sabah, malaysia warta kerajaan · 1,684 warta kerajaan negeri sabah 23 julai 2009 no. 731 [no. jkm...

No. 730 [No. DUNS: (S) 100-52/12 (30)DEWAN UNDANGAN NEGERI YANG KETIGA BELAS

PENGGAL KEDUA

PERISYTIHARAN

BAHAWASANYA Fasal (1) Artikel 21 Perlembagaan Negeri Sabah memperuntukkanbahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasa memanggil DewanUndangan Negeri bersidang.

DAN BAHAWASANYA Dewan Undangan Negeri Sabah melalui Perisytiharan yangbertarikh pada 6 Julai 2009 telah dipanggil untuk mengadakan sidangnya pada 3, 4 dan 5Ogos 2009 dan bahawasanya keadaan kini menghendaki supaya sidang tersebut hanyadiadakan pada 3 hingga 4 Ogos 2009 sahaja.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, MAKA SAYA, TUN DATUK SERI PANGLIMAHAJI AHMADSHAH BIN ABDULLAH, Seri Maharaja Mangku Negara, Darjah UtamaSeri Mahawangsa Yang Amat Dihormati, Seri Panglima Darjah Kinabalu, Datuk PatinggiBintang Kenyalang (Sarawak), Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Ahli Setia DarjahKinabalu, Kesatria Mangku Negara, Jaksa Pendamai, Yang di-Pertua Negeri Sabahmengisytiharkan bahawa sidang Dewan Undangan Negeri Sabah yang telah ditetapkan pada3, 4 dan 5 Ogos 2009 adalah dengan ini hanya diadakan pada 3 hingga 4 Ogos 2009 sahaja.

Perisytiharan bertarikh 6 Julai 2009 adalah dengan ini dipinda.

DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah padahari ini 16 haribulan Julai 2009.

TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI AHMADSHAH BIN ABDULLAH,Yang di-Pertua Negeri Sabah.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 29KOTA KINABALU, KHAMIS, 23 JULAI 2009

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

LS

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,684

No. 731 [No. JKM (S) 100-22/19 Klt. 3/(14)

PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA PEMEGANGAMANAH YAYASAN SABAH

(ENAKMEN YAYASAN SABAH, 1966) SEKSYEN 5(1)

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 5(1) Enakmen Yayasan Sabah, 1966, Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Ahli-ahli Lembaga PemegangAmanah Yayasan Sabah iaitu Yang Berhormat Setiausaha Kerajaan Negeri sebagai AhliLembaga Pemegang Amanah Yayasan Sabah mulai 28 Mei 2009 hingga 27 Mei 2014.

_______

No. 732 [No. JKM. PHB. 600-2/1/258 (35)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah-tanah yang disebutdalam Pemberitahuan Warta No. 537/2009 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa

kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu bagi Pembinaan JalanIndrasabah, Tawau; yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/258 (35)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that all the land referred to in GazetteNotification No. 537/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,68523 Julai 2009

it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition

Cap. 69Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the Construction of theIndrasabah Road, Tawau; to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 733 [No. JKM. PHB. 600-2/1/260 (34)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 538/2009 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa

kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu bagi Pembinaan JalanJeroco, Lahad Datu; yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.


[No. JKM. PHB. 600-2/1/260 (34)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 538/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the Construction of the JerocoRoad, Lahad Datu; to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 734 [No. KKT&P. 400-7/1/6 Jld. II (184)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PAPAR

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2005

Penyata Harta dan Tanggungan, dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Akaun MajlisDaerah Papar bagi tahun berakhir 31 Disember 2005 telah diaudit oleh wakil saya. Pihakpengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahmengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.


4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Papar pada 31 Disember 2005 dan hasil serta pembayaran dalam tahun berakhirpada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 9 April 2008.


MAJLIS DAERAH PAPAR

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Papar, dengan ikhlasnya mengakui bahawa PenyataHasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhirpada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }Pegawai Eksekutif, MOHD. MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR

RAFIK BIN ABDUL JUBAR d iPejabat Daerah Papar pada11 Disember 2007.

Di hadapan saya,

IMAN BIN ALI,Pesuruhjaya Sumpah

Majistret Kelas II,Majistret, Papar.


MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, IMAN BIN ALI dan MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2005.

Nama : IMAN BIN ALI

Jawatan : Pengerusi

Tarikh : 11 Disember 2007.

Nama : MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR

Jawatan : Pegawai Eksekutif

Tarikh : 11 Disember 2007.


Har

ta20

0520

04T

angg

unga

n20

0520

04

RM

RM

RM

RM

Tun

ai d

alam

Tan

gan

......

...-

-B

antu

an K

apit

al...

......

86,8

1386

,813

Wan

g da

lam

Aka

un S

emas

a...

336,

625

1,26

1,01

9B

antu

an-b

antu

an K

has

...61

4,11

91,

428,

553

Pend

ahul

uan

Tam

u B

esar

......

2,27

02,

270

Pem

bay

aran

Bal

ik k

epad

a

Ker

ajaa

n/A

gens

i Sw

asta

...35

,780

38,3

93

Mod

al P

usin

gan

Ran

cang

an E

kono

mi

Rak

yat

......

......

380

380

Per

taru

han

Am

......

...14

8,25

513

4,34

0

Pend

ahul

uan

Ken

dera

an...

...1,

400

1,40

0K

umpu

lan

Wan

g T

erku

mpu

lp

ad

a1

Ja

nu

ari

20

05

(422

,299

)-

(422

,299

)

Kum

pula

n W

ang

Sim

pana

n Pe

kerj

a73

173

1P

erb

ela

nja

an

Me

leb

ihi

Pen

erim

aan

(1

21,2

62)

(543

,561

)-

RM

341,

406

RM

1,26

5,80

0R

M34

1,40

6R

M1,

265,

800

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

005


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2005 31 Disember 2005

RM RM

4,409 Bantuan Penyelenggaraan Parit dan Longkang... ... 4,409

1,110,186 Bantuan untuk Pembaikan Bangunan Majlis ... ... 327,644

47,178 Bantuan untuk Pembinaan Dewan Masyarakat BaruPekan Papar ... ... ... ... ... ... ... 8,086

7,200 Bantuan untuk Penyelenggaraan Tapak PembuanganSampah ... ... ... ... ... ... ... ... 14,400

1,150 Bantuan untuk Pembinaan Pondok Perhentian Bas ... 1,150

10,355 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... 10,355

5,042 Bantuan untuk Perbelanjaan Hari Kesihatan Sedunia danKempen Kebersihan ... ... ... ... ... ... 5,042

