perlascena numero 8 / 2015
DESCRIPTION
perlascena - non periodico per una drammaturgia dell'oggi. Rivista di testi originali per il teatro.TRANSCRIPT
L'editoriale
Altrodi Laura Bucciarelli
Le idee chiaredi Fabio MassimoFranceschelli
Controdi Giacomo Quinti
Per ottenere gratuitamente nellatua casella di posta elettronicatutti gli arretrati e i prossiminumeri in uscita iscriviti allanostra mailing list abbonati.
Link: www.perlascena.itLink: perlascena su facebookLink: perlascena su twitter
numero 8 //. settembre 2015
Pubblichiamo
Vecchio padredi Francesca Talozzi //. 2
Sul principio del precipiziodi Irene Petra Zani //. 5
Via d'uscitadi Matteo Tibiletti //. 14
Risaccadi Francesco Mancini //. 21
Ci sono paroledi Cristiano Vaccaro //. 28
Anche se non sembradi Alessandra Bedino //. 33
Rimorsi
Agavedi Paolo Puppa //. 36
Cose da un altro mondo
Jesusdi Virgilio Piñera
traduzione di Gordiano Lupi //. 40
Fuori concorso
Pensare programma delicatodi Laura Bucciarelli //. 57
Abbonati gratuitamente on lineRicevi il PDFStampaRilegaLeggi
perlascena numero 8 //. settembre 2015
On stageL'iniziativa "on stage", aperta a tutti i soggettiinteressati e basata su un reciproco scambio divisibilità, è finalizzata alla messa in scena entro unperiodo concordato di uno o più testi pubblicati superlascena. Maggiori informazioni sono disponibiliall'indirizzo www.perlascena.it/onstage.
Diamo segnalazione delle seguenti adesioni allanostra iniziativa "on stage".
AssociazioneCulturale "Frontiera"
L'adesione è finalizzata alla promozione del PremioLetterario Internazionale "Lago Gerundo" con premiazioneavvenuta il 26 settembre 2015.
Premio Letterario Internazionale "Lago Gerundo"Tredicesima edizione 2015
Il Premio Letterario Internazionale "Lago Gerundo"(2015) è organizzato da Città di Paullo Assessoratoalla Cultura, Associazione Culturale "Frontiera"Accademia di Teatro e Musica, Morellini Editore conil patrocinio di Regione Lombardia, Provincia diMilano, Provincia di Lodi. Il concorso è aperto a tuttigli scrittori italiani e stranieri (con testi in traduzioneitaliana).
Per informazioni relative alle prossime edizioni delconcorso e ai vincitori dell'edizione 2015:http://lagogerundo.org/
Tutti i soggetti sopra elencati si sonoimpegnati alla messa in scena, in formadi spettacolo e/o di mise en espace e/olettura interpretativa, di uno o più testipubblicati su perlascena.
CollaborazioniQueste le iniziative attualmente in essere che civedono coinvolti.
Contaminazioni Teatrali "UNO Concorso di monologhi"
La collaborazione è orientata allarealizzazione del Festival UNO 2015Festival di monologhi.
L'associazione Contaminazioni Teatrali promuove, incollaborazione con Tommaso Chimenti e PropagandaToscana, la quinta edizione di UNO concorso permonologhi. Teatro Romito di Firenze marzo 2015.
Riferimenti web: www.contaminazioniteatrali.it
Nogu Teatro
L'adesione è finalizzata allapromozione delle edizioni di NOpSFestival (Nuove Opportunità per laScena).
Il Nops Festival (Nuove Opportunità Per la Scena) èun luogo di scambio, un crocevia teatrale dove igruppi e le realtà artistiche emergenti possonosostare, conoscersi e stringere contatti con operatoridel settore, nell'ambito di più appuntamenti annuali.
Riferimenti web: http://www.interneteatro.it/
Frasi Lunari"I monologhi del frigorifero"
La collaborazione è orientata allarealizzazione del Festival Hdrà 2015 Premio di drammaturgia "I monologhidel frigorifero".
