sabah, malaysia warta kerajaan4 ordinan anjing 1960, ketua polis daerah tuaran dengan ini...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

)

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LX] [No. 23KOTA KINABALU, KHAMIS, 23 JUN 2005

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 348 [No. KKT & P. 100-4/8/16

ORDINAN ANJING 1960(Ordinan No. 24 tahun 1960)

PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) seksyen4 Ordinan Anjing 1960, Pegawai Penjaga Daerah Polis Tambunan dengan ini memerintahmana-mana anjing yang didapati berkeliaran di lorong-lorong pekan, jalan- jalan raya atautempat lalu lintas orang ramai atau jauh dari rumah/halaman tuan punya anjing tersebut didalam kawasan bandaran dan pada waktu-waktu yang berikut akan dibinasa sama adaanjing itu berlesen atau tidak:-

Tarikh Masa Tempat

13 Jun 2005 6.00 pagi - 6.00 petang Kawasan Pekan Tambunan

14 Jun 2005 6.00 pagi - 6.00 petang Kawasan Hospital Tambunan

20 Jun 2005 6.00 pagi - 6.00 petang Kawasan Pekan Kecil/Tamu Toboh

21 Jun 2005 6.00 pagi - 6.00 petang Kawasan RAY dan SMK Tambunan

ABDUL SATAL MD. BURAISAL,Pegawai Penyelia,

Balai Polis Tambunan,Tambunan.


)

23 Jun 20051,012

[No. KKT & P. 100-4/8/16

THE DOGS ORDINANCE, 1960

(Ordinance No. 24 of 1960)

DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

In exercise of the powers conferred upon him by sub-section (1) of Section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Tambunan, herebyorders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfare or beyond thepremises of the owner of such dog within the area of the following specified hours, may bedestroyed whether such dog be duly licensed or not.

Date Time Location

13th June, 2005 6.00 a.m. - 6.00 p.m. Tambunan Town Area

14th June, 2005 6.00 a.m. - 6.00 p.m. Tambunan Hospital Area

20th June, 2005 6.00 a.m. - 6.00 p.m. Toboh Tamu Ground/Sub-Town Area

21st June, 2005 6.00 a.m. - 6.00 p.m. SMK Tambunan and RAY Area

ABDUL SATAL MD. BURAISAL,Officer-In-Charge of Police,

Station Tambunan,Tambunan.

No. 349 [No. KKT & P. 100-4/8/19ORDINAN ANJING 1960

(Ordinan No. 24 tahun 1960)PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) seksyen4 Ordinan Anjing 1960, Ketua Polis Daerah Tuaran dengan ini memerintahkan bahawa mana-mana anjing yang didapati berkeliaran di mana-mana lorong, jalan raya atau tempat lalu lintasorang ramai atau di luar premis tuan punya anjing tersebut di dalam kawasan pekan-pekanyang tersebut di bawah ini dan pada waktu-waktu yang ditetapkan akan dibinasakan samaada anjing tersebut berlesen atau tidak.

JUN 2005

Kawasan Tarikh Masa

1. Pekan Tuaran 6.6.2005 (Isnin) 6.00 pagi - 6.00 petang2. Pekan Tenghilan 7.6.2005 (Selasa) 6.00 pagi - 6.00 petang3. Pekan Kiulu 8.6.2005 (Rabu) 6.00 pagi - 6.00 petang4. Pekan Tamparuli 9.6.2005 (Khamis) 6.00 pagi - 6.00 petang


)

1,01323 Jun 2005

OGOS 2005

Kawasan Tarikh Masa


OKTOBER 2005

Kawasan Tarikh Masa


DISEMBER 2005

Kawasan Tarikh Masa


Bertarikh di Tuaran, pada 9 Mei 2005.

SUHAIMI HJ. WIRO, D.S.P.,Ketua Polis Daerah, Tuaran.

[No. KKT & P. 100-4/8/19

THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

In exercise of the powers conferred upon him by sub-section (1) of Section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Tuaran, hereby ordersthat any dog found straying in any street, road, public thoroughfare or beyond the premisesof the owner of such dog, within the area of the following township during the specifiedhours, may be destroyed whether such dog be duly licensed or not.


)

23 Jun 20051,014

JUNE 2005

Town Date Time

1. Pekan Tuaran 6.6.2005 (Monday) 6.00 a.m. - 6.00 p.m.2. Pekan Tenghilan 7.6.2005 (Tuesday) 6.00 a.m. - 6.00 p.m.3. Pekan Kiulu 8.6.2005 (Wednesday) 6.00 a.m. - 6.00 p.m.4. Pekan Tamparuli 9.6.2005 (Thursday) 6.00 a.m. - 6.00 p.m.

AUGUST 2005

Town Date Time


OCTOBER 2005

Town Date Time


DECEMBER 2005

Town Date Time


Dated at Tuaran, this 9th day of May, 2005.

SUHAIMI HJ. WIRO, D.S.P.,Officer-In-Charge of Police, Tuaran.

THE DOGS ORDINANCE, 1960 - (cont.)


)

No. 350 [No. DBKK: JPB 900-2/11

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab 141)

PEMBERITAHUAN TERHADAP RESOLUSI UNTUK MENYEDIAKAN

SATU SKIM DRAF DI BAWAH SEKSYEN 6(1)(c)SKIM PELAN TEMPATAN TAMAN PERINDUSTRIAN KOTA KINABALU

(Pelan No. 0120001)

Notis ini diberikan kepada orang awam bahawa pihak Dewan Bandaraya Kota Kinabalutelah memutuskan untuk menyediakan satu draf Skim yang dikenali sebagai Pelan

Tempatan Taman Perindustrian Kota Kinabalu bahagian Daerah KotaKinabalu.

Skim ini akan meliputi kawasan seluas kira-kira 1,559 hektar (3,852 ekar) seperti manayang ditunjukkan dalam pelan bernombor 0120001 yang mana akan dibuka untukpemeriksaan awam pada waktu pejabat di Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, pejabat KKIPSdn. Bhd. di Jalan Sepanggar Menggatal dan pejabat Jabatan Perancang Bandar dan WilayahKota Kinabalu.

Draf skim ini akan meliputi kawasan yang mana pada masa ini termasuk dalam draf skimPelan Tempatan Kuala Menggatal (Pelan No. 01172021/A) dan draf Pelan Tempatan Telipok(Pelan No. 01174014/A). Ekoran daripada itu, sempadan dua skim itu akan diubahsuai.

Skim draf ini sedang dalam penyediaan dan pemberitahuan serta penerbitan selanjutnyaakan diberikan secepat mungkin.

Bertarikh di Kota Kinabalu pada 4 Mac 2005.

DATUK ILIYAS IBRAHIM,Mayor,

Dewan Bandaraya Kota Kinabalu.

[No. DBKK: JPB 900-2/11

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950

(Sabah Cap. 141)

NOTIFICATION OF RESOLUTION TO PREPARE A DRAFT SCHEME

UNDER SECTION 6(1)(c)DRAFT KKIP LOCAL PLAN (Plan No. 0120001)

Notice is hereby given to the public that the Kota Kinabalu City Hall have resolved that adraft scheme to be known as the Kota Kinabalu Industrial Park Local Plan (Kota Kinabalu

District) is required to be prepared in accordance with section 6(1)(c) of the Townand Country Planning Ordinance.

SabahBab 141

SabahCap. 141

1,01523 Jun 2005


)

The draft scheme will cover an area of approximately 1,559 hectares (3,852 acres) as shownin Plan No. 0120001 which will be open to public inspection during office hours at theoffice of Kota Kinabalu City Hall, KKIP Sdn. Bhd. at Sepanggar road and the office of Townand Regional Planning Department Kota Kinabalu.

The Draft Scheme shall cover certain areas currently within the two draft schemes: i.e. DraftKuala Menggatal Local Plan (Plan No. 01172021/A) and draft Telipok Local Plan (PlanNo. 01174014/A). Consequently, the boundaries of the two draft schemes shall be modi-fied accordingly.

The Draft Scheme is in preparation and further notification and publication will be givenshortly.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2005.


Kota Kinabalu City Hall.

