sabah, malaysia warta kerajaan › gazette › docs › 002335.pdf · 832 warta kerajaan negeri...

Jil. LXIX] [No. 20KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 MEI 2014

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 431 [No. JKM(S) 100-22/140 (88)

PELANTIKAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLILEMBAGA PENGARAH SUMBER AIR NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 5(2) Enakmen Sumber Air Sabah 1998, Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi dan Ahli-ahli yang tersebutdi bawah ini sebagai Ahli Majlis Sumber Air Sabah bagi tempoh tiga (3) tahun mulai 21Januari 2014 hingga 20 Januari 2017:

Bil. Nama Jawatan

1. YAB Datuk Seri Panglima Musa Haji Aman Pengerusi

2. Dr. Waidi Sinun Ahli

3. Encik Yabi Yangkat ,,

_______

No. 432 [No. JKM(S) 100-22/42 Klt. 3/(110)

PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSILEMBAGA PENGARAH INDUSTRI GETAH SABAH

SEKSYEN 4(2)

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Lembaga Industri Getah 1981, Tuan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mei 2014832

Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik mereka yang tersebut di bawahini sebagai Pengerusi dan Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah Lembaga Industri GetahSabah berkuat kuasa mulai 2 April 2014 hingga 1 April 2017:

Bil. Nama Jawatan TarikhBerkuat kuasa

1. YB Datuk Haji Ahmad Haji Bujang Pengerusi 2 April 2014 hingga1 April 2017

2. Encik Webley Disim @ Rizal Timbalan Pengerusi ,,

_______

No. 433 [No. JKM(S) 100-22/10 Klt. 3/(53)

PELANTIKAN PENGERUSI, TIMBALAN PENGERUSI DANPEMBATALAN TIMBALAN PENGERUSI

LEMBAGA PENGARAH LEMBAGA SUKAN NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Seksyen 4(2) dan 5(2) Enakmen Lembaga Sukan Negeri Sabah, 1981,Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi, TimbalanPengerusi dan Pembatalan Timbalan Pengerusi yang tersebut di bawah ini sebagai LembagaPengarah Lembaga Sukan Negeri Sabah berkuat kuasa mulai pada tarikh adalah sepertiberikut:-

PELANTIKAN:

Bil. Nama Jawatan TempohBerkuat kuasa

1. YBhg. Datuk Louis Rampas Pengerusi 1 Jun 2014 hingga31 Mei 2017

2. Encik Mahmud Awang Hussin Timbalan Pengerusi 1 April 2014 hingga31 Mac 2017

PEMBATALAN:

Bil. Nama Jawatan TempohBerkuat kuasa

1. YB Datuk Masiung Banah Timbalan Pengerusi 1 April 2014

PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSILEMBAGA PENGARAH INDUSTRI GETAH SABAH

SEKSYEN 4(2) - (samb.)


No. 434 [No. JKM(S) 100-22/19 Klt. 3/(69)

PELANTIKAN AHLI LEMBAGA PENGARAH PEMEGANG AMANAHYAYASAN SABAH

SEKSYEN 5(1), ENAKMEN YAYASAN SABAH, 1966, (PINDAAN) 1996

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Seksyen 5(1) Enakmen Yayasan Sabah 1966, (Pindaan) 1996, Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik mereka yang tersebut di bawah inisebagai Ahli-Ahli Lembaga Pengarah Pemegang Amanah Yayasan Sabah berkuat kuasamulai 28 Mei 2014 hingga 27 Mei 2019:

Bil. Nama Jawatan Tempoh

1. Setiausaha Kerajaan Negeri Ahli 28 Mei 2014 hingga27 Mei 2019

2. Pengarah Unit Perancang Ekonomi Negeri ,, ,,

3. Pengarah Perhutanan Sabah ,, ,,

4. Pengarah Pendidikan Sabah ,, ,,

_______

No. 435 [No. JKM(S) 500-14/30 Klt. 5/(87)

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR(JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG ISLAM

NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangEnk. No. diberi di bawah Subseksyen 28(2) Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam 2004,8 Tahun Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama-penama2004 yang tersebut di bawah ini sebagai Penolong Pendaftar dan Penolong Pendaftar(Jurunikah) Perkahwinan, Perceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri Sabah danPenyambungan Pelantikan Pendaftar dan Penolong Pendaftar (Jurunikah), Perkahwinan,Perceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri Sabah bagi tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Jun2014 hingga 31 Mei 2017:-

