damri.co.id keuangan 19 audited... · 2020. 12. 25. · d d e e 7kh ruljlqdo ilqdqfldo vwdwhphqwv...

LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITYUntuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Saldo 1 Januari 2018 19.700.000.000 316.926.088.055 310.794.912.055 638.890.000 122.755.633.806 (36.100.565.561) 7.143.689.850 741.858.648.205 Balance as of January 1, 2018Partnership and Environmental

Program Kemitraan Bina Lingkungan - 310.794.912.055 (310.794.912.055) - (115.195.700) - - (115.195.700) Guidance ProgramModal Sumbangan 25.4 - - - 3.627.363.000 - - - 3.627.363.000 Donated CapitalDividen - - - - (357.000.000) - - (357.000.000) DividendCadangan Modal 25.5 - - - - 7.143.689.850 - (7.143.689.850) - Capital ReservesPenghasilan Komprehensif Tahun Berjalan - - - - - (25.526.779.490) - (25.526.779.490) Comprehensive Income for the YearLaba Tahun Berjalan - - - - - - 21.562.478.886 21.562.478.886 Profit for the YearSaldo 31 Desember 2018 19.700.000.000 627.721.000.110 - 4.266.253.000 129.427.127.956 (61.627.345.051) 21.562.478.886 741.049.514.901 Balance as of December 31, 2018

Partnership and EnvironmentalCadangan Modal 25.5 - - - - 21.562.478.886 - (21.562.478.886) - Capital ReservesPenghasilan Komprehensif Tahun Berjalan - - - - - 8.596.110.276 - 8.596.110.276 Comprehensive Income for the YearLaba Tahun Berjalan - - - - - - 43.262.415.205 43.262.415.205 Profit for the YearSaldo 31 Desember 2019 19.700.000.000 627.721.000.110 - 4.266.253.000 150.989.606.842 (53.031.234.775) 43.262.415.205 792.908.040.382 Balance as of December 31, 2019

Lihat Catatan atas Laporan Keuangan, yang merupakan bagian yang tidak See accompanying Notes to the Financial Statements,terpisahkan dari Laporan Keuangan secara keseluruhan which are an integral part of the Financial Statements

PERUSAHAAN UMUM (PERUM) DAMRI

The original financial statements included herein are in Indonesian language

DescriptionSaldo Laba

(Rugi)/ Profit (Loss)

Jumlah/Total

Modal Sumbangan/

Donated Capital

Uraian Catatan/

NotesCadangan Modal/ Capital Reserves

Penghasilan Komprehensif

Lain/ Other

Comprehensive Income

Penyertaan Modal Negara/ State

Equity Participation

Bantuan Pemerintah yang belum Ditentukan

Statusnya/ Undefined Status

Government Assistance

Modal Disetor/ Paid Up Capital

4

LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWSUntuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

AKTIVITAS OPERASI: OPERATING ACTIVITIES:Penerimaan Kas dari Pelanggan 1.231.170.622.202 1.237.678.450.257 Cash Receipts from CustomersPenerimaan Kas dari Lainnya 17.729.823.236 19.433.637.676 Other Cash ReceiptsPengeluaran Kas kepada Pemasok (44.893.735.453) (36.748.807.295) Cash Paid to SupplierPengeluaran Kas Beban Operasional (788.267.367.233) (848.573.979.142) Cash Paid Operating ExpensesPengeluaran Kas kepada Karyawan (288.523.805.615) (236.221.276.947) Cash Paid to Employees

Kas yang Dihasilkan dari Operasi 127.215.537.138 135.568.024.550 Cash Generated from OperationsPembayaran Bunga & Beban Keuangan (19.646.673.032) (15.120.945.298) Interest & Financial Charges PaidPembayaran Pajak Penghasilan (19.899.097.874) (20.822.715.394) Income Taxes Paid

Net Cash Provided from (Used in)87.669.766.232 99.624.363.857 Operating Activities

AKTIVITAS INVESTASI: INVESTING ACTIVITIES:Pengeluaran untuk Perolehan Aset Tetap (216.923.218.100) (23.979.438.693) Acquisition of EquipmentPenerimaan dari Pelepasan Aset Cash receipts from Disposal of

Lainnya 44.314.965.210 5.358.775.703 Net Cash Provided from (Used in)

(172.608.252.890) (18.620.662.990) Investing Activities

AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES:Pembayaran Pinjaman Jangka Panjang (69.135.767.010) (35.606.963.180) Payment of Long Term Loans

Penerimaan pinjaman jangka panjang 154.094.828.554 - Payment of Medium Term NotesPenerimaan Bantuan Pemeritah - 3.627.363.000 Government AssistanceDeviden - (357.000.000) Dividend

Net Cash Provided from (Used in)84.959.061.544 (32.336.600.180) Financing Activities

NET INCREASE (DESCREASE) IN20.574.886 48.667.100.687 CASH AND CASH EQUIVALENTS

SALDO KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTSAWAL TAHUN 146.071.397.143 97.404.296.456 AT BEGINNING OF THE YEAR

SALDO KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTSAKHIR TAHUN 146.091.972.029 146.071.397.143 AT END OF THE YEAR

Lihat Catatan atas Laporan Keuangan, yang merupakan bagian yang tidak See accompanying Notes to the Financial Statements,terpisahkan dari Laporan Keuangan secara keseluruhan which are an integral part of the Financial Statements

2019



For the Years Ended

Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan untuk)Aktivitas Investasi

Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan untuk)Aktivitas Pendanaan

Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan untuk)Aktivitas Operasi

2018

Other Equipment

KAS DAN SETARA KASKENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH

5

1. 1.

a. a.

b. b.



CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTSUntuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended

(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Dalam menjalankan usahanya Perusahaan Umum (Perum)DAMRI berkedudukan di Jl. Matraman Raya No. 25 JakartaTimur 13140.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI is located at Jl. MatramanRaya No. 25 East Jakarta 13140.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI memiliki 4 Kantor DivisiRegional, yaitu Kantor Divisi Regional I di Jakarta, KantorDivisi Regional II di Semarang, Kantor Divisi III di Surabaya,Kantor Divisi Regional IV di Jayapura dan Kantor StrategicBusiness Unit (SBU) di Jakarta.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI has 4 Regional DivisionOffices, namely the Office of Regional Division I in Jakarta,Office of Regional Division II in Semarang, Office of DivisionIII in Surabaya, Office of Regional Division IV in Jayapura andOffice of Strategic Business Unit (SBU) in Jakarta.

Tempat Kedudukan dan Lokasi Usaha Position and Business Location

GENERAL

Pendirian dan Informasi Umum Establishment and General Information

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI didirikan pada tanggal 25November 1946 yang pada awalnya marupakan gabungandari dua usaha angkutan di jaman pedudukan Jepang yaitu"Jawa Unyu Zigyosha" dan "Zidosha Sokyoku". Pada tahun1945, kedua usaha angkutan berubah nama menjadi"Djawatan Pengangkoetan" untuk angkutan barang dan"Djawatan Angkutan Darat" untuk pengangkutan penumpangdibawah pengelolaan Kementrian Perhubungan RepublikIndonesia. Berdasarkan Menteri Perhubungan RI No.01/DAM/46, kedua djawatan itu digabungkan menjadi"Djawatan Angkoetan Motor Repoeblik Indonesia", yangdisingkat menjadi DAMRI.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI was established onNovember 25, 1946 which was originally a merger of twofreight businesses in Japanese occupation era, namely "JawaUnyu Zigyosha" and "Zidosha Sokyoku". In 1945 both of thefreight companies changed their names to "DjawatanPengangkoetan" for freight transportation and "DjawatanAngkutan Darat" for passenger transportation under themanagement of Ministry of Transportation of RepublicIndonesia. By Decree of Minister of Transportation of Republic Indonesia No.01/DAM/46, the two freight agencies weremerged into "Djawatan Angkoetan Motor RepoeblikIndonesia" abbreviated as DAMRI.

31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

UMUM

Sedangkan kegiatan pelayanan operasional terdapat diseluruh wilayah Indonesia dengan jaringan layanan sebanyak57 Kantor Cabang dan 1 Kantor Strategic Business Unit(SBU), yaitu:

DAMRI have service network of 57 Branch Offices and 1Strategic Business Unit (SBU) offices, as follows:

Tahun 1961, terjadi peralihan status DAMRI menjadi BadanPimpinan Umum Perusahaan Negara (BPUPN) berdasarkanPeraturan Pemerintah No. 233 tahun 1961, yang kemudianBPUPN dihapus dan DAMRI ditetapkan menjadi PerusahaanNegara (PN) pada tahun 1965. Berdasarkan PeraturanPemerintah No. 30 Tahun 1984 dan diperbahrui denganPeraturan Pemerintah No. 31 Tahun 2002, Status PN DAMRIberalih menjadi Perusahaan Umum (Perum) DAMRI.

In 1961, DAMRI status was changed to Badan PimpinanUmum Perusahaan Negara (BPUPN) based on GovernmentRegulation No. 233 in 1961, which then BPUPN was removedand DAMRI was established as State Enterprise (PN) in 1965.Based on Government Regulation No. 31 in 2002, PN DAMRIstatus was changed to Public Company (Perum) DAMRI.

6




(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

1. 1.

b. b.

1) 1)

2) 2)

3) 3)

4) 4)

5) 5)

c. c.

Kantor Divisi Regional II: Cabang Purworejo, CabangPurwokerto, Cabang Cilacap, Cabang Pontianak, CabangBanjarmasin, Cabang Palangkaraya, Cabang Samarinda,Cabang Yogyakarta, Cabang Surakarta, dan CabangKaltara.