L'Associazione Culturale Frasi Lunari diLecco/Festival Hdrà edizione 2015 presenta il bandodi selezione nazionale di drammaturgia:"I monologhi del frigorifero"
Riferimenti web: www.hdra.org
1I diritti delle opere sono tutelati nelle modalità indicate dagli autori stessi
perlascena numero 8 //. settembre 2015
2I diritti delle opere sono tutelati nelle modalità indicate dagli autori stessi
perlascena numero 8 //. settembre 2015
3I diritti delle opere sono tutelati nelle modalità indicate dagli autori stessi
In redazione
Laura BucciarelliFabio Massimo FranceschelliGiacomo Quinti
Con la collaborazione di
Associazione Contaminazioni Teatrali per ilconcorso di monologhi UNO quinta edizione.www.contaminazioniteatrali.it/uno
L'Associazione Culturale Frasi Lunari diLecco/Festival Hdrà edizione 2015 per il concorso"I monologhi del frigorifero". www.hdra.org
KRAPP'S LAST POST per la pubblicazione di untesto, selezionato dalla redazione di KLP, tra quellipubblicati su perlascena. www.klpteatro.it
I diritti delle opere pubblicate sono tutelati nelle modalitàindicate dagli autori stessi, i quali restano gli unicidetentori della proprietà intellettuale dei testi inclusi nelpresente numero. In accordo con le autorizzazioni ricevutedagli autori è assolutamente vietata la pubblicazione delpresente documento (nella sua totalità o in parte) conqualunque modalità (internet o a mezzo stampa) senza lanecessaria autorizzazione di "perlascena".
Presentiamo le rubriche per le quali invitiamo tutti inostri abbonati autori ad inviarci un loro testo.
Pubblichiamo
Rubrica all'interno della quale riportiamo i testi atema libero inviati in redazione.
I monologhi della webcam
Invitiamo tutti gli autori ad inviare un propriomonologo espressamente pensato per essere eseguitodi fronte ad una webcam, maggiori informazioni suwww.perlascena.it/spazioattori.
Corto minimo
Corti della durata massima di un minuto.
Cose da un altro mondo
Testi stranieri a tema libero tradotti in italiano.
Rimorsi
Testi di drammaturgia contemporanea ispirati, riferiti,rivolti ai classici.
Uscita prevista: febbraio 2016.
Per far pervenire i propri testi iscriversi in veste diautore alla mailing list di www.perlascena.it, inviarepoi i testi (massimo 2 per ogni numero in uscita)all'indirizzo [email protected].
Formati accettati: .doc .docx .rtf .odt, senza alcunaformattazione di tabulazione sul paragrafo, senzadistanziamento righe tramite interlinea (utilizzareinterlinea singola e righe vuote per separazioneblocchi di testo).
Perlascena adesso è "on stage"
perlascena cresce ogni anno di più, con questa uscitaha incrementato ulteriormente il numero degli autorie dei testi pubblicati (selezionati tra le centinaia adoggi giunti in redazione) ed ha ampiamente superatoogni aspettativa in termini di quantità di lettori iscritti.
È quindi arrivato il momento di tentare un ulteriorepasso, un passo che cipossa portare aduna fase piùconcreta diquella che èstata econtinua adessere la nostramissione: contribuirealla divulgazione ed allamessa in scena di una nuovadrammaturgia contemporanea.
A tal fine abbiamo predisposto unaspecifica forma di collaborazione tra larivista e le compagnie, i centri diproduzione, di formazione e chiunquesia parte attiva nel processo di messa inscena di un testo.
Ciò nelle seguenti modalità:
da parte nostra la disponibilità acontribuire attraverso i nostri canali(sito, facebook, twitter, mailing ainostri numerosi e qualificati iscritti,apposita rubrica della rivista chechiameremo "on stage") allacomunicazione e alladivulgazione di una o piùiniziative (da definire in fase diadesione alla proposta) svolteda parte del soggettoaderente a "perlascena onstage";
da parte del soggetto interessato l'impegno allarappresentazione in un arco temporale concordato(per il quale la collaborazione è definita), di almenouno dei testi pubblicati sulla rivista in forma dispettacolo, mise en espace o lettura interpretativa.
Relativamente all'usodella mailing list di
perlascena saràcostituito unapposito spazioche, in ogni
comunicazioneinviata, riproporrà le
iniziative "on stage" inessere. Ogni nuova adesione
sarà comunicata con un appositosingolo mailing. Opportune
modalità di integrazione tramite isocial network saranno seguite per
l'utilizzo dei canali Twitter e Facebook.
"perlascena on stage" si pone come unostrumento nuovo ed utile allapromozione di: bandi di concorso corsi di formazione residenze distribuzione di una produzione qualunque altra iniziativa in ambito teatrale
Maggiori informazioni suwww.perlascena.it oppure