Bil. NamaNo. Kad

JawatanDaerah/

Pengenalan Kampung

1. Tuan Haji Lamsin bin 561220-12-5033 Pen. Pendaftar Putatan danHj. Anggali Penampang

2. Encik Ahmad Fauzi 810606-12-6017 Pen. Pendaftar Kg. Rampaian Laut,bin Marjikin (Jurunikah) Kota Belud

3. Tuan Haji Rajih bin 570729-12-5129 ,, Kg. Buah Pandai,Hj. Abudin Kota Belud

4. Encik Jossy @ Saiful 700508-12-5339 ,, Kg. Tambulion Laut,Rasid Kota Belud

5. Encik Madin @ 641227-12-5079 ,, Kg. Lebak Engad,Akmadin bin Zinin Kota Belud


@ Jinin

6. Tuan Haji Ramlie 580410-12-5695 Pen. Pendaftar Kg. Menunggui,Marur (Jurunikah) Kota Belud

7. Encik Baharum bin 781213-12-5865 ,, Kg. Nanamun,Damsik Kota Belud

8. Encik Ridwan bin 701106-12-5111 ,, Kg. Pirasan,Abas Kota Belud

9. Encik Abdul Sabar 670419-12-5279 ,, Kg. Rampayan,@ Datu Abdul Sabar Kota Beludbin Datu Salikin

10. Encik Mirun bin 681214-12-5631 ,, Kg. Nanamun,Bokong Kota Belud

11. Encik Abdil bin Musi 610513-12-5203 ,, Kg. Gunding,Kota Belud

12. Encik Abdul Rangkum 680316-12-5283 ,, Kg. Rampayan Laut,bin Sharif Kutoh Kota Belud

13. Encik Liatan @ Aliatan 670911-12-5385 ,, Kg. Bangkalalak,Jual Beaufort

14. Encik Md. Jalin bin 570316-12-5091 ,, Pej. JHEAINS,Saranali @ Saramalih Beaufort

15. Tuan Haji Abdul Ghafar 450604-12-5049 ,, Kg. Kerasik,bin Hj. Mohd. Tasim Pitas

16. Encik Muhari bin 690204-12-5325 ,, Kg. Lok Tohog,Asandi Banggi

17. Encik Abdullah bin 670304-12-5455 ,, Kg. Tambun,Onong Kota Marudu

18. Encik Sidik bin Abu 711018-12-5313 ,, ,,Bakar

19. Encik Abd. Jalil bin Ali 640302-12-5307 ,, Kg. Marasinsim,Akbar Kota Marudu

20. Encik Gazarudin Shah 870314-12-5675 ,, Kg. Taman Mawar,bin Gujing Sandakan

21. Encik Matsaha bin 700404-12-5393 ,, Kg. Gum-Gum,Adiris Sandakan

22. Encik Mohd. Said bin 541010-12-6363 ,, Kg. Desa TanjungGani Harapan

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR(JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG ISLAM

NEGERI SABAH - (samb.)

Bil. NamaNo. Kad

JawatanDaerah/

Pengenalan Kampung


PENYAMBUNGAN PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR(JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG ISLAM

NEGERI SABAH

Bil. NamaNo. Kad

JawatanKawasan/

Pengenalan Daerah

1. Encik Pg. Othman bin 610514-12-5715 Pendaftar PaparPg. Omar

2. Encik Ahmad Shariff bin 501228-08-5297 Penolong Kg. Air, KudatHj. Namhuri Pendaftar

(Jurunikah)

3. Encik Deraif bin Jaafar 600310-12-5829 ,, Kampung KorinaMatunggung

4. Tuan Haji Ahmad 550228-12-5149 ,, MembakutIbrahim bin Hj. Kassim

5. Encik Rahmat bin Haji 680715-12-5379 ,, KampungTanjil Bambangan,

Membakut

6. Encik Ibrahim bin Latip 550926-12-5269 ,, KampungPimping,

Membakut

7. Encik Abdul Kahar bin 600502-12-6383 ,, Kampung Mawao,Selamat Membakut

_______

No. 436 [No. SPANS: 800-1/25/4/4/71

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Ag. Roslee Mohd. Talib ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G44mulai 28 November 2013.

[No. SPANS: 800-1/25/4/4/71

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Albanus Maluda ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G44 mulai 28November 2013.

[No. SPANS: 800-1/25/4/4/71

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Puan Jainah @ Zainah binti Makajin ke jawatan Pegawai Pertanian, GredG44 mulai 28 November 2013.

[No. SPANS: 800-1/25/4/4/71

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Osman Marjuki ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G44 mulai 28November 2013.


No. 437 [No. KKT&P: 400-14/1/17 Jld.3(48)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Kuala Penyu bagi tahun berakhir 31 Disember 2012 telah diauditoleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Kuala Penyu pada 31 Disember 2012, dan hasil serta pembayaran dalam tahunyang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

(RAMLEE HJ. KARIAH)b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 18 Julai 2013.


MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. FADZLEE LEE ABDULLAH (HJ.), Pegawai Utama yang bertanggungjawabke atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Kuala Penyu, dengan ikhlasnya mengakuibahawa Penyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlisuntuk tahun berakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengans e s u n g g u h n y a o l e h M O H D. }FADZLEE LEE ABDULLAH (HJ.), MOHD. FADZLEE LEE ABDULLAH (HJ.)di Majlis Daerah Kuala Penyupada 8 April 2013.

Di hadapan saya,

EDMUND TEO,Pesuruhjaya Sumpah,

Majistret Kelas II,Mahkamah Rendah,

Kuala Penyu.



PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, EDMUND TEO dan MOHD. FADZLEE LEE ABDULLAH (HJ.) yang merupakanPengerusi dan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapatkami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yangberikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkanpandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata KewanganMajlis pada 31 Disember 2012.

Nama : EDMUND TEOJawatan : PengerusiTarikh : 8 April 2013

Nama : MOHD. FADZLEE LEE ABDULLAH (HJ.)Jawatan : Pegawai EksekutifTarikh : 8 April 2013


Tan

ggun

gan

2012

2011

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s da

ripa

da K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

1,12

6,91

849

9,61

8

Pung

utan

bag

i Pi

hak

Age

nsi

Ker

ajaa

n/Pu

blic

Ban

k...

......

......

58,0

343,

178

Mod

al

Pus

inga

n

bagi

R

anca

ngan

Eko

nom

i Rak

yat

......

......

-20

,000

Ku

mp

ula

n W

ang

Ter

ku

mp

ul

Bak

i pad

a1 J

anua

ri...

......

...77

5,78

491

4,54

3

Pene

rim

aan

Leb

ih d

arip

ada

Pem

baya

ran

403,

102

(138

,759

)

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r...

......

1,17

8,88

677

5,78

4

2,36

3,83

81,

298,

580

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Har

ta20

1220

11

RM

RM

Wan

g T

unai

dal

am T

anga

n...

...60

060

0

Wan

g da

lam

Ban

k...

......

663,

238

489,

213

Sim

pana

n T

etap

......

