sabah, malaysia warta kerajaan · 1,162 warta kerajaan negeri sabah 6 mei 2010 majlis daerah...

No. 399 [N o . MT.KK (P)/16/(46)ADVOCATES ORDINANCE

(Cap. 2)

(Section 7(2))

The following are the names of all persons on the Roll of Advocates as at July, 2009published under section 7(2) of the Advocates Ordinance 1960, for general information:-(This list is a continuation of Gazette Notification No. 851 dated 16th July, 2009).

No. Name No. Name

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXV] [No. 18KOTA KINABALU, KHAMIS, 6 MEI 2010

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

852. Wee Chin Sian853. Nessa Ann Mathews854. Sahidin bin Rabaha855. Khoo Ya Nee856. Shalini binti Mahasan857. Zetty Shahfrina binti Abd. Rahman858. Benjamin Chin Tze Wei859. Nadia binti Sullivan860. Mohd. Shukor bin Abdul Mumin861. Thong Fei Eng862. Seow Siew Ting863. Pontius Aludah864. Doris Ng Chuan Rong865. Feona @ Mechelle W. William866. Jovena Lo Ziping

867. Sophie Lim Meow Yin868. Chu Wen Ling869. Rachel Jane Ongkili870. Larina Wong Shiao Yee871. Norlaily binti Anuar872. Chong Chun Kiong873. Zahrah Mohamed Fowzi874. Wendy Chan Poh Lu875. Yong Farn876. Flowrine Anak Lang877. Tan Wai Yee878. Emmeline Michael Paitin879. Nur’i Lim Wee She880. Zainal Abidin bin Tukang881. Leong Jing Jing882. Andrea Abidin Madingkir

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 6 Mei 20101,160

No. 400 [No. JKM. PHB. 600-2/125/(63)

KORRIGENDUM

Dalam Pemberitahuan Warta No. 283 tahun 2010 yang disiarkan dalam WartaKerajaan pada 8 April 2010 dan diulangi pada 15 April 2010, gantikan:

(i) angka “4.790” di bawah tajuk “Luas Kawasan Yang Hendak Diambil (ekar)” dalamBil. 1, dengan angka “4.970”

(ii) perkataan “C.H. @ Sons Development Sdn Bhd” di bawah tajuk “Pemilik” dalamBil. 3 dengan perkataan “C.H. & Sons Development Sdn Bhd”

[No. JKM. PHB. 600-2/125/(63)

CORRIGENDUM

In Gazette Notification No. 283 of 2010 published in the Government Gazette dated8th April, 2010 and repeated on 15th April, 2010, substitute:

(i) for the figures “4.790” appearing under column “Area To Be Acquired In Acre(s)”in Item No. 1, the figures “4.970”

(ii) for the words “C.H. @ Sons Development Sdn Bhd” appearing under the column“Owner(s)” in Item No. 3 the words “C.H. & Sons Development Sdn Bhd”

_______

No. 401 [No. KKT&P: 400-14/1/19 (40)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PENAMPANG

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007

Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Majlis DaerahPenampang bagi tahun berakhir 31 Disember 2007 telah diaudit oleh wakil saya. Pihakpengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahmengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,1616 Mei 2010

pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Penampang pada 31 Disember 2007 dan hasil serta pembayaran dalam tahun berakhirpada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 5 Mac 2009.


MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MATHEW SIEFRED GUMPIL, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Penampang, dengan ikhlasnya mengakui bahawaPenyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahunberakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuandan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MATHEW SIEFRED GUMPIL, di MATHEW SIEFRED GUMPIL

Penampang pada 3 November2008.

Di hadapan saya,

NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM,

Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Ex-Officio Kelas II,Pejabat Daerah Penampang,

Sabah, Malaysia.


MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM dan MATHEW SIEFRED GUMPIL yang merupakanPengerusi dan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapatkami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yangberikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkanpandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata KewanganMajlis pada 31 Disember 2007.

Nama: NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM

Jawatan: PengerusiTarikh: 3 November 2008

Nama: MATHEW SIEFRED GUMPIL

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 3 November 2008


MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

Tan

ggun

gan

2007

2006

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

dar

i K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

47,0

2548

,525

Mo

dal

Pu

sin

gan

bag

i R

anca

ng

anE

kono

mi R

akya

t...

......

-73

3

Per

taru

han

Am

......

......

210,

560

159,

170

Bay

aran

Bal

ik P

oton

gan

Gaj

i...

5,21

24,

325

Ban

tuan

Kha

s (O

SC

)...

...7,

451

1,72

7

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pu

l p

ada

1/1/

2007

17

,196

,593

Cam

pur:

Has

il L

ebih

dar

ipad

a

Per

bela

njaa

n:

7,0

41,3

5924

,237

,952

17,1

96,5

93

24,5

08,2

0017

,411

,073

Har

ta20

07

2006

RM

R

M

Wan

g T

unai

dal

am B

ank

......

-6,

900,

855

(a)

All

ianc

e B

ank

(M)

Bhd

....

7,74

7,05

8-

(b)

CIM

B B

ank

Bhd

....

...26

8,66

3-

(c)

Pub

lic

Ban

k B

hd.

......

995,

933

-

Wan

g T

unai

(K

ad K

redi

t)...

...60

,149

73,8

21

Sim

pana

n T

etap

den

gan

Ban

k...

15,4

00,0

0010

,400

,000

Kec

uria

n W

ang

......

...2,

749

2,74

9

Pen

dahu

luan

Bia

sisw

a...

...33

,648

33,6

48

24,5

08,2

0017

,411

,073

WIL

LIA

M S

AM

PIL,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Pen

ampa

ng.

Ber

tari

kh: 3

Nov

embe

r 20

08.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

1.U

nit P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

......

39,9

01-

1,50

038

,401

2.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

arit

Kaw

asan

Pek

an/

Per

umah

an...

......

......

......

3,76

7-

-3,

767

3.P

embi

naan

Par

it K

onkr

it...

......

......

3,00

0-

-3,

000

4.Pe

mba

ikan

Sal

uran

Per

pari

tan

dan

Men

aik

Tar

af J

alan

187

--

187

5.Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

......

......

20-

-20

6.Pr

ogra

m K

itar

Sem

ula

......

......

...15

0-

-15

07.

Men

aik

Tar

af J

alan

Kaw

asan

Pet

agas

/Put

atan

...1,

500

--

1,50

08.

