sony ericsson mobile communications ab€¦ · menaip teks ... mendapatkan ciri-ciri baru dan...

Panduan pengguna

Xperia™ CC2305/C2304

Kandungan

Xperia™ C Panduan pengguna......................................................6

Langkah permulaan........................................................................7Android™ – apa dan mengapa?.........................................................7Gambaran keseluruhan.......................................................................7Pemasangan.......................................................................................9Menghidupkan dan mematikan peranti .............................................11Kunci skrin........................................................................................12Panduan persediaan.........................................................................12Akaun dan perkhidmatan..................................................................13

Mengetahui telefon anda..............................................................14Menggunakan kekunci......................................................................14Menggunakan skrin sentuh...............................................................14Bateri................................................................................................16Menggunakan skrin kunci..................................................................19Skrin Utama......................................................................................19Mengakses dan menggunakan aplikasi.............................................22Status dan pemberitahuan................................................................24Menu tetapan....................................................................................26Menaip teks......................................................................................26Menyuaikan peranti anda..................................................................31Meningkatkan output bunyi...............................................................34Ingatan..............................................................................................35Menggunakan headset .....................................................................36Tetapan Internet dan pemesejan.......................................................36Mengawal penggunaan data.............................................................37Tetapan rangkaian mudah alih..........................................................38

Google Play™..............................................................................40Bermula dengan Google Play™........................................................40Memuat turun dari Google Play™.....................................................40Mengosongkan data aplikasi anda....................................................40Keizinan............................................................................................41Memasang aplikasi yang bukan dari Google Play™ ..........................41

Menghubungi...............................................................................42Panggilan kecemasan.......................................................................42Pengendalian panggilan....................................................................42Mel suara..........................................................................................43Berbilang panggilan...........................................................................44Panggilan sidang...............................................................................44Tetapan panggilan............................................................................45

2

Ini ialah versi Internet penerbitan ini. © Cetak hanya untuk kegunaan peribadi.

Kenalan .......................................................................................47Memindahkan kenalan menggunakan komputer...............................47Memindahkan kenalan menggunakan akaun penyelarasan...............47Kaedah lain untuk memindahkan kenalan..........................................47Menambah dan menyunting kenalan.................................................48Mencari dan melihat kenalan.............................................................49Kegemaran dan kumpulan................................................................50Menghantar maklumat kenalan.........................................................51Menyandarkan kenalan.....................................................................51

Permesejan..................................................................................52Menggunakan teks dan pemesejan multimedia.................................52Pilihan mesej teks dan mesej multimedia...........................................54Google Talk™ ..................................................................................54

E-mel............................................................................................55Bermula dengan E-mel......................................................................55Menggunakan e-mel.........................................................................56

Aplikasi "WALKMAN" ..................................................................59Perihal Muzik.....................................................................................59Memindahkan fail media kepada peranti anda ..................................59Menggunakan aplikasi "WALKMAN" ................................................60Mendapatkan maklumat lanjut mengenai lagu atau artis....................61Menggunakan Muzik saya untuk mengatur lagu anda ......................61Menguruskan senarai main...............................................................63Widget aplikasi "WALKMAN" ............................................................63Melindungi pendengaran anda..........................................................63Teknologi TrackID™..........................................................................64

Radio FM......................................................................................66Mengenai radio FM...........................................................................66Menggunakan saluran radio kegemaran anda...................................67Tetapan bunyi...................................................................................67Mengenal pasti trek radio menggunakan TrackID™..........................68

Kamera.........................................................................................69Perihal kamera..................................................................................69Menggunakan kamera pegun............................................................69Pengecaman muka...........................................................................70Menggunakan Smile Shutter™ untuk menangkap mukatersenyum.........................................................................................71Menambah kedudukan geografi kepada foto anda............................71Menggunakan tetapan kamera pegun...............................................71Menggunakan kamera video.............................................................76

Album...........................................................................................80Perihal Album....................................................................................80

3


Melihat foto dan video dalam tab Gambar ........................................80Melihat foto dan video dalam tab Album saya ..................................81Melihat foto anda pada peta..............................................................86Melihat album dalam talian................................................................88

Filem.............................................................................................90Mengenai Filem.................................................................................90Menggunakan Wayang.....................................................................90

Penyemak imbas web..................................................................92Perihal penyemak imbas web............................................................92

Kesambungan..............................................................................93Menyambung ke rangkaian wayarles.................................................93Berkongsi kandungan dengan peranti yang DLNA Certified™...........96Teknologi wayarles Bluetooth®.........................................................99Menyambungkan peranti anda ke komputer...................................101Mengimbas kod bar dengan aplikasi NeoReader™.........................104Smart Connect................................................................................104

Menyelaraskan data pada peranti anda.....................................106Perihal menyelaraskan data pada peranti anda...............................106Menyelaras dengan Google™.........................................................106Menyelaras e-mel korporat, kalendar dan kenalan anda..................106

Peta dan lokasi...........................................................................108Mengenai perkhidmatan lokasi........................................................108Menggunakan GPS.........................................................................108Google Maps™...............................................................................109Menggunakan Google Maps™ untuk mendapatkan arah................109

Kalendar dan jam penggera.......................................................110Kalendar.........................................................................................110Jam penggera.................................................................................110

Sokongan dan penyelenggaraan...............................................113Mengemas kini peranti anda...........................................................113Menetapkan semula peranti anda...................................................114Mengunci dan melindungi peranti anda...........................................115Mencari peranti anda......................................................................117Aplikasi sokongan...........................................................................118Mengitar semula telefon anda.........................................................118

Rujukan......................................................................................119Gambaran keseluruhan tetapan......................................................119Status dan gambaran keseluruhan ikon pemberitahuan..................120Gambaran keseluruhan aplikasi.......................................................121

Maklumat penting......................................................................123Risalah maklumat penting...............................................................123

4


Pengehadan kepada perkhidmatan dan ciri.....................................123Maklumat undang-undang..............................................................123

Indeks.........................................................................................124

5


Xperia™ C Panduan pengguna

6


Langkah permulaan

Android™ – apa dan mengapa?Xperia™ anda dari Sony dijalankan pada platformAndroid™. Peranti Android™ bolehmelaksanakan banyak fungsi yang sama seperti komputer dan anda bolehmenyuaikannya mengikut keperluan anda sendiri. Contohnya, anda boleh menambahkandan memadamkan aplikasi atau mempertingkat aplikasi yang sedia ada untukmemperbaik kefungsiannya. Anda boleh memuat turun pelbagai aplikasi dan permainandari koleksi yang sentiasa berkembang pada Google Play™. Anda juga bolehmenyepadukan aplikasi pada peranti Android™ anda dengan aplikasi lain dan denganperkhidmatan dalam talian yang anda gunakan. Sebagai contoh, anda boleh membuatsandaran kenalan anda, mengakses pelbagai akaun e-mel dan kalendar anda dari satutempat, mengetahui janji temu anda dan melibatkan diri dalam rangkaian sosial.

Peranti Android™ sentiasa berkembang. Apabila versi perisian baru tersedia dan perantianda menyokong perisian baru ini, anda boleh mengemas kini peranti anda untukmendapatkan ciri-ciri baru dan peningkatan yang terkini.

Peranti Android™ anda telah dipramuatkan dengan perkhidmatan Google™. Untuk mendapatsepenuh manfaat daripada perkhidmatan Google™ yang disediakan, anda hendaklahmempunyai akaun Google™ dan mendaftar masuk apabila anda memulakan peranti andabuat pertama kali. Anda juga perlu mempunyai akses Internet untuk menggunakan banyak ciridalam Android™.

Keluaran perisian baru mungkin tidak serasi dengan semua peranti.

Gambaran keseluruhan

1 Speaker telinga

2 Lensa kamera depan

3 Sensor Kehampiran/Cahaya

4 Kekunci kuasa

5 Kekunci kelantangan/zum

6 Kekunci kamera

7 Lampu pemberitahuan

7


8 Mikrofon

9 Skrin sentuh

10 Cahaya kamera

11 Lensa kamera utama

12 Bicu headset

13 Port untuk pengecas/kabel USB

14 Speaker

15 Lubang tali

8


Pemasangan

Untuk mengeluarkan penutup belakang

1 Menggunakan kuku ibu jari, tekan pada penjuru bawah sebelah kanan perantisupaya penutup terbuka sedikit.

2 Gerakkan kuku ibu jari anda ke penjuru bawah sebelah kiri peranti dan tekan lagiuntuk menanggalkan penutup.

3 Tanggalkan keseluruhan penutup belakang daripada peranti.

Untuk memasukkan kad ingatan

1 Tanggalkan penutup belakang.2 Masukkan kad ingatan ke dalam slot kad ingatan dengan sesentuh berwarna

keemasan menghadap ke bawah.

Kad ingatan mungkin tidak disertakan dengan pembelian dalam semua pasaran.

9


Untuk memasukkan kad SIM

• Tanggalkan penutup bateri, kemudian masukkan kad SIM ke dalam slot yangbersesuaian dengan sentuhan berwarna emas menghadap ke bawah.

Anda perlu menggunakan kad SIM mikro untuk peranti anda berfungsi dengan betul.Sesetengah kad SIM bersaiz standard mempunyai kad SIM mikro yang disepadukan yangboleh ditanggalkan. Selepas anda menanggalkan kad SIM mikro daripada kad SIM bersaizstandard, anda tidak boleh memasangnya semula. Hubungi pengendali rangkaian anda untukmendapatkan maklumat lanjut.

Untuk memasangkan penutup belakang

1 Letakkan penutup belakang pada bahagian belakang peranti.2 Tekan bahagian sisi penutup.

10


Untuk melampirkan tali pada pemegang tali

1 Angkat penutup belakang.2 Masukkan tali pengikat menerusi lubang pada penutup belakang, kemudian lilit tali

pengikat pada pemegang tali pengikat.3 Pasangkan penutup belakang.

Menghidupkan dan mematikan peranti

Untuk menghidupkan peranti

Pastikan bateri dicas selama sekurang-kurangnya 30 minit sebelum anda menghidupkanperanti untuk pertama kalinya.

1 Tekan dan tahan kekunci kuasa sehingga peranti bergetar.2 Jika skrin anda menjadi gelap, tekan kekunci kuasa sebentar untuk

mengaktifkan skrin.3 Masukkan PIN kad SIM anda apabila diminta kemudian ketik .4 Jika skrin anda dikunci, letakkan jari pada skrin dan leret ke atas atau ke bawah

untuk membukanya.5 Tunggu sebentar sementara peranti dimulakan.

PIN kad SIM anda pada mulanya dibekalkan oleh pengendali rangkaian anda, tetapi andaboleh menukarnya kemudian daripada menu Tetapan. Untuk membetulkan kesalahan semasamemasukkan PIN kad SIM anda, ketik .

11


Untuk mematikan peranti1 Tekan dan tahan kekunci kuasa sehingga menu pilihan dibuka.2 Dalam menu pilihan, ketik Matikan kuasa.3 Ketik OK.

Sedikit masa diperlukan untuk peranti ditutup.

Untuk memaksa peranti agar dimatikan

1 Tanggalkan penutup belakang.2 Menggunakan pen dengan hujung yang halus atau objek yang serupa, tekan dan

tahan butang MATI sehingga peranti dimatikan.

Jangan gunakan objek yang terlalu tajam yang boleh merosakkan butang MATI.

Kunci skrinApabila peranti anda dihidupkan dan dibiarkan melahu untuk satu jangka masa, skrinmenjadi gelap untuk menjimatkan kuasa bateri, dan dikunci secara automatik. Kunciskrin menghalang tindakan yang tidak diingini pada skrin sentuh semasa anda tidakmenggunakannya.

Untuk mengaktifkan skrin• Tekan kekunci dengan sekejap .

Untuk membuka kunci skrin

• Leret ke atas atau ke bawah pada bahagian bawah skrin.

Untuk mengunci skrin secara manual• Apabila skrin aktif, tekan kekunci kuasa sebentar.

Panduan persediaanKali pertama anda memulakan peranti anda, panduan persediaan dibuka bagimenerangkan fungsi asas dan membantu anda memasukkan tetapan penting. Inimerupakan masa yang baik untuk menyelaraskan peranti mengikut keperluan khususanda. Anda juga boleh mengakses panduan persediaan kemudian dari menu tetapan.

12


Untuk mengakses wizard persediaan secara manual1 Dari Skrin utama, ketik .2 Ketik Tetapan > Panduan persediaan.

Akaun dan perkhidmatanDaftar masuk ke akaun khidmat dalam talian anda daripada peranti anda untukmendapatkan akses mudah semasa anda sedang dalam perjalanan. Contohnya, andaboleh menyepadukan kenalan dari akaun Google™ anda ke dalam Kenalan anda supayaanda mempunyai semuanya di satu tempat. Anda boleh mendaftar ke khidmat dalamtalian baru dari peranti anda serta dari komputer.

Akaun Google™Anda perlu mempunyai akaun Google™ untuk menggunakan pelbagai aplikasi danperkhidmatan dengan telefon Android™ anda. Contohnya, anda memerlukan akaunGoogle™ untuk menggunakan aplikasi Gmail™ pada peranti anda, untuk bersembangdengan rakan menggunakan Google Talk™ dan untuk melaraskan kalendar aplikasipada peranti anda dengan Google Calendar™ anda. Anda memerlukan akaun Google™untuk memuat turun aplikasi dan permainan, muzik, filem dan buku dari Google Play™.

Akaun Microsoft® Exchange ActiveSync®

Selaraskan peranti anda dengan akaun korporat Microsoft® Exchange ActiveSync®

anda. Dengan cara ini, anda menyimpan e-mel kerja, kenalan dan acara kalendarbersama anda pada setiap masa.

Akaun Facebook™Facebook™ adalah perkhidmatan rangkaian sosial yang menghubungkan anda denganrakan, keluarga dan rakan sekerja anda di seluruh dunia. Sediakan Facebook untukberfungsi pada peranti anda supaya anda boleh kekal berhubung dari mana-mana.

13


Mengetahui telefon anda

Menggunakan kekunci

Ke belakang• Pergi ke belakang ke skrin sebelumnya• Tutup pad kekunci pada skrin, kotak dialog, menu pilihan, panel Pemberitahuan atau aplikasi

Skrin Utama• Pergi ke Skrin utama

Tugas• Ketik untuk membuka tetingkap yang menunjukkan aplikasi yang paling kerap digunakan dan bar

aplikasi kecil

Menggunakan skrin sentuhSuatu lapisan pelindung plastik telah dilekatkan pada skrin peranti anda semasa andamembelinya. Anda boleh menanggalkan lapisan ini sebelum menggunakan skrin sentuh.Jika tidak, skrin sentuh mungkin tidak berfungsi dengan betul.

Apabila peranti anda dihidupkan dan dibiarkan melahu untuk satu set masa, skrinmenjadi gelap untuk menjimatkan kuasa bateri dan mengunci secara automatik. Kunci inimenghalang tindakan tidak diingini pada skrin sentuh semasa anda tidakmenggunakannya. Anda juga boleh menetapkan kunci peribadi untuk melindungilangganan anda dan memastikan hanya anda sahaja yang boleh mengakses kandunganpada peranti anda.

Skrin peranti diperbuat daripada kaca. Jangan sentuh skrin jika kaca retak atau berkecai.Elakkan daripada mencuba untuk membaiki skrin yang rosak sendiri. Skrin kaca sensitifkepada terjatuh dan kejutan mekanikal. Kes penjagaan cuai tidak diliputi oleh perkhidmatanwaranti Sony.

Untuk membuka atau menyerlahkan item• Ketuk item.

Pilihan menanda

Kotak semak yang ditandakan

Kotak semak yang dinyahtandakan

Dihidupkan

Dimatikan

Untuk menanda atau menyahtanda pilihan• Ketik kotak semak yang relevan atau tukar bersebelahan dengan nama pilihan.

MengezumPilihan zum yang tersedia bergantung pada aplikasi yang anda gunakan.

14


Untuk mengezum

• Letakkan dua jari pada skrin serentak dan cubitnya bersama (untuk mengezumkeluar) atau kembangkan dua jari (untuk mengezum masuk).

Apabila anda menggunakan dua jari pada skrin untuk mengezum, ia hanya boleh mengezumjika kedua-dua jari berada dalam kawasan boleh dizum. Jika anda, contohnya, inginmengezum masuk pada foto, pastikan kedua-dua jari berada dalam kawasan bingkai foto.

PenatalanTatal dengan mengalihkan jari anda ke atas atau ke bawah pada skrin. Pada laman webanda juga boleh menatal ke sisi.

Menyeret atau menukar tidak akan mengaktifkan apa-apa pada skrin.

Untuk menatal

• Seret atau kuis jari anda dalam arah yang anda hendak tatal pada skrin.

Untuk menatal dengan lebih cepat, kuis jari anda dalam arah yang anda hendak pergi padaskrin.

15


Untuk menguis

• Untuk menatal dengan lebih cepat, kuis jari anda dalam arah yang anda hendakpergi pada skrin. Anda boleh menunggu penatalan berhenti dengan sendiri, atauatau anda boleh menghentikannya segera dengan mengetuk skrin.

SensorPeranti anda mempunyai sensor yang mengesan cahaya dan kehampiran. Sensorcahaya mengesan aras cahaya ambien dan melaraskan kecerahan skrin sewajarnya.Sensor kehampiran mematikan skrin sentuh semasa panggilan suara apabila telingaanda berada dekat dengan skrin. Ini menghalang anda daripada mengaktifkan fungsi lainpada peranti anda secara tidak sengaja semasa anda sedang menjawab panggilan.

BateriPeranti anda mempunyai bateri dibenam.

Mengecas bateriBateri anda tidak dicas sepenuhnya semasa anda membeli peranti anda. Ia bolehmengambil masa beberapa minit sebelum ikon bateri kelihatan pada skrin semasaanda menyambungkan kabel pengecas ke sumber kuasa seperti port USB ataupengecas. Anda masih boleh menggunakan peranti anda semasa ia sedang dicas.Mengecas peranti anda dalam tempoh yang lama, contohnya, semalaman, tidakmerosakkan bateri atau peranti.

16


Untuk mengecas peranti anda

1 Pasangkan palam pengecas ke dalam salur keluar kuasa.2 Pasangkan satu hujung kabel USB ke dalam pengecas (atau ke dalam port USB

komputer).3 Pasangkan satu lagi hujung kabel ke dalam port USB mikro pada peranti anda,

dengan simbol USB menghadap ke atas. Lampu pemberitahuan menyala apabilapengecasan bermula.

4 Apabila lampu pemberitahuan berwarna hijau, peranti telah dicas sepenuhnya.Tanggalkan kabel USB dari peranti anda dengan menariknya keluar. Pastikanpenyambung tidak dibengkokkan semasa mencabut kabel dari peranti.

Sekiranya bateri telah dinyahcas sepenuhnya, lampu pemberitahuan boleh mengambil masabeberapa minit untuk menyala selepas anda menyambungkan kabel pengecas ke sumberkuasa.

Status lampu pemberitahuan bateri

Hijau Paras cas bateri melebihi 90%

Berdenyar merah Paras cas bateri rendah

Jingga Bateri sedang dicas dan paras cas bateri kurang daripada 90%

Untuk menyemak paras bateri1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Mengenai telefon > Status > Paras bateri.

Memperbaik prestasi bateriPetua berikut dapat membantu anda memperbaik prestasi bateri:

• Kerap mengecas peranti anda. Tindakan ini tidak menjejaskan jangka hayat bateri.• Memuat turun data dari Internet menggunakan banyak kuasa. Apabila anda tidak

menggunakan Internet, anda boleh menjimatkan kuasa dengan menyahdayakan semuasambungan data mudah alih dari panel Pemberitahuan dengan menyeret bar status kebawah. Tetapan ini tidak menghalang peranti anda daripada menghantar data melaluirangkaian wayarles lain.

• Matikan sambungan Bluetooth® dan Wi-Fi® apabila anda tidak memerlukan ciri ini.Anda boleh menghidupkannya atau mematikannya dengan lebih mudah dari panelPemberitahuan dengan menyeret bar status ke bawah.

• Gunakan ciri STAMINA mode dan Mod bateri rendah untuk mengurangkanpenggunaan bateri. Anda boleh memilih mod penjimatan kuasa yang paling sepadandengan cara anda menggunakan peranti anda. Anda boleh menyuaikan tetapan setiapmod penjimatan kuasa juga.

• Tetapkan aplikasi penyelarasan anda (digunakan untuk menyelaraskan e-mel, kalendardan kenalan anda) kepada menyelaras secara manual. Anda boleh menyelaras secaraautomatik juga tetapi panjangkan selang penyelarasan itu.

• Semak menu penggunaan bateri pada peranti anda untuk melihat aplikasi yangmenggunakan paling banyak kuasa. Bateri anda menggunakan lebih banyak kuasasemasa anda menggunakan aplikasi penstriman video dan muzik, seperti YouTube™.

17


Sesetengah aplikasi yang dimuat turun dari Google Play™ mungkin menggunakan lebihbanyak kuasa juga.

• Tutup dan keluar daripada aplikasi yang tidak anda gunakan.• Rendahkan aras kecerahan paparan skrin.• Matikan peranti anda atau aktifkan tetapan Mod pesawat jika anda berada dalam

kawasan yang tiada liputan rangkaian. Jika tidak, peranti anda akan membuat imbasanberulang kali untuk mencari rangkaian yang tersedia dan tindakan ini menggunakanbanyak kuasa.

• Gunakan peranti bebas tangan tulen Sony™ untuk mendengar muzik. Peranti bebastangan memerlukan kuasa bateri yang lebih rendah berbanding pembesar suara perantianda.

• Jika boleh, pastikan peranti anda sentiasa dalam mod bersedia. Masa bersedia merujukpada masa peranti tidak digunakan semasa tersambung ke rangkaian.

• Nyahdayakan mana-mana hias latar hidup

Untuk mengakses menu penggunaan bateri1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa > Penggunaan bateri untuk

melihat aplikasi terpasang mana yang menggunakan paling banyak kuasa bateri.

Menggunakan mod STAMINAAktifkan ciri STAMINA mode untuk menjeda sambungan Wi-Fi® , trafik data anda danbeberapa aplikasi yang menggunakan kuasa semasa skrin anda tidak aktif. Semasa modSTAMINA aktif, anda masih boleh menerima panggilan telefon serta mesej teks danmultimedia. Anda juga boleh menyediakan senarai aplikasi untuk membenarkansesetengah aplikasi supaya terus berjalan semasa skrin anda tidak aktif. Selepas skrinmenjadi aktif semula, semua fungsi yang dijeda diteruskan.

Untuk mengaktifkan mod STAMINA1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Cari dan ketik Pengurusan kuasa.3 Seret penggelangsar bersebelahan STAMINA mode ke kanan, kemudian ketik

Aktifkan. kelihatan dalam bar status apabila mod STAMINA diaktifkan.

Untuk menyahaktifkan mod STAMINA1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa.3 Ketik bersebelahan STAMINA mode.

Untuk menukar tetapan bagi mod STAMINA1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa.3 Untuk membuka menu tetapan, ketik STAMINA mode.4 Tambah atau alih keluar aplikasi seperti yang diinginkan.5 Setelah anda selesai, ketik Selesai.

Menganggarkan masa bersedia untuk peranti andaMasa bersedia merujuk kepada jumlah masa bateri boleh bertahan semasa peranti andadisambungkan ke rangkaian tetapi tidak digunakan secara aktif, contohnya bagimenerima atau membuat panggilan telefon. Mod STAMINA, apabila diaktifkan,berterusan menilai baki masa bersedia, yang berbeza-beza bergantung kepada caraanda menggunakan peranti anda. Mod STAMINA lebih efektif dalam memanjangkanmasa bersedia jika anda membiarkan skrin peranti anda dikunci. Jika anda jarangmengunci skrin, anda mungkin tidak akan melihat banyak peningkatan dalam prestasibateri.

Apabila anda menggunakan peranti anda buat pertama kali, anggaran masa bersedia mungkintidak tepat kerana tiada sejarah penggunaan terdahulu untuk dibuat anggaran.

18


Untuk melihat anggaran masa bersedia1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa.

Menggunakan mod Bateri lemahAnda boleh mengaktifkan ciri Mod bateri rendah untuk menjimatkan kuasa semasatahap bateri rendah. Ciri ini membantu anda melaraskan tetapan untuk kecerahan skrin,trafik data dan fungsi getar supaya anda boleh mengurangkan penggunaan bateri.

Untuk mengaktifkan mod Bateri lemah1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Cari dan ketik Pengurusan kuasa.3 Seret penggelangsar bersebelahan Mod bateri rendah ke arah kanan.

Untuk menyahaktifkan mod Bateri lemah1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa.3 Ketik bersebelahan Mod bateri rendah.

Untuk menukar tetapan bagi mod Bateri lemah1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Pengurusan kuasa.3 Untuk membuka menu tetapan, ketik Mod bateri rendah.4 Laraskan tetapan seperti yang diinginkan.5 Setelah anda selesai, ketik .

Menggunakan skrin kunciAnda boleh menambah anak tetingkap baru pada Skrin utama anda walaupun semasaskrin dikunci. Anda juga boleh menambah widget pada anak tetingkap ini semasa andamenciptanya. Anda kemudiannya boleh mengakses widget ini semasa skrin dikuncidengan meleret ke kanan pada skrin.

Untuk mengambil foto dari skrin kunci

1 Untuk mengaktifkan skrin, tekan sebentar kekunci kuasa .2 Aktifkan kamera, leret ke kiri pada bahagian atas skrin.3 Setelah kamera dibuka, ketik .

Untuk menambah anak tetingkap baru dan widget apabila skrin dikunci

1 Untuk mengaktifkan skrin, tekan sebentar kekunci kuasa .2 Leret ke kanan, kemudian ketik untuk menambah anak tetingkap baru.3 Cari dan ketik widget yang hendak ditambah.

Anda hanya boleh menambahkan satu widget untuk satu anak tetingkap semasa skrin dikunci.

Skrin UtamaSkrin utama merupakan pintu anda kepada ciri utama pada peranti anda. Anda bolehmenyesuaikan Skrin utama anda dengan aplikasi, widget, jalan pintas, folder, tema danhias latar.

Skrin utama melebihi lebar paparan skrin biasa, jadi anda perlu menguis ke kiri atau kekanan untuk melihat kandungan dalam semua anak tetingkap Skrin Utama.

menunjukkan lokasi anda pada bahagian Skrin utama. Anda bolehmenetapkan anak tetingkap sebagai anak tetingkap Skrin Utama dan menambahkanserta memadamkan anak tetingkap.

19


Item dalam bar di bahagian bawah skrin sentiasa tersedia untuk akses pantas.

Untuk pergi ke skrin Utama• Tekan .

Untuk menyemak imbas skrin Utama• Kuis ke kanan atau kiri.

Untuk menetapkan anak tetingkap sebagai anak tetingkap utama Skrin utama

1 Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar.2 Kuis ke kiri atau kanan untuk menyemak imbas anak tetingkap yang ingin anda

tetapkan sebagai anak tetingkap utama Skrin utama, kemudian ketik .

Untuk menambah anak tetingkap pada Skrin utama anda1 Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar.2 Kuis ke kiri atau kanan untuk menyemak imbas anak tetingkap, kemudian ketik .

Untuk memadam anak tetingkap dari Skrin utama anda1 Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar.2 Kuis ke kiri atau kanan untuk menyemak imbas anak tetingkap yang ingin anda

padamkan, kemudian ketik .

WidgetWidget adalah aplikasi kecil yang anda boleh gunakan secara terus pada Skrin utamaanda. Contohnya, widget “WALKMAN” membolehkan anda terus memainkan muzik.

Sesetengah widget boleh disaiz semula, maka anda boleh mengembangkannya untukmelihat lebih banyak kandungan atau mengecilkannya untuk menjimatkan ruang padaSkrin utama anda.

20


Untuk menambah widget ke Skrin utama1 Sentuh terus kawasan kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar,

kemudian ketik Widget.2 Cari dan ketik widget yang anda ingin tambah.

Untuk mensaiz semula widget1 Sentuh terus widget sehingga ia menjadi besar dan peranti bergetar, kemudian

lepaskan widget. Jika widget boleh disaiz semula, contohnya, widget Kalendarmaka bingkai yang diserlahkan dan titik saiz semula kelihatan.

2 Seret titik ke dalam atau keluar untuk mengecilkan atau mengembang widget.3 Untuk mengesahkan saiz baru widget, ketik di mana-mana pada Skrin utama.

Mengatur semula skrin Utama andaSuaikan penampilan Skrin utama anda dan tukar ciri-ciri yang boleh anda akses darinya.Tukar latar belakang skrin, alihkan item, wujudkan folder dan tambah jalan pintas danwidget.

Pilihan penyuaianApabila anda menyentuh terus pada bahagian kosong Skrin utama anda, pilihanpenyuaian berikut akan kelihatan:

Tambah widget pada Skrin utama anda.

Tambah aplikasi dan jalan pintas.

Tetapkan hias latar untuk Skrin utama anda.

Tetapkan tema latar belakang.

Untuk melihat pilihan penyuaian daripada Skrin utama• Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar

dan pilihan penyuaian kelihatan pada skrin.

Untuk menambah jalan pintas pada Skrin utama anda1 Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar.2 Ketik Aplikasi > Jalan pintas.3 Pilih jalan pintas.

Anda boleh menambah jalan pintas aplikasi terus dari skrin Aplikasi dengan menyentuh terusaplikasi tersebut.

Untuk memindahkan item pada skrin Utama• Sentuh terus item sehingga ia menjadi besar dan peranti bergetar, kemudian seret

item ke lokasi baru.

Untuk memadam item dari Skrin utama• Sentuh terus item sehingga ia menjadi besar dan peranti bergetar, kemudian seret

item ke .

Untuk membuat folder pada Skrin utama1 Sentuh terus ikon aplikasi atau jalan pintas sehingga ia membesar dan peranti

bergetar, kemudian seret dan lepaskannya di bahagian atas ikon aplikasi lain ataujalan pintas.

2 Masukkan nama untuk folder dan ketik Selesai.

Untuk menambah item pada folder pada Skrin utama• Sentuh terus item sehingga ia menjadi besar dan peranti bergetar, kemudian seret

item ke folder.

21


Untuk menamakan semula folder pada Skrin utama1 Ketik folder untuk membukanya.2 Ketik bar tajuk folder untuk menunjukkan medan Nama folder.3 Masukkan nama folder baru dan ketik Selesai.

Menukar latar belakang skrin Utama andaSesuaikan Skrin utama mengikut gaya anda tersendiri menggunakan hias latar dantema berbeza.

Untuk menukar hias latar Skrin Utama anda1 Sentuh terus pada bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti

bergetar.2 Ketik Hias latar dan buat pilihan.

Untuk menetapkan tema untuk Skrin utama anda1 Sentuh terus bahagian kosong pada Skrin utama anda sehingga peranti bergetar.2 Ketik Tema, kemudian pilih tema.

Apabila anda menukar tema, latar belakang turut bertukar dalam sesetengah aplikasi.

Mengakses dan menggunakan aplikasiBuka aplikasi dari jalan pintas pada Skrin utama anda atau dari skrin Aplikasi.

Skrin aplikasiSkrin aplikasi, yang anda buka dari Skrin utama anda, mengandungi aplikasi yangdidatangkan sedia dipasang pada peranti anda serta aplikasi yang anda muat turun.

Skrin Aplikasi melangkaui kelebaran skrin biasa, maka, anda perlu menguis ke kiri dankanan untuk melihat semua kandungan.

Untuk membuka skrin Aplikasi

• Dari Skrin utama anda, ketik .

Untuk menyemak imbas skrin Aplikasi• Dari skrin Aplikasi, kuis ke kanan atau ke kiri.

Untuk membuat pintasan ke aplikasi pada Skrin utama1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Sentuh terus ikon aplikasi sehingga skrin bergetar, kemudian seret ikon ke

bahagian atas skrin. Skrin utama dibuka.3 Seret ikon ke lokasi yang diinginkan pada Skrin utama, kemudian lepaskan jari

anda.

Untuk berkongsi aplikasi dari skrin Aplikasi1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik , kemudian ketik Kongsi. Semua aplikasi yang boleh dikongsi ditunjukkan

oleh .3 Ketik aplikasi yang anda mahu kongsikan, kemudian pilih pilihan dan sahkan, jika

perlu. Pautan ke muat turun aplikasi dihantar kepada orang yang anda telah pilih.

22


Membuka dan menutup aplikasi

Untuk membuka aplikasi• Dari Skrin utama anda atau skrin Aplikasi, ketik aplikasi.

Untuk menutup aplikasi• Tekan .

Beberapa aplikasi dijeda apabila anda menekan untuk keluar, sementara, aplikasi lainmungkin terus dijalankan dalam latar belakang. Dalam kes pertama, pada lain kali andamembuka aplikasi, anda boleh teruskan di mana anda tinggalkannya. Harus diingati bahawasesetengah aplikasi mungkin dikenakan bayaran untuk sambungan dta apabila ia dijalankan dilatar belakang, sebagai contoh, perkhidmatan rangkaian sosial.

Tetingkap aplikasi yang digunakan baru-baru iniAnda boleh menukar di antara aplikasi yang sedang digunakan dari tetingkap ini. Andajuga boleh membuka apl kecil.

Untuk membuka tetingkap aplikasi yang terbaru digunakan• Tekan .

Menggunakan apl kecilDari tetingkap aplikasi yang baru digunakan, anda boleh mendapat akses pantas kepadabeberapa apl kecil pada bila-bila masa menggunakan bar apl kecil. Apl kecil hanyamenggunakan bahagian kecil skrin anda. Oleh itu, anda boleh berinteraksi dengan aplkecil dan aplikasi lain pada masa yang sama pada skrin yang sama.