...1,

700,

000

808,

767

2,36

3,83

81,

298,

580



BANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2012 31 Disember 2012

RM RM

200,000 Bantuan bagi Kerja-kerja Infra di Tapak PelupusanSampah Kuala Penyu ... ... ... ... ... 1,100,500

4,992 Bantuan bagi Menyelenggara Lampu Jalan RayaKuala Penyu ... ... ... ... ... ... ... 4,992

8,967 Bantuan bagi Penyelenggaraan Parit-parit/SaluranNajis ... ... ... ... ... ... ... ... 8,967

22,500 Bantuan bagi Penyelenggaraan Titian Awam ... ... 5,000

20,000 Bantuan bagi Program Local Agenda 21 ... ... 4,300

3,159 Bantuan bagi Gaji Kakitangan OSC/PKA ... ... 3,159

240,000 Bantuan bagi Projek Rangsangan Ekonomi 2/PeruntukanKhas ... ... ... ... ... ... ... ... -

RM499,618 RM1,126,918

PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN/PUBLIC BANK

Baki pada Jenis Pungutan Baki pada1 Januari 2012 31 Disember 2012

RM RM

939 Kira-kira Caruman Kumpulan Wang SimpananPekerja ... ... ... ... ... ... ... 38,117

- Kira-kira Cukai Pendapatan ... ... ... ... 1,656

980 Kira-kira Tabung Amanah Pencen ... ... ... -

650 Kira-kira Pinjaman Perumahan di PPS ... ... ... 1,200

- Kira-kira Pinjaman Kakitangan di Public Bank ... 16,390

609 Kira-kira Pinjaman Kakitangan di PPS ... ... ... -

- Kira-kira Pinjaman Kakitangan di Bank KerjasamaRakyat (M) Berhad ... ... ... ... ... 258

- Kira-kira Insurans - ZURICH ... ... ... ... 413

RM3,178 RM58,034


MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

BA

NT

UA

N B

AG

I KE

RJA

-KE

RJA

INFR

A D

I TA

PAK

PE

LU

PUSA

N S

AM

PAH

MD

KP

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...1,

100,

000

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

...19

9,50

0B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 201

2...

......

200,

000

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

1,10

0,50

0R

M1,

300,

000

RM

1,30

0,00

0

BA

NT

UA

N B

AG

I ME

NY

EL

EN

GG

AR

A L

AM

PU J

AL

AN

RA

YA

KU

AL

A P

EN

YU

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...4,

992

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

4,99

2

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N P

AR

IT-P

AR

IT/S

AL

UR

AN

NA

JIS

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...8,

967

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

8,96

7

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N T

ITIA

N A

WA

M

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...22

,500

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

...11

7,50

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

100,

000

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

...5,

000

RM

122,

500

RM

122,

500

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mei 2014842M

AJL

IS D

AE

RA

H K

UA

LA

PE

NY

U

BA

NT

UA

N B

AG

I PR

OG

RA

M L

OC

AL A

GE

ND

A 2

1

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...20

,000

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

...15

,700

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

4,30

0

RM

20,0

00R

M20

,000

BA

NT

UA

N B

AG

I PR

OG

RA

M K

EM

ISK

INA

N D

AL

AM

BA

ND

AR

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...10

,000

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

...10

,000

BA

NT

UA

N B

AG

I GA

JI K

AK

ITA

NG

AN

OSC

/PK

A

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...3,

159

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

...60

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

600

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

3,15

9

RM

3,75

9R

M3,

759

BA

NT

UA

N B

AG

I PR

OJE

K R

AN

GSA

NG

AN

EK

ON

OM

I 2/P

ER

UN

TU

KA

N K

HA

S Y

BM

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...24

0,00

0D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

240,

000


AJL

IS D

AE

RA

H K

UA

LA

PE

NY

U

MO

DA

L P

USI

NG

AN

BA

GI R

AN

CA

NG

AN

EK

ON

OM

I RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...20

,000

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

20,0

00

KIR

A-K

IRA

KE

LA

B R

EK

RE

ASI

MD

KP

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...3,

130

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

3,13

0

BA

NK

KE

RJA

SAM

A R

AK

YA

T (M

) BH

D.

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...18

,692

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

18,4

34B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

258

RM

18,6

92R

M18

,692

KIR

A-K

IRA

CA

RU

MA

N K

UM

PUL

AN

WA

NG

SIM

PAN

AN

PE

KE

RJA

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...93

9D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

...18

1,74

8D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

219,

133

Dip

inda

h ke

Has

il 4/

4...

......

...20

7B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

...38

,117

RM

220,

072

RM

220,

072


AJL

IS D

AE

RA

H K

UA

LA

PE

NY

U

P IN

JAM

AN

KA

KIT

AN

GA

N D

I PU

BL

IC B

AN

K

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...19

6,68

0D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

...18

0,29

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

16,3

90

RM

196,

680

RM

196,

680

KIR

A-K

IRA

CU

KA

I PE

ND

APA

TA

N

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...1,

656

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

...1,

656

KIR

A-K

IRA

TA

BU

NG

AM

AN

AH

PE

NC

EN

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...98

0D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

...24

,173

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...24

,173

Dip

inda

h ke

Has

il 4/

3...

......

...98

0

RM

25,1

53R

M25

,153

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N (P

PS)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...65

0D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

...9,

457

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...10

,007

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

...1,

200

RM

10,6

57R

M10

,657

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 84522 Mei 2014PI

NJA

MA

N K

AK

ITA

NG

AN

DI P

PS

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

...60

9D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

...78

,576

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...77

,622

Dip

inda

h ke

Per

bela

njaa

n -

1/B

(2)

...34

5

RM

78,5

76R

M78

,576

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N (B

HC

)

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...29

,191

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

29,2

11D

ipin

dah

ke P

erbe

lanj

aan

- 1/

B (

2)...

20

RM

29,2

11R

M29

,211

KIR

A-K

IRA

INSU

RA

NS

- ZU

RIC

H

RM

RM

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

...1,

785

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

1,37

2B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

413

RM

1,78

5R

M1,

785

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU


Has

il20

1220

11P

erbe

lanj

aan

2012

2011

RM

RM

RM

RM

Ses

......

......

...17

,868

15,4

22G

aji P

eker

ja T

etap

......

...87

1,14

063

7,92

2

Bay

aran

-bay

aran

......