Tempat Kedudukan dan Lokasi Usaha - Lanjutan

Sifat, Maksud dan Tujuan Perusahaan Nature, Purpose and Purpose of the Company

Sesuai pasal 8 Peraturan Pemerintah Republik Indonesia No.38 tahun 2018 tanggal 6 Agustus 2018 tentang PerusahaanUmum (Perum) DAMRI, maksud, tujuan, dan kegiatan usahasebagai berikut:

Position and Business Location - Continued

Regional Division I Office: Banda Aceh Branch, MedanBranch, Padang Branch, Jambi Branch, PalembangBranch, Pangkal Pinang Branch, Bengkulu Branch, BatamBranch, Bandar Lampung Branch, Travel Branch, FreightTransportation Branch, Soekarno-Hatta Airport SpecialTransportation Branch (UAKB) Jakarta, Serang Branch,Bogor Branch, Bandung Branch, and Pekanbaru Branch.

Regional Division II Office: Purworejo Branch, PurwokertoBranch, Cilacap Branch, Pontianak Branch, BanjarmasinBranch, Palangkaraya Branch, Samarinda Branch,Yogyakarta Branch, Surakarta Branch, and KaltaraBranch.

Regional Division III Office: Malang Branch, PonorogoBranch, Banyuwangi Branch, Pamekasan Branch,Denpasar Branch, Mataram Branch, Kupang Branch,Waingapu Branch, Kefamenanu Branch, Ende Branch,Kendari Branch, Palu Branch, Mamuju Branch, SurabayaBranch, Jember Branch, Jember Branch, MakassarBranch, Manado Branch, and Gorontalo Branch.

Regional Division IV Offices: Jayapura Branch, MeraukeBranch, Sorong Branch, Manokwari Branch, Biak Branch,Nabui Branch, Mimika Branch, Ambon Branch, HalmaheraBranch, South Sorong Branch, and Sarmi Branch, andNamlea Branch.

Office of Strategic Business Unit (SBU): TransjakartaCorridor 1 & 8.

UMUM - Lanjutan GENERAL - Continued

Kantor Divisi Regional III: Cabang Malang, CabangPonorogo, Cabang Banyuwangi, Cabang Pamekasan,Cabang Denpasar, Cabang Mataram, Cabang Kupang,Cabang Waingapu, Cabang Kefamenanu, Cabang Ende,Cabang Kendari, Cabang Palu, Cabang Mamuju, CabangSurabaya, Cabang Jember, Cabang Makassar, CabangManado, dan Cabang Gorontalo.

Kantor Divisi Regional IV: Cabang Jayapura, CabangMerauke, Cabang Sorong, Cabang Manokwari, CabangBiak, Cabang Nabire, Cabang Serui, Cabang Mimika,Cabang Ambon, Cabang Halmahera, Cabang SorongSelatan, dan Cabang Sarmi, dan Cabang Namlea.

In accordance with Article 8 of the Government Regulation ofthe Republic of Indonesia No. 38 of 2018 dated August 6,2018 concerning the Perusahaan Umum (Perum) DAMRI,purpose, objectives and business activities as follows:

Perusahaan memiliki maksud dan tujuan untuk turutmelaksanakan dan menunjang kebijakan dan programPemerintah Pusat dan Pemerintah Daerah di bidang ekonomidan pembangunan nasional pada umumnya terutama dibidang pengusahaan jasa angkutan jalan dan jasa lainnyaserta optimalisasi pemanfaatan sumber daya Perusahaanuntuk menghasilkan barang dan jasa berdasarkan prinsippengelolaan Perusahaan yang sehat.

The Company has the intent and purpose to participate inimplementing and supporting the policies and programs ofthe Central Government and Regional Governments in thefield of economy and national development in general,especially in the field of exploitation of road transport servicesand other services as well as optimizing the utilization ofCompany resources to produce goods and services based onthe principle of good corporate governance.

Kantor Strategic Business Unit (SBU): TransjakartaKoridor 1 & 8.

Kantor Divisi Regional I: Cabang Banda Aceh, CabangMedan, Cabang Padang, Cabang Jambi, CabangPalembang, Cabang Pangkal Pinang, Cabang Bengkulu,Cabang Batam, Cabang Bandar Lampung, Cabang Travel,Cabang Angkutan Barang, Cabang Angkutan KhususBandara (UAKB) Soekarno-Hatta Jakarta, Cabang Serang,Cabang Bogor, Cabang Bandung, dan Cabang Pekanbaru.

7





1. 1.

d. d.

5) Safekeeping and shipping of goods/ post via roadtransport;

6) 6) Other services in the field of road transportation.

4) Agency services providing transportation facilities;

2) Penugasan Pemerintah Pusat dan Pemerintah Daerahberupa angkutan perintis, angkutan perkotaan danpenugasan lainnya dalam bidang angkutan;

2)

Pelayanan Angkutan Pemadu Moda meliputi jaringanpelayanan 24 kota di pulau Jawa, Sumatera, Sulawesi,Kalimantan, dan Papua. Cabang yang melayani AngkutanPemadu Moda yaitu Banda Aceh, Bengkulu, Jambi,Palembang, Pangkal Pinang, Padang, Medan, Batam,Jakarta, Bogor, Bandara Soekarno-Hatta, Pekanbaru,Serang, Yogyakarta, Pontianak, Surakarta, Kendari,Kupang, Mataram, Surabaya, Makassar, Jember,Banyuwangi, Manado, Gorontalo, Ambon, Jayapura.

Inter-Moda passanger transportation service covers 24cities in Java, Sumatra, Sulawesi, Kalimantan and Papua.Branches that operate Angkutan Pemadu Moda are:Banda Aceh, Bengkulu, Jambi, Palembang, PangkalPinang, Padang, Medan, Batam, Jakarta, Bogor, Soekarno-Hatta Airport, Pekanbaru, Serang, Yogyakarta, Pontianak,Surakarta, Kendari, Kupang, Mataram, Surabaya,Makassar, Jember, Banyuwangi, Manado, Gorontalo,Ambon, Jayapura.

Selain kegiatan usaha utama sebagaimana dimaksud diatas,sepanjang mendukung secara financial terhadap kegiatanusaha utama, Perusahaan dapat melaksanakan kegiatanusaha dalam rangka optimalisasi pemanfaatan potensisumber daya yang sudah dimiliki dan/atau dikuasaiPerusahaan sebagaimana ditetapkan oleh Menteri.

In addition to the main business activities referred to above,the Company can carry out business activities in order tooptimize the utilization of potential resources that are alreadyowned and/ or controlled by the Company, as long as itfinancially supports the main business activities, asdetermined by the Minister.

(1). Angkutan Pemadu Moda (1). Inter-Moda Passanger Transportation

Jasa lainnya di bidang angkutan jalan.

1) Passenger and goods public transportation services;

Jasa penyewaan sarana angkutan; 3)

Jasa titipan dan pengiriman barang/pos melalui angkutanjalan;

5)


Kegiatan Perusahaan

Dalam melaksanakan maksud dan tujuan, Perusahaanmelakukan kegiatan usaha utama, sebagai berikut:

In carrying out the purpose and objectives, the Companycarries out its main business activities, as follows:

Angkutan Pemadu Moda merupakan salah satu segmenpelayanan yang beroperasi dari dan ke Bandara. SegmenAngkutan Pemadu Moda ini tidak hanya melayani wilayahIbu Kota Jakarta saja, namun sudah hampir menjangkauBandara-bandara yang ada di wilayah Indonesia.Pelayanan yang berorientasi pada kepuasan pelangganini akan terus memberikan pelayanan terbaiknya dengantarif relatif murah, aman dan nyaman.

Inter-Moda passanger transportation is one of the servicesegments operating from and to the airport. This segmentserves the capital city and other airports in Indonesia.This segment operates to increase customer satisfactionin providing safe, comfortable and affordable services.

Company Activities

1) Jasa angkutan penumpang dan barang untuk umum;Assignments of the Central Government and RegionalGovernments in the form of pioneer transportation, urbantransportation and other assignments in thetransportation sector;

3) Transportation equipment rental services;4) Jasa keagenan penyediaan sarana angkutan;

8





1. 1.

d. d.

a.

b. Angkutan Kota Antar Provinsi (AKAP) Angkutan AntarKota Dalam Provinsi adalah angkutan dari satu kota kekota lain yang melalui antar daerah kabupaten/kotayang melalui lebih dari satu daerah provinsi denganmenggunakan bus umum yang terikat dalam trayek.

Angkutan Antar Kota Dalam Provinsi (AKDP) adalahangkutan dari satu kota ke kota lain yang melaluikabupaten/kota dalam satu daerah provinsi denganmenggunakan bus umum yang terikat dalam trayek.

a. Inter-City Transportation in the Province (AKDP) istransportation from one city to another that passesthrough regencies/ cities in one province by using publicbus bound in routes.

Inter-Province City Transportation (AKAP) Inter-CityTransportation in the Province is transportation from onecity to another that passes between regencies/ citiesthrough more than one province by using public busbound in routes.

(3). Angkutan Kota (3). City Transport

b.

Kegiatan Perusahaan - Lanjutan


Angkutan Bus Kota adalah sebuah moda transportasiperkotaan yang merujuk kepada kendaraan umumdengan rute yang sudah ditentukan. Pelayanannyameliputi jaringan trayek kota (dalam wilayah Kota, IbuKota Provinsi dan Kabupaten). Jaringan Pelayananmeliputi 10 (sepuluh) kota besar diseluruh Indonesiameliputi Medan, Batam, Bandung, Yogyakarta, Surakarta,Semarang, Jember, Surabaya, Makassar dan Manadoserta Angkutan SBU Busway Koridor 1 & 8.

City Transport is an urban transportation mode that refersto public transportation with a predetermined route. Itsservices include the city route network (within the City,Provincial and Regency Capitals). This service covers 10(ten) major cities throughout Indonesia including Medan,Batam, Bandung, Yogyakarta, Surakarta, Semarang,Jember, Surabaya, Makassar and Manado and the SBUBusway Corridors 1 & 8 Transportation.