Untuk membuka bar aplikasi kecil• Tekan .

Untuk membuka aplikasi kecil1 Untuk membuatkan bar aplikasi kecil kelihatan, tekan .2 Ketik aplikasi kecil yang anda ingin buka. Tetingkap aplikasi kecil kelihatan.

Untuk menutup apl kecil• Ketik pada tetingkap apl kecil.

Untuk mengalih aplikasi kecil• Semasa aplikasi kecil dibuka, sentuh terus penjuru kiri sebelah atas aplikasi kecil,

kemudian alihkannya ke lokasi yang diinginkan.

Untuk meminimumkan aplikasi kecil• Semasa aplikasi kecil dibuka, sentuh terus penjuru kiri sebelah atas aplikasi kecil,

kemudian seretnya ke sisi kanan atau sisi bawah skrin.

Untuk mengatur semula apl kecil anda1 Untuk membuatkan bar apl kecil kelihatan, tekan .2 Sentuh dan tahan apl kecil dan seretkannya ke kedudukan yang diinginkan dalam

bar apl kecil.

Untuk mengeluarkan apl kecil daripada bar apl kecil1 Untuk membuatkan bar apl kecil kelihatan, tekan .2 Sentuh dan tahan ikon apl kecil dan seretnya jauh daripada bar apl kecil.

Untuk memulihkan aplikasi kecil yang dialih keluar sebelum ini1 Untuk membuatkan bar aplikasi kecil kelihatan, tekan .2 Ketik .3 Sentuh terus aplikasi kecil yang mahu dipulihkan, kemudian seretnya ke dalam bar

aplikasi kecil.

23


Untuk memuat turun aplikasi kecil1 Untuk membuatkan bar aplikasi kecil kelihatan, tekan .2 Ketik > > .3 Cari aplikasi kecil yang hendak dimuat turun, kemudian ikut arahan untuk

menyelesaikan pemasangan.

Untuk menambah widget sebagai aplikasi kecil1 Untuk memaparkan bar aplikasi kecil, tekan .2 Ketik > > .3 Pilih widget.4 Masukkan nama untuk widget itu, jika dinginkan, kemudian ketik OK.

Menu aplikasiAnda boleh membuka menu pada bila-bila masa apabila anda menggunakan aplikasi.Menunya akan kelihatan berbeza bergantung pada aplikasi yang anda gunakan.

Untuk membuka menu dalam aplikasi• Semasa menggunakan aplikasi, tekan .

Menu tidak tersedia dalam semua aplikasi.

Mengatur semula skrin Aplikasi andaPindahkan aplikasi di sekeliling skrin Aplikasi mengikut pilihan anda.

Untuk menyusun aplikasi pada skrin Aplikasi1 Dari Skrin utama anda, ketik pergi ke Skrin aplikasi.2 Ketik senarai jatuh turun pada bahagian atas sebelah kiri skrin dan pilih pilihan.

Untuk mengalih aplikasi pada skrin Aplikasi1 Buka skrin Aplikasi.2 Sentuh terus item sehingga ia menjadi besar dan peranti bergetar, kemudian seret

item ke lokasi baru.

Anda hanya boleh mengalih aplikasi anda apabila Susunan sendiri dipilih.

Untuk menyahpasang aplikasi dari skrin Aplikasi1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik , kemudian ketik Nyahpasang. Semua aplikasi yang tidak boleh

dipasangkan ditunjukkan oleh .3 Ketik aplikasi yang anda ingin nyahpasang, kemudian ketik Nyahpasang.

Status dan pemberitahuanBar status pada bahagian atas skrin anda menunjukkan apa yang berlaku dalam perantianda. Di sebelah kiri, anda mendapat pemberitahuan apabila terdapat sesuatu yang baruatau sedang berlangsung. Sebagai contoh, pemberitahuan mesej baru dan kalendarkelihatan di sini. Sebelah kanan menunjukkan kekuatan isyarat, status bateri danmaklumat lain.

Panel Pemberitahuan membolehkan anda melaraskan tetapan asas pada peranti anda,contohnya, Wi-Fi®, Bluetooth®, trafik data dan bunyi. Anda juga boleh membuka menutetapan daripada panel Pemberitahuan untuk menukar tetapan lain.

24


Memeriksa pemberitahuan dan aktiviti yang sedang dijalankanAnda boleh menyeret ke bawah bar status untuk membuka panel Pemberitahuan danmendapatkan maklumat lanjut. Contohnya, anda boleh menggunakan panel untukmembuka mesej baru atau melihat acara kalendar. Anda juga boleh membuka beberapaaplikasi yang dijalankan pada latar belakang, seperti pemain muzik.

Untuk membuka panel Pemberitahuan

• Seret bar status ke bawah.

Untuk menutup panel Pemberitahuan

• Seret tab pada bahagian bawah panel Pemberitahuan ke bahagian atas.

Untuk membuka aplikasi yang sedang berjalan dari panel Pemberitahuan• Ketik ikon aplikasi yang sedang berjalan untuk membukanya.

Untuk menolak pemberitahuan dari panel Pemberitahuan• Letakkan jari anda pada pemberitahuan dan kuis ke kiri atau kanan.

Untuk mengosongkan panel Pemberitahuan• Dari panel Pemberitahuan, ketik Ksngkn.

Menetapkan peranti anda dari panel PemberitahuanAnda boleh membuka menu tetapan dari panel Pemberitahuan untuk melaraskantetapan peranti asas. Contohnya, anda boleh menghidupkan Wi-Fi®.

Untuk membuka menu tetapan peranti dari panel Pemberitahuan1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik .

25


Untuk melaraskan tetapan bunyi dari panel Pemberitahuan1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik .

Untuk mengawal fungsi Bluetooth® dari panel Pemberitahuan1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik .

Untuk mengawal fungsi Wi-Fi® dari panel Pemberitahuan1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik .

Untuk bertukar antara kad SIM daripada panel Pemberitahuan1 Pastikan kedua-dua kad SIM didayakan dan Sentiasa tanya di bawah Tetapan>

Panduan persediaan> Langkah 2 tidak ditandakan pada masa yang sama.2 Seret bar status ke bawah.3 Ketik atau .

Untuk mendayakan atau menyahdayakan trafik data daripada panelPemberitahuan

1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik .

kelihatan pada panel Pemberitahuan apabila tidak kelihatan.

Menu tetapanLihat dan tukar tetapan untuk peranti anda dari menu Tetapan.

Untuk mengakses tetapan peranti anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan.

Anda juga boleh menyeret bar status ke bawah pada skrin Utama dan ketik untukmengakses tetapan peranti anda.

Menaip teksAnda boleh pilih daripada sebilangan papan kekunci dan kaedah input untuk menaipteks yang mengandungi huruf, nombor dan aksara lain.

Papan kekunci pada paparanKetik kekunci papan kekunci QWERTY pada paparan untuk memasukkan teks denganmudah. Sesetengah aplikasi membuka papan kekunci pada paparan secara automatik.Anda juga boleh membuka papan kekunci ini dengan menyentuh medan teks.

Menggunakan papan kekunci pada paparan

26


1 Tukar kes aksara dan hidupkan huruf besar. Untuk sesetengah bahasa, kekunci ini digunakan untukmengakses aksara tambahan dalam bahasa.

2 Tutup paparan papan kekunci pada paparan. Ambil perhatian bahawa ikon ini tidak kelihatan dalam modpotret.

3 Paparkan nombor dan simbol.

4 Peribadikan papan kekunci anda. Kekunci ini hilang selepas papan kekunci diperibadikan.

5 Masukkan ruang.

6 Masukkan pembawa kembali atau sahkan input teks.

7 Padam aksara sebelum kursor.

Semua ilustrasi adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan mungkin tidak menggambarkanperanti sebenar dengan tepat.

Untuk memaparkan papan kekunci pada paparan untuk memasukkan teks• Ketik medan entri teks.

Untuk menyembunyikan papan kekunci pada paparan• Apabila papan kekunci pada paparan dibuka, ketik .

Untuk memperibadikan papan kekunci pada paparan1 Buka papan kekunci pada paparan, kemudian ketik .2 Ikuti arahan untuk memperibadikan papan kekunci pada paparan anda.

Jika anda tidak menandakan kotak semak Kekunci senyuman semasa anda memperibadikanpapan kekunci pada paparan, ikon smiley tidak akan kelihatan.

Untuk menggunakan papan kekunci pada paparan dalam orientasi landskap• Apabila anda memasukkan teks, pusingkan peranti ke arah sisi.

Untuk papan kekunci menyokong ciri ini, mod landskap mesti disokong oleh aplikasi yanganda sedang gunakan dan tetapan orientasi skrin anda mesti ditetapkan pada automatik.

Untuk memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan• Untuk memasukkan aksara yang boleh dilihat pada papan kekunci, ketik aksara.• Untuk memasukkan kelainan aksara, sentuh terus aksara papan kekunci biasa

untuk mendapatkan senarai pilihan tersedia, kemudian, pilih dari senarai. Sebagaicontoh, untuk memasukkan "é", sentuh terus "e" sehingga pilihan lain kelihatan,kemudian, semasa jari anda masih menekan pada papan kekunci, seret dan pilih"é".

Untuk menukar antara huruf besar dan huruf kecil• Sebelum anda memasukan huruf, ketik untuk menukar ke huruf besar , atau

sebaliknya.

Untuk menghidupkan caps lock• Sebelum anda menaip perkataan, ketik atau sehingga kelihatan.

Untuk memasukkan nombor atau simbol• Apabila anda masukkan teks, ketik . Papan kekunci dengan nombor dan

simbol akan kelihatan. Ketik untuk melihat lebih banyak pilihan.

Untuk memasukkan tanda baca biasa1 Apabila anda selesai memasukkan perkataan, ketik bar ruang.2 Pilih tanda baca daripada bar calon. Tanda yang dipilih dimasukkan sebelum

ruang.

Untuk memasukkan noktah dengan cepat, ketik bar ruang dua kali apabila anda selesaimemasukkan perkataan.

27


Untuk memadam aksara• Ketik untuk menggantikan kursir selepas aksara yang anda hendak hapuskan,

kemudian ketik .

Untuk memasukkan pembawa kembali• Apabila anda memasukkan teks, ketik untuk memasukkan pembawa kembali.

Untuk memilih teks1 Masukkan sedikit teks, kemudian, ketik dua kali teks. Perkataan yang anda ketik

diserlahkan melalui tab di kedua-dua belah.2 Seret tab ke kiri atau kanan untuk memilih lebih banyak teks.

Untuk menyunting teks dalam orientasi landskap1 Masukkan sedikit teks, kemudian, ketik dua kali teks yang dimasukkan.2 Pilih teks yang anda ingin membuat kerja, kemudian, ketik Sunting... dan pilih

pilihan.

Untuk menyunting dalam orientasi potret1 Masukkan sedikit teks, kemudian, ketik dua kali teks yang dimasukkan untuk

membuatkan bar aplikasi kelihatan.2 Pilih teks yang anda ingin sunting, kemudian, gunakan bar aplikasi untuk

membuat perubahan yang anda inginkan.

Bar aplikasi

1 Tutup bar aplikasi

2 Pilih semua teks

3 Potong teks

4 Salin teks

5 Tampal teks

hanya muncul apabila anda mempunyai teks yang disimpan pada papan keratan.

Menggunakan fungsi Input gerak isyarat untuk menulis perkataanAnda boleh memasukkan teks dengan menggelangsar jari anda dari huruf ke huruf padapapan kekunci pada paparan.

Input gerak isyarat hanya tersedia apabila anda menggunakan papak kekunci skrin padapaparan.

28


Untuk memasukkan teks menggunakan fungsi Input gerak isyarat1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan,

luncurkan jari anda dari huruf ke huruf untuk menuliskan perkataan yang andamahu tuliskan.

2 Angkat jari anda setelah anda selesai memasukkan sesuatu perkataan. Perkataandicadangkan berdasarkan pada huruf yang anda telah kesan. Jika perlu, pilihperkataan yang betul dalam bar calon.

3 Untuk melihat lebih banyak pilihan, tatal ke kanan atau kiri dalam bar calonperkataan. Jika anda tidak dapat mencari perkataan yang dikehendaki, ketik sekali untuk memadam seluruh perkataan. Kemudian cuba sekali lagi untukmengesan perkataan menggunakan fungsi input Gerak Isyarat atau ketik setiaphuruf untuk memasukkan perkataan.

4 Jika tetapan Ruang antara gerak isyrt diaktifkan, tuliskan perkataan seterusnyayang anda mahu masukkan. Jika tidak, ketik bar ruang dan kemudian tuliskanperkataan seterusnya yang anda mahu masukkan.

Untuk memasukkan kata majmuk apabila tetapan Ruang antara gerak isyrt diaktifkan, andamungkin perlu luncurkan untuk memasukkan bahagian pertama perkataan itu, kemudianmemasukkan baki perkataan itu dengan mengetik setiap huruf.

Untuk menukar tetapan Input gerak isyarat1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan,

ketik .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci.3 Ketik Tetapan input teks.4 Tandakan atau nyahtandakan kotak semak Input gerak isyarat.5 Jika anda mahu menambah ruang secara automatik antara gerak isyarat tanpa

perlu mengetik bar ruang setiap kali, tandakan kotak semak Ruang antara gerakisyrt.

Pad telefonPad telefon serupa dengan pad kekunci telefon 12 kekunci standard. Ia memberikananda pilihan input teks ramalan dan berbilang tap. Anda boleh mengaktifkan kaedahinput teks Pad telefon melalui tetapan papan kekunci. Pad telefon hanya tersedia dalamorientasi potret.

Menggunakan Pad telefon

1 Buat pilihan input teks

2 Tukar penghurufbesaran aksara dan hidupkan kunci huruf besar

3 Paparkan nombor

4 Paparkan simbol dan senyuman

5 Masukkan ruang

6 Masukkan pembawa kembali atau sahkan input teks

29


7 Padam aksara sebelum kursor

Semua ilustrasi adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan mungkin tidak menggambarkanperanti sebenar dengan tepat.

Untuk membuka Pad telefon untuk kali pertama1 Ketik medan entri teks, kemudian ketik .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci.3 Ketik Rupa papan kekunci > Bentangan papan kekunci.4 Pilih Pad telefon.

Pad telefon hanya boleh digunakan dalam mod potret.

Untuk memasukkan teks menggunakan Pad telefon• Apabila kelihatan dalam Pad telefon, ketik setiap kekunci aksara sekali sahaja,

walaupun huruf yang anda mahukan bukan huruf pertama pada kekunci tersebut.Ketik perkataan yang kelihatan atau ketik untuk melihat lebih banyak cadanganperkataan dan memilih perkataan dari senarai.

• Apabila kelihatan dalam Pad telefon, ketik kekunci pada paparan untuk aksarayang anda mahu masukkan. Teruskan menekan kekunci ini sehingga aksara yangdiingini dipilih. Kemudian lakukan cara yang sama untuk aksara seterusnya yanganda mahu masukkan dan seterusnya.

Untuk memasukkan nombor menggunakan Pad telefon• Apabila Pad telefon dibuka, ketik . Pad telefon dengan nombor akan kelihatan.

Untuk memasukkan simbol dan senyuman menggunakan Pad telefon1 Apabila Pad telefon dibuka, ketik . Grid yang mengandungi simbol dan

senyuman akan kelihatan.2 Tatal ke atas atau ke bawah untuk melihat lebih banyak pilihan. Ketik simbol atau

senyuman untuk memilihnya.

Tetapan Papan kekunci dan Pad telefonAnda boleh memilih tetapan untuk papan kekunci pada paparan dan Pad telefon, sepertibahasa penulisan dan pembetulan automatik.

Untuk mengakses tetapan papan kekunci pada paparan dan Pad telefon1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan atau

Pad telefon, ketik atau .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci.

Untuk menambah bahasa penulisan untuk input teks1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada skrin atau

Pad telefon, ketik atau .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci.3 Ketik Bahasa > Bahasa penulisan dan tanda kotak semak yang relevan. Ketik

OK untuk mengesahkan.

Tetapan input teksSemasa memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan atau Padtelefon, anda boleh mengakses menu tetapan input teks yang membantu andamenetapkan pilihan untuk ramalan teks, penjarakan automatik dan pembetulan pantas.Contohnya, anda boleh menentukan bagaimana pilihan perkataan ditunjukkan danbagaimana perkataan dibetulkan sambil anda menaip. Anda juga boleh menetapkanaplikasi input teks supaya mengingati perkataan baru yang anda tulis.

30


Untuk menukar tetapan input teks1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan atau

Pad telefon, ketik atau .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci > Tetapan input teks dan pilih

tetapan yang berkaitan.

Memasukkan teks menggunakan input suaraApabila anda memasukkan teks, anda boleh menggunakan fungsi input suara tanpaperlu menaipkan perkataan. Sebut sahaja perkataan yang anda mahu masukkan. Inputsuara ialah suatu teknologi eksperimen daripada Google™ dan tersedia kepadabeberapa bahasa dan rantau.

Dayakan input suara1 Apabila anda memasukkan teks menggunakan papan kekunci pada paparan atau

Pad telefon, ketik atau .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan papan kekunci.3 Tandakan kotak semak Kekunci menaip suara Google.4 Tekan untuk menyimpan tetapan anda. Ikon mikrofon kelihatan pada papan

kekunci pada paparan atau Pad telefon.

Untuk memasukkan teks menggunakan input suara1 Buka papan kekunci pada paparan atau Pad telefon.2 Jika tersedia, ketik padanya. Jika tidak, sentuh terus kekunci bahasa input,

contohnya, .3 Apabila kelihatan, cakap untuk memasukkan teks. Setelah anda selesai, ketik

sekali lagi. Teks yang dicadangkan kelihatan.4 Sunting teks secara manual jika perlu.

Menyuaikan peranti andaAnda boleh melaras beberapa tetapan peranti untuk disesuaikan dengan keperluan andasendiri. Contohnya, anda boleh menukar bahasa, menambah nada dering peribadi ataumenukar kecerahan skrin.

Menggunakan pelbagai kad SIMTelefon berfungsi dengan satu atau dua kad SIM yang dimasukkan. Anda mendapatkomunikasi yang masuk ke kedua-dua kad SIM, dan boleh memilih daripada nomboryang mana yang anda mahu lakukan komunikasi keluar. Anda boleh bertukar di antarakad SIM secara manual, atau melakukan tetapan supaya telefon bertukar secaraautomatik untuk anda, bergantung pada, sebagai contoh, masa hari atau jeniskomunikasi. Sebelum anda menggunakan kedua-dua kad SIM, anda perlu mendayakankad SIM pada tetapan telefon.

Untuk mendayakan atau menyahdayakan penggunaan dua kad SIM1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Dua kad SIM.3 Tandakan atau nyahtandakan kotak semak SIM1 dan SIM2.

Untuk menamakan semula kad SIM1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Dua kad SIM.3 Ketik kad SIM dan masukkan nama untuknya.4 Ketik OK.

Bertukar di antara kad SIMAnda boleh memilih untuk menggunakan kad SIM yang mana, dan kad SIM yang dipilihakan digunakan untuk semua panggilan keluar dan mesej. Trafik data boleh ditetapkanuntuk hanya berjalan pada salah satu kad SIM. Anda boleh menerima panggilan dan

31


mesej pada kedua-dua kad SIM, walau bagaimanapun, semasa panggilan, hanya kadSIM yang aktif tersedia untuk komunikasi.

Untuk bertukar di antara kad SIM secara manual1 Pastikan kedua-dua kad SIM didayakan.2 Dari Skrin utama, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan > Dua kad SIM > Panggilan & pemesejan, kemudian

pilih kad SIM.

Kad SIM yang sedang aktif ditunjukkan oleh ikon yang memaparkan nombor kad SIM (1 atau2) dalam bar status.

Menetapkan telefon untuk bertukar di antara kad SIM secaraautomatikAnda boleh menetapkan telefon untuk bertukar di antara kad SIM secara automatik padamasa yang ditetapkan. Dengan cara tersebut, semua komunikasi dilakukan daripada kadSIM yang anda pilih pada masa yang anda ingini.

Untuk menetapkan telefon agar menukar kad SIM secara automatik1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Dua kad SIM.3 Tandakan kotak semak Panggilan & pemesejan dan Trafik data.4 Buat pilihan di bawah Bertukar auto.5 Ketik kad SIM dan tetapkan tempoh masa.

Melaraskan kelantanganAnda boleh menyelaraskan kelantangan nada dering untuk panggilan masuk danpemberitahuan serta ulang main muzik dan video.

Untuk melaraskan kelantangan deringan menggunakan kekunci kelantangan• Tekan kekunci kelantangan ke atas atau ke bawah.

Untuk menyelaraskan kelantangan media yang dimainkan menggunakan kekuncikelantangan

• Apabila main muzik atau menonton video, tekan kekunci kelantangan ke atas atauke bawah.

Melaraskan tetapan bunyiAnda boleh melaras beberapa tetapan bunyi. Sebagai contoh, anda boleh menetapkanperanti anda kepada mod senyap supaya ia tidak berdering semasa anda berada dalammesyuarat.

Untuk menetapkan peranti anda kepada mod getar• Tekan kekunci kelantangan ke bawah sehingga kelihatan dalam bar status.

Anda juga boleh menekan dan menahan kekunci kuasa dan kemudian ketik dalam menuyang dibuka untuk menetapkan peranti anda kepada mod getar.

Untuk menetapkan peranti anda kepada mod senyap1 Tekan kekunci kelantangan ke bawah sehingga peranti bergetar dan muncul

dalam bar status.2 Tekan kekunci kelantangan ke bawah sekali lagi. muncul dalam bar status.

Anda juga boleh menekan dan menahan kekunci kuasa , kemudian ketik dalam menuyang dibuka untuk menetapkan peranti anda kepada mod senyap.

Untuk menetapkan peranti anda kepada mod getar dan dering1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Bunyi.3 Tandakan kotak semak Bergetar apabila berdering.

32


Masa dan tarikhAnda boleh menukar masa dan tarikh pada peranti anda.

Untuk menetapkan tarikh secara manual1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Tarikh & masa.3 Nyahtanda kotak semak Tarikh & masa automatik, jika ia ditandakan.4 Ketik Tetapkan tarikh.5 Laraskan tarikh dengan menatal ke atas dan ke bawah.6 Ketik Selesai.

Untuk menetapkan masa secara manual1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Tarikh & masa.3 Nyahtanda Tarikh & masa automatik kotak semak jika ia bertanda.4 Ketik Tetapkan waktu.5 Tatal ke atas atau ke bawah untuk melaraskan jam dan minit.6 Jika berkenaan, tatal ke atas untuk menukar pg kepada ptg/mlm atau sebaliknya.7 Ketik Selesai.

Untuk menetapkan zon waktu1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Tarikh & masa.3 Nyahtanda kotak semak Zon waktu automatik, jika ia ditandakan.4 Ketik Pilih zon waktu.5 Pilih pilihan.

Tetapan nada dering

Untuk menetapkan nada dering1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Bunyi > Nada dering telefon.3 Pilih kad SIM.4 Pilih nada dering.5 Untuk mengesahkan, ketik Selesai.

Untuk mendayakan nada sentuh1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Bunyi.3 Tandakan kotak semakan Nada sentuh pad dail dan Bunyi sentuhan.

Untuk memilih bunyi pemberitahuan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Bunyi > Bunyi pemberitahuan.3 Pilih bunyi untuk dimainkan semasa pemberitahuan tiba.4 Ketik Selesai.

Tetapan skrin

Untuk melaraskan kecerahan skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Paparan > Kecerahan.3 Seret penggelangsar untuk melaraskan kecerahan.4 Ketik OK.

Tahap kecerahan menjejaskan prestasi bateri anda. Untuk petua mengenai cara untukmemperbaiki prestasi bateri, lihat Memperbaik prestasi bateri.

33


Untuk menetapkan skrin untuk bergetar1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Bunyi.3 Tandakan kotak semak Bergetar pada sentuhan. Kini, skrin bergegar apabila

anda mengetik kekunci lembut dan aplikasi tertentu.

Untuk melaraskan masa melahu sebelum skrin dimatikan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Paparan > Tidur.3 Pilih pilihan.

Untuk mematikan skrin dengan cepat, tekan sebentar kekunci kuasa .

Tetapan bahasaAnda boleh memilih bahasa lalai untuk peranti anda dan menukarnya semula kemudian.

Untuk menukar bahasa1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Bahasa & input > Bahasa.3 Pilih pilihan.4 Ketik OK.

Jika anda memilih bahasa yang salah dan tidak dapat membaca teks menu, cari dan ketik .Kemudian pilih teks di sebelah dan pilih entri pertama dalam menu yang terbuka.Kemudian, anda boleh memilih bahasa yang anda mahukan.

Mod pesawatDalam mod Pesawat, rangkaian dan penghantar terima radio dimatikan untukmengelakkan gangguan pada peralatan sensitif. Walau bagaimanapun, anda masihboleh bermain permainan, mendengarkan muzik, menonton video dan kandungan lain,selagi kesemua kandungan ini disimpan pada kad ingatan atau storan dalaman anda.Anda juga boleh diberitahu melalui makluman, jika penggera makluman diaktifkan.

Penggunaan bateri akan berkurang apabila mod Pesawat dihidupkan.

Untuk menghidupkan mod Pesawat1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Lagi….3 Tandakan kotak semak Mod pesawat.

Anda juga boleh menekan dan menahan kekunci kuasa dan kemudian pilih Mod pesawatdalam menu yang terbuka.

Meningkatkan output bunyiAnda boleh meningkatkan output bunyi yang datang dari speaker dalam peranti andamenggunakan ciri seperti teknologi Clear Phase™ dan xLOUD™.

Menggunakan teknologi Clear Phase™Gunakan teknologi Clear Phase™ daripada Sony untuk melaraskan secara automatikkualiti bunyi yang datang dari speaker dalaman peranti anda serta dapatkan bunyi yanglebih jelas dan semula jadi.

Untuk meningkatkan kualiti bunyi speaker menggunakan Clear Phase™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Bunyi.3 Tandakan kotak semak Clear Phase™.

Pengaktifan ciri Clear Phase™ tidak memberi kesan kepada aplikasi komunikasi suara.

34


Menggunakan teknologi xLOUD™Gunakan teknologi penapis audio xLOUD™ daripada Sony untuk meningkatkankelantangan speaker tanpa mengorbankan kualiti. Dapatkan lebih bunyi dinamik semasaanda mendengar lagu kegemaran anda.

Untuk meningkatkan kelantangan speaker menggunakan xLOUD™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Bunyi.3 Tandakan kotak semak xLOUD™.

Pengaktifan ciri xLOUD™ tidak memberi kesan kepada aplikasi komunikasi suara.

IngatanAnda boleh menyimpan kandungan pada storan dalaman peranti anda dan pada kadingatan.

Kad ingatanPeranti anda menyokong kad ingatan microSD™, yang digunakan untuk menyimpankandungan. Jenis kad ini boleh digunakan sebagai kad ingatan mudah alih denganperanti serasi yang lain.

Anda mungkin perlu membeli kad ingatan secara berasingan.

Mengeluarkan kad ingatan dengan selamatAnda boleh mengeluarkan kad ingatan dengan selamat dari peranti anda pada bila-bilamasa apabila peranti dimatikan. Jika anda mahu mengeluarkan kad ingatan semasaperanti anda dihidupkan, anda mesti menyahlekapkan kad ingatan dahulu sebelum andamengeluarkannya dari peranti. Ini boleh mengelakkan kerosakan pada kad ingatan ataukehilangan data yang disimpan pada kad ingatan.

Untuk menyahlekapkan kad ingatan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Storan > Nyahlekapkan kad SD.

Memformat kad ingatanAnda boleh memformat kad ingatan dalam peranti anda, contohnya, untukmengosongkan ingatan. Ini bermakna anda memadam semua data pada kad.

Semua kandungan pada kad ingatan dipadamkan apabila anda memformatkannya. Pastikananda membuat sandaran semua yang anda mahu simpan sebelum memformat kad ingatan.Untuk membuat sandaran kandungan anda, anda boleh menyalinnya ke komputer anda. Untukmaklumat lanjut, rujuk kepada bab Menyambungkan peranti anda ke komputerpada halaman 101.

35


Menggunakan headset

Gunakan aksesori yang diberikan dengan peranti anda atau aksesori lain yang serasi, untukprestasi optimum.

Untuk menggunakan headset1 Sambungkan headset ke peranti anda.2 Untuk menjawab panggilan, tekan kekunci pengendalian panggilan.3 Untuk menamatkan panggilan, tekan kekunci pengendalian panggilan.

Jika headset tidak disertakan dengan peranti, anda boleh membelinya secara berasingan.

Jika anda mendengar muzik, muzik berhenti apabila anda menjawab panggilan dandisambung semula selepas anda menamatkan panggilan.

Tetapan Internet dan pemesejanUntuk menghantar mesej teks dan multimedia dan untuk mengakses Internet, andamesti mempunyai sambungan data mudah alih dan tetapan yang betul. Terdapatbeberapa cara berbeza untuk mendapatkan tetapan ini:

• Untuk kebanyakan rangkaian dan pengendali mudah alih, tetapan Internet danpemesejan diprapasang pada peranti anda. Anda boleh mula menggunakan Internet danmenghantar mesej dengan serta merta.

• Dalam sesetengah keadaan anda akan mendapat pilihan untuk memuat turun tetapanInternet dan pemesejan pada kali pertama anda menghidupkan peranti anda. Tetapan inijuga dapat dimuat turun kemudiannya daripada menu Tetapan.

• Anda boleh menambah dan menukar tetapan Internet dan rangkaian secara manualpada peranti anda pada bila-bila masa. Hubungi pengendali rangkaian anda untukmendapatkan maklumat terperinci mengenai tetapan Internet dan pemesejan.

Untuk memuat turun tetapan Internet dan pemesejan1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Dapatkan dan ketik Xperia™ > Tetapan internet.3 Pilih kad SIM, atau kad-kad SIM, yang anda ingin muat turun Internet dan tetapan

pemesejan.4 Ketik Terima.

Untuk menetapkan semula tetapan Internet lalai1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Ketik Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM yang anda mahu tetapkan semula

tetapannya.4 Ketik Nama Pusat Akses, kemudian ketik .5 Ketik Tetapkn semula kepada lalai.

Nama Pusat Akses (APN)APN digunakan untuk mewujudkan sambungan data antara peranti anda dan Internet.APN menentukan jenis alamat IP mana untuk digunakan, kaedah keselamatan manauntuk dimulakan dan sambungan hujung tetap yang mana untuk digunakan. Menyemak

36


APN adalah berguna apabila anda tidak boleh mengakses Internet, tiada sambungandata atau tidak boleh menghantar atau menerima mesej multimedia.

Untuk melihat (APN) semasa1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM yang anda ingin menyemak APN.4 Ketik Nama Pusat Akses.

Jika anda mempunyai beberapa sambungan tersedia, sambungan rangkaian yang aktifditunjukkan dengan butang yang ditandakan.

Untuk menambah tetapan Internet secara manual1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Ketik Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM yang anda ingin konfigurasi tetapan

APNnya.4 Ketik Nama Pusat Akses, kemudian ketik .5 Ketik APN baru kemudian ketik Nama dan masukkan nama profil rangkaian yang

anda ingin wujudkan.6 Ketik APN dan masukkan nama pusat akses.7 Masukkan semua maklumat lain yang diperlukan oleh pengendali rangkaian anda.8 Setelah anda selesai, ketik , kemudian ketik Simpan.

Mengawal penggunaan dataAnda boleh menjejak jumlah data yang dipindahkan kepada dan daripada peranti andamelalui sambungan data mudah alih atau Wi-Fi® anda pada masa tertentu. Contohnya,anda juga boleh melihat jumlah data yang digunakan oleh aplikasi individu. Untuk datayang dipindahkan melalui sambungan data mudah alih anda, anda juga bolehmenetapkan amaran penggunaan data dan had untuk mengelakkan caj tambahan.

Melaraskan tetapan penggunaan data boleh membantu anda mempunyai lebih kawalanterhadap penggunaan data tetapi tidak dapat menjamin caj tambahan boleh dielakkan.

Untuk mengakses tetapan penggunaan data1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Penggunaan data.3 Pilih kad SIM yang anda hendak akses tetapan penggunaan datanya.

Untuk menghidupkan atau mematikan trafik data1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Penggunaan data.3 Pilih kad SIM untuk mendayakan sambungan rangkaian data.4 Untuk menghidupkan atau mematikan trafik data, ketik suis hidup-mati di sebelah

Trafik data mudah alih sewajarnya.

Anda boleh menghidupkan atau mematikan dengan menanda atau nyahtanda Trafik datamudah alih kotak semak di bawah Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.

Untuk menetapkan amaran penggunaan data1 Pastikan anda telah menghidupkan trafik data.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Dapatkan dan ketik Tetapan > Penggunaan data.4 Pilih kad SIM.5 Untuk menetapkan paras amaran, seret talian ke nilai yang dikehendaki. Anda

menerima pemberitahuan amaran apabila jumlah trafik data menghampiri parasyang anda tetapkan.

37


Untuk menetapkan had penggunaan data1 Pastikan anda telah menghidupkan trafik data.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan > Penggunaan data.4 Pilih kad SIM.5 Tandakan Tetapkan had data mudah alih kotak semak jika ia belum ditandakan,

kemudian ketik OK.6 Untuk menetapkan had penggunaan data, seret talian ke nilai yang dikehendaki.

Sebaik penggunaan data anda mencapai had yang ditetapkan, trafik data pada kad SIMtertentu akan dimatikan secara automatik.

Untuk mengawal penggunaan data aplikasi individu1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Penggunaan data.3 Pilih kad SIM.4 Cari dan ketik aplikasi yang dikehendaki.5 Tandakan kotak semak Sekat data latar belakang.6 Untuk mengakses tetapan khusus bagi aplikasi, ketik Lihat tetapan aplikasi dan

lakukan pertukaran yang dikehendaki.