Mem

baik

Pul

ih S

iste

m S

alur

an N

ajis

di

Tam

an-

Tam

an, P

enam

pang

......

......

...-

627,

500

627,

500

-

J UM

LA

H...

RM

48,5

25R

M62

7,50

0R

M62

9,00

0R

M47

,025

BA

NT

UA

N K

HA

S U

NIT

PU

SA

T S

EH

EN

TI (

ON

E S

TO

P C

EN

TR

E)

1.B

antu

an K

has

(OS

C)

......

......

...1,

727

52,5

7046

,846

7,45

1

1,1656 Mei 2010

No.

Taj

uk1

Janu

ari

2007

Dit

erim

a20

07

Bak

i31

Dis

embe

r20

07

RM

RM

RM

RM

Dib

ayar

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N B

AG

I KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

No.

Taj

uk1

Janu

ari

2007

Dit

erim

a20

07

Bak

i31

Dis

embe

r20

07

Dip

inda

hke

Has

il

RM

RM

RM

RM


1.K

umpu

lan

Wan

g S

impa

nan

Pek

erja

......

...R

M3,

035

RM

461,

821

RM

461,

320

RM

3,53

6

1.M

NI

Sdn.

Bhd

....

......

......

...-

215,

505

215,

505

-2.

Pin

jam

an P

erum

ahan

......

......

......

-14

9,85

414

9,85

4-

3.K

OPE

KS

......

......

......

...-

50,0

6750

,067

-4.

AN

GK

ASA

......

......

......

...-

461,

802

460,

126

1,67

65.

Pinj

aman

Eks

ekut

if/B

aran

gan

......

......

-74

6,93

774

6,93

7-

6.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

......

-5,

087

5,08

7-

7.A

man

ah S

aham

Nas

iona

l Ber

had.

.....

......

1,29

014

,790

16,0

80-

8.L

emba

ga T

abun

g H

aji

......

......

...-

600

600

-

JU

ML

AH

...1,

290

1,67

6

J UM

LA

H B

AK

I...

RM

4,32

5R

M5,

212

P ER

TA

RU

HA

N A

M

RM

RM

RM

RM

1.Pe

rtar

uhan

Am

......

......

......

...15

9,17

064

0-

159,

810

2.W

arra

nty

Dep

osit

......

......

......

-50

,750

-50

,750

JU

ML

AH

...R

M15

9,17

0R

M51

,390

-R

M21

0,56

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AY

AR

AN

BA

LIK

BA

GI P

OT

ON

GA

N M

EL

AL

UI G

AJI

KA

KIT

AN

GA

N

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

No.

Taj

uk1

Janu

ari

2007

Dit

erim

aD

ibay

arB

alik

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

07

RM

RM

RM

RM


50,0

00P

embi

naan

1968

1969

/199

35.

75%

25 T

ahun

3,81

917

-25

34,3

7026

,259

Ban

guna

n Pe

jaba

t(1

985-

1993

)

363,

000

Pem

bina

an19

7119

72/1

996

5.75

%25

Tah

un27

,725

14-2

533

2,70

323

5,66

4B

angu

nan

Peja

bat

(198

5-19

96)

200,

000

Pem

bina

an19

7319

74/1

993

5.75

%20

Tah

un17

,085

12-2

015

3,76

511

7,47

0D

ewan

Mas

yara

kat

(198

5-19

93)

300,

000

Pem

bina

an19

7419

75/1

999

5.75

%25

Tah

un22

,913

11-2

434

3,70

122

6,22

2D

ewan

Mas

yara

kat

(198

5-19

99)

100,

000

Pem

bina

an19

7419

75/1

989

5.75

%15

Tah

un10

,128

11-1

550

,640

42,9

61D

ewan

Mas

yara

kat

(198

5-19

89)

315,

000

Pem

baya

ran

1976

1977

/198

65%

10 T

ahun

40,7

949-

1081

,588

75,8

53T

ungg

akan

Gaj

i(1

985-

1986

)H

arun

RM

1,32

8,00

0R

M12

2,46

4R

M99

6,76

7R

M72

4,42

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

P EN

YA

TA

PIN

JAM

AN

DA

RI

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

007

Jum

lah

Pin

jam

an

RM

Mak

sud

Pin

jam

anT

arik

hD

iter

ima

Tar

ikh

Bay

aran

Bal

ikK

adar

Tem

poh

Bay

aran

Bal

ik

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an

RM

Ans

uran

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

07

RM

Bay

aran

Bal

ik B

elum

Sele

sai

RM


HA

SIL

1 -

SE

S-SE

S

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

6,00

03,

247

2,75

3-

2.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...6,

000

6,45

6-

456

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.P

elan

-pel

an B

angu

nan

......

......

......

120,

000

150,

020

-30

,020

2.B

ayar

an K

anda

ng...

......

......

...50

0-

500

-3.

Rum

ah P

enye

mbe

liha

n...

......

......

...10

-10

-4.

Not

is T

untu

tan

......

......

......

...6,

000

105

5,89

5-

5.Pe

mba

hagi

an T

anah

......

......

......

30,0

0022

,110

7,89

0-

6.Pr

oses

Pel

an P

emba

ngun

an...

......

......

20,0

0016

,586

3,41

4-

7.L

etak

Ker

eta

......

......

......

...10

-10

-8.

Ikla

n...

......

......

......

......

70,0

0021

7,18

9-

147,

189

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.K

edai

Kop

i da

n K

edai

Mak

an...

......

...60

,000

67,1

10-

7,11

02.

Anj

ing

......

......

......

......

2,50

01,

098

1,40

2-

3.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...62

,280

44,0

6018

,220

-4.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

15,0

002,

760

12,2

40-

5.Pe

njaj

a...

......

......

......

...11

,685

21,5

73-

9,88

86.

Pasa

r...

......

......

......

......

72,0

0062

,676

9,32

4-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


7.Pe

trol

eum

......

......

......

......

25,8

2020

,360

5,46

0-

8.T

amu

......

......

......

......

250,

000

200,

086

49,9

14-

9.P

erni

agaa

n B

erba

haya

......

......

......

17,5

5018

,075

-52

510

.K

edai

Gun

ting

dan

Pen

dand

an R

ambu

t...

......

43,7

4046

,625

-2,

885

11.

Ked

ai K

ampu

ng...

......

......

......

10-

10-

12.

Kan

tin...

......

......

......

...4,

800

2,00

02,

800

-13

.K

ilang

Rot

i da

n M

akan

an...