Pelayanan Angkutan Antar Kota meliputi jaringanpelayanan 33 kota besar di pulau Jawa, Sumatera,Sulawesi, Kalimantan, dan Papua. Cabang yang melayaniAngkutan Antar Kota yaitu Serang, Bengkulu, Jambi,Palembang, Pangkal Pinang, Bandung, Bandar Lampung,Jakarta, Bogor, Banjarmasin, Palangkaraya, Samarinda,Surakarta, Purwokerto, Cilacap, Purworejo, Pontianak,Kefamenanu, Kendari, Mamuju, Mataram, Palu, Makassar,Banyuwangi, Denpasar, Malang, Pamekasan, Ponorogo,Manado, Gorontalo, Ambon, Jayapura.

The Inter-City Transport Service includes a servicenetwork of 33 major cities in Java, Sumatra, Sulawesi,Kalimantan and Papua. Branches that serve Inter-CityTransportation are Serang, Bengkulu, Jambi, Palembang,Pangkal Pinang, Bandung, Bandar Lampung, Jakarta,Bogor, Banjarmasin, Palangkaraya, Samarinda, Surakarta,Purwokerto, Cilacap, Purworejo, Pontianak, Kefamenanu,Kendari, Mamuju, Mataram, Palu, Makassar, Banyuwangi,Denpasar, Malang, Pamekasan, Ponorogo, Manado,Gorontalo, Ambon, Jayapura.

Angkutan Antar Kota terdiri dari Angkutan Kota DalamProvinsi (AKDP) dan Angkutan Antar Kota Antar Provinsi(AKAP).

Intercity Transportation consists of City Transportation inthe Province (AKDP) and Inter-City Inter-ProvinceTransportation (AKAP).

(2). Angkutan Antar Kota (2). Inter-City Transportation

Company Activities - Continued

9





1. 1.

d. d.

(4). Transboundary Transportation


Kegiatan Perusahaan - Lanjutan Company Activities - Continued

Angkutan Barang adalah kegiatan untuk mengangkutbarang dari satu tempat ke tempat lainnya melalui jalandarat dan menggunakan mobil barang (Truk/Box).

Freight Transportation is a land based activity to freighttransportation from one place to another using Van orTruck.

Disamping melayani angkutan barang regular jugamelakukan kerjasama dengan PT Pos Indonesia(Persero) untuk tujuan Jambi, Jakarta, Surabaya,Denpasar, Kupang, dan Mataram. Angkutan barangPerusahaan Umum (Perum) DAMRI tersebar di beberapawilayah di Indonesia antara lain Angkutan barang/ paketJakarta, Pontianak, Palangkaraya, Denpasar, Makassar.

Besides serving regular freight transportation, it alsocooperates with PT Pos Indonesia (Persero) for Jambi,Jakarta, Surabaya, Denpasar, Kupang and Mataramdestinations. Goods transport of Perusahaan Umum(Perum) DAMRI spread in several regions in Indonesia,among others, Goods/ packages transportation Jakarta,Pontianak, Palangkaraya, Denpasar, Makassar.

(5). Angkutan Perintis (5).

(6). Freight Transportation

Kegiatan ini dilaksanakan di 47 kabupaten/ kota diseluruhIndonesia. Adapun Kantor Cabang Perusahaan Umum(Perum) DAMRI yang melayani Angkutan Perintis antaralain: Banda Aceh, Medan, Padang, Jambi, Bengkulu,Palembang, Pangkal Pinang, Bandar Lampung, Serang,Pontianak, Banjarmasin, Samarinda, Kaltara, Mataram,Kupang, Ende, Waingapu, Kefamenanu, Mamuju,Kendari, Palu, Jayapura, Sorong, Serui, Biak, Nabire,Mimika, Manokwari, Marauke, Ambon, Halmahera,Gorontalo, dan Manado, Batam, Bandung, Bogor,Pekanbaru, Palangkaraya, Cilacap, Makasar, Jember,Banyuwangi, Denpasar, Ponorogo, Namlea, Sarmi,Sorong Selatan.

This activity was carried out in 47 regencies/ citiesthroughout Indonesia. The Perusahaan Umum (Perum)DAMRI Branch Office that serves Pioneer Transportationincludes: Banda Aceh, Medan, Padang, Jambi, Bengkulu,Palembang, Pangkal Pinang, Bandar Lampung, Serang,Pontianak, Banjarmasin, Samarinda, Kaltara, Mataram,Kupang, Ende, Waingapu, Kefamenanu , Mamuju,Kendari, Palu, Jayapura, Sorong, Serui, Biak, Nabire,Mimika, Manokwari, Marauke, Ambon, Halmahera,Gorontalo, and Manado, Batam, Bandung, Bogor,Pekanbaru, Palangkaraya, Cilacap, Makassar, Jember,Banyuwangi, Denpasar, Ponorogo, Namlea, Sarmi, SorongSelatan.

Angkutan Paket/ Barang(6).

Angkutan Antar Negara adalah angkutan dari satu kotake kota lain yang melintasi batas negara denganmenggunakan bus umum yang terikat dalam trayek.Perusahaan Umum (Perum) DAMRI mempeloporitransportasi lintas-batas antar Negara Indonesia -Malaysia, dengan trayek Pontianak (Indonesia) - Kuching(Malaysia). Selain itu Perusahaan Umum (Perum) DAMRIjuga melayani trayek Pontianak - Bandar Sri Begawan(Brunai Darussalam).

Pioneer TransportationAngkutan Keperintis adalah angkutan yang melayanidaerah-daerah terisolir sebagai angkutan perintis, dimanadi daerah tersebut belum tersedia sarana angkutan yangmemadai dengan tarif terjangkau.

Perintis Transportation is a transportation service thatserves isolated areas as pioneer transportation, whereadequate transportation facilities at affordable rates arenot yet available in the area.

(4). Angkutan Lintas Batas NegaraTransportation between countries is transportation fromone city to another that crosses national borders by usingbus. Perusahaan Umum (Perum) DAMRI pioneers cross-border transportation between Indonesia and Malaysia,with Pontianak (Indonesia) - Kuching (Malaysia), andPontianak - Bandar Sri Begawan (Brunai Darussalam)routes.

10





1. 1.

d. d.

e. e.

2019 2018

AnggotaAnggota Musyafaur Rahman Musyafaur Rahman

This Unit specifically serves point to point travel ortourism transport using microbus and large bus vehicles.This service is available in Jakarta and other branches inIndonesia

Organisasi Perusahaan Company Organization

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha MilikNegara selaku Wakil Pemerintah sebagai Pemilik ModalPerusahaan Umum (Perum) DAMRI No. SK-201/MBU/09/2019 tanggal 13 September 2019 dan SK-92/MBU/05/2019 tanggal 8 Mei 2019 serta No. SK-292/MBU/11/2018 tanggal 14 Nopember 2018 tentangPemberhentian dan Pengangkatan Anggota DewanPengawas Perusahan Umum (Perum) DAMRI.

Unit Angkutan Travel merupakan salah satu unit kerjapada Perusahaan Umum (Perum) DAMRI yang khususmelayani angkutan travel atau pariwisata denganmenggunakan kendaraan microbus dan bus besar. SelainAngkutan travel atau pariwisata yang ada di Jakarta, jugadi Kantor Cabang Perum DAMRI yang lainnya di wilayahIndonesia.

Direktur Keuangan

Based on the Decree of the Minister of State OwnedEnterprises as Government Representatives as the Owner ofDAMRI Perusahaan Umum No. SK-201/MBU/09/2019September 13, 2019 and SK-92/MBU/05/2019 May 8, 2019No. SK-292/MBU/11/2018 November 14, 2018 concerningDismissal and Appointment of Member of the PerusahaanUmum (Perum) DAMRI Supervisory Board.

Susunan Dewan Pengawas per 31 Desember 2019 dan 2018 adalah:

The Board of Supervisor as of December 31, 2019 and 2018are:

Ketua

Sri PurwantoDirektur Teknik dan Fasilitas Sarmadi Usman

MemberPudji Hartanto Iskandar Member

Director of Commercial and BusinessDevelopment

Direktur Komersil dan

Chairman

Anggota

(2).

Muhammad Salim

(1). Board of Supervisors

Kegiatan Perusahaan - Lanjutan Company Activities - Continued

(7). Angkutan Travel atau Pariwisata (7).

Sadiyo Sardi

Director of FinanceDirector of Technical and Facilities

Direktur Utama Setia N. Milatia Moemin

-

Director of HR and GeneralAdministration

Direktur SDM danAdministrasi Umum

(1).

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha MilikNegara (BUMN) Selaku Wakil Pemerintah Sebagai PemilikModal Perusahaan Umum (Perum) DAMRI No. SK-166/MBU/07/2019 tanggal 31 Juli 2019 dan No. SK-278/MBU/12/2017, tanggal 11 Desember 2017 tentangPemberhentian, Perubahan Nomenklatur Jabatan,Pengalihan Tugas, dan Pengangkatan Anggota-anggotaDireksi Perusahaan Umum (Perum) DAMRI, sebagaiberikut:

2019

Based on the Decree of the Minister of State-OwnedEnterprises (BUMN), as the Government Representativeas the Owner of Perusahaan Umum (Perum) DAMRI No.SK-166/MBU/07/2019 July 31, 2019 No. SK-278/MBU/12/2017, December 11, 2017 concerningDismissal, Change of Position Nomenclature, TaskTransfer, and Appointment of Members of the Board ofDirectors of the Perusahaan Umum (Perum) DAMRI, theCompany's Board of Directors are, as follows:

Setia N. Milatia Moemin

Travel or Tourism Transportation

Pengembangan Usaha

Anggota

Board of Directors

-

Muhammad SalimYudi Yudhawan

Sri Purwanto

Teguh Pristiwanto - Member

Siti Inda Suri

UMUM - Lanjutan

(2). Susunan Direksi

Susunan Dewan Pengawas

Arifin

GENERAL - Continued

Edy Cahyono Member

2018

Tatan Rustandi

President Director

11





1. 1.

e. e.

f. f.

g. g.Penerapan Good Corporate Governance (GCG) danManajemen Risiko

Implementation of Good Corporate Governance (GCG)and Risk Management

Seperti tertuang dalam Surat Keputusan MenteriNegara/Kepala Badan Penanaman Modal dan PembinaanBadan Usaha Milik Negara No. Kep-23/M-PM.PBUMN/2000tanggal 31 Mei 2000 tentang Pengembangan Praktik Good Corporate Governance pada Badan Usaha Milik Negara(BUMN), yang diperbaharui dengan surat Keputusan MenteriNegara BUMN No. Kep-117/M-MBU/2002, tanggal 1 Agustus2002, tentang Penerapan Praktik GCG pada BUMN. Aturan inimewajibkan BUMN untuk menjadikan prinsip-prinsip GCGsebagai landasan operasional kegiatan usaha, danmemberikan pedoman yang lebih terperinci bagi BUMN untukmenerapkan GCG berdasarkan prinsip-prinsip transparansi,kemandirian, akuntabilitas, responsibilitas, serta kewajaran.