Tetapan khusus untuk aplikasi mungkin tidak boleh diakses pada setiap masa.

Prestasi aplikasi individu mungkin terjejas jika anda menukar tetapan penggunaan data yangberkaitan.

Untuk melihat data yang dipindahkan melalui Wi-Fi®1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Penggunaan data.3 Ketik , kemudian tandakan kotak semak Tnjk p'gunaan Wi-Fi jika ia tidak

ditandakan.4 Ketik tab Wi-Fi.

Tetapan rangkaian mudah alihPeranti anda bertukar secara automatik di antara rangkaian mudah alih bergantung padarangkaian mudah alih yang mana yang tersedia di kawasan yang berbeza. Anda jugaboleh menetapkan telefon anda secara manual untuk menggunakan mod rangkaianmudah alih tertentu, sebagai contoh, WCDMA atau GSM.

Untuk memilih jenis rangkaian1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM.4 Ketik Mod Rangkaian.5 Pilih jenis rangkaian.

Telefon anda menyokong penggunaan serentak satu rangkaian WCDMA dan satu rangkaianGSM, atau dua rangkaian GSM.

Untuk memilih rangkaian lain secara manual1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM yang anda mahu pilih rangkaian lain

secara manual.4 Ketik Pengendali rangkaian.5 Ketik Mod cari > Manual.6 Pilih rangkaian.

Jika anda memilih rangkaian secara manual, peranti anda tidak akan mencari rangkaian lain,walaupun sekiranya anda keluar dari julat rangkaian pilihan yang dibuat secara manual itu.

38


Untuk mengaktifkan pemilihan rangkaian automatik1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Dapatkan dan ketik Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM untuk pemilihan rangkaian secara

automatik.4 Ketik Pengendali rangkaian.5 Ketik Mod cari > Automatik.

Mematikan trafik dataAnda boleh menyahdayakan semua sambungan data melalui rangkaian mudah alihuntuk mengelakkan sebarang muat turun dan penyelarasan data yang tidak dikehendaki.Hubungi pengendali rangkaian anda jika anda memerlukan maklumat terperincimengenai rancangan langganan anda dan caj trafik data.

Apabila trafik data dimatikan, anda masih boleh menggunakan sambungan Wi-Fi® danBluetooth™. Anda juga boleh menghantar dan menerima mesej multimedia.

Untuk mematikan semua trafik data1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Nyahtandakan kotak semak Trafik data mudah alih.

Perayauan dataSesetengah operator rangkaian membenarkan sambungan data mudah alih melaluirangkaian mudah alih semasa anda berada di luar rangkaian rumah anda (perayauan).Sila ambil perhatian bahawa caj penghantaran data mungkin dikenakan. Hubungipengendali rangkaian anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Aplikasi kadang kala menggunakan sambungan Internet dalam rangkaian utama anda tanpasebarang pemberitahuan, sebagai contoh, apabila menghantar permintaan carian danpenyegerakan. Caj tambahan mungkin dikenakan apabila sambungan Internet seperti itudiwujudkan semasa anda merayau. Rujuk operator rangkaian anda untuk mendapatkanmaklumat lanjut.

Untuk mengaktifkan perayauan data1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Rangkaian mudah alih.3 Tandakan kotak semak Perayauan data.

Anda tidak boleh mengaktifkan perayauan data semasa sambungan data telah dinyahaktifkan.

39


Google Play™

Bermula dengan Google Play™Buka Google Play™ dan masuk ke dunia aplikasi dan permainan. Anda bolehmenyemak imbas aplikasi dan permainan ini melalui kategori berlainan. Anda juga bolehmenilai aplikasi atau permainan dan menghantar maklum balas mengenainya.

Untuk menggunakan Google Play™, anda perlu mempunyai akaun Google™. LihatUntuk menyediakan akaun Google™ pada peranti anda di halaman 56.

Google Play™ mungkin tidak tersedia di semua negara atau rantau

Untuk membuka Google Play™1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Gedung Play.

Memuat turun dari Google Play™Anda boleh memuat turun semua jenis aplikasi dari Google Play™, termasuk aplikasipercuma.

Sebelum anda memuat turun aplikasiSebelum anda memuat turun dari Google Play™, pastikan bahawa anda mempunyaisambungan Internet yang berfungsi.

Selain itu, jangan lupa bahawa anda mungkin dikenakan caj trafik data apabila andamemuat turun kandungan ke telefon anda. Hubungi pengendali anda untukmendapatkan maklumat lanjut.

Untuk memuat turun aplikasi percuma1 Dalam Google Play™, cari item yang anda ingin muat turun dengan menyemak

imbas kategori atau dengan menggunakan fungsi carian.2 Ketik item untuk melihat butirannya dan ikuti arahan untuk menyelesaikan

pemasangan.3 Jika aplikasi yang anda ingin muat turun memerlukan akses kepada data anda

atau kawalan mana-mana fungsi pada telefon anda, skrin tambahan akankelihatan bersama butiran. Baca skrin ini dengan teliti kerana kefungsian telefonanda mungkin terjejas dengan serius jika anda meneruskan. Ketik OK jika andabersetuju atau Batal jika anda ingin membatalkan muat turun.

Untuk memuat turun aplikasi berbayar1 Dalam Google Play™, cari item yang anda ingin muat turun dengan menyemak

imbas kategori atau dengan menggunakan fungsi carian.2 Ketik item untuk melihat butirannya dan ikuti arahan dalam telefon anda untuk

menyelesaikan pembelian anda.3 Jika aplikasi yang anda ingin muat turun memerlukan akses kepada data anda

atau kawalan mana-mana fungsi pada telefon anda, skrin tambahan akankelihatan bersama butiran. Baca skrin ini dengan teliti kerana kefungsian telefonanda mungkin terjejas dengan serius jika anda meneruskan. Ketik OK jika andabersetuju atau Batal jika anda ingin membatalkan muat turun.

Mengosongkan data aplikasi andaKadangkala anda mungkin perlu mengosongkan data bagi aplikasi tertentu. Ini mungkinberlaku jika, contohnya, ingatan aplikasi menjadi penuh, atau anda mahu mengosongkanmarkah tertinggi untuk permainan. Anda juga mungkin ingin memadam e-mel, mesejteks dan mesej multimedia masuk dalam beberapa aplikasi.

40


Untuk mengosongkan semua cache bagi aplikasi1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan.3 Ketik Aplikasi.4 Ketik aplikasi yang anda hendak kosongkan semua cachenya.5 Ketik Kosongkan cache.

Sesetengah aplikasi tidak mungkin dapat dikosongkan cachenya.

Untuk memadam aplikasi yang dipasang1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan.3 Ketik Aplikasi.4 Pilih aplikasi yang anda hendak padamkan.5 Ketik Nyahpasang.

Sesetengah aplikasi yang telah sedia dipasangkan tidak mungkin dipadam.

KeizinanSesetengah aplikasi perlu mengakses data, tetapan dan berbagai fungsi pada perantianda untuk berfungsi dengan betul. Jika yang demikian maka, ia memerlukan keizinanyang relevan daripada anda. Contohnya, aplikasi navigasi memerlukan keizinan untukmenghantar dan menerima trafik data dan mengakses lokasi anda.

Sesetengah aplikasi mungkin menyalahgunakan keizinan yang diberikan dengan mencuriatau memadam data atau dengan melaporkan lokasi anda. Pastikan anda hanyamemasang dan memberi keizinan kepada aplikasi yang anda percayai sahaja.

Untuk melihat kebenaran aplikasi1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan.3 Ketik Aplikasi.4 Ketik aplikasi yang diingini.5 Tatal ke bawah untuk melihat butiran berkaitan di bawah Keizinan.

Memasang aplikasi yang bukan dari Google Play™Memasang aplikasi yang asal usulnya tidak diketahui atau tidak boleh dipercayai bolehmerosakkan telefon anda. Secara lalainya, telefon anda ditetapkan untuk menyekatpemasangan seperti itu. Walau bagaimanapun, anda boleh menukar tetapan ini danmembenarkan pemasangan daripada sumber yang tidak diketahui.

Sony tidak menjamin prestasi mana-mana aplikasi atau kandungan pihak ketiga yangdipindahkan melalui muat turun atau antara muka lain ke telefon anda. Sony juga tidakbertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan atau pengurangan prestasi telefon andayang berpunca daripada pemindahan kandungan pihak ketiga. Hanya gunakan kandungandaripada sumber yang dipercayai. Hubungi pembekal kandungan sekiranya anda mempunyaisebarang soalan atau kebimbangan.

Untuk membenarkan pemasangan aplikasi yang bukan dari Google Play™

1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Keselamatan.3 Tandakan kotak semak Sumber tidak diketahui.

41


Menghubungi

Panggilan kecemasanPeranti anda menyokong nombor kecemasan antarabangsa, sebagai contoh 112 atau911. Anda biasanya boleh menggunakan nombor ini untuk membuat panggilankecemasan dalam mana-mana negara, dengan atau tanpa kad SIM dimasukkan, jikaanda berada dalam liputan rangkaian.

Untuk membuat panggilan kecemasan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan Ketik Telefon.3 Masukkan nombor kecemasan dan ketik . Untuk memadam nombor, ketik .

Anda boleh membuat panggilan kecemasan apabila tiada kad SIM dimasukkan atau apabilapanggilan keluar disekat.

Untuk membuat panggilan kecemasan semasa kad SIM dikunci1 Dari skrin kunci, ketik Panggilan kecemasan.2 Masukkan nombor kecemasan dan ketik .

Pengendalian panggilanAnda boleh menggunakan dua kad SIM dan beralih daripada satu kepada yang lainseperti yang diperlukan. Apabila anda menggunakan satu kad SIM untuk mengendalikanpanggilan, kad SIM yang lain akan dinyahdayakan secara automatik.

Anda boleh membuat panggilan dengan mendail nombor telefon secara manual, denganmengetik nombor yang disimpan dalam senarai kenalan telefon anda, atau denganmengetik nombor telefon dalam paparan log panggilan anda.

Untuk membuat panggilan dengan mendail1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Telefon.3 Masukkan nombor penerima dan ketik .

Untuk menamatkan panggilan• Ketik Tamatkan panggilan.

Untuk membuat panggilan antarabangsa1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Telefon.3 Sentuh terus 0 sehingga tanda “+” kelihatan.4 Masukkan kod negara, kod kawasan (tanpa 0 pertama) dan nombor telefon,

kemudian ketik .

Untuk menjawab panggilan

• Seret ke kanan merentasi skrin.

Untuk menolak panggilan• Seret ke sebelah kiri merentasi skrin.

Untuk menolak panggilan kedua• Apabila anda mendengar bunyi bip berulang kali semasa panggilan, ketik .

42


Untuk menukar kelantangan speaker telinga semasa panggilan• Tekan kekunci kelantangan ke atas atau ke bawah.

Untuk menghidupkan pembesar suara semasa panggilan• Ketik .

Untuk membisukan mikrofon semasa panggilan• Ketik .

Untuk mengaktifkan skrin semasa panggilan• Tekan sebentar .

Untuk memasukkan nombor semasa dalam panggilan1 Semasa dalam panggilan, ketik . Pad kekunci kelihatan.2 Ketik nombor yang anda mahu masukkan.

Untuk membisukan nada dering panggilan masuk• Apabila anda menerima panggilan, tekan kekunci kelantangan.

Menggunakan log panggilanDalam log panggilan, anda boleh melihat panggilan terlepas , panggilan diterima dan panggilan yang didail .

Untuk melihat panggilan terlepas anda1 Apabila anda mempunyai panggilan terlepas, muncul dalam bar status. Seret

bar status ke bawah.2 Ketik Panggilan tidak dijawab.

Untuk memanggil nombor dari log panggilan anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Telefon.Paparan log panggilan kelihatan pada bahagian atas skrin.3 Untuk memanggil suatu nombor secara terus, ketik nombor itu. Untuk menyunting

nombor sebelum memanggil, sentuh terus nombor tersebut, kemudian ketikSunting no. sebelum panggilan.

Anda juga boleh memanggil nombor dengan mengetik > Panggil balik.

Untuk menambah nombor dari log panggilan ke kenalan anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Telefon.Paparan log panggilan kelihatan pada bahagian atas skrin.3 Sentuh terus nombor tersebut, kemudian ketik Tambah kepada Kenalan.4 Ketik kenalan yang dikehendaki, atau ketik Wujudkan kenalan baru.5 Sunting butiran kenalan dan ketik Selesai.

Mel suaraJika langganan anda termasuk khidmat mel suara, pemanggil boleh meninggalkan mesejsuara untuk anda apabila anda tidak boleh menjawab panggilan. Nombor khidmat melsuara anda biasanya disimpan pada kad SIM. Jika tidak, anda boleh mendapatkannombor itu daripada pengendali rangkaian anda dan memasukkannya secara manual.

Untuk memasukkan nombor mel suara anda1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Tetapan mel suara > Nombor mel suara.5 Masukkan nombor mel suara anda.6 Ketik OK.

43


Untuk memanggil perkhidmatan mel suara anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Telefon.3 Sentuh terus 1.

Berbilang panggilanSekiranya anda telah mengaktifkan panggilan menunggu, anda boleh mengendalikanberbilang panggilan pada masa yang sama. Apabila ia diaktifkan, anda akan diberitahudengan bunyi bip jika anda menerima panggilan lain.

Untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan panggilan menunggu1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Tetapan tambahan.5 Untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan panggilan menunggu, ketuk Panggilan

menunggu.

Untuk menjawab panggilan kedua dan menundakan panggilan yang sedangberjalan

• Apabila anda mendengar bunyi bip berulang semasa panggilan, ketik .

Untuk membuat panggilan kedua1 Sewaktu panggilan sedang berjalan, ketik .2 Masukkan nombor penerima dan ketik . Panggilan pertama ditangguhkan.

Untuk bertukar antara berbilang panggilan• Untuk bertukar kepada panggilan lain dan menunda panggilan semasa, ketik .

Untuk menamatkan panggilan sedang berjalan dan kembali kepada panggilanseterusnya yang tertunda

• Ketik Tamatkan panggilan.

Panggilan sidangDengan panggilan sidang atau berbilang pihak, anda boleh menyambungkan perbualandengan dua atau lebih ramai orang.

Untuk butiran mengenai bilangan peserta yang anda boleh tambah pada panggilan sidang,hubungi pengendali rangkaian anda.

Untuk membuat panggilan sidang1 Sewaktu panggilan sedang berjalan, ketik .2 Dail nombor peserta kedua dan ketik Panggil. Selepas peserta kedua menjawab,

panggilan peserta pertama ditunda.3 Ketik untuk menambah peserta kedua ke panggilan sidang.4 Ulang langkah 1 hingga 3 untuk menambah lebih ramai peserta panggilan.

Untuk mengadakan perbualan peribadi dengan peserta panggilan sidang1 Semasa panggilan sidang yang sedang berjalan, ketik {0} peserta.2 Ketik nombor telefon peserta yang anda mahu bercakap secara peribadi.3 Untuk menamatkan perbualan peribadi dan kembali ke panggilan sidang, ketik .

Untuk melepaskan peserta dari panggilan sidang1 Semasa panggilan sidang sedang berjalan, ketik butang yang menunjukkan

nombor peserta. Sebagai contoh, ketik 3 peserta jika terdapat tiga peserta.2 Ketik bersebelahan peserta yang anda mahu lepaskan.

44


Untuk menamatkan panggilan sidang• Semasa dalam panggilan, ketik .

Tetapan panggilan

Menyekat panggilanAnda boleh menyekat semua atau kategori tertentu panggilan masuk dan keluar. Apabilaanda menggunakan sekatan panggilan untuk kali pertama, anda perlu memasukkanPUK (Kunci Buka Sekatan Peribadi) anda dan kemudian kata laluan baru untukmengaktifkan fungsi sekatan panggilan.

Untuk menyekat panggilan masuk atau keluar1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Sekatan panggilan.5 Pilih pilihan.6 Masukkan kata laluan dan ketik Dayakan.

Menolak panggilan dengan mesejAnda boleh menolak panggilan dengan mesej yang ditentukan terlebih dahulu. Apabilaanda menolak panggilan dengan mesej tersebut, mesej akan dihantar secara automatikkepada pemanggil dan disimpan pada peranti anda.

Enam mesej dipratakrif pada peranti anda. Anda boleh memilih ini daripada mesej yangditentukan terlebih dahulu, yang juga boleh disunting jika perlu.

Untuk menolak panggilan dengan mesej yang ditentukan terlebih dahulu• Seret Tolak dengan mesej ke atas, kemudian pilih mesej.

Untuk menolak panggilan kedua dengan mesej yang diprataktir• Apabila anda mendengar bunyi bip berulang semasa panggilan, seret Tolak

dengan mesej ke atas, kemudian pilih mesej.

Untuk menyunting mesej yang digunakan untuk menolak panggilan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Tolak panggilan dengan

mesej.3 Ketik mesej yang anda mahu sunting, kemudian lakukan perubahan yang perlu.4 Setelah anda selesai, ketik OK.

Memajukan panggilanAnda boleh memajukan panggilan, sebagai contoh, ke nombor telefon lain, atau keperkhidmatan menjawab.

Untuk mengalihkan panggilan1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Pemajuan panggilan.5 Pilih pilihan.6 Masukkan nombor yang anda ingin alihkan panggilan, kemudian ketik Dayakan.

45


Untuk mematikan pengalihan panggilan1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Pemajuan panggilan.5 Buat pilihan, kemudian ketik Nyahdayakan.

Menunjukkan atau menyembunyikan nombor telefon andaAnda boleh memilih untuk menunjukkan atau menyembunyikan nombor telefon andapada peranti penerima panggilan apabila anda menghubungi mereka.

Untuk menunjukkan atau menyembunyikan nombor telefon anda1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Tetapan tambahan > ID Pemanggil.

Mengehadkan panggilan keluarJika anda telah menerima kod PIN2 daripada pembekal khidmat anda, anda bolehmenggunakan senarai Nombor Pendailan Tetap (FDN) untuk mengehadkan panggilankeluar kepada kenalan yang anda sertakan dalam senarai ini.

Jika anda telah menerima kod PIN2 daripada pembekal khidmat anda, anda bolehmenggunakan senarai Nombor Pendailan Tetap (FDN) untuk mengehadkan panggilankeluar kepada kenalan yang anda sertakan dalam senarai ini. Setiap kad SIM dalamperanti anda mempunyai senarai FDNnya yang berasingan.

Untuk mendayakan atau menyahdayakan pendailan tetap1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Nombor pendailan tetap > Aktifkan pendailan tetap atau Nyahaktifkan

pendailan tetap.5 Masukkan PIN2 anda dan ketik OK.

Untuk menambah nombor pada senarai Nombor Dailan Tetap1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan > Pilih kad SIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Nombor pendailan tetap > Nombor pendailan tetap. Jika tiada kenalan

pada kad SIM anda, ketik > Tambah kenalan.5 Masukkan maklumat yang diingini, kemudian ketik Simpan.6 Jika perlu, masukkan PIN2 dan ketik Simpan.

46


Kenalan

Memindahkan kenalan menggunakan komputerPersediaan Kenalan ialah aplikasi dalam PC Companion dan aplikasi Sony™ Bridge forMac yang membantu anda mengumpulkan kenalan daripada peranti lama anda danmemindahkannya ke peranti baru anda. Aplikasi Persediaan Kenalan menyokongbeberapa jenama peranti, termasuk iPhone, Samsung, HTC dan Nokia.

Anda memerlukan:

• Komputer yang disambungkan ke Internet.• Kabel USB untuk peranti lama anda.• Kabel USB untuk peranti Android™ baru anda.• Peranti lama anda.• Peranti Android™ baru anda.

Untuk memindahkan kenalan ke peranti baru anda menggunakan komputer1 Pastikan PC Companion dipasangkan pada PC anda atau Sony™ Bridge for Mac

dipasangkan pada komputer Apple® Mac®.2 Buka aplikasi PC Companion atau aplikasi Sony™ Bridge for Mac, kemudian klik

Persediaan Kenalan dan ikuti arahan untuk memindahkan kenalan anda.

Memindahkan kenalan menggunakan akaun penyelarasanPeranti anda berfungsi dengan akaun penyelarasan dalam talian yang popular sepertiGoogle Sync™, Microsoft® Exchange ActiveSync®atau Facebook™. Jika anda telahmenyelaraskan kenalan dalam peranti lama anda atau komputer anda dengan akaundalam talian, anda boleh memindahkan kenalan anda ke peranti baru andamenggunakan akaun tersebut. Untuk mendapatkan maklumat terperinci yang lebih lanjutmengenai penyelarasan, lihat Menyelaras e-mel korporat, kalendar dan kenalan andapada halaman 106.

Untuk menyelaraskan kenalan pada peranti anda dengan akaun penyelarasan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik , kemudian ketik Tetapan > Akaun & penyegerakan.3 Jika anda sudah menyediakan akaun penyelarasan dan anda hendak menyelaras

dengan akaun itu, ketik akaun, kemudian ketik dan ketik Selaraskan sekarang.

Kaedah lain untuk memindahkan kenalanBergantung pada keupayaan peranti lama anda, anda boleh menggunakan kad ingatanatau teknologi Bluetooth® untuk mengalihkan kenalan terus ke peranti baru anda. Adalahtidak disyorkan untuk menggunakan kad SIM bagi mengalihkan kenalan antara peranti.Kad SIM mungkin tidak mempunyai ruang yang mencukupi untuk menyimpan semuakenalan dan sesetengah kad SIM hanya boleh menyimpan satu nombor telefon untuksetiap kenalan.

Rujuk pada Panduan pengguna peranti lama anda untuk mendapatkan maklumattentang cara menyalin kenalan ke kad ingatan, menyimpan kenalan pada kad SIM ataumemulakan pemindahan kenalan menggunakan Bluetooth®.

47


Untuk mengimport kenalan dari kad ingatan

1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Tekan , kemudian ketik Import kenalan > Kad SD.3 Jika anda telah menyediakan akaun penyelarasan, anda boleh menambah kenalan

kad ingatan yang diimport di bawah akaun itu. Atau anda boleh memilih untukmenggunakan hanya kenalan yang diimport pada peranti anda. Buat pilihan yanganda mahukan.

4 Jika anda mempunyai lebih daripada satu fail vCard pada kad SDTM, senaraimuncul menunjukkan kelompok kenalan yang berbeza, yang disimpan padaperanti anda dengan tarikh yang sepadan kenalan itu dibuat. Pilih kelompok yanghendak diimport.

Untuk menerima data kenalan yang dihantar menggunakan teknologi Bluetooth™

1 Pastikan anda menghidupkan fungsi Bluetooth™ dan telefon anda ditetapkan kekelihatan. Jika tidak, maka anda tidak boleh menerika data daripada peranti lain.

2 Apabila anda diminta untuk mengesahkan sama ada anda hendak menerima fail,ketik Terima.

3 Seret ke bawah panel Pemberitahuan dan ketik fail yang anda terima untukmengimport data kenalan.

Untuk mengimport kenalan dari kad SIM1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik , kemudian ketik Import kenalan.3 Pilih kad SIM yang anda mahu import kenalannya.4 Jika anda telah menyediakan akaun penyelarasan, anda boleh memilih untuk

menambah kenalan kad SIM di bawah akaun itu. Atau anda boleh memilih untukhanya menggunakan kenalan ini pada peranti anda. Pilih pilihan yang andamahukan.

5 Untuk mengimport kenalan individu, cari dan ketik kenalan. Untuk mengimportsemua kenalan, ketik Import semua.

Menambah dan menyunting kenalanAnda boleh membuat, menyunting dan menyelaraskan kenalan anda dalam beberapalangkah mudah. Anda boleh memilih kenalan yang disimpan dalam akaun yang berbezadan menguruskan cara anda mahu memaparkannya pada peranti anda.

Jika anda selaraskan kenalan anda dengan lebih daripada satu akaun, anda bolehmenggabungkan kenalan pada peranti anda untuk mengelakkan pendua.

Sesetengah perkhidmatan penyelarasan, contohnya, sesetengah perkhidmatan rangkaiansosial, tidak membenarkan anda menyunting butiran kenalan.

Untuk menambah kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik .3 Jika anda telah menyelaraskan kenalan anda dengan satu atau lebih akaun, pilih

akaun yang mana anda hendak tambahkan kenalan ini atau ketik Kenalansetempat jika anda hanya hendak menyimpan maklumat kenalan ini pada perantianda sahaja.

4 Masukkan atau pilih maklumat yang dikehendaki untuk kenalan.5 Setelah anda selesai, ketik Selesai.

Untuk menyunting kenalan1 Dari Skrin utama, ketik , kemudian, ketik .2 Ketik kenalan yang anda ingin edit, kemudian, ketik .3 Sunting maklumat yang diingini. Setelah anda selesai, ketik Selesai.

48


Untuk menghubungkan gambar dengan kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik kenalan yang anda ingin edit, kemudian, ketik .3 Ketik dan pilih kaedah yang dikehendaki untuk menambah gambar kenalan.4 Apabila anda telah menambah gambar, ketik Selesai.

Anda juga boleh menambah gambar ke kenalan secara terus daripada aplikasi Album .

Untuk memperibadikan nada dering untuk kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik kenalan yang anda ingin edit, kemudian, ketik .3 Pilih pilihan di bawah Nada dering.4 Setelah anda selesai, ketik Selesai.5 Ketik Selesai.

Untuk memadam kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Sentuh terus kenalan yang anda ingin padamkan.3 Untuk memadam semua kenalan, ketik anak panah bawah untuk membuka menu

jatuh turun, kemudian pilih Tanda semua.4 Ketik , kemudian ketik OK.

Untuk menyunting maklumat hubungan tentang diri anda1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik Diri saya, kemudian ketik .3 Masukkan maklumat baru atau buat perubahan yang anda mahukan.4 Setelah anda selesai, ketik Selesai.

Untuk mencipta kenalan baru daripada mesej teks1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik > Simpan.3 Pilih kenalan sedia ada atau ketik Wujudkan kenalan baru.4 Sunting maklumat kenalan dan ketik Selesai.

Mencari dan melihat kenalan

1 Tab jalan pintas

2 Ketik kenalan untuk melihat butirannya

3 Indeks mengikut huruf untuk menyemak imbas kenalan

4 Ketik imej kecil kenalan untuk mengakses menu kenalan pantas

49


5 Cari kenalan

6 Wujudkan kenalan

7 Buka lagi pilihan

Untuk mencari kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik dan masukkan beberapa huruf pertama nama kenalan dalam medan Cari

kenalan. Semua kenalan yang bermula dengan huruf tersebut muncul.

Untuk memilih kenalan manakah yang hendak dipaparkan dalam aplikasi Kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Tekan , kemudian ketik Tapis.3 Dalam senarai yang muncul, tanda dan jangan nyahtanda pilihan yang

dikehendaki. Jika anda telah menyelaraskan kenalan anda dengan akaunpenyelarasan, akaun itu akan kelihatan dalam senarai. Untuk mengembangkanseterusnya senarai pilihan, ketik akaun.

4 Setelah anda selesai, ketik OK.

Menu kenalan pantasKetik imej kecil kenalan untuk melihat pilihan komunikasi pantas untuk kenalan tertentu.Pilihan termasuk menghubungi kenalan, menghantar mesej teks atau multimedia danmemulakan perbualan menggunakan aplikasi Google Talk™.

Bagi membolehkan aplikasi muncul sebagai pilihan dalam menu kenalan pantas, andamungkin perlu menyediakan aplikasi pada peranti anda dan dilog masuk ke dalam aplikasi itu.Sebagai contoh, anda perlu memulakan aplikasi Gmail™ dan memasukkan butiran log masukanda sebelum anda dapat menggunakan Gmail™ dari menu kenalan pantas.

Kegemaran dan kumpulanAnda boleh menandakan kenalan sebagai kegemaran supaya anda boleh mendapatakses pantas kepadanya dari aplikasi Kenalan. Anda juga boleh menguntukkan kenalankepada kumpulan untuk mendapatkan akses yang lebih cepat kepada mereka daridalam aplikasi Kenalan.

Untuk menanda atau menyahtanda kenalan sebagai kegemaran1 Dari Skrin utama, ketik , kemudian, ketik .2 Ketik kenalan yang anda ingin tambah atau alihkan dari kegemaran anda.3 Ketik .

Untuk melihat kenalan kegemaran anda1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik .

Untuk menentukan kenalan pada kumpulan1 Di dalam aplikasi Kenalan, ketik kenalan yang anda ingin pilih untuk sesuatu

kumpulan.2 Ketik , kemudian ketik bar dibawah Tentukan kumpulan.3 Tandakan kotak semak untuk kumpulan yang anda mahu tambah kenalan

padanya, kemudian ketik Selesai.4 Ketik Selesai.

50


Menghantar maklumat kenalan

Untuk menghantar kad nama perniagaan anda1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik Diri saya.3 Tekan , kemudian ketik Hantar kenalan > OK.4 Pilih kaedah pindahan yang tersedia, dan ikuti arahan pada paparan.

Untuk menghantar kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik kenalan yang butirannya anda hendak hantar.3 Tekan , kemudian ketik Hantar kenalan > OK.4 Pilih kaedah pindahan yang tersedia, dan ikuti arahan pada paparan.

Untuk menghantar beberapa kenalan sekali1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Tekan , kemudian ketik Tandakn bberapa.3 Tandakan kenalan yang anda hendak hantar, atau pilih semua jika anda hendak

menghantar semua kenalan.4 Ketik , kemudian, pilih cara pemindahan yang disediakan dan ikut arahan pada

skrin.

Menyandarkan kenalanAnda boleh menggunakan kad ingatan atau kad SIM untuk membuat sandaran kenalan.

Untuk mengeksport semua kenalan ke kad memori1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik , kemudian ketik Eksport kenalan > Kad SD.3 Ketik OK.

Untuk mengeksport kenalan dari kad SIM1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik .2 Ketik , kemudian ketik Eksport kenalan.3 Pilih kad SIM di mana anda ingin mengeksport.4 Untuk memilih kenalan secara berasingan untuk dieksport, tandakan setiap

kenalan satu persatu. Untuk mengeksport semua kenalan, ketik anak panahbawah untuk membuka menu jatuh turun, kemudian pilih Tanda semua.

5 Ketik Selesai.

Apabila anda mengeksport kenalan pada kad SIM, bukan semua maklumat boleh dieksport. Inibergantung pada had ingatan pada kad SIM.

51


Permesejan

Menggunakan teks dan pemesejan multimediaAnda boleh menghantar dan menerima mesej teks dari peranti anda menggunakan SMS(Sistem Pesanan Ringkas). Jika langganan anda termasuk MMS (Sistem PesananMultimedia), anda juga boleh menghantar dan menerima mesej yang mengandungi failmedia, contohnya, gambar dan video.

Bilangan aksara yang anda boleh hantar dalam satu mesej teks adalah berbezabergantung kepada pengendali dan bahasa yang anda gunakan. Jika anda melebihi hadaksara, maka semua mesej tunggal anda dipautkan bersama dan dihantar sebagai satumesej. Anda akan dikenakan caj untuk setiap mesej teks tunggal yang anda hantar.

Untuk menghantar mesej multimedia, anda perlu tetapan MMS yang betul pada peranti anda.Lihat Tetapan Internet dan pemesejan untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Apabila anda melihat mesej anda, ia kelihatan sebagai perbualan, bermakna semua mesejkepada dan daripada orang tertentu dikumpulkan bersama.

Untuk bertukar di antara kad SIM secara manual1 Pastikan kedua-dua kad SIM didayakan.2 Dari Skrin utama, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan > Dua kad SIM > Panggilan & pemesejan, kemudian

pilih kad SIM.

Kad SIM yang sedang aktif ditunjukkan oleh ikon yang memaparkan nombor kad SIM (1 atau2) dalam bar status.

Untuk membuat dan menghantar mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik .3 Ketik , kemudian, pilih penerima yang diinginkan dari senarai Kenalan. Jika

penerima tidak disenaraikan sebagai kenalan, masukkan nombor kenalan secaramanual dan ketik .

4 Apabila anda selesai menambah penerima, ketik Selesai.5 Ketik Tulis mesej dan masukkan teks mesej anda.6 Jika anda hendak menambah fail media, ketik dan pilih pilihan.7 Untuk menghantar mesej, ketik Hantar.

Jika anda keluar daripada mesej sebelum menghantarnya, ia akan disimpan sebagai draf.Perbualan akan ditag dengan perkataan Draf:.

Untuk membaca mesej yang diterima1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang dikehendaki.3 Jika mesej belum lagi dimuat turun, ketik Muat turun.

Anda juga boleh membuka mesej daripada bar status apabila kelihatan di sana. Seretsahaja bar ke bawah dan ketik mesej.

Untuk membalas mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang mengandungi mesej.3 Masukkan balasan anda dan ketuk Hantar.

52


Untuk kehadapankan mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang mengandungi mesej yang anda mahu majukan.3 Sentuh dan tahan mesej yang anda hendak kemukakan, kemudian, ketuk

Kehadapankan mesej.4 Ketik , kemudian, pilih penerima dari senarai Kenalan. Jika penerima tidak

disenaraikan sebagai kenalan, masukkan nombor kenalan secara manual danketik .

5 Apabila anda selesai menambah penerima, ketik Selesai.6 Edit mesej, jika perlu, dan ketik Hantar.

Dalam langkah 4, anda juga boleh ketik Kepada dan masukkan nombor telefon penerimasecara manual.

Untuk memadam mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang mengandungi mesej yang anda mahu padam.3 Sentuh dan tahan mesej yang anda hendak padam, kemudian, ketuk Padam

mesej > Padam.

