sabah, malaysia warta kerajaananjing 1960, pegawai penjaga daerah polis tambunan dengan ini...

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 16KOTA KINABALU, KHAMIS, 23 APRIL 2009

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 411 [No. SPANS: KP. 37/DG44/172

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Puan Subiada binti Jammadi ke jawatan Pegawai Perkhidmatan PendidikanSiswazah, Gred DG44 mulai 12 Disember 2008.

[No. SPANS: KP. 37/DG44/172

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Hamdani bin Omar ke jawatan Pegawai Perkhidmatan PendidikanSiswazah, Gred DG44 mulai 12 Disember 2008.

[No. SPANS: KP. 2/J54/100

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Amrullah @ Ambrullah bin Kamal ke jawatan Jurutera (Awam), GredJ54 mulai 15 Januari 2009.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Jalin @ Clarence bin Botiti ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J52mulai 15 Januari 2009.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 23 April 2009798


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Lim Chien Chiang ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J52 mulai15 Januari 2009.

[No. SPANS: KP. 37/S48/72

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Baharudin bin Alwi ke jawatan Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S48mulai 15 Januari 2009.

[No. SPANS: KP. 37/LS44/72

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Mohd. Ridhuan bin Othman ke jawatan Pegawai Syariah, Gred LS44mulai 15 Januari 2009.

_______

No. 412 [No. JKM. PHB. 600-2/1/252/(32)

KORRIGENDUM

Dalam Pemberitahuan Warta No. 28 yang disiarkan dalam Warta Kerajaan pada15 Januari 2009 dan diulangi siarannya pada 22 Januari 2009, di Anggaran Luas KawasanYang Hendak Diambil (Ekar) dalam Jadual, gantikan keluasan kepada 0.225 untuk Bil. 1dan 0.124 untuk Bil. 2.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/252/(32)

CORRIGENDUM

In Gazette Notification No. 28 published in the Government Gazette dated15th January, 2009 and repeated on 22nd January, 2009, on the Approximate Area To BeAcquired in Acre(s) in the Schedule, substitute the area to 0.225 for No. 1 and 0.124 for No. 2.

No. 413 [No. JKM. PHB. 600-2/1/249/(34)

KORRIGENDUM

Dalam Pemberitahuan Warta No. 128/2009 yang disiarkan dalam Warta Kerajaanpada 12 Februari 2009 dan diulangi pada 19 Februari 2009, digantikan “Anggaran LuasKawasan Yang Hendak Diambil” untuk Bil. No. 1