...13

,910

13,1

45E

laun

/Car

uman

......

...71

9,86

060

6,22

6

Les

en...

......

......

73,0

6971

,868

Bay

aran

-bay

aran

Lai

n...

...28

3,42

720

6,23

6

Pelb

agai

......

......

449,

135

401,

549

Peny

elen

ggar

aan/

Pem

elih

araa

nda

n Pe

mba

ikan

......

...41

2,00

217

9,54

5

Cuk

ai...

......

......

21,2

2629

,890

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Kua

saT

empa

tan

dari

Ker

ajaa

n...

20,0

0020

,000

Car

uman

dar

i Ker

ajaa

n...

...2,

134,

323

979,

296

Per

bela

njaa

n

Kha

s

Ban

tuan

Ker

ajaa

n...

......

...58

3,30

062

0,85

8

Has

il K

has

......

......

583,

300

620,

858

RM

3,29

2,83

1R

M2,

132,

028

RM

2,88

9,72

9R

M2,

270,

787

Surp

lus/

(Def

isit)

......

...R

M40

3,10

2(R

M13

8,75

9)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N D

AN

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

KE

WA

NG

AN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2


HA

SIL

1 - S

ES

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

...7,

500

5,63

1-

1,86

9 2

.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...13

,000

12,2

37-

763

Jum

lah

Ses

...R

M20

,500

RM

17,8

68-

RM

2,63

2

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.B

ayar

an K

anda

ng...

......

......

......

10-

-10

2.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

10,0

0012

,460

2,46

0-

3.Pe

mba

hagi

an T

anah

......

......

......

120

1,45

01,

330

-4.

Bay

aran

Pro

ses

Perm

ohon

an L

esen

......

......

10-

-10

Jum

lah

Bay

aran

-bay

aran

... R

M10

,140

RM

13,9

10R

M3,

790

RM

20

3 - L

ESE

N

1.K

edai

Kop

i dan

Ked

ai M

akan

......

......

...6,

500

4,02

0-

2,48

02.

Tuk

ang

Rot

i...

......

......

......

240

--

240

3.L

esen

Anj

ing

......

......

......

...10

--

104.

Hib

uran

(Se

ksye

n 5)

......

......

......

11,0

006,

480

-4,

520

5.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...1,

000

120

-88

06.

Penj

aja

......

......

......

......

500

340

-16

07.

Peny

impa

nan

Min

yak

Tan

ah...

......

......

3,00

05,

260

2,26

0-

8.T

amu

......

......

......

......

...40

,000

50,8

3210

,832

-9.

Tuk

ang

Gun

ting/

Ker

iting

......

......

...1,

000

1,20

020

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

ari

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

iA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


10.

Pern

iaga

an M

erba

haya

......

......

......

10-

--

11.

Penj

aja

dala

m P

asar

......

......

......

3,20

03,

197

-3

12.

Les

en d

i baw

ah U

ndan

g-un

dang

Lai

n...

......

2,50

01,

620

-88

0Ju

mla

h L

esen

...R

M68

,960

RM

73,0

69R

M13

,292

RM

9,17

34

- PE

LB

AG

AI

1.Fa

edah

ata

s T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

...10

--

102.

Den

da d

i baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Tem

pata

n...

...10

--

103.

Pelb

agai

......

......

......

......

35,0

0037

,396

2,39

6-

4.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

1,60

035

7-

1,24

35.

Faed

ah a

tas

Pinj

aman

/Sim

pana

n T

etap

/Sem

asa

......

6,50

042

,726

36,2

26-

6.Ik

lan

......

......

......

......

...12

,000

530

-11

,470

7.Se

wa

Stor

/Mej

a Ik

an d

an S

ayur

......

......

16,0

0014

,195

-1,

805

8.Se

wa

Ger

ai...

......

......

......

...25

0,00

029

5,35

845

,358

-9.

Ban

tuan

Per

khid

mat

an P

embe

rsih

an J

eti o

leh

LK

TN

S10

--

1010

.Se

wa

Dew

an M

asya

raka

t...

......

......

6,50

04,

513

-1,

987

11.

Sew

a R

uang

Pej

abat

Maj

lis...

......

......

62,0

0025

,750

-36

,250

12.

Sew

a R

umah

Reh

at M

ajlis

......

......

...23

,000

15,8

40-

7,16

013

.Se

wa

Bili

k M

esyu

arat

......

......

......

300

160

-14

014

.D

okum

en S

ebut

Har

ga...

......

......

...23

,500

8,51

0-

14,9

9015

.Pe

ndaf

tara

n L

esen

Kon

trak

tor.

.....

......

...3,

500

3,80

030

0-

J

umla

h Pe

lbag

ai...

RM

439,

930

RM

449,

135

RM

84,2

80R

M75

,075

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

ari

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

iA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

3 - L

ESE

N -

(sam

b.)


5 - C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

19,0

0013

,564

-5,

436

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...15

,500

7,66

2-

7,83

8

Jum

lah

Cuk

ai...

RM

34,5

00R

M21

,226

-R

M13

,274

6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...96

,486

96,4

86-

-(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...54

5,95

41,

091,

908

545,

954

-

2.C

arum

an b

agi P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:-(a

) K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

400,

000

472,

293

72,2

93-

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

10-

-10

3.

Ban

tuan

:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...91

,600

45,1

54-

46,4

46(b

)K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...40

2,00

040

2,72

372

3-

4.B

antu

an B

ayar

an B

alik

Lam

pu J

alan

Ray

a da

n Is

yara

t:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...13

,000

9,45

3-

3,54

7(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...13

,000

16,3

063,

306

-

Jum

lah

Car

uman

dar

i Ker

ajaa

n...

RM

1,56

2,05

0R

M2,

134,

323

RM

622,

276

RM

50,0

03

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

ari

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

iA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


7 - H

ASI

L K

HA

S

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

...10

--

102.

Pind

ahan

dar

i Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

1019

9,50

019

9,49

0-

3.P

ind

ahan

dar

i A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

aman

dan

Kem

udah

an A

wam

...10

--

104.

Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an P

arit

Men

umbo

k da

n K

uala

Peny

u...

......

......

......

...10

--

105.

Peny

elen

ggar

aan

Titi

an U

mum

......

......

150,

000

117,

500

-32

,500

6.Pe

mbi

naan

Tan

gki S

eptik

......

......

...-

--

-7.

Pin

daha

n d

ari

Ban

tuan

Pen

ingk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar

Ban

dar

......

......

...-

--

-8.

Pind

ahan

dar

i Ban

tuan

“O

ne S

top

Cen

tre”

(O

SC)

(a)

Gaj

i unt

uk 2

Ora

ng K

akita

ngan

......

......

10-

-10

9.Pi

ndah

an d

ari B

antu

an b

agi K

emis

kina

n da

lam

Ban

dar

1010

,000

9,99

010

.Pi

ndah

an d

ari

Ban

tuan

Pak

ej R

angs

anga

n E

kono

mi

Rak

yat

......

......

......

......

1024

0,00

023

9,99

0-

11.

Pind

ahan

dar

i Ban

tuan

Pem

baya

ran

Gaj

i - P

KA

......

1060

059

0-

12.

Pind

ahan

dar

i Ban

tuan

Pro

gram

“L

ocal

Age

nda

21”

...10

15,7

0015

,690

-

Jum

lah

Has

il K

has

...R

M15

0,09

0R

M58

3,30

0R

M46

5,75

0R

M32

,540

Jum

lah

Has

il...

RM

2,28

6,17

0R

M3,

292,

831

RM

1,18

9,38

8R

M18

2,71

7

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

ari

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

iA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

1 I

__ P

EN

TA

DB

IRA

N

A __

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N41

......

......

......

......

56,0

0060

,197

4,19

7(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N32

......

......

......

44,3

0049

,648

5,34

8(c

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N27

......

......

......

10-

-(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/Ope

rasi

), G

red

N22

......

......

36,0

0039

,864

3,86

4(e

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/Ope

rasi

), G

red

N17

......

......

34,2

0035

,286

1,08

6(f

)Pe

gaw

ai K

hidm

at P

elan

ggan

, Gre

d N

17...

......

......

...9,

845

11,9

792,

134

(g)

Pem

bant

u A

m R

enda

h, G

red

R4

......

......

......

...19

,600

22,4

982,

898

(h)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

6...

......

......

15,2

5017

,627

2,37

7

II __

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W32

......

......

......

...36

,000

42,6

206,

620

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

17...

......

...20

,000

20,3

3033

0(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/Ope

rasi

), G

red

W17

......

......

16,9

0016

,939

39

III _

_ B

AH

AG

IAN

KE

JUR

UT

ER

AA

N/K

ESI

HA

TA

N/M

ER

INY

U

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J29

......

......

......

......

24,0

0029

,458

5,45

8(b

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

......

......

......

...-

--

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

......

......

21,0

0022

,238

1,23

8(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

......

......

...9,

845

17,3

607,

515

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3...

......

......

17,4

0019

,930

2,53

0(f

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

......

......

......

16,5

0017

,803

1,30

3

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM


(g)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

......

......

...14

,900

16,9

402,

040

(h)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

......

......

...13

,800

15,9

062,

106

(i)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Pem

bers

ihan

)...

......

......

...25

5,00

029

6,79

741

,797

(j)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R11

......

......

......

15,1

0017

,670

2,57

0(k

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

......

......

...15

,100

17,6

702,

570

(l)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an, G

red

U29

......

......

......

-5,

839

5,83

9

IV __

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT

KU

ASA

AN

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N27

......

......

...16

,400

17,6

391,

239

(b)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

......

......

49,2

2564

,741

15,5

16

Jum

lah

Gaj

i bag

i Pek

erja

Tet

ap...

RM

756,

375

RM

871,

140

RM

114,

775

2 __

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

(a)

Ela

un K

awas

an...

......

......

......

......

...11

6,00

017

8,13

062

,130

(b)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

......

......

...92

,000

110,

725

18,7

25(c

)E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

......

......

......

......

53,8

0069

,051

15,2

51(d

)C

arum

an k

epad

a T

abun

g A

man

ah P

ence

n...

......

......

22,0

0024

,173

2,17

3(e

)E

laun

Mem

angk

u/T

angg

ung

Ker

ja...

......

......

...8,

000

20,2

2812

,228

(f)

Leb

ih M

asa

......

......

......

......

......

5,00

028

,967

23,9

67(g

)E

laun

Per

jala

nan/

Peng

angk

utan

......

......

......

...42

,000

54,4

6212

,462

(h)

Ela

un L

atih

an...

......

......

......

......

...10

--

(i)

Ela

un A

hli M

ajlis

......

......

......

......

...14

,000

24,1

7510

,175

(j)

Ela

un K

erai

an/P

erbe

lanj

aan

Mes

yuar

at M

DK

P...

......

...8,

000

12,8

304,

830

(k)

Faed

ah P

inja

man

Per

umah

an b

agi K

akita

ngan

......

......

...15

,000

14,3

84-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

III _

_ B

AH

AG

IAN

KE

JUR

UT

ER

AA

N/K

ESI

HA

TA

N/M

ER

INY

U -

(sa

mb.

)


(l)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

......

......

90,0

0094

,521

4,52

1(m

)E

laun

Kha

s...

......

......

......

......

...-

--

(n)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

......

......

......

...6,

000

6,00

0-

(o)

Kom

isen

Has

il K

utip

an T

amu/

Dew

an...

......

......

...4,

500

5,18

968

9(p

)Im

buha

n T

ahun

an/S

agu

Hat

i Ray

a/B

antu

an K

has

......

......

42,0

0077

,025

35,0

25 J

umla

h E

laun

/Car

uman

...R

M51

8,31

0R

M71

9,86

0R

M20

2,17

6

B __

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

......

......