No. 351 [No. DBKK: JPB 900-2/11

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab 141)

PEMBERITAHUAN TERHADAP RESOLUSI UNTUK MENYEDIAKAN

SATU SKIM DRAF DI BAWAH SEKSYEN 6(1)(c)SKIM PELAN TEMPATAN PEMBANGUNAN TEPI PANTAI BANDAR KOTA KINABALU

(Pelan No. DBKK/LP/0100000/01)

Notis ini diberikan kepada orang awam bahawa pihak Dewan Bandaraya Kota Kinabalutelah memutuskan untuk menyediakan satu draf skim yang dikenali sebagai Pelan

Tempatan Pembangunan Pinggir Pantai Bandar Kota Kinabalu (KKWF) perludisediakan berdasarkan peruntukan seksyen 6(1)(c), Ordinan Perancangan Bandar

dan Desa.

Skim ini akan meliputi kawasan seluas kira-kira 64.7 hektar (160 ekar) seperti mana yangditunjukkan dalam pelan bernombor DBKK/LP/0100000/01 yang mana akan dibuka untukpemeriksaan awam pada waktu pejabat di Jabatan Perancangan Bandaraya, DewanBandaraya Kota Kinabalu.

Draf skim ini akan meliputi sebahagian kawasan yang mana pada masa ini termasuk dalamdraf skim Pelan Tempatan Kota Kinabalu.

SabahBab 141

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950 - (cont.)

23 Jun 20051,016


)

Skim draf ini sedang dalam penyediaan dan pemberitahuan serta penerbitan selanjutnyaakan diberikan secepat mungkin.

Bertarikh di Kota Kinabalu pada 4 Mac 2005.


Dewan Bandaraya Kota Kinabalu.

[No. DBKK: JPB 900-2/11

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950

(Sabah Cap. 141)

NOTIFICATION OF RESOLUTION TO PREPARE A DRAFT SCHEME

UNDER SECTION 6(1)(c)DRAFT KOTA KINABALU CITY WATERFRONT (KKCW) LOCAL PLAN

(Plan No. DBKK/LP/0100000/01)

Notice is hereby given to the public that the Kota Kinabalu City Hall have resolved that adraft scheme to be known as the Kota Kinabalu Waterfront (KKCW) Local Plan is required

to be prepared in accordance with section 6(1)(c) of the Town and CountryPlanning Ordinance.

The draft scheme will cover an area of approximately 64.7 hectares (160 acres) as shown inPlan No. DBKK/LP/0100000/01 which will be open to public inspection during officehours at the office of City Planning Department of Kota Kinabalu City Hall.

The Draft Scheme shall cover certain areas currently within the draft Kota Kinabalu LocalPlan.

The Draft Scheme is in preparation and further notification and publication will be givenshortly.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2005.


Kota Kinabalu City Hall.

SabahCap. 141

1,01723 Jun 2005


)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003

Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Akaun MajlisDaerah Lahad Datu bagi tahun berakhir 31 Disember 2003 telah diaudit oleh wakil saya.Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawabsaya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan piawaian pengauditanyang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksarekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Kecuali apa yang dinyatakan oleh saya di perenggan 2.1 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Lahad Datu pada 31 Disember 2003 dan hasil serta pembayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

MUSTAPHA BIN NAINA MARICAR,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 4 Oktober 2004.

No. 352 [No. KKT & P. 400-7/1/10 (162)

23 Jun 20051,018


)

LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003

Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua AuditNegara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:-

2.1 Bantuan Kapital - RM154,474Bantuan Khas - RM868,092Pada tahun 2003, Majlis telah menggunakan sejumlah RM365,429 daripadabaki bantuan kapital dan bantuan khas Kerajaan Negeri sejumlah RM1.02 jutauntuk perbelanjaan lain. Majlis hendaklah mendapatkan kelulusan daripadaKementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan sebelum menggunakan bakibantuan tersebut untuk tujuan lain. Sementara itu, sekiranya baki bantuanberkenaan tidak diperlukan lagi jumlah berkenaan hendaklah dipulangkankepada Kerajaan Negeri atau kelulusan khas perlu diperoleh bagi menukar bakibantuan berkenaan kepada grant mengurus.

3. Selain daripada mengesahkan Penyata Kewangan tersebut, semakan Audit juga dibuatterhadap prestasi kewangan dan pengurusan aktiviti Majlis Daerah Lahad Datu. Hasilsemakan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:-

3.1 Prestasi KewanganPada tahun 2003, Majlis meramalkan belanjawan yang positif berdasarkananggaran penerimaan sejumlah RM10.65 juta dan pembayaran sejumlahRM10.34 juta. Majlis mengakhiri tahun kewangan dengan mencatatkankurangan sejumlah RM542,354 berdasarkan penerimaan sejumlah RM6.05 jutadan pembayaran sejumlah RM6.59 juta. Secara keseluruhan, prestasi kewanganMajlis bagi tahun 2003 menurun sejumlah RM445,499 berbanding dengantahun 2002, iaitu daripada kurangan sejumlah RM96,855 menjadi kurangansejumlah RM542,354. Memandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidakdiambil kira dan akaun Majlis disediakan menurut asas perakaunan tunai tidakmemberi pendedahan yang mencukupi, saya tidak dapat memastikan kesankewangan sepenuhnya terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah LahadDatu pada 31 Disember 2003.

3.2 Tunggakan HasilMengikut Penyata Tunggakan Hasil, jumlah tunggakan pada akhir tahun 2003adalah RM2.23 juta seperti berikut:-

Jenis Hasil Jumlah RM

Ses Tanah 190,912Cukai Perkara Am 1,420,133Cukai Saluran Najis 363,872Sewa Premis 260,054

Jumlah: RM2,234,971

1,01923 Jun 2005


)

Majlis hendaklah mengambil tindakan yang lebih berkesan untukmengutip tunggakan tersebut.

3.3 Bantuan Kerajaan NegeriCaruman Pengganti Cukai NegeriCaruman bagi Pemeliharaan Halaman

Caruman kerajaan yang masih tertunggak kepada Majlis adalah seperti berikut:-

i) Bantuan Kerajaan Negeri bagi tahun 1993 hingga 2002 sejumlahRM18.75 juta

ii) Caruman pengganti cukai Kerajaan Negeri bagi tahun 1998 sejumlahRM106,821 dan

iii) Caruman bagi pemeliharaan halaman Kerajaan Negeri bagi tahun 1990,1994 dan 1998 sejumlah RM604,137.

Majlis hendaklah membuat susulan kepada pihak yang berkenaan bagimemastikan tunggakan caruman tersebut dijelaskan pada tempoh yangsepatutnya.

3.4 Perbelanjaan Melebihi Anggaran

Pada akhir tahun 2003, Majlis telah berbelanja sejumlah RM86,704 melebihianggaran tanpa kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan danPerumahan.

4. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Lahad Datu untuk meningkatkan lagi akauntabiliti awam.

MUSTAPHA BIN NAINA MARICAR,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 4 Oktober 2004.

23 Jun 20051,020


) Tang

gung

an20

0320

02R

MR

M

Ban

tuan

Kap

ital

......

...1

54

,47

41

54

,47

4B

antu

an-b

antu

an K

has

dari

pada

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

868,

092

868,

092

Pert

aruh

an A

m...

......

26

0,0

78

24

6,9

78

Bay

aran

Men

ggan

ti L

etak

Ker

eta

18

1,4

60

18

1,4

60

Kir

a-ki

ra K

eret

a So

rong

......

5,7

05

5,7

05

Kir

a-k

ira

Ku

mp

ula

n W

ang

Sim

pana

n P

eker

ja...

...3,

842

9,11

9K

ira-k

ira S

umba

ngan

Am

al J

aria

h2

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul:

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3

RM

185,

728

-18

5,72

8K

uran

g: P

emba

yara

n L

ebih

dari

pada

Pen

erim

aan

(

RM

542,

354)

(356

,626

)-

RM

1,11

7,02

7R

M1,

651,

556

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

UP E

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

3

AH

MA

D B

IN S

AM

SU

RI,

Peng

erus

i,M

ajlis

Dae

rah

Laha

d D

atu.

Ber

tari

kh:

30 J

un 2

004.

Har

ta20

0320

02R

MR

M

Wan

g d

alam

Ban

k S

emas

a:A

llia

nce

Ban

k B

erha

d...

...24

7,89

962

5,37

1S

impa

nan

Tet

ap d

alam

Ban

k:

(a)

All

ianc

e B

ank

Ber

had

...86

0,32

51,

021,

593

Wan

g da

lam

Pin

jam

an:

Kir

a-ki

ra P

inja

man

Per

umah

an...

