kemahiran menulis.docx
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
1/17
TUGASAN
September 2015 SEMESTER
KOD KURSUS EMM 413
NAMA KURSUS PENGAJARAN KEMAHIRAN MENULIS DALAMBAHASA MELAU
PROGRAM IJA!AH SARJANA MUDA PENDIDIKAN
NAMA PELAJAR BIUS MADIDON
NO" MATRIK E3020#130154
NAMA $ASILITATOR AKADEMIK %E%ELIA INTANG
PUSATPEMBELAJARAN
AEU KOTA MARUDU
1
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
2/17
ISI KANDUNGAN MUKA SURAT
1.0 BAHAGIAN A :
“Keupayaan Menguasai Kemahiran Menulis Melalui Pembelajaran
Berasaskan Projek dalam Penulisan Berbentuk Risalah di Sekolah
Rendah” oleh Yahya Othman.
1.1 Perbincangan Isu Dalam Artikel Tersebut 31.2 Perancangan Dan Pelaksanaan Tindakan Yang Dilakukan
1.3 !asil Da"atan Dalam Artikel Tersebut. #
2.0 BAHAGIAN B
2.1 $abaran%$abaran yang dihada"i dalam melaksanakan &Penga'aran (emahiran )enulis dalam *ahasa )elayu
di +ekolah +aya.
3.0 BAHAGIAN C
3.1 ,enis%,enis (esalahan Dari"ada As"ek )or-ologi
Dan $adangan Pembetulan *agi (esalahan Tersebut.
3.2 ,enis%,enis (esalahan Dari"ada As"ek +intaksis Dan
$adangan Pembetulan *agi (esalahan Tersebut.3.3 Analisis Penggunaan Penanda acana Dalam
(arangan Dan $adangan Pembetulan *agi (esalahan Tersebut.
RUJUKAN
1.0 BAHAGIAN A :
“Keupayaan Menguasai Kemahiran Menulis Melalui Pembelajaran Berasaskan Projek
dalam Penulisan Berbentuk Risalah di Sekolah Rendah” oleh Yahya Othman.
2
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
3/17
1.1 Perbincangan I! Da"a# Ar$i%e" Tereb!$
*erdasarkan artikel yang berta'uk /(eu"ayaan )enguasai (emahiran )enulis )elalui
Pembela'aran *erasaskan Pro'ek dalam Penulisan *erbentuk 0isalah di +ekolah 0endah”
yang dikarang oleh Yahya Othman adalah membincangkan mengenai ka'ian untuk
melihat kesan "embela'aran berasaskan "ro'ek melalui "enulisan berbentuk risalah bagi
menguasai kemahiran menulis dalam kalangan murid taha" sederhana di sekolah rendah.
!al ini demikian masalah yang berkaitan dengan "enga'aran karangan kera"
berlaku kerana terda"at guru yang masih mengekalkan kaedah konensional. )enurut
)arohaini 2445 kaedah "enga'aran karangan yang mementingkan huraian dari"ada
guru tidak banyak membantu kemahiran menulis murid. +iti 6abidah 244#5 "ula
ber"enda"at "enga'aran bercorak konensional dan ber"usatkan guru 'uga sering
menyebabkan murid bersi-at "asi- dan suasana "embela'aran kurang menyeronokkan.
Di sam"ing itu terda"at 'uga guru yang masih ragu%ragu terhada" kemam"uan
murid dalam menghasilkan karangan sendiri sehingga menyebabkan guru sendiri yang
menyediakan isi karangan tersebut. )enurut A7i7 8 6aitun 24145 hal ini men'adikan
murid%murid tersebut tidak didedahkan ke"ada aktiiti ber-ikir yang se"atutnya dilalui
semasa "roses "enulisan karangan.
+elain itu "endekatan kaedah dan teknik dalam "roses "enga'aran dan
"embela'aran 'uga kurang dia"likasikan di dalam kelas kerana guru lebih mem-okuskan
hasil karangan sehingga menyekat "erkembangan aliran "emikiran dan idea murid.