7,50

0-

-2.

Bel

anja

Lua

r Ja

ngka

......

......

......

......

...32

,000

118,

583

86,5

833.

Insu

rans

......

......

......

......

......

...13

,000

2,10

9-

4.Pe

rcet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

......

......

......

...30

,000

22,3

26-

5.Su

kan

......

......

......

......

......

...10

--

6.B

ayar

an B

alik

Has

il T

ahun

Lep

as...

......

......

......

10-

-7.

Sete

m d

an P

os...

......

......

......

......

...30

010

0-

8.T

elef

on...

......

......

......

......

......

13,0

009,

549

-9.

Bay

aran

Bil

Ele

ktri

k M

ajlis

......

......

......

......

102,

000

101,

274

-10

.B

ayar

an B

il A

ir M

ajlis

......

......

......

......

20,0

0012

,086

-11

.Pe

nila

ian

Sem

ula

Kaw

asan

Per

cuka

ian

MD

KP

......

......

10-

-12

.Pe

mba

yara

n T

ungg

akan

Gaj

i Chr

isto

per

M. L

ee...

......

...10

--

13.

Agi

han

Sew

aan

kepa

da S

ED

CO

VE

ST...

......

......

...6,

200

17,4

0011

,200

Jum

lah

Bay

aran

-bay

aran

Lai

n...

RM

224,

040

RM

283,

427

RM

97,7

83

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

2 __

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

- (s

amb.

)


2 __

KE

SIH

AT

AN

1.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

......

......

......

10-

-2.

Kaw

alan

Mut

u M

akan

an...

......

......

......

...10

--

3.Pe

mus

naha

n B

inat

ang

Lia

r...

......

......

......

...10

--

Jum

lah

Kes

ihat

an...

RM

30-

-

3

__ P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

/PE

ME

LIH

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

1.Pe

rkak

as d

an M

emba

iki

......

......

......

......

24,0

0025

,221

1,22

12.

Paka

ian

Sera

gam

......

......

......

......

...50

0-

-3.

Pem

elih

araa

n L

ampu

Jal

an R

aya

......

......

......

...1,

000

187,

729

186,

729

4.Pe

trol

dan

Min

yak

Pelin

cir

......

......

......

......

55,0

0052

,488

-5.

Ala

t-al

at P

emad

am A

pi...

......

......

......

...1,

000

--

6.Pe

mel

ihar

aan

dan

Mem

baik

i Ken

dera

an...

......

......

...40

,000

41,6

861,

686

7.T

anda

-tan

da L

alu

Lin

tas/

Nam

a-na

ma

Jala

n...

......

......

10-

-8.

Tam

u...

......

......

......

......

......

1,00

0-

-9.

Pem

elih

araa

n K

awas

an P

embu

anga

n Sa

mpa

h...

......

......

10,0

008,

195

-10

.Pe

mel

ihar

aan

Tan

das

Aw

am...

......

......

......

...2,

500

--

11.

Ker

ja-k

erja

Kec

il...

......

......

......

......

30,0

0096

,683

66,6

83

Jum

lah

Peny

elen

ggar

aan/

Pem

elih

araa

n da

n Pe

mba

ikan

...R

M16

5,01

0R

M41

2,00

2R

M25

6,31

9

4 __

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.B

ayar

an B

il E

lekt

rik

Lua

r B

anda

r...

......

......

......

10-

-

Jum

lah

Perk

hidm

atan

Lua

r Ban

dar

...R

M10

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM


5

__ B

AY

AR

AN

BA

LIK

PIN

JAM

AN

KU

AS

A T

EM

PA

TA

N D

AR

I

K

ER

AJA

AN

1.Pe

mba

yara

n B

alik

Pin

jam

an d

ari K

eraj

aan

......

......

...20

,000

20,0

00-

Jum

lah

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Kua

saT

empa

tan

dari

Ker

ajaa

n...

RM

20,0

00R

M20

,000

-

6 __

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

HA

S B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N

1.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

......

......

......

10-

-2.

Perb

elan

jaan

dar

i Ban

tuan

Kap

ital:-

(a)

Pem

baik

an/P

enye

leng

gara

an B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis

Dae

rah

Kua

la P

enyu

:-(i

)Pe

mba

ikan

Rum

ah K

akita

ngan

......

......

...10

--

(ii)

Pem

baik

an G

erai

-ger

ai d

i Kua

la P

enyu

......

......

10-

-

(iii)

Pem

baik

an B

angu

nan

Peja

bat M

ajlis

......

......

...10

--

(iv)

Pem

baik

an T

anda

s-ta

ndas

Aw

am d

i K

uala

Pen

yu d

anM

enum

bok

......

......

......

......

10-

-(v

)Pe

mba

ikan

Dew

an D

atu

Shah

Ban

dar

Mak

ang

......

...10

--

(vi)

Pem

baik

an P

agar

/Rum

ah R

ehat

Maj

lis...

......

...10

--

(b)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

embu

anga

n Sa

mpa

h...

......

...10

199,

500

199,

490

(c)

Pem

belia

n T

ong

Sam

pah

......

......

......

...10

--

(d)

Mem

buat

dan

Men

yiap

kan

Tan

das

Aw

am B

aru

di K

uala

Pen

yu/

Men

umbo

k...

......

......

......

......

10-

-(e

)M

embe

kal A

lat K

elen

gkap

an d

an P

erab

ot P

ejab

at...

......

10-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM


(f)

Peny

elen

ggar

aan

dan

Pem

baik

an L

ampu

Jal

an R

aya

di K

uala

Pen

yu10

--

(g)

Pem

bina

an P

asar

Am

Kua

la P

enyu

......

......

......

10-

-3.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an K

emud

ahan

-ke

mud

ahan

Aw

am L

ain

......

......

......

......

10-

-4.

Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an P

arit

-par

it d

i Pe

kan

Kua

la P

enyu

dan

Men

umbo

k...

......

......

......

......

...10

--

5.Pe

nyel

engg

araa

n T

itian

Aw

am...

