1

مجعة خطبة

تهدا قيامة

سريي 44/2019

هـ1441 صفر 11

برساماءن

م2011 اوكتوبر 11

اوليه: دكلواركن

جابنت حال إحوال اضام ترغضانو

Peringatan:

Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan, dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah

disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG.

Pohon kerjasama khatib untuk menyemak dan membaca teks terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah

2

الولىلخطبةاينوال ذيأرسلرسولوبالل حمدللا هدىودينالحقليظهرهعلىالد

كرهالمشركونكل سيدنا،الوإل إلل أشهدأنو .وولو وأشهدأن ع ورسولومحم دا علهم الل .بده وبارك وسلم محم دىصل سيدنا

ينومنتبعهمب،وعلىآلووأصحابو .إحسانإلىي ومالدب عد أم ا ا، ال! عباد ولف يا ت قاتو حق ال إل ومت ت قوا وأن تمتن .مسلمون

ال،مكمحرنيملسماليناوخإ غتعاىل د اهلل شبخا دفن ءانتك هتهغشا -ار نت برشا

شاج يات. حغالر االضش هغض دا حرتف االضش كصاان دا فدن دامل ،نت در التهج نت اتم اراخ اتا داي -:ار ا ااي خطبة تادم. خريةأ فند دا

"تدا قا١" ،شهايني اهلل درمحيت غ مجع١ غشد

دامل رخفتر شخارا ددصه ت غ بائ غ رناراف انفار قا١ ر رش ترداد؟ ان ات قا١ بالن ،حايءرشف .احلديث دا ايكرءا

ش اهلل داضب دا ا ايءرشف ءابرن خدتا رف ص٢ اهلل ع .حتاغ غ شاج تعاىل شبخااهلل خا ،ذاب

36 ١:ب، اااألحس ٠اهلل تعاىل دامل شر فرمان

3

ڀ ڀ ٺ ٺ ڀپ پ پ پ ڀ ٻٱ ٻ ٻ ٻ

ٿ ٺ ٺ ار غنداتا غتت ﴾حمد اا )دفن خبرتا أص" غ بركصد:

."اهلل دشص ااد ثا غاءح تاافغ حغضشص": ناتان. قا١بي داد اشا داتغح تدم الا دا اف دايح اغها دافت غتا؟

الض."

ت نت ا ب،ئاغ غ شصات اداي قا١ ار نذاد فصه-تدا هضممبا ءعا اراف. قا١ ار حتدا ان ترداد-تدا دبرتا

بصر دا قا١ تدا-تدا تءا نيضبا دا دفن قا١ ار حترداد تدا اهلل رش شبدا ا رتفتدا قا١ بصر ش-تدا .ختدا قا١ ن-تدا -:كصدبر غ ص اا اي دراته غ حديث دامل

غنايا دامل شص رتفش انتفج بتهاقغ غ فشأ خنار :رتاف كافري. غار مسا مماته ان دا مياإبر غ غار

مياإن تضغض دا بصر فتنه ممباا ان غ ادد خنار ندا: .حشرا غد اادفتر غ راا غضش اف ص بنت ريفبر بصر غبات تءادآب١ خنار ض:نت غ ١هد

.أص غد فبرخان بي

تعاىل اهلل ات، شاعت دفو .بارت شب در اتار حتربت: تفنا .بردشا غ غار تب١ رميا تدم دا كافري غار مياإ رميا ضال تدم

4

د ب دا دبت اي ااال نيب عص٢ ع ايص حتر ن: .ادد ممب دا بص االضش ممخه ضبا .ا دب نرشك ممبات ان غ جدأ دا جدأ خنار :منأن

.عرب غمسذ شرتا بارت دا دتر ب حترب :نتد د أص االغ ان غ رأ در بصر يفأ حيخن: فنال

.عرحم غادفن

شهايني، اهلل درمحيت غ مجع١ غدش ختدا قا١ ن- شاداران شهايني، باا تدااا غر

نخ تدا-تدا نصر ريفتدا قا١ بصر دا - تداءدي ار نخ تدا-تدا خبرال .ا نصاعت غض حنخني دض ت