(ekangan masa 'uga telah menyebabkan langkah%langkah "enga'aran tidak da"at
di'alankan se"enuhnya lebih%lebih lagi aktiiti yang berkaitan dengan "ro'ek malahan
guru 'uga tidak da"at memantau serta menilai keberhasilan sesuatu ob'ekti- "embela'aran.
1.2 Perancangan Dan Pe"a%anaan Tin&a%an 'ang Di"a%!%an
3
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
4/17
Asas ka'ian ini menggunakan teori konstruktisisme yang berangga"an baha9a konse"%
konse" yang dibina "ada struktur kogniti- seseorang akan berkembang dan berubah a"abila
menda"at "engetahuan atau "engalaman baru. Pro'ek "enulisan risalah ini memerlukan murid
membuat "encarian maklumat yang berkaitan ta'uk yang dia'arkan serta didedahkan dengan
aktiiti "erbincangan secara berkum"ulan bagi menyusun maklumat tersebut untuk di'adikan
sebuah "enulisan berin-ormasi mengikut -ormat yang betul. (emudian murid diarahkan untuk
memberikan re-leksi terhada" tugasan yang mereka hasilkan.
Di sam"ing itu ka'ian ini 'uga di'alankan secara deskri"ti- berasaskan "endekatan
kuantitati- iaitu menggunakan kaedah eks"erimental kuasi dengan reka bentuk "ra dan "asca
u'ian satu kum"ulan. +am"el ka'ian "ula terdiri dari"ada murid%murid Tahun : taha" sederhana
di salah sebuah sekolah rendah kera'aan ka9asan *runei IIA seramai 3; orang. (aedah
"emilihan sam"el dibuat dengan memilih murid yang mem"unyai ciri%ciri heterogenus dari segi
kebolehan dan "enca"aian mereka.
+elain itu instrumen yang digunakan dalam ka'ian ini ialah "ersediaan menga'ar set
u'ian bertulis soal selidik dan rubrik "enilaian "ro'ek risalah. *agi "ersediaan menga'ar
sebanyak em"at set "ersediaan menga'ar digunakan untuk ra9atan sebelum u'ian "asca
dilakukan yang berbe7a setia" kali sesi "enga'aran dan "embela'aran di'alankan. )urid%murid
didedahkan dengan tugasan secara indiidu ber"asangan dan berkum"ulan.
Di sam"ing itu u'ian bertulis adalah berbentuk sub'ekti- dengan sam"el ka'ian "erlu
menghasilkan sebuah karangan berbentuk risalah "er'alanan ringkas tentang
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
5/17
ke"ada tiga as"ek iaitu struktur organisasi isi tatabahasa dan kreatiiti mengikut "eringkat
"enca"aian iaitu cemerlang sangat baik baik dan memerlukan "embaikan.
+elain itu bagi memastikan ka'ian adalah ter'amuin dari segi kesahan dan
keboleh"ercayaan instrumen "ersediaan menga'ar dan u'ian bertulis dalam ka'ian telah disemak
oleh dua orang guru *ahasa )elayu Tahun : dan seorang "enyelia "enyelidikan ini dari segi isi
kandungan "ersediaan menga'ar dan u'ian bertulis struktur ayat dan "enggunaan laras bahasa
dengan "eringkat murid yang terlibat. Penyemakan ini 'uga untuk memastikan agar ta'uk bacaan
dan "enulisan yang diberikan dan isi kandungan "enga'aran adalah sesuai dan berte"atan
mengikut silibus dalam kurikulum *ahasa )elayu Tahun :. )alah arahan dalam soalan u'ian
"ra dan "asca 'uga disemak su"aya bahasa 'elas dan mudah di-ahami oleh murid%murid yang
mengikuti ka'ian. +etelah itu item%item ka'ian diubahsuai dan dibuat "enambahbaikan selaras
dengan saranan "enyelia.