......

......

12,1

4012

,180

-40

14.

Les

en-l

esen

Lai

n...

......

......

......

6,03

61,

818

4,21

8-

15.

Les

en P

ub/D

isko

......

......

......

...4,

000

-4,

000

-16

.K

arao

ke d

an M

TV

......

......

......

100,

000

116,

724

-16

,724

4 -

P EL

BA

GA

I

1.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

500

-50

0-

2.D

enda

di

baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Neg

eri

......

10,0

0010

,251

-25

13.

Faed

ah...

......

......

......

...35

0,00

057

9,95

9-

229,

959

4.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...60

,000

73,2

09-

13,2

095.

Sew

a D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

...50

,000

33,0

8216

,918

-6.

Bay

aran

Mem

ungu

t Sa

mpa

h...

......

......

40,0

0038

,106

1,89

4-

7.B

ayar

an M

emot

ong

Rum

put

......

......

...10

-10

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

- (

sam

b.)


4 -

PEL

BA

GA

I -

(sam

b.)

8.Fa

edah

ata

s T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

...75

,000

122,

840

-47

,840

9.Se

wa

Ger

ai T

amu

......

......

......

50,0

0048

,379

1,62

1-

10.

Sew

a G

erai

Mak

an P

asar

......

......

...21

,600

20,2

901,

310

-11

.Se

wa

Perh

entia

n B

as...

......

......

...10

-10

-12

.Pe

lbag

ai B

ayar

an d

an S

ewa

......

......

...30

,000

102,

577

-72

,577

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

4,78

9,71

04,

037,

556

752,

154

-2.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

......

......

3,00

0,00

01,

514,

785

1,48

5,21

5-

3.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...2,

108,

085

1,83

4,69

227

3,39

3-

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

1,00

0,00

066

3,82

033

6,18

0-

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Neg

eri

......

......

......

...41

5,00

062

3,82

7-

208,

827

(b)

Per

seku

tuan

......

......

.....

...

.92

0,00

04,

565,

505

-3,

645,

505

2.C

arum

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an K

eraj

aan

Neg

eri

100,

000

-10

0,00

0-

3.C

arum

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

......

...10

-10

-4.

Ban

tuan

......

......

......

......

2,00

0,00

04,

399,

799

-2,

399,

799

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


7 -

HA

SIL

KH

AS

1.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

enin

gkat

an T

araf

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

,000

-10

,000

-

2.P

inda

han

dari

Aka

un B

antu

an K

apit

al...

......

10-

10-

3.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an b

agi

Uni

t Pe

mbe

rsih

anA

lam

Sek

itar

......

......

......

...39

,901

1,50

039

,901

-

4.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an B

alik

Ran

cang

anE

kono

mi

Rak

yat

......

......

......

31,6

7673

331

,676

-

5.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

elak

sana

an P

roje

k Pe

runt

ukan

dari

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

10-

10-

6.H

asil

(Pul

anga

n) P

roje

k U

saha

Sam

a...

......

10-

10-

7.P

enye

leng

gara

an S

iste

m P

erpa

rita

n da

n L

oji

Pena

pisa

nN

ajis

......

......

......

......

526,

975

627,

500

6,97

5-

J UM

LA

H H

ASI

L...

RM

16,5

74,5

88R

M20

,331

,268

RM

3,18

5,85

7R

M6,

832,

804

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

I -

P EN

TA

DB

IRA

N

A -

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P/SE

ME

NT

AR

A

1.

BA

YA

RA

N B

AL

IK K

EP

AD

A K

ER

AJA

AN

UN

TU

K P

EG

AW

AI

DIP

INJA

M

(a)

Pega

wai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

......

......

10-

10-

(b)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

...10

-10

-

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

......

......

30,8

5224

,042

6,81

0-

(b)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

32...

......

23,6

0026

,061

-2,

461

(c)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

27...

......

29,1

0032

,064

-2,

964

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

......

......

22,5

2924

,764

-2,

235

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

120,

709

131,

222

-10

,513

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

23,2

6026

,032

-2,

772

(g)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

32,6

4035

,925

-3,

285

(h)

Pem

bant

u T

adbi

r (J

urut

aip)

, Gre

d N

11...

......

11,7

2512

,090

-36

5(i

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Ope

rato

r T

elef

on),

Gre

d N

1115

,557

18,2

80-

2,72

3(j

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah

(Pel

ayan

Pej

abat

), G

red

N1

...12

,190

13,6

26-

1,43

6(k

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah

(Pel

ayan

Pej

abat

), G

red

N1

...12

,305

13,7

89-

1,48

4(l

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

23,8

2614

,828

8,99

8-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


III

- B

AH

AG

IAN

AK

AU

N

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W27

......

......

29,9

0331

,872

-1,

969

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

W22

......

......

30,1

0633

,869

-3,

763

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (H

asil

), G

red

W17

......

...21

,830

24,5

59-

2,72

9(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(Dew

an),

Gre

d N

17...

......

12,6

829,

733

2,94

9-

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

W17

......

......

14,9

1815

,664

-74

6(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

16,3

5618

,888

-2,

532

IV -

BA

HA

GIA

N P

EN

ILA

IAN

(a)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

Gre

d W

22...

......

...30

,108

33,8

69-

3,76

1(b

)Pe

mba

ntu

Peni

laia

n, G

red

W17

......

......

12,6

84-

12,6

84-

(c)

Juru

tekn

ik P

enil

aian

Ren

dah,

Gre

d W

11...

......

15,2

0917

,630

-2,

421

V -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

...36

,050

30,9

835,

067

-(b

)P

emba

ntu

Tek

nik,

Gre

d J2

9...

......

...20

,628

23,1

76-

2,54

8

VI -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R

(a)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29...

23,9

2024

,701

-78

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

27...

...-

--

-(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

......

...20

,316

-20

,316

-(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

22...

......

--

--

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

......

......

20,3

16-

20,3

16-

(f)

Pem

bant

u Pe

rtan

ian,

Gre

d G

22...

......

...20

,976

-20

,976

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


V

I -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PE

RK

HID

MA

TA

NL

UA

R -

(sa

mb.

)(g

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

--

--

(h)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...-

--

-(i

)P

emba

ntu

Per

tani

an, G

red

G17

......

......

22,3

6723

,914

-1,

547

(j)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...32

,812

4,41

328

,399

-(k

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

41,4

0028

,153

13,2

47-

(l)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa R

enda

h, G

red

N11

......