16,557 Bantuan untuk Pembinaan dan Pembaikan DewanMasyarakat dan Serbaguna Kg. Kawang, Bongawandan Kg. Kimanis ... ... ... ... ... ... 16,557

2,220 Bantuan untuk Pembersihan Parit di Pekan Kimanis,Bongawan dan Taman Perumahan Kos RendahKimanis, Papar ... ... ... ... ... ... 2,220

360 Bantuan untuk Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... 360

4 Bantuan untuk Pembelian Tong Sampah ... ... ... 4

7,149 Bantuan untuk Penyelenggaraan Sistem Perparitandan Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 7,149

134 Bantuan untuk Pembaikan dan PenyelenggaraanKemudahan Awam ... ... ... ... ... ... 134

236 Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... 236

20,580 Bantuan untuk Kerja Landskap di Tepi Sungai Papar(Landskap) ... ... ... ... ... ... ... 20,580

1,837 Bantuan untuk Penyelenggaraan dan Pembaikan LampuJalan ... ... ... ... ... ... ... ... 1,837

48,850 Bantuan untuk Pembinaan Dewan Serbaguna Kg. Kualadan Kg. Laut, Papar ... ... ... ... ... ... 48,850

70 Bantuan untuk Pembelian Kenderaan Majlis ... ... 70

2,600 Bantuan untuk Pembinaan Tapak untuk Kereta diPasar Am, Pekan Papar ... ... ... ... ... 2,600


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS - (samb.)

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2005 31 Disember 2005

RM RM

2,050 Bantuan untuk Pembinaan Ruang Kereta di KawasanAntara Kedai dan Urus Setia Papar ... ... ... 2,050

14,894 Bantuan untuk Biasiswa ... ... ... ... ... 14,894

2,862 Bantuan untuk Pembinaan Rumah Penyembelihan ... 2,862

7,070 Bantuan untuk Pembinaan Gerai-gerai di Pekan Papar 7,070

669 Bantuan untuk Pemasangan Isyarat-isyarat Lalu Lintasdan Nama-nama Jalan ... ... ... ... ... 669

2,304 Bantuan untuk Alam Sekitar ... ... ... ... 2,304

328 Bantuan untuk Bekalan Air ... ... ... ... ... 328

506 Bantuan untuk Kerja Penswastaan Taman Lok Kawi ... 506

35 Bantuan untuk Pembinaan Tandas Umum di PekanPapar ... ... ... ... ... ... ... ... 35

58 Bantuan untuk Perbelanjaan Perasmian Bangunan Majlis Daerah Papar ... ... ... ... ... 58

65 Bantuan untuk Pembinaan Sebuah Bilik PejabatPengerusi Majlis Daerah Papar ... ... ... ... 65

5,436 Bantuan untuk Peniaga-peniaga Kecil ... ... ... 5,436

9,800 Bantuan untuk Perayaan Seratus Tahun ... ... ... 9,800

53,940 Bantuan untuk Pembinaan Pentas Rakyat ... ... 53,940

38,500 Bantuan untuk Pembinaan Taman Permainan Kanak-kanak ... ... ... ... ... ... ... ... 38,500

931 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya diPerumahan Kuala ... ... ... ... ... ... 931

1,200 Bantuan untuk Projek-projek di Pekan Bongawan ... 1,200

1,773 Bantuan untuk Bayaran Penilaian Harta Benda ... 1,773

15 Bantuan untuk Pelarasan Gaji ... ... ... ... 15

RM1,428,553 RM614,119


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI PEMBAYARAN BALIK KEPADA KERAJAAN/AGENSI SWASTA

Baki pada Butiran Baki pada1 Januari 2005 31 Disember 2005

RM RM

588 Insurans Nyawa (MNI) ... ... ... ... ... 257

2,417 Pinjaman Perumahan (Borneo Housing Mortgagedan Sabah Credit) ... ... ... ... ... ... 1,331

3,680 Skim Amanah Saham Bhd. ... ... ... ... ... -

50 KOPEKS ... ... ... ... ... ... ... ... 435

1,702 Insurans Nyawa (Great Eastern Life Assurance) ... 1,225

385 Tabung Haji ... ... ... ... ... ... ... 385

6,028 Pinjaman Peribadi (ANGKASA) ... ... ... ... 5,211

256 Pinjaman Peribadi (Bank Rakyat) ... ... ... ... -

680 Pinjaman Perabot ... ... ... ... ... ... 939

154 Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... ... -

4,257 PERKESO ... ... ... ... ... ... ... 2,651

2,254 Kelab Sukan dan Rekreasi Kakitangan ... ... ... 4,402

5 Yayasan Islam ... ... ... ... ... ... ... 5

2,472 Pinjaman Eksekutif (SCC) ... ... ... ... ... 3,263

1,305 Cukai Pendapatan ... ... ... ... ... ... 1,205

11,579 Pinjaman Bai Ai-Einah ... ... ... ... ... 13,191

- Bank Simpanan Nasional ... ... ... ... ... 699

581 Bayaran Kos Kerosakan Kenderaan ... ... ... 581

RM38,393 RM35,780


BA

NT

UA

N K

API

TA

L

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...86

,813

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

86,8

13

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N P

AR

IT/L

ON

GK

AN

G

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...4,

409

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

4,40

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

AIK

AN

BA

NG

UN

AN

-BA

NG

UN

AN

MA

JLIS

RM

RM

Dip

inda

hkan

ke

Aka

un H

asil

......

......

782,

542

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,11

0,18

6B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

327,

644

RM

1,11

0,18

6

RM

1,11

0,18

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N M

ASY

AR

AK

AT

BA

RU

PE

KA

N P

APA

R

RM

RM

Dip

inda

hkan

ke

Aka

un H

asil

......

......

39,0

92B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...47

,178

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...8,

086

RM

47,1

78R

M47

,178

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N T

AP

AK

PE

MB

UA

NG

AN

SA

MPA

H

RM

RM

Dip

inda

hkan

ke

Aka

un H

asil

......

......