1.3 Hai" Da(a$an Da"a# Ar$i%e" Tereb!$.
!asil da"atan ka'ian menda"ati baha9a keberkesanan "embela'aran berasaskan "ro'ek
melalui "enulisan berbentuk risalah telah da"at meningkatkan "enca"aian murid menguasai
kemahiran menulis. !al ini demikian teknik "embela'aran kolaborati- dalam kum"ulan da"at
memu"uk kemahiran serta nilai%nilai yang "ositi- contohnya ker'asama kemahiran inter"ersonal
kreati- dan sebagainya.
:
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
6/17
Di sam"ing itu hasil ka'ian 'uga membuktikan baha9a kemahiran berbahasa dan
kemahiran nilai tambah yang lain 'uga da"at di"ertingkatkan kerana murid%murid 'uga
didedahkan dengan "engetahuan dan "engalaman baru untuk dia"likasikan dalam "enulisan
-ormal yang lain. +elain itu menurut =i (e 24145 "embela'aran berasaskan "ro'ek memberikan
"enekanan ke atas kedua%dua "roses dan "roduk iaitu bukan semata%mata menga'ar murid untuk
mengetahui hasil "ro'ek saha'a bahkan menga'ar murid mengambil bahagian dalam "roses
menda"atkan "engetahuan. ,usteru keyakinan dan kemahiran bela'ar mereka 'uga turut
bertambah.
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
7/17
bertutur dan kemahiran membaca. )enurut (amarudin !'. !usin 1;;&5 menulis
meru"akan satu "roses merakam atau menghasilkan bahan yang berbentuk idea
"engalaman "erasaan dan maklumat dalam bentuk tulisan untuk berhubung dengan
orang lain atau diri sendiri.
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
8/17
• Adakah "enga'aran kemahiran menulis bertum"u ke"ada kaedah tertentu?
• (aedah "enga'aran menulis yang tidak menarik atau merangsangkan murid
• (emahiran asas dan latar belakang murid menimbulkan masalah
• Peruntukkan masa untuk kemahiran menulis
• Penga'aran kemahiran tidak diberi "erhatian se9a'arnya
• (emahiran guru menga'ar kemahiran menulis
• =ain%lain isu % berdasarkan "emerhatian dan "engalaman anda
.
(esim"ulannya kemahiran menulis sememangnya meru"akan kemahiran yang "enting
dan "erlu dikuasai oleh murid. !al ini demikian "enga'aran kemahiran menulis bagi "eringkat
sekolah rendah secara amnya beru"aya untuk melahirkan murid%murid yang da"at mengolah idea
atau "enda"at berdasarkan situasi atau ta'uk tentang sesuatu ke dalam sesuatu bentuk karangan
tertentu. Di sam"ing itu hal ini 'uga da"at melatih murid%murid melahirkan idea menghu'ah
mengembangkan idea melatih murid%murid mengembangkan karangan dalam bentuk
"emerengganan yang betul dan membiasakan murid menggunakan bentuk "enggunaan bahasa
yang betul berdasarkan 'enis karangan tertentu
3.0 BAHAGIAN C
+aya telah memilih karangan yang berbentuk surat tidak rasmi untuk diberikan ke"ada bebera"a
orang murid tahun $emerlang di +ekolah (ebangsaan @arau (udat. +etelah menanda hasil
karangan murid%murid tersebut saya menda"ati baha9a taha" "enulisan karangan mereka
terbahagi ke"ada tiga kategori iaitu cemerlang sederhana dan lemah. Oleh itu saya telah
memilih 1: hasil karangan yang terdiri dari"ada : karangan murid cemerlang : karangan murid
sederhana dan : karangan murid lemah.
+oalan yang diberi adalah se"erti berikut /Anda baru ber"indah ke tem"at baru di sebuah
negeri di +emenan'ung )alaysia. Tulis se"ucuk surat ke"ada ka9an lama anda untuk
menceritakan "engalaman baru di sana”. Pan'ang karangan adalah lebih kurang 1:4 "atah
"erkataan yang mestilah ditulis di dalam kelas. )asa yang dicadangkan ialah : minit.