Untuk memadam perbualan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian, cari dan ketik .2 Tekan , kemudian ketik Padam perbualan.3 Tandakan kotak semakan untuk perbualan yang anda ingin padam, kemudian,

ketik > Padam.

Untuk memanggil penghantar mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk perbualan.3 Ketik nama atau nombor penerima pada bahagian atas skrin, kemudian pilih nama

atau nombor penerima daripada senarai yang kelihatan.4 Jika penerima disimpan dalam kenalan anda, ketik nombor telefon yang anda

ingin panggil. Jika anda belum menyimpan penerima dalam kenalan anda, ketik .

Untuk menyimpan fail yang terkandung dalam mesej yang diterima1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang anda mahu buka.3 Jika mesej belum lagi dimuat turun, ketik Muat turun.4 Sentuh dan tahan fail yang anda hendak simpan, dan pilih pilihan yang

dikehendaki.

Untuk membintangkan mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik perbualan yang anda mahu buka.3 Dalam mesej yang anda mahu bintangkan, ketik .4 Untuk menyahbintang mesej, ketik .

Untuk melihat mesej yang dibintangkan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Tekan , kemudian ketik Mesej berbintang.3 Semua mesej yang dibintangkan kelihatan dalam senarai.

Untuk mencari mesej1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketik , kemudian ketik Cari.3 Masukkan kata kunci carian anda. Hasil carian kelihatan dalam senarai.

53


Pilihan mesej teks dan mesej multimedia

Untuk menukar tetapan pemberitahuan mesej anda1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Tekan , kemudian ketik Tetapan.3 Untuk menetapkan bunyi pemberitahuan, ketik Nada pemberitahuan dan pilih

pilihan.4 Untuk tetapan pemberitahuan lain, tandakan atau jangan tandakan kotak semak

yang relevan.

Untuk menukar tetapan laporan penghantaran bagi mesej keluar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Tekan , kemudian ketik Tetapan.3 Ketik Laporan penghantaran untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan laporan

penghantaran.

Untuk melihat mesej yang disimpan pada kad SIM1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Tekan , kemudian ketik Tetapan > Mesej SIM.

Google Talk™Anda boleh menggunakan aplikasi pemesejan segera Google Talk™ pada peranti andauntuk berbual dengan rakan yang juga menggunakan aplikasi ini.

Untuk memulakan Google Talk™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Cakap.

Untuk membalas mesej segera dengan Google Talk™1 Apabila seseorang menghubungi anda di Google Talk™, kelihatan dalam bar

status.2 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik mesej tersebut dan mulakan bual.

54


E-mel

Bermula dengan E-melGunakan aplikasi E-mel dalam telefon anda untuk menghantar dan menerima e-melmelalui akaun e-mel tetap atau melalui akaun korporat anda. Atau, anda bolehmelakukan kedua-duanya. Telefon anda boleh mengurus beberapa akaun e-mel padamasa yang sama. Anda boleh menyediakan akaun-akaun ini untuk dijalankan melaluisatu peti masuk yang digabungkan, atau melalui peti-peti masuk berasingan. Silamaklum bahawa e-mel yang anda terima pada akaun Gmail™ boleh diakses dalamtelefon dari E-mel dan aplikasi Gmail™ .

Mesej e-mel Microsoft® Outlook® korporat anda perlu disimpan pada pelayanMicrosoft® Exchange agar kefungsian yang diterangkan di atas berfungsi. Lihat Menyelarase-mel korporat, kalendar dan kenalan anda pada halaman 106 untuk maklumat lanjut.

Menggunakan akaun e-mel

Untuk menyediakan akaun e-mel dalam telefon anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .3 Masukkan alamat dan kata laluan e-mel, kemudian ketik Seterusnya.4 Jika tetapan untuk akaun e-mel tidak dapat dimuat turun secara automatik,

lengkapkan persediaan secara manual. Jika perlu, hubungi pembekal khidmat e-mel anda untuk tetapan terperinci. Untuk persediaan e-mel korporat pada telefonanda, pilih Exchange Active Sync sebagai jenis akaun.

5 Apabila anda digesa, masukkan nama untuk akaun e-mel anda supaya ia mudahuntuk dikenal pasti. Nama yang sama ditunjukkan dalam e-mel yang anda hantardaripada akaun ini. Setelah anda selesai, ketik Seterusnya.

Anda boleh menyediakan lebih daripada satu akaun e-mel.

Untuk menyediakan akaun e-mel sebagai akaun lalai anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .3 Tekan , kemudian ketik Tetapan.4 Ketik akaun yang anda hendak gunakan sebagai akaun lalai untuk mengarang dan

menghantar e-mel.5 Tandakan kotak semak Akaun lalai. Peti masuk akaun lalai muncul setiap kali

anda membuka aplikasi E-mel.

Jika anda hanya mempunyai satu akaun e-mel, akaun ini adalah akaun lalai secara automatik.

Untuk menambah akaun e-mel tambahan dalam telefon anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .3 Tekan , kemudian ketik Tetapan.4 Ketik Tambah akaun.5 Masukkan alamat dan kata laluan e-mel anda, kemudian ketik Seterusnya.6 Jika tetapan untuk akaun e-mel tidak dapat dimuat turun secara automatik,

lengkapkan persediaan secara manual. Jika perlu, hubungi pembekal khidmat e-mel anda untuk tetapan terperinci.

7 Apabila digesa, masukkan nama untuk akaun e-mel anda supaya ia mudah untukdikenal pasti. Nama yang sama ditunjukkan dalam e-mel yang anda hantarkandaripada akaun ini.

8 Setelah anda selesai, ketik Seterusnya.

55


Untuk mengalihkan keluar akaun e-mel daripada peranti anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .3 Tekan , kemudian ketik Tetapan.4 Ketik akaun yang anda ingin alih keluar.5 Dapatkan dan ketik Padam akaun > OK.

Gmail™ dan perkhidmatan Google™ yang lainJika anda mempunyai akaun Google™, anda boleh menggunakan aplikasi Gmail™dalam telefon anda untuk membaca, menulis dan mengatur mesej e-mel. Selepas andamenyediakan akaun Google™ untuk berfungsi dalam telefon, anda boleh jugabersembang dengan rakan menggunakan aplikasi Google Talk™, menyegerakkanaplikasi kalendar telefon anda dengan Google Calendar™, dan muat turun aplikasi danpermainan dari Google Play™.

Perkhidmatan dan ciri yang diterangkan dalam bab ini mungkin tidak disokong di semuanegara atau rantau atau oleh semua pembekal rangkaian dan/atau perkhidmatan di semuakawasan.

Untuk menyediakan akaun Google™ pada peranti anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Tambah akaun > Google.3 Ikut wizard pendaftaran untuk membuat akaun Google™, atau daftar masuk jika

anda sudah mempunyai akaun.

Anda juga boleh mendaftar masuk atau membuat akaun Google™ dari panduan persediaanpada kali pertama anda memulakan peranti anda. Atau anda boleh pergi ke dalam talian danbuat akaun di www.google.com/accounts.

Untuk membuka Gmail™ Aplikasi1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Gmail .

Menggunakan e-mel

Untuk membuat dan menghantar mesej e-mel1 Pastikan bahawa anda sudah menyediakan akaun e-mel.2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik E-mel.3 Jika anda menggunakan beberapa akaun e-mel, ketik pada bahagian atas skrin

dan pilih akaun yang anda ingin gunakan.4 Ketik , kemudian ketik Kepada dan mula menaip nama atau alamat e-mel

penerima atau ketik dan pilih satu atau lebih penerima daripada senaraiKenalan anda.

5 Masukkan subjek dan teks mesej e-mel, kemudian ketik .

Untuk menerima mesej e-mel1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan.3 Jika anda mahu menyemak akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada

telefon anda, ketik bar yang mengandungi , kemudian pilih akaun yang andamahu semak. Jika anda mahu menyemak semua akaun e-mel anda sekali gus,ketik bar yang mengandungi , kemudian ketik Paparan gabungan.

4 Untuk memuat turun mesej baru, ketik .

Jika anda telah menyediakan akaun e-mel korporat, anda boleh menetapkan kekerapanmenyemak kepada Automatik (Tolak).

56


Untuk membaca mesej e-mel anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu

menyemak akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada telefon anda, ketikbar yang mengandungi , dan pilih akaun yang anda mahu semak.

3 Dalam peti masuk e-mel, tatal ke atas atau bawah dan ketik e-mel yang andahendak baca.

4 Dalam medan teks isi, regangkan dua jari atau cubitnya bersama untukmengezum masuk atau keluar.

5 Gunakan anak panah ke depan dan ke belakang untuk membaca mesej andayang seterusnya atau sebelumnya.

Untuk melihat lampiran mesej e-mel1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu

menyemak akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada telefon anda, ketikbar yang mengandungi , kemudian pilih akaun yang anda mahu semak.

3 Cari dan ketik mesej yang dikehendaki dalam peti masuk e-mel anda. E-meldengan lampiran dikenal pasti mengikut .

4 Ketik tab lampiran dalam isi e-mel. Semua lampiran kelihatan dalam senarai.5 Ketik Muatkan di bawah item lampiran.6 Apabila lampiran telah dimuat turun, ketik Lihat atau Simpan.

Untuk menyimpan alamat e-mel penghantar ke kenalan anda1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu


3 Cari dan ketik mesej yang dikehendaki dalam peti masuk e-mel anda.4 Ketik nama pengirim.5 Ketik Simpan apabila anda digesa untuk menambah nama pada kenalan anda.6 Pilih kenalan sedia ada atau ketik Wujudkan kenalan baru jika anda ingin

mewujudkan kenalan baru.7 Sunting maklumat kenalan dan ketik Selesai.

Untuk membalas mesej e-mel1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu

menyemak akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada peranti anda, ketikbar yang mengandungi , kemudian pilih akaun yang anda mahu semak.

3 Cari dan ketik mesej yang anda mahu balas, kemudian ketik .4 Untuk membalas kepada semua, ketik Balas semua.5 Masukkan balasan anda, kemudian ketik .

Untuk memajukan mesej e-mel1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu

menyemak akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada peranti anda, ketikbar yang mengandungi , kemudian pilih akaun yang anda mahu semak.

3 Cari dan ketik mesej yang anda ingin hantarkan semula.4 Ketik , kemudian ketik Kehadapan.5 Ketik Kepada dan masukkan alamat penerima.6 Masukkan teks mesej anda, kemudian ketik .

Untuk memadamkan mesej e-mel1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu menyemak

akaun e-mel lain yang anda telah sediakan pada telefon anda, ketik bar yangmengandungi , kemudian pilih akaun yang anda mahu semak.

3 Dalam peti masuk e-mel anda, tandakan kotak semak untuk e-mel yang andamahu padamkan, kemudian ketik .

57


Untuk menandakan e-mel dibaca sebagai belum dibaca1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik . Peti masuk akaun e-mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu


3 Tandakan kotak semak untuk e-mel yang diingini, kemudian ketik .

Untuk menandakan e-mel belum dibaca sebagai dibaca, tandakan kotak semaknya,kemudian ketik .

Untuk menguruskan e-mel anda secara berkelompok1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik . Peti masuk akaun e-

mel lalai anda kelihatan. Jika anda mahu menyemak akaun e-mel lain yang andatelah sediakan pada telefon anda, ketik bar yang mengandungi , kemudian pilihakaun yang anda mahu semak.

2 Tandakan kotak semak untuk e-mel yang anda mahu pilih.3 Setelah anda selesai, ketik salah satu ikon dalam bar alat untuk, contohnya,

memindahkan e-mel yang dipilih ke folder lain.

Untuk menukar kekerapan semakan peti masuk1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .3 Tekan , kemudian ketik Tetapan.4 Jika anda menggunakan beberapa akaun e-mel, ketik akaun yang anda hendak

laraskan.5 Ketik Kekerapan semakan peti masuk dan buat pilihan.

58


Aplikasi "WALKMAN"

Perihal MuzikDapatkan manfaat sepenuhnya daripada pemain Walkman™ anda. Dengar dan aturkanmuzik, buku audio dan podcast yang anda telah pindahkan ke kad ingatan anda darikomputer atau yang telah dibeli dan dimuat turun dari kedai dalam talian.

Untuk membuat kandungan tersedia kepada pemain muzik dengan lebih mudah, andaboleh menggunakan aplikasi Media Go™. Media Go™ membantu memindahkankandungan muzik antara komputer dan peranti. Untuk mendapatkan maklumat lanjut,lihat Menyambungkan peranti anda ke komputer pada halaman 101.

Gambaran keseluruhan aplikasi "WALKMAN"

1 Semak imbas muzik anda

2 Cari semua lagu yang disimpan pada peranti anda

3 Ketik butang infiniti untuk mendapatkan maklumat yang berkaitan secara dalam talian dan pemalam diGoogle Play™

4 Seni album (jika ada)

5 Pergi ke lagu seterusnya dalam baris gilir main semasa atau mara laju

6 Jumlah masa panjang lagu

7 Masa berlalu bagi lagu semasa

8 Penunjuk kemajuan – seret penunjuk atau ketik sepanjang baris untuk mara laju atau gulung semula

9 Butang Main/Jeda

10 Pergi ke lagu sebelumnya dalam baris gilir main semasa atau gulung semula

Memindahkan fail media kepada peranti andaSebelum menggunakan aplikasi "WALKMAN", adalah satu idea yang baik untukmemindahkan kesemua kandungan media kegemaran anda daripada komputer kepadaperanti anda dan kemudian, mainkan atau lihat kandungan ini pada peranti anda.Kandungan media boleh termasuk muzik, foto dan video. Cara paling mudah untukmemindahkan fail adalah menggunakan kabel USB. Selepas anda menyambungkanperanti anda dan komputer menggunakan kabel USB, anda boleh menggunakan aplikasipengurus fail pada komputer atau aplikasi Media Go™ untuk memindahkan fail.

59


Menggunakan aplikasi "WALKMAN"

Untuk memainkan kandungan audio1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Dalam Muzik saya, pilih kategori muzik dan semak imbas lagu yang anda mahu

buka.3 Ketik lagu untuk memainkannya.

Anda mungkin tidak dapat memainkan item yang dilindungi oleh hak cipta. Sila sahkanbahawa anda mempunyai hak yang diperlukan dalam bahan yang anda ingin kongsikan.

Untuk menukar lagu• Semasa lagu dimainkan, ketik atau .• Apabila lagu dimainkan, leretkan album seni ke kiri atau ke kanan.

Untuk menjeda lagu• Ketik .

Untuk maju pantas dan putar balik muzik• Sentuh dan tahan atau .

Anda juga boleh menyeret penanda penunjuk kemajuan ke kanan atau ke kiri.

Untuk melaraskan kelantangan audio• Tekan kekunci kelantangan.

Untuk meningkatkan kualiti bunyi menggunakan penyama1 Apabila aplikasi "WALKMAN" dibuka, ketik .2 Ketik Tetapan > Penambahan bunyi.3 Untuk melaraskan bunyi secara manual, seret butang jalur frekuensi ke atas atau

ke bawah. Untuk melaraskan bunyi secara automatik, ketik dan pilih gaya.

Untuk menghidupkan bunyi sekeliling1 Apabila aplikasi "WALKMAN" dibuka, ketik .2 Ketik Tetapan > Kesan bunyi > Penambahan bunyi > Tetapan > Bunyi

sekeliling (VPT).3 Pilih tetapan, kemudian ketik OK untuk mengesahkan.

Untuk melihat baris gilir main semasa• Semasa lagu dimainkan di dalam aplikasi "WALKMAN", ketik > Giliran main.

Untuk meminimumkan aplikasi "WALKMAN"• Apabila aplikasi "WALKMAN" dimainkan, ketik untuk pergi ke skrin sebelum ini,

atau ketik untuk pergi ke Skrin utama. Aplikasi "WALKMAN" kekal dimainkandi latar belakang.

Untuk membuka aplikasi "WALKMAN" semasa ia dimainkan di latar belakang1 Semasa lagu sedang dimainkan di latar belakang, ketik untuk membuka panel

Pemberitahuan.2 Ketik tajuk lagu untuk membuka aplikasi "WALKMAN".

Untuk memadam lagu1 Dalam Muzik saya, semak imbas lagu yang anda mahu padamkan.2 Sentuh terus tajuk lagu, kemudian, ketik Padam.

Anda juga boleh memadam album dengan cara ini.

60


Untuk menghantar lagu1 Dalam Muzik saya, semasa menyemak imbas lagu anda, sentuh terus tajuk lagu.2 Ketik Hantar.3 Pilih aplikasi daripada senarai dan ikuti arahan pada skrin.

Anda juga boleh menghantar album dan senarai main dengan cara yang sama.

Untuk "Suka" lagu pada Facebook™1 Semasa lagu dimainkan dalam aplikasi "WALKMAN", ketik seni album.2 Ketik untuk menunjukkan anda "Suka" lagu pada Facebook™. Jika anda

mahukan, tambah komen dalam medan komen.3 Ketik Kongsi untuk menghantar lagu ke Facebook™. Jika lagu berjaya diterima,

anda akan mendapat mesej pengesahan daripada Facebook™.

Mendapatkan maklumat lanjut mengenai lagu atau artisDalam aplikasi "WALKMAN", anda boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai artisyang sedang anda dengarkan dengan mengetik butang tidak terbatas .

Butang tidak terbatas juga memberikan anda akses ke kandungan berkaitan seperti:

• Video muzik di YouTube™• Maklumat artis di Wikipedia• Lirik di Google• Video karaoke di YouTube™• Memperluaskan carian di web• Kandungan daripada perkhidmatan PlayNow™

Ketepatan hasil carian mungkin berbeza-beza.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai artis atau lagu• Apabila lagu sedang dimainkan dalam aplikasi "WALKMAN", ketik .

Menggunakan Muzik saya untuk mengatur lagu andaKetik tab Muzik saya dalam aplikasi "WALKMAN" untuk mendapatkan gambarankeseluruhan semua lagu yang tersedia daripada peranti anda. Dalam Muzik saya andaboleh menguruskan album dan senarai main anda, mewujudkan jalan pintas danmengatur muzik muzik anda mengikut suasana dan tempo.

Gambaran keseluruhan Muzik saya

1 Kembali ke lagu semasa

2 Semak imbas mengikut album

61


3 Semak imbas muzik anda mengikut artis

4 Semak imbas semua senarai main

5 Semak imbas senarai main kegemaran anda

6 Kumpul pautan kepada muzik dan kandungan yang berkaitan yang anda dan rakan telah berkongsimenggunakan khidmat dalam talian

7 Gambar artis yang sedang dimainkan (jika ada)

8 Urus dan sunting muzik anda menggunakan Music Unlimited™

9 Kategorikan muzik anda menggunakan SensMe™ channels

10 Semak imbas audio mengikut lagu

Untuk menambah jalan pintas pada lagu1 Dalam Muzik saya, ketik , , atau , kemudian semak imbas lagu yang anda

mahu wujudkan jalan pintas.2 Sentuh terus tajuk lagu.3 Ketik Tambah sebagai jalan pintas. Jalan pintas kini kelihatan dalam paparan

utama Muzik saya.

Untuk menyusun semula jalan pintas• Dalam Muzik saya, sentuh terus jalan pintas sehingga ia menjadi besar dan

peranti anda bergetar, kemudian seret item ke lokasi baru.

Untuk memadamkan jalan pintas• Dalam Muzik saya, sentuh terus jalan pintas sehingga ia menjadi besar dan

peranti anda bergetar, kemudian seret item tersebut ke .

Anda hanya boleh memadamkan jalan pintas yang anda cipta sendiri.

Untuk mengemas kini muzik anda dengan maklumat terkini1 Dalam Muzik saya, ketik .2 Ketik Muat turun maklumat muzik > Mula. Peranti anda mencari dalam talian

dan memuat turun seni album terkini yang tersedia dan maklumat lagu untukmuzik anda.

Aplikasi SensMe™ channels diaktifkan apabila anda memuat turun maklumat muzik.

Mengkategorikan muzik anda menggunakan SensMe™ channelsAplikasi SensMe™ channels membantu anda mengatur muzik anda mengikut suasanadan tempo. SensMe™ mengumpulkan semua lagu anda dalam beberapa kategori atausaluran, supaya anda boleh memilih muzik yang sepadan dengan perasaan anda atausesuai dengan masa pada hari tersebut.

Untuk mendayakan aplikasi SensMe™ channels• Dalam Muzik saya, ketik , kemudian ketik Muat turun maklumat muzik > Mula.

Aplikasi ini memerlukan sambungan rangkaian mudah alih atau Wi-Fi®.

Mainkan muzik mengikut susunan rawakAnda boleh memainkan lagu dalam senarai main mengikut susunan rawak. Senarai mainitu, boleh jadi senarai main yang anda buat sendiri atau sesuatu album.

Untuk memainkan lagu dalam susunan rawak1 Dalam Muzik saya, ketik dan navigasi ke album atau ketik dan semak imbas

ke senarai main.2 Ketik seni album, kemudian, ketik untuk menghidupkan Mod kocok.

62


Menguruskan senarai mainDalam Muzik saya, anda boleh mewujudkan senarai main anda sendiri dari muzik yangdisimpan pada peranti anda. Selain dari itu, anda boleh memasang aplikasi Media Go™pada komputer dan menggunakannya untuk menyalin senarai main dari komputer keperanti anda.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Menyambungkan peranti anda ke komputerpada halaman 101.

Untuk mewujudkan senarai main anda sendiri1 Dalam Muzik saya, untuk menambah artis, album atau lagu pada senarai main,

sentuh terus nama artis atau tajuk album atau lagu.2 Dalam menu yang terbuka, ketik Tambah pada > Wujudkn snarai main baru.3 Masukkan nama untuk senarai main dan ketik OK.

Untuk menambah lagu pada senarai main1 Dalam Muzik saya, semasa menyemak imbas lagu anda, sentuh terus nama artis

atau tajuk album atau lagu yang anda hendak tambah.2 Ketik Tambah pada.3 Ketik nama senarai main mana yang anda hendak tambahkan artis, album atau

lagu. Artis, album atau lagu ditambah pada senarai main.

Untuk memainkan senarai main anda sendiri1 Dalam Muzik saya, ketik .2 Di bawah Senarai main, ketik senarai main.3 Ketik lagu untuk memainkannya.

Untuk mengalih keluar lagu daripada senarai main1 Dalam senarai main, sentuh terus tajuk lagu yang anda hendak padam.2 Ketik Padamkn drpd senarai main daripada senarai yang muncul.

Untuk memadamkan senarai main1 Dalam Muzik saya, kemudian pilih Senarai main.2 Sentuh terus senarai main yang anda hendak padamkan.3 Ketik Padam.4 Ketik Padam sekali lagi untuk mengesahkan.

Anda tidak boleh memadam senarai main lalai.

Widget aplikasi "WALKMAN"Widget aplikasi "WALKMAN" adalah aplikasi miniatur yang memberikan anda akseslangsung kepada aplikasi "WALKMAN" daripada Skrin utama anda. Anda perlumenambah widget ini ke Skrin utama anda sebelum anda boleh menggunakannya.

Untuk menambah widget aplikasi "WALKMAN" pada Skrin utama anda1 Ketik bahagian kosong pada Skrin utama anda, kemudian ketik Widget.2 Cari dan ketik WALKMAN.

Melindungi pendengaran andaMendengar aplikasi "WALKMAN" atau pemain media lain pada kelantangan berlebihandalam tempoh masa yang berlanjutan boleh merosakkan pendengaran anda, walaupun,semasa kelantangan berada pada paras sederhana. Untuk memberi amaran kepadaanda mengenai risiko seperti itu, amaran paras kelantangan kelihatan apabilakelantangan terlalu tinggi dan selepas aplikasi "WALKMAN" digunakan selama lebihdaripada 20 jam.

63


Untuk mematikan amaran paras kelantangan• Apabila muncul, ketik OK untuk menolak amaran.

Setiap kali anda memulakan semula peranti anda, kelantangan media ditetapkan ke parassederhana secara automatik.

Teknologi TrackID™

Mengenal pasti muzik menggunakan teknologi TrackID™Gunakan perkhidmatan pengecaman muzik TrackID™ untuk mengenal pasti trek muzikyang anda dengar dimainkan di sekitar anda. Hanya rakam sampel ringkas lagu itu dananda akan mendapat maklumat artis, tajuk dan album dalam masa beberapa saat. Andaboleh membeli trek yang dikenal pasti oleh TrackID™ dan anda boleh melihat cartaTrackID™ untuk melihat perkara yang dicari oleh pengguna TrackID™ di seluruh dunia.Untuk keputusan terbaik, gunakan teknologi TrackID™ di tempat yang sunyi.

Aplikasi TrackID™ dan perkhidmatan TrackID™ tidak disokong dalam semua negara/rantauatau oleh semua rangkaian dan/atau pembekal khidmat di semua kawasan.

Untuk membuka aplikasi TrackID™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik TrackID™.

Anda juga boleh menggunakan widget TrackID™ untuk membuka aplikasi TrackID™.

Untuk mencari maklumat trek menggunakan TrackID™1 Buka aplikasi TrackID™, kemudian pegang peranti anda dengan

menghalakannya ke sumber muzik.2 Ketik . Jika trek tersebut dicam oleh perkhidmatan TrackID™, hasilnya akan

dipaparkan pada skrin.

Untuk kembali ke skrin mula TrackID™, tekan .

Untuk melihat carta TrackID™1 Buka skrin aplikasi TrackID™, kemudian ketik Carta. Pada kali pertama anda

melihat carta, ia ditetapkan kepada rantau anda sendiri.2 Untuk melihat carta bagi carian paling popular dalam rantau lain, ketik >

Wilayah.3 Pilih negara atau rantau.

Menggunakan hasil teknologi TrackID™Maklumat trek kelihatan apabila aplikasi TrackID™ mengecam trek. Anda boleh memilihuntuk membeli trek atau mengongsinya menggunakan e-mel, SMS atau perkhidmatanrangkaian sosial. Anda juga boleh mendapatkan maklumat lanjut tentang artis trek.

Untuk membeli trek yang dicam oleh aplikasi TrackID™1 Setelah trek dicam oleh aplikasi TrackID™, ketik Muat turun.2 Ikuti arahan pada peranti anda untuk melengkapkan pembelian anda.

Anda juga boleh memilih trek untuk dibeli dengan membuka tab Sejarah atau Carta dari skrinmula TrackID™.

Ciri pembelian trek mungkin tidak disokong di semua negara/ rantau, atau oleh semuapembekal rangkaian dan/atau pembekal khidmat dalam semua kawasan.

64


Untuk berkongsi trek1 Setelah trek dicam oleh aplikasi TrackID™, ketik Kongsi, kemudian pilih kaedah

perkongsian.2 Ikuti arahan pada peranti anda untuk melengkapkan prosedur.

Anda juga boleh memilih trek untuk dikongsi dengan membuka tab Sejarah atau Carta dariskrin mula TrackID™.

Untuk melihat maklumat artis untuk trek• Setelah trek dicam oleh aplikasi TrackID™, ketik Maklumat artis.

Anda juga boleh melihat maklumat artis untuk trek dengan membuka tab Sejarah atau Cartadari skrin mula TrackID™.

Untuk mengesyorkan trek pada Facebook™1 Apabila aplikasi TrackID™ terbuka, ketik tajuk trek.2 Dalam skrin maklumat trek, tunggu tab untuk kelihatan, kemudian ketik tab ini.3 Log masuk ke Facebook™ dan syorkan trek.

Ciri mungkin tidak disokong di semua negara/rantau atau oleh semua pembekal rangkaiandan/atau pembekal khidmat dalam semua kawasan.

Untuk memadamkan trek daripada sejarah trek1 Buka skrin aplikasi TrackID™, kemudian ketik Sejarah.2 Ketik tajuk trek, kemudian ketik Padam.3 Ketik Ya untuk mengesahkan.

65


Radio FM

Mengenai radio FMRadio FM dalam peranti anda berfungsi seperti mana-mana radio FM lain. Contohnya,anda boleh menyemak imbas dan mendengar stesen radio FM dan menyimpannyasebagai kegemaran. Anda perlu menyambungkan headset atau fon kepala kepadaperanti anda sebelum anda dapat menggunakan radio. Hal ini disebabkan headset ataufon kepala itu bertindak sebagai antena. Selepas salah satu peranti ini disambungkan,anda kemudiannya boleh menukar bunyi radio ke speaker, jika diingini.

Apabila anda menghidupkan radio FM, saluran yang tersedia dipaparkan secara automatik.Sekiranya saluran mempunyai maklumat RDS, maklumat tersebut muncul beberapa saatselepas anda mula mendengar saluran itu.

Untuk memulakan radio FM1 Sambungkan headset atau set fon kepala ke peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Radio FM . Saluran yang tersedia muncul apabila anda menatal

melalui jalur frekuensi.

Apabila anda memulakan radio FM, saluran tersedia kelihatan secara automatik. Sekiranyasaluran mempunyai maklumat RDS, maklumat tersebut kelihatan beberapa saat selepas andamula mendengar saluran itu.

Untuk beralih antara saluran radio• Kuis jari anda ke atas atau ke bawah di sepanjang jalur frekuensi.

Untuk memilih rantau radio1 Apabila radio terbuka, tekan .2 Ketik Tetapkan kawasan radio.3 Pilih pilihan.

Untuk melaras Petampak1 Apabila radio dibuka, ketik .2 Ketik Penampak.3 Pilih pilihan.

Gambaran keseluruhan radio FM

1 Senarai kegemaran

2 Butang hidup/mati radio

3 Lihat pilihan menu

66


4 Bergerak ke atas jalur frekuensi untuk mencari saluran

5 Saluran kegemaran yang disimpan

6 Bergerak ke bawah jalur frekuensi untuk mencari saluran

7 Dail penala

8 Simpan atau keluarkan saluran sebagai kegemaran

9 Frekuensi talaan

Menggunakan saluran radio kegemaran andaAnda boleh menyimpan saluran radio yang kerap anda dengari sebagai kegemaran.Dengan menggunakan kegemaran anda boleh kembali dengan pantas ke saluran radio.

Untuk menyimpan saluran sebagai kegemaran1 Apabila radio dibuka, navigasi ke saluran yang anda ingin simpankan sebagai

kegemaran.2 Ketik .3 Masukkan nama dan pilih warna untuk saluran, kemudian tekan Simpan.

Untuk mengalih saluran sebagai kegemaran1 Apabila radio dibuka, navigasi ke saluran yang anda ingin alih keluar.2 Ketik , kemudian ketik Padam.

Membuat carian baru untuk saluran radioSekiranya anda telah berpindah ke lokasi baru atau penerimaan menjadi bertambah baikdi lokasi semasa anda, anda boleh mulakan pengimbasan baru untuk saluran radio.

Sebarang kegemaran yang telah anda simpan tidak akan terjejas oleh pengimbasan baru.

Untuk memulakan carian baru untuk saluran radio1 Apabila radio terbuka, tekan .2 Ketik Cari saluran. Radio mengimbas seluruh jalur frekuensi, dan semua saluran

yang tersedia dipaparkan.

Tetapan bunyi

Menukar bunyi radio antara perantiAnda boleh mendengar radio melalui headset berwayar atau melalui fon kepalaberwayar. Selepas salah satu peranti ini disambungkan, anda boleh menukar bunyi kespeaker, jika diingini.

Untuk menukar bunyi radio ke speaker1 Apabila radio terbuka, tekan .2 Ketik Mainkan di speaker.

Untuk menukar semula bunyi ke headset berwayar atau fon kepala, tekan dan ketik Mainkandlm fon kepala.

Bertukar antara mod bunyi mono dan stereoAnda boleh mendengar radio FM anda sama ada dalam mod mono atau stereo. Dalamsesetengah situasi, bertukar ke mod mono boleh mengurangkan hingar danmeningkatkan kualiti bunyi.

67


Untuk bertukar antara mod bunyi mono dan stereo1 Apabila radio dibuka, tekan .2 Ketik Dayakan bunyi stereo.3 Untuk mendengar radio dalam mod bunyi mono lagi, tekan dan ketik Paksa

bunyi mono.

Mengenal pasti trek radio menggunakan TrackID™Gunakan teknologi TrackID™ untuk mengenal pasti trek muzik apabila ia dimainkanpada radio FM peranti anda.

Untuk mengenal pasti lagu pada radio FM menggunakan TrackID™1 Semasa lagu dimainkan pada radio FM peranti anda, tekan , kemudian pilih

TrackID™.2 Penunjuk perkembangan kelihatan apabila aplikasi TrackID™ membuat sampel

lagu. Jika berjaya, anda ditunjukkan dengan hasil trek atau senarai kemungkinantrek.

3 Tekan untuk kembali ke Radio FM.

Aplikasi TrackID™ dan perkhidmatan TrackID™ tidak disokong dalam semua negara/rantauatau oleh semua rangkaian dan/atau pembekal khidmat di semua kawasan.

68


Kamera

Perihal kameraKamera dalam peranti anda dilengkapi dengan sensor Exmor RS™ yang sangat sensitif,yang membantu anda menangkap foto dan video yang jelas walaupun dalam keadaanpencahayaan rendah. Aplikasi kamera mempunyai beberapa ciri lain. Contohnya, andaboleh menggunakannya untuk menghantar foto dan video kepada rakan sebagai mesejatau memuat naiknya ke perkhidmatan web. Peranti anda juga mempunyai kameradepan, yang berguna untuk mengambil potret diri.

Gambaran keseluruhan kawalan kamera

1 Zum masuk atau keluar

2 Skrin kamera utama

3 Kunci kamera – Aktifkan kamera/Ambil foto/Rakam video

4 Lihat foto dan video

5 Ambil foto atau rakam klip video

6 Undur selangkah atau keluar dari kamera

7 Bertukar antara kamera depan dan kamera utama

8 Kamera depan

9 Ikon tetapan kamera dan ikon jalan pintas

Untuk membuka kamera• Apabila skrin aktif, tekan dan tahan kekunci kamera ke bawah.