92,8

00B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...7,

200

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...14

,400

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

100,

000

R

M10

7,20

0R

M10

7,20

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

PO

ND

OK

PE

RH

EN

TIA

N B

AS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

150

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,15

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

RA

YA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...10

,355

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

10,3

55

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RB

EL

AN

JAA

N H

AR

I KE

SIH

AT

AN

SE

DU

NIA

DA

N K

EM

PEN

KE

BE

RSI

HA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...5,

042

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

5,04

2

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N D

EW

AN

MA

SYA

RA

KA

T D

AN

SE

RB

AG

UN

AK

G. K

AW

AN

G, B

ON

GA

WA

N D

AN

KG

. KIM

AN

IS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...16

,557

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

16,5

57

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

ER

SIH

AN

PA

RIT

DI P

EK

AN

KIM

AN

IS, B

ON

GA

WA

N D

AN

TA

MA

N P

ER

UM

AH

AN

KO

S R

EN

DA

H K

IMA

NIS

, PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

220

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,22

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

EL

IAN

PE

RA

BO

T D

AN

KE

LE

NG

KA

PA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...36

0B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...36

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

EL

IAN

TO

NG

SA

MPA

H

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...4

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

4

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N S

IST

EM

PE

RPA

RIT

AN

BA

ND

AR

DA

N S

AL

UR

AN

NA

JIS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...7,

149

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

7,14

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

AIK

AN

DA

N P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

KE

MU

DA

HA

N A

WA

M

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...13

4B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...13

4

I MB

UH

AN

TA

HU

NA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...23

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...23

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

LA

ND

SKA

P D

I T

EPI

SU

NG

AI PA

PA

R (L

AN

DS

KA

P)R

MR

M

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...20

,580

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

20,5

80

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

LA

MPU

JA

LA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

837

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,83

7

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N S

ER

BA

GU

NA

KG

. KU

AL

A D

AN

KG

. LA

UT

, PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...48

,850

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

48,8

50

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

EL

IAN

KE

ND

ER

AA

N M

AJL

IS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...70

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

70

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

TA

PA

K U

NT

UK

KE

RE

TA

DI PA

SA

R A

M P

EK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

600

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,60

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

RU

AN

G K

ER

ET

A D

I K

AW

ASA

N A

NT

AR

A K

ED

AI

DA

N U

RU

S SE

TIA

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

050

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,05

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BIA

SISW

A

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...14

,894

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

14,8

94

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

862

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,86

2

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

GE

RA

I-G

ER

AI

DI P

EK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...7,

070

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

7,07

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MA

SAN

GA

N IS

YA

RA

T-I

SYA

RA

T L

AL

U L

INT

AS

DA

N N

AM

A-N

AM

A J

AL

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...66

9B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...66

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

AL

AM

SE

KIT

AR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

304

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,30

4

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BE

KA

LA

N A

IR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...32

8B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...32

8

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

PE

NSW

AST

AA

N T

AM

AN

LO

K K

AW

I

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...50

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...50

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

TA

ND

AS

UM

UM

DI PE

KA

N P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...35

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

35

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RB

EL

AN

JAA

N S

EM

PE

NA

MA

JLIS

PE

RA

SMIA

N B

AN

GU

NA

NM

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...58

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

58

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

SE

BU

AH

BIL

IK P

EJA

BA

TU

NT

UK

PE

NG

ER

USI

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...65

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

65

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NIA

GA

-PE

NIA

GA

KE

CIL

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...5,

436

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

5,43

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RA

YA

AN

SE

RA

TU

S T

AH

UN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...9,

800

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

9,80

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

PE

NT

AS

RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...53

,940

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

53,9

40

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

TA

MA

N P

ER

MA

INA

N K

AN

AK

-KA

NA

K

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...38

,500

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

38,5

00

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

RA

YA

DI P

ER

UM

AH

AN

KU

AL

A

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...93

1B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...93

1

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PR

OJE

K-P

RO

JEK

DI PE

KA

N B

ON

GA

WA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

200

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,20

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BA

YA

RA

N P

EN

ILA

IAN

HA

RT

A B

EN

DA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

773

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,77

3

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

LA

RA

SA

N G

AJI

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...15

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

15

P EN

DA

HU

LU

AN

TA

MU

BE

SA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,27

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

2,27

0

MO

DA

L P

ER

NIA

GA

AN

BA

GI R

AN

CA

NG

AN

EK

ON

OM

I RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

380

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...38

0

PE

ND

AH

UL

UA

N K

EN

DE

RA

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,40

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

1,40

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


KU

MPU

LA

N W

AN

G S

IMPA

NA

N P

EK

ER

JA

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

731

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...73

1

I NSU

RA

NS

NY

AW

A (M

NI)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...7,

370

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

588

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...25

7D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

5...

......

...7,

039

RM

7,62

7R

M7,

627

P IN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N (B

OR

NE

O H

OU

SIN

G M

OR

TG

AG

E D

AN

SA

BA

H C

RE

DIT

)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...22

,112

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,47

1

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

331

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

20,9

72

RM

23,4

43R

M23

,443

S KIM

AM

AN

AH

SA

HA

M B

ER

HA

D

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...14

,720

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

3,68

0

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

11,0

40

RM

14,7

20R

M14

,720

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


KO

PEK

S

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...2,

440

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

50B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

435

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

2,82

5

RM

2,87

5R

M2,

875

I NSU

RA

NS

NY

AW

A (G

RE

AT

EA

STE

RN

LIF

E A

SSU

RA

NC

E)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...22

,252

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,70

2B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

1,22

5D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

5...

......

...21

,775

RM

23,4

77R

M23

,477

TA

BU

NG

HA

JI

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...4,

630

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

385

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...38

5D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

5...

......

...4,

630

RM

5,01

5R

M5,

015

AN

GK

ASA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...61

,411

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

6,02

8B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

5,21

1D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

5...

......

...60

,594

RM

66,6

22R

M66

,622

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


BA

NK

RA

KY

AT

(PIN

JAM

AN

PE

RIB

AD

I)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...51

2B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...25

6B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

-D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

5...

......

...25

6

RM

512

RM

512

PIN

JAM

AN

PE

RA

BO

T

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...10

,750

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

680

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...93

9D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

5...

......

...11

,009

RM

11,6

89R

M11

,689

KU

MPU

LA

N W

AN

G S

IMP

AN

AN

PE

KE

RJA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...12

5,04

7B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...15

4B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2005

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

5...

......

...12

4,89

3

RM

125,

047

RM

125,

047

PER

KE

SO

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...9,

529

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

4,25

7

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...2,

651

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

7,92

3

RM

12,1

80R

M12

,180

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


KE

LA

B S

UK

AN

DA

N R

EK

RE

ASI

KA

KIT

AN

GA

N M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...-

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,25

4

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...4,

402

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

2,14

8

RM

4,40

2R

M4,

402

YA

YA

SA

N IS

LA

M

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...60

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

5

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...5

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

60

RM

65R

M65

P IN

JAM

AN

EK

SEK

UT

IF (

SCC

)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...30

,627

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

2,47

2

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...3,

263

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

31,4

18

RM

33,8

90R

M33

,890

CU

KA

I PE

ND

AP

AT

AN

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...1,

115

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

1,30

5

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...1,

205

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

1,01

5

RM

2,32

0R

M2,

320

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


PIN

JAM

AN

BA

I AL-E

INA

H

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...14

1,75

1B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...11

,579

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...13

,191

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

005

......