--

--

(m)

Tuk

ang

K3

(Pen

daw

ai),

Gre

d R

9...

......

...11

,436

13,5

05-

2,06

9(n

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Pen

gaw

as),

Gre

d N

11...

8,85

6-

8,85

6-

(o)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h (P

enga

was

), G

red

N11

...8,

856

-8,

856

-(p

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

8,85

6-

8,85

6-

(q)

Tuk

ang

K2

(Mek

anik

), G

red

R11

......

......

25,9

0718

,859

7,04

8-

(r)

Tuk

ang

K2

(Kim

pal)

, Gre

d R

11...

......

...14

,642

16,8

85-

2,24

3

VII

- B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

T K

UA

SA

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N32

......

28,8

2812

,065

16,7

63-

(b)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N27

......

23,7

128,

587

15,1

25-

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N22

......

...20

,316

-20

,316

-(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

12,6

72-

12,6

72-

(e)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...29

,168

30,6

57-

1,48

9(f

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

55,8

7934

,150

21,7

29-

(g)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N11

......

...34

,212

35,7

31-

1,51

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


2.

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

(a)

Imbu

han

Tet

ap W

ilay

ah...

......

......

961,

766

760,

656

201,

110

-(b

)Im

buha

n T

etap

Khi

dmat

Aw

am...

......

...57

4,98

038

9,12

618

5,85

4-

(c)

Ela

un M

eman

gku,

Lat

ihan

, Pen

yelia

Tam

u da

n L

ain-

lain

100,

000

81,2

7818

,722

-(d

)L

ebih

Mas

a...

......

......

...36

0,00

034

9,68

410

,316

-(e

)C

arum

an k

epad

a T

abun

g P

ence

n...

......

...29

0,00

017

9,21

911

0,78

1-

(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP

......

......

...73

5,12

849

8,57

123

6,55

7-

(g)

Car

uman

kep

ada

PER

KE

SO...

......

...30

,000

2,21

127

,789

-(h

)T

ungg

akan

/Pel

aras

an G

aji..

....

......

...25

0,00

029

4,73

9-

44,7

39(i

)B

ayar

an I

mbu

han

Tah

unan

......

......

...55

0,00

053

,181

496,

819

-(j

)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

...91

0,08

069

8,57

621

1,50

4-

(k)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis

......

......

...6,

000

6,00

0-

-(l

)G

anti

an C

uti R

ehat

......

......

...50

,000

5,22

744

,773

-

3.

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

BU

RU

H

(a)

Tuk

ang

K3

(Kay

u), G

red

R9

......

......

50,1

6929

,666

20,5

03-

(b)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3...

......

69,7

4580

,529

-10

,784

(c)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3...

......

97,8

3910

8,56

1-

10,7

22(d

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(M

andu

r), G

red

R1

......

35,4

5224

,015

11,4

37-

(e)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Jaga

), G

red

R1

......

...9,

386

10,3

60-

974

(f)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am (

Tu

kan

g S

apu

Pej

abat

dan

D

ewan

), G

red

R1.

.....

......

......

40,0

8546

,064

-5,

979

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


(g)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Tuk

ang

Keb

un),

Gre

d R

1...

52,3

4960

,882

-8,

533

(h)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am (

Tuk

ang

Sap

u P

ekan

), G

red

R1

95,5

6086

,482

9,07

8-

(i)

Peke

rja R

enda

h A

wam

(T

ukan

g M

esin

Rum

put),

Gre

d R

127

,096

29,4

34-

2,33

8(j

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

(P

emun

gut

Sam

pah

Sar

ap),

G

red

R1

......

......

......

...15

8,34

716

8,31

7-

9,97

0(k

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(P

emot

ong

Rum

put)

, Gre

d R

124

6,14

027

3,19

4-

27,0

54(l

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pe

mbe

rsih

Par

it),

Gre

d R

1...

190,

872

200,

009

-9,

137

(m)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

......

9,38

610

,360

-97

4

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

15,0

006,

779

8,22

1-

2.B

ayar

an-b

ayar

an L

ain

Ter

mas

uk L

esen

Pem

andu

...5,

000

3,58

81,

412

-3.

Insu

rans

......

......

......

...70

,000

41,1

4928

,851

-4.

Bay

aran

Per

ubat

an u

ntuk

Pek

erja

-pek

erja

......

30,0

0028

,737

1,26

35.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

......

......

......

2,00

0-

2,00

0-

6.P

ence

taka

n da

n A

lat T

ulis

......

......

...10

0,00

099

,740

260

-7.

Pak

aian

Ser

agam

......

......

......

80,0

0015

,125

64,8

75-

8.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Pej

abat

......

......

...8,

000

5,50

32,

497

-9.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Pej

abat

......

......

30,0

0017

,696

12,3

04-

10.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Dew

an M

asya

raka

t...

...50

,000

29,0

3620

,964

-

3.G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA B

UR

UH

- (s

amb.

)MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


11.

Bay

aran

Air

unt

uk D

ewan

Mas

yara

kat

......

...15

,000

12,9

432,

057

-12

.B

ayar

an K

anda

ng...

......

......

...30

021

585

-13

.K

erai

an...

......

......

......

15,0

0014

,925

75-

14.

Perj

alan

an d

an K

ehad

iran

......

......

...60

,000

29,7

9830

,202

-15

.P

eray

aan

......

......

......

...5,

000

4,36

064

0-

16.

Suk

an...

......

......

......

3,00

01,

500

1,50

0-

17.

Pem

beli

an M

ajal

ah/S

urat

Kha

bar.

.....

......

2,50

01,

775

725

-18

.B

ayar

an T

elef

on...

......

......

...50

,000

25,5

8224

,418

-19

.B

ayar

an G

uam

an d

an E

jen.

.....

......

...25

0,00

013

,350

236,

650

-20

.B

ayar

an P

os d

an S

etem

......

......

...18

,000

10,0

767,

924

-21

.B

ayar

an P

enil

aian

Har

ta B

enda

......

......

700,

000

428,

357

271,

643

-22

.M

embu

at N

ombo

r ba

gi J

alan

-jal

an d

an R

umah

......

150,

000

15,6

3413

4,36

6-

23.

Ela

un K

iraa

n B

atu.

.....

......

......

8,00

01,

737

6,26

3-

24.

Subs

idi P

inja

man

Per

umah

an b

agi K

akit

anga

n...