)enurut +iti !a'ar !a'i Abdul A7i7 1;;&5 surat tidak rasmi meru"akan surat yang
biasanya ditulis ke"ada ahli keluarga atau sahabat handai. (ebiasanya ditulis dengan tu'uan
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
9/17
untuk memberitahu sesuatu "erkara se"erti surat uca" tahniah surat uca" tak7iah bertanya
khabar erita menceritakan tem"at%tem"at menarik yang dila9ati ke"ada sahabat "engalaman
di tem"at baru se"erti di sekolah baru surat minta kebenaran ibu ba"a atau "en'aga membalas
surat yang dihantar oleh orang lain dan sebagainya.
*erdasarkan hasil karangan yang telah dianalisis terda"at bebera"a kesalahan yang da"at
dikenal "asti. (esalahan%kesalahan tersebut 'uga telah dianalisis ke"ada bebera"a as"ek iaitu
as"ek mor-ologi sintaksis dan "enanda 9acana. (esalahan%kesalahan dalam "enulisan karangan
yang telah dikenal "asti da"at memudahkan guru untuk mem"erbaiki mutu "enga'arannya yang
berkaitan dengan "enga'aran kemahiran menulis seterusnya murid%murid 'uga menda"at
man-aat dengan mengatasi kelemahan mereka dalam "enulisan karangan.
)enurut Isahak !aron 1;&5 dalam kertas ker'anya yang berta'uk (e Arah Pembinaan
+atu /$onse"tual >rame9ork” dalam )enulis dan )engarang dalam Penga'aran di +ekolah
beliau menyatakan baha9a kemahiran menulis dan mengarang meru"akan sebahagian dari"ada
kemahiran yang "erlu dimiliki oleh setia" murid dan kegiatan latih tubi dalam bilik dar'ah
"erlulah menekankan aktiiti%aktiiti menulis dan mengarang sebagai kaedah menyam"aikan
maklumat idea "erasaan dan "enda"at.
(e"entingan menguasai kemahiran menulis terutamanya karangan surat kiriman tidak
rasmi tidak seharusnya di"andang remeh dan memang se9a'arnya didedahkan se'ak dari sekolah
rendah lagi. !al ini demikian murid%murid da"at mem"ela'ari cara "enggunaan kosa kata dan
tatabahasa yang betul sesuai dengan situasi tertentu. +elain itu mereka 'uga da"at meman-aatkan
ilmu ini "ada masa hada"an untuk digunakan dalam "eker'aan dan sebagainya.
Penulisan karangan tidak da"at lari dari"ada -ormat dan sistem bahasa tertentu. +ecara
umumnya sistem bahasa )elayu terdiri dari"ada tatabahasa sistem e'aan sebutan dan intonasi
kosa kata dan "eribahasa. Oleh yang demikian bagi menganalisis kesalahan murid%murid dalam
"enulisan karangan ini dengan lebih ter"erinci saya telah membahagikan ke"ada bebera"a as"ek
iaitu as"ek mor-ologi sintaksis dan "enanda 9acana berserta dengan cadangan "embetulan bagi
kesalahan tersebut.
;
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
10/17
3.1 Jeni)Jeni Kea"a+an Dari(a&a A(e% M-r-"-gi Dan Ca&angan Pe#be$!"an Bagi
Kea"a+an Tereb!$.
)enurut
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
11/17
tulisan dan 'uga intonasi serta 'eda yang da"at diamati se9aktu "embacaan. Dalam "enulisan
karangan 1: orang murid ini dida"ati baha9a murid%murid yang kategori lemah telah
melakukan kesalahan dengan tidak meletakkan koma "ada ayat tertentu contohnya /..kirimkan
salam saya "ada ibu a9ak Alice” se"atutnya ditulis begini /..kirimkan salam saya "ada ibu a9ak
Alice” bagi menandakan tem"at berhenti sebentar.