As stated in the Decree of the State Minister/ Head of theInvestment and Development Agency of State OwnedEnterprises No. Kep-23/M-PM.PBUMN/2000 dated May 31,2000 concerning Development of Good Corporate GovernancePractices in State-Owned Enterprises (BUMN), updated withthe Decree of the Minister of State-Owned Enterprises No.Kep-117/M-MBU/2002, August 1, 2002, concerning theApplication of GCG Practices to BUMN, this rule requiresBUMN to make GCG principles the operational basis ofbusiness activities, and provide more detailed guidelines forBUMN to implement GCG based on the principles oftransparency, independence, accountability, responsibility,and fairness.

Fitriansyah Monasfaly Fitriansyah Monasfaly

Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Pengawas No.SK.01/DP/III/2019 tanggal 1 Maret 2019, susunan KomiteAudit per tanggal 31 Desember 2019 dan 2018, sebagaiberikut:


2019 2018Ketua Yudi Yudhawan Edy Cahyono Chairman

MembersMembers

Organisasi Perusahaan - Lanjutan Company Organization - Continued

(3). Susunan Komite Audit (3). Audite Committee Structure

Based on the Decree of the Board of Supervisory No.SK.01/DP/III/2019 dated March 1, 2019, the composition ofthe Audit Committee 31 December 2019 and 2018, as follows:

Jumlah 5.363 5.443

3.766 3.781

1.597 1.662

Sumber Daya Manusia (SDM) Human Resources (HR)

Posisi SDM sampai dengan akhir tahun 2019 sebanyak 5.363terjadi penurunan sebesar 80 orang dari tahun sebelumnya.Posisi SDM terdiri dari Karyawan PKWTT sebanyak 3.766mengalami penurunan sebesar 15 orang dan Karyawan PKWTsebanyak 1.597 mengalami penurunan sebesar 65 orang.

HR position until the end of 2019 was 5,363, a decline of 80people from the previous year. HR position consists of PKWTTemployees as many as 3,766 decreased by 15 people andPKWT employees as many as 1,597 decreased by 65 people.

2019 2018

Permanent Work Agreement

Anggota Sofyan Bantasyam Sofyan BantasyamAnggota

Perjanjian Kerja Waktu Tetap(PKWT)

Perjanjian Kerja Waktu TidakTetap (PKWTT)

Non-Fixed Time EmploymentAgreement

Total

12





1. 1.

g. g.

h. h.

i. i.

Terakhir, Berdasarkan Hasil Assessment penerapan Good Corporate Governance (GCG) Perum Damri tahun 2018sesuai laporan tanggal 19 November 2019 mendapatkan skor77,457 dengan skor maksimum 100. Terdapat lima aspekgovernance yang telah dilakukan assessment tersebut,meliputi (1) Komitmen Terhadap Penerapan Tata KelolaPerusahaan yang Baik Secara Berkelanjutan dengan capaianskor 6,023; (2) Pemegang Saham dan RUPS/Pemilik Modaldengan capaian skor 8,343; (3) Dewan Komisaris/DewanPengawas, dengan capaian skor 27,801; (4) Direksi, dengancapaian skor 28,648; dan (5) Pengungkapan Informasi danTransparansi, dengan capaian skor 6,642.

Finally, based on the results of the Assessment of theimplementation of Perum Damri in 2018 according to reporton November 19, 2019 received a score of 77,457 with amaximum score of 100. There are five aspects of governancethat have been assessed These include (1) Commitment tothe Implementation of Good Corporate GovernanceContinuously with a score of 6,023; (2) Shareholders andGMS / Capital Owners with a score of 8,343; (3) Board ofCommissioners / Board of Trustees, with a score of 27,801;(4) Directors, with a score of 28,648; and (5) InformationDisclosure and Transparency, with a score of 6,642.


Penerapan Good Corporate Governance (GCG) danManajemen Risiko - Lanjutan

Implementation of Good Corporate Governance (GCG)and Risk Management - Continued

Anggota Bambang Ali Priambodo Supriyanto Member

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI has implemented RiskManagement within the Perusahaan Umum (Perum) DAMRI inaccordance with the Directors Decree No.SK.174/HK.003/DAMRI 2011, March 30, 2011 and No.SK.174/HK.003/DAMRI-2015, concerning Risk ManagementImplementation Guidelines in Perusahaan Umum (Perum)DAMRI.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI juga telah membentukKomite Manajemen Risiko sesuai Surat Keputusan DewanKomisaris yang terakhir No. SK.131/DP/XI/2019, tentangPemberhentian dan Pengangkatan Anggota Komite PemantauManajemen Risiko Perusahaan Umum (Perum) DAMRI.

Anggota Yodi Armawidiatmo

Susunan Ketua dan Anggota Komite Manajemen Risiko,sebagai berikut:

The Structure of the Chairman and Members of the RiskManagement Committee are, as follows:

Penerapan Manajemen Risiko Implementation of Risk Management

Imam Yuwono Member

2019 2018Ketua Musyafaur Rahman Musyafaur Rahman Chairman

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI has also formed a RiskManagement Committee in accordance with the Decree of theBoard of Commissioners No. SK.131/DP/XI/2019, concerningthe Appointment of Perusahaan Umum (Perum) DAMRI RiskManagement Monitoring Committee Members.

Perusahaan Umum (Perum) DAMRI telah menerapkanManajemen Risiko di lingkungan Perusahaan Umum (Perum)DAMRI sesuai Surat Keputusan Direksi No.SK.174/HK.003/DAMRI 2011, tanggal 30 Maret 2011 dan No.SK.174/HK.003/DAMRI-2015, tentang Petunjuk Pelaksanaan(JUKLAK) Manajemen Risiko dilingkungan Perusahaan Umum(Perum) DAMRI.

Modal Equity

Modal Perusahaan merupakan kekayaan negara yangdipisahkan dan tidak terbagi atas saham, terdiri atas:

The Company equity is state property that is separated andnot divided into shares, consisting of:

13





1. 1.

i. i.

2. 2.

a. a.

1) 1)


Amandemen ini mensyaratkan entitas untuk menyediakanpengungkapan yang memungkinkan pengguna laporankeuangan untuk mengevaluasi perubahan pada liabilitas yangtimbul dari aktivitas pendanaan, termasuk perubahan yangtimbul dari arus kas maupun perubahan non kas.Amandemen tersebut tidak menentukan format spesifik untukmengungkapkan aktivitas pendanaan; namun, suatu entitasdapat memenuhi tujuan pengungkapan dengan menyediakanrekonsiliasi antara saldo awal dan akhir liabilitas yang timbuldari aktivitas pendanaan dalam laporan posisi keuangan.

The amendments require an entity to provide disclosures thatenable users of financial statements to evaluate changes inliabilities arising from financing activities, including bothchanges arising from cash flows and non-cash changes. Theamendments do not prescribe a specific format to disclosefinancing activities; however, an entity may fulfill thedisclosure objective by providing a reconciliation between theopening and closing balances in the statement of financialposition for liabilities arising from financing activities.

Amandemen tersebut mengklarifikasi hal berikut: The amendments clarify the following:

Bila nilai tercatat dari instrumen utang dengan tingkat sukubunga tetap diukur pada nilai wajar yang lebih rendah daribiaya perolehan dimana dasar pengenaan pajaknya sebesarbiaya perolehan sehingga timbul perbedaan temporer yangdapat dikurangkan tanpa mempertimbangkan apakahpemegang instrumen utang tersebut memperkirakan untukmemulihkan jumlah tercatat instrumen utang melaluipenjualan atau penggunaan, atau apakah besar kemungkinanpenerbit akan membayar semua arus kas kontraktual;

When the carrying amount of fixed -rate debt instrumentmeasured at fair value is less than cost for which the tax baseremains at cost give rise to a deductible temporary difference,irrespective of whether the debt instrument’s holder expectsto recover the carrying amount of the debt instrument by saleor by use, or whether it is probable that the issuer will pay allthe contractual cash flows;

PSAK 2: (amandemen), Laporan Arus Kas tentangPrakarsa Pengungkapan

PSAK 2: (amendment), Statement of Cash Flows aboutDisclosure Initiative

PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN BARU DANREVISI (PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSIKEUANGAN (ISAK)

ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OFFINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS (“PSAK”) ANDINTERPRETATIONS OF PSAK (“ISAK”)

Standar yang Berlaku Efektif pada Tahun Berjalan Standards Effective in the Current Year

Dalam tahun berjalan, Perusahaan Umum (Perum) DAMRItelah menerapkan, sejumlah amandemen dan interpretasiPSAK yang dikeluarkan oleh Dewan Standar AkuntansiKeuangan dari Ikatan Akuntan Indonesia yang relevan denganoperasinya dan efektif untuk periode akuntansi yang dimulaipada atau setelah 1 Januari 2018.