Untuk menutup kamera• Tekan dari skrin kamera utama.

Menggunakan kamera pegunTerdapat tiga cara untuk mengambil foto dengan kamera pegun. Anda boleh menekankekunci kamera, mengetik butang kamera pada skrin atau menyentuh titik pada skrin.

Untuk mengambil foto menggunakan kekunci kamera1 Aktifkan kamera.2 Tekan kekunci kamera sepenuhnya ke bawah.

69


Untuk mengambil foto dengan mengetik butang kamera pada paparan1 Aktifkan kamera.2 Halakan kamera ke arah subjek.3 Ketik butang kamera pada paparan . Foto diambil sebaik sahaja anda

melepaskan jari anda.

Untuk mengambil potret diri menggunakan kamera depan1 Aktifkan kamera.2 Ketik ikon di bahagian atas sebelah kiri skrin, kemudian cari dan pilih Kamera

depan.3 Untuk mengambil foto, tekan kekunci kamera. Foto diambil sebaik sahaja anda

melepaskan jari anda.

Untuk menggunakan fungsi zum• Apabila kamera dibuka, tekan kekunci kelantangan naik atau turun.• Apabila kamera dibuka, cubit ke dalam atau regang keluar pada skrin kamera.

Untuk menggunakan denyar kamera pegun1 Apabila kamera terbuka, ketik .2 Ketik Flash dan pilih tetapan denyar yang anda mahukan.3 Ambil foto.

Untuk melihat foto dan video anda1 Buka kamera, kemudian ketik imej kecil di bahagian atas sebelah kanan skrin

untuk membuka foto atau video.2 Kuis ke kiri atau kanan untuk melihat foto dan video anda. Video ditandakan

dengan .

Untuk memadamkan foto1 Buka foto yang anda mahu padamkan.2 Ketik skrin untuk memaparkan .3 Ketik .4 Ketik Padam untuk mengesahkan.

Pengecaman mukaAnda boleh menggunakan pengecaman muka untuk membawa muka di luar fokus kedalam fokus. Kamera mengesan sehingga lima muka secara automatik, ditunjukkan olehbingkai putih. Bingkai kuning menunjukkan muka yang telah dipilih untuk fokus. Fokusditetapkan kepada muka yang terdekat dengan kamera. Anda juga boleh mengetik salahsatu bingkai untuk memilih muka yang mana perlu difokuskan.

Untuk menghidupkan pengecaman muka1 Aktifkan kamera.2 Ketik ikon di bahagian atas sebelah kiri skrin, kemudian pilih Biasa.3 Untuk memaparkan semua tetapan, ketik .4 Ketik Mod fokus > Pengecaman muka.

Untuk mengambil foto menggunakan pengecaman muka1 Apabila kamera dibuka dan Pengecaman muka dihidupkan, halakan kamera ke

subjek anda. Sehingga lima muka boleh dikesan dan setiap muka yang dikesandibingkaikan.

2 Tekan kekunci kamera separuh ke bawah. Bingkai kuning menunjukkan mukamana berada dalam fokus.

3 Untuk mengambil foto, tekan kekunci kamera sepenuhnya ke bawah.

70


Menggunakan Smile Shutter™ untuk menangkap mukatersenyumGunakan teknologi Smile Shutter™ untuk menangkap foto muka apabila ia tersenyum.Kamera mengesan sehingga lima muka dan memilih satu muka untuk pengecamansenyuman dan fokus auto. Apabila muka yang dipilih tersenyum, kamera mengambilgambar secara automatik.

Untuk menghidupkan Smile Shutter™1 Aktifkan kamera.2 Untuk memaparkan semua tetapan, ketik .3 Ketik Pengatup Senyuman dan pilih paras senyuman.

Untuk mengambil foto menggunakan Smile Shutter™1 Apabila kamera dibuka dan Pengatup Senyum dihidupkan, halakan kamera ke

arah subjek anda. Kamera memilih muka mana yang hendak difokuskan.2 Muka yang dipilih muncul dalam bingkai berwarna dan foto diambil secara

automatik.3 Jika tiada senyuman dikesan, tekan kekunci kamera untuk mengambil foto secara

manual.

Menambah kedudukan geografi kepada foto andaHidupkan geopengetegan untuk menambah lokasi geografi (geotag) anggaran ke fotoapabila anda merakamnya. Lokasi geografi ditentukan oleh rangkaian wayarles(rangkaian mudah alih atau Wi-Fi®) ataupun teknologi Sistem Penentududukan Sejagat(GPS).

Apabila kelihatan pada skrin kamera, geopengetegan dihidupkan tetapi kedudukangeografi tidak ditemui. Apabila kelihatan, geopengetegan dihidupkan dan kedudukangeografi tersedia, oleh itu foto anda boleh diletakkan geotag. Apabila tiada satu pundaripada kedua-dua simbol ini kelihatan, geopengetegan dimatikan.

Untuk menghidupkan geoteg1 Aktifkan kamera.2 Ketik , kemudian, ketik Geotag > Hidupkan.3 Ketik OK untuk bersetuju mendayakan GPS dan/atau rangkaian wayarles.4 Tandakan pilihan yang anda mahu pilih di bawah Perkhidmatan lokasi.5 Selepas anda mengesahkan tetapan anda, tekan untuk kembali ke skrin

kamera.6 Jika kelihatan pada skrin kamera, lokasi anda tersedia dan foto anda boleh

digeoteg. Jika tidak, semak GPS anda dan/atau sambungan rangkaian wayarles.

Menggunakan tetapan kamera pegun

Untuk melaraskan tetapan kamera pegun1 Aktifkan kamera.2 Untuk memaparkan semua tetapan, ketik .3 Pilih tetapan anda anda mahu laraskan, kemudian sunting seperti yang diingini.

Untuk menyuaikan panel tetapan kamera pegun1 Apabila kamera terbuka, ketik untuk memaparkan semua tetapan.2 Sentuh dan tahan tetapan yang anda hendak alih dan seretnya ke kedudukan

yang dikehendaki.

Jika anda menyeret tetapan di luar panel tetapan, perubahan dibatalkan.

71


Gambaran keseluruhan tetapan kamera pegun

Biasa

Kamera depanPilih kamera depan jika anda mahu mengambil foto potret diri.

Kesan gambarGunakan kesan pada foto.

Pemilihan pemandanganGunakan jenis pemandangan yang telah sedia diprogramkan untuk menetapkan dengan pantas kamerauntuk situasi biasa.

Sapuan PanoramaGunakan tetapan ini untuk mengambil foto panoramik sudut luas. Hanya tekan kekunci kamera dangerakkan kamera dengan stabil dari satu bahagian ke bahagian yang lain.

ResolusiPilih antara beberapa resolusi dan nisbah bidang sebelum mengambil foto. Foto denganresolusi yang lebih tinggi memerlukan ingatan yang lebih banyak.

3264×2448(4:3)Resolusi 8 megapiksel dengan nisbah aspek 4:3. Sesuai untuk foto yang anda ingin lihat padapaparan bukan skrin lebar atau cetak dalam resolusi tinggi.



2560×1440(16:9)Resolusi 3 megapiksel dengan nisbah aspek 16:9. Sesuai untuk foto yang anda ingin lihat padapaparan skrin lebar.

1600×1200(4:3)Resolusi 2 megapiksel dengan nisbah aspek 4:3. Sesuai untuk foto yang anda ingin lihat padapaparan bukan skrin lebar.


1280×720(16:9)Resolusi 1 megapiksel dengan nisbah aspek 16:9. Sesuai untuk foto yang anda ingin lihat padapaparan skrin lebar.

640×480(4:3)Format VGA dengan nisbah bidang 4:3.

Mod kecantikanGunakan tetapan ini untuk menggunakan kesan pemutihan kulit atau pelicinan kulit terusselepas anda mengambil gambar.

DenyarGunakan denyar untuk mengambil foto semasa keadaan pencahayaan tidak terang atauapabila terdapat cahaya latar.

AutoKamera menentukan secara automatik sama ada keadaan pencahayaan memerlukan penggunaandenyar atau tidak.

Hidupkan flashGunakan tetapan ini apabila latar belakang lebih cerah daripada subjek. Ini dapat menghapuskanbayangan gelap yang tidak diingini.

Matikan

72


Denyar dimatikan. Kadangkala, kualiti foto boleh menjadi lebih baik tanpa denyar, walaupun, jikakeadaan pencahayaan lemah. Mengambil foto yang baik tanpa menggunakan denyar memerlukantangan yang stabil. Gunakan pemasa kendiri untuk mengelakkan foto yang kabur.

Panduan suara potret diriAnda boleh mengambil foto potret diri menggunakan kamera utama dengan bantuanpanduan suara dalam peranti anda. Panduan ini mengajar anda cara memilih pilihan fotodan cara memegang kamera dengan betul. Foto kemudiannya diambil secara automatikapabila kamera sudah bersedia. Tiada panduan suara untuk kamera depan.

Tetapan ini hanya tersedia dalam mod tangkapan Biasa.

Tiada panduan suara untuk kamera depan.

Pemasa diriDengan pemasa diri anda boleh mengambil foto tanpa memegang peranti. Gunakanfungsi ini untuk mengambil potret diri atau foto kumpulan di mana semua orang bolehberada dalam foto tersebut. Anda juga boleh menggunakan pemasa diri untukmengelakkan daripada kamera bergegar semasa mengambil foto.

Hidup (10 s.)Tetapkan tundaan 10 saat dari masa anda mengetik skrin kamera sehingga foto diambil.

Hidup (2 s.)Tetapkan tundaan 2 saat dari masa anda mengetik skrin kamera sehingga foto diambil.

MatikanFoto diambil sebaik sahaja anda mengetik skrin kamera.

Smile Shutter™Gunakan fungsi pengatup untuk menentukan jenis senyuman bagaimana yang kamerabertindak balas sebelum mengambil foto.

Pelancar pantasGunakan tetapan Pelancar pantas untuk melancarkan kamera dari skrin kunci. Jikaperanti berada dalam mod tidur kamera, tekan kekunci kamera.

Lancar dan tangkapDengan menekan terus kekunci kamera, foto pertama ditangkap dengan serta-merta selepas kameradilancarkan daripada mod tidur.

Lancar sahaja (kamera pegun)Dengan menekan dan menahan kekunci kamera, kamera yang pegun dilancarkan daripada mod tidur.

Lancar dan rakam videoDengan menekan dan menahan kekunci kamera, video pertama ditangkap dengan serta-merta selepaskamera video dilancarkan daripada mod tidur.

Lancar sahaja (kamera video)Dengan menekan dan menahan kekunci kamera, kamera video dilancarkan daripada mod tidur.

Matikan

Mod fokusFungsi fokus mengawal bahagian foto yang harus ditajamkan. Apabila autofokusberterusan dihidupkan, kamera sentiasa melaraskan fokus supaya kawasan dalambingkai fokus kuning kekal tajam.

Fokus auto tunggalKamera memfokus secara automatik pada subjek yang dipilih. Autofokus berterusan dihidupkan. Sentuhterus skrin kamera sehingga bingkai fokus kuning bertukar menjadi biru, yang menunjukkan fokus sudahditetapkan. Foto diambil apabila anda melepaskan jari anda.

Pengecaman muka

73


Kamera mengecam sehingga lima muka manusia secara automatik, ditunjukkan oleh bingkai pada skrin.Kamera memberi fokus secara automatik pada muka terdekat. Anda juga boleh memilih muka manayang hendak difokuskan dengan mengetiknya pada skrin. Apabila anda mengetik skrin kamera, bingkaibiru menunjukkan muka mana yang dipilih dan berada dalam fokus. Pengecaman muka tidak bolehdigunakan untuk semua jenis pemandangan. Autofokus berterusan dihidupkan.

Fokus sentuhSentuh kawasan tertentu pada skrin kamera untuk menetapkan kawasan yang difokuskan. Autofokusberterusan dimatikan. Sentuh terus skrin kamera sehingga bingkai fokus kuning bertukar menjadi biru,yang menunjukkan fokus sudah ditetapkan. Foto diambil apabila anda melepaskan jari anda.


Nilai dedahan

Tentukan jumlah cahaya dalam foto yang anda ingin ambil. Nilai yang lebih tinggi menunjukkan jumlahcahaya bertambah.


HDRGunakan tetapan HDR (High Dynamic Range/Julat Dinamik Tinggi) untuk mengambil fotobertentangan cahaya belakang yang kuat atau dalam keadaan apabila kontras tajam.HDR memberi pampasan di atas kehilangan butiran dan menghasilkan gambar yangmewakili kawasan gelap dan juga cerah.


Imbangan putihTetapan imbangan putih melaraskan keseimbangan warna menurut keadaanpencahayaan.

AutoMelaraskan keseimbangan warna secara automatik agar disesuaikan kepada keadaan pencahayaan.

PijarMelaraskan keseimbangan warna untuk keadaan pencahayaan hangat, seperti di bawah mentol lampu.

PendarfluorMelaraskan keseimbangan warna untuk pencahayaan pendarfluor.

Cahaya siangMelaraskan keseimbangan warna untuk keadaan luar yang cerah.

MendungMelaraskan kesimbangan warna untuk langit mendung.


ISOAnda boleh mengurangkan kekaburan imej yang disebabkan oleh keadaan gelap atausubjek yang bergerak dengan meningkatkan kesensitifan ISO.

AutoMenetapkan kesensitifan ISO secara automatik.

100Menetapkan kesensitifan ISO kepada 100.




74




PermeteranFungsi ini menentukan secara automatik dedahan seimbang dengan mengukur jumlahcahaya yang memancar pada imej yang anda ingin tangkap.

TengahMelaraskan dedahan ke bahagian tengah imej.

PurataMengira dedahan berdasarkan jumlah cahaya yang memancar pada seluruh imej.

TitikMelaras dedahan dalam sebahagian kecil daripada imej yang anda ingin tangkap.


GeotegTeg foto dengan butiran tempat anda mengambilnya.

HidupkanApabila geoteg dihidupkan, lokasi anggaran geografi ditambah pada foto apabila anda mengambilnya.Untuk menggunakan geoteg, anda mesti mendayakan ciri lokasi daripada menu Tetapan. Untuk geotegditambah pada foto, lokasi perlu ditentukan sebelum anda mengambil gambar. Lokasi anda ditentukanapabila kelihatan pada skrin kamera. Apabila peranti anda mencari kedudukan anda, kelihatan.

MatikanApabila geoteg dimatikan, anda tidak boleh melihat lokasi tempat anda mengambil foto.

PratontonAnda boleh memilih untuk pratonton foto atau video selepas anda menangkapnya.

Tanpa hadPratonton foto atau video kelihatan selepas anda menangkapnya.

5 saatPratonton foto atau video kelihatan selama 5 saat selepas anda menangkapnya.

3 saatPratonton foto atau video kelihatan selama 3 saat selepas anda menangkapnya.

SuntingFoto atau video dibuka untuk disunting selepas anda menangkapnya.

MatikanFoto atau video disimpan selepas anda menangkapnya dan tiada pratonton dipaparkan.


Tangkap sentuhKenal pasti kawasan fokus tertentu dengan menyentuh skrin kamera dengan jari anda.Foto diambil sebaik sahaja anda melepaskan jari anda. Tetapan ini hanya tersediaapabila mod fokus ditetapkan kepada fokus sentuh.

Hidupkan

Matikan

Bunyi pengatupPilih untuk menghidupkan atau mematikan bunyi pengatup apabila anda merakam video.

75


Storan dataAnda boleh memilih untuk menyimpan data anda sama ada pada kad SD yang bolehditanggalkan atau pada storan dalaman peranti anda.

Storan dalamanFoto atau video disimpan pada ingatan peranti.

Kad SDFoto atau video disimpan pada kad SD.

Menggunakan kamera video

Untuk merakam video menggunakan kekunci kamera1 Aktifkan kamera.2 Untuk mula merakam video, tekan kekunci kamera.3 Untuk menghentikan rakaman, tekan kekunci kamera semula.

Rakam video anda dalam orientasi landskap untuk mendapatkan keputusan terbaik.

Untuk merakam video dengan mengetuk skrin1 Aktifkan kamera.2 Halakan kamera ke arah subjek.3 Ketik untuk mula merakam.4 Ketik untuk menghentikan rakaman.

Rakam video anda dalam orientasi landskap untuk mendapatkan keputusan terbaik.

Untuk memainkan rakaman video1 Aktifkan kamera.2 Ketik imej kecil pada bahagian atas sebelah kanan skrin.3 Kuis ke kiri atau ke kanan untuk menyemak imbas semua fail foto dan video.

Video ditandakan dengan .4 Ketik untuk memainkan video.5 Untuk berhenti memainkan video, ketik atau .

Untuk memadamkan video yang dirakam1 Semak imbas video yang anda mahu padamkan.2 Ketik skrin untuk memaparkan .3 Ketik .4 Ketik Padam untuk mengesahkan.

Menggunakan tetapan kamera video

Untuk melaraskan tetapan kamera video1 Aktifkan kamera.2 Ketik salah satu daripada ikon tetapan pada skrin.3 Untuk memaparkan semua tetapan, ketik .4 Pilih tetapan yang anda mahu laraskan, kemudian lakukan perubahan anda.

Untuk menyuaikan panel tetapan kamera video1 Apabila kamera video terbuka, ketik untuk memaparkan semua tetapan.2 Sentuh dan tahan tetapan yang anda ingin alihkan, kemudian, seret ia ke

kedudukan yang diinginkan.

Jika anda menyeret tetapan di luar panel tetapan, perubahan dibatalkan.

Gambaran keseluruhan tetapan kamera video

Kamera video

76


Pilih kamera video utama untuk merakamkan video.

Video depanPilih kamera video depan untuk merakamkan video potret diri.

PemandanganCiri Pemandangan membantu anda untuk menyediakan kamera dengan pantas bagisituasi biasa menggunakan pemandangan yang dipraprogram. Kamera menentukanbeberapa tetapan untuk anda padankan dengan pemandangan yang dipilih, memastikanvideo sebaik mungkin dihasilkan.

MatikanCiri Pemandangan dimatikan dan anda boleh mengambil video secara manual.

MalamApabila dihidupkan, kepekaan cahaya akan bertambah. Gunakan dalam persekitaran yang tidak terang.Video objek yang bergerak pantas mungkin menjadi kabur. Tetapkan tangan anda atau gunakansokongan. Matikan mod malam apabila keadaan pencahayaan adalah baik, untuk memperbaik kualitivideo.

Resolusi videoLaraskan resolusi video untuk format yang berbeza.

1920×1080(16:9)Format HD Penuh (Definisi Tinggi Penuh) dengan nisbah bidang 16:9. 1920×1080 piksel.

1280×720(16:9)Format HD (Definisi Tinggi) dengan nisbah bidang 16:9. 1280×720 piksel.

640×480(4:3)Format VGA dengan nisbah bidang 4:3. 640x480 piksel.

176×144(11:9)Rakam video yang sesuai untuk dihantar dalam mesej multimedia. Masa rakaman bagi format video iniadalah terhad supaya muat dalam mesej multimedia.

Photo lightGunakan cahaya untuk merakam video semasa keadaan pencahayaan kurangmemuaskan atau apabila terdapat cahaya latar.

Hidupkan

MatikanKadang kala kualiti video boleh menjadi lebih baik tanpa cahaya, walaupun keadaan pencahayaankurang memuaskan.

Pemasa diriDengan pemasa diri anda boleh merakam video tanpa memegang peranti. Gunakannyauntuk merakam video kumpulan di mana semua orang boleh berada dalam videotersebut. Anda juga boleh menggunakan pemasa diri untuk mengelakkan kamerabergoyang semasa merakam video.

Hidup (10 s.)Tetapkan tundaan 10 saat dari masa anda mengetik skrin kamera sehingga video mula merakam.

Hidup (2 s.)Tetapkan tundaan 2 saat dari masa anda mengetik skrin kamera sehingga video mula merakam.

MatikanVideo mula merakam sebaik sahaja anda mengetik skrin kamera.

Pelancar pantasGunakan tetapan Pelancar pantas untuk melancarkan kamera dari skrin kunci. Jikaperanti berada dalam mod tidur kamera, tekan kekunci kamera.

77


Lancar dan tangkapDengan menekan terus kekunci kamera, foto pertama ditangkap dengan serta-merta selepas kameradilancarkan daripada mod tidur.

Lancar sahaja (kamera pegun)Dengan menekan dan menahan kekunci kamera, kamera yang pegun dilancarkan daripada mod tidur.

Lancar dan rakam videoDengan menekan dan menahan kekunci kamera, video pertama ditangkap dengan serta-merta selepaskamera video dilancarkan daripada mod tidur.

Lancar sahaja (kamera video)Dengan menekan dan menahan kekunci kamera, kamera video dilancarkan daripada mod tidur.

Matikan

Nilai dedahan

Tetapan ini membolehkan anda menentukan jumlah cahaya dalam imej yang anda tangkap. Nilai yanglebih tinggi menunjukkan jumlah cahaya bertambah.

Imbangan putihTetapan imbangan putih melaraskan keseimbangan warna menurut keadaanpencahayaan.

AutoLaras keseimbangan warna secara automatik kepada keadaan pencahayaan.

PijarMelaraskan keseimbangan warna untuk keadaan pencahayaan hangat, seperti di bawah mentol lampu.

PendarfluorLaras keseimbangan warna untuk pencahayaan berpendarfluor.

Cahaya siangLaras keseimbangan warna untuk keadaan luar yang cerah.

MendungLaras keseimbangan warna untuk langit mendung.

PermeteranFungsi ini menentukan secara automatik dedahan seimbang dengan mengukur jumlahcahaya yang memancar pada imej yang anda ingin tangkap.

TengahLaraskan dedahan ke tengah imej.

PurataKira dedahan berdasarkan jumlah cahaya yang memancar pada keseluruhan imej.

TitikLaras dedahan dalam sebahagian kecil daripada imej yang anda ingin tangkap.

Penstabil imejApabila merakam video, memegang peranti dengan stabil boleh menjadi sukar. Penstabilmembantu anda dengan mengimbangi pergerakan kecil tangan.

GeotagTeg video dengan butiran tempat anda mengambilnya.

HidupkanApabila geotag dihidupkan, lokasi geografi anggaran ditambah pada video apabila anda mengambilnya.Untuk menggunakan geopengetegan, anda mesti mendayakan ciri lokasi daripada menu Tetapan.Untuk geotag ditambah pada video, lokasi perlu ditentukan sebelum anda mengambil video. Lokasianda ditentukan apabila kelihatan pada skrin kamera. Apabila peranti anda mencari kedudukan anda,

kelihatan.

78


MatikanApabila geotag dimatikan, anda tidak boleh melihat lokasi tempat anda mengambil video.

MikrofonPilih sama ada hendak menangkap bunyi sekeliling ketika merakam video.

Tangkap sentuhKenal pasti kawasan fokus tertentu dengan menyentuh skrin kamera dengan jari anda.Foto diambil sebaik sahaja anda melepaskan jari anda. Tetapan ini hanya tersediaapabila mod fokus ditetapkan kepada fokus sentuh.

Hidupkan

Matikan

Bunyi pengatupPilih untuk menghidupkan atau mematikan bunyi pengatup apabila anda merakam video.

Storan dataAnda boleh memilih untuk menyimpan data anda sama ada pada kad SD yang bolehditanggalkan atau pada storan dalaman peranti anda.

Storan dalamanFoto atau video disimpan pada ingatan peranti.

Kad SDFoto atau video disimpan pada kad SD.

79


Album

Perihal AlbumGunakan Album untuk melihat foto dan memainkan video yang telah anda ambil dengankamera anda atau untuk melihat kandungan yang serupa yang telah anda simpan padaperanti anda. Anda boleh menambah geoteg ke foto dan video anda dan kemudianlihatnya pada peta dunia. Dalam Album, anda juga boleh melihat foto dan video yanganda telah muat naik ke khidmat dalam talian, sebagai contoh, ke album web Picasa™.

Dari Album, anda boleh berkongsi foto dan video kegemaran anda dengan rakan melaluiteknologi wayarles Bluetooth™, e-mel, pemesejan dan pelbagai khidmat dalam talian.Anda juga boleh melakukan tugas penyuntingan asas pada foto dan menetapkannyasebagai hias latar atau gambar kenalan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihatMenyambungkan peranti anda ke komputer pada halaman 101.

Gambaran keseluruhan tab albumTab yang berikut tersedia dalam Album:

• Gambar – lihat semua foto dan video yang disimpan pada peranti anda.• Album saya – lihat album dalam talian anda serta foto dan klip video geoteg anda pada

peta dunia.

Untuk membuka Album1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Album .

Jika orientasi skrin tidak bertukar secara automatik apabila anda memusingkan peranti ke sisi,tandakan Skrin autoputar kotak semak di bawah Tetapan > Paparan.

Melihat foto dan video dalam tab GambarDalam tab Gambar di dalam Album, anda boleh melihat foto dan video anda dalam imejkecil di dalam paparan grid.

Gambaran keseluruhan tab Gambar

1 Paparan grid foto dan video.

2 Lihat pilihan menu.

80


3 Tatal ke atas atau ke bawah untuk melihat kandungan.

4 Ketik foto atau video untuk melihatnya.

5 Tarikh dan jumlah item dalam kumpulan di bawah.

Untuk melihat foto dan video dalam paparan grid1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Album . Semua foto dan video dipaparkan dalam grid yang disusun

mengikut kronologi. Video ditandakan dengan .3 Ketik foto atau video untuk melihatnya.4 Kuis ke kiri untuk melihat foto atau video seterusnya. Kuis ke kanan untuk melihat

foto atau video sebelumnya.


Untuk menukar saiz imej kecil dalam Album• Apabila anda melihat fimej kecil foto dan video dalam Album, gerakkan dua jari ke

arah bertentangan untuk zum masuk atau camtumkan bersama dua jari untukzum keluar.

Untuk bekerja dengan sekumpulan foto atau video dalam Album1 Apabila melihat imej kecil foto dan video dalam Album, ketik , kemudian ketik

Pilih item.2 Ketik item yang anda ingin bekerja dengan. Item yang dipilih ditunjukkan dengan

bingkai biru.3 Gunakan alat dalam bar alat di bahagian ata skrin untuk bekerja dengan item

pilihan anda.

Untuk mengaktifkan mod pemilihan, anda juga boleh menyentuh dan menahan item sehinggabingkainya bertukar biru. Kemudian anda boleh mengetik item lain untuk memilihnya.

Melihat foto dan video dalam tab Album sayaJubin berikut tersedia dalam Album saya:

• Album kamera – lihat semua foto dan video yang diambil dengan kamera peranti anda.• Ingatan dalaman – lihat semua foto dan video yang disimpan pada storan dalaman

peranti anda.• Kad SD saya – lihat semua foto dan video yang disimpan pada kad ingatan boleh alih

dalam peranti anda.

81


Gambaran keseluruhan tab Album saya

1 Lihat foto dan video menggunakan khidmat dalam talian PlayMemories.

2 Lihat foto dan video di Facebook™.

3 Lihat foto dan video dalam Picasa™.

4 Lihat semua foto dan video yang disimpan pada kad ingatan yang boleh ditanggalkan.

5 Lihat semua foto dan video yang disimpan pada storan dalaman peranti anda.

6 Lihat semua foto dengan muka.

7 Lihat foto anda dalam mod glob.

8 Lihat foto anda pada peta.

9 Lihat semua foto dan video yang diambil dengan kamera peranti anda.

Untuk melihat kandungan dalam paparan senarai dalam jubin album Kamera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Album kamera.3 Ketik folder yang anda mahu buka. Kandungan folder kelihatan dalam grid

susunan kronologi. Video ditandakan dengan .4 Ketik foto atau video untuk melihatnya.5 Kuis ke kiri untuk melihat foto atau video seterusnya. Kuis ke kanan untuk melihat



Untuk melihat kandungan dalam paparan senarai dalam jubin Ingatan dalaman1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Ingatan dalaman.3 Ketik folder yang anda mahu buka. Kandungan folder kelihatan dalam grid




82


Untuk melihat kandungan dalam paparan senarai dalam jubin kad SD Saya1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Kad SD saya.3 Ketik folder yang anda mahu buka. Kandungan folder kelihatan dalam grid




Untuk melihat foto dengan muka dalam paparan senarai dalam jubin Muka1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Muka.3 Ketik folder yang anda mahu buka. Kandungan folder kelihatan dalam grid

susunan kronologi.4 Ketik foto untuk melihatnya.5 Kuis ke kiri untuk melihat foto seterusnya. Kuis ke kanan untuk melihat foto

sebelumnya.


Bekerja dengan foto dala AlbumAnda boleh menyunting foto dalam Album. Sebagai contoh, anda boleh memangkasfoto, mengaitkannya dengan kenalan, atau menggunakannya sebagai hias latar.

Untuk mengezum foto• Apabila anda melihat foto, ketik skrin dua kali untuk zum masuk. Ketik lagi dua kali untuk

zum keluar.• Apabila anda melihat foto, gerakkan dua jari ke arah bertentangan untuk zum masuk

atau camtumkan bersama dua jari untuk zum keluar.

Untuk menonton tayangan slaid foto anda1 Apabila anda melihat foto, ketik , kemudian ketik Tayangan slaid ntuk mula

memainkan semua foto dalam album.2 Ketik foto untuk menamatkan tayangan slaid.

Untuk menonton tayangan slaid bagi foto anda dengan muzik1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

> SensMe™ slideshow.2 Pilih muzik dan tema yang anda ingin gunakan untuk tayangan slaid, kemudian,

ketik . Aplikasi Album menganalisis foto anda dan menggunakan data muzikSensMe™ untuk memainkan tayangan slaid.

3 Untuk menjeda mainkan, ketik skrin untuk memaparkan kawalan, kemudian, ketik.

Untuk memutarkan foto1 Semasa anda melihat foto, ketik .2 Pilih Putar kiri atau Putar. Foto disimpan dalam orientasi baru.

Untuk menggunakan foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

> Gunakan sebagai.2 Pilih pilihan daripada senarai yang muncul.3 Ikuti langkah relevan untuk menggunakan foto.

83


Untuk berkongsi foto1 Apabila anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan palang, kemudian ketik

.2 Dalam menu yang dibuka, ketik aplikasi yang anda mahu gunakan untuk

berkongsi foto, kemudian ikut langkah untuk menghantarnya.

Tambah geoteg pada foto1 Apabila anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan palang, kemudian ketik

untuk membuka skrin peta.2 Cari dan ketik lokasi yang diingini untuk meletakkan foto pada peta.3 Untuk melaraskan lokasi foto, ketik lokasi pada peta dimana anda ingin

memindahkan foto.4 Apabila anda sudah selesai, ketik OK untuk menyimpan geoteg dan kembali ke

pemapar foto.

Apabila foto di geoteg, akan kelihatan sekali dengan maklumat lokasi. Anda bolehmengetik ikon ini untuk melihat foto pada peta.

Untuk memadam foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

> Padam.2 Ketik Padam.

Untuk menyunting foto• Semasa anda melihat foto, ketik , kemudian ketik Sunting foto.

Untuk menggunakan gaya khas pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

Sunting foto > .2 Pilih pilihan.3 Untuk menyimpan salinan foto yang disunting, ketik Simpan.

Selepas anda menyimpan foto yang disunting, foto versi asal yang tidak berubah kekal padaperanti anda.

Untuk menggunakan kesan khas pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik



Untuk memangkas foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

> Sunting foto > .2 Pilih pilihan.3 Untuk melaras bingkai pangkasan, sentuh terus bahagian tepi bingkai pangkasan,

kemudian seret ke dalam atau ke luar untuk mensaiz semula bingkai.4 Untuk mensaiz semula semua sisi bingkai pangkasan pada masa yang sama,

sentuh terus salah satu daripada empat penjuru dan kemudian seret penjurusewajarnya.

5 Untuk memindahkan bingkai pangkasan ke kawasan lain pada foto, sentuh terusbahagian dalam bingkai, kemudian seretnya ke kedudukan yang diinginkan.

6 Untuk menyimpan salinan foto apabila anda telah memangkasnya, ketik Simpan.Versi asal yang belum dipangkas kekal berada pada peranti anda.

84


Untuk menggunakan kesan sempadan pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik



Untuk menggunakan kesan cop pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik



Untuk melukis coretan pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

Sunting foto > .2 Pilih warna dan lukiskan sesuatu.3 Untuk menyimpan salinan foto yang disunting, ketik Simpan.


Untuk menambah penerangan ringkas pada foto1 Semasa anda melihat foto, ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik

Sunting foto > .2 Pilih fon, saiz fon dan warna fon, kemudian masukkan teks anda.3 Untuk menyimpan salinan foto yang disunting, ketik Simpan.


Menganalisis foto dengan wajah dalam AlbumAnda boleh menganalisis sebarang foto yang menampilkan wajah orang pada perantianda. Setelah diaktifkan, ciri analisis foto kekal hidup dan foto baharu akan dianalisisapabila foto itu ditambahkan. Kemudian, setelah menjalankan analisis, anda bolehmenghimpunkan semua foto orang yang sama di dalam satu folder.

Untuk menghidupkan ciri analisis foto1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Album > Album saya > Muka.3 Ketik Aktifkan. Semua foto pada peranti anda dianalisis dan dihimpunkan

sewajarnya.

Untuk mematikan ciri analisis foto1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Album > Album saya > Muka.3 Ketik , kemudian ketik Analisis foto.4 Seret penggelangsar ke kiri untuk mematikan ciri analisis foto.

Untuk menamakan wajah1 Dalam jubin Wajah, semak imbas ke folder Wajah tidak bernama dan pilih wajah

yang hendak dinamakan.2 Ketik Tambah nama.3 Taip nama, kemudian ketik OK.