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
12/17
se"atutnya ditulis dengan huru- besar /semenan'ung )alaysia” dan nama orang yang ditulis
/A=I$B” se"atutnya ditulis /Alice” iaitu huru- besar hanya "ada "ermulaan saha'a. )asalah ini
berlaku dalam kalangan murid lemah saha'a manakala murid yang sederhana dan cemerlang
tidak mem"unyai masalah dalam hal ini.
3.1. Kea"a+an ,aan
B'aan meru"akan keseluruhan sistem dan "eraturan "enulisan bunyi bahasa untuk
menca"ai keseragaman sesuatu "erkataan. (esalahan e'aan akan menghasilkan "erkataan yang
tidak 9u'ud dalam sistem bahasa )elayu sehingga boleh men'e'askan maksudnya. *erdasarkan
analisis karangan yang ditulis oleh murid%murid kesalahan e'aan biasa berlaku dalam kalangan
semua "eringkat murid. !al ini demikian kadang kala mereka bukan tidak tahu menge'a cuma
kecuaian dan sika" ingin ce"at sia" menyebabkan mereka tidak menyemak semula karangan
tersebut. Antara contoh kesalahan e'aaan adalah "erkataan /"e'alanan” se"atutnya ditulis
/"er'alanan” "erkataan
3.1. Kea"a+an I#b!+an
)enurut
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
13/17
ditulis /(ita "erlu mem"erbetulkan kesila"anC”. !asil analisis terhada" karangan murid%murid
tersebut saya menda"ati baha9a kesalahan imbuhan sering berlaku dalam kalangan semua
"eringkat murid sama ada cemerlang sederhana mahu"un lemah.
)enurut A7man an $hik 1;;5 kesalahan dalam as"ek "enggunaan imbuhan berlaku
kerana mereka keliru dengan bunyi sebutan imbuhan a9alan serta tidak menguasai as"ek makna
imbuhan tersebut. )anakala Abdullah 1;;5 menyatakan "ela'ar melakukan kesalahan dalam
imbuhan disebabkan mereka tidak memahami -ungsi imbuhan. Peranan guru amat "enting
kerana kesalahan bahasa ini harus di"erbetulkan secara teliti dan te"at agar bahasa yang
dihasilkan gramatis dan betul.
3.2 Jeni)Jeni Kea"a+an Dari(a&a A(e% Sin$a%i Dan Ca&angan Pe#be$!"an Bagi
Kea"a+an Tereb!$.
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
14/17
contohnya ayat /+aya akan menutu" kelemahan saya” se"atutnya ditulis /+aya akan
mem"erbaiki kelemahan saya” ayat /Chadiah untuk berikan ke"ada adik a9ak” se"atutnya
ditulis /Chadiah untuk diberikan ke"ada adik a9ak” manakala ayat /C
"ermainan yang berbahasa Inggeris kita boleh bela'ar” "ula se"atutnya ditulis /C"ermainan
yang berbahasa Inggeris secara tidak langsung boleh 'uga di"ela'ari”.
!asil analisis dalam as"ek sintaksis ini saya menda"ati baha9a tidak banyak berlaku
kesalahan kerana kebanyakan murid%murid menggunakan ayat yang mudah serta tidak kom"leks.
Oleh yang demikian "eratus kesalahan mereka dalam as"ek ini adalah sedikit melainkan
kategori murid yang lemah.
3.3 Ana"ii Pengg!naan Penan&a 4acana Da"a# Karangan Dan Ca&angan Pe#be$!"an
Bagi Kea"a+an Tereb!$.
)enurut (amarudin !usin 1;5 "enanda 9acana meru"akan rangkai kata yang digunakan
untuk menghasilkan karangan yang baik dan teratur. >ungsi "enggunannya adalah untuk
menghubungkan satu ayat dengan ayat yang lain suatu isi dengan isi yang lain dan suatu idea
dengan idea yang lain yang saling berkaitan. Di sam"ing itu "enanda 9acana 'uga sering
digunakan a"abila memulakan "erenggan yang baru. A"abila dua ayat digabungkan dengan
"enanda 9acana yang sesuai ayat itu akan men'adi lebih lancar dan sem"urna serta mem"unyai
"ertalian idea.