In the current year, Perusahaan Umum (Perum) DAMRI hasapplied a number of amendments and an interpretation toPSAK issued by the Financial Accounting Standard Board ofthe Indonesian Institute of Accountants that are relevant toits operations and effective for accounting period beginningon or after January 1, 2018.

PSAK 46: (amandemen), Pajak Penghasilan tentangPengakuan Aset Pajak Tangguhan untuk Kerugianyang Belum Direalisasi

PSAK 46: (amendment), Income Tax: Recognition onDeferred Tax Assets for Unrealized Losses

Modal - Lanjutan Equity - Continued

Modal disetor sebesar Rp 19.700.000.000 (sembilan belasmiliar tujuh ratus juta rupiah), Penyertaan Modal Negara(PMN) sebesar Rp 627.721.000.110 (enam ratus dua puluhtujuh miliar tujuh ratus dua puluh satu ribu seratus sepuluhrupiah), Modal Sumbangan sebesar Rp 4.266.253.000 (empatmiliar dua ratus enam puluh enam juta dua ratus lima puluhtiga ribu rupiah).

Paid up capital of Rp 19,700,000,000 (nineteen billion sevenhundred million rupiahs), State Equity Participation (PMN) ofRp 627,721,000,110 (six hundred twenty seven billion sevenhundred twenty one thousand one hundred and ten rupiahs),Donated Capital Rp 4,266,253,000 (four billion two hundredsixty six million two hundred fifty-three thousand rupiah).

14





2. 2.

2) 2)

3) 3)

4) 4)

i i

ii ii

iii iii

iv iv

PSAK 53: (amandemen), Pembayaran Berbasis Saham tentang Klasifikasi dan Pengukuran Transaksi Pembayaran Berbasis Saham, dan

PSAK 53: (amendment), Classification and Measurementof Share-based Payment Transactions, and

Ketika suatu entitas menilai apakah laba kena pajak akantersedia sehingga perbedaan temporer yang dapatdikurangkan dapat dimanfaatkan, dan peraturan perpajakanmembatasi penggunaan kerugian untuk penguranganterhadap jenis penghasilan tertentu (misalnya, kerugianmodal hanya dapat dilakukan terhadap keuntungan modal),entitas menilai perbedaan temporer yang dapat dikurangkansecara gabungan dengan perbedaan temporer yang dapatdikurangkan dari jenis penghasilan tersebut, tetapi terpisahdari jenis perbedaan temporer yang dapat dikurangkanlainnya;

When an entity assesses whether taxable profits will beavailable against which it can utilize a deductible temporarydifference, and the tax law restricts the utilization of losses todeduction against income of a specific type (e.g. capitallosses can only be set off against capital gains), an entityassesses a deductible temporary difference in combinationwith other deductible temporary differences of that type, butseparately from other types of deductible temporarydifferences;

Estimasi kemungkinan besar laba kena pajak di masa depandapat mencakup pemulihan beberapa aset entitas yang lebihdari jumlah tercatatnya jika ada cukup bukti bahwakemungkinan besar entitas tersebut akan memenuhinya, dan

The estimate of probable future taxable profit may include the recovery of some of an entity’s assets for more than theircarrying amount if there is sufficient evidence that it isprobable that the entity will achieve this, and

PSAK 67: (penyesuaian), Pengungkapan Kepentingandalam Entitas Lain.

PSAK 67: (improvement), Disclosures of Interest in OtherEntities.

Dalam mengevaluasi apakah laba kena pajak di masa depantersedia secara memadai, entitas harus membandingkanperbedaan temporer yang dapat dikurangkan dengan labakena pajak di masa depan yang tidak mencakuppengurangan pajak yang dihasilkan dari pembalikanperbedaan temporer yang dapat dikurangkan tersebut.

In evaluating whether sufficient future taxable profits areavailable, an entity should compare the deductible temporarydifferences with future taxable profits excluding taxdeductions resulting from the reversal of those deductibletemporary differences.

Penerapan amandemen ini tidak berdampak pada kinerjakeuangan atau posisi keuangan Perusahaan Umum (Perum)DAMRI.

The application of these amendments has not resulted in anyimpact on the performance or financial position of thePerusahaan Umum (Perum) DAMRI.

Penerapan amandemen dan interpretasi berikut terhadapstandar tidak menimbulkan dampak material terhadappengungkapan atau jumlah yang diakui dalam laporankeuangan tahun ini dan tahun sebelumnya:

The application of the following amendments andinterpretation to standards have not resulted to materialimpact to disclosures or on the amounts recognized in thecurrent and prior year financial statements:

PSAK 13: (amandemen), Properti Investasi tentang Pengalihan Properti Investasi,

PSAK 13: (amendment), Transfers of Investment Property,

PSAK 15: (penyesuaian), Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama,

PSAK 15: (improvement), Investments in Associates and Joint Ventures,

ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OFFINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS (“PSAK”) ANDINTERPRETATIONS OF PSAK (“ISAK”) - Continued

PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN BARU DANREVISI (PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSIKEUANGAN (ISAK) - Lanjutan

15





2. 2.

b. b.

i i

ii ii

iii iii

iv iv

3. 3.

a. a.

b. b.Dasar Penyusunan Basis of Preparation

Laporan keuangan Perusahaan disusun menggunakanStandar Akuntansi Keuangan di Indonesia.

The Company's financial statements have been prepared inaccordance with Indonesian Financial Accounting Standards.

KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN

Standar dan Interpretasi telah Diterbitkan tapi belumDiterapkan

Standards and Interpretations have been Publishedbut not Applied

PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN BARU DANREVISI (PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSIKEUANGAN (ISAK) - Lanjutan

ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OFFINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS (“PSAK”) ANDINTERPRETATIONS OF PSAK (“ISAK”) - Continued

Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan,dampak dari standar dan interpretasi tersebut terhadaplaporan keuangan tidak dapat diketahui atau diestimasi olehmanajemen.

As of the issuance date of the financial statements, the effectof adoption of these standards, amendments andinterpretations of the financial statements is not known norreasonably estimable by management.

PSAK 72: Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan,dan

PSAK 72: Revenue from Contracts with Customers, and

PSAK 73: Sewa. PSAK 73: Leases.

SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

Dasar penyusunan laporan keuangan Perusahaan adalahbiaya historis, kecuali properti dan instrumen keuangantertentu yang diukur pada jumlah revaluasian atau nilai wajardan basis akrual kecuali untuk penyusunan laporan arus kasPerusahaan pada setiap akhir periode pelaporan, yangdijelaskan dalam kebijakan akuntansi di bawah ini.

The Company's financial statements have been prepared onthe historical cost basis except for certain properties andfinancial instruments that are measured at revalued amountsor fair values and using accrual basis except for theCompany's statement of cash flow at the end of eachreporting period, as explained in the accounting policiesbelow.

Statement of Compliance

Pada umumnya biaya historis didasarkan pada nilai wajaryang didasarkan atas pertukaran suatu barang atau jasa.

Historical cost is generally based on the fair value of theconsideration given in exchange for goods and services.

Standar dan amandemen standar yang relevan terhadapoperasional Perusahaan Umum (Perum) DAMRI berikut efektifuntuk periode yang dimulai pada atau setelah tanggal 1Januari 2020, dengan penerapan dini diperkenankan yaitu:

Standards and amendments to standards relevant to theGroup operations that are effective for periods beginning onor after January 1, 2020, with early application permitted are:

PSAK 15: (amandemen), Investasi pada Entitas Asosiasidan Ventura Bersama: tentang Kepentingan JangkaPanjang pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama,

PSAK 15: (amendment), Investments in Associates andJoint Ventures: Long Term Interest in Associate and JointVentures,

PSAK 71: (amandemen), Instrumen Keuangan tentangFitur Percepatan Pelunasan dengan Kompensasi Negatif,

PSAK 71: (amendment), Financial Instruments:Prepayment Features with Negative Compensation,

Pernyataan Kepatuhan

16





3. 3.

b. b.

1 1

2 2

3 3

Input level 1 adalah harga kuotasian (tanpa penyesuaian)di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang identik yangdapat diakses entitas pada tanggal pengukuran;

Fair value is the price that would be received to sell an assetor paid to transfer a liability in an orderly transaction betweenmarket participants at the measurement date, regardless ofwhether that price is directly observable or estimated usinganother valuation technique. In estimating the fair value of an asset or a liability, the Company's takes into account thecharacteristics the asset or a liability if market participantswould take those characteristics into account when pricingthe asset or liability at the measurement date. Fair value formeasurement and for disclosure purposes in these Company'sfinancial statements is determined on such a basis, except forleasing transactions that are within the scope of PSAK 30, andmeasurements that have some similarities to fair value butare not fair value, such as net realizable value in PSAK 14 orvalue in use in PSAK 48.

KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN - Lanjutan SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES -Continued

Dasar Penyusunan - Lanjutan Basis of Preparation - Continued

Input level 3 adalah input yang tidak dapat diobservasiuntuk aset atau liabilitas tertentu.

Level 3 inputs are unobservable inputs for the asset orliability.