...10

0,00

032

,602

67,3

98-

25.

Pen

yele

ngga

raan

Pej

abat

dan

Dew

an M

asya

raka

t...

45,0

0043

,614

1,38

6-

26.

Peny

elen

ggar

aan

dan

Pem

baik

an A

lat-

alat

dan

Per

abot

Peja

bat

......

......

......

...70

,000

27,3

4842

,652

-27

.Pe

lbag

ai...

......

......

......

10,0

00-

10,0

00-

28.

Peny

elen

ggar

aan

dan

Pem

baik

an K

uart

ers

Maj

lis

...2,

500

-2,

500

-29

.D

iska

un/K

omis

en a

tas

Cuk

ai A

m...

......

...28

0,00

021

6,76

0-

-

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


2.K

ESI

HA

TA

N

1.P

enge

bum

ian

Pap

a...

......

......

...2,

000

-2,

000

-2.

Sew

a Pe

rkhi

dmat

an S

alur

an N

ajis

......

......

10-

10-

3.P

enye

leng

gara

an S

alur

an N

ajis

......

......

200,

000

173,

269

26,7

31-

4.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an K

aki L

ima

......

...30

0,00

025

4,94

845

,052

-5.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

Sam

pah

...50

,000

24,0

0026

,000

-6.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Tan

das

Aw

am...

......

3,50

02,

534

5,00

0-

7.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Tan

das

Aw

am...

......

...10

,000

630

9,37

0-

8.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

......

......

90,0

0089

,674

326

-9.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Pam

Sal

uran

Naj

is...

...30

0,00

015

5,53

114

4,46

9-

10.

Ker

ja P

embe

rsih

an P

arit

dan

Pem

oton

gan

Rum

put

Kaw

asan

Per

umah

an...

......

......

300,

000

12,0

0028

8,00

0-

11.

Kaw

alan

Vek

tor

......

......

......

8,00

055

67,

444

-

3.P A

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.B

ayar

an E

lekt

rik

......

......

......

60,0

0040

,784

19,2

16-

2.B

ayar

an A

ir...

......

......

......

85,0

0062

,887

22,1

13-

3.P

enye

leng

gara

an P

asar

, G

erai

Mak

anan

dan

Rum

ahPe

nyem

beli

han

......

......

......

50,0

0024

,286

25,7

14-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


4.PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.B

ayar

an E

lekt

rik

dan

Air

Tam

u...

......

...8,

000

-8,

000

-2.

Ker

ja K

ecil.

.....

......

......

...10

-10

-3.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

u...

......

...30

,000

7,41

422

,586

-4.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

Ban

dar/

Lua

r B

anda

r...

160,

000

30,7

9812

9,20

2-

5(A

). P E

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

1.Pe

nyel

engg

araa

n da

n Pe

mba

ikan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

350,

000

103,

868

246,

132

-2.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...70

0,00

045

8,93

524

1,06

5-

3.Pe

nyel

engg

araa

n K

ende

raan

......

......

400,

000

360,

619

39,3

81-

4.P

erka

kas

dan

Pem

baik

an...

......

...60

,000

43,9

3416

,066

-5.

Peny

elen

ggar

aan

Mes

in R

umpu

t...

......

...80

,000

45,5

4534

,455

-6.

Ker

ja K

ecil

......

......

......

...2,

500

-2,

500

-7.

Min

yak

dan

Pel

inci

r...

......

......

...40

0,00

036

5,48

434

,516

-8.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n T

aman

Per

umah

an...

...1,

734,

197

1,49

6,36

723

7,83

0-

9.K

ecan

tika

n B

anda

r da

n T

apak

Bun

ga...

......

150,

000

73,8

2176

,179

-

5(B

). P

EM

EL

IHA

RA

AN

TA

NA

H K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

1.G

aji d

an E

laun

:-(a

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3

......

25,2

7210

,114

15,1

58-

(b)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

...47

1,92

049

4,33

6-

22,4

16

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


(c)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

...60

,420

54,2

456,

175

-(d

)Im

buha

n T

etap

Wil

ayah

......

......

128,

460

111,

333

17,1

27-

(e)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

114,

480

102,

780

11,7

00-

(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

...78

,000

-78

,000

-

6.P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.Pe

rbel

anja

an d

arip

ada

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

--

-(a

)M

emba

ik P

ulih

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is d

i Tam

an

Per

umah

an...

......

......

520,

000

627,

500

-10

7,50

02.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

anda

n K

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

......

...10

-10

-3.

Uni

t Pem

bers

ihan

Ala

m S

ekit

ar...

......

...39

,901

1,50

038

,401

-4.

Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an S

iste

m P

erpa

rita

n B

anda

r6,

975

-6,

975

-5.

Pela

ksan

aan

Proj

ek L

ands

kap/

Men

aik

Tar

af T

aman

...10

-10

-

II

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L D

AR

IPA

DA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS

1.P

embe

lian

Per

abot

......

......

...30

,000

7,86

022

,140

-2.

Pem

beli

an A

lat P

ejab

at d

an A

lat-

alat

Lai

n...

...50

,000

39,2

3210

,768

-3.

Pem

beli

an M

esin

Pem

oton

g R

umpu

t...

......

50,0

0023

,000

27,0

00-

4.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis

150,

000

107,

920

300,

000

-

5.Pe

mba

yara

n Pe

rund

inga

n...

......

......

50,0

00-

50,0

00-

5(B

).PE

ME

LIH

AR

AA

N T

AN

AH

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I - (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


6.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat..

....

150,

000

73,3

8776

,613

-

7.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an K

awas

an T

amu

dan

Ger

ai...

100,

000

94,9

525,

048

-

8.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

adan

g Pe

rmai

nan

dan

Kaw

asan

Rek

reas

i...

......

......

...15

0,00

09,

660

140,

340

-

9.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an P

erhe

ntia

n B

as/J

eti

...20

,000

-20

,000

-

10.

Peni

ngka

tan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar

Ban

dar

...10

,000

-10

,000

-

11.

Pem

bin

aan

dan

Pem

bai

kan

Sem

ula

Lo

ji S

alur

anN

ajis

Kaw

asan

Per

umah

an M

ajli

s...

......

700,

000

-70

0,00

0-

12.

Pem

bina

an C

ulve

rt d

an P

arit

......

......

650,

000

-65

0,00

0-

13.

Pem

bina

an L

oji P

enap

is N

ajis

Pek

an P

utat

an...