3.3.1 Kea"a+an Pengg!naan Ka$a H!b!ng Sebagai Penan&a 4acana.
Antara kesalahan "enggunaan "enanda 9acana dalam karangan murid%murid tersebut
adalah se"erti "enggunaan kata hubung "ada a9al ayat disebut sebagai "enanda 9acana
contohnya "erkataan /
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
15/17
3.3.2 Kea"a+an Pe#i"i+an Per%a$aan !n$!% Penan&a 4acana
Di sam"ing itu antara contoh kesalahan yang terda"at dalam karangan "ela'ar 'uga
adalah "emilihan "erkataan untuk "enanda 9acana contohnya /!al ini kerana” se"atutnya ditulis
/!al ini demikian kerana” /+ehubungan itu” se"atutnya ditulis / +ehubungan dengan itu”
/+elain dari"ada itu” se"atutnya ditulis /+elain itu” dan /,usteru itu” se"atutnya ditulis
/,usteru”. (esalahan tersebut adalah dari"ada karangan murid%murid yang sederhana dan
cemerlang manakala murid yang lemah mereka langsung tidak menggunakan "enanda 9acana
dalam karangan mereka.
(esim"ulannya secara umumnya saya mencadangkan baha9a murid%murid "erlu
berhati%hati semasa menulis dan membuat semakan tatabahasa a"abila selesai menulis karangan.
(etelitian "ela'ar amat "enting untuk menghasilkan karangan yang gramatis. Penulisan karangan
memerlukan kemahiran yang "erlu diasah dengan latihan yang mencuku"i.
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
16/17
RUJUKAN
B!%!
Abdullah !assan. 1;;5. Isu-isu Pembelajaran dan Pengajaran Bahasa Malaysia. (uala
=um"urF De9an *ahasa dan Pustaka.
A7man an $hik. 1;;5. Mengajar Bahasa Malaysia Jilid ! Perkaedahan. (uala=um"urF
De9an *ahasa dan Pustaka.
Don *ryne. 1;&;5. "ea#hing $riting Skills. =ondonF =ongman.
!ashim !'. )usa. 1;;35. Binaan dan %ungsi Perkataan &alam Bahasa Melayu. (uala =um"urF
De9an *ahasa dan Pustaka.
(amarudin !usin. 1;5. Pedagogi Bahasa. (uala =um"urF =ongman
(amarudin !a'i !usin +iti !a'ar !a'i Abdul A7i7. 1;;&5. Penguasaan Kemahiran Menulis.
+ubang ,ayaF (um"ulan *udiman +dn. *hd.
(amus De9an Bdisi (eem"at. 244:5. (uala =um"ur F De9an *ahasa dan Pustaka.
=i (e. 24145. Proje#t-based #ollege 'nglish! (n approa#h to tea#hing non-'nglish majors)
*hinese Journal o+ (pplied ,inguisti# 33 5F ;;%112.
1#
-
8/18/2019 KEMAHIRAN MENULIS.docx
17/17
)ah7an Arsad. 2445. Pendidikan ,iterasi Bahasa Melayu) (uala =um"urF Gtusan Publications
8 Distributors +dn *hd.
)arohaini Yusso-. 2445. Perlakuan dan proses menulis karangan Bahasa Melayu. (uala
=um"urF Penerbit Gniersiti )alaysia.
arid ). Onn !ashim !a'i )usa dan Abdul !amid )ahmood. 2445.
"atabahasa &ean .'disi Ketiga/) (uala =um"urF De9an *ahasa dan Pustaka.
Tom"kins @ail B. 2445. "ea#hing $riting! Balan#ing Pro#ess (nd Produ#t .