Selain itu, untuk pelaporan laporan keuangan, pengukurannilai wajar dikategorikan kedalam level 1, 2, atau 3berdasarkan peringkat dimana perhitungan nilai wajardiamati dan signifikansi atas input masukan untukperhitungan nilai wajar secara keseluruhan, dapat dijelaskansebagai berikut:

In addition, for financial reporting purposes, fair valuemeasurements are categorized into Level 1, 2 or 3 based onthe degree to which the inputs to the fair valuemeasurements are observable and the significance of theinputs to the fair value measurement in its entirety, which aredescribed as follows:

Level 1 inputs are quoted prices (unadjusted) in activemarkets for identical assets or liabilities that the entity canaccess at the measurement date;

Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk menjualsuatu aset atau harga yang akan dibayar untuk mengalihkansuatu liabilitas dalam transaksi teratur antara pelaku pasarpada tanggal pengukuran tanpa memperhatikan apakahharga tersebut dapat diobservasi secara langsung ataudiestimasi menggunakan teknik penilaian lain. Dalammengukur nilai wajar atas suatu aset atau liabilitas padatanggal pengukuran, Perusahaan memperhitungkankarateristik suatu aset atau liabilitas jika pelaku pasar akanmemperhitungkan karakteristik tersebut ketika menentukanharga aset atau liabilitas pada tanggal pengukuran. Untuktujuan pelaporan keuangan Perusahaan, pengukuran danpengungkapan nilai wajar ditentukan berdasarkan basistersebut, kecuali untuk transaksi sewa dalam ruang lingkupPSAK 30, dan pengukuran yang memiliki beberapa kemiripandengan nilai wajar tetapi bukan merupakan nilai wajar,seperti nilai realisasi neto (net realizable value ) dalam PSAK14 atau nilai pakai (value in use ) dalam PSAK 48.

Input level 2 adalah input selain harga kuotasian yangtermasuk dalam level 1 yang dapat diobservasi untukaset atau liabilitas, baik secara langsung atau tidaklangsung; dan

Level 2 inputs are inputs, other than quoted pricesincluded within Level 1, that are observable for the assetor liability, either directly or indirectly; and

Laporan arus kas Perusahaan disusun dengan menggunakanmetode langsung dengan mengelompokkan arus kas untukaktivitas operasi, investasi dan pendanaan.

The Company's statements of cash flows are prepared usingthe direct method with classification of cash flows foroperating, investing and financing activities.

17





3. 3.

c. c.

d. d.

e. e. Financial Assets

Financial assets are recognized when a Company's entitybecomes a party to the contractual provisions of theinstruments. All financial assets are recognized andderecognized on trade date basis. Regular way purchase orsales of financial assets that require delivery of assets withinthe time frame established by regulation or convention in themarketplace and are initially measured at fair value.Transaction costs that are directly attributable to theacquisition or issue of financial assets (other than financialassets at fair value through profit or loss) are added to ordeducted from the fair value of the financial assets asappropriate, on initial recognition. Transaction costs directlyattributable to the acquisition of financial assets at fair valuethrough profit or loss are recognized immediately in profit orloss.

Nilai Wajar pada Laba Rugi (FVTPL)

Aset keuangan diakui ketika Perusahaan merupakan bagiandari salah satu pihak dalam ketentuan pada kontrakinstrument tersebut. Seluruh aset keuangan diakui dandihentikan pengakuannya berdasarkan tanggal perdagangan.Pembelian atau penjualan aset keuangan yang regularmensyaratkan penyerahan aset dalam kurun waktu tertentuyang umumnya ditetapkan dalam peraturan atau kebiasaanyang berlaku dipasar dimana pada pengakuan awal diukurpada nilai wajarnya. Pada pengakuan awal biaya transaksidiatribusikan secara langsung pada biaya perolehan ataupenerbitan aset keuangan (selain aset keuangan yang diukurpada nilai wajar melalui laba rugi) yang ditambahkan ataudikurang secara tepat ke nilai wajar aset keuangan. Biayatransaksi yang diatribusikan langsung pada perolehan asetkeuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugidiakui langsung ke laba rugi.

The Company's enters into transactions with related partiesas defined in PSAK No. 7 “Related Party Disclosures”. Alltransactions with related parties, whether or not made atsimilar terms and conditions as those done with third parties,are disclosed in the Company's financial statements.

Cash and Cash Equivalents

Untuk tujuan penyajian arus kas, kas dan setara kas terdiridari kas, bank dan semua investasi yang jatuh tempo dalamtiga bulan atau kurang dari tanggal perolehannya dan tidakdijaminkan serta tidak dibatasi penggunaannya.

For cash flows presentation purposes, cash and cashequivalents comprise of cash on hand, cash in bank and allunrestricted investments with maturities of three months orless from the date of placement.

Transactions with Related Parties


Perusahaan melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasisebagaimana didefinisikan dalam PSAK No. 7 “PengungkapanPihak-Pihak Berelasi”. Seluruh transaksi yang dilakukandengan pihak-pihak berelasi, baik dilakukan dengan kondisidan persyaratan yang sama dengan pihak ketiga maupuntidak, diungkapkan pada laporan keuangan Perusahaan.

Derivatif keuangan diklasifikasikan dalam kategori ini kecualiditujukan sebagai derivatif lindung nilai. Keuntungan ataukerugian dari derivatif non lindung nilai diakui dalam labarugi.

Fair Value Through Profit or Loss (FVTPL)Financial derivatives are classified in this category unlessdesignated as hedging derivatives. Gain or loss on non-hedging derivative is recognized in profit or loss.

Tersedia untuk Dijual (AFS) Available For Sale (AFS)Long-term investments in shares, except investments inassociates, are classified in this category. As there is noactive market for these investments and the fair value cannotbe reliably measured, these investments are measured atcost, less impairment.

Investasi jangka panjang dalam bentuk saham, kecualiinvestasi pada Perusahaan asosiasi, diklasifikasikan dalamkategori ini. Bila tidak ada pasar aktif untuk investasi tersebutdan nilai wajar tidak dapat diukur dengan andal, investasi inidiukur sebesar biaya perolehan, dikurangi penurunan nilai.

Aset Keuangan

Aset keuangan Perusahaan diklasifikasikan, sebagai berikut: The Company's financial assets are classified, as follows:

Kas dan Setara Kas

Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi

18





3. 3.

e. e.

The effective interest method is a method of calculating theamortized cost of a debt instrument and of allocating interestincome over the relevant period.

KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN - Lanjutan

Dividen atas instrumen ekuitas AFS, jika ada, diakui padalaba rugi pada saat hak Perusahaan untuk memperolehpembayaran dividen ditetapkan.

Loans and Receivables

SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES -Continued

Suku bunga efektif adalah suku bunga yang secara tepatmendiskontokan estimasi penerimaan kas masa depan(mencakup seluruh komisi dan bentuk lain yang dibayarkandan diterima oleh para pihak dalam kontrak yang merupakanbagian yang tak terpisahkan dari suku bunga efektif, biayatransaksi dan premium dan diskonto lainnya) selamaperkiraan umur instrumen utang, atau, jika lebih tepat,digunakan periode yang lebih singkat untuk memperoleh nilaitercatat bersih dari aset keuangan pada saat pengakuanawal.

The effective interest rate is the rate that exactly discountsestimated future cash receipts (including all fees and pointspaid or received that form an integral part of the effectiveinterest rate, transaction costs and other premiums ordiscounts) through the expected life of the financialinstrument, or, where appropriate, a shorter period to the netcarrying amount on initial recognition.

Metode Bunga Efektif Effective Interest Method

Impairment of Financial Assets

Pendapatan diakui berdasarkan suku bunga efektif untukinstrumen utang selain dari aset keuangan yangdiklasifikasikan sebagai FVTPL.

Income is recognized on an effective interest basis for debtinstruments other than those financial assets classified asFVTPL.

Metode bunga efektif adalah metode yang digunakan untukmenghitung biaya perolehan yang diamortisasi dari instrumenutang dan mengalokasikan pendapatan bunga atau bebanbunga selama periode terkait.

Dividends on AFS equity instruments, if any, are recognized inprofit or loss when the Company's right to receive thedividends is established.

Aset Keuangan - Lanjutan Financial Assets - Continued

Penurunan Nilai Aset Keuangan

Interest is recognized by applying the effective interestmethod, except for short term receivable where therecognition or interest would be immaterial.

Bunga diakui dengan menggunakan metode suku bungaefektif, kecuali untuk piutang jangka pendek di manapengakuan bunga tidak material.

Pinjaman yang Diberikan dan PiutangCash and cash equivalents, maintenance reserve funds andsecurity deposits on operating leases, trade and otherreceivables that have fixed or determinable payments that arenot quoted in active market, are classified as “loans andreceivables”. Loans and receivables are measured atamortized cost using the effective interest method, lessimpairment.

Kas dan setara kas, dana pemeliharaan bus dan uangjaminan atas sewa operasi, piutang usaha dan piutang lain-lain yang mempunyai jangka waktu pembayaran yang tetapdan yang tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif,diklasifikasikan sebagai “pinjaman yang diberikan danpiutang”, yang diukur pada biaya perolehan diamortisasidengan menggunakan metode suku bunga efektif, dikurangipenurunan nilai.

Financial assets, other than those at fair value through profitand loss (FVTPL), are assessed for indicators of impairment ateach reporting date. Financial assets are impaired wherethere is objective evidence that, as a result of one or moreevents that occurred after the initial recognition of thefinancial asset, the estimated future cash flows of theinvestment have been affected.

Aset keuangan, selain yang dinilai pada nilai wajar melaluilaba rugi (FVTPL), dievaluasi terhadap indikator penurunannilai pada setiap tanggal pelaporan. Aset keuanganditurunkan nilainya bila terdapat bukti yang objektif, sebagaiakibat dari satu atau lebih peristiwa yang terjadi setelahpengakuan awal aset keuangan, yang berdampak padaestimasi arus kas masa depan atas aset keuangan yang dapat diestimasi secara andal.

19





3. 3.

e. e.

1 1

2 2

3 3

4 4

terdapat kemungkinan bahwa pihak peminjam akandinyatakan pailit atau melakukan reorganisasi keuangan

it becoming probable that the borrower will enterbankruptcy or financial reorganization.

default or delinquency in interest or principal payments;or

Untuk investasi ekuitas AFS yang tercatat dan tidak tercatatdi bursa, penurunan yang signifikan atau jangka panjangdalam nilai wajar dari instrumen ekuitas di bawah biayaperolehannya dianggap sebagai bukti objektif terjadinyapenurunan nilai.

For listed and unlisted equity investments classified as AFS, asignificant or prolonged decline in the value of the securitybelow its cost is considered to be objective evidence ofimpairment.