85


Sunting nama muka1 Semasa anda sedang melihat muka dalam paparan skrin penuh, ketik skrin untuk

memaparkan bar alat, kemudian ketik > Sunting tag nama.2 Ketika pada nama muka untuk menyunting nama.3 Taipkan nama, kemudian ketik OK.

Bekerja dengan video dalam AlbumGunakan Album untuk menonton video yang anda telah ambil dengan kamera, dimuatturun atau disalin ke peranti anda. Anda boleh juga berkongsi video dengan rakan,sebagai contoh, dengan memuat naiknya ke khidmat dalam talian.

Untuk memainkan video1 Buka tab Gambar atau tab Album saya dalam Album.2 Menggunakan paparan grid atau senarai, cari video yang anda mahu buka.3 Ketik video untuk memainkannya.4 Jika kawalan ulang main tidak dipaparkan, ketik skrin untuk memaparkannya.

Untuk menyembunyikan kawalan, ketik skrin lagi.

Untuk menjeda video1 Apabila video sedang dimainkan, ketik skrin untuk memaparkan kawalan.2 Ketik .

Untuk maju pantas dan putar balik video1 Apabila video sedang dimainkan, ketik skrin untuk memaparkan kawalan.2 Seret penanda bar perkembangan ke kiri untuk putar balik atau ke kanan untuk

maju pantas.

Untuk melaraskan kelantangan video• Tekan kekunci kelantangan.

Untuk berkongsi video1 Apabila video dimainkan, ketik , kemudian ketik Kongsi.2 Dalam menu yang dibuka, ketik aplikasi yang anda mahu gunakan untuk

berkongsi video yang dipilih kemudian ikut langkah yang relevan untukmenghantarnya.

Anda mungkin tidak akan dapat menyalin, menghantar atau memindahkan item yangdilindungi hakcipta. Beberapa item juga mungkin tidak dihantar jika saiz fail adalah terlalubesar.

Untuk memadamkan video1 Dalam Album, cari video yang anda hendak padam.2 Sentuh terus video untuk mengaktifkan mod pemilihan. Bingkai imej kecil video

bertukar biru apabila dipilih.3 Ketik > Padam, kemudian ketik OK.

Melihat foto anda pada petaJika anda telah mendayakan pengesanan lokasi semasa mengambil foto, anda bolehmenggunakan maklumat yang diambil pada peringkat kemudiannya. Contohnya, andaboleh melihat foto anda pada peta dan tunjukkan kepada rakan dan keluarga di manaanda berada apabila anda mengambil foto. Menambah maklumat lokasi juga dirujuksebagai geopengetegan. Apabila anda mendayakan pengesanan lokasi, anda bolehmemilih untuk menggunakan sama ada satelit GPS atau rangkaian tanpa wayar ataukedua-duanya, untuk mencari kedudukan anda.

86


Gambaran keseluruhan jubin Peta

1 Cari lokasi pada peta.


3 Sehimpunan foto dan/atau video digeoteg dengan lokasi yang sama.

4 Ketik dua kali untuk mengezum masuk. Cubit untuk mengezuk keluar. Seret untuk melihat bahagian lainpeta.

5 Imej kecil himpunan foto dan/atau video yang dipilih. Ketik item untuk melihatnya dalam skrin penuh.

Untuk mendayakan pengecaman lokasi

1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Perkhidmatan lokasi.3 Tandakan kotak semakan Satelit GPS dan/atau Perkhidmatan lokasi Google.

Untuk melihat foto yang digeoteg pada peta dalam Album1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Peta.3 Ketik foto untuk melihat dalam skrin penuh.4 Jika beberapa foto diambil pada tempat yang sama, hanya satu yang kelihatan

pada peta. Jumlah foto yang kelihatan di sudut atas sebelah kanan, sebagaicontoh . Untuk melihat foto ini, ketik penutup foto dan kemudian ketik imej kecildi bahagian bawah skrin.

Apabila melihat foto yang digeoteg pada pemapar foto, anda boleh menyentuh skrin untukmemaparkan bar alat, kemudian ketik untuk melihat foto pada peta.

Untuk melihat foto yang digeoteg pada glob dalam Album1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Album > Album saya > Glob.3 Ketik foto untuk melihat dalam skrin penuh.4 Jika beberapa foto diambil pada tempat yang sama, hanya satu yang kelihatan

pada peta. Jumlah foto yang kelihatan di sudut atas sebelah kanan, sebagaicontoh . Untuk melihat foto ini, ketik penutup foto dan kemudian ketik imej kecildi bahagian bawah skrin.

Apabila melihat foto yang digeoteg daripada aplikasi kamera, anda boleh menyentuh skrinuntuk memaparkan bar alat, kemudian ketik untuk melihat foto pada peta.

87


Untuk menambah geoteg semasa melihat peta dalam Album1 Semasa melihat peta dalam Album, tekan , kemudian ketik Tambah geoteg.2 Cari dan ketik foto yang anda ingin tambah geoteg.3 Ketik lokasi yang diingin pada peta untuk menetapkan geoteg, kemudian ketik

OK.

Untuk menyunting geoteg foto dalam Album1 Apabila melihat foto pada peta dalam Album, sentuh dan tahan foto sehingga

bingkainya bertukar biru.2 Seret foto ke lokasi yang baru.

Anda juga boleh mengetik lokasi yang diingini pada peta daripada menyeret.

Untuk menukar paparan peta dalam Album• Semasa melihat peta dalam Album, ketik , kemudian pilih Paparan klasik atau Paparan

satelit.

Melihat album dalam talianDalam Album, lihat foto dan video yang anda dan rakan anda telah muat naik ke khidmatdalam talian, seperti Picasa™ dan Facebook™. Anda boleh melihat ulasan daripadarakan anda dan tambah ulasan anda sendiri.

Gambaran keseluruhan khidmat dalam talian

1 Khidmat dalam talian yang aktif.

2 Nama album dalam talian.

3 Jumlah item dalam album dalam talian.

4 Muat semula.


Untuk melihat dan menambah ulasan ke kandungan album dalam talian1 Semasa melihat foto daripada album dalam talian, ketik skrin untuk memaparkan

palang, kemudian ketik untuk melihat ulasan.2 Untuk melihat lebih banyak ulasan, tatal ke bawah skrin.3 Untuk menambah ulasan anda sendiri, masukkan ulasan anda di bawah skrin,

kemudian ketik Siar.

88


Untuk mencadangkan foto atau video di Facebook™• Semasa melihat foto atau video dari satu daripada album Facebook™, ketik skrin

untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik untuk menunjukkan bahawa anda"Suka" item di Facebook™.

89


Filem

Mengenai FilemGunakan aplikasi Filem untuk memainkan filem dan kandungan video lain yang telahanda simpan pada peranti anda. Aplikasi Filem membantu anda mendapatkan seniposter, ringkasan plot, maklumat genre dan butiran pengarah untuk setiap filem juga.Anda turut dapat memainkan filem anda pada peranti lain yang bersambung kepadarangkaian yang sama.

Video yang dirakam menggunakan kamera peranti anda dipaparkan dalam aplikasi Album,bukan dalam aplikasi Filem.

Gambaran Keseluruhan Filem

1 Lihat pilihan menu

2 Semak imbas semua video anda yang dimuat turun

3 Semak imbas semua item jalan pintas

4 Semak imbas kandungan pada peranti DLNA Certified™ lain yang disambungkan

5 Fail video – ketik untuk memainkan

Menggunakan Wayang

Untuk memainkan video dalam Filem1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem.2 Cari dan ketik video yang hendak dimainkan. Jika video tidak dipaparkan pada

skrin, ketik Semua dalam tab Koleksi Saya, kemudian cari dan ketik video yangingin anda mainkan.

3 Untuk memaparkan atau menyembunyikan kawalan, ketik skrin.4 Untuk menjedakan main, ketik . Untuk menyambung semula main, ketik .5 Untuk memutar balik, seret penanda bar kemajuan ke kiri. Untuk memaju pantas,

seret penanda bar kemajuan ke kanan.

90


Untuk memainkan video dalam mod skrin penuh1 Apabila video dimainkan, ketik skrin untuk memaparkan kawalan.2 Ketik .

Anda hanya boleh beralih ke mod skrin penuh jika video tidak dimainkan dalam mod skrinpenuh. Untuk memainkan video dalam saiz asalnya, ketik .

Untuk berkongsi video1 Apabila video dimainkan, ketik , kemudian ketik Kongsi.2 Dalam menu yang dibuka, ketik aplikasi yang anda mahu gunakan untuk

berkongsi video yang dipilih kemudian ikut langkah yang relevan untukmenghantarnya.

Untuk mendapatkan maklumat filem secara manual1 Pastikan peranti anda mempunyai sambungan data yang aktif.2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem.3 Ketik Semua dalam tab Koleksi Saya untuk menyemak imbas imej kecil fail yang

hendak didapatkan maklumatnya.4 Sentuh dan tahan imej kecil video, kemudian ketik Carian maklumat.5 Jika digesa, benarkan peranti anda memuat turun butiran video menggunakan

sambungan data mudah alih anda.6 Dalam medan carian, masukkan kata kunci untuk video, kemudian ketik kekunci

sahkan pada papan kekunci. Semua padanan dipaparkan dalam senarai.7 Pilih hasil carian, kemudian ketik Selesai. Muat turun maklumat bermula.

Anda boleh mendapatkan maklumat mengenai video yang baru ditambah secara automatiksetiap kali aplikasi Filem dibuka jika anda menandakan kotak semak Dapatkan butiran videodi bawah Tetapan. Caj penghantaran data mungkin dikenakan.

Jika maklumat yang dimuat turun salah, cari sekali lagi menggunakan kata kunci yangberbeza.

Untuk mengosongkan maklumat mengenai video1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem.2 Ketik Semua dalam tab Koleksi Saya untuk menyemak imbas video yang hendak

disunting.3 Sentuh dan tahan imej kecil video, kemudian ketik Kosongkan maklumat.

Untuk memainkan filem pada peranti luaran

1 Apabila video dimainkan, ketik skrin untuk memaparkan semua kawalan.2 Ketik > Throw.3 Pilih peranti luaran untuk memainkan video. Jika tiada peranti luaran tersedia, ikut

arahan pada skrin untuk menambahkan peranti.

Untuk menukar tetapan dalam Filem1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem.2 Ketik , kemudian tukar tetapan seperti yang diingini.

Untuk menukar tetapan bunyi semasa video dimainkan1 Semasa video sedang dimainkan, ketik skrin untuk memaparkan kawalan.2 Ketik , kemudian ketik Tetapan bunyi.3 Tandakan kotak semak untuk seting bunyi yang anda mahu aktifkan.4 Setelah anda selesai, ketik OK.

Untuk memadam video1 Dari skrin Utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem.2 Pilih kategori muzik dan semak imbas ke video yang anda mahu padamkan.3 Sentuh dan tahan gambar kecil video, kemudian ketik Padam daripada senarai

yang kelihatan.4 Ketik Padam sekali lagi untuk mengesahkan.

91


Penyemak imbas web

Perihal penyemak imbas webPenyemak imbas Google Chrome™ untuk peranti Android™ didatangkan siap dipasangdalam kebanyakan pasaran. Pergi ke http://support.google.com/chrome dan klik pautan"Chrome untuk Mudah Alih" untuk mendapatkan maklumat lebih terperinci tentang caramenggunakan penyemak imbas ini.

Google Chrome™ tidak tersedia di semua pasaran.

Untuk membuka penyemak imbas web1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik .

92


Kesambungan

Menyambung ke rangkaian wayarlesAnda boleh mengakses Internet secara wayarles dari peranti anda menggunakanteknologi Wi-Fi® . Dengan cara ini, anda boleh menyemak imbas dan berkongsi failmedia melalui rangkaian Wi-Fi® yang sama dengan peranti DLNA Certified™ lain,sebagai contoh, TV dan komputer.

Jika syarikat atau organisasi anda mempunyai rangkaian persendirian maya (VPN), andaboleh menyambung ke rangkaian ini menggunakan peranti anda. Anda bolehmenggunakan VPN untuk mengakses intranet dan perkhidmatan dalaman lain di syarikatanda.

Sebelum menggunakan Wi-Fi®Untuk menyemak imbas Internet menggunakan sambungan Wi-Fi® , anda perlumencari dan menyambung kepada rangkaian Wi-Fi® yang tersedia dan kemudian, bukapenyemak imbas Internet. Kekuatan isyarat rangkaian Wi-Fi® mungkin berbezabergantung pada lokasi peranti anda. Bergerak menghampiri pusat akses Wi-Fi® untukmeningkatkan kekuatan isyarat.

Untuk menghidupkan Wi-Fi®1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan.3 Seret penggelangsar di sebelah Wi-Fi ke kanan untuk menghidupkan fungsi Wi-

Fi® .

Beberapa saat mungkin diperlukan sebelum Wi-Fi® didayakan.

Untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi®1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan.3 Pastikan fungsi Wi-Fi® dihidupkan. Ketik Wi-Fi .4 Rangkaian Wi-Fi® yang tersedia dipaparkan. Rangkaian tersedia mungkin

terbuka atau selamat. Rangkaian terbuka ditunjukkan oleh dan rangkaianselamat ditunjukkan oleh bersebelahan nama rangkaian Wi-Fi® .

5 Ketik rangkaian Wi-Fi® untuk bersambung dengannya. Jika anda sedangmencuba untuk menyambung kepada rangkaian yang selamat, anda dimintauntuk memasukkan kata laluan. dipaparkan dalam bar status sebaik sahajaanda disambungkan.

Peranti anda mengingati rangkaian Wi-Fi® yang anda disambungkan. Pada kali berikutnyaanda berada di dalam liputan rangkaian Wi-Fi® yang disambungkan sebelum ini, peranti andaakan bersambung kepadanya secara automatik.

Di sesetengah lokasi, rangkaian Wi-Fi® yang terbuka memerlukan anda untuk log masuk kelaman web sebelum anda boleh mengakses kepada rangkaian tersebut. Hubungi pentadbirrangkaian Wi-Fi® yang berkaitan untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi® lain1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Wi-Fi. Rangkaian Wi-Fi® yang dikesan dipaparkan.3 Ketik rangkaian Wi-Fi® lain untuk bersambung dengannya.

Untuk mengimbas rangkaian Wi-Fi® secara manual1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Wi-Fi.3 Tekan , kemudian ketik Imbas.4 Untuk bersambung kepada rangkaian Wi-Fi® , ketik nama rangkaian.

93


Untuk menambah rangkaian Wi-Fi® secara manual1 Pastikan Wi-Fi® dihidupkan.2 Dari Skrin utama, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan > Wi-Fi .4

Ketik .

5 Masukkan SSID rangkaian bagi rangkaian.6 Ketik medan Keselamatan untuk memilih jenis keselamatan.7 Jika diperlukan, masukkan kata laluan.8 Ketik Simpan.

Nama rangkaian Wi-Fi® ditunjukkan sebagai SSID, ESSID, Pusat Akses, dsb. Hubungipentadbir rangkaian Wi-Fi® anda untuk mendapatkan nama dan kata laluan SSID Rangkaian.

Tetapan Wi-Fi® lanjutan

Status rangkaian Wi-Fi®Apabila anda disambungkan ke rangkaian Wi-Fi® atau apabila terdapat rangkaian Wi-Fi® yang tersedia dalam kawasan sekitar anda, status rangkaian Wi-Fi® ini boleh dilihat.Anda juga boleh mendayakan peranti anda untuk memberitahu anda apabila rangkaianWi-Fi® terbuka dikesan.

Untuk mendayakan pemberitahuan rangkaian Wi-Fi®1 Hidupkan Wi-Fi®, jika ia belum lagi dihidupkan.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan >Wi-Fi.4 Tekan .5 Ketik Lanjutan.6 Tandakan kotak semak Pemberitahuan rangk..

Untuk melihat maklumat terperinci tentang rangkaian Wi-Fi® yang disambungkan1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Wi-Fi.3 Ketik rangkaian Wi-Fi® yang sedang bersambung dengan anda. Maklumat

terperinci rangkaian dipaparkan.

Dasar tidur Wi-Fi®Dengan menambah dasar tidur Wi-Fi® , anda boleh menentukan bila hendak bertukardari Wi-Fi® ke data mudah alih.

Jika anda tidak disambungkan ke rangkaian Wi-Fi® , peranti anda menggunakan sambungandata mudah alih untuk mengakses Internet (jika anda telah menyediakan dan mendayakansambungan data mudah alih pada peranti anda).

Untuk menambah dasar tidur Wi-Fi®1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan >Wi-Fi.3 Tekan .4 Ketik Lanjutan.5 Ketik Biarkan Wi-Fi aktif smsa tidur.6 Pilih pilihan.

Wi-Fi Direct™Gunakan Wi-Fi Direct™ untuk menyambung ke peranti lain secara terus, tanpamenggabungkan rangkaian rumah tradisional, pejabat atau hotspot. Contohnya, andaboleh mendayakan peranti anda untuk disambungkan secara terus kepada komputersupaya anda boleh mengakses kandungan dari peranti anda pada komputer. Perantiyang anda kongsikan kandungan perlu mempunyai pensijilan Wi-Fi Direct™.

94


Untuk menghidupkan Wi-Fi Direct™1 Pastikan fungsi Wi-Fi® dihidupkan pada peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Tetapan > Wi-Fi.4 Ketik > Wi-Fi Direct.

Berkongsi sambungan data mudah alih andaAnda boleh berkongsi sambungan data mudah alih peranti anda dengan satu komputermenggunakan kabel USB. Proses ini dipanggil penambatan USB. Anda juga bolehberkongsi sambungan data peranti anda dengan sehingga lapan peranti lain pada satumasa, dengan menjadikan peranti anda hotspot Wi-Fi® mudah alih.

Gambaran keseluruhan perkongsian sambungan data mudah alihApabila peranti anda berkongsi sambungan datanya, ikon berikut mungkin muncul dalambar status atau dalam panel Pemberitahuan:

Penambatan USB aktif

Hotspot Wi-Fi® mudah alih aktif

Untuk berkongsi sambungan data anda menggunakan kabel USB1 Nyahaktifkan semua sambungan kabel USB ke peranti anda.2 Menggunakan kabel USB yang disertakan dengan peranti anda, sambungkan

peranti anda kepada komputer.3 Dari Skrin utama anda, ketik .4 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Tether & hotspot mudah alih.5 Tandakan kotak semak Penambatan USB.6 Untuk menghentikan perkongsian sambungan data anda, jangan tanda kotak

semakan Penambatan USB atau putuskan sambungan kabel USB.

Anda tidak boleh berkongsi sambungan data peranti anda dan kad SD melalui kabel USBpada masa yang sama.

Anda mungkin perlu menyediakan komputer anda untuk mewujudkan sambungan rangkaianmelalui kabel USB. Pergi ke www.android.com/tether untuk mendapatkan maklumat terbaru.

Untuk menggunakan peranti anda sebagai hotspot Wi-Fi® mudah alih1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Tether & hotspot mudah alih.3 Ketik Hotspot Wi-Fi mudah alih > Sediakan hotspot Wi-Fi.4 Masukkan SSID rangkaian bagi rangkaian. Ketik medan Keselamatan untuk

memilih jenis keselamatan.5 Jika diperlukan, masukkan kata laluan.6 Ketik Simpan.7 Seret penggelangsar bersebelahan Hotspot Wi-Fi mudah alih ke arah kanan.

Peranti anda mula menyiarkan nama rangkaian Wi-Finya (SSID). Sehingga lapankomputer atau peranti lain kini boleh menyambung ke rangkaian ini.

8 Untuk berhenti berkongsi sambungan data anda melalui Wi-Fi®, seretpenggelangsar bersebelahan Hotspot Wi-Fi mudah alih ke kiri.

Untuk menamakan semula atau melindungi hotspot mudah alih anda1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Lagi… > Tether & hotspot mudah alih.3 Ketik Hotspot Wi-Fi mudah alih > Sediakan hotspot Wi-Fi.4 Masukkan SSID rangkaian bagi rangkaian.5 Untuk memilih jenis keselamatan, ketik medan Keselamatan.6 Jika diperlukan, masukkan kata laluan.7 Ketik Simpan.

95


Rangkaian peribadi maya (VPN)Gunakan peranti anda untuk bersambung kepada rangkaian peribadi maya (VPN), yangmembenarkan anda mengakses sumber di dalam rangkaian tempatan selamat dari luarrangkaian sebenar. Contohnya, sambungan VPN lazimnya digunakan oleh syarikat daninstitusi pendidikan untuk pengguna yang memerlukan akses intranet dan perkhidmatandalaman yang lain apabila mereka berada di luar rangkaian dalaman, contohnya, apabilamereka dalam perjalanan.

Sambungan VPN boleh disediakan dalam pelbagai cara, bergantung pada rangkaian.Sesetengah rangkaian mungkin memerlukan anda memindahkan dan memasang sijilkeselamatan dalam peranti anda. Untuk butiran terperinci mengenai cara menyediakansambungan kepada rangkaian peribadi maya anda, hubungi pentadbir rangkaian syarikatatau organisasi anda.

Untuk menambah rangkaian persendirian maya1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Lagi… > VPN.3 Ketik .4 Pilih jenis VPN yang mahu ditambah.5 Masukkan tetapan VPN anda.6 Ketik Simpan.

Untuk bersambung ke rangkaian persendirian maya1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Lagi… > VPN.3 Dalam senarai rangkaian yang tersedia, ketik VPN yang anda mahu sambungkan.4 Masukkan maklumat yang diperlukan.5 Ketik Sambung.

Untuk memutuskan sambungan daripada rangkaian peribadi maya1 Seret bar status ke bawah.2 Ketik pemberitahuan untuk sambungan VPN untuk mematikannya.

Berkongsi kandungan dengan peranti yang DLNA Certified™Anda boleh melihat atau memainkan kandungan media yang disimpan ke peranti andaatau peranti lain seperti, sebagai contoh, TV atau komputer. Peranti tersebut mestilahDLNA Certified™ oleh Digital Living Network Alliance dan semua peranti mestilahdisambungkan kepada rangkaian Wi-Fi® yang sama untuk berkongsi kandungantersebut. Anda boleh juga melihat atau memainkan kandungan dari peranti DLNACertified™ yang lain pada peranti anda.

Selepas anda menyediakan perkongsian kandungan antara peranti, anda boleh, sebagaicontoh, mendengarkan fail muzik yang disimpan pada komputer rumah anda daripadaperanti anda atau melihat foto yang diambil dengan kamera telefon anda pada skrin TVyang besar.

Mainkan fail daripada peranti DLNA Certified™ pada peranti andaApabila anda memainkan fail dari peranti DLNA Certified™ pada peranti anda, perantilain ini bertindak sebagai pelayan. Dalam kata lain, ia berkongsi kandungan melaluirangkaian. Peranti pelayan mesti menjadikan fungsi perkongsiannya didayakan danmemberi kebenaran akses kepada peranti anda. Ia juga mesti disambungkan kepadarangkaian Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.

96


Untuk memainkan fail yang dikongsi pada peranti anda1 Pastikan peranti yang anda mahu berkongsi fail disambungkan kepada rangkaian

Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik WALKMAN.3 Ketik Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.4 Pilih peranti daripada senarai peranti yang disambungkan.5 Semak imbas folder bagi peranti yang disambungkan dan pilih trek yang anda

mahu mainkan. Trek mula dimainkan secara automatik.

Untuk memainkan video yang dikongsi pada peranti anda1 Pastikan peranti yang anda mahu berkongsi fail disambungkan kepada rangkaian

Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Filem > Peranti.3 Pilih peranti daripada senarai peranti yang disambungkan.4 Semak imbas folder bagi peranti yang disambungkan dan pilih video yang anda

mahu mainkan.

Untuk melihat foto yang dikongsi pada peranti anda1 Pastikan peranti yang anda mahu berkongsi fail disambungkan kepada rangkaian

Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Album > Album saya. Semua album dalam talian yang tersedia

anda dan peranti yang disambungkan dipaparkan.4 Pilih peranti daripada senarai peranti yang disambungkan.5 Semak imbas folder bagi peranti yang disambungkan dan pilih foto untuk

melihatnya.

Bersedia untuk memainkan kandungan daripada peranti anda padaperanti DLNA Certified™Sebelum anda boleh melihat atau memainkan fail media dari peranti anda pada perantiDLNA Certified™ lain, anda mesti menyediakan perkongsian fail pada peranti anda.Peranti yang anda kongsikan kandungan dipanggil peranti klien. Sebagai contoh, TV,komputer atau tablet boleh bertindak sebagai peranti klien. Peranti anda berfungsisebagai pelayan media apabila ia menyediakan kandungan kepada peranti klien. Apabilaanda menyediakan perkongsian fail pada peranti anda, anda mesti juga memberikankebenaran akses kepada peranti klien. Selepas anda melakukannya, peranti tersebutdipaparkan sebagai peranti yang didaftarkan. Peranti yang menunggu untukmendapatkan kebenaran akses disenaraikan sebagai peranti yang menunggukebenaran.

Untuk menyediakan perkongsian fail dengan peranti DLNA Certified™1 Sambungkan peranti anda ke rangkaian Wi-Fi® .2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .3 Ketik Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.4 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.5 Hidupkan fungsi Kongsi kandungan, seret penggelangsar. kelihatan dalam bar

status. Kini peranti anda boleh berfungsi sebagai pelayan media.6 Sambungkan komputer anda atau peranti lain ke rangkaian Wi-Fi® yang sama

seperti peranti anda.7 Pemberitahuan muncul dalam bar status peranti anda. Buka pemberitahuan dan

tetapkan kebenaran akses yang berkaitan untuk peranti lain.

Arahan yang diterangkan di atas mungkin berbeza bergantung pada peranti klien yangdigunakan. Rujuk kepada Panduan pengguna peranti pelanggan untuk mendapatkanmaklumat lanjut. Jika peranti tidak dapat bersambung, semak untuk memastikan bahawarangkaian Wi-Fi® anda berfungsi.

Anda juga boleh mengakses menu Pelayan media di bawah Tetapan > Lagi… > Tetapanpelayan media. Jika anda menutup paparan Pelayan media, fungsi itu masih dijalankan dilatar belakang.

97


Untuk berhenti berkongsi fail dengan peranti DLNA Certified™ lain1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.3 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.4 Seret gelangsar untuk mematikan fungsi Kongsi kandungan.

Untuk menetapkan kebenaran akses untuk peranti tertunda1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.3 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.4 Pilih peranti dari senarai Peranti menunggu.5 Pilih paras kebenaran akses.

Untuk menukar nama peranti didaftarkan1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.3 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.4 Pilih peranti dari senarai Peranti berdaftar, kemudian, pilih Tukar nama.5 Masukkan nama baru untuk peranti.

Untuk menukar tahap akses bagi peranti berdaftar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.3 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.4 Pilih peranti dari senarai Peranti berdaftar.5 Ketik Tukar tahap akses dan buat pilihan.

Untuk mendapatkan bantuan mengenai kandungan perkongsian dengan perantiDLNA Certified™ lain

1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik .2 Ketuk Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.3 Tekan , kemudian ketik Pelayan media.4 Ketik .

Memainkan fail pada peranti Digital Media RendererMenggunakan teknologi DLNA™ anda boleh menolak kandungan media yang disimpanpada peranti anda ke peranti lain yang disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi® yangsama. Peranti lain mestilah dapat berfungsi sebagai peranti Digital Media Renderer(DMR), yang bermakna ia boleh memaparkan atau memainkan kandungan yang diterimadari peranti anda. Peranti DMR boleh jadi, sebagai contoh, TV dengan fungsi DLNA atauPC yang menjalankan Windows® 7 atau lebih tinggi.

Tetapan untuk mendayakan Digital Media Renderer mungkin berbeza-beza bergantung padaperanti yang digunakan. Rujuk kepada panduan pengguna untuk peranti masing-masing untukmaklumat yang lebih terperinci.

Kandungan dengan Pengurusan Hak Digital (DRM) tidak boleh dimainkan pada peranti DigitalMedia Renderer menggunakan teknologi DLNA™.

98


Untuk melihat foto atau video dari peranti anda pada peranti DMR1 Pastikan anda sudah menyediakan peranti DMR dengan betul dan bahawa peranti

itu disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Cari dan ketik Album .4 Semak imbas dan buka fail yang mahu anda lihat.5 Ketik skrin untuk memaparkan bar alat, kemudian ketik dan pilih peranti DMR

untuk berkongsi kandungan anda. Fail yang dipilih itu mula dimainkan dalamturutan kronologi pada peranti yang anda pilih.

6 Untuk memutuskan sambungan dari peranti DMR, ketik , kemudian pilih perantianda. Fail berhenti bermain pada peranti DMR tetapi terus dimainkan pada perantianda.

Anda juga boleh berkongsi video dari aplikasi Wayang pada peranti anda dengan mengetikvideo dan kemudian mengetik .

Untuk memainkan trek muzik dari peranti anda pada peranti DMR1 Pastikan anda sudah menyediakan peranti DMR dengan betul dan bahawa peranti

itu disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi® yang sama seperti peranti anda.2 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik WALKMAN.3 Ketik Muzik saya untuk membuka pustaka muzik.4 Pilih kategori muzik dan semak imbas trek yang mahu dikongsi, kemudian ketik

trek itu.5 Ketik dan pilih peranti DMR untuk berkongsi kandungan anda. Trek akan

dimainkan secara automatik pada peranti yang anda pilih.6 Untuk memutuskan sambungan dari peranti DMR, ketik , kemudian pilih peranti

anda. Trek berhenti bermain pada peranti DMR tetapi terus dimainkan padaperanti anda.

Teknologi wayarles Bluetooth®

Gunakan fungsi Bluetooth® untuk menghantar fail ke peranti serasi Bluetooth® yang lainatau untuk bersambung ke aksesori bebas tangan. Hidupkan fungsi Bluetooth® padaperanti anda dan buat sambungan wayarles ke peranti serasi Bluetooth® yang lainseperti komputer, aksesori bebas tangan dan telefon. Sambungan Bluetooth® berfungsidengan lebih baik apabila berada dalam lingkungan 10 meter (33 kaki), tanpa objek padudi antaranya. Dalam sesetengah keadaan, anda perlu memasangkan peranti andasecara manual dengan peranti Bluetooth® yang lain.

Keupayaan saling boleh kendali dan keserasian antara pelbagai peranti Bluetooth® berbeza-beza.

Untuk menghidupkan fungsi Bluetooth® dan membuatkan peranti anda bolehdilihat

1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Ketik suis hidup-mati di sebelah Bluetooth untuk menghidupkan fungsi

Bluetooth®.3 Ketik Bluetooth. Peranti anda dan senarai peranti Bluetooth® yang tersedia

kelihatan.4 Ketik nama peranti anda untuk menjadikan peranti anda boleh dilihat oleh peranti

Bluetooth® yang lain.

Untuk melaraskan masa keterlihatan peranti anda kepada peranti Bluetooth® lain1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Cari dan ketik Bluetooth.3 Tekan dan pilih Habis masa kebolehlihatan.4 Buat pilihan.

99


Menamakan peranti andaAnda boleh menamakan peranti anda. Nama ini ditunjukkan kepada peranti lain selepasanda menghidupkan fungsi Bluetooth® dan peranti ditetapkan pada kelihatan.

Untuk menamakan peranti anda1 Pastikan fungsi Bluetooth® dihidupkan.2 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .3 Cari dan ketik Bluetooth.4 Ketik , kemudian pilih Namakan semula telefon.5 Masukkan nama untuk peranti anda.6 Ketik Namakan semula.

Berpasangan dengan peranti Bluetooth® yang lainApabila anda memasangkan peranti anda dengan peranti lain, anda bolehmenyambungkan peranti anda ke set kepala Bluetooth® atau kit kereta Bluetooth®,contohnya, dan menggunakan peranti lain ini untuk berkongsi muzik.

Setelah anda memasangkan peranti anda dengan peranti Bluetooth® yang lain, perantianda mengingati pasangannya ini. Apabila memasangkan peranti anda dengan perantiBluetooth®, anda mungkin perlu memasukkan kod laluan. Peranti anda akan cubamenggunakan kod laluan generik 0000. Jika tidak berjaya, rujuk panduan penggunauntuk peranti Bluetooth® anda untuk mendapatkan kod laluan peranti. Anda tidak perlumemasukkan semula kod laluan selepas ini apabila anda bersambung ke perantiBluetooh® yang pernah dipasangkan.

Sesetengah peranti Bluetooth®, contohnya, kebanyakan set kepala Bluetooth®, menghendakianda membuat pasangan dan juga menyambung dengan peranti lain itu.

Anda boleh memasangkan peranti anda dengan beberapa peranti Bluetooth® tetapi andahanya boleh bersambung ke satu profil Bluetooth® sahaja pada masa yang sama.

Untuk memasangkan peranti anda dengan peranti Bluetooth® lain1 Pastikan peranti yang anda mahu pasangkan dengan peranti anda telah

mengaktifkan fungsi Bluetooth® dan kelihatan kepada peranti Bluetooth® lain.2 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .3 Cari dan ketik Bluetooth. Semua peranti Bluetooth® yang tersedia kelihatan

dalam senarai.4 Ketik peranti Bluetooth® yang anda ingin pasangkan dengan peranti anda.5 Masukkan kod laluan, jika perlu, atau sahkan kod laluan yang sama pada kedua-

dua peranti. Peranti anda dan peranti Bluetooth® kini telah menjadi pasangan.

Untuk menyambungkan telefon anda ke peranti Bluetooth® lain1 Jika anda menyambungkan peranti Bluetooth® yang memerlukan anda

memasangkan peranti anda terlebih dahulu sebelum menyambung, ikut langkahberkaitan untuk memasangkan peranti anda dengan peranti itu.