......

143,

363

R

M15

4,94

2

R

M15

4,94

2

BA

NK

SIM

PA

NA

N N

ASI

ON

AL

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...5,

424

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

005

......

......

-

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...69

9D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

5...

......

...6,

123

RM

6,12

3 R

M6,

123

BA

YA

RA

N K

OS

KE

RO

SA

KA

N K

EN

DE

RA

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...58

1B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...58

1

DE

POSI

T (

PE

RT

AR

UH

AN

AM

)

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

5...

......

...19

0B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

5...

......

...13

4,34

0

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

05...

......

...14

8,25

5D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

5...

......

...14

,105

R

M14

8,44

5

RM

148,

445

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,706H

ASI

L

1 -

SE

S

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

...20

,000

9,93

1-

10,0

69 2

.Se

s K

oko

......

......

......

......

10-

-10

3.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...30

,000

33,6

843,

684

-

JU

ML

AH

SE

S:R

M50

,010

RM

43,6

15R

M3,

684

RM

10,0

79

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pela

n B

angu

nan

......

......

......

...27

0,00

013

0,90

0-

139,

100

2.B

ayar

an N

otis

......

......

......

...10

--

103.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

3,00

0-

-3,

000

4.B

ayar

an P

enye

mbe

lihan

......

......

...12

,000

9,56

3-

2,43

75.

Bay

aran

Pem

baha

gian

Tan

ah...

......

......

5000

3,87

0-

1,13

06.

Bay

aran

Pro

ses

......

......

......

...1,

000

--

1,00

0

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

291,

010

RM

144,

333

-R

M14

6,67

7

3 -

LE

SEN

1.

Hib

uran

(S

eksy

en 5

)...

......

......

...33

,000

43,9

0810

,908

-2.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

10-

-10

3.Pe

njaj

a-pe

njaj

a...

......

......

......

50,0

0042

,101

-7,

899

4.Pa

sar

......

......

......

......

...10

0,00

075

,918

-24

,082

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM


- L

ES

EN

- (s

amb.

)

5.K

edai

Kop

i dan

Res

tora

n...

......

......

80,0

0063

,780

-16

,220

6.A

njin

g...

......

......

......

...25

4520

-7.

Petr

oleu

m...

......

......

......

...12

,000

12,0

8080

-8.

Tam

u...

......

......

......

......

200,

000

92,3

55-

107,

645

9.T

ukan

g G

untin

g R

ambu

t/Sal

oon

......

......

25,0

0022

,505

-2,

495

10.

Pern

iaga

an B

erba

haya

......

......

......

100,

000

66,0

67-

33,9

3311

.B

ayar

an I

klan

......

......

......

...55

,000

29,1

64-

25,8

3612

.K

anti

n...

......

......

......

...5,

000

4,16

0-

840

13.

Rum

ah T

umpa

ngan

......

......

......

2,00

01,

385

-61

5

J U

ML

AH

LE

SEN

:R

M66

2,03

5R

M45

3,46

8R

M11

,008

RM

219,

575

4 -

P EL

BA

GA

I

1.

Den

da...

......

......

......

...50

084

034

0-

2.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...8,

000

29,1

9321

,193

-3.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...50

0-

-50

04.

Faed

ah a

tas

Pinj

aman

/Sim

pana

n T

etap

......

...10

--

105.

Faed

ah a

tas

Tun

ggak

an C

ukai

......

......

10-

-10

6.B

ayar

an M

emot

ong

Rum

put

......

......

...50

0-

-50

07.

Sew

a B

ackh

oe...

......

......

......

500

--

500

8.Se

wa

Dew

an M

asya

raka

t...

......

......

60,0

0019

,288

-40

,712

9.S

ewa

Ger

ai J

ahit

......

......

......

...4,

000

990

-3,

010

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM


- P

EL

BA

GA

I - (

sam

b.)

10.

Bay

aran

Mem

ungu

t Sam

pah

......

......

...30

,000

19,9

30-

10,0

7011

.Pe

mun

guta

n Se

wa

Pada

ng...

......

......

5,00

01,

755

-3,

245

12.

Faed

ah a

tas

Aka

un S

impa

nan

Sem

asa

......

...5,

000

51,5

4546

,545

-13

Bay

aran

Per

khid

mat

an d

i Tam

an P

anta

i Lok

Kaw

i...

200,

000

68,5

67-

131,

433

14.

Sew

a G

elan

ggan

g T

enis

......

......

......

200

--

200

15.

Sew

a B

angu

nan

Maj

lis

Dae

rah

Papa

r...

......

76,0

0076

,245

245

-16

.B

ayar

an D

okum

en S

ebut

Har

ga/T

ende

r/B

oran

g...

...10

,000

12,3

702,

370

-

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

400,

220

RM

280,

723

RM

70,6

93R

M19

0,19

0

5 -

CU

KA

I

1.

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

......

...53

2,59

732

6,95

6-

205,

641

2.C

ukai

Per

kara

Am

(T

anah

Kos

ong)

......

......

16,7

988,

560

-8,

238

3.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...13

6,13

381

,935

-54

,198

4.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

...40

0,00

023

2,55

2-

167,

448

5.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Tan

ah K

oson

g)...

...50

,000

13,7

58-

36,2

426.

Tun

ggak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...10

0,00

054

,259

-45

,741

JU

ML

AH

CU

KA

I:R

M1,

235,

528

RM

718,

020

-R

M51

7,50

8

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM


- C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

33,2

4933

,248

-1

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...33

,643

33,6

43-

-

2.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

69,5

1311

5,04

645

,533

-

3.

Ban

tuan

......

......

......

......

1,29

8,72

01,

106,

386

-19

2,33

4

4.S

ubsi

di S

alur

an N

ajis

......

......

......

70,0

0023

,328

-46

,672

J U

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N:

RM

1,50

5,12

5R

M1,

311,

651

RM

45,5

33R

M23

9,00

7

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

...-

--

-

2.P

inda

han

dari

Aka

un P

erhu

bung

an T

araf

Mas

yara

kat

Lua

r B

anda

r...

......

......

......

--

--

3.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

914,

434

914,

424

-

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

bag

i Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...-

--

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM


5.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un b

agi P

embi

naan

, Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

......

......

......

