senarai kategori kerja pembinaan bagi projek pembinaan · pdf filestesen bas, stesen teksi,...

2
Senarai Kategori Kerja Pembinaan Bagi Projek Pembinaan Di Malaysia List of Construction Work Category for Construction Projects in Malaysia Projek Pembinaan dikategorikan berdasarkan kegunaan sesuatu produk binaan bukannya mengikut aktiviti kerja pembinaan. Construction projects has been categorised by the product usage not by construction activities. Kategori / Category Produk Pembinaan / Construction Product Kediaman Residential Kuaters, rumah teres, rumah berkembar, banglo, rumah pangsa, kondominium, pangsapuri, townhouse dan asrama. Quarters, terrace house, semi-detached house, bungalow, flat, condominium, apartment, townhouse and dormitory. Projek perumahan yang mengandungi pembinaan rumah kedai dan kedai pejabat dikategorikan sebagai kediaman kerana kebiasaannya pembinaan rumah kedai dan kedai pejabat lebih merupakan komponen sokongan kepada projek perumahan. For residential project which contains shop houses and shop office should be categorized as residential because the construction of shop houses and shop office is normally meant to complement the housing project. Bukan Kediaman Non Residential Rumah kedai, kedai pejabat, komplek perniagaan, pusat pameran, stesen minyak, tempat penyimpanan, gudang, kilang dan loji perindustrian, bangkel, tangki simpanan. Shop houses, shop office, business complex, exhibition centre, petrol station, storehouse, warehouse, factory and industrial plant, workshop, storage tank. Hotel, rumah rehat, chalet, motel, pusat hiburan dan pelancongan. Hotel, rest house, chalet, motel, entertainment and tourism centre. Ruang pejabat, kompleks dan bangunan pejabat kerajaan serta badan berkanun. Office space, government and statutory body office complex. Pusat pemeriksaaan haiwan, ikan dan serangga, pusat rawatan haiwan, rumah penyembelihan haiwan, pusat penternakan haiwan, ikan dan serangga, pusat pembiakan tanaman, haiwan, ikan dan serangga; pusat penyelidikan pertanian dan pusat penyelidikan haiwan, unjam. Live stock, fish and insect inspection centre; live stock treatment centre; slaughterhouse; live stock, fish, insect and crop farm; crop, fish, live stock and insect production centre; agriculture research centre and live stock research centre,, clump Balai polis, pangkalan tentera, bangunan penjara, pusat pertahanan awam dan balai bomba, pengkalan polis merin, pengkalan tentera laut. Police station, army camp, prison building, civil defense centre and fire station, police marine cam, navy camp Kerja-kerja landskap. Landscaping works.

Upload: doankhue

Post on 06-Feb-2018

249 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Senarai Kategori Kerja Pembinaan Bagi Projek Pembinaan · PDF filestesen bas, stesen teksi, pelabuhan, jeti, jalanraya, lebuhraya, rel keretapi, ... Loji rawatan kumbahan dan pembentungan,

Senarai Kategori Kerja Pembinaan Bagi Projek Pembinaan Di Malaysia List of Construction Work Category for Construction Projects in Malaysia Projek Pembinaan dikategorikan berdasarkan kegunaan sesuatu produk binaan bukannya mengikut aktiviti kerja pembinaan. Construction projects has been categorised by the product usage not by construction activities.

Kategori / Category Produk Pembinaan / Construction Product

Kediaman Residential

Kuaters, rumah teres, rumah berkembar, banglo, rumah pangsa, kondominium, pangsapuri, townhouse dan asrama. Quarters, terrace house, semi-detached house, bungalow, flat, condominium, apartment, townhouse and dormitory. Projek perumahan yang mengandungi pembinaan rumah kedai dan kedai pejabat dikategorikan sebagai kediaman kerana kebiasaannya pembinaan rumah kedai dan kedai pejabat lebih merupakan komponen sokongan kepada projek perumahan. For residential project which contains shop houses and shop office should be categorized as residential because the construction of shop houses and shop office is normally meant to complement the housing project.

