فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 khutbah...

11
1 خطبةعة انوضره رمضاني س9102 / 08 72 شعبان0441 هـ برساماء ن 9102 م3 دكلواركن اوليه: ام ترغضانو اض إحوال حالجاب Peringatan: Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan, dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG. Pohon kerjasama khatib untuk menyemak dan membaca teks terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah

Upload: others

Post on 31-Dec-2019

28 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

1

مجعة خطبة

رمضانانوضره 9102/08 سريي

هـ0441 شعبان 72

نبرساماء

3 م 9102

اوليه: دكلواركن

جابنت حال إحوال اضام ترغضانو

Peringatan:

Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan, dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah

disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG.

Pohon kerjasama khatib untuk menyemak dan membaca teks terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah

Page 2: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

2

ىلالولخطبةاإلىالفطرةبالحمداهللالذي أب والرمضانوف تحفيدخوأعادنا به

راتوحث ناعلى راتووعدنابطاعتهالخي أعمالالطاعاتوفعلالخي والرضو أنان،المغفرة وحدلوأشهد اهلل إل شريوإله له،ل ك

م اللهمصلأفضلمنصلىوصام،،لهورسووعبدادمحوأشهدأنالنبي علىهذا والكريوسلم وعلىآله محمد سيدنا ومنصحبم ه

ينتبعهمبإحسان ،إلىي ومالد اهلل، عباد ف يا ب عد، أوصياأما اهلل، ف قدت قوا بت قوىاهلل، وإياي كم

فازالمت قون.

!معاشرالمسلمينرحمكماهلل دفن دا سدر در دفن شافبر سا ،ا دبرنيت غ مجع١ ار دف

وتعاىل واهلل سبحان دفن برتك٣ مسا نت ار سهايني، مجع١ غسد يكشاه. حغالر االضس هغض دا حرتف االضس كشاان غد

دردت فااخ سهايني تا-تا ضمس را،فمس غد اساف عباد تانربن دا نشذرتأ عيت غد وتعاىل واهلل سبحان دفن نتكأ

غنداتا غد افبرمس. خريةأد دا ددا أضنبا تفدا سرتا فد :اران تادمخد ار ا ان ممبف خطبة مجعة ،رمضان بي

"رمضانانوضره "

Page 3: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

3

سهايني، اهلل رمحيتد غ مجع١ غسد دا رمح١ في غد وتعاىل واهلل سبحان رهضدأ غاداي بي رمضان

،رمضان ار-ار دف دتل دا ساعت فستا ،حغضسش. حتبرن إ شتأإن. اتا غايف غ دتل دا ساعت اداي ،حامل دا غحسا

منؤ م غار-غرا حسرتس دا صخاب١ اراف، رسول اهلل ذاده غ .رمضان أتبن يت- دا يت٤ستاض رد

،برنات اهلل سهاينيد غ مجع١ غسد. حار غسا دف اسافبر سالإ تأ نفد نفرضود غاداي بي رمضان

:381 ةوتعاىل دامل سوره البقرة اي وفرمان اهلل سبحانٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ

ڦ ڦ ڦ ڦ

تص نا أدادبه ن مياإبر غ غار-غار اا" :بركصد غ نا دفدر تردي غ غار-غار تصأن دادبه امياضسبا اسافبر

".برتك٣ نا اافس (صخاب١ ارا)ف نا ابالفا باا اتانج و ن ود رضي اهلل ع ع س م ن ب ا اهلل د ب ع غار دفسرا ن غد دال غ ١أ سشات رغد رسول اهلل داضب غذجن اتم غنإ ف غد نا يغضترت و ميا،إبر غ غ غار-غار دفن رتف سرا. نا تصأن وتعاىل واهلل سبحان رتف

دا ىض ر غتص بأ ١ترحر سرا اداي ا،هح رت ميا،إبر

Page 4: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

4

.ختافخف دا با غب هترتأفمم غ ناسوتعاىل واهلل سبحان دسش شتاإ تغسا غ ةعباد اداي ات اساف ةعباد

ةر ي ر و ى ب أ اي دراته غ حديث قدسي سبا دامل اتانثد غ رتافس :بركصد غبرسبدا رسول اهلل باا رضي اهلل عنو

ايخن حاتق اداي آد ال ع فستا" :وتعاىل برفرمان واهلل سبحان اداي اساف. حممبايش ان غ ان دا اتقه اداي ترسبت اساف. اساف برنات غدا و اسافبر نا در غسأر ساي ابالفا. رشاف

غ غسشار ا. دو ادبربت دا سارا هغض الف غدا نتر، د. اسافبر غبرنال و ناتان، سا سدا ادلغ دا خاخ غ غار يت ٤با حغضسش ،حغتاد برادا حمد دا غ تاذ دا. نشتر ٤با دفار قا١ در دف اهلل دسش ار يب اسافبر برياضرو بر انتو بربن ،أبريضن دا ااد اسافبر غ غار ضبا ."خاسافنرا برياضبر رو اهلل برمت نتو دا خابربن غد