...-

--

-

JU

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:R

M10

RM

914,

434

RM

914,

424

-

J U

ML

AH

HA

SIL:

RM

4,14

3,93

8R

M3,

866,

244

RM

1,04

5,34

2R

M1,

323,

036

RM

3,98

7,50

6

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

EL

EB

IHI PE

NE

RIM

AA

N:

RM

121,

262

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

7 -

HA

SIL

KH

AS

- (s

amb.

)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,71123 Julai 2009PE

RB

EL

AN

JAA

N

1 -

P EN

TA

DB

IRA

N

1.A

- G

AJI

BA

GI PE

KE

RJA

TE

TA

P

I -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

11

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

24,0

00-

24,0

0037

,554

13,5

541

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N

32...

......

......

39,0

00-

39,0

0028

,051

-1

1(c

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N27

28,6

00-

28,6

0010

,001

-1

1(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

18,3

88-

18,3

88-

-3

3(e

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

30,0

00-

30,0

0029

,208

-1

1(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N14

20,8

00-

20,8

0019

,637

-1

1(g

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

11,4

00-

11,4

0011

,244

-2

2(h

)P

emba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

116

,000

-16

,000

12,6

67-

22

(i)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

3...

......

...24

,200

-24

,200

23,3

60-

(j)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(k)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1016

,275

16,2

65 J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI

1313

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N:

RM

212,

408

-R

M21

2,40

8R

M18

7,99

7R

M29

,819

II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

-1

(a)

Aka

unta

n, G

red

W41

......

10-

10-

-1

1(b

)Pe

nolo

ng A

kaun

tan,

Gre

d W

27...

28,0

00-

28,0

0027

,579

-1

1(c

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

15,0

48-

15,0

48-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,712II

- B

AH

AG

IAN

AK

AU

N -

(sa

mb.

)

11

(d)

Pem

ban

tu T

adb

ir,

Gre

d N

172,

820

-2,

820

2,11

5-

55

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r (K

ewan

gan)

, Gre

d

W17

......

......

...89

,800

-89

,800

87,5

70-

11

(f)

Pem

bant

u P

enil

aian

, Gre

d W

17...

16,0

00-

16,0

0015

,716

-(g

)T

ungg

akan

Gaj

i...

......

10-

10-

-(h

)B

ayar

an I

mbu

han

Tah

unan

...10

-10

11,8

0111

,791

J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

910

A

KA

UN

:R

M15

1,69

8-

RM

151,

698

RM

144,

781

RM

11,7

91

III

- B

AH

AG

IAN

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M

11

(a)

Insp

ekto

r K

esih

atan

, Gre

d U

29...

34,2

00-

34,2

0018

,131

-1

1(b

)M

erin

yu P

erba

ndar

an T

ing.

II,

G

red

N17

......

......

17,8

00-

17,8

0017

,096

-2

2(c

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

1740

,000

-40

,000

25,8

14-

22

(d)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

Ren

dah,

G

red

N11

......

......

13,0

00-

13,0

0025

,138

12,1

381

1(e

)P

emba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d

N11

......

......

...17

,500

-17

,500

16,2

79-

22

(f)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

3...

......

...26

,000

-26

,000

12,6

53-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,71323 Julai 2009II

I -

BA

HA

GIA

N P

ER

KH

IDM

AT

AN

AM

- (

sam

b.)

22

(g)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am K

has

,

Gre

d R

1...

......

...15

,000

-15

,000

--

22

(h)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Tuk

ang

Sap

u P

ejab

at)

......

22,0

00-

22,0

0020

,949

-1

1(i

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(T

ukan

g S

apu

Dew

an)

......

11,3

00-

11,3

0010

,475

-12

12(j

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(T

ukan

g S

apu

Pek

an)

......

103,

000

-10

3,00

093

,645

-6

6(k

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(Pe

mun

gut S

ampa

h)...

...63

,000

-63

,000

39,6

52-

66

(l)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Men

can

tik

kan

Ban

dar

dan

T

apak

Bun

ga)

......

...63

,000

-63

,000

62,1

22-

(m)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(n)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1044

,375

44,3

65

J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

3838

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M:

RM

425,

820

-R

M42

5,82

0R

M38

6,32

9R

M56

,503

IV -

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

-1

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

......

...10

-10

--

11

(b)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J29

...17

,424

-17

,424

16,4

71-

11

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r Ren

dah,

Gre

d N

1116

,200

-16

,200

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,714IV

- B

AH

AG

IAN

PE

MB

AN

GU

NA

N -

(sa

mb.

)

11

(d)

Pen

yel

eng

gar

a S

tor

Ren

dah

,

Gre

d N

11...

......

...16

,000

-16

,000

15,2

63-

66

(e)

Tuk

ang

K3,

Gre

d R

9 (T

ukan

g K

ayu)

42,0

00-

42,0

0020

,223

-3

3(f

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

G

red

R3

......

......

21,0

00-

21,0

001,

183

-1

1(g

)P

eker

ja R

end

ah A

wam

Kh

as,

G

red

R1

......

......

13,0

00-

13,0

009,

685

-4

4(h

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(P

embe

rsih

Par

it).

.....

...42

,000

-42

,000

38,5

45-

55

(i)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Pem

elih

araa

n H

alam

an)

...53

,000

-53

,000

49,1

97-

(j)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(k)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1049

,406

49,3

96

J UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

2223

P

EM

BA

NG

UN

AN

:R

M22

0,65

4-

RM

220,

654

RM

199,

973

RM

49,3

96

2.E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

(a)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

100,

000

-10

0,00

054

,331

-(b

)C

arum

an k

epad

a K

WS

P...

...80

,000

-80

,000

30,8

70-

(c)

Ela

un K

awas

an...

......

210,

000

-21

0,00

015

8,41

8-

(d)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

200,

000

-20

0,00

089

,953

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,71523 Julai 20092.

EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P -

(sam

b.)

(e)

Ela

un M

eman

gku,

Lat

ihan

dan

L

ain-

lain

......

......

30,0

00-

30,0

0020

,686

-(f

)L

ebih

Mas

a...

......

...70

,000

-70

,000

70,0

5555

(g)

Fae

dah

Pin

jam

an P

erum

ahan

...30

,000

-30

,000

12,8

24-

(h)

Car

uman

PE

RK

ESO

......

15,0

00-

15,0

001,

073

-(i

)E

laun

Per

umah

an...

......

180,

000

-18

0,00

013

3,04

3-

(j)

Ba

ntu

an

Me

ng

ur

us

da

n

Peng

angk

utan

Jen

azah

......

5,00

0-

5,00

0-

-

JU

ML

AH

EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

TE

TA

P:R

M92

0,00

0-

RM

920,

000

RM

571,

253

RM

55

B _ B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.

Bay

aran

Aud

it...

......