Bukan Kediaman Non Residential

Rumah kedai, kedai pejabat, komplek perniagaan, pusat pameran, stesen minyak, tempat penyimpanan, gudang, kilang dan loji perindustrian, bangkel, tangki simpanan. Shop houses, shop office, business complex, exhibition centre, petrol station, storehouse, warehouse, factory and industrial plant, workshop, storage tank. Hotel, rumah rehat, chalet, motel, pusat hiburan dan pelancongan. Hotel, rest house, chalet, motel, entertainment and tourism centre. Ruang pejabat, kompleks dan bangunan pejabat kerajaan serta badan berkanun. Office space, government and statutory body office complex. Pusat pemeriksaaan haiwan, ikan dan serangga, pusat rawatan haiwan, rumah penyembelihan haiwan, pusat penternakan haiwan, ikan dan serangga, pusat pembiakan tanaman, haiwan, ikan dan serangga; pusat penyelidikan pertanian dan pusat penyelidikan haiwan, unjam. Live stock, fish and insect inspection centre; live stock treatment centre; slaughterhouse; live stock, fish, insect and crop farm; crop, fish, live stock and insect production centre; agriculture research centre and live stock research centre,, clump Balai polis, pangkalan tentera, bangunan penjara, pusat pertahanan awam dan balai bomba, pengkalan polis merin, pengkalan tentera laut. Police station, army camp, prison building, civil defense centre and fire station, police marine cam, navy camp Kerja-kerja landskap. Landscaping works.

Page 2: Senarai Kategori Kerja Pembinaan Bagi Projek Pembinaan · PDF filestesen bas, stesen teksi, pelabuhan, jeti, jalanraya, lebuhraya, rel keretapi, ... Loji rawatan kumbahan dan pembentungan,

Kategori / Category Produk Pembinaan / Construction Product

Kemudahan Sosial Social Amenities

Hospital, klinik, makmal kesihatan, pusat rawatan kesihatan. Hospital, clinic, medical laboratory, medical treatment centre. Institut pengajian tinggi, sekolah, pusat pengajian dan latihan, tadika. Higher learning institution, school, education and training centre, kindergarten.. Pusat belia, pusat kebajikan, pusat pemulihan dan pusat perlindungan. Youth center, welfare centre, rehabilitation centre and protection centre Tandas awam, pusat pelupusan bahan buangan pepejal dan cecair. Public toilet, solid and liquid disposal centre. Rumah mayat, binaan kawasan perkuburan, balairaya, dewan orang ramai dan dewan serbaguna. Mortuary, memorial centre, community centre, public hall and multipurpose hall. Ruang letak kenderaan awam. Public parking space. Lampu jalan, rumah ibadat, titi dan jejantas. Street light, religious house, small bridge and pedestrian bridge. Pusat sukan, pusat rehat & rekreasi, bangunan kelab, taman permainan dan pejabat persatuan. Sports centre, leisure & recreation centre, club house, playground and society office.

Infrastruktur Infrastructure

Kolam takungan air, saluran paip air, saluran minyak & gas, tangki air, tangki minyak & gas, tangki bahan kimia, logi penapisan air. Reservoir, water pipeline, oil & gas pipeline, water tank, oil & gas tank, chemical tank, water treatment plan.

Kabel telefon, kabel elektrik, stesen janakuasa hidroelektrik, stesen komunikasi, pencawang dan penyiaran. Telephone cabling, electric cabling, hydroelectric power plant, Communication, substation and audio visual station. Lapangan terbang, stesen keretapi atau tren, landasan keretapi, stesen bas, stesen teksi, pelabuhan, jeti, jalanraya, lebuhraya, rel keretapi, tren, lampu isyarat, jambatan dan terowong, hangar. Airport, railway or train station, bus station, taxi station, harbor, jetty, road, highway, railway track, rail, traffic light, bridge and tunnel, hangar. Loji rawatan kumbahan dan pembentungan, sistem saliran dan perparitan. Sewerage treatment plan and drainage system. Kerja tebatan banjir, perlindungan cerun, pencegahan kebakaran dan pencegahan bencana. Flood mitigation work, slope protection work, fire prevention and disaster prevention work.