...10

-10

-

14.

Sis

tem

Mak

lum

at H

arta

nah.

.....

......

...25

0,00

025

0,00

0-

-

15.

Pem

beli

an K

eret

a...

......

......

...80

0,00

017

5,10

062

4,90

0-

16.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah S

embe

lih

......

215,

000

-21

5,00

0-

17.

Pem

bina

an T

empa

t Pel

upus

an S

ampa

h...

......

10-

10-

18.

Pem

bina

an T

anda

s A

wam

......

......

...10

-15

0,00

0-

19.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

anK

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

......

...25

0,00

0-

--

II

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L D

AR

IPA

DA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM


20.

Pem

bina

an P

ejab

at B

aru

Maj

lis...

......

...10

--

-

21.

Mel

ands

kap

Jala

n P

roto

kol

KD

CA

ke

Bul

atan

Jal

anP

inta

s/D

ongg

ongo

n...

......

......

450,

000

-45

0,00

0-

22.

Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Aw

am J

alan

Maj

lis

......

775,

000

645,

250

129,

750

-

23.

Pem

bina

an P

ejal

an K

aki

dan

Jala

n B

omba

ke

Bul

atan

Don

ggon

gon

......

......

......

195,

000

195,

000

--

7.B

AY

AR

AN

BA

LIK

PIN

JAM

AN

KE

RA

JAA

N

1.B

ayar

an B

alik

Ran

cang

an E

kono

mi R

akya

t...

...31

,676

-31

,676

-

2.B

ayar

an B

alik

Wan

g Pi

njam

an d

arip

ada

Ker

ajaa

n...

367,

073

-36

7,07

3-

J U

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

...21

,561

,378

13,2

89,9

098,

691,

628

321,

475

H

ASI

L L

EB

IH D

AR

IPA

DA

PE

RB

EL

AN

JAA

N...

7,04

1,35

9

20,3

31,2

68

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Ang

gara

n20

07P

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

II

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L D

AR

IPA

DA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS

- (s

amb.

)


PUBLIC NOTICES

No. 402 [No. JIM/156/H/004/29/2006 (73504/54/2006)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Susan Wong Nyuk Lin

No. Kad Pengenalan: 720715-12-5348

Alamat: Lot 405, Tingkat Bawah, Blok D, Taman Fajar,88000 Menggatal, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-218 tahun 2005

Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2010

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/156/H/004/29/2006 (73504/54/2006)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Susan Wong Nyuk Lin

NRIC No.: 720715-12-5348

Address: Lot 405, Ground Floor, Block D, Taman Fajar,88000 Menggatal, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-218 of 2005


Date of General Meeting: 6th May, 2010

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 403 [No. JIM/156/H/004/109/1998 (73504/55/1998)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Pahing bin Kelawar

No. Kad Pengenalan: 471020-12-5347/H 0406729

Alamat: Peti Surat No. 312,89800 Beaufort, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-139 tahun 1997

Tarikh Mesyuarat Am: 7 Mei 2010

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


Tarikh: -

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,


[No. JIM/156/H/004/109/1998 (73504/55/1998)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Pahing bin Kelawar

NRIC No.: 471020-12-5347/H 0406729

Address: P. O. Box No. 312,89800 Beaufort, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-139 of 1997

Date of General Meeting: 7th May, 2010

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,


_______

No. 404 [No. JIM (Twu) 92/03


MESYUARAT PERTAMA PEMIUTANG

Nama Sibankrap: Abd. Rahman bin Jabar



Alamat: D/a. Normah binti Jabar,JKR Semporna, Peti Surat No. 104,91308 Semporna

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 42 tahun 2003

Tarikh Mesyuarat: 5 Mac 2010 (Jumaat)

Waktu: 2.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah


Bertarikh: 11 Februari 2010.

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,


[No. JIM (Twu) 92/03


MEETING OF CREDITORS

Debtor’s Name: Abd. Rahman bin Jabar

NRIC No.: 560913-12-5613/H 0582112

Address: C/o. Normah binti Jabar,JKR Semporna, P. O. Box No. 104,91308 Semporna

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 42 of 2003

Date of Meeting: 5th March, 2010 (Friday)

Time: 2.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah


AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


Date of Order for Summary Administration (Section 106): -

Dated: 11th February, 2010.

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,


No. 405 [No. JIM (Twu) 16/02



Nama Sibankrap: Ng Ngat Min


Alamat: No. 2663, Taman Mewah, Jalan Dam,91000 Lahad Datu

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat: 9 Mac 2010 (Selasa)

Waktu: 11.00 pagi









Debtor’s Name: Ng Ngat Min

NRIC No.: 590911-12-5465/H 0454153

Address: No. 2663, Taman Mewah, Jalan Dam,91000 Lahad Datu


Description: -



Date of Meeting: 9th March, 2010 (Tuesday)

Time: 11.00 a.m.






No. 406 [No. JIM (Twu) 76/01



Nama Sibankrap: Yong Fook Sun

No. Kad Pengenalan: 401204-07-5029/3463363

Alamat: TB 1723, Taman LCN, Jalan Sin Onn,91000 Tawau

Perihal: -




Waktu: 3.30 petang












Debtor’s Name: Yong Fook Sun

NRIC No.: 401204-07-5029/3463363

Address: TB 1723, Taman LCN, Jalan Sin Onn,91000 Tawau

Description: -




Time: 3.30 p.m.






No. 407 [No. JIM (Twu) 46/01



Nama Sibankrap: Chin Thien Yin



Alamat: Jalan Bakawali,Peti Surat No. 60233,91100 Lahad Datu

Perihal: -




Waktu: 2.00 petang









Debtor’s Name: Chin Thien Yin

NRIC No.: 540204-12-5145/H 0026713

Address: Bakawali Road,P. O. Box No. 60233,91100 Lahad Datu

Description: -




Time: 2.00 p.m.









No. 408 [No. JIM (Twu) 12/01



Nama Sibankrap: Lim Siew Choo

No. Kad Pengenalan: 630506-01-5290

Alamat: No. 42, Jalan Rusa, Taman Broleh,83000 Batu Pahat, Johor

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat: 11 Mac 2010 (Khamis)

Waktu: 3.30 petang









Debtor’s Name: Lim Siew Choo

NRIC No.: 630506-01-5290

Address: No. 42, Jalan Rusa, Taman Broleh,83000 Batu Pahat, Johor


Description: -



Date of Meeting: 11th March, 2010 (Thursday)

Time: 3.30 p.m.