Untuk aset keuangan lainnya, bukti obyektif penurunan nilaitermasuk sebagai berikut:

For all other financial assets, objective evidence ofimpairment could include:

kesulitan keuangan signifikan yang dialami penerbit ataupihak peminjam; atau

significant financial difficulty of the issuer or counterparty;or

The carrying amount of the financial asset is reduced by theimpairment loss directly for all financial assets with theexception of receivables, where the carrying amount isreduced through the use of an allowance account. When areceivable is considered uncollectible, it is written off againstthe allowance account. Subsequent recoveries of amountspreviously written off are credited against the allowanceaccount. Changes in the carrying amount of the allowanceaccount are recognized in profit or loss.

Untuk aset keuangan yang diukur pada biaya perolehandiamortisasi, penurunan nilai adalah sebesar perbedaanantara nilai tercatat dengan nilai kini estimasi arus kas masadepan yang didiskonto dengan tingkat suku bunga efektifawal dari aset keuangan tersebut.

For financial assets carried at amortized cost, the amount ofthe impairment is the difference between the asset’s carryingamount and the present value of estimated future cash flows,discounted at the financial assets original effective interestrate.

Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan,jumlah kerugian penurunan nilai diukur berdasarkan selisihantara jumlah tercatat aset keuangan dan nilai kini estimasiarus kas masa depan yang didiskontokan pada tingkat imbalhasil yang berlaku di pasar untuk aset keuangan yangserupa. Kerugian penurunan nilai tersebut tidak dapat dibalikpada periode berikutnya.

For financial asset carried at cost, the amount of theimpairment loss is measured as the difference between theasset’s carrying amount and the present value of theestimated future cash flows discounted at the current marketrate of return for a similar financial asset. Such impairmentloss will not be reversed in subsequent periods.

Jumlah tercatat aset keuangan tersebut dikurangi dengankerugian penurunan nilai secara langsung atas seluruh asetkeuangan, kecuali piutang yang jumlah tercatatnya dikurangimelalui penggunaan akun cadangan piutang. Jika piutangtidak tertagih, piutang tersebut dihapuskan melalui akuncadangan piutang. Pemulihan kemudian dari jumlah yangsebelumnya telah dihapuskan dikreditkan terhadap akuncadangan. Perubahan jumlah tercatat akun cadangan piutangdiakui dalam laba rugi.

hilangnya pasar aktif dari aset keuangan akibat kesulitankeuangan.

the disappearance of an active market for that financialasset because of financial difficulties.

Untuk kelompok aset keuangan tertentu, seperti piutang, asetyang dinilai tidak akan diturunkan secara individual akandievaluasi penurunan nilainya secara kolektif. Bukti objektifdari penurunan nilai portofolio piutang dapat termasukpengalaman Perusahaan atas tertagihnya piutang di masalalu, peningkatan keterlambatan penerimaan pembayaranpiutang dari rata-rata periode kredit, dan juga pengamatanatas perubahan kondisi ekonomi nasional atau lokal yangberkorelasi dengan default atas piutang.

For certain categories of financial asset, such as receivables,assets that are assessed not to be impaired individually are,in addition, assessed for impairment on a collective basis.Objective evidence of impairment for a portfolio of receivables could include the Company's past experiences of collectingpayments, an increase in the No. of delayed payments in theportfolio past the average credit period, as well as observablechanges in national or local economic conditions thatcorrelate with default on receivables.

pelanggaran kontrak, seperti terjadinya wanprestasi atautunggakan pembayaran pokok atau bunga; atau


Aset Keuangan - Lanjutan Financial Assets - Continued

20





3. 3.

e. e.

Penghentian pengakuan aset keuangan secara keseluruhan,selisih antara jumlah tercatat aset dan jumlah pembayarandan piutang yang diterima dan keuntungan atau kerugiankumulatif yang telah diakui dalam penghasilan komprehensiflain dan terakumulasi dalam ekuitas diakui dalam laba rugi.

On derecognition of financial asset in its enTyrety, thedifference between the asset’s carrying amount and the sumof the consideration received and receivable and thecumulative gain or loss that had been recognized in othercomprehensive income and accumulated in equity isrecognized in profit or loss.

When an AFS financial asset is considered to be impaired,cumulative gains or losses previously recognized in equity arereclassified to profit or loss.

Dalam hal efek ekuitas AFS, kerugian penurunan nilai yangsebelumnya diakui dalam laba rugi tidak boleh dibalik melaluilaba rugi. Setiap kenaikan nilai wajar setelah penurunan nilaidiakui secara langsung ke penghasilan komprehensif lain.

In respect of AFS equity investments, impairment lossespreviously recognised in profit or loss are not reversedthrough profit or loss. Any increase in fair value subsequentto an impairment loss is recognised directly in othercomprehensive income.

Financial Assets - Continued

Penghentian pengakuan aset keuangan terhadap satu bagiansaja (misalnya ketika Perusahaan masih memiliki hak untukmembeli kembali bagian aset yang ditransfer), Perusahaanmengalokasikan jumlah tercatat sebelumnya dari asetkeuangan tersebut pada bagian yang tetap diakuiberdasarkan keterlibatan berkelanjutan, dan bagian yangtidak lagi diakui berdasarkan nilai wajar relatif dari keduabagian tersebut pada tanggal transfer. Selisih antara jumlahtercatat yang dialokasikan pada bagian yang tidak lagi diakuidan jumlah dari pembayaran yang diterima untuk bagianyang yang tidak lagi diakui dan setiap keuntungan ataukerugian kumulatif yang dialokasikan pada bagian yang tidaklagi diakui tersebut yang sebelumnya telah diakui dalampenghasilan komprehensif lain diakui pada laba rugi.Keuntungan dan kerugian kumulatif yang sebelumnya diakuidalam penghasilan komprehensif lain dialokasikan padabagian yang tetap diakui dan bagian yang dihentikanpengakuannya, berdasarkan nilai wajar relatif kedua bagiantersebut.

On derecognition of financial asset other than its enTyrety(e.g., when the Company's retains an option to repurchasepart of a transferred asset), the Company's allocates theprevious carrying amount of the financial asset between thepart it continues to recognize under continuing involvement,and the part it no longer recognizes on the basis of therelative fair values of those parts on the date of the transfer.The difference between the carrying amount allocated to thepart that is no longer recognized and the sum of theconsideration received for the part no longer recognized andany cumulative gain or loss allocated to it that had beenrecognized in other comprehensive income is recognized inprofit or loss. A cumulative gain or loss that had beenrecognized in other comprehensive income is allocatedbetween the part that continues to be recognized and thepart that is no longer recognized on the basis of the relativefair values of those parts.

Penghentian Pengakuan Aset Keuangan Derecognition of Financial AssetsPerusahaan menghentikan pengakuan aset keuangan jikadan hanya jika hak kontraktual atas arus kas yang berasaldari aset keuangan berakhir, atau Perusahaan mentransferaset keuangan dan secara substansial mentransfer seluruhrisiko dan manfaat atas kepemilikan aset kepada entitas lain.Jika Perusahaan tidak mentransfer serta tidak memilikisecara substansial atas seluruh risiko dan manfaatkepemilikan serta masih mengendalikan aset yang ditransfer,maka Perusahaan mengakui keterlibatan berkelanjutan atasaset yang ditransfer dan liabilitas terkait sebesar jumlah yangmungkin harus dibayar. Jika Perusahaan memiliki secarasubstansial seluruh risiko dan manfaat kepemilikan asetkeuangan yang ditransfer, Perusahaan masih mengakui asetkeuangan dan juga mengakui pinjaman yang dijamin sebesarpinjaman yang diterima.

The Company's derecognises a financial asset only when thecontractual rights to the cash flows from the asset expire, orwhen it transfers the financial asset and substantially all therisks and rewards of ownership of the asset to another entity.If the Company's neither transfers nor retains substantially allthe risks and rewards of ownership and continues to controlthe transferred asset, the Company's recognises its retainedinterest in the asset and an associated liability for amounts itmay have to pay. If the Company's retain substantially all therisks and rewards of ownership of a transferred financialasset, the Company's continues to recognise the financialasset and also recognises a collateralised borrowing for theproceeds received.


Aset Keuangan - Lanjutan

Jika aset keuangan AFS dianggap menurun nilainya,keuntungan atau kerugian kumulatif yang sebelumnya telahdiakui dalam ekuitas direklasifikasikan ke laba rugi.

21





3. 3.

f. f.

Loans from banks, long-term loans, bonds payable and tradeand other payables are initially measured at fair value, net oftransaction costs, and are subsequently measured atamortized cost, using the effective interest rate method.


Instrumen ekuitas adalah setiap kontrak yang membuktikanhak residual atas aset Perusahaan setelah dikurangi seluruhliabilitasnya. Instrumen ekuitas dicatat sebesar hasil yangditerima, setelah dikurangi biaya penerbitan langsung.

An equity instruments is any contract that evidences aresidual interest in the assets of the Company's afterdeducting all of its liabilities. Equity instruments are recordedat the proceeds received, net of direct issue costs.

Liabilitas Keuangan

Instrumen utang dan ekuitas yang diterbitkan olehPerusahaan diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan atauekuitas sesuai dengan substansi perjanjian kontraktual dandefinisi liabilitas keuangan dan instrumen ekuitas.

Debt and equity instruments issued by the Company's areclassified as either financial liabilities or as equity inaccordance with the substance of the contractualarrangements entered into and the definitions of a financialliability and an equity instrument.

Liabilitas Keuangan dan Instrumen Ekuitas Financial Liabilities and Equity Instruments

Liabilitas keuangan pada awalnya diukur sebesar nilai wajar.Biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung kedalam akuisisi atau penerbitan liabilitas keuangan (selainliabilitas keuangan pada nilai wajar melalui laba rugi)dikurangkan dari nilai wajar liabilitas keuangan, sesuaidengan pengakuan awal. Biaya transaksi yang dapatdiatribusikan secara langsung dengan akuisisi liabilitaskeuangan pada nilai wajar melalui laporan laba rugi diakuisegera dalam laba rugi.