2,3

21

2,3

21

Kir

a-ki

ra A

NG

KA

SA...

...2

84

28

4K

ira-

kira

Tab

ung

Haj

i...

...7

01

70

Kir

a-ki

ra P

elba

gai.

.....

...8

50

1,8

17

Kir

a-k

ira

Ku

mp

ula

n W

ang

Sim

pana

n P

eker

ja...

...5

,27

7-

RM

1,11

7,02

7R

M1,

651,

556

1,02123 Jun 2005


)

1,088 Bantuan bagi Penempatan Setinggan ... ... 1,088

3,792 Bantuan bagi Pemasangan Papan Tanda LaluLintas ... ... ... ... ... ... ... 3,792

11,727 Bantuan bagi Perhubungan Luar Bandar ... 11,727

122 Bantuan bagi Pembersihan Alam Sekitar ... 122

9,774 Bantuan bagi Pembinaan Parit-parit di Kg.Muhibbah ... ... ... ... ... ... 9,774

155,880 Bantuan bagi Pembaikan Titian ... ... ... 155,880

39,313 Bantuan bagi Pembelian Tong Sampah ... 39,313

315,764 Bantuan bagi Pembinaan dan PembaikanBangunan Majlis ... ... ... ... ... 315,764

131,998 Bantuan bagi Pembinaan Taman Awam Pekan/Rekreasi ... ... ... ... ... ... 131,998

125,199 Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya ... 125,199

2,370 Bantuan bagi Pembinaan Rumah Penyem-belihan ... ... ... ... ... ... 2,370

64,340 Bantuan bagi Penyelenggaraan Sistem Per-paritan dan Saluran Najis ... ... ... 64,340

3,900 Bantuan Kegiatan Gotong-royong ... ... 3,900

- Bantuan bagi Pembinaan Stesen Lori ... ... -

RM868,092 RM868,092

MAJLIS DAERAH LAHAD DATUBANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI

Baki pada Baki pada1 Januari 2003 Bantuan 31 Disember 2003

RM RM

23 Jun 20051,022


)

BA

NT

UA

N K

AP

ITA

L

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...15

4,47

4D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...15

4,47

4

RM

154,

474

RM

15

4,4

74

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EN

EM

PA

TA

N S

ET

ING

GA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

088

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

1,08

8

RM

1,08

8R

M1,

088

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

AS

AN

GA

N P

AP

AN

TA

ND

A L

AL

U L

INT

AS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...3,

792

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

3,79

2D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

3,79

2R

M3,

792

BA

NT

UA

N B

AG

I P

ER

HU

BU

NG

AN

LU

AR

BA

ND

AR

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...11

,727

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

11,7

27

RM

11,7

27R

M11

,727

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U1,02323 Jun 2005


)

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BE

RS

IHA

N A

LA

M S

EK

ITA

R

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1

22

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

12

2

RM

122

RM

122

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N P

EJA

BA

T M

AJL

IS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...31

5,76

4D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...31

5,76

4

RM

315,

764

RM

315,

764

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

JA

LA

N R

AY

A

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...12

5,19

9D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...12

5,19

9

RM

125,

199

RM

125,

199

KIR

A-K

IRA

PE

RT

AR

UH

AN

AM

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...24

6,97

8D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

003

......

...18

,500

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...31

,600

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...26

0,07

8

RM

278,

578

RM

278,

578

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U23 Jun 20051,024


)

KIR

A-K

IRA

ME

NG

GA

NT

I L

ET

AK

KE

RE

TA

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1

81

,46

0D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

003

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...18

1,46

0

RM

181,

460

RM

181,

460

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N P

AR

IT-P

AR

IT D

I K

G.

MU

HIB

BA

H

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...9,

774

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

9,77

4

RM

9,77

4R

M9,

774

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BA

IKA

N T

ITIA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...15

5,88

0D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...15

5,88

0

RM

155,

880

RM

155,

880

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BE

LIA

N T

ON

G S

AM

PA

H

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...39

,313

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

39,3

13

RM

39,3

13R

M39

,313

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

1,02523 Jun 2005


)

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N T

AM

AN

AW

AM

PE

KA

N/R

EK

RE

AS

I

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...13

1,99

8D

ipin

dah

ke H

asil

......

......

...-

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...-

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...13

1,99

8

RM

131,

998

RM

131,

998

BA

NT

UA

N B

AG

I M

EN

AIK

KA

N T

AR

AF J

AL

AN

KG

. A

IR

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

825

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

2,82

5

RM

2,82

5R

M2,

825

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

370

Dip

inda

h ke

Has

il...

......

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

2,37

0

RM

2,37

0R

M2,

370

KIR

A-K

IRA

TA

BU

NG

HA

JI (

LU

TH

)

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...(1

70)

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

27,9

40D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

28,0

40B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

(70)

RM

27,8

70R

M27

,870

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U23 Jun 20051,026


)

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...(2

,321

)D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

003

......

...13

3,51

0D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

133,

510

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...(2

,321

)

RM

131,

189

RM

131,

189

KIR

A-K

IRA

AM

AN

AH

SA

HA

M N

AS

ION

AL

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

13,8

12D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

13,8

12B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

13,8

12R

M13

,812

KIR

A-K

IRA

SU

MB

AN

GA

N A

MA

L J

AR

IAH

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

85

2

RM

852

RM

852

KIR

A-K

IRA

PE

RK

ESO

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

77

1D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

77

1B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

771

RM

771

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U1,02723 Jun 2005


)

KIR

A-K

IRA

KO

PEK

S

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...2

50

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...2

50

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...-

RM

250

RM

250

KIR

A-K

IRA

NA

FK

AH

AN

AK

DA

N N

AF

KA

H E

DA

H

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

1,62

0D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

1,62

0B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

1,62

0R

M1,

620

KIR

A-K

IRA

KE

RE

TA

SO

RO

NG

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...5,

705

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

5,70

5

RM

5,70

5R

M5,

705

KIR

A-K

IRA

KU

MP

UL

AN

WA

NG

SIM

PA

NA

N P

EK

ER

JA

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...9,

119

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

54,4

82D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

49,2

05B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

3,84

2

RM

58,3

24R

M58

,324

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U23 Jun 20051,028


)

KIR

A-K

IRA

CU

KA

I P

EN

DA

PA

TA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

11

,98

0D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

11,9

80B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

11,9

80R

M11

,980

KIR

A-K

IRA

AN

GK

ASA

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...(2

84)

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

232,

872

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...23

2,87

2B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

(284

)

RM

232,

588

RM

232,

588

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

SIS

TE

M P

ER

PA

RIT

AN

DA

N S

AL

UR

AN

NA

JIS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...64

,340

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

64,3

40

RM

64,3

40R

M64

,340

BA

NT

UA

N B

AG

I K

EG

IAT

AN

GO

TO

NG

-RO

YO

NG

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...3,

900

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

-D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

-B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

3,90

0

RM

3,9

00

RM

3,9

00

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U1,02923 Jun 2005


)

KIR

A-K

IRA

PE

LB

AG

AI

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...(1

,817

)D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

003

......

...35

,167

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...36

,134

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

...(8

50)

RM

34,3

17R

M34

,317

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N S

TE

SE

N L

OR

I

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

49,9

50D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

3...

......

49,9

50B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

03...

......

-

RM

49,9

50R

M49

,950

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U23 Jun 20051,030


)

HA

SIL

1 -

SES

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

24

0,0

00

291,

315

51,3

15-

2.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...60

,000

134,

085

74,0

85-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.P

elan

Ban

guna

n...

......

......

......

80,0

0088

,390

8,39

0-

2.K

enya

taan

-ken

yata

an...

......

......

...15

,000

23,0

008,

000

-3.

Rum

ah P

enye

mbe

liha

n...

......

......

...10

,000

6,15

0-

3,85

04.

Bay

aran

Age

nsi

Ken

dera

an...

......

......

10-

-10

5.B

ayar

an I

klan

......

......

......

...80

,000

63,6

00-

16,4

006.

Bay

aran

Let

ak K

eret

a...

......

......

...50

,000

7,10

0-

42,9

007.

Bay

aran

Pel

an T

anah

......

......

......

50

02

50

-2

50

3 -

LE

SE

N-L

ES

EN

1.P

erda

gang

an B

erba

haya

......