2 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .3 Cari dan ketik Bluetooth.4 Ketik peranti Bluetooth® yang anda mahu sambungkan peranti anda.

Untuk menceraikan peranti Bluetooth®

1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Cari dan ketik Bluetooth.3 Di bawah Peranti pasangan, ketik bersebelahan nama peranti yang anda ingin

ceraikan.4 Ketik Buang pasangan.

100


Menghantar dan menerima item menggunakan teknologi Bluetooth®

Kongsi item dengan peranti serasi Bluetooth® yang lain seperti telefon atau komputer.Anda boleh menghantar dan menerima beberapa jenis item menggunakan fungsiBluetooth® seperti:

• Foto dan video• Muzik dan fail audio lain• Kenalan• Halaman web

Untuk menghantar item menggunakan Bluetooth®

1 Peranti menerima: Pastikan fungsi Bluetooth® dihidupkan dan bahawa perantitersebut boleh dilihat oleh peranti Bluetooth® yang lain.

2 Peranti menghantar: Buka aplikasi yang mengandungi item yang anda mahuhantar dan tatal ke item.

3 Bergantung pada aplikasi dan item yang anda hendak hantar, anda mungkinperlu, contohnya, menyentuh terus item, buka item dan tekan . Cara lain untukmenghantar item mungkin wujud.

4 Pilih Bluetooth.5 Hidupkan Bluetooth® jika anda diminta melakukannya.6 Ketik nama peranti yang menerima.7 Peranti menerima: Jika diminta, terima sambungan tersebut.8 Peranti menghantar: Jika ditanya, sahkan pemindahan ke peranti yang

menerima.9 Peranti menerima: Terima item masuk.

Untuk menerima item menggunakan Bluetooth®

1 Pastikan fungsi Bluetooth® dihidupkan dan kelihatan kepada peranti Bluetooth®

lain.2 Peranti menghantar kini mula menghantar data ke peranti anda.3 Jika digesa, masukkan kod laluan yang sama pada kedua-dua peranti atau

sahkan kod laluan yang dicadangkan.4 Apabila anda dimaklumkan tentang fail masuk pada peranti anda, seret bar status

ke bawah dan ketik pemberitahuan untuk menerima pemindahan fail.5 Ketik Terima untuk memulakan pemindahan fail.6 Untuk melihat kemajuan pemindahan, seret bar status ke bawah.7 Untuk membuka item yang diterima, seret bar status ke bawah dan ketik

pemberitahuan yang berkaitan.

Untuk melihat fail yang telah anda terima menggunakan Bluetooth®

1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Cari dan ketik Bluetooth.3 Tekan dan pilih Tunjukkan fail yang diterima.

Menyambungkan peranti anda ke komputerSambungkan peranti anda kepada komputer dan mula memindahkan gambar, muzikdan jenis fail lain. Cara paling mudah untuk menyambung adalah menggunakan kabelUSB atau teknologi wayarles Bluetooth.

Apabila anda menyambungkan peranti anda kepada komputer menggunakan kabelUSB, anda digesa untuk memasang aplikasi PC Companion pada komputer anda. PCCompanion membantu anda mengakses aplikasi komputer tambahan untukmemindahkan dan mengatur fail media, mengemas kini peranti anda, menyelaraskandungan peranti dan banyak lagi.

Anda mungkin tidak boleh memindahkan sesetengah bahan yang dilindungi hak cipta di antaraperanti dan komputer anda.

101


Memindahkan dan mengendali kandungan menggunakan kabel USBGunakan sambungan kabel USB di antara komputer dan peranti anda untukpemindahan dan pengurusan mudah fail anda. Sebaik sahaja dua perantidisambungkan, anda boleh menyeret dan melepaskan kandungan di antara peranti andadan komputer atau di antara storan dalaman peranti anda dan kad SD, menggunakanpenjelajah fail komputer.

Jika anda memindahkan muzik, video, gambar atau fail media lain ke peranti anda,adalah paling baik untuk menggunakan aplikasi Media Go™ pada komputer anda. MediaGo™ menukarkan fail media supaya anda boleh menggunakannya pada peranti anda.

Untuk memindahkan kandungan antara peranti dan komputer anda menggunakankabel USB

1 Menggunakan kabel USB, sambungkan peranti anda kepada komputer. Storandalaman & kad SD disambungkan kelihatan dalam bar status pada skrin perantianda.

2 Komputer: Buka Microsoft® Windows® Explorer dari desktop dan tunggusehingga storan dalaman peranti anda dan kad SD anda kelihatan sebagai cakeraluaran dalam Microsoft® Windows® Explorer.

3 Komputer: Seret dan lepaskan fail yang dikehendaki antara peranti dankomputer.

Memindahkan fail menggunakan mod pemindahan Media melaluiWi-Fi®

Anda boleh memindahkan fail antara peranti anda dan peranti serasi MTP lain, sepertikomputer, menggunakan sambungan Wi-Fi®. Sebelum menyambung, anda terlebihdahulu perlu memasangkan dua peranti tersebut. Jika anda memindahkan muzik, video,gambar atau fail media lain antara peranti anda dan komputer, adalah paling baikmenggunakan aplikasi Media Go™ pada komputer. Media Go™ menukarkan fail mediasupaya anda boleh menggunakannya pada peranti anda.

Untuk menggunakan ciri ini, anda memerlukan peranti didayakan Wi-Fi® yang menyokongpemindahan Media, sebagai contoh, komputer yang menjalankan Microsoft® Windows Vista®

atau Windows® 7.

Untuk memasangkan peranti anda secara wayarles dengan komputermenggunakan mod pemindahan Media

1 Pastikan mod pemindahan Media didayakan pada peranti anda. Mod ini biasanyadidayakan secara lalai.

2 Sambungkan peranti anda pada komputer menggunakan kabel USB.3 Komputer: Selepas nama peranti anda kelihatan pada skrin, klik Konfigurasi

rangkaian dan ikuti arahan untuk memasangkan komputer.4 Selepas anda selesai memasangkannya, cabut kabel USB daripada kedua-dua

peranti.

Arahan di atas hanya berfungsi jika Windows® 7 dipasangkan pada komputer anda dankomputer tersebut disambungkan ke Pusat Akses Wi-Fi® melalui kabel rangkaian.

Untuk menyambungkan peranti pasangan secara wayarles dalam modpemindahan Media

1 Pastikan mod pemindahan Media didayakan pada peranti anda. Mod ini biasanyadidayakan secara lalai.

2 Dari Skrin utama anda, ketik .3 Dapatkan dan ketik Tetapan > Xperia™ > Kesambungan USB.4 Ketik peranti pasangan yang anda ingin sambungkan di bawah Peranti

dipercayai.5 Ketik Sambun..

Pastikan fungsi Wi-Fi® dihidupkan.

102


Untuk memutuskan sambungan peranti pasangan wayarles dalam modpemindahan Media

1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Xperia™ > Kesambungan USB.3 Ketik peranti pasangan yang anda ingin putuskan sambungannya di bawah

Peranti dipercayai.4 Ketik Putuskan sambungan.

Untuk mengeluarkan pasangan dengan peranti lain1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Xperia™ > Kesambungan USB.3 Ketik peranti pasangan yang anda ingin alih keluar.4 Ketik Lupakan.

PC CompanionPC Companion ialah suatu aplikasi komputer yang memberikan anda akses kepada ciridan perkhidmatan tambahan yang membantu anda memindahkan muzik, video dangambar ke dan dari peranti anda. Anda juga boleh menggunakan PC Companion untukmengemas kini peranti anda dan mendapatkan versi perisian terkini yang tersedia. Failpemasangan untuk PC Companion disimpan pada peranti anda dan pemasangannyadilancarkan dari peranti apabila anda menyambungkannya ke komputer melalui kabelUSB.

Anda memerlukan komputer yang bersambung ke Internet serta menjalankan salah satusistem pengendalian berikut untuk menggunakan aplikasi PC Companion:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows® 8• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP (Pek Khidmat 3 atau yang lebih tinggi)

Untuk Xperia™ C, PC Companion tidak menyokong fungsi Xperia transfer dan Sync Zone.Pilih aplikasi sandaran dan pemulihan alternatif, contohnya, aplikasi sandaran yang bolehdimuat turun yang tersedia daripada gedung Google Play.

Untuk memulakan PC Companion1 Pastikan bahawa PC Companion dipasangkan pada PC anda.2 Buka aplikasi PC Companion pada PC, kemudian klik Mula untuk membuka salah

satu ciri yang anda mahu gunakan.

Media Go™Aplikasi komputer Media Go™ membantu anda memindahkan dan menguruskankandungan media dalam peranti dan komputer anda. Anda boleh memasang danmengakses Media Go™ dari dalam aplikasi PC Companion.

Anda memerlukan salah satu sistem pengendalian ini untuk menggunakan aplikasiMedia Go™:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP, Pek Khidmat 3 atau yang lebih tinggi

Untuk memindahkan kandungan akaun menggunakan aplikasi Media Go™1 Sambungkan peranti anda kepada komputer menggunakan kabel USB yang

disokong.2 Peranti: Storan dalaman disambungkan muncul dalam bar status.3 Komputer: Buka aplikasi PC Companion pada PC terlebih dahulu. Dalam

PC Companion, klik Media Go untuk memulakan aplikasi Media Go™. Dalamsesetengah kes, anda mungkin perlu menunggu Media Go™ dipasangkan.

4 Seret dan lepaskan fail antara komputer dan telefon anda menggunakan MediaGo™.

103


Mengimbas kod bar dengan aplikasi NeoReader™

Mengenai pengimbasan dengan aplikasi NeoReader™Gunakan peranti anda sebagai pengimbas kod bar untuk mengetahui lebih lanjutmengenai item yang anda imbas. Contohnya, anda melihat sehelai kot dalam iklanmajalah dan mahu mencari saluran runcit terdekat untuk membelinya. Jika iklanmengandungi kod bar yang boleh dibaca, aplikasi NeoReader™ menggunakan kod iniuntuk mengakses kandungan web mudah alih, seperti halaman web dengan lebihbanyak maklumat produk atau peta saluran runcit yang berdekatan. NeoReader™menyokong kebanyakan jenis kod bar standard.

Untuk memulakan aplikasi NeoReader™1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik NeoReader™.

Untuk mengimbas kod bar1 Apabila aplikasi NeoReader™ dibuka, pegang peranti anda atas kod bar sehingga

keseluruhan kod bar kelihatan dalam pemidang tilik.2 Peranti anda mengimbas kod bar secara automatik dan bergetar semasa kod bar

dikenal pasti.

Sesetengah kod bar mungkin terlalu kecil untuk diimbas.

Untuk memasukkan kod bar secara manual1 Apabila aplikasi NeoReader™ dibuka, ketik .2 Masukkan nombor kod bar dalam medan teks, kemudian ketik GO!.

Gambaran keseluruhan menu aplikasi NeoReader™Pilihan menu berikut tersedia dalam aplikasi NeoReader™:

Ketik untuk membuka lebih banyak pilihan

Masukkan nombor kod bar secara manual. Pilihan ini boleh digunakan jika kamera anda menghadapikesukaran membaca kod bar

Lihat senarai kod bar yang telah diimbas sebelumnya

Lihat maklumat mengenai aplikasi NeoReader™. Baca selanjutnya mengenai pelbagai jenis kod bardan cara untuk menggunakan NeoReader™

Pilih tetapan peribadi anda, seperti bahasa atau negara. Maklumat ini digunakan untukmemperibadikan kandungan kod bar. Anda juga boleh memilih keutamaan cara anda menggunakanaplikasi NeoReader™

Hantar mesej teks untuk menjemput rakan untuk memuat turun aplikasi NeoReader™

Smart ConnectGunakan aplikasi Smart Connect untuk menetapkan apa yang berlaku dalam perantianda semasa anda bersambung atau diputuskan sambungan dari aksesori. Anda jugaboleh menggunakannya Smart Connect untuk menetapkan tindakan tertentu atausekumpulan tindakan untuk dilancarkan pada peranti anda pada masa tertentu dalamsehari.

Contohnya, semasa anda menyambungkan headset anda, anda boleh mencipta acarasupaya tindakan berikut dilancarkan pada peranti anda:

• Antara 7am dan 9am, semasa anda berulang-alik ke tempat kerja, aplikasi "WALKMAN"dimulakan dan penyemak imbas web membuka akhbar pagi. Kelantangan deringditetapkan untuk bergetar.

• Dalam perjalanan pulang dari tempat kerja, radio FM dimulakan dan aplikasi nota dibukadengan menunjukkan senarai beli-belah anda.

104


Untuk memulakan aplikasi Smart Connect1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Smart Connect.

Untuk mewujudkan peristiwa Smart Connect1 Mulakan aplikasi Smart Connection. Jika anda membuka Smart Connect untuk

kali pertama, ketik OK untuk menutup skrin pengenalan.2 Pada tab Acara, ketik .3 Namakan peristiwa itu kemudian ketik Cipta.4 Di bawah Bila, tambahkan sama ada aksesori atau selang masa atau kedua-

duanya.5 Di bawah Lakukannya, tambahkan apa yang anda inginkan berlaku dalam peranti

anda.6 Di bawah Apabila tamat, tambahkan apa yang anda inginkan berlaku semasa

anda memutuskan sambungan aksesori atau semasa selang masa tamat. Jikakedua-dua keadaan ini ditetapkan, tindakan bermula sama ada semasa andamemutuskan sambungan aksesori atau semasa selang masa tamat.

7 Untuk menyimpan peristiwa, tekan .

Untuk menambah aksesori Bluetooth®, anda perlu menjadikannya pasangan dengan perantianda terlebih dahulu.

Untuk menyunting peristiwa Smart Connect1 Mulakan aplikasi Smart Connect.2 Pada tab Acara, ketik peristiwa.3 Jika peristiwa dimatikan, ketik .4 Laraskan tetapan seperti yang diinginkan.5 Untuk menyimpan peristiwa, tekan .

Untuk memadam entri yang salah, sentuh terus entri dan kemudian ketik Padam.

105


Menyelaraskan data pada peranti anda

Perihal menyelaraskan data pada peranti andaAnda boleh menyelaraskan kenalan, e-mel, peristiwa kalendar dan maklumat lain denganperanti anda dari berbilang akaun e-mel, perkhidmatan penyelarasan dan akaun jenislain, bergantung pada aplikasi yang dipasangkan pada peranti anda. Menyelaraskanperanti anda dengan sumber maklumat lain adalah cara yang mudah dan praktikal untukmengikuti perkembangan terkini.

Menyelaras dengan Google™Selaraskan peranti anda dengan perkhidmatan Google™ berbeza untuk memastikanmaklumat anda terkini, tidak kira peranti mana anda sedang gunakan untuk akaunGoogle™ anda. Contohnya, anda boleh menyelaraskan kenalan anda, Gmail™ dan datakalendar.

Untuk menyediakan akaun Google™ untuk penyelarasan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan > Tambah akaun > Google.3 Ikut wizard pendaftaran untuk membuat akaun Google™ atau daftar masuk jika

anda sudah mempunyai akaun.4 Ketik akaun Google™ yang baru diwujudkan, kemudian ketik item yang anda

hendak selaraskan.

Untuk menyelaraskan dengan akaun Google™ anda secara manual1 Dari Skrin utama, ketik .2 Ketik Tetapan > Google.3 Ketik akaun Google™ yang anda mahu selaraskan.4 Tekan , kemudian, ketik Selaraskan sekarang.

Untuk mengeluarkan akaun Google™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan > Google.3 Ketik akaun Google™ yang anda hendak keluarkan dari senarai akaun.4 Tekan , kemudian ketik Alih keluar akaun.5 Ketik Alih keluar akaun sekali lagi untuk mengesahkan.

Menyelaras e-mel korporat, kalendar dan kenalan andaAkses mesej e-mel korporat anda, janji temu kalendar dan kenalan secara terus dariperanti anda. Lihat dan uruskannya semudah yang anda mahukan dari komputer.Selepas persediaan, anda boleh mendapatkan maklumat dalam aplikasi E-mel,Kalendar dan Kenalan .

Untuk anda mengakses kefungsian yang diterangkan di atas, maklumat korporat anda mestidisimpan pada pelayan Microsoft® Exchange.

106


Untuk menyediakan e-mel korporat, kalendar dan kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan > Tambah akaun > Exchange ActiveSync.3 Masukkan alamat e-mel korporat dan kata laluan anda.4 Ketik Seterusnya. Telefon anda mula mengambil maklumat akaun anda. Jika

kegagalan berlaku, hubungi pentadbir rangkaian korporat anda untukmendapatkan maklumat lanjut seperti nama domain dan alamat pelayanExchange.

5 Ketik OK untuk membenarkan pelayan korporat anda mengawal telefon anda.6 Pilih data apa yang anda mahu selaraskan dengan telefon, seperti entri kenalan

dan kalendar.7 Jika diingini, aktifkan pentadbir telefon untuk membenarkan pelayan korporat anda

mengawal ciri keselamatan tertentu dalam telefon anda. Contohnya, benarkanpelayan korporat anda untuk menetapkan peraturan kata laluan dan menetapkanpenyulitan storan.

8 Apabila persediaan selesai, masukkan nama untuk akaun korporat.

Untuk menyunting persediaan e-mel korporat, kalendar dan kenalan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik E-mel, kemudian ketik .3 Ketik Tetapan dan pilih akaun korporat.4 Tukar tetapan yang diinginkan.

Untuk menetapkan selang penyelarasan untuk akaun korporat1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik E-mel, kemudian ketik .3 Ketik Tetapan dan pilih akaun korporat.4 Ketik Kekerapan semakan peti masuk dan buat pilihan selang waktu.

Untuk mengalih keluar akaun korporat1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan > Exchange ActiveSync, kemudian pilih akaun korporat.3 Ketik , kemudian ketik Alih keluar akaun.4 Ketik Alih keluar akaun sekali lagi untuk mengesahkan.

107


Peta dan lokasi

Mengenai perkhidmatan lokasiGunakan peranti anda untuk mengetahui lokasi anda. Terdapat dua cara: GPS danrangkaian wayarles. Dayakan pilihan rangkaian wayarles jika anda cuma memerlukanlokasi anggaran anda, dan mahukannya dengan cepat. Jika anda mahukan kedudukanyang lebih tepat, dan mempunyai pandangan langit yang jelas, dayakan pilihan GPS.Dalam situasi sambungan rangkaian wayarles lemah, anda perlu mendayakan kedua-duapilihan untuk memastikan lokasi anda ditemui.

Sony tidak menjamin ketepatan sebarang perkhidmatan lokasi, termasuk tetapi tidak terhadkepada perkhidmatan navigasi.

Menggunakan GPSPeranti anda mempunyai penerima sistem penentududukan sejagat (GPS) yangmenggunakan isyarat satelit untuk mengira lokasi anda.

Apabila anda menggunakan ciri yang memerlukan penerima GPS mencari lokasi anda,pastikan anda berada di tempat yang tidak terhalang.

Untuk mendayakan GPS1 Dari skrin Utama anda, ketik .2 Ketik Tetapan > Perkhidmatan lokasi.3 Tandakan kotak semak Satelit GPS.

Mendapatkan prestasi terbaikPada kali pertama anda menggunakan GPS, ia boleh mengambil masa 5 hingga 10 minituntuk lokasi anda ditemui. Untuk membantu carian, pastikan anda mempunyaipandangan langit yang jelas. Berdiri tegak dan jangan lindungi antena GPS (kawasanyang diserlahkan dalam imej). Isyarat GPS boleh melepasti awan dan plastik, tetapi, tidakmelalui objek pejal seperti bangunan dan gunung. Jika lokasi anda tidak dijumpai selepasbeberapa minit, bergerak ke lokasi lain.

108


Google Maps™Jejaki lokasi semasa anda, lihat situasi trafik masa nyata dan dapatkan arah terperinci kedestinasi anda. Sebelum membuat perjalanan, anda boleh memuat turun danmenyimpan peta ke kad ingatan anda untuk mengelakkan kos perayauan yang tinggi.

Aplikasi Google Maps™ memerlukan penggunaan sambungan Internet. Anda boleh dikenakancaj sambungan data apabila anda menyambung ke Internet dari peranti anda. Hubungipengendali rangkaian anda untuk mendapatkan maklumat lanjut. Aplikasi Google Maps™mungkin tidak tersedia di setiap pasaran, negara atau rantau.

Untuk menggunakan Google Maps™1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Peta.

Jika anda mahu menggunakan Google Maps™, anda perlu mendayakan satu daripada kaedahlokasi yang tersedia di bawah Tetapan > Perkhidmatan lokasi.

Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Google Maps™• Apabila anda menggunakan Google Maps™, ketik , kemudian ketik Bantuan.

Melihat lokasi rakan anda dengan Google Latitude™Sertai Google Latitude™ untuk melihat lokasi rakan anda pada peta dan berkongsi lokasianda dan maklumat lain dengan mereka.

Menggunakan Google Maps™ untuk mendapatkan arahGunakan aplikasi Google Maps™ untuk mendapatkan arah apabila anda melancongdengan berjalan kaki, pengangkutan awam atau kereta. Anda boleh menambah jalanpintas ke destinasi pada skrin Utama anda untuk mendapatkan arah dengan cepat darimana-mana anda berada.

Apabila anda melihat peta, anda membuat sambungan Internet dan data dipindahkan keperanti anda. Jadi ia adalah idea yang baik untuk memuat turun dan menyimpan petapada peranti anda sebelum anda melancong. Dengan cara ini, anda boleh mengelakkankos perayauan yang tinggi.

Sony tidak menjamin ketepatan sebarang perkhidmatan arah.

Menggunakan aplikasi NavigasiGunakan aplikasi Navigasi dalam peranti anda untuk mendapatkan arahan belok demibelok mengenai cara untuk sampai ke destinasi. Arah dituturkan dan dipaparkan padaskrin.

Aplikasi Navigasi mungkin tidak tersedia dalam setiap pasaran.

Untuk memulakan Navigasi1 Dari skrin Utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Navigasi.

109


Kalendar dan jam penggera

Kalendar

Perihal kalendarPeranti anda mempunyai kalendar untuk menguruskan jadual masa anda. Sekiranyaanda mempunyai akaun Google™, anda juga boleh menyelaras kalendar peranti andadengan kalendar web anda. Lihat Menyelaras e-mel korporat, kalendar dan kenalananda pada halaman 106.

Untuk menetapkan paparan kalendar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Kalendar.2 Ketik Bulan, Minggu atau Hari untuk buat pilihan.

Untuk melihat berbilang kalendar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian cari dan ketik Kalendar.2 Tekan , kemudian ketik Kalendar saya.3 Pilih kalendar yang anda ingin lihat.

Untuk membuat peristiwa kalendar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik Kalendar.2 Ketik .3 Masukkan nama, masa, lokasi dan perihalan untuk peristiwa.4 Pilih peringatan untuk peristiwa. Untuk menambah peringatan baru bagi peristiwa,

ketik .5 Jika dikehendaki, ketik Lagi dan pilih pilihan lain di bawah Ulangan.6 Ketik Selesai.

Apabila masa janji temu menghampiri, peranti anda memainkan bunyi singkat untukmengingatkan anda. Juga, kelihatan dalam bar status.

Untuk melihat peristiwa kalendar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik Kalendar.2 Ketik peristiwa yang anda ingin lihat.

Untuk menukar tetapan kalendar1 Dari Skrin utama anda, ketik , kemudian ketik Kalendar.2 Tekan , kemudian ketik Tetapan.3 Ketik tetapan yang anda mahu tukar, kemudian sunting sebagaimana yang anda

ingini.

Jam penggera

Perihal jam penggeraGunakan peranti anda sebagai jam penggera dan pilih mana-mana bunyi dalam perantianda sebagai isyarat penggera. Penggera tidak berbunyi jika peranti anda dimatikan.Tetapi ia berbunyi apabila peranti anda ditetapkan pada mod senyap.

Untuk membuka jam penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.

110


Untuk menetapkan penggera baru1 Dari skrin Utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik Tmbh penggera.4 Ketik Masa dan laraskan masa dengan menatal ke atas dan ke bawah.5 Ketik Selesai.6 Jika anda mahu, sunting tetapan penggera lain.7 Ketik Selesai.

Untuk menyunting penggera sedia ada1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik penggera yang anda mahu sunting.4 Ketik Masa dan laraskan masa dengan menatal ke atas dan ke bawah.5 Ketik Selesai.6 Jika anda mahu, sunting tetapan penggera lain.7 Ketik Selesai.

Format masa penggera yang dipaparkan adalah sama dengan format yang anda pilih untuktetapan masa umum anda, sebagai contoh, 12 jam atau 24 jam.

Untuk menyahaktifkan penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik sebelah penggera yang anda ingin nyahaktifkan.

Untuk mengaktifkan penggera sedia ada1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik di sebelah penggera yang anda ingin aktifkan.

Untuk memadamkan penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Sentuh terus penggera yang anda mahu padamkan.4 Ketik Padam penggera, kemudian ketik Ya.

Untuk menetapkan nada dering untuk penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik penggera yang anda mahu sunting.4 Ketik Tetapan lanjut penggera dan nyahtanda kotak semak Tetapan gaya.5 Ketik Bunyi penggera dan buat pilihan.6 Ketik Selesai, kemudian ketik Selesai.

Untuk menetapkan penggera berulangan1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik penggera yang anda mahu sunting.4 Ketik Ulang.5 Tandakan kotak semak untuk hari yang diingini, kemudian ketik OK.6 Ketik Selesai.

Untuk menetapkan tajuk untuk penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik penggera yang anda mahu sunting.4 Ketik Tetapan lanjut penggera, kemudian ketik medan Teks penggera dan

masukkan nama untuk penggera.5 Ketik Selesai.

111


Untuk mengaktifkan fungsi getaran untuk penggera1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam.3 Ketik penggera yang anda mahu sunting.4 Ketik Tetapan lanjut penggera, kemudian tanda kotak semak Getar.5 Ketik Selesai.

Untuk menetapkan penggera supaya berbunyi semasa peranti dalam mod senyap1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Penggera & Jam, kemudian ketik untuk memilih penggera.3 Ketik Tetapan lanjut penggera, kemudian tandakan kotak semak P'ggera dlm

mod senyap.4 Ketik Selesai.

Untuk menidurkan penggera apabila ia berbunyi• Ketik Tidur - %s min.

Untuk mematikan penggera apabila ia berbunyi• Luncurkan ke kanan.

112


Sokongan dan penyelenggaraan

Mengemas kini peranti andaKemas kini peranti anda kepada versi perisian terkini untuk mendapat prestasi yangoptimum dan penambahan terkini.

Anda boleh menggunakan aplikasi pusat Kemas Kini pada peranti anda untukmenjalankan kemas kini wayarles atau anda boleh menggunakan aplikasi PC Companionpada komputer untuk menjalankan kemas kini menggunakan sambungan kabel USB.Jika anda mengemas kini secara wayarles, maka anda boleh menggunakan rangkaianmudah alih ataupun sambungan rangkaian Wi-Fi®. Cuma pastikan anda membuatsandaran dan menyimpan semua data yang disimpan pada peranti anda sebelum andamengemas kini.

Apabila anda menjalankan kemas kini menggunakan aplikasi pusat Kemas Kini, sambungandata diwujudkan dan bayaran berkaitan mungkin dikenakan. Juga, ketersediaan kemas kinimelalui rangkaian mudah alih bergantung pada pengendali anda. Hubungi pengendalirangkaian anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Mengemas kini peranti anda secara wayarlesGunakan aplikasi pusat Kemas Kini untuk mengemas kini peranti anda secara wayarles.Anda boleh memuat turun kemas kini perisian secara manual atau anda bolehmembenarkan perkhidmatan Kemas Kini untuk mengemas kini peranti anda secaraautomatik apabila muat turun tersedia pada bila-bila masa. Apabila ciri kemas kiniautomatik diaktifkan, pemberitahuan muncul dalam bar status setiap kali kemas kinitersedia.

Untuk memuat turun kemas kini perisian secara manual daripada Update center1 Daripada Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Pusat Kemas Kini.3 Pilih kemas kini aplikasi atau sistem yang diingini dan ketik atau ketik untuk

memuat turun semua kemas kini aplikasi.

Kemas kini aplikasi dilancarkan secara automatik selepas muat turun. Dengan kemas kinisistem, pasangkan kemas kini secara manual selepas muat turun. Peranti anda kemudiannyaakan dimulakan semula secara automatik selepas pemasangan selesai. Anda mungkindikenakan caj sambungan data apabila memuat turun kemas kini melalui rangkaian mudahalih.

Untuk mengaktifkan kemas kini perisian automatik menggunakan aplikasi PusatKemas Kini

1 Daripada skrin Utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Pusat Kemas Kini.3 Tekan , kemudian ketik Tetapan.4 Tandakan kotak semakan Benarkan muat turun automatik, kemudian, ketik

Setuju. Kemas kini dimuat turun secara automatik sebaik sahaja ia tersedia.

Anda mungkin dikenakan caj sambungan data apabila memuat turun kemas kini melaluirangkaian mudah alih.

Untuk memasang kemas kini sistem1 Daripada Skrin utama anda, ketik .2 Cari dan ketik Pusat Kemas Kini.3 Pilih kemas kini sistem yang anda ingin pasang, kemudian ketik .

Mengemas kini peranti anda menggunakan sambungan kabel USBSesetengah kemas kini tidak tersedia untuk dimuat turun secara wayarles.Pemberitahuan kelihatan dalam bar status untuk memaklumkan anda mengenai kemas

113


kini tersebut. Untuk memuat turun dan menjalankan kemas kini, anda memerlukan kabelUSB dan komputer yang menjalankan aplikasi PC Companion. Anda boleh memasangPC Companion pada komputer menggunakan fail pemasangan yang disimpan padaperanti anda atau anda boleh memuat turun aplikasi secara terus daripadaPC Companion.

Untuk memuat turun aplikasi PC Companion daripada peranti anda1 Sambungkan peranti anda kepada komputer menggunakan kabel USB.2 Apabila digesa, ikut arahan dalam peranti anda untuk melancarkan pemasangan

PC Companion pada komputer.

PC Companion juga boleh dimuat turun dari PC Companion.

Untuk memuat turun kemas kini perisian menggunakan sambungan kabel USB1 Pasang aplikasi PC Companion pada komputer yang anda gunakan, jika ia belum

dipasang.2 Sambungkan peranti anda pada komputer menggunakan kabel USB.3 Komputer: Lancarkan aplikasi PC Companion. Selepas beberapa ketika, PC

Companion mengesan peranti anda dan mencari perisian baru untuknya.4 Peranti: Apabila pemberitahuan kelihatan dalam bar status, ikuti arahan pada

paparan untuk melakukan kemas kini perisian berkaitan.

Untuk mengemas kini peranti anda menggunakan komputer Apple® Mac®1 Pasang aplikasi Sony™ Bridge untuk Mac pada komputer Apple® Mac® yang

anda sedang gunakan, jika ia belum lagi dipasangkan.2 Menggunakan kabel USB, sambungkan peranti anda kepada komputer Apple®

Mac®.3 Komputer: Lancarkan aplikasi Sony™ Bridge untuk Mac. Selepas beberapa

ketika, aplikasi Sony™ Bridge untuk Mac mengesan peranti anda dan mencariperisian baru untuknya.

4 Komputer: Jika kemas kini perisian baru dikesan, tetingkap pop timbul akankelihatan. Ikuti arahan pada paparan untuk melaksanakan kemas kini perisianberkaitan.

Aplikasi Sony™ Bridge untuk Mac boleh dimuat turun dari Bridge for mac.

Menetapkan semula peranti andaAnda boleh menetapkan semula peranti anda kepada tetapan asalnya, dengan atautanpa memadamkan semua data peribadi anda. Sebelum anda menjalankan penetapansemula, pastikan anda menyandarkan sebarang data penting disimpan pada perantianda.

Untuk melakukan tetapan semula data kilang

Untuk mengelakkan kerosakan kekal pada peranti anda, jangan mulakan semula peranti andasemasa prosedur tetapan semula sedang dilakukan.

1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Dapatkan dan ketik Sandaran & tetapan semula > Tetapkan semula data

kilang.3 Jika anda ingin memadamkan juga data seperti gambar dan muzik yang disimpan

pada storan dalaman peranti anda, tandakan kotak semak Hapuskan datastoran dalaman.

4 Ketik Tetapkan semula telefon.5 Untuk mengesahkan, ketik Padam semua.

114


Mengunci dan melindungi peranti anda

Nombor IMEISetiap peranti mempunyai nombor IMEI (Identiti Kelengkapan Mudah Alih Antarabangsa)unik. Anda perlu menyimpan salinan nombor ini. Jika peranti anda dicuri, pembekalrangkaian anda boleh menggunakan nombor IMEI anda untuk menghentikan perantidaripada mengakses rangkaian dalam negara anda.

Untuk melihat nombor IMEI anda

• Tanggalkan penutup untuk melihat nombor IMEI anda.• Buka pendail telefon pada peranti anda dan masukkan *#06#*.

Untuk melihat nombor IMEI anda di dalam peranti1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Mengenai telefon > Status.3 Tatal ke IMEI untuk melihat nombor IMEI.

Perlindungan kad SIMAnda boleh mengunci dan membuka kunci setiap kad SIM yang anda gunakan dalamperanti anda dengan PIN (Nombor Pengenalan Peribadi). Apabila kad SIM dikunci,langganan yang dipaut pada kad itu dilindungi.

Jika anda salah masukkan PIN melebihi bilangan maksimum percubaan yangdibenarkan, kad SIM anda akan disekat. Anda kemudiannya perlu masukkan PUK (KunciBuka Sekatan Peribadi) anda dan PIN baru. PIN dan PUK anda diberikan olehpengendali rangkaian anda.