ما.حديث دروايتكن اوليو امام البخاري دان مسلم رضي اهلل عنه سهايني، اهلل دناس غ مجع١ غسادارا سد

امل-امل هفدغ الف جنرنأد نت اسا،فبر نت غحست سا دف ترامتا تيكافإعبر ،القرءان رساتد ،ةتراويح برمجاع غد رمضان بي

.حاضدا سبا رد ق ال ة ل ي ل ار خ خريأتر امل يفس

Page 5: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

5

:مى اهلل عليو وسل سبدا رسول اهلل صل ممنذنبهقمن امرمضانإيماناواحتساباغفرلهمات قد

دا مياإن ف غد "رمضان امل" هفدغ غ افسا غبار" :خكصد". الي ت غ خدسا-دسا فاد و اهلل دفن طاع١ ات-مسات

.امام البخاري رضي اهلل عنو اي دراته دكصدن غ: شرح صحيح مسلمبرنات دامل ي رضي اهلل عنوو او امام ن

يدب امل-امل دف خا خصوصكند غ صالة تراويحاداي م رمضاناقي غد ة ل ي ل امل غد ددذه غ رمضانامل بي -دامل ٠ته عباد .رمضان

ي ض ر ةش ئ اع ان ت د ي ني، س ن م ؤ م ال م أ .خريأتر امل يفس دف خاا، تراترد الق اهلل رس ،خري رمضانأتر ار 31 اسم ابالفا"برنات: اه ن اهلل ع

هفدغ ،حسرتإ يأغض در در هذا ،ح٤نا هتغ “ .ضحنار هغممبا دا حامل

.حديث دروايتكن اوليو امام البخاري رضي اهلل عنو بي ،سبحانو وتعاىل اهلل دفاتا دنته در ن ب ر ق برت دامل اسا

٠عباد اندض تف نت اتم ضبرر غايف غ نتفاداي نش رمضان دا القرءان ٤اخبا كهثربافمم غد اداي ضد خه اتاراكنباد ع دا :ااب رتانخ اس رضي اهلل عنوب ع ن ب ا . ١دقصبر

Page 6: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

6

ونأجودالناسوكانأجودمايك،صلىاهللعليهوسلمكانرسولاللهلةمنرمضانف يدارسه،جبريلفيرمضانحيني لقا فيكللي وكاني لقا

لراف،القرآن اهلل وسلمسول عليه اهلل من،صلى بالخير أجود الريح .المرسلة

يب ذاد داضب. دراا غايف غ غاداي ار اهلل رس": خكصد ٤ درب. درب برمت داضساعت ب رمضان دبي ضال دراا

اهلل رس دراا صفة دا. ا٤ايكر ادرنغ اتم امل فستا داضب ايبخار اا ١را." بربض غ نيأغب

دا تافنش انغض ان ابذكش غ ش ،حيفنش اضسبا-سادارا. ٠عباد كهثربافمم غد ا ا غدامل بي قت شغ

دامل غيضتر نت در بارن نت غدا! سهايني ساداران. رمضان نربننت دا رمح١ تهفدا در غتراي غ غار-غار غناي تا رمضان دف ٠عباد اندض تف دا رانفمس نت سا-سا .نت ضبا خريأتر غ اداي ا رمضان هنيغ نرا ا

ڃ ڃ ڃ چ چ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ

﮲ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ

﮿ ﮾ ﮽ ﮼ ﮻ ﮺ ﮹ ﮸ ﮷ ﮶ ﮴ ﮵ ﮳

﯀﯁

Page 7: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

7

غ رمضان بي ااي ات اسافبر نا دادبه غ اض" :بركصد غ دا أش سهايني ضبا تجنمفاد ذ ر٤ا،ايك دتره خدف

دا بر غاتارا ذشه دا تجنمف ذشه غ غنرتا ذاد، رمضانبي ال كشهج غ نا داتارا غ فستا ات، اي. ساي

شافر اتا سانت غ افسشا دا. ات بي دف اسافو دق ا بر غ ار لثسبا اسافو بيه ا بربى، ند ادب ا بر

اهلل ،ات دهني غ فنتت غد. ال غ ار-ار دف ات هغضدت غغض نا دقغنا بري ندا دا ا تدم دقغ

رمضان سبي اساف غبال هفنخ نا افس ضدا د رانشن نا افس دا حقتجنف تفنرا دا اهلل ممبشرن نا افس دا

381 : ١أسر ايبكر٠ ." برطهر

ياتالقرآنالعظيمون فعنيوإياكمبمافيهمنالبباركاهللليولكمالحكيم تل،والذكر منيومنكم العليم.وت قبل السمي هو إنه وته

ولكم لي العظيم اهلل وأست غفر هذا ق ولي المسلمين،أق ول ولسائروالمؤمنات،والمسلمات والموات،والمؤمنين هم من ،الحياء

.ههوالغفورالرحيمنإ،فاست غفرو

Page 8: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

8

لخطبةالثانيةارسولها أرسل الذي العالمين، رب لله وولحمد را نذي رابشي وأشهد.