Financial liabilities are initially measured at fair value.Transaction cost that are directly attributable to theacquisition or issue of financial liabilities (other than financialliabilities at fair value through profit or loss) are deductedfrom the fair value of the financial liabilities, as appropriate, in initial recognition. Transaction costs directly attributable tothe acquisition of financial liabilities at fair value throughprofit or loss are recognized immediately in profit or loss.

Klasifikasi sebagai Liabilitas atau Ekuitas Classification as Debt or Equity

Financial Liabilities

Financial liabilities – at Amortized CostUtang bank, utang jangka panjang, utang obligasi, utangusaha dan utang lainnya pada awalnya dinilai berdasarkannilai wajar, setelah dikurangi biaya transaksi, dan selanjutnyadinilai berdasarkan biaya perolehan yang diamortisasi,dengan menggunakan metode suku bunga efektif.


Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai FVTPL atau padabiaya perolehan diamortisasi. Liabilitas keuangan Perusahaandiklasifikasikan pada biaya perolehan diamortisasi.

Financial liabilities are classified as either financial liabilities“at FVTPL” or “at amortized cost”. The Company's financialliabilities are classified as “at amortized cost”.

Liabilitas Keuangan – Biaya Perolehan Diamortisasi

Instrumen Ekuitas Equity Instruments

22





3. 3.

f. f.

g. g.

h. h.

Persediaan Inventories

Liabilitas Keuangan dan Instrumen Ekuitas Financial Liabilities and Equity Instruments

Prepaid expenses are amortized over their beneficial periodsusing the straight-line method.

Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya jika, dan hanyajika, liabilitas Perusahaan telah dilepaskan, dibatalkan ataukadaluarsa. Selisih antara jumlah tercatat liabilitas keuanganyang dihentikan pengakuannya dan imbalan yang dibayarkandan utang diakui dalam laba rugi.

The Company's derecognizes financial liabilities when, andonly when, their obligations are discharged, cancelled orexpired. The difference between the carrying amount of thefinancial liability derecognized and the consideration paid andpayable is recognized in profit or loss.

Metode Suku Bunga Efektif Effective Interest MethodMetode suku bunga efektif adalah metode yang digunakanuntuk menghitung biaya perolehan diamortisasi dari liabilitaskeuangan dan metode untuk mengalokasikan biaya bungaselama periode yang relevan. Suku bunga efektif adalah sukubunga yang secara tepat mendiskontokan estimasipembayaran kas masa depan (mencakup seluruh komisi danbentuk lain yang dibayarkan dan diterima oleh para pihakdalam kontrak yang merupakan bagian yang tak terpisahkandari suku bunga efektif, biaya transaksi dan premium dandiskonto lainnya) selama perkiraan umur liabilitas keuangan,atau (jika lebih tepat) digunakan periode yang lebih singkatuntuk memperoleh nilai tercatat bersih dari aset keuanganpada saat pengakuan awal.

Persediaan dinyatakan berdasarkan jumlah terendah antarabiaya perolehan dan nilai realisasi bersih. Biaya perolehanditentukan dengan metode rata-rata tertimbang. Nilairealisasi bersih merupakan taksiran harga jual persediaandikurangi taksiran biaya penyelesaian dan biaya yangdiperlukan untuk menjual.

Inventories are stated at the lower of cost and net realizablevalue. Cost is determined using the weighted averagemethod. Net realizable value is the estimated selling price inthe ordinary course of business less all estimated costs ofcompletion and costs necessary to make the sale.

Biaya Dibayar Dimuka Prepaid Expenses

Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama masa manfaatmasing-masing biaya dengan metode garis lurus.

The effective interest method is a method of calculating theamortized cost of a financial liability and of allocating interestexpense over the relevant period. The effective interest rateis the rate that exactly discounts estimated future cashpayments (including all fees and points paid or received thatform an integral part of the effective interest rate, transactioncosts and other premiums or discounts) through the expectedlife of the financial liability, or (where appropriate) a shorterperiod to the net carrying amount on initial recognition.


Derecognition of Financial LiabilitiesPenghentian Pengakuan Liabilitas Keuangan

23





3. 3.

i. i.


Investasi pada entitas asosiasi dicatat dengan menggunakanmetode ekuitas dari tanggal pada saat investee menjadientitas asosiasi. Setiap kelebihan biaya perolehan investasiatas bagian Perusahaan atas nilai wajar bersih dari aset yangteridentifikasi, liabilitas dan liabilitas kontinjen dari entitasasosiasi yang diakui pada tanggal akuisisi, diakui sebagaigoodwill. Goodwill termasuk dalam jumlah tercatat investasi,dan diuji penurunan nilai sebagai bagian dari investasi. Setiapkelebihan dari kepemilikan Perusahaan dari nilai wajar bersihdari aset yang teridentifikasi, liabilitas dan liabilitas kontinjenatas biaya perolehan investasi, sesudah pengujian kembalisegera diakui di dalam laba rugi pada periode di manainvestasinya diperoleh.

An investment in an associate is accounted for using theequity method from the date on which the investee becomesan associate. Any excess of the cost of the acquisition overthe Company's share of the net fair value of the identifiableassets, liabilities and contingent liabilities of the investee isrecognized as goodwill, which is included within the carryingamount of the investment. Any excess of the Company'sshare of the net fair value of the identifiable assets, liabilitiesand contingent liabilities over the cost of the acquisition, afterreassessment, is recognized immediately in profit or loss inthe period in which the investment is acquired.

An associate is an entity over which the Company's hassignificant influence. Significant influence is the power toparticipate in the financial and operating policy decisions ofthe investee but is not control or joint control over thosepolicies. A joint venture is arrangement whereby the partiesthat have joint control of the arrangement have rights to netassets of the joint arrangement. Joint control is thecontractually agreed sharing of control of an arrangement,which exists only when decisions about the relevant activitiesrequire unanimous consent of the parties sharing control.


Investasi pada Entitas Asosiasi Investments in Associates

The results of operations and assets and liabilities ofassociates is incorporated in these Company's financialstatements using the equity method of accounting, exceptwhen the investment, or a portion thereof, is classified asheld for sale, in which case it is accounted for in accordancewith PSAK 58 Non-current Assets Held for Sale andDisContinued Operations. Under the equity method, aninvestment in an associate or a joint venture is initiallyrecognized in the Company's statement of financial position atcost and adjusted thereafter to recognize the Company'sshare of the profit or loss and other comprehensive income ofthe associate. When the Company's's share of losses of anassociate or a joint venture exceeds the Company's interest inthat associate or joint venture (which includes any long-terminterests that, in substance, form part of the Company's netinvestment in the associate), the Company's discontinuesrecognizing its share of further losses. Additional losses arerecognized only to the extent that the Company has incurredlegal or constructive obligations or made payments on behalfof the associate.

Entitas asosiasi adalah suatu entitas dimana Perusahaanmempunyai pengaruh yang signifikan. Pengaruh signifikanadalah kekuasaan untuk berpartipasi dalam keputusankebijakan keuangan dan operasional investee tetapi tidakmengendalikan atau mengendalikan bersama atas kebijakantersebut. Pengendalian bersama adalah persetujuankontraktual untuk berbagi pengendalian atas suatupengaturan, yang ada hanya ketika keputusan tentangaktivitas relevan mensyaratkan persetujuan dengan suarabulat dari seluruh pihak yang berbagi pengendalian.

Penghasilan operasi dan aset dan liabilitas dari entitasasosiasi digabungkan dalam laporan keuangan Perusahaaninterim dicatat dengan menggunakan metode ekuitas, kecualiketika investasi diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual,sesuai dengan PSAK 58, Aset Tidak Lancar yang Dimilikiuntuk Dijual dan Operasi yang Dihentikan. Investasi padaentitas asosiasi dicatat di laporan posisi keuanganPerusahaan sebesar biaya perolehan dan selanjutnyadisesuaikan untuk perubahan dalam bagian kepemilikanPerusahaan atas aset bersih entitas asosiasi yang terjadisetelah perolehan, dikurangi dengan penurunan nilai yangditentukan untuk setiap investasi secara individu. BagianPerusahaan atas kerugian entitas asosiasi yang melebihi nilaitercatat dari investasi (yang mencakup semua kepentinganjangka panjang, secara substansi, merupakan bagian dariPerusahaan dan nilai investasi bersih entitas anak dalamentitas asosiasi) diakui hanya sebatas bahwa Perusahaantelah mempunyai kewajiban hukum atau kewajibankonstruktif atau melakukan pembayaran atas kewajibanentitas asosiasi.

24





3. 3.

i. i.

The requirements of PSAK 55, Financial Instruments:Recognition and Measurement, are applied to determinewhether it is necessary to recognize any impairment loss withrespect to the Company's investment in an associate. Whennecessary, the carrying amount of the investment (includinggoodwill) is tested for impairment in accordance with PSAK48, Impairment of Assets, as a single asset by comparing itsrecoverable amount (higher of value in use and fair value lesscosts to sell) with its carrying amount. Any impairment lossrecognized forms part of the carrying amount of theinvestment. Any reversal of that impairment loss is recognized in accordance with PSAK 48 to the extent that the recoverable amount of the investment subsequently increases.

Perusahaan menghentikan penggunaan metode ekuitas daritanggal ketika investasinya berhenti menjadi investasi padaentitas asosiasi atau ketika investasi diklasifikasi sebagaidimiliki untuk dijual. Ketika Perusahaan mempertahankankepentingan dalam entitas asosiasi terdahulu dan sisakepentingan adalah aset keuangan,Perusahaan mengukursetiap sisa kepentingan pada nilai wajar pada

damri.co.id keuangan 19 audited... · 2020. 12. 25. · d d e e 7kh ruljlqdo ilqdqfldo vwdwhphqwv...

Documents