...15

,000

-15

,000

6,53

4-

2.

Dal

al B

ayar

an K

anda

ng L

embu

...2,

000

-2,

000

--

3.

Bay

aran

Lua

r Ja

ngka

......

...6,

000

-6,

000

5,26

5-

4.

Pen

ceta

kan,

Ala

t T

ulis

dan

Bel

anja

-

bel

anja

Lai

n...

......

...30

,000

-30

,000

21,4

17-

5.

Pem

bel

ian

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

P

eral

atan

Pej

abat

......

...50

,000

-50

,000

49,2

29-

6.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

Tah

un L

epas

...30

0-

300

1,24

094

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,716B

_ BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb.

) 7

.E

laun

Kir

aan

Kil

omet

er...

......

5,00

0-

5,00

04,

495

- 8

.P

akai

an S

erag

am...

......

...20

,000

-20

,000

6,81

0-

9.In

sura

ns u

ntuk

Ken

dera

an d

an H

arta

B

enda

......

......

...32

,000

-32

,000

21,9

06-

10.

Bay

aran

Tel

efon

......

......

10,0

00-

10,0

005,

106

-11

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Pej

abat

/Ben

gkel

...5,

000

-5,

000

1,43

6-

12.

Bay

aran

Ele

ktrik

unt

uk P

ejab

at/B

engk

el...

8,00

0-

8,00

023

,400

15,4

0013

.Pe

ngan

gkut

an d

an K

ehad

iran

......

25,0

00-

25,0

0010

,506

-14

.P

eray

aan

......

......

...5,

000

-5,

000

--

15.

Jam

uan

Rin

gan/

Mak

an...

......

5,00

0-

5,00

04,

086

-16

.Pe

nyel

engg

araa

n K

anda

ng...

...1,

000

-1,

000

--

17.

Bay

aran

Pos

dan

Set

em...

......

2,50

0-

2,50

097

5-

18.

Ba

ya

ra

n A

ir u

ntu

k D

ew

an

M

asya

raka

t...

......

...6,

000

-6,

000

5,86

7-

19.

Bay

aran

Ele

ktr

ik u

ntu

k D

ewan

M

asya

raka

t...

......

...15

,000

-15

,000

29,7

6114

,761

20.

Tam

u B

esar

Tah

unan

......

...10

-10

--

21.

Bay

aran

Ikl

an...

......

...5,

000

-5,

000

3,26

0-

22.

Bay

aran

Gua

man

......

......

20,0

00-

20,0

0012

,084

-23

.S

um

ban

gan

kep

ada

Kel

ab S

uk

an

Maj

lis

Dae

rah

Papa

r...

......

6,00

0-

6,00

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,71723 Julai 2009B

_ BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb.

)

24.

Pel

baga

i Per

bela

njaa

n un

tuk

Pej

abat

5,00

0-

5,00

02,

599

-25

.B

ayar

an P

enil

aian

......

...70

,000

-70

,000

168,

201

98,2

0126

.B

ayar

an S

ewa

Ken

dera

an S

was

ta...

50,0

00-

50,0

00-

-27

.B

ayar

an P

emba

ngun

an I

CT

......

10,0

00-

10,0

0015

5-

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

:R

M40

8,81

0-

RM

408,

810

RM

384,

332

RM

129,

302

2 _ K

ESI

HA

TA

N

1.

Bay

aran

Air

unt

uk T

anda

s U

mum

...5,

000

-5,

000

3,34

0-

2.

Bay

aran

Ele

ktr

ik u

ntu

k T

and

as

Um

um...

......

......

5,00

0-

5,00

01,

920

- 3

.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

500

-50

0-

- 4

.Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

70,0

00-

70,0

0012

8,15

158

,151

5.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t, K

aki L

ima

dan

S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

...10

-10

73,0

9673

,086

6.

Mem

perb

aiki

Tan

das

Um

um...

...3,

000

-3,

000

462

- 7

.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an P

embu

anga

n

Sam

pah

......

......

...60

,000

-60

,000

22,2

20-

8.

Ala

t P

erk

akas

un

tuk

Pem

ber

sih

an

Ban

dar

......

......

...10

,000

-10

,000

1,62

9-

JU

ML

AH

KE

SIH

AT

AN

:R

M15

3,51

0-

RM

153,

510

RM

230,

818

RM

131,

237

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5


_ PA

SA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

...40

,000

-40

,000

3,37

0-

2.

Pem

baik

an B

angu

nan

......

...10

,000

-10

,000

10,0

00-

3.

Bay

aran

Air

......

......

...10

,000

-10

,000

11,0

521,

052

JU

ML

AH

PA

SA

R D

AN

RU

MA

H

P

EN

YE

MB

EL

IHA

N:

RM

60,0

00-

RM

60,0

00R

M24

,422

RM

1,05

2

4 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

u...

7,00

0-

7,00

01,

220

- 2

.K

erja

Kec

il...

......

......

10-

10-

- 3

.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k T

empa

t Aw

am2,

000

-2,

000

--

4.

Bay

aran

Air

unt

uk T

empa

t Aw

am...

2,00

0-

2,00

0-

-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:R

M11

,010

-R

M11

,010

RM

1,22

0-

5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

R

aya

......

......

...90

,900

-90

,900

48,8

12-

2.M

empe

rbai

ki L

ampu

-lam

pu J

alan

Ray

a10

0,00

0-

100,

000

116,

728

16,7

283.

Pen

yele

ngga

raan

dan

Pem

elih

araa

n

Ken

dera

an...

......

...70

,000

-70

,000

18,2

24-

4.P

erka

kas

dan

Pem

baik

an...

...20

,000

-20

,000

21,8

191,

819

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,71923 Julai 20095 _

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb.

)

5.

Min

yak

dan

Pel

inci

r...

......

50,0

00-

50,0

0030

,464

- 6

.K

ecan

tikan

Ban

dar

dan

Tap

ak B

unga

:(a

) P

okok

-pok

ok K

ayu/

Bun

ga...

130,

000

-13

0,00

022

,986

-(b

) A

lat-

alat

, Baj

a, T

anah

Hit

am d

an

Pag

ar...

......

......

10,0

00-

10,0

001,

140

-(c

) P

emel

ihar

aan

Mes

in R

umpu

t...

10,0

00-

10,0

0050

9-

(d)

Min

yak

dan

Pel

inci

r...

...9,

000

-9,

000

8,53

7-

7.

Ker

ja K

ecil

......

......

...1,

500

-1,

500

--

8.

Pem

baik

an B

angu

nan

Maj

lis

......