No. 409 [No. JIM (Twu) 82/03



Nama Sibankrap: Vun Nyuk Kong


Alamat: No. Rumah 6352, Taman Sin Onn,Jalan Sin Onn,91000 Tawau

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat: 10 Mac 2010 (Rabu)

Waktu: 3.30 petang












Debtor’s Name: Vun Nyuk Kong

NRIC No.: 650211-12-5589/H 0618821

Address: House No. 6352, Taman Sin Onn,Sin Onn Road, 91000 Tawau

Description: -



Date of Meeting: 10th March, 2010 (Wednesday)

Time: 3.30 p.m.






No. 410 [No. JIM (Twu) 76/99



Nama Sibankrap: Jumaatiah bte Jawani


Alamat: Klinik Kesihatan Semporna,Peti Surat No. 80,91308 Semporna


Perihal: -




Waktu: 3.30 petang









Debtor’s Name: Jumaatiah bte Jawani

NRIC No.: 650312-12-6118/H 0651870

Address: Klinik Kesihatan Semporna,P. O. Box No. 80,91308 Semporna

Description: -



Date of Meeting: 23rd March, 2010 (Tuesday)

Time: 3.30 p.m.









No. 411 [No. JIM (Twu) 56/96



Nama Sibankrap: Hamlah bte Jainal


Alamat: 678, Lorong 2, Jalan Apas,91000 Tawau

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat: 29 Mac 2010 (Isnin)

Waktu: 11.00 pagi









Debtor’s Name: Hamlah bte Jainal

NRIC No.: 421006-71-5118/H 0424882

Address: 678, Lorong 2, Apas Road,91000 Tawau


Description: -



Date of Meeting: 29th March, 2010 (Monday)

Time: 11.00 a.m.






No. 412 [No. JIM (Twu) 12/95



Nama Sibankrap: Chin Wai Leng


Alamat: TB 1138, Jalan Kelapa,91000 Tawau

Perihal: -




Waktu: 3.30 petang












Debtor’s Name: Chin Wai Leng

NRIC No.: 640806-12-5271/H 0622490

Address: TB 1138, Jalan Kelapa,91000 Tawau

Description: -




Time: 3.30 p.m.






No. 413 [No. JIM (Twu) 53/93



Nama Sibankrap: Mustapah bin Abd. Garang



Alamat: W.D.T. No. 173,91029 Kunak

Perihal: -




Waktu: 2.00 petang









Debtor’s Name: Mustapah bin Abd. Garang

NRIC No.: 571102-12-5197/H 0087978

Address: W.D.T. No. 173,91029 Kunak

Description: -




Time: 2.00 p.m.









No. 414 [No. JIM (Twu) 63/96



Nama Sibankrap: Tsen Kon Thai


Alamat: No. 122, Ambar Park, Jalan Kuhara,91007 Tawau

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat: 4 Mac 2010 (Khamis)

Waktu: 9.00 pagi









Debtor’s Name: Tsen Kon Thai

NRIC No.: 530118-12-5246/H 0112961

Address: No. 122, Ambar Park, Jalan Kuhara,91007 Tawau


Description: -



Date of Meeting: 4th March, 2010 (Thursday)

Time: 9.00 a.m.






No. 415 [No. JIM (Twu) 18/07



Nama Sibankrap: Lau Tung Yin @ Raymond


Alamat: TB 10080, Taman Daya Usaha,Jalan Air Panas,91000 Tawau

Perihal: -




Waktu: 9.00 pagi









No. JIM (Twu) 18/07



Debtor’s Name: Lau Tung Yin @ Raymond

NRIC No.: 430524-13-5265/H 0278702

Address: TB 10080, Taman Daya Usaha,Jalan Air Panas,91000 Tawau

Description: -




Time: 9.00 a.m.






No. 416 [No. JIM (Twu) 08/90



Nama Sibankrap: Pang Kyun Chin



Alamat: No. Rumah 35, Taman Ridgeview,Fasa 9, Lorong 4,88200 Kota Kinabalu

Perihal: -




Waktu: 9.00 pagi









Debtor’s Name: Pang Kyun Chin

NRIC No.: 500922-12-5004/H 0075572

Address: House No. 35, Taman Ridgeview,Phase 9, Lorong 4,88200 Kota Kinabalu

Description: -




Time: 9.00 a.m.









No. 417 [No. JIM (Twu) 77/98



Nama Sibankrap: Tsen Fong Thien


Alamat: No. 27, Peringkat 3,Kampung Muhibbah, Jalan Silam,91100 Lahad Datu

Perihal: -




Waktu: 9.00 pagi










Debtor’s Name: Tsen Fong Thien

NRIC No.: 520320-12-5099/H 0028254

Address: No. 27, Phase 3,Kampung Muhibbah, Silam Road,91100 Lahad Datu

Description: -




Time: 9.00 a.m.






No. 418 [No. JIM (Twu) 77/99



Nama Sibankrap: Sappari bin Hj. Osman


Alamat: Peti Surat No. 418,91308 Tawau

Perihal: -






Waktu: 9.00 pagi









Debtor’s Name: Sappari bin Hj. Osman

NRIC No.: 630808-12-5655/H 0633929

Address: P. O. Box No. 418,91308 Tawau

Description: -




Time: 9.00 a.m.







No. 419 [No. JIM (Twu) 88/97



Nama Sibankrap: Azizah binti Akhbar


Alamat: Hospital Lahad Datu,Peti Surat No. 61434,91110 Lahad Datu

Perihal: -




Waktu: 3.30 petang









Debtor’s Name: Azizah binti Akhbar

NRIC No.: 590303-12-5728/H 0437108

Address: Lahad Datu Hospital,P. O. Box No. 61434,91110 Lahad Datu

Description: -






Time: 3.30 p.m.






No. 420 [No. JIM (Twu) 07/85



Nama Sibankrap: Peter Lim Hon Kong


Alamat: Peti Surat No. 60940,91019 Tawau

Perihal: -




Waktu: 9.00 pagi










Debtor’s Name: Peter Lim Hon Kong

NRIC No.: 430715-12-5043/H 0066042

Address: P. O. Box No. 60940,91019 Tawau

Description: -




Time: 9.00 a.m.