شصيب حمد تهف غد اداي قا١ .رش اضشبا ٢ اهلل ع خا شال فاخ ار قا١ اداي اخ در ات، اتارا تدا نءشال

:سبدا رسول اهلل . شاج حدن غ رو دفن دبره

يسلم ل الر جل، على الر جل يسلم أن الس اعة أشراط من إن للمعرفةعليوإ د(محأاهو)ر.ل

ااي قا١ ار حدنت ت تدا-تدا داتارا حغضشص" :كصدخ حدن غ نخاي ءال غار دفن شال هفخغ ا تدم أص

(امحد را١ حديث) ".اجش

5

غار راا ،غشهار زا دفه شكص نت تفدا ا رتف شءاناد. شاج حدن غ غار-غار دفن شال هفخغ ا خا غ ذرنغ اهلل رش نرا ١،ش غد غبرتت ا رتفش رباتف

غ ا حا. تدم فا دن غ غار دفن شال ربنج افش ا. ءال شا شات داتارا غشا ناش راط خربترش ببفج ذاد

اشم تفاتم دا فت فكتور ذاد غ مياإن مفمم تفدا ضد ع، اهلل رضي رر ابحديث شبا دامل دراته غ امياضشبا ،ضظر

:برشبدا رش اهلل ناتاخ،أ حت ىتحابوا، ت ؤمنوا ول حت ىت ؤمنوا، الجن ة تدخلوا أدلكمول ل

نكمإذاف علتموشيءعلى (ملسماهو)رهتحاب بتمأفشواالس لمب ي ميا دا إنا بر غضش ضظر اشم ان نا قتد": خكصد

نا ا تدقه .ختا غشاي نا غضميا شإ نا برقتد ان نا نالن نا ابالفا غ شصات نا دفان تجنقه ن

(حديثروايةمسلم) "اتارا نا.ن شال دربت شء؟ اءتاخ غشاي

اضأ ع دا صاحل، غار عاء، اراف حات غد الفدششي تدم غضش عص١ النف راا مسانني ،حترانض. شبايك مسانني

ءاناد اط دف دا دات غ غار-غالءه ار غضت غ ضال اادش اهلل رش. غدات ات قا١ ا رتفش أص ص٢ اهلل ع

:رشبداب

6

قىفيهاوملت ق الس اعةحت ىيأخذالل وشريطتومنأىلالرضف يب )رواهأحمد(كرا.لي عرفونمعروفاولي نكرونمن،عجاجة

غار-غ اربغاهلل غضش قا١ ار غدات ان تدم" كصدخ: خدف غضت غ ااد تدم و ب، دى اضأ ا دا باءل غ

غ تاغ تدم غ خالقأ برم دا ا غار-غار نخاي (دامح را١ حديث) ".هرغن هارإغغدا تدم معروف

،اهلل درمحيت غ مجع١ غصني شد نذ، ءرناتاف دا رباتف حكثبا ،ضد قا١ ار خريف تدافاتارا

بردري دامل برم غ فشه دا حاير ١ص غب ممتشه .غضتتنين. نهذني اط دف ترظاري ت اهلل رش اي اتانثد غ فا

دامل الض ديف بأ تدم شد رو. أص غدناي برالن لثت با حتشف. رو شصا غنت دا برنات نذ دعصالنن ن

نرا برالن خا ا مسا. ترداد هايغشر ءاضنهار غب شتاط رضا نت رجت شبب ات، رش اهلل اي. مياإ حمل .حممتشه در غالر دا ءاضنهار غب غبج

شهايني، غ دناش اهلل مجع١ غشد. نت شصا باءل غب رباءكف ،تعاىل اهلل دفي نت مسا نابرتك