70,0

00-

70,0

0097

,823

27,8

23 9

.Pe

mel

ihar

aan

Hal

aman

:(a

)A

lat-

alat

......

......

5,00

0-

5,00

04,

013

-(b

)Pe

nyel

engg

araa

n M

esin

Rum

put

...4,

000

-4,

000

465

-(c

)M

inya

k...

......

...4,

000

-4,

000

3,73

0-

10.

Pem

elih

araa

n d

an P

emb

ersi

han

P

ekan

......

......

...25

0,00

0-

250,

000

323,

332

73,3

3211

.P

emba

ikan

Jal

an R

aya

......

...50

,000

-50

,000

32,8

62-

12.

Ker

ja P

eny

elen

gg

araa

n d

i T

aman

Pa

ntai

Lok

Kaw

i/Kin

arut

:(a

) G

aji d

an E

laun

......

...22

0,00

0-

220,

000

202,

958

-(b

) S

iste

m L

ampu

Lor

ong/

Jala

n...

20,0

00-

20,0

00-

-(c

) S

iste

m P

em

be

rsih

an

da

n

Pem

ungu

tan

Sam

pah

......

7,00

0-

7,00

0-

-(d

) P

emot

onga

n R

umpu

t...

...9,

000

-9,

000

430

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 Julai 20091,7205 _

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb.

)

(e)

Sis

tem

Per

pari

tan

......

...10

,000

-10

,000

--

(f)

S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

50,0

00-

50,0

006,

620

-(g

) B

ayar

an E

lekt

rik

unt

uk L

ampu

Ja

lan

......

......

20,0

00-

20,0

00-

-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

:R

M1,

210,

400

-R

M1,

210,

400

RM

941,

452

RM

119,

701

6 _ P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.P

erbe

lanj

aan

Ban

tuan

Kap

ital

dar

i

K

eraj

aan

Neg

eri:

(a)

Pem

baik

an B

angu

nan-

bang

unan

M

ajli

s...

......

......

--

-78

2,54

278

2,54

2(b

)Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an D

ewan

M

asya

raka

t/S

erba

guna

......

--

-39

,092

39,0

92(c

)Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

--

--

-(d

)P

emb

inaa

n D

ewan

Ser

bag

un

a

Bon

gaw

an...

......

...-

--

--

(e)

Pem

belia

n T

ong

Sam

pah

......

--

--

-(f

)P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Pem

-

buan

gan

Sam

pah

......

...-

--

92,8

0092

,800

(g)

Pem

bina

an d

an M

enai

k T

araf

Tan

das

A

wam

......

......

--

--

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5


_ PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL -

(sa

mb.

)

2.P

embi

naan

, P

emba

ikan

dan

Pen

ye-

le

ngga

raan

Tam

an d

an K

emud

ahan

-

kem

udah

an A

wam

......

...-

--

--

3.P

enye

leng

gara

an S

iste

m P

erpa

rita

n

Ban

dar

dan

Salu

ran

Naj

is...

...-

--

--

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL:

--

-R

M91

4,43

4R

M91

4,43

4

7 _ K

EM

AJU

AN

BA

ND

AR

1.P

embi

naan

dan

Mem

perb

aiki

Tam

an

Perm

aina

n K

anak

-kan

ak...

...10

-10

--

2.A

lam

Sek

itar

......

......

2,00

0-

2,00

0-

-

J UM

LA

H K

EM

AJU

AN

BA

ND

AR

:R

M2,

010

-R

M2,

010

--

8 _ K

EM

AJU

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

ning

kata

n T

araf

Hid

up M

asya

raka

t

Lua

r B

anda

r...

......

...10

,000

-10

,000

495

-2.

Perh

ubun

gan

Lua

r B

anda

r...

...10

-10

--

J U

ML

AH

KE

MA

JUA

N L

UA

R B

AN

DA

R:

RM

10,0

10-

RM

10,0

10R

M49

5-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5


_ BA

YA

RA

N B

AL

IK W

AN

G P

INJA

MA

N

1.B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an k

epad

a

Ker

ajaa

n:(a

)R

umah

Pen

yem

beli

han

Ker

bau

...2,

292

-2,

292

--

(b)

Rum

ah P

enye

mbe

lihan

Bab

i...

764

-76

4-

-(c

)D

ewan

Pus

at M

asya

raka

t...

...10

,251

-10

,251

--

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

BA

LIK

W

AN

G P

INJA

MA

N:

RM

13,3

07-

RM

13,3

07-

-

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M3,

799,

637

-R

M3,

799,

637

RM

3,98

7,50

6R

M1,

443,

291

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

05P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

004

200

5


10,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

5¾%

25 T

ahun

764

ke-2

3-25

2,29

1-

2,05

1R

umah

(199

1-19

93)

Peny

embe

lihan

Bab

i

30,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

5¾%

25 T

ahun

2,29

1ke

-23-

256,

874

-6,

153

Rum

ah(1

991-

1993

)Pe

nyem

belih

anK

erba

u

120,

000

Pem

bina

an19

7319

74/9

35¾

%20

Tah

un10

,251

ke-1

8-20

30,7

52-

27,5

28D

ewan

(199

1-19

93)

Mas

yara

kat

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

CA

TA

TA

N P

INJA

MA

N

Jum

lah

Pin

jam

anM

aksu

dP

inja

man

Tar

ikh

Dit

erim

a

Tar

ikh

Bay

aran

Bal

ikK

adar

Tem

poh

Bay

aran

Bal

ik

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an

Bay

aran

Ans

uran

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an B

elum

Sele

sai

Bak

i Mod

alB

elum

Sel

esai

Pad

a 31

Dis

embe

r 20

05

Bay

aran

Dal

am20

05


PUBLIC NOTICES

No. 735 [No. JIM (KK) 263/2008

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Dellon PeterNo. Kad Pengenalan: 760721-12-5957/H 0928816Alamat: Peti Surat No. 2316, 89008 Keningau, SabahPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-44 tahun 2007Tarikh Mesyuarat Am: 28 Julai 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 9 Julai 2009.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 263/2008

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Dellon PeterNRIC No.: 760721-12-5957/H 0928816Address: P. O. Box No. 2316, 89008 Keningau, SabahDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-44 of 2007Date of General Meeting: 28th July, 2009Time: 2.30 p.m.


Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 9th July, 2009.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 736 [No. JIM (KK) 223/2008


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Nita @ Sadiah binti DoyotNo. Kad Pengenalan: 660104-12-5638/H 0649314Alamat: Peti Surat No. 86, Jalan Masjid,

89400 Kg. Likas, Kota Kinabalu, SabahPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-320 tahun 2007Tarikh Mesyuarat Am: 29 Julai 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:


Tarikh: 10 Julai 2009.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.