وعبدمحمداسيدناأنوأشهد،لهشريكلووحداهللإلإلهل أنورسوله وسلمصلللهما. ےآلهڳ ومحمد،سيدناڳوبارك

يني ومإلىےوأت باعهےوأصحابه .الداهللعبادف ياب عد،أما اهللاهللت قواا! بت قوى ون فسي أوصيكم ،لعلكمت فلحون.ےطاعتهو

،اهللرحمكمالمسلمينمعاشر -غضبرس غاهلل تعاىل د دفن نتكأ هتهغسا -ار نت سا

خا نرا ،حغالر االضس أذ دا حرتف االضس يتطاع غضس أخرية دار نذاأ فااخ ان غ ساج برتك٣ غ غار-غار

.نل ، سهاينياهلل دناس غ مجع١ غسد

دا صات فاخا كهثربافمم نت ار ا، تبرن ف غ ار دف داضب دفن نت غسا دا ناس تدا اضسبا ، اهلل رس دفن سال يفادغ داضب فاال نت، دفن سالإ اضأ هافج ت نرا

غار-غار دفن رجاىل تع اهلل. داضب دع٠ دامل رجنا دا قر اضباف

Page 9: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

9

امياضسبا اهلل رس دفن سال دا صات هخفغ افميا سإبر :15 ١ا ب،زحاأل٠ سر دامل

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ نأتص برصات ستاض ال٥هتح ارافدا اهلل حغضسش" :كصدغ بر

سصحمد يب ع برصات ميا،إبر غ غار-غار اا ،٢ اينا نأتشح سرتا أخفه سال سذرتا دغ فغخرنت نأتشح دغ

."سفح

محمد،و علىسيدنا صل كماصليتىلعاللهم محمد، آلسيدناإب ىلع وسيدنا ىلعراهيم، وبارك إب راهيم، سيدنا سيدناىلعآل

و ىلعمحمد، باركت كما محمد، سيدنا إب راهيم،ىلعآل سيدنامجيدىلعو حميد إنك العالمين، في إب راهيم سيدنا ضوار.آل

وعمر بكر أبي سادتنا المهدي ين، الراشدين الخلفاء عن اللهمالصحابة بقية وعن وعلي، التابعوالقرابةوعثمان وعن ينأجمعين،ين.وتابعىالتابعينلهمبإحسانإلىي و مالد

والمسلماتا والمسلمين والمؤمنات، للمؤمنين اغفر حياءلا،للهموال هم الدعوات.،مواتمن مجيب قريب سمي أعزللهما إنك

Page 10: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

10

أعداءأعداءكودمروالمشركين،شركالوأذلوالمسلمين،سلمالين المؤمنين.،الد عبادك اوانصر أصلح هوللهم الذي دي ن نا لنا

هامعاشنا،وأصلحلناعصمةأمرنا، التيفي ناخرت آوأصلحلنادن ياناكلخير،واجعلالموت هامعادنا،واجعلالحياةزيادةلنافي التيفي

. كلشر راحةلنامنمنكمةوالصحةوالسل،للهماحفظبدوامالعونوالهدايةوالت وفيقا

زانزينالعابدينلس ا،ناالواقباهلليم،مولياكر بنالمرحوما،لطانمي شاامحمود،لطانس ال باهلل لمكتفي عليه الرحمة وأنزل ىلع و،سلطانةلطانس ال زاهرة، ن ور .ترغضاة وذويهأولواحفظ وأهله د

من ورعايا وعماله وقضاته ووزراء علماء واحفظ وأقاربه.واآلخرة، ن يا الد في والمؤمنات والمؤمنين والمسلمات المسلمين

الرا أرحم يا احمين.برحمتك العهد ولي احفظ محمدتغهللهمزانزينالعابدين.لطانس لا،بنالواقباهللا،إسماعيل مي

نارب .نيراسخالنمننوكنالنمحرت اونلرفغت ملنإاونسفن اأنملاظنب رن ياحسنةوفياآلخرةحسنةوقناعذابالنار. اهللىلصوآتنافيالد

.ملسوهبحصوهلآىلعودمحمانديسىلعالعالمينلوالحمدل .هرب

Page 11: فمودا هارفن اضام دان نضاراe-khutbah.terengganu.gov.my/files/2019 Khutbah Anugerah...terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah 2 ى لو ل ا ة ب طخ ل

11

عباداهلل!بالعد يأمر اهلل هىإن وي ن القربى، ذي وإي تآء والحسان، ل

يع والب غي، والمنكر الفحشآء تذكرونعن لعلكم اهللظكم فاذكروا . واشكرو يذكركم، فضىلعالعظيم من واسألو يزدكم، لهنعمه

ي عطكم،ولذكراهللأكب ر،واهللي علمماتصن عون.

ق ومواإلىصلتكمي رحمكماهلل.