

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) MENSERVIS AUTOMOBIL DI SMK APIN-APIN,

KENINGAU”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 3 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Keningau padaLawatan Tapak/Taklimat: 19 Februari 2008 (Selasa) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPegawai Kerja Daerah Jabatan Kerja Raya,Keningau.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

TENDER NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 35113 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/363TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) MENSERVIS AUTOMOBIL DI SMK APIN-APIN,

KENINGAU”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 3rd March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Keningau on 19th February, 2008 (Tuesday)at 10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Keningau.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008352

No. 172 [No. JKR. JUB. 600-6/1/366

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) PEMPROSESAN MAKANAN DI SMK PINAWANTAI,

KUDAT”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 3 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Kudat pada 18Lawatan Tapak/Taklimat: Februari 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPegawai Kerja Daerah Jabatan Kerja Raya,Kudat.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

TENDER NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 35313 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/366TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) PEMPROSESAN MAKANAN DI SMK PINAWANTAI,

KUDAT”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 3rd March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Kudat on 18th February, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Kudat.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008354

No. 173 [No. JKR. JUB. 600-6/1/364

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) MENSERVIS MOTOSIKAL DI SMK SOOK, KENINGAU”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 17 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Keningau padaLawatan Tapak/Taklimat: 3 Mac 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PegawaiKerja Daerah Jabatan Kerja Raya, Keningau.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

TENDER NOTICES - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 35513 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/364TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MATA PELAJARANVOKASIONAL (MPV) MENSERVIS MOTOSIKAL DI SMK SOOK, KENINGAU”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 17th March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Keningau on 3rd March, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Keningau.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008356

TENDER NOTICES - (cont.)

No. 174 [No. JKR. JUB. 600-2/1/84

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala I, Sub-Kepala I dan Kepala IV,Sub-Kepala 3(a) serta berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIKTARAF JALAN IOI, POIC (PHASE 2A), SANDAKAN”

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Tutup: 24 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Sandakan padaLawatan Tapak/Taklimat: 4 Mac 2008 (Selasa) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPegawai Kerja Daerah Jabatan Kerja Raya,Sandakan.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 35713 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-2/1/84TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead I, Sub-Head 1, Head IV, Sub-Head 3(a) and registered with Construction In-dustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“NAIKTARAF JALAN IOI, POIC (PHASE 2A), SANDAKAN”

Tender Document Fee: RM100.00

Closing Date: 24th March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Sandakan on 4th March, 2008 (Tuesday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Sandakan.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008358

TENDER NOTICES - (cont.)

No. 175 [No. JKR. JUB. 600-6/1/367

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MPV HIASAN DALAMANASAS DI SMK MEROTAI BESAR, TAWAU”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 31 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Tawau pada 10Lawatan Tapak/Taklimat: Mac 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PegawaiKerja Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 35913 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/367TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MPV HIASAN DALAMANASAS DI SMK MEROTAI BESAR, TAWAU”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 31st March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Tawau on 10th March, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Tawau.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008360

TENDER NOTICES - (cont.)

No. 176 [No. JKR. JUB. 600-6/1/368

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MPV DI SMK SEPAGAYA,LAHAD DATU”

Bayaran Dokumen Tender: RM170.00

Tarikh Tutup: 31 Mac 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya Lahad Datu padaLawatan Tapak/Taklimat: 11 Mac 2008 (Selasa) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPegawai Kerja Daerah Jabatan Kerja Raya,Lahad Datu.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera serta Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 36113 Mac 2008

[No. JKR. JUB. 600-6/1/368TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry DevelopmentBoard (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN MPV DI SMK SEPAGAYA,LAHAD DATU”

Tender Document Fee: RM170.00

Closing Date: 31st March, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Lahad Datu on 11th March, 2008 (Tuesday)at 10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Lahad Datu.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License/BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Mac 2008362

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2008 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2008

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2007(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

ENCIK MOHD. ARSHAD BIN HJ. ABD. RAZAK, A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2008.P.K. 0001 (L) - 2008