PUBLIC NOTICES - (cont.)

[No. JIM (KK) 223/2008


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Nita @ Sadiah binti DoyotNRIC No.: 660104-12-5638/H 0649314Address: P. O. Box No. 86, Jalan Masjid,

89400 Kg. Likas, Kota Kinabalu, SabahDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-320 of 2007Date of General Meeting: 29th July, 2009Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 737 [No. JIM (KK) 36/2000 (73504/502/2000)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Radin bin Lajim @ LadjimNo. Kad Pengenalan: 580730-12-5109/H 0140485Alamat: Kg. Karangan, Lumadan, Jalan Beaufort-Sipitang,

Beaufort, Sabah,Peti Surat No. 219, 89800 Beaufort, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29 (P)-273 tahun 1999Tarikh Mesyuarat Am: 18 Ogos 2009


Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. JIM (KK) 36/2000 (73504/502/2000)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Radin bin Lajim @ LadjimNRIC No.: 580730-12-5109/H 0140485Address: Kg. Karangan, Lumadan, Beaufort-Sipitang Road ,

Beaufort, Sabah,P. O. Box No. 219, 89800 Beaufort, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29 (P)-273 of 1999Date of General Meeting: 18th August, 2009Time: 2.30 p.m.



Address:


Dated: 13th July, 2009.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.



No. 738 [No. JIM/156/H/004/391/2008 (73504/477/2008)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Julmiah bte JaumalNo. Kad Pengenalan: RF/T 13254Alamat: Ibu Pejabat Polis, Daerah Penampang

Peti Surat No. 342,89507 Penampang

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-660 tahun 2007Tarikh Mesyuarat Am: 23 Julai 2009Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:


Tarikh: -LEO ANAK SAGA,


[No. JIM/156/H/004/391/2008 (73504/477/2008)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Julmiah bte JaumalNRIC No.: RF/T 13254Address: Ibu Pejabat Polis, Daerah Penampang

P. O. Box No. 342,89507 Penampang

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-660 of 2007Date of General Meeting: 23rd July, 2009


Time: 3.00 p.m.



Address:


Dated: -



No. 739 [No. PPH (KK) 391/2002


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Chen Nget YinNo. Kad Pengenalan: 670226-12-5520/H 0714355Alamat: Peti Surat No. 60322,

91112 Lahad Datu, SabahPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-605 tahun 2001Tarikh Mesyuarat Am: 24 Julai 2009Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:






[No. PPH (KK) 391/2002


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Chen Nget YinNRIC No.: 670226-12-5520/H 0714355Address: P. O. Box No. 60322,

91112 Lahad Datu, SabahDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-605 of 2001Date of General Meeting: 24th July, 2009Time: 3.00 p.m.



Address:


Dated: -



No. 740 [No. JIM/156/H/004/21/2009 (73504/20/2009)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ramani bin OmarNo. Kad Pengenalan: 640224-12-5431/H 0616657Alamat: Care of Meja Ikan No. 26,

Pasar Besar Labuan,87008 Wilayah Persekutuan Labuan

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, LabuanNo. Kebankrapan: L29-27 tahun 2007Tarikh Mesyuarat Am: 28 Julai 2009






[No. JIM/156/H/004/21/2009 (73504/20/2009)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ramani bin OmarNRIC No.: 640224-12-5431/H 0616657Address: Care of Meja Ikan No. 26,

Pasar Besar Labuan,87008 Federal Territory Labuan

Description: -Court: High Court, LabuanBankruptcy Number: L29-27 of 2007Date of General Meeting: 28th July, 2009Time: 3.00 p.m.



Address:


Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.



No. 741 [No. JIM/156/H/004/21/2008 (73504/136/2008)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Doris binti MichaelNo. Kad Pengenalan: 690212-12-5376/H 0709078Alamat: CIMB Bank Berhad,

Jalan Sagunting, Central Building Branch,Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-102 tahun 2007Tarikh Mesyuarat Am: 31 Julai 2009Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. JIM/156/H/004/21/2008 (73504/136/2008)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Doris binti MichaelNRIC No.: 690212-12-5376/H 0709078Address: CIMB Bank Berhad,

Sagunting Road, Central Building Branch,Kota Kinabalu, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-102 of 2007Date of General Meeting: 31st July, 2009


Time: 3.00 p.m.



Address:


Dated: -



No. 742 [No. JIM (KK) 362/2004 (304/05)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lo Tsun MingNo. Kad Pengenalan: 640517-12-5339/H 0613382Alamat: Peti Surat No. 10848,

88809 Kota Kinabalu, SabahPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-57 tahun 2004Tarikh Mesyuarat Am: 4 Ogos 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:






[No. JIM (KK) 362/2004 (304/05)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lo Tsun MingNRIC No.: 640517-12-5339/H 0613382Address: P. O. Box No. 10848,

88809 Kota Kinabalu, SabahDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-57 of 2004Date of General Meeting: 4th August, 2009Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 743 [No. JIM (KK) 342/2008


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ibrahim bin MatasanNo. Kad Pengenalan: 601205-12-5207/H 0427606Alamat: Taman Seri Baru No. 14,

Lorong 2, 88450 Menggatal, SabahPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-266 tahun 2008Tarikh Mesyuarat Am: 6 Ogos 2009






[No. JIM (KK) 342/2008


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ibrahim bin MatasanNRIC No.: 601205-12-5207/H 0427606Address: Taman Seri Baru No. 14,

Lorong 2, 88450 Menggatal, SabahDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-266 of 2008Date of General Meeting: 6th August, 2009Time: 2.30 p.m.



Address:







No. 744 [No. JIM (SDK) 8166/1999 (HMK/hm 98/99)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chan Chee Hoong @ Chin Chee Hoong

No. Kad Pengenalan: 501212-12-5581/H 0122494

Alamat: Lot D2, Lorong Tyng 5, Blok D, Taman Tyng,Jalan Labuk, 90000 Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 39 tahun 1999

Tarikh Mesyuarat Pertama: 19 Ogos 2009

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 13 Julai 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 8166/1999 (HMK/hm 98/99)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chan Chee Hoong @ Chin Chee HoongNRIC No.: 501212-12-5581/H 0122494Address: Lot D2, Lorong Tyng 5, Block D, Tyng Garden,

Labuk Road, 90000 SandakanDescription: UnemployedCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 39 of 1999


Date of First Meeting: 19th August, 2009Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)


Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2009.P.K. 0001 (L) - 2009

sabah, malaysia warta kerajaan · 1,684 warta kerajaan negeri sabah 23 julai 2009 no. 731 [no. jkm...

Documents