......

......

......

150,

000

117,

500

-6.

Pem

bina

an T

angk

i Sep

tik (

Imho

ff)

Peka

n K

uala

Pen

yu...

......

--

-7.

Ban

tuan

unt

uk P

emba

yara

n Im

buha

n T

ahun

an...

......

...10

--

8.M

enin

gkat

kan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar

Ban

dar..

....

......

--

-9.

Ban

tuan

bag

i OSC

- (b

) G

aji u

ntuk

2 O

rang

Kak

itang

an...

......

.10

--

10.

Ban

tuan

bag

i Kem

iski

nan

dala

m B

anda

r...

......

......

1010

,000

9,99

011

.Pi

ndah

an d

ari B

antu

an P

akej

Ran

gsan

gan

Eko

nom

i Rak

yat/P

erun

tuka

n

Kha

s...

......

......

......

......

......

1024

0,00

023

9,99

012

.Pi

ndah

an d

ari B

antu

an P

emba

yara

n G

aji -

PK

A...

......

...10

600

590

13.

Ban

tuan

dar

i Per

untu

kan

Pem

bang

unan

MD

KP

......

......

100,

000

--

14.

Pind

ahan

dar

i Ban

tuan

Pro

gram

“L

ocal

Age

nda

21”.

.....

......

1015

,700

15,6

90

Jum

lah

Perb

elan

jaan

Kha

s B

antu

an K

eraj

aan

...R

M25

0,21

0R

M58

3,30

0R

M46

5,75

0

Jum

lah

Perb

elan

jaan

...R

M1,

933,

985

RM

2,88

9,72

9R

M1,

136,

803

6 __

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

HA

S B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 85722 Mei 2014N

ota

Kep

ada

Aka

un

1.H

asil

Kha

s ad

alah

Pin

daha

n da

ri A

kaun

‘T’ b

erik

ut:-

Kod

No.

Aka

un ‘

T’

7/2

1

7/4

4

7/5

6

7/10

9

7/11

7

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

AL

A P

EN

YU


PUBLIC NOTICES

No. 438 [No. MdI/156/H/004/162/1995 (73504/138/1995)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lim Tyng YeeNo. Kad Pengenalan: 430206-12-5301/H 0587622

Alamat: D/a. 30, Jalan Songket Tiga,Taman Sentosa,80150 Johor Bahru, Johor

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29(P)-163 tahun 1993

Tarikh Mesyuarat Am: 20 Mei 2014Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 8 Mei 2014.

RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/162/1995 (73504/138/1995)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lim Tyng Yee

NRIC No.: 430206-12-5301/H 0587622

Address: C/o. 30, Jalan Songket Tiga,Taman Sentosa,80150 Johor Bahru, Johor

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu


Bankruptcy Number: K29(P)-163 of 1993

Date of General Meeting: 20th May 2014

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 8th May, 2014.

RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 439 [No. MdI/156/H/004/65/2014 (73504/69/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ibrahim bin Bisoi

No. Kad Pengenalan: 820415-12-5811

Alamat: Jabatan Penjara Malaysia,Penjara Pusat,Peti Surat No. 11020,88811 Kota Kinabalu, Sabah

No. 17C, Gunung Terus Madi,Fasa 2, Taman Flat Mat Salleh,Kampung Matambai,88811 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-559/7 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 10 Jun 2014

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 15 Mei 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/65/2014 (73504/69/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ibrahim bin Bisoi

NRIC No.: 820415-12-5811

Address: Jabatan Penjara Malaysia,Penjara Pusat,P. O. Box No. 11020,88811 Kota Kinabalu, Sabah

No. 17C, Gunung Terus Madi,Phase 2, Taman Flat Mat Salleh,Kampung Matambai,88811 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -


Bankruptcy Number: BKI29-559/7 of 2013

Date of General Meeting: 10th June, 2014

Time: 11.00 a.m.



Address:


PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)




No. 440 [No. MdI/156/H/004/74/2014 (73504/77/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Wong Bang Meu

No. Kad Pengenalan: 640823-13-5455/K 0059370Alamat: No. Rumah 51, Taman Layang-Layang 2,

Lorong 1, Zirafah 1,88300 Kota Kinabalu, SabahNo. 440, Jalan Bukit Orang,97000 Bintulu, Sarawak

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-27/1 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 12 Jun 2014Waktu: 10.00 pagi


Alamat:




[No. MdI/156/H/004/74/2014 (73504/77/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Wong Bang MeuNRIC No.: 640823-13-5455/K 0059370


Address: House No. 51, Taman Layang-Layang 2,Lorong 1, Zirafah 1,88300 Kota Kinabalu, SabahNo. 440, Jalan Bukit Orang,97000 Bintulu, Sarawak

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29-27/1 of 2013Date of General Meeting: 12th June, 2014Time: 10.00 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:


Dated: 15th May, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 441 [No. MdI/156/H/004/82/2014 (73504/87/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Razeman bin AbdullahNo. Kad Pengenalan: 840606-12-5601Alamat: No. 1482, Taman Tawau Lama,

Batu 21/2, Jalan Apas,91008 Tawau, SabahSistem Penerbangan Malaysia Berhad,Peti Surat No. 10194,88802 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29NCC-15/9 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 17 Jun 2014Waktu: 10.30 pagi


BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. MdI/156/H/004/82/2014 (73504/87/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Razeman bin AbdullahNRIC No.: 840606-12-5601Address: No. 1482, Taman Tawau Lama,

Mile 21/2, Apas Road,91008 Tawau, SabahSistem Penerbangan Malaysia Berhad,P. O. Box No. 10194,88802 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29NCC-15/9 of 2013Date of General Meeting: 17th June 2014Time: 10.30 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:






No. 442 [No. MdI/156/H/004/84/2014 (73504/88/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Cherrel Marie Harry Lajawai

No. Kad Pengenalan: 790513-12-5140Alamat: Kampung Hungab,

Peti Surat No. 463,89507 Penampang, SabahKampung Rampai,89507 Kudat, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29NCC-30/9 tahun 2013


Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. MdI/156/H/004/84/2014 (73504/88/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Cherrel Marie Harry Lajawai

NRIC No.: 790513-12-5140

Address: Kampung Hungab,P. O. Box No. 463,89507 Penampang, Sabah

Kampung Rampai,89507 Kudat, Sabah


Description: -


Bankruptcy Number: BKI29NCC-30/9 of 2013


Time: 11.00 a.m.