No. 421 [No. JIM (Twu) 46/95



Nama Sibankrap: Poh Tong Boo

No. Kad Pengenalan: 390804-13-5207/K 415621

Alamat: No. 3335, Taman Mary, Jalan Sin Onn,91000 Tawau

Perihal: -






Waktu: 11.00 pagi









Debtor’s Name: Poh Tong Boo

NRIC No.: 390804-13-5207/K 415621

Address: No. 3335, Taman Mary, Sin Onn Road,91000 Tawau

Description: -




Time: 11.00 a.m.







No. 422 [No. JIM (SDK) 15492/2009 (HMK/hm 104/09)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Tang Kwok Fai


Alamat: Peti Surat No. 441, 90705 Sandakan, Sabah

Perihal: Jurujual

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 81 tahun 2009

Tarikh Mesyuarat Pertama: 6 April 2010

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 15492/2009 (HMK/hm 104/09)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tang Kwok Fai

NRIC No.: 731021-12-5363/H 0889983

Address: P. O. Box No. 441, 90705 Sandakan, Sabah

Description: Salesman

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 81 of 2009

Date of First Meeting: 6th April, 2010

Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch




Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

_______

No. 423 [No. JKR. JUB. 600-5/1/221

NOTIS PEMBERITAHUAN

KENYATAAN TENDER

Penarikan dan Pembatalan Iklan bagi Projek “Proposed Tourism Area Concept Planfor Nabawan Town (Information Centre, Recreation Park and Jogging Track), Nabawan”.Rujukan Tender: JKR.JUB. 600-5/1/221 yang diwartakan pada 15 April 2010; WartaPemberitahuan No. 333.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

_______

No. 424 [No. JKR. JUB. 600-2/2/289

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

TAWARAN SEMULA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1; Kepala IV,Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“PROJEK NAIK TARAF JALAN PANTAI - DELIMA, PITAS, SABAH”.

Bayaran Dokumen Tender: RM250.00 (Dokumen Sahaja)RM330.00 (Dokumen dan Lukisan)

Tarikh Tutup: 10 Mei 2010(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)


Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Jawatankuasa Pembukaan Tender SEDIA,Lot 2, Tingkat Bawah, Wisma SEDIA,Off Jalan Pintas Penampang,88873 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Pitas padaLawatan Tapak/Taklimat: 19 April 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Pitas.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM(CIDB) hendaklah dikemukakan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.


[No. JKR. JUB. 600-2/2/289

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

RECALL TENDER

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3 (b) and registered with ConstructionIndustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“PROJEK NAIK TARAF JALAN PANTAI - DELIMA, PITAS, SABAH”.

Documentation Fee: RM250.00 (Document Only)RM330.00 (Document and Drawings)

TENDER NOTICES - (cont.)


Closing Date: 10th May, 2010(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,SEDIA Tenders Board,Lot 2, Ground Floor, Wisma SEDIA,Off Jalan Pintas Penampang,88873 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Pitas, on 19th

April, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Pitas.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License, BumiputeraStatus Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB (LPIPM) mustbe produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 425 [No. JKR. JUB. 600-2/1/94

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV,Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. SG. LABA, SEBATIK, TAWAU,SABAH”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau padaLawatan Tapak/Taklimat: 26 April 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Tawau.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM(CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak disahkanberserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah semasahendak membeli dokumen tender.




[No. JKR. JUB. 600-2/1/94

TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) and registered with ConstructionIndustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. SG. LABA, SEBATIK, TAWAU,SABAH”.



Documentation Fee: RM100.00



Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Tawau, on

26th April, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Tawau.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License, BumiputeraStatus Acknowledgement and Original Registration acknowledgement CIDB (LPIPM) mustbe produced with the uncertified true copy of certificates and Site Visit Form under-signed by the District Engineer when obtaining tender document.




No. 426 [No. JKR. JUB. 600-2/1/91

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

1,2156 Mei 2010


“PROJEK PEMBINAAN JALAN ANSUNG, TONGOD, SANDAKAN”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Sandakan padaLawatan Tapak/Taklimat: 3 Mei 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Sandakan.





[No. JKR. JUB. 600-2/1/91

TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead I, Subhead 1 and registered with Construction Industry Development Board(CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-


6 Mei 20101,216


“PROJEK PEMBINAAN JALAN ANSUNG, TONGOD, SANDAKAN”.




Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Sandakan,

on 3rd May, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Sandakan.





No. 427 [No. JKR. JUB. 600-2/1/90

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan 2 dan Kepala

1,2176 Mei 2010


IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan IndustriPembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“PROJEK PEMBINAAN JALAN LALAMPAS, TONGOD, SANDAKAN”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Sandakan padaLawatan Tapak/Taklimat: 3 Mei 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Sandakan.






6 Mei 20101,218


[No. JKR. JUB. 600-2/1/90

TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead I, Subhead 1 and 2 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) and registered withConstruction Industry Development Board (CIDB) are invited to participate inthe tender for the following works:-

“PROJEK PEMBINAAN JALAN LALAMPAS, TONGOD, SANDAKAN”.




Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Sandakan,

on 3rd May, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Sandakan.





1,2196 Mei 2010


No. 428 [No. JKR. JUB. 600-2/1/93

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV,Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. KINOLOSODUN,PAPAR”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Papar pada 3 Mei

2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang bolehdiambil dari Pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, Papar.






6 Mei 20101,220


[No. JKR. JUB. 600-2/1/93

TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) and registered with ConstructionIndustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“NAIK TARAF JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. KINOLOSODUN,PAPAR”.




Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Papar, on

3rd May, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Papar.





1,2216 Mei 2010


No. 429 [No. JKR. JUB. 600-2/1/92

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV,Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. BUNANG, SOOK,KENINGAU”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Keningau padaLawatan Tapak/Taklimat: 3 Mei 2010 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Keningau.






6 Mei 20101,222


[No. JKR. JUB. 600-2/1/92

TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) and registered with ConstructionIndustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“NAIK TARAF JALAN MASUK KE PROJEK MESEJ KG. BUNANG, SOOK,KENINGAU”.




Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works DepartmentBriefing by Contractor: Divisional Engineer’s Office, Keningau,

on 3rd May, 2010 (Monday) at 10.00 a.m. andthe Form is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Keningau.





1,2236 Mei 2010


________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2010.P.K. 0001 (L) - 2010

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2010 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2010

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2009 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

6 Mei 20101,224

sabah, malaysia warta kerajaan · 1,162 warta kerajaan negeri sabah 6 mei 2010 majlis daerah...

Documents