......

...35

,000

55,6

5020

,650

-2.

Anj

ing

......

......

......

......

50

01

30

-3

70

3.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...85

,000

68,3

68-

16,6

324.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

10,0

00-

-10

,000

5.P

enja

ja-p

enja

ja...

......

......

......

200,

000

136,

729

-63

,271

6.L

esen

di

baw

ah U

ndan

g-un

dang

Lai

n...

......

10

--

10

7.R

umah

Pen

gina

pan

......

......

......

6,00

06,

030

30-

8.Pa

sar-

pasa

r...

......

......

......

350,

000

328,

031

-21

,969

9.P

enyi

mpa

n P

etro

leum

......

......

......

40,0

0029

,340

-10

,660

10.

Rum

ah K

edai

- L

esen

Am

......

......

...15

0,00

014

4,63

1-

5,36

9

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

31,03123 Jun 2005


)

4 -

PE

LB

AG

AI

1.D

enda

di

baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Tem

pata

n...

...12

,000

6,76

0-

5,24

02.

Fae

dah

atas

Sim

pana

n T

etap

......

......

...80

,000

51,3

14-

28,6

863.

Pel

baga

i...

......

......

......

...5,

000

24,6

3719

,637

-4.

Pem

erol

ehan

Sem

ula

Ter

lebi

h B

ayar

......

...5

00

26

3-

23

75.

Sew

a da

ri R

umah

Maj

lis

......

......

...10

--

106.

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

/Fae

dah

......

......

10-

-10

7.B

ayar

an E

lekt

rik.

.....

......

......

...6,

000

25,5

5419

,554

-8.

Dew

an M

asya

raka

t...

......

......

...15

,000

20,5

425,

542

-9.

Fae

dah

dari

pada

Tun

ggak

an C

ukai

Rum

ah...

...90

,000

122,

818

32,8

18-

10.

Bay

aran

unt

uk M

embu

ang

Sam

pah

bagi

Rum

ah M

urah

12,0

0019

,610

7,61

0-

11.

Sew

a L

adan

g K

oko

di B

atu

7, J

alan

Sil

am...

...10

--

1012

.S

ewa

Kan

tin

Bas

dan

Lor

i...

......

......

2,00

04,

000

2,00

0-

13.

Sew

a P

erhe

ntia

n B

as d

an L

ori

......

......

36,0

0059

,300

23,3

00-

14.

Sew

a L

ori

Air

......

......

......

...1,

000

58

0-

42

015

.B

ayar

an D

okum

en S

ebut

Har

ga d

an T

awar

an...

10,0

005,

650

-4,

350

16.

Sew

a B

angu

nan

MD

LD

......

......

...70

,000

18,6

00-

51,4

0017

.S

ewa

Ked

ai M

DL

D...

......

......

...20

0,40

089

,700

-11

0,70

018

.S

ewa

Tan

ah M

DL

D...

......

......

...10

--

1019

.S

ewa

Tan

das

Um

um...

......

......

...19

,200

14,8

10-

4,39

020

.S

ewa

Pad

ang

Maj

lis

......

......

......

50

01

85

-3

15

21.

Sim

pana

n A

m...

......

......

......

15,0

0031

,600

16,6

00-

22.

Jual

an H

arta

-har

ta M

ajli

s...

......

......

102,

685

2,67

5-

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)23 Jun 20051,032


)

5 -

CU

KA

I

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

2,40

0,00

01,

792,

276

-60

7,72

42.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

......

......

600,

000

461,

220

-13

8,78

03.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

320,

000

363,

587

43,5

87-

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

90,0

0095

,314

5,31

4-

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

90,0

00-

-90

,000

(b)K

eraj

aan

Per

seku

tuan

......

......

...1,

040,

000

1,05

8,00

7-

18,0

072.

Car

uman

bag

i P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:-(a

)Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...24

0,00

016

2,53

6-

77,4

64(b

)Ker

ajaa

n P

erse

kutu

an...

......

......

10-

-10

3.B

antu

an...

......

......

......

...3,

720,

000

200,

000

-3,

520,

000

4.T

ungg

akan

Ban

tuan

......

......

......

--

--

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.P

inda

han

dari

Aka

un P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

...10

--

102.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Pen

ingk

atan

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

,000

--

10,0

003.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

--

104.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Uni

t P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

10-

-10

5.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

emb

aik

an T

itia

n...

...10

--

106.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

empa

tan

Set

ingg

an...

...1

0-

-1

0

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)1,03323 Jun 2005


)

7.P

inda

han

dar

i A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anP

enye

leng

gara

an T

aman

-tam

an d

an K

emud

ahan

-ke

mud

ahan

Aw

am...

......

......

...10

--

108.

Pin

daha

n d

ari

Aka

un

Pem

asan

gan

Pap

an T

anda

Lal

u L

inta

s...

......

......

......

10

--

10

9.P

inda

han

dar

i A

kaun

T

aman

H

idup

an

Lia

r d

anR

ekre

asi

......

......

......

......

10

--

10

10.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pem

bina

an T

aman

Ban

dar

...1

0-

-1

011

.P

inda

han

dari

Aka

un P

embi

naan

Ste

sen

Lor

i...

10

49

,95

04

9,9

40

49

,94

012

.P

inda

han

dar

i A

kaun

P

embi

naan

Par

it P

ekan

...1

0-

-1

013

.P

inda

han

dar

i A

kau

n P

emas

ang

an L

amp

u J

alan

Ray

a...

......

......

......

...1

0-

-1

014

.P

inda

han

dari

Aka

un P

engg

anti

an L

etak

Ker

eta

...10

--

1015

.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k P

BT

......

......

...50

,000

--

50,0

00

RM

10,5

46,8

10R

M6,

064,

297

RM

391,

047

RM

4,95

9,51

4

Pem

baya

ran

Leb

ih d

arip

ada

Pen

erim

aan:

RM

525,

854

RM

6,59

0,15

1

7 -

HA

SIL

KH

AS

- (s

amb.

)

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)23 Jun 20051,034


)

PER

BE

LA

NJA

AN

1 -

PE

NT

AD

BIR

AN

A -

GA

JI B

AG

I P

EK

ER

JA

I -

PE

NT

AD

BIR

AN

AM

(a)

Peg

awai

Ker

ja (

N3)

(S

emen

tara

)...

49

,00

0-

--

49

,00

02

8,6

50

(b)

Pen

olon

g P

egaw

ai T

adbi

r (N

5)...

...4

8,0

00

--

-4

8,0

00

28

,57

0(c

)P

enol

ong

Peg

awai

Tad

bir

(N6)

......

41

,00

0-

--

41

,00

02

9,0

60

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

7)...

......

35

,00

0-

--

35

,00

02

9,0

60

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

9)...

......

60

,00

0-

--

60

,00

04

9,6

58

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h (N

10)

...2

2,0

00

--

-2

2,0

00

17

,79

3(g

)P

egaw

ai K

eran

i R

enda

h (N

11)

(KU

P)

14

,00

0-

--

14

,00

01

1,0

05

(h)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h (N

11)

...5

1,0

00

--

-5

1,0

00

42

,47

2(i

)P

emba

ntu

Am

Ren

dah

(N13

)...

...4

1,0

00

--

-4

1,0

00

31

,64

9(j

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or (

R10

)...

12

,00

0-

--

12

,00

09

,98

3

II -

PE

RB

EN

DA

HA

RA

AN

(a)

Ben

daha

ri (

W6)

......

......

14

,00

0-

--

14

,00

0-

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

7)...

......

36

,00

0-

--

36

,00

02

8,5

45

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

9)...

......

11

0,6

00

--

-1

10

,60

09

5,6

65

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

9) (

Sem

enta

ra).

..1

4,5

00

--

-1

4,5

00

12

,18

8(e

)M

erin

yu P

erba

ndar

an (

N9)

......

10

--

-1

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

Butir

an

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Angg

aran

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

1,03523 Jun 2005


)

III

- P

EM

BA

NG

UN

AN

(a)

Juru

tera

(J3

)...

......

......

58

,00

0-

--

58

,00

04

9,2

26

(b)

Juru

tera

(J3

) (K

ontr

ak)

......

...1

7,0

00

--

-1

7,0

00

-(c

)P

emba

ntu

Tad

bir

(N9)

(S

emen

tara

)...