Untuk mengunci kad SIM1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Keselamatan > Sediakan kunci kad SIM/RUIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Kunci kad SIM.5 Masukkan PIN kad SIM dan ketik OK.

115


Untuk membuka kunci kad SIM yang dikunci1 Apabila Masukkan PUK dan kod PIN baru. muncul, masukkan kod PUK.2 Masukkan kod PIN baru dan ketik OK.3 Masukkan semula kod PIN baru dan ketik OK.

Jika anda memasukkan kod PUK yang salah terlalu banyak kali, kad SIM dikunci. Jika iniberlaku, hubungi pembekal khidmat anda untuk mendapatkan kad SIM baru.

Untuk menukar PIN kad SIM1 Dari Skrin utama, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Keselamatan > Sediakan kunci kad SIM/RUIM.3 Pilih kad SIM.4 Ketik Tukar PIN SIM.5 Masukkan PIN kad SIM lama dan ketik OK.6 Masukkan PIN kad SIM baru dan ketik OK.7 Taip semula PIN kad SIM baru dan ketik OK.

Untuk menukar PIN2 kad SIM1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Tetapan panggilan3 Ketik Pilih kad SIM, kemudian pilih kad SIM.4 Ketik Nombor pendailan tetap > Tukar PIN2.5 Masukkan PIN2 kad SIM lama dan ketik OK.6 Masukkan PIN2 kad SIM baru dan ketik OK.7 Sahkan PIN2 baru dan ketik OK.

Menetapkan kunci skrinTerdapat beberapa cara untuk mengunci skrin peranti anda. Sebagai contoh, anda bolehmenggunakan ciri Buka Kunci Wajah, yang menggunakan gambar wajah anda untukmembuka kunci skrin. Anda juga boleh menetapkan corak buka kunci skrin, kunci PINberasaskan nombor atau kata laluan berasaskan teks.

Untuk menetapkan kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin.2 Pilih pilihan.

Untuk mewujudkan corak buka kunci skrin1 Dari Skrin utama, ketik .2 Cari dan ketik Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin > Corak.3 Ikuti arahan dalam peranti anda. Anda diminta untuk memilih soalan keselamatan

yang akan digunakan untuk membuka kunci peranti jika anda terlupa corak bukakunci skrin anda.

Untuk membuka kunci skrin menggunakan corak buka kunci skrin1 Aktifkan skrin.2 Lukiskan corak buka kunci skrin anda.

Jika corak buka kunci yang anda lukiskan pada skrin ditolak sebanyak lima kali berturut-turut,anda boleh sama ada, tunggu selama 30 saat dan kemudian, cuba lagi, atau menjawab soalankeselamatan yang anda telah pilih.

Untuk menukar corak buka kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik .2 Dapatkan dan ketik Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin.3 Lukiskan corak buka kunci skrin anda.4 Ketik Corak.5 Ikuti arahan dalam peranti anda.

116


Untuk menyahdayakan corak buka kunci skrin1 Dari skrin Utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin.2 Lukis corak buka kunci skrin.3 Ketik Leret.

Untuk membuat PIN buka kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin > PIN.2 Masukkan PIN angka.3 Jika perlu, ketik untuk meminimumkan papan kekunci.4 Ketik Teruskan.5 Masukkan semula dan sahkan PIN anda.6 Jika perlu, ketik untuk meminimumkan papan kekunci.7 Ketik OK.

Untuk menyahdaya PIN buka kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin.2 Masukkan PIN anda, kemudian ketik Seterusnya.3 Ketik Leret.

Untuk membuat kata laluan kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin > Kata

Lalulan.2 Masukkan kata laluan.3 Jika perlu, ketik untuk meminimumkan papan kekunci.4 Ketik Teruskan.5 Masukkan semula dan sahkan kata laluan anda.6 Jika perlu, ketik untuk meminimumkan papan kekunci.7 Ketik OK.

Untuk menyahdayakan kata laluan buka kunci skrin1 Dari Skrin utama anda, ketik > Tetapan > Keselamatan > Kunci skrin.2 Masukkan kata laluan dan ketik Seterusnya.3 Ketik Leret.

Mencari peranti andaTerdapat beberapa cara untuk mencari dan melindungi peranti anda jika andakehilangannya. Menggunakan perkhidmatan “my Xperia”, anda boleh:

• Mencari peranti anda pada peta.• Membunyikan isyarat, yang berfungsi walaupun peranti dalam mod senyap.• Mengunci peranti dari jauh dan memaparkan maklumat hubungan anda padanya.• Memadamkan ingatan dalaman dan luaran pada peranti secara jauh sebagai jalan

terakhir.

Jika perkhidmatan “my Xperia” diaktifkan pada peranti anda, anda hanya perlu pergi kemyxperia.sonymobile.com dan mendaftar masuk menggunakan akaun Google™ anda.Jika perkhidmatan tidak diaktifkan, anda boleh mengaktifkannya secara manual melaluimenu Tetapan.

Perkhidmatan “my Xperia” mungkin tidak tersedia di semua negara/rantau.

Untuk mengaktifkan perkhidmatan “my Xperia” secara manual1 Seret bar status ke bawah, kemudian ketik .2 Ketik Xperia™ > MyXperia™ > Aktifkan.3 Tandakan kotak semak, kemudian ketik Terima.

117


Aplikasi sokongan

Untuk mengakses aplikasi Sokongan1 Dari skrin Aplikasi anda, cari dan ketik .2 Cari dan ketik item sokongan yang diperlukan.

Mengitar semula telefon andaMempunyai telefon lama yang berselerak di rumah? Mengapa tidak mengitarnyasemula? Dengan berbuat demikian, anda akan membantu kami menggunakan semulabahan dan komponennya dan anda akan melindungi persekitaran juga! Ketahuiselanjutnya mengenai pilihan pengitaran dalam rantau anda di blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/commitment/overview/.

118


Rujukan

Gambaran keseluruhan tetapanKetahui tetapan dalam peranti anda supaya anda boleh memperibadikannya mengikutkeperluan anda.

Wi-Fi Hidupkan atau matikan Wi-Fi®, imbas rangkaian Wi-Fi® yangtersedia atau tambah rangkaian Wi-Fi®.

Bluetooth Hidupkan atau matikan Bluetooth®, cari peranti Bluetooth®yang tersedia dan buatkan peranti anda boleh dilihat atau tidakboleh dilihat kepada peranti Bluetooth® lain.

Penggunaan data Hidupkan atau matikan trafik data mudah alih dan jejak butiranpenggunaan data anda pada tempoh masa yang tertentu.

Lagi… Hidupkan atau matikan mod Pesawat, konfigurasi tetapanuntuk VPN dan rangkaian mudah alih dan dayakan peranti andauntuk berkongsi sambungan data mudah alihnya sebagaihotspot Wi-Fi® boleh dialihkan atau melalui penambatan USB.

Dua kad SIM Dayakan kad SIM. Anda boleh juga menamakan semula kadSIM dan mengkonfigurasi tetapan bertukar automatik untukpanggilan, mesej dan trafik data.

Tetapan panggilan Uruskan dan konfigurasi tetapan untuk nombor dailan tetap,mel suara dan panggilan Internet.

Bunyi Konfigurasi cara peranti anda berdering, bergetar atau memberiisyarat kepada anda apabila anda menerima komunikasi. Andajuga boleh menggunakan tetapan ini untuk menetapkan paraskelantangan untuk muzik, video, permainan atau media laindengan audio dan untuk membuat pelarasan yang berkaitan.

Paparan Dayakan skrin untuk menukar orientasi apabila andamemutarkan peranti anda. Anda juga boleh menetapkankecerahan, saiz fon, hias latar dan habis masa skrin.

Storan Semak ruang yang tersedia pada storan dalaman dan pada kadSD. Anda juga boleh memadam kad SD ataumenyahlekapkannya untuk pengeluaran selamat.

Pengurusan kuasa Hidupkan atau matikan mod STAMINA. Anda juga bolehmelihat status bateri anda dan lihat bagaimana aplikasi berbezamenggunakan kuasa bateri.

Aplikasi Uruskan aplikasi yang berjalan, aplikasi yang dimuat turun danaplikasi pada kad SD.

Xperia™ Akses pelbagai tetapan yang disesuaikan untuk peranti Xperiaanda, contohnya, mod sambungan USB, Internet, pencerminanskrin dan tetapan Throw.

Akses lokasi Dayakan atau nyahdayakan akses ke maklumat lokasi anda.

Keselamatan Lindungi peranti anda dengan menyediakan kunci dan katalaluan yang berbeza. Anda juga boleh membenarkanpemasangan aplikasi yang bukan daripada Google Play™.

Bahasa & input Pilih bahasa peranti, laraskan pilihan input teks dan konfigurasitetapan pertuturan.

Sandaran & tetapansemula

Sandarkan data anda dan tetapkan semula peranti anda.

119


Panduanpersediaan

Dapatkan bantuan menyediakan peranti anda.

Tambah akaun Tambahkan akaun pada peranti anda, contohnya, akaun e-melatau akaun Google™.

Tarikh & masa Tetapkan masa dan tarikh atau pilih nilai yang diberikanrangkaian. Pilih tarikh dan format jam yang anda mahukan.

Kebolehaksesan Dayakan perkhidmatan kebolehaksesan anda yang dipasangdan laraskan tetapan yang berkaitan.

Mengenai telefon Lihat maklumat mengenai peranti anda seperti nombor modeldan kekuatan isyarat. Anda juga boleh mengemas kini perisiananda ke versi yang terbaru.

Status dan gambaran keseluruhan ikon pemberitahuan

Ikon statusIkon status berikut mungkin kelihatan di skrin anda:

Kekuatan isyarat

Tiada isyarat

Perayauan

GPRS tersedia

EDGE tersedia

3G tersedia

Menghantar dan memuat turun data GPRS

Menghantar dan memuat turun data EDGE

Menghantar dan memuat turun data 3G

Status bateri

Bateri sedang mengecas

GPS diaktifkan

Mod kapal terbang sedang diaktifkan

Fungsi Bluetooth® diaktifkan

Disambungkan ke peranti Bluetooth® yang lain

Kad SIM tidak dimasukkan

SIM1 aktif dan SIM2 bersedia

SIM2 aktif dan SIM1 bersedia

SIM1 dinyahdayakan, tetapi SIM2 aktif

SIM2 dinyahdayakan, tetapi SIM1 aktif

Mikrofon dibisukan

Telefon speaker dihidupkan

Mod senyap

Mod getaran

120


Penggera ditetapkan

Penyelarasan sedang dijalankan

Masalah dengan daftar masuk atau pelarasan

Sambungan Wi-Fi® didayakan dan rangkaian wayarles tersedia

Ikon pemberitahuanIkon pemberitahuan berikut akan kelihatan pada skrin anda:

Mesej e-mel baru

Mesej teks baru atau mesej multimedia

Mel suara baru

Peristiwa kalendar akan datang

Lagu sedang dimainkan

Telefon disambungkan ke komputer melalui kabel USB

Mesej amaran

Mesej ralat

Panggilan terlepas

Panggilan sedang berjalan

Panggilan tertunda

Kehadapankan panggilan dihidupkan

Kemas kini perisian tersedia

Memuat turun data

Memuat naik data

Lebih banyak pemberitahuan (tidak dipaparkan)

Gambaran keseluruhan aplikasi

Gunakan aplikasi Penggera dan jam untuk menetapkan pelbagai jenis penggera.

Gunakan penyemak imbas web anda untuk menavigasi dan melihat halamanweb, mengurus penanda buku dan mengurus teks dan imej.

Gunakan aplikasi Kalkulator untuk melaksanaan pengiraan asas.

Gunakan aplikasi Kalendar untuk menjejaki peristiwa anda dan mengurus janjitemu anda.

Gunakan kamera untuk mengambil foto dan merakam klip video.

Gunakan aplikasi Kenalan untuk mengurus nombor telefon, alamat e-mel danmaklumat lain yang berkaitan dengan kenalan anda.

Akses aplikasi anda yang dimuat turun.

Gunakan aplikasi E-mel untuk menghantar dan menerima e-mel melalui akaunperibadi dan korporat.

Gunakan aplikasi Facebook untuk melibatkan diri dalam perangkaian sosialdengan rakan, ahli keluarga dan rakan sekerja di seluruh dunia.

121


Semak imbas dan dengar stesen radio FM.

Gunakan aplikasi Album untuk melihat dan untuk melakukan kerja pada foto danvideo anda.

Gunakan aplikasi Gmail™ untuk membaca, menulis dan mengatur mesej e-mel.

Cari maklumat pada peranti anda dan di web.

Lihat lokasi semasa anda, cari lokasi lain dan kira laluan menggunakan GoogleMaps™.

Pergi ke Google Play™ untuk memuat turun aplikasi percuma dan berbayaruntuk peranti anda.

Gunakan aplikasi Pemesejan untuk menghantar dan menerima mesej teks danmultimedia.

Gunakan aplikasi Filem untuk memainkan video pada peranti anda dan kongsivideo dengan rakan anda atau pada peranti lain menggunakan DLNA™.

Gunakan aplikasi "WALKMAN" untuk mengurus dan memainkan muzik, bukuaudio dan podcast.

Navigasi laluan anda menggunakan arahan tuturan, belokan demi belokan.

Lihat berita dan ramalan cuaca.

Buat panggilan telefon dengan mendail nombor secara manual ataumenggunakan fungsi dail pintar.

Cari tempat, contohnya, restoran dan kafe.

Gunakan aplikasi Video Unlimited™ untuk menyewa dan membeli video.

Gunakan aplikasi Music Unlimited™ berasaskan langganan untuk mengaksesberjuta-juta lagu melalui sambungan data mudah alih atau Wi-Fi®.

Optimumkan tetapan untuk disesuaikan dengan keperluan anda sendiri.

Gunakan aplikasi Google Talk™ untuk berbual dengan rakan dalam talian.

Kenal pasti trek muzik yang anda dengar berkumandang di sekeliling anda, dandapatkan artis, album dan maklumat lain.

Gunakan aplikasi Bantuan untuk mengakses sokongan pengguna dalam peranti.Contohnya, anda boleh mengakses Panduan pengguna, maklumat menyelesaimasalah, serta petua dan kiat.

Gunakan YouTube™ untuk berkongsi dan menonton video dari seluruh dunia.

Muat turun dan pasang aplikasi dan kemas kini baru.

Sesetengah aplikasi tidak disokong oleh semua rangkaian dan/atau pengendali rangkaian disemua kawasan.

122


Maklumat penting

Risalah maklumat pentingSebelum anda menggunakan peranti anda, sila baca risalah Maklumat penting yangdiberikan dalam Panduan persediaan dalam peranti anda atau dalam kotaknya.

Untuk mengakses wizard persediaan secara manual1 Dari Skrin utama, ketik .2 Ketik Tetapan > Panduan persediaan.

Pengehadan kepada perkhidmatan dan ciriSesetengah perkhidmatan dan ciri yang diterangkan dalam Panduan pengguna ini tidakdisokong di semua negara/rantau atau oleh semua rangkaian dan/atau pembekalkhidmat dalam semua kawasan. Tanpa pengehadan, ini juga digunakan untuk NomborKecemasan Antarabangsa GSM, iaitu 112. Sila hubungi pengendali rangkaian ataupembekal khidmat anda untuk menentukan ketersediaan sebarang perkhidmatan ataufungsi khusus dan sama ada akses atau bayaran penggunaan tambahan dikenakan.

Penggunaan ciri dan aplikasi tertentu yang diterangkan dalam panduan ini mungkinmemerlukan akses kepada Internet. Anda boleh dikenakan caj sambungan data apabilaanda menyambung ke Internet dari peranti anda. Hubungi pengendali rangkaianwayarles anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Maklumat undang-undang

Sony C2305/C2304Panduan pengguna ini diterbitkan oleh Sony Mobile Communications AB atau syarikat bersekutu tempatannya,tanpa sebarang waranti. Penambahbaikan dan perubahan kepada Panduan pengguna ini yang disebabkan olehkesilapan tipografi, maklumat semasa yang tidak tepat atau peningkatan program dan/atau peralatan, bolehdilakukan oleh Sony Mobile Communications AB pada bila-bila masa tanpa notis. Walau bagaimanapun,perubahan tersebut akan disatukan ke dalam edisi baru Panduan pengguna ini.©Sony Mobile Communications AB, 2013.Hak cipta terpelihara.Telefon mudah alih anda berkeupayaan untuk memuat turun, menyimpan dan menghantar semula kandungantambahan, sebagai contoh, nada dering. Penggunaan kandungan tersebut mungkin disekat atau dilarang oleh hakpihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada sekatan di bawah undang-undang hak cipta yang diguna pakai.Anda, dan bukan Sony, bertanggungjawab sepenuhnya bagi kandungan tambahan yang anda muat turun atauhantar semula dari telefon mudah alih anda. Sebelum anda menggunakan sebarang kandungan tambahan, silasahkan bahawa penggunaan yang anda hasratkan dilesenkan sewajarnya atau dibenarkan. Sony tidak menjaminketepatan, integriti atau kualiti apa-apa kandungan tambahan atau apa-apa kandungan pihak ketiga yang lain.Dalam apa keadaan sekalipun Sony tidak akan bertanggungjawab sama sekali terhadap penggunaan tidak wajarkandungan tambahan atau kandungan pihak ketiga lain oleh anda.Panduan pengguna ini boleh merujuk perkhidmatan atau aplikasi yang dibekalkan oleh pihak ketiga. Penggunaanpemprograman atau perkhidmatan sedemikian mungkin memerlukan pendaftaran berasingan dengan pembekalpihak ketiga dan mungkin tertakluk pada syarat penggunaan tambahan. Bagi aplikasi yang diakses pada ataumelalui tapak web pihak ketiga, sila semak dahulu syarat penggunaan dan dasar privasi yang dikenakan oleh tapakweb seperti itu. Sony tidak menjamin ketersediaan atau prestasi sebarang tapak web pihak ketiga atauperkhidmatan yang ditawarkan.Semua nama produk dan nama syarikat yang dinyatakan di sini ialah tanda dagangan atau tanda daganganberdaftar pemiliknya masing-masing. Mana-mana hak yang tidak diberi secara nyata dalam buku panduan iniadalah terpelihara. Semua tanda dagangan lain merupakan hak milik pemiliknya masing-masing.Lawati www.sonymobile.com untuk mendapatkan maklumat lanjut.Semua ilustrasi adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan mungkin tidak menggambarkan telefon sebenar dengantepat.Produk in dilindungi oleh hak harta intelektual tertentu Microsoft. Anda dilarang menggunakan atau mengedarkanteknologi sedemikian di luar produk ini tanpa lesen daripada Microsoft.Pemilik kandungan menggunakan teknologi pengurusan hak digital Windows Media (WMDRM) untuk melindungihak milik intelektual mereka, termasuk hak cipta. Peranti ini menggunakan perisian WMDRM untuk mengakseskandungan yang dilindungi WMDRM. Jika perisian WMDRM gagal melindungi kandungan, pemilik kandunganboleh meminta Microsoft untuk membatalkan keupayaan perisian untuk menggunakan WMDRM untuk memainkanatau menyalin kandungan yang dilindungi. Pembatalan tidak memberi kesan pada kandungan yang tidak dilindungi.Apabila anda memuat turun lesen bagi kandungan yang dilindungi, anda bersetuju bahawa Microsoft bolehmenyertakan senarai pembatalan dengan lesen tersebut. Pemilik kandungan mungkin menghendaki anda menaiktaraf WMDRM untuk mengakses kandungan mereka. Jika anda menolak penaikan taraf, anda tidak akan dapatmengakses kandungan yang memerlukan naik taraf tersebut.Produk ini dilesenkan di bawah visual MPEG-4 dan lesen portfolio paten AVC untuk penggunaan peribadi danbukan komersil pengguna untuk (i) pengekodan video yang mematuhi standard visual MPEG-4 ("video MPEG-4")atau standard AVC ("video AVC") dan/atau (ii) penyahkodan MPEG-4 atau video AVC yang dikodkan olehpengguna yang terlibat dalam aktiviti peribadi dan bukan komersil dan/atau telah mendapatkannya daripadapembekal video yang dilesenkan oleh MPEG LA untuk membekalkan MPEG-4 dan/atau video AVC. Tiada lesendiberikan atau dibayangkan untuk sebarang penggunaan lain. Maklumat tambahan termasuk maklumat yangberkaitan dengan promosi, penggunaan dalaman dan komersil dan pelesenan boleh diperoleh daripada MPEG LA,L.L.C. Lihat http://www.mpegla.com. Teknologi pengekodan audio MPEG Layer-3 dilesenkan daripada FraunhoferIIS and Thomson.

123


IndeksAacara

kalendar .........................................................110akaun .......................................................................13

Exchange Active Sync® ..................................13Facebook™ .....................................................13Google™ .........................................................13

Album ................................................................80, 81album dalam talian ..........................................88Album saya ......................................................82gambar ............................................................80melihat .............................................................87melihat kandungan tempatan ..........................80membuka ........................................................80menonton ............................................80, 82, 88peta .................................................................87saiz imej kecil ..................................................81Tayangan slaid SensMe™ ...............................83

album fotomenonton ........................................................80

album videomenonton ........................................................80

Android Market™ - Lihat Google Play™ .................40Android™ ..................................................................7aplikasi

gambaran keseluruhan ..................................121mengatur .........................................................24mengisih ..........................................................24skrin .................................................................22

Aplikasi "WALKMAN"gambaran keseluruhan ....................................59memadam lagu ................................................60memainkan lagu dalam susunan rawak ..........62meminimumkan ...............................................60menambah lagu pada senarai main ................63mencipta senarai main ....................................63menggunakan ..................................................60menggunakan penyama ..................................60senarai main ....................................................63

Aplikasi navigasi ....................................................109Aplikasi sokongan .................................................118arah pemanduan ...................................................109audio ........................................................................62

dimainkan ........................................................60melaraskan kelantangan .................................60memainkan lagu dalam susunan rawak ..........62

Bbahasa .....................................................................34

penulisan .........................................................30bateri .......................................................................16berkongsi

foto ..................................................................84muzik ...............................................................65

bual ..........................................................................54bunyi radio ...............................................................67butang tidak terbatas ..............................................61

Ccaps lock .................................................................26ciri bunyi sekeliling ..................................................60cop

foto ..................................................................85

Ddenyar

digunakan semasa mengambil foto ................70

dimainkanmuzik ...............................................................60

dwi SIMkad SIM lalai ....................................................31menguruskan kad SIM ....................................31

Ee-mel .......................................................................55

lebih daripada satu akaun ...............................55e-mel korporat, kalendar dan kenalan ..................106

FFacebook™

"Suka" lagu pada Facebook™ ........................61Filem ........................................................................90

mengosongkan maklumat video .....................91tetapan ............................................................91

foto ..........................................................................84berkongsi .........................................................84melihat lokasi yang sama ................................71melihat pada peta ............................................86memadam .......................................................84memangkas ...............................................84, 85memilih ............................................................81memindahkan kepada/daripada komputer .....59memutarkan ....................................................83menambah geoteg ..........................................84menambah kedudukan geografi .....................71mengambil ...........................................69, 70, 71menganalisis ....................................................85mengezum .......................................................83menggunakan sebagai ....................................83menghubungkan kenalan ................................49menonton ............................................70, 80, 81menyunting ................................................84, 85pemapar foto ...................................................81sunting .............................................................84tayangan slaid .................................................83Tayangan slaid SensMe™ ...............................83

Ggambaran keseluruhan ............................................61gaya

foto ..................................................................84geopengetegan

foto ..................................................................71getaran ............................................................33, 110Gmail™ ....................................................................56Google Latitude™ .................................................109Google Maps™ .....................................................109Google Play™ .........................................................40Google Talk™ ..........................................................54GPS .......................................................................108

Hheadset ....................................................................36

menggunakan ..................................................36hias latar ..................................................................22hias latar beranimasi ...............................................22hias latar hidup ........................................................22hidupkan kuasa .......................................................11

Iikon ................................................................120, 121

dalam kamera ..................................................76input gerak isyarat ...................................................28input suara ...............................................................31

124


Internetpenyemak imbas web .....................................92tetapan ............................................................36

Kkad nama

menghantar .....................................................51Kad SIM .................................................................115

mengeksport kenalan ke .................................51mengimport kenalan dari ................................48

kad SIM mikromemasukkan ...................................................10

kaedah input teks ....................................................26kalendar .................................................................110

buat peristiwa ................................................110kamera .........................................................69, 71, 76

gambaran keseluruhan ....................................69geopengetegan ...............................................71ikon ..................................................................76kawalan ...........................................................69melihat foto .....................................................70mengambil foto ...................................69, 70, 71menggunakan denyar ......................................70menonton video ..............................................76merakam video ................................................76pengecaman muka ..........................................70pengesanan senyuman ...................................71penutupan .......................................................69potret diri .........................................................70skrin .................................................................69Smile Shutter™ ...............................................71tetapan ................................................71, 72, 76video ................................................................76zum ..................................................................70

kamera depan .........................................................69kamera pegun ...................................................69, 72

tetapan ............................................................71kamera video .....................................................69, 76

merakam video ................................................76tetapan ............................................................76

kandungan audiokandungan berkaitan .......................................61

Kawalan lampu latar LCD ........................................33kecerahan ................................................................33kegemaran

mengalih saluran radio sebagai ......................67menyimpan saluran radio sebagai ..................67

kekunci ....................................................................14kelantangan

kekunci ............................................................32melaraskan video ............................................86

kenalanberkongsi .........................................................51gambar ............................................................49kegemaran .......................................................50kumpulan .........................................................50membuat sandaran .........................................51memindah ........................................................47menghantar .....................................................51mengimport dari kad SIM ................................48menyalin ..........................................................51nada dering .....................................................49

kesambungan ..........................................................93Khidmat Mesej Multimedia (MMS)

tetapan ............................................................36kocok muzik ............................................................62kunci

kunci skrin .......................................................12mengaktifkan skrin ..........................................12mengunci skrin ................................................12

Llapisan pelindung plastik .........................................14Latitud ...................................................................109lokasi ...............................................................71, 108

Mmasa ........................................................................33masa bersedia

menganggarkan ..............................................18matikan kuasa .........................................................11Media Go™ ...........................................................103mel suara .................................................................43melaraskan kelantangan .........................................60melihat

filem .................................................................90memadam ...............................................................60

foto ..................................................................84lagu ..................................................................60

memadamkanmuzik ...............................................................65penggera .......................................................110video ................................................................86

memangkasfoto ............................................................84, 85

mematikan ...............................................................11membeli

muzik ...............................................................64membuat sandaran

kenalan ............................................................51memindah

kenalan ............................................................47memutarkan

foto ..................................................................83mencadangkan foto dan video ................................89mencari

maklumat trek ..................................................64muzik menggunakan TrackID™ ......................64

mencari peranti anda .............................................117mencoret

foto ..................................................................85menerangkan

foto ..................................................................85menerima item menggunakan Bluetooth® ...........101menetapkan semula ..............................................114mengambil foto .......................................................69

dengan mengetik .............................................70menggunakan kekunci kamera .......................69menggunakan pengecaman muka ..................70menggunakan pengesanan senyuman ...........71menggunakan Smile Shutter™ .......................71potret diri .........................................................70

menganalisisfoto ..................................................................85

mengecas ................................................................16mengemas kini peranti anda .................................113mengesyorkan muzik ........................................61, 65mengezum

foto ..................................................................83menggunakan penyama ..........................................60menggunakan Wayang ............................................90menghantar

kad nama .........................................................51kenalan ............................................................51menghantar item menggunakan Bluetooth® 101muzik ...............................................................61

menghidupkan .........................................................11mengimbas kod bar ..............................................104mengimport kenalan SIM ........................................48mengitar semula telefon anda ...............................118menjeda lagu ...........................................................60

125


menontonfoto ..................................................................70video yang dirakam menggunakan kamera ....76

mensaiz semulafoto ..................................................................84

menyambung ...........................................................93menyelaraskan ......................................................106

dengan Microsoft® Exchange ......................106Kenalan, kalendar, e-mel Google™ ..............106

menyuntingfoto ............................................................84, 85

merakam video ........................................................69menggunakan kekunci kamera .......................76

mesejtetapan ............................................................36

Mod penerbangan - Lihat mod Pesawat .................34Mod pesawat ...........................................................34mod senyap .............................................................32Mod STAMINA

menukar tetapan .............................................18muat turun

Tetapan Internet ..............................................36muka

sunting .............................................................86muzik ...........................................................36, 59, 63

berkongsi .........................................................65dimainkan ........................................................60jalan pintas ......................................................62melaraskan kelantangan .................................60melihat maklumat artis ....................................65memadamkan ..................................................65membeli ...........................................................64memindahkan kepada peranti anda ................59memindahkan kepada/daripada komputer .....59memuat turun maklumat muzik .......................62mencari menggunakan TrackID™ ...................64mengesyorkan .................................................65menggunakan headset ....................................36menghantar .....................................................61menjeda lagu ...................................................60menukar lagu ...................................................60perlindungan pendengaran .............................64Senarai main saya ...........................................63

Muzik saya ...............................................................61

Nnada dering ...........................................................110nombor kecemasan .................................................42

PPad telefon ........................................................26, 29paksa tutup .............................................................12panduan persediaan ................................................12panggilan ...........................................................42, 46

berbilang .........................................................44kecemasan ......................................................42log ....................................................................43memajukan ......................................................45mengalihkan ....................................................45menunggu .......................................................44menyekat .........................................................45terlepas ............................................................43tetapan ............................................................45tolak .................................................................45

panggilan sidang .....................................................44papan kekunci .........................................................26

tetapan ............................................................30papan kekunci pada paparan ..................................26pemain video

menjeda video .................................................86pemberitahuan ......................................................121

cahaya .............................................................24nada dering .....................................................33panel ................................................................25tetapan ............................................................25

pemesejan segera ...................................................54penambatan

dengan Xperia Link™ ......................................95Penambatan USB ............................................95

pendailan tetap ........................................................46pengecaman muka ..................................................70pengecaman suara ..................................................31pengesanan senyuman ...........................................71penggera ...............................................................110pengurusan masa ..................................................110penutup belakang

memasangkan .................................................10menanggalkan ...................................................9

penyama ..................................................................60Penyelarasan Google™ .........................................106Penyelarasan Microsoft® Exchange .....................106penyelenggaraan ...................................................113penyelenggaraan telefon .......................................113penyemak imbas web .............................................92penyuntingan

wajah ...............................................................85peranti

bateri ...............................................................17kemas kini .....................................................113prestasi ............................................................17

perkhidmatan ..........................................................13perkhidmatan menjawab .........................................43Persediaan akaun Google™ ....................................56Peta ...............................................................108, 109pilihan menanda ......................................................14PIN .........................................................................115potret diri .................................................................69pratetap

mengalih saluran radio sebagai ......................67menyimpan saluran radio sebagai ..................67

PUK .......................................................................115

Rradio ........................................................................66

beralih antara saluran ......................................66bunyi mono ......................................................68bunyi stereo .....................................................68kegemaran .......................................................67membuka ........................................................66memilih saluran ...............................................66mencari saluran ...............................................67mendengar dengan speaker ...........................67petampak ........................................................66rantau radio .....................................................66

Radio FMkegemaran .......................................................67memilih saluran ...............................................66

rangkaian wayarles ................................................108

Ssambungan ..............................................................19Sambungan USB ...................................................102sempadan

foto ..................................................................85senarai main ............................................................63

memadamkan ..................................................63memainkan kepunyaan anda ..........................63menambah lagu ...............................................63mencipta ..........................................................63mengalih keluar lagu .......................................63

SensMe™ channels ................................................62simbol ......................................................................26

126


skrin .........................................................................33corak buka kunci skrin ..................................115kaca .................................................................14retak ................................................................14waranti .............................................................14

Skrin utamamenyuaikan .....................................................21

Skrin Utama .............................................................19Smart Connect ......................................................104Smile Shutter™ .......................................................71sokongan ...............................................................113SOS - Lihat nombor kecemasan .............................42status .....................................................................120

bar ...................................................................24"Suka" foto di Facebook™ ......................................89"Suka" lagu pada Facebook™ ................................61"Suka" video di Facebook™ ...................................89sunting

foto ..................................................................84muka ................................................................86

Ttarikh

format ..............................................................33tayangan slaid .........................................................83Teknologi TrackID™ ................................................64

berkongsi trek .................................................65melihat carta ....................................................64melihat maklumat artis ....................................65memadamkan trek ..........................................65membeli trek ....................................................64membuka ........................................................64mencari maklumat trek ....................................64mengesyorkan trek ..........................................65menggunakan hasil .........................................64menggunakan Radio FM .................................68

Teknologi wayarles Bluetooth® ..............................99telefoni - Lihat panggilan .........................................42tema ........................................................................22tetapan

Internet ............................................................36kamera .......................................................71, 76kamera pegun .................................................71kamera video ...................................................76MMS ................................................................36panggilan .........................................................45pemesejan .......................................................36penggunaan data ............................................37tetapan pantas ................................................24

tetingkap aplikasi yang terbaru digunakan .............23trafik data ................................................................37

Vvideo ........................................................................86

berkongsi .........................................................86dimainkan ........................................................86maju pantas dan putar balik ............................86melaraskan kelantangan .................................86memadamkan ..................................................86memilih ............................................................81memindahkan kepada/daripada komputer .....59menghantar .....................................................86menjeda ...........................................................86menonton ............................................76, 80, 81merakam .........................................................76

Wwajah

penyuntingan ...................................................85Wi-Fi® .....................................................................94widget ......................................................................20

saiz semula ......................................................21

Widget aplikasi "WALKMAN" ..................................63

Zzum ..........................................................................70

127


sony ericsson mobile communications ab€¦ · menaip teks ... mendapatkan ciri-ciri baru dan...

Documents