Address:




No. 443 [No. MdI/156/H/004/85/2014 (73504/89/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Hud bin AsmaharunNo. Kad Pengenalan: 821113-71-5095

Alamat: Lot 8, Kampung Petagas Baru,Lorong Tangal, Penampang,88200 Kota Kinabalu, SabahKampung Sikuati,Km. 25, Jalan Kudat,89508 Kudat, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI 29NCC-28/9 tahun 2013




Alamat:




[No. MdI/156/H/004/85/2014 (73504/89/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Hud bin Asmaharun

NRIC No.: 821113-71-5095

Address: Lot 8, Kampung Petagas Baru,Lorong Tangal, Penampang,88200 Kota Kinabalu, Sabah

Kampung Sikuati,Km. 25, Kudat Road,89508 Kudat, Sabah

Description: -


Bankruptcy Number: BKI 29NCC-28/9 of 2013


Time: 11.30 a.m.



Address:



AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)




No. 444 [No. MdI/156/H/004/103/2014 (73504/106/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Mohd. Afeendy bin ImansahNo. Kad Pengenalan: 821012-12-5029

Alamat: Dewan Bandaraya Kota Kinabalu,Tingkat 7, Centre Point Sabah,Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-145/2 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 23 Jun 2014

Waktu: 11.30 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:




[No. MdI/156/H/004/103/2014 (73504/106/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Mohd. Afeendy bin ImansahNRIC No.: 821012-12-5029Address: Dewan Bandaraya Kota Kinabalu,

7th Floor, Centre Point Sabah,Kota Kinabalu, Sabah

Description: -



Bankruptcy Number: BKI29-145/2 of 2013

Date of General Meeting: 23rd June, 2014

Time: 11.30 a.m.



Address:




No. 445 [No. MdI/156/H/004/202/1994 (73504/264/1994)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Chong Nyuk Fah

No. Kad Pengenalan: 460307-12-5105/H 0082965

Alamat: Lot 10, Taman Kasigui 2,Jalan Kibabang,89500 Penampang, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K801 tahun 1990

Tarikh Mesyuarat Am: 27 Mei 2014

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -


BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


Alamat:




[No. MdI/156/H/004/202/1994 (73504/264/1994)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Chong Nyuk Fah

NRIC No.: 460307-12-5105/H 0082965

Address: Lot 10, Taman Kasigui 2,Kibabang Road,89500 Penampang, Sabah

Description: -


Bankruptcy Number: K801 of 1990

Date of General Meeting: 27th May, 2014

Time: 2.30 p.m.



Address:




WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH


22 Mei 2014870

No. 446 [No. MdI (SDK) 16250/2010 (JJ 67/10)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Malati binti Dulla


Alamat: Taman Pandan Lot 20,Peti Surat No. 247,90107 Beluran

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 33 tahun 2010

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 13 Jun 2014

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: -

TIMOTHY JAMIT BILONG,Pegawai Insolvensi Kanan,

Ketua Cawangan,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 16250/2010 (JJ 67/10)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Malati binti Dulla

NRIC No.: 700815-12-5822Address: Taman Pandan Lot 20,

P. O. Box No. 247,90107 Beluran

Description: -

Court: High Court, Sandakan


Bankruptcy Number: S(29) 33 of 2010

Last Day of Receiving Proofs: 13th June, 2014Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: -TIMOTHY JAMIT BILONG,Senior Insolvency Officer,

Head of Branch,Malaysia Insolvency Department (MdI),

Sandakan Branch.

No. 447 [No. MdI (SDK) 16250/2010 (JJ 27/11)



Nama Siberhutang: Masran bin Hasim


Alamat: W. D. T. No. 25,90200 Kota Kinabatangan, Sandakan

Perihal: -






Bertarikh: -



Cawangan Sandakan.



22 Mei 2014872

[No. MdI (SDK) 16250/2010 (JJ 27/11)



Debtor’s Name: Masran bin Hasim

NRIC No.: 650315-12-6199Address: W. D. T. No. 25,

90200 Kota Kinabatangan, Sandakan

Description: -Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 10 of 2011Last Day of Receiving Proofs: 13th June, 2014

Name of Trustee: Director General of Insolvency, MalaysiaAddress:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: -TIMOTHY JAMIT BILONG,Senior Insolvency Officer,


Sandakan Branch.

No. 448 [No. MdI (SDK) 8146/1999 (JJ 47/99)



Nama Siberhutang: Lo Hing Yew


Alamat: No. 213, Blok B, Palm Spring Condo,Jalan PJU 3/29 Kota Damansara,47810 Petaling Jaya

Perihal: -







Bertarikh: -



Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 8146/1999 (JJ 47/99)



Debtor’s Name: Lo Hing YewNRIC No.: 701224-12-5315

Address: No. 213, Block B, Palm Spring Condo,Jalan PJU 3/29 Kota Damansara,47810 Petaling Jaya

Description: -Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 22 of 1999Last Day of Receiving Proofs: 14th June, 2014

Name of Trustee: Director General of Insolvency, MalaysiaAddress:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: -

TIMOTHY JAMIT BILONG,Senior Insolvency Officer,


Sandakan Branch.



22 Mei 2014874

No. 449 [No. MdI (SDK) 1271/2013 (JJ 8/13)



Nama Siberhutang: Jassie bt. Jeffri

sabah, malaysia warta kerajaan › gazette › docs › 002335.pdf · 832 warta kerajaan negeri...

Documents