14

,30

0-

--

14

,30

0-

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

9)...

......

49

,50

0-

--

49

,50

03

9,4

42

IV -

PE

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT

P

EN

GIN

DA

HA

N

(a)

Pem

bant

u P

erta

nian

(G

8)...

...2

1,0

00

--

-2

1,0

00

17

,02

3(b

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or (

R10

)...

14

,30

0-

--

14

,30

01

2,0

43

(c)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am (

R11

) (M

andu

r)1

2,5

00

--

-1

2,5

00

10

,47

5(d

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

(R

11)

......

10

0,0

00

--

-1

00

,00

08

6,7

45

V -

PE

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT

PE

NIL

AIA

N

(a)

Pem

bant

u T

adbi

r (N

9)...

......

14

,00

0-

--

14

,00

01

0,7

51

VI

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

KE

SIH

AT

AN

(a)

Insp

ekto

r K

esih

atan

(U

8)...

......

33

,00

0-

--

33

,00

02

6,2

25

(b)

Mer

inyu

Per

band

aran

(N

7)...

...2

7,0

00

--

-2

7,0

00

-(c

)M

erin

yu P

erba

ndar

an (

N9)

......

74

,50

0-

--

74

,50

05

8,9

77

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h (N

11)

...1

6,0

00

--

-1

6,0

00

13

,51

7

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

23 Jun 20051,036


)

VI

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

KE

SIH

AT

AN

- (

sam

b.)

(e)

Tuk

ang

K2

(R6)

(S

emen

tara

)...

...2

8,5

00

--

-2

8,5

00

24

,25

3(f

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

(R

10)

......

18

,50

0-

--

18

,50

01

3,0

81

(g)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

(R

10)

...7

5,0

00

--

-7

5,0

00

61

,88

8(h

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

(R

11)

(Man

dur)

60

,00

0-

--

60

,00

04

9,3

24

(i)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am (

R11

)...

...8

63

,00

0-

--

86

3,0

00

66

5,4

27

VII

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

PE

NG

UA

T K

UA

SA

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

(N

6)(K

ontr

ak)

......

......

...1

9,8

00

--

-1

9,8

00

14

,91

8(b

)P

emba

ntu

Pen

guat

Kua

sa (

N9)

......

64

,00

0-

--

64

,00

04

5,8

67

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t K

uasa

Ren

dah

(N11

)1

29

,10

0-

--

12

9,1

00

11

0,5

41

(d)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

(R

10)

...1

8,3

00

--

-1

8,3

00

12

,65

3

B -

EL

AU

N B

AG

I P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA

(a)

Ela

un I

mbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...2

30

,00

0-

--

23

0,0

00

20

9,3

81

(b)

Ela

un L

ebih

Mas

a...

......

...1

60

,00

0-

--

16

0,0

00

15

5,6

86

(c)

Ela

un L

atih

an...

......

...1

0,0

00

--

-1

0,0

00

1,2

55

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

...4

00

,00

0-

--

40

0,0

00

35

9,4

93

(e)

Ela

un M

eman

gku

......

......

10

,00

0-

--

10

,00

06

,02

8(f

)E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

......

18

0,0

00

--

-1

80

,00

01

27

,18

9

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

1,03723 Jun 2005


)

B -

EL

AU

N B

AG

I P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA-

(sam

b.)

(g)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

dan

KW

SP...

......

......

...3

60

,00

0-

--

36

0,0

00

32

3,1

83

(h)

Car

uman

PE

RK

ES

O...

......

...5

,50

0-

--

5,5

00

2,6

72

(i)

Tun

ggak

an E

laun

dan

Gaj

i...

...1

0-

--

10

-(j

)In

sent

if P

erkh

idm

atan

Kri

tika

l...

3,0

00

--

-3

,00

02

,46

1(k

)P

emb

eria

n A

nu

ger

ah P

erk

hid

mat

anC

emer

lang

......

......

...1

0,0

00

--

-1

0,0

00

-(l

)Im

buha

n T

ahun

an...

......

...1

80

,00

0-

--

18

0,0

00

26

6,7

04

(m)

Gan

jara

n...

......

......

15

,00

0-

--

15

,00

09

,38

9(n

)B

antu

an M

engu

rus

dan

Pen

gang

kuta

nJe

naza

h...

......

......

5,0

00

--

-5

,00

0-

(o)

Inse

ntif

Tug

as K

ewan

gan.

.....

...1

2,5

00

--

-1

2,5

00

3,8

40

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.

Ela

un u

ntuk

Ahl

i M

ajli

s...

......

60

,00

0-

--

60

,00

03

0,5

75

2.

Bay

aran

Aud

it...

......

......

25

,00

0-

--

25

,00

01

1,8

56

3.

Pen

gebu

mia

n P

apa

......

......

3,0

00

--

-3

,00

01

88

4.

Per

bela

njaa

n L

uar

Jang

ka...

......

22

,00

0-

--

22

,00

01

8,8

64

5.

Ker

aian

......

......

......

20

,00

0-

--

20

,00

01

1,0

76

6.

Insu

rans

......

......

......

13

0,0

00

--

-1

30

,00

06

6,7

29

7.

Bay

aran

Per

ubat

an...

......

...1

0,0

00

--

-1

0,0

00

5,7

43

8.

Bay

aran

Bal

ik C

ukai

Pin

tu...

......

1,0

00

--

-1

,00

0-

9.

Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an K

ende

raan

10

0,0

00

--

-1

00

,00

08

3,9

35

10.

Ala

t T

ulis

......

......

......

50

,00

0-

--

50

,00

02

4,0

28

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

23 Jun 20051,038


)

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

11.

Tel

efon

......

......

......

32

,00

0-

--

32

,00

01

8,4

13

12.

Per

kaka

s da

n P

emba

ikan

......

...5

,00

0-

--

5,0

00

-13

.P

enga

ngku

tan

dan

Per

jala

nan

......

50

,00

0-

--

50

,00

03

5,8

91

14.

Pak

aian

Ser

agam

......

......

50

,00

0-

--

50

,00

01

0,4

33

15.

Air

unt

uk R

umah

Bur

uh...

......

5,0

00

--

-5

,00

0-

16.

Nom

bor

Rum

ah...

......

......

50

0-

--

50

0-

17.

Bay

aran

Pen

ilai

an...

......

...3

00

,00

0-

--

30

0,0

00

87

,85

218

.S

etem

Pos

......

......

......

5,0

00

--

-5

,00

04

,92

719

.B

uku

Ruj

ukan

......

......

...1

,00

0-

--

1,0

00

21

520

.P

enye

leng

gara

an D

ewan

Mas

yara

kat

...3

0,0

00

--

-3

0,0

00

1,4

12

21.

Bay

aran

Gua

man

......

......

5,0

00

--

-5

,00

05

,00

022

.S

ewa

Pej

abat

dan

Kaw

alan

Kes

elam

atan

20

,00

0-

--

20

,00

01

7,6

00

23.

Per

bela

njaa

n S

ukan

......

......

2,0

00

--

-2

,00

04

80

24.

Sub

sidi

Fae

dah

Pin

jam

an P

erum

ahan

bag

iK

akit

anga

n...

......

......

10

0,0

00

--

-1

00

,00

05

3,4

01

25.

Dis

kaun

ke

atas

Cuk

ai P

intu

......

80

,00

0-

--

80

,00

07

2,2

93

26.

Per

ayaa

n...

......

......

...1

0,0

00

--

-1

0,0

00

-

3 -

PA

SA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1.

Bay

aran

Lam

pu...

......

......

15

0,0

00

--

-1

50

,00

01

23

,57

32

.P

emel

ihar

aan

......

......

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

23

,86

0

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

1,03923 Jun 2005


)

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

4 -

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.

Pen

yele

ngga

raan

Pad

ang

Tam

u...

...1

,00

0-

--

1,0

00

-2

.P

enye

leng

gara

an J

alan

Ray

a...

...-

--

--

-

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

1.

Per

alat

an B

omba

......

......

5,0

00

--

-5

,00

02

,60

62

.B

ayar

an L

ampu

Tan

das

Aw

am d

an P

ejab

at1

80

,00

0-

--

18

0,0

00

95

,24

63

.P

enye

leng

gara

an B

angu

nan-

bang

unan

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

12

,99

24

.P

emel

ihar

aan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

14

9,7

68

5.