غ ،ناتني غحدات شب صاحل ع غدر نت د هفرشاف

7

درن ءكريضا دا رافغستإبر . غار فشتا ضبا قا١ انفر-با غيض غناينت تراشم د د-د تعاىل اشبخ اهلل

نيايايع با ر ،نيأ .اهلل ضظر دامل تهفدمت دا صاحلغ با ڃ ڃ ڃ چ چ

ڦ ڄ ڄ ڄ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ

8-1ة:لزلز سورةال ڑ ک ک ک ک گ گ گ. حدعت-شدعت غ ضضار غدضضر د ب ابالفا" غ بركصد:

ءادغ فراش أصبرناتاي دا شضاال إصح، ارنغ ب شرتا ف ات ب ار دف ب؟ دفن تردادشد غ فا ضر

دف (دهني )برالن حممرته تتبا . خبرتاخرب خرتان اتم اشغ(-اشغقبر )دار برشريم ناران أص ات ار

غ فشصا و ع رو.-ممفريته نفد رو )بايص( ع. دامل شرت عح حيتد ان صخا ،رشربت ذ بربات نباده

)دامل حيتد ان اخص ،رذ نذانت شربت بربات افشصا دا شرت عح(."

8

من فيو بما وإي اكم ون فعنى العظيم، بالقرءان ولكم لى ال باركالوالذياتال من،حكيمكر الس ميعوت قب ل ىو إن و تلوتو ومنكم ي

ولكمالعليم. لي العظيم ال وأست غفر ىذا ق ولي ئراولس،أق ولوالمسلماتالمسلمين والمؤمناتفاست غفرو، ف وزهوالمؤمنين ،ف يا

ويانجاةالت ائبين.المست غفرين،

9

لخطبةالث انيةاك لشيئ،لوالملكولوالحمد،العالمينوربلحمدلل ا وى وعلى

أن وأشهدلو،شريكلحدهوالإل إلول أنوأشهدق دير.ورسولوعبدهمحم دا سيدناعلىوباركوسلمصللل هم ا. محم د .وصحبوآلووعلى

عوهت عالىالت قوااالن اس،أي هاف يآ،ب عدأم ا .وأطي

ال،رحمكمالمسلمينشرمعا

حرتف يكصاان خ،بر-شبر غد اهلل سبحانه وتعاىل دفن ايبرتك يارفداي اتم نت شاج ات. حغالر هغض شرتا

د -. ددنيا دان أخرية فند دامل ءاضنبا دا نصذرتأ .اهلل تعاىل دفدر فنادا رمحةي انت شتاط بر

شهايني اهلل دناش غ مجع١ غشدرسول اهلل صلى دفن سالم دا صلوات فاخا كهثربافار نت مم ت نرا داضب دفن نت غشا دا ناش تدا اضشبااهلل عليه وسلم

اضباف يفادغ داضب فاال نت، دفن شالإ اأض هفاج دفن رج تعاىل اهلل. داضب دع٠ دامل رجنا دا (kerenah) نرصلوات دان سالم كفد رسول اهلل هخفغ افش مياإبر غار-غار

:56 سورة األحزاب، اية دامل فرتح امياضشبا صلى اهلل عليه وسلم

10

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ

ڇڇ صلواتشتاط بر ئهتحمآلرا "شصغضح اهلل تعاىل دا فا غ بركصد:

غ برإميا! أرغ-اا أرغ ،ص لى اهلل ع ل يه و س لم نيب حممدنأتض خفه شال شذرتا دغ فغخرنت برصات نا نأتصح شرت ا

نأتصح دغ شفح".