Ker

ja-k

erja

Kec

il...

......

......

20

,00

0-

--

20

,00

03

,81

26

.B

ayar

an L

ampu

Jal

an R

aya

dan

Ele

ktri

k5

00

,00

0-

--

50

0,0

00

24

7,5

49

7.

Pem

bers

ihan

Ban

dar

......

......

1,7

00

,00

0-

--

1,7

00

,00

01

,60

5,1

89

8.

Pem

elih

araa

n P

adan

g-pa

dang

dan

Kaw

asan

Rek

reas

i...

......

......

...4

0,0

00

--

-4

0,0

00

3,4

90

9.

Bay

aran

Air

......

......

...3

0,0

00

--

-3

0,0

00

3,1

37

10.

Min

yak

Pet

rol

dan

Min

yak

Pel

inci

r...

10

0,0

00

--

-1

00

,00

06

8,9

48

11.

Sew

a P

erkh

idm

atan

Sal

uran

Naj

is...

20

0,0

00

--

-2

00

,00

0-

12.

Uba

t C

ap C

hur

......

......

...5

,00

0-

--

5,0

00

-13

.Pe

mel

ihar

aan

Tem

pat

Pem

buan

gan

Sam

pah

10

--

-1

0-

14.

Pem

elih

araa

n Ja

lan

Ray

a P

erum

ahan

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

57

,09

315

.M

emp

erb

aik

i d

an M

emel

ihar

a M

esin

Rum

put

......

......

......

5,0

00

--

-5

,00

04

,27

9

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

23 Jun 20051,040


)

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb.

)

16.

Pen

yele

ngga

raan

Par

it...

......

15

0,0

00

--

-1

50

,00

01

33

,23

717

.P

enye

leng

gara

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

11

8,0

84

18.

Pem

beli

an T

ong

Sam

pah

......

...6

0,0

00

--

-6

0,0

00

2,6

70

19.

Bay

aran

Kec

emas

an...

......

...2

0,0

00

--

-2

0,0

00

-20

.P

emot

onga

n R

umpu

t da

n P

embe

rsih

anP

arit

......

......

......

...2

00

,00

0-

--

20

0,0

00

-

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

1.

Pem

asan

gan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...1

00

,00

0-

--

10

0,0

00

47

,63

12

.P

embe

lian

Mes

in R

umpu

t...

......

20

,00

0-

--

20

,00

0-

3.

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

-pin

jam

an...

10

--

-1

0-

4.

Pen

ingk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat

Lua

rB

and

ar..

...

...

...

...

...

.1

0,0

00

--

-1

0,0

00

-5

.P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

......

...1

0-

--

10

-6

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an G

erai

-ger

ai...

5,0

00

--

-5

,00

0-

7.

Pem

beli

an/S

ewa

Ken

dera

an...

...1

50

,00

0-

--

15

0,0

00

-8

.P

embe

lian

Per

abot

dan

Kel

engk

apan

...5

0,0

00

--

-5

0,0

00

10

,62

39

.P

erbe

lanj

aan

dari

pada

Ban

tuan

Kap

ital

:-(a

) P

embi

naan

Dew

an M

asya

raka

t S

ilam

B

atu

3...

......

......

10

--

-1

0-

(b)

Pen

yele

ngga

raan

Lam

pu J

alan

Ray

a10

--

-10

-

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

1,04123 Jun 2005


)

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

(c)

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

embu

anga

n

Sam

pah

......

......

...10

--

-10

-(d

) P

em

bai

ka

n D

ew

an

Ma

sya

rak

at/

S

erba

guna

......

......

...10

--

-10

-10

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an T

aman

-tam

anda

n K

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

...5

0,0

00

--

-5

0,0

00

-11

.K

ecan

tika

n B

anda

r da

n S

emai

an...

...1

00

,00

0-

--

10

0,0

00

9,3

26

12.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah B

uruh

dan

Ben

gkel

......

......

...4

0,0

00

--

-4

0,0

00

-13

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

arit

......

40

,00

0-

--

40

,00

0-

14.

Uni

t P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

10

--

-1

0-

15.

Pem

bin

aan

dan

Pem

bai

kan

Ban

gu

nan

Maj

lis

......

......

......

5,0

00

--

-5

,00

0-

16.

Pe

mb

ina

an

da

n P

em

ba

ika

n L

eta

kK

ende

raan

......

......

......

10

--

-1

0-

17.

Pem

baik

an K

g. B

akau

......

...1

0-

--

10

-18

.P

embi

naan

, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ng-

gara

an T

itia

n...

......

......

40

,00

0-

--

40

,00

0-

19.

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat/

Ser

bagu

na2

0,0

00

--

-2

0,0

00

-20

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

asar

......

20

,00

0-

--

20

,00

0-

21.

Rum

ah P

angs

a M

ajli

s...

......

...1

0-

--

10

-

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

23 Jun 20051,042


)

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

22.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tam

an K

anak

-ka

nak

......

......

......

10

,00

0-

--

10

,00

0-

23.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah P

enye

m-

beli

han

......

......

......

10

--

-1

0-

24.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Let

ak/P

erhe

ntia

nB

as...

......

......

......

85

,00

0-

--

85

,00

04

9,9

50

25.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tan

das

Um

um1

0-

--

10

-26

.R

anca

ngan

Per

umah

an d

i B

atu

7, J

alan

Sil

am...

......

......

......

10

--

-1

0-

27.

Pem

asan

gan

Pap

an T

anda

Lal

u L

inta

s...

30

,00

0-

--

30

,00

01

5,5

00

28.

Pem

bay

aran

Gan

ti R

ug

i T

anah

un

tuk

Jala

n R

aya

Maj

lis

......

......

10

--

-1

0-

29.

Men

ara

Jam

......

......

...1

0-

--

10

-30

.P

em

bin

aa

n d

an

Pe

mb

aik

an

Pa

da

ng

Per

mai

nan

dan

Kaw

asan

Rek

reas

i...

10

--

-1

0-

31.

Pem

bina

an L

oron

g P

ejal

an K

aki

......

10

--

-1

0-

32.

Pem

bina

an G

erba

ng T

etap

......

...1

0-

--

10

-33

.P

emb

aik

an d

an P

enam

pal

an S

elu

ruh

Kaw

asan

di

Dep

an P

asar

......

...1

0-

--

10

-34

.P

enem

pata

n S

etin

ggan

Tem

pata

n...

...1

0-

--

10

-35

.P

embe

lian

Enj

in P

am A

ir...

......

15

,00

0-

--

15

,00

01

83

36.

Pem

baik

an d

an P

embi

naan

Pad

ang

Ban

dara

n1

0,0

00

--

-1

0,0

00

25

437

.P

embe

lian

Kel

engk

apan

Ben

gkel

......

10

,00

0-

--

10

,00

0-

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

1,04323 Jun 2005


)

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

38.

Tem

bok

Pen

ahan

di

Pas

ar R

akya

t...

...2

0,0

00

--

-2

0,0

00

-39

.T

embo

k P

enah

an d

i S

emai

an...

...1

0-

--

10

-40

.P

embi

naan

Pas

ar I

kan

Mas

in...

...1

0-

--

10

-41

.S

iste

m M

aklu

mat

Har

tana

h...

......

20

0,0

00

--

-2

00

,00

02

2,5

00

42.

Pem

bai

kan

dan

Pem

bin

aan

Tan

gg

a d

iK

edai

SE

DC

O...

......

......

10

--

-1

0-

43.

Pem

beli

an P

erso

nnel

Lif

t...

......

10

--

-1

0-

44.

Mem

buka

dan

Mem

inda

hkan

Ger

bang

...1

0-

--

10

-45

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an I

nfra

stru

ktur

di

Kam

pu

ng

Sab

ah B

aru

......

...2

0,0

00

--

-2

0,0

00

-46

.P

embi

naan

“Jo

ggin

g T

rack

”...

......

50

,00

0-

--

50

,00

0-

47.

Pem

asan

gan

Bin

Lif

ter

untu

k L

ori

Sam

pah

10

--

-1

0-

48.

Pem

beli

an T

anah

unt

uk K

egun

aan

Maj

lis

80

,00

0-

--

80

,00

0-

49.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Lal

uan

Pej

alan

Kak

i P

erum

ahan

......

......

10

--

-1

0-

50.