تيل اصمك،دم حامنديسآللىعو،دم حامنديىسلعالل هم صلإنديسلىع إنديسآللىعو،مياىرب ا مياىرب ا انديسلىعكاربو،منديسآللىعو،دم حم بمك،دم حا إنديسلىعتكارا ،مياىرب اإنديسآللىعو مجيد.نيمالعيالفمياىرب ا حميد إن ك وارض،

وعمر بكر أبي سادتنا المهدي ين، الر اشدين الخلفاء عن الل هم الص حابة بقي ة وعن وعلي، الت ابعينوالقرابةوعثمان وعن أجمعين،

ين.لهمينوتابعىالت ابع بإحسانإلىي ومالد اغفر والمؤمنات،لالل هم الحياءلمؤمنين والمسلمات والمسلمين

والموات، هم الد عوات.من مجيب قريب سميع ألفالل هم إن كأحسنالل هم .الر اشدينمنواجعلناب يننا،ذاتوأصلحا،ق لوبنب ين

ن ياخزيمنوأجرناكلها،المورفىعاقبت نا ياالخرة،وعذابالدوالمشركين،الشركأذل ووالمسلمين،سلمالأعز الل هم .العالمينرب

11

ينأعداءأعداءكودمر الل هم أصلحلنادي ن ناوانصرعبادكالمؤمنين.الد أمرنا، عصمة ىو لنال ذي وأصلح معاشنا، ها في ال تي دن يانا لنا اوأصلح

واجعل خير، كل في لنا زيادة الحياة واجعل معادنا، ها في ال تي أخرت نا. كلشر الموتراحةلنامن

نربننت دا رمح١ رانغ ت غ موة ر ض كح ا اهلل، نا برظهر دبا ادف برشات حا رعتترط شذرتا دا اد، شرت ا رض دفندشرت، نا .ا رضد شالإ اأض نتا اضشباايصطا غادغ برفكصه نا غافض دا مياإ هفتت اهلل، ا موة ر ض كح ف

ندفتوا غ ادر دفدر نا ارايف ١.اعذيا ١صاي أ عكد٠ .ظع١ دا قدا رتفش شالإ دفدر ترنار دا شصت

ات نا، نران -ا اهلل، ا رمح، ا رح، شاتن اتمنفعة بر غ ع غد نا نانا برن١، ضياط ال غنا رزق

.اخب باال دفنا در غيد دا فرضو صال٠ ههغ اتم نا دفن تجنمفا اهلل، نران

جمض اليء رتا كنمواقف دا شرتا اه زنا٠ ١برمجاع اراخش، شرتا داده نا (دا) اغضال تر تشال دا عادإ اأض

درفد رزق غ اغها شباضنينفاقكن با غ فر دغ غإغ ضر ترغضا نفد تابغ داا فباء صذد ،نران

ت حا إحا أضا ترغضا.أرشه أي دباد

12

مةمنكوالصح ةوالس ل،الل هم احفظبدوامالعونوالهدايةوالت وفيقزانزينالعابدينالسناالواثقبالياكريم،مول بنالمرحوما،لطانمي

محسال وعلىمودلطان عليو الر حمة وأنزل شاه، بال المكتفي.ترغضالطانةن ورزاىرة،سلطانةسال

واحفظعلماءهووزراءهوقضاتودهوأىلووذويووأقاربو.واحفظأولفيياهمنالمسلمينوالمسلماتوالمؤمنينوالمؤمناتوعم الوورعا

ن ياواآلخرة،برحمتك العهدياأرحمالر احمين.الد الل هم احفظولي زانزينالعابدين.لطانمي سالبنالواثقبالمحم دإسماعيلاتغه

ظنب ر أنملا ونسفن ا ونلرفغت مل نإا لنمحرت ا .نيراسخالنمن نوكناالن ار. عذاب وقنا حسنة اآلخرة وفي حسنة ن يا الد في آتنا رب نا

.مل سووبحصوولآىلعودم حمانديسىلعالىل صوالعالمين .والحمدلرب

عبادال!هىعنالفحشآء بالعدلوالحسان،وإي تآءذيالقربى،وي ن اليأمر إن

لعل يعظكم والب غي، يذكركم،والمنكر العظيم ال فاذكروا تذك رون. كمواشكروهعلىنعمويزدكم،واسألوهمنفضلوي عطكم،ولذكرالأكب ر،

والي علمماتصن عون. ق ومواإلىصلتكمي رحمكمال.