Bay

aran

Ans

uran

Tun

ggak

an H

utan

g B

ilE

lekt

rik

PB

T...

......

......

50

,00

0-

--

50

,00

0-

RM

10,3

38,2

00-

--

RM

10,3

38,2

00R

M6,

590,

151

Tam

bah

RM

Kep

ala

dan

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Peru

ntuk

anPi

ndah

anPe

runt

ukan

Tam

baha

n

RM

Tola

k

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Sebe

nar

RM

MA

JLIS

DA

ERA

H L

AH

AD

DAT

U

P EN

YATA

PEM

BAY

ARA

N B

AG

I TA

HU

N B

ERA

KH

IR 3

1 D

ISEM

BER

200

3 - (

sam

b.)

23 Jun 20051,044


)

PUBLIC NOTICESNo. 353 [No. PPH (KK) 225/98

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Lee Ha Sun

No. Kad Pengenalan: H 0706765

Alamat: No. 28. Taman Indah Permai,Menggatal

Perihal: Mekanik

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29 (P) 109 tahun 1998

Tarikh Mesyuarat Pertama: 24 Ogos 2005

Waktu: 9.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 11 Mei 2005.

NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH(KK) 225/98

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lee Ha Sun

NRIC No.: H 0706765

Address: No. 28, Taman Indah Permai,Menggatal

Description: Mechanic

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29 (P) 109 of 1998

Date of First Meeting: 24th August, 2005

Time: 9.30 a.m.

1,04523 Jun 2005


)

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 11th May, 2005.NIRAN TAN KRAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 354 [No. PPH (KK) 360/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Mitsuaki Kono

No. Pasport: MN9111098

Alamat: Bilik No. 810, Likas Square,Jalan Istiadat Likas, Kota Kinabalu

Perihal: Ahli Perniagaan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-761 tahun 2001

Tarikh Mesyuarat Pertama: 26 Ogos 2005

Waktu: 9.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 27 Mei 2005.NIRAN TAN KRAN,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

23 Jun 20051,046


)

[No. PPH(KK) 360/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Mitsuaki Kono

Passport No: MN9111098

Address: Room No. 810, Likas Square,Jalan Istiadat Likas, Kota Kinabalu

Description: Businessman

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-761 of 2001

Date of First Meeting: 26th August, 2005

Time: 9.30 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 27th May, 2005.NIRAN TAN KRAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 355 [No. JIM/SDK/73504/61/2001


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Siti Atika binti Omar

No. Kad Pengenalan: 521212-07-5068/4391499

Alamat: No. 2, Solok Titi Teras 2,11000 Balik Pulau, Pulau Pinang

Perihal: Pesara

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29)-134 tahun 2001

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 14 Julai 2005

1,04723 Jun 2005


)

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 7 Jun 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,


[No. JIM/SDK/73504/61/2001


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Siti Atika binti Omar

NRIC No.: 521212-07-5068/4391499

Address: No. 2, Solok Titi Teras 2,11000 Balik Pulau, Pulau Pinang

Description: Pensioner

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29)-134 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 14th July, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P.O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 7th June, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.


AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

23 Jun 20051,048


)

No. 356 [No. JIM/SDK/73504/49/2002



Nama Siberhutang: Zakaria bin Mastol

No. Kad Pengenalan: 600130-12-5055/H 0514682

Alamat: Kg. Bahagia, Jalan Batu Sapi,Peti Surat No. 1256, 90000 Sandakan

Perihal: Jurujual





Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/49/2002



Debtor’s Name: Zakaria bin Mastol

NRIC No.: 600130-12-5055/H 0514682

Address: Kg. Bahagia, Jalan Batu Sapi,P. O. Box No. 1256, 90000 Sandakan

Description: Salesman




1,04923 Jun 2005


)


Address:





No. 357 [No. JIM/SDK/73504/16/1998



Nama Siberhutang: Tsen King Shun @ Frankie


Alamat: No. 9, Taman Golf View, Jalan Bundusan,Luyang, Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Pekerjaan





Alamat:







23 Jun 20051,050


)

[No. JIM/SDK/73504/16/1998



Debtor’s Name: Tsen King Shun @ Frankie

NRIC No.: 380316-12-5123/H 0588662

Address: No. 9, Taman Golf View, Bundusan Road,Luyang, Kota Kinabalu

Description: Jobless





Address:





No. 358 [No. JIM/SDK/73504/30/1993


NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chin Nyuk Sang


Alamat: Blok A, Lot No. 10, Tingkat Bawah,Taman Mawar, Jalan Sibuga,90000 Sandakan



Nombor Perkara: S(29)-12 tahun 1993

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 2.9 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Kedua

1,05123 Jun 2005


)

Bila Kena Bayar: Julai 2005

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:


Bertarikh : 28 Mei 2005.



[No. JIM/SDK/73504/30/1993


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Nyuk Sang

NRIC No.: 511122-12-5261/H 0155490

Address: Block A, Lot No. 10, Ground Floor,Taman Mawar, Sibuga Road,90000 Sandakan




Amount Per Ringgit: 2.9 cents

First or Final or Otherwise: Second

When Payable: July, 2005

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated : 28th May, 2005.




AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

23 Jun 20051,052


)

No. 359 [No. JIM/SDK/73504/162/2001



Nama Siberhutang: Lam Soon Fah @ Chin Wah


Alamat: Pekan Beluran, Peti Surat No. 40,90107 Beluran




Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir

Bila Kena Bayar: Julai 2005


Alamat:


Bertarikh : 3 Jun 2005.



[No. JIM/SDK/73504/162/2001


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lam Soon Fah @ Chin Wah

NRIC No.: 581012-12-5643/H 0174630

Address: Pekan Beluran, P. O. Box No. 40,90107 Beluran




Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: First and Final

1,05323 Jun 2005


)

When Payable: July, 2005


Address:


Dated : 3rd June, 2005.



No. 360 [No. JIM/SDK/73504/42/1999



Nama Siberhutang: Cheong Chee Yang

No. Kad Pengenalan: 660413-05-5231/A 0429013

Alamat: No. 27, Jalan Bidara 10, Taman Bidara,Rahang, 70100 Seremban, Negeri Sembilan

Perihal: Eksekutif Pemasaran



Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir

Bila Kena Bayar: Jun 2005


Alamat:


Bertarikh : 4 Jun 2005.





23 Jun 20051,054


)

[No. JIM/SDK/73504/42/1999


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Cheong Chee Yang

NRIC No.: 660413-05-5231/A 0429013

Address: No. 27, Jalan Bidara 10, Taman Bidara,Rahang, 70100 Seremban, Negeri Sembilan

Description: Marketing Executive



Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: First and Final

When Payable: June, 2005


Address:


Dated : 4th June, 2005.



TENDER NOTICE

No. 361 [No. JKR. JUB. 600-6/1/289

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas C sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepada 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“CADANGAN PEMBINAAN PERPUSTAKAAN NEGERI,CAWANGAN SEMPORNA”

Bayaran Dokumen Tender: RM1,050.00

Tarikh Terakhir Mengeluarkan -Dokumen Tender:

1,05523 Jun 2005


)

Tarikh Tutup: 27 Jun 2005(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDi r i bag i Lawa tan Tapak dan menghadiri taklima t d i Pejabat JuruteraTempat Mengambil Borang Lawatan Daerah JKR, Semporna pada 13 Jun 2005Tapak/Taklimat: (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang boleh

diambil dari Pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu dan/atau Jurutera DaerahJabatan Kerja Raya Semporna.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK dan Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkan ketikahendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh semasa waktu pejabat diCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-6/1/289

TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class C only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry Development Board(CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“CADANGAN PEMBINAAN PERPUSTAKAAN NEGERI,CAWANGAN SEMPORNA”

Tender Document Fee: RM1,050.00

Last Day of Issuing Document: -

TENDER NOTICE - (cont.)

23 Jun 20051,056


)

Closing Date: 27 June, 2005(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit t h e S i t e B r i e f i n g by Public Worksby Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Semporna on 13th June, 2005 on Monday,10.00 a.m. and t h e Form i s obt a inablefr o m Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksD e p a r t m e n t H e a d q u a r t e r s K o t aKinabalu and/or Public Works Dep a r t -m e n t D i v i s i o n a l Eng inee r ’ s Office,Semporna.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License and CIDB(LPIPM) Original Registration acknowledgement must be produced when obtaining ten-der document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 342 [No. JKM. PHB. 600-2/1/107 (11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 647/2004 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-

1,05723 Jun 2005


)

kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasay a n g diber ikan o leh seksyen 5 Ordinan Pengambi lan Tanah , Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa

boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu,Pembinaan Stesyen Pengepam No. 1, Papar, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 19 Mei 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/107 (11)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 647/2004 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of PumpingStation No. 1, Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 19th day of May, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Cap. 69

23 Jun 20051,058

Bab 69

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)


)

No. 343 [No. JKM. PHB. 600-2/1/117/(35)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. A/R/2403/LA mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi pembinaan Jalan Pekan Inanam ke Kg. Nountun, Kota Kinabalu; oleh yangd e m i k i a n , p a d a m e n j a l a n k a n k u a s a - k u asa yang diberikan kepadanya oleh

seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

1. Liaw Kwan TeckLo Say Moi Kg. NountunWong Mui Eng NT. 013021200 5.35 Inanam, 1765.3615Liau Min Fah Kota Kinabalu

2. Liaw Kwan Teck NT. 013060556 1.57 ,, 1768.4114Wong Mui Eng

3. Korporasi Inanam, Pembangunan NT. 013074505 3.09 Kota Kinabalu 1799.2940 Desa

4. Pinah bte UntingMary Chong Nyuk NT. 013096743 0.098 ,, 222.0499 Yin

5. Pinah bte Unting NT. 013096725 0.279 Inanam, 81.2053Kota Kinabalu


7. Sinambaan bt. NT. 013087173 2.94 Kg. Nountun 212.3980 Malumpang Inanam,

Kota Kinabalu

Bab. 69

1,05923 Jun 2005

}

}

}}


)

8. Sinambaan bt. NT. 013087182 1.13 Kg. Nountun, 205.5198 Malumpang Inanam,

Kota Kinabalu

9. A. J. Anggang NT. 013074498 2.29 ,, 558.5737

10. Lim Suat Leh @ NT. 013057353 2.94 ,, 1115.8450 Lim Huat Leh

11. Jauyah bt. Hj. Bakia NT. 013060538 1.22 ,, 741.0323

12. Chan Woon @ NT. 013060547 0.59 ,, 40.4742 Chan Chee Woon


14. Tan Kok Su Kg. Nountun,Lim Giok Yiam NT. 013056178 2.78 Bantayan, 1355.9655Tan Kok Sui Kota KinabaluTan Kok Phan

15. Stephen Wong CL. 015550642 0.543 ,, 50.3391

16. Ng Anduil NT. 013056169 2.66 ,, 1573.2966

17. Majlis Perbandaran Jalan Kota Kinabalu CL. 015479839 0.202 Kolombong, 241.4212

Inanam,Kota Kinabalu





ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran



23 Jun 20051,060

}


)

[No. JKM. PHB. 600-2/1/117/(35)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.A/R/2403/LA is likely to be required for a public purpose, that is to say for the constructionof Jalan Pekan Inanam to Kg. Nountun, Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise of the

powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, theYang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule hereto

is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri isa public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, KotaKinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Sq. Metre(s)

1. Liaw Kwan TeckLo Say Moi Kg. NountunWong Mui Eng NT. 013021200 5.35 Inanam, 1765.3615Liau Min Fah Kota Kinabalu

2. Liaw Kwan Teck NT. 013060556 1.57 ,, 1768.4114Wong Mui Eng

3. Korporasi Inanam, Pembangunan NT. 013074505 3.09 Kota Kinabalu 1799.2940 Desa


5. Pinah bte Unting NT. 013096725 0.279 Inanam, 81.2053Kota Kinabalu



Kota Kinabalu

Cap. 69

1,06123 Jun 2005

}

}

}}


)


Kota Kinabalu

9. A. J. Anggang NT. 013074498 2.29 ,, 558.5737

10. Lim Suat Leh @ NT. 013057353 2.94 ,, 1115.8450 Lim Huat Leh

11. Jauyah bt. Hj. Bakia NT. 013060538 1.22 ,, 741.0323



14. Tan Kok Su Kg. Nountun,Lim Giok Yiam NT. 013056178 2.78 Bantayan, 1355.9655Tan Kok Sui Kota KinabaluTan Kok Phan

15. Stephen Wong CL. 015550642 0.543 ,, 50.3391

16. Ng Anduil NT. 013056169 2.66 ,, 1573.2966

17. Majlis Perbandaran Jalan Kota Kinabalu CL. 015479839 0.202 Kolombong, 241.4212

Inanam,Kota Kinabalu





THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate



23 Jun 20051,062

}


)

No. 344 [No. JKM. PHB. 600-2/1/126/(13)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. JKR. SKN. 600-1/101 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu bagi Menaiktaraf Jalan Airport Perimeter (4.7 Km), Sandakan; oleh yang d e m i k i a n ,

p a d a m e n j a l a n k a n k u a s a - k u asa yang diberikan kepadanya olehseksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran



1. Chong Tze YuChong Kim YinChong Tze Chin 075318768 1.501 Batu 7, 293.35Chong Kim Lan Jalan Airport,Chong Kim Sui SandakanChung Tsz Phin

2. Chin Ah Keong @ 075381994 1.500 ,, 214.02 Chin Chee Kiong

3. Chin Kon Shung, 075359929 6.770 ,, 236.79 Admr

4. Chin Kon Shing 075167234 6.820 ,, 1405.75

5. Koh Bersatu 075145998 11.225 ,, 402.08 Holding Sdn. Bhd.

6. Cheong Ming Wing 075486887 21.202 ,, 1,539.85Sien Moi Gin




Bab. 69

1,06323 Jun 2005

}

}


)

[No. JKM. PHB. 600-2/1/126/(13)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.JKR.SKN. 600-1/101 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theUpgrading and Sealing of Airport Perimeter Road (4.7 Km.) Sandakan; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Chong Tze YuChong Kim YinChong Tze Chin 075318768 1.501 Mile 7, 293.35Chong Kim Lan Airport Road,Chong Kim Sui SandakanChung Tsz Phin

2. Chin Ah Keong @ 075381994 1.500 ,, 214.02 Chin Chee Kiong

3. Chin Kon Shung, 075359929 6.770 ,, 236.79 Admr

4. Chin Kon Shing 075167234 6.820 ,, 1405.75

5. Koh Bersatu 075145998 11.225 ,, 402.08 Holding Sdn. Bhd.

6. Cheong Ming Wing 075486887 21.202 ,, 1,539.85Sien Moi Gin





Cap. 69

23 Jun 20051,064

}

}


)

No. 345 [No. JKM. PHB. 600-1/14/12 (29)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN UNTUK JABATAN PERTANIAN SABAH

BAGI TAPAK STESEN PENGEMBANGAN PERTANIAN DAN TAMAN KEKAL

PENGELUARAN MAKANAN DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (1) seksyen 28Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya adalah

dikehendaki untuk maksud awam, iaitu untuk Tapak Stesen Pengembangan Pertanian danTaman Kekal Pengeluaran Makanan Jabatan Pertanian Sabah Daerah Kinabatangan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Di Kawasan Kinabatangan 09200049 09123145 732.48 hektarSungai Lokan (1,810 ekar)

Pelan Bil. 09123145 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 732.48 hektar (1,810ekar) yang ditandakan dalam warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.




Bab. 68

1,06523 Jun 2005


)

[No. JKM. PHB. 600-1/14/12 (29)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR SABAH AGRICULTURE DEPARTMENT’S

AGRICULTURAL DEVELOPMENT STATION SITE AND PERMANENT

FOOD SUPPLY PARK DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 28 ofthe Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the StateLand described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a

public purpose, that is to say for Sabah Agriculture Department’s AgriculturalDevelopment Station Site and Permanent Food Supply Park District of Kinabatangan.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

At Sungai Kinabatangan 09200049 09123145 732.48 hectaresLokan Area (1,810 acres)

Plan No. 09123145 showing an area of approximately 732.48 hectares (1,810 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.





Cap. 68

23 Jun 20051,066


)

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulaidaripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan TandaPerdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannyakepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepadaPencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2005.

P.K. 0001 (L) - 2005

1,06723 Jun 2005

sabah, malaysia warta kerajaan4 ordinan anjing 1960, ketua polis daerah tuaran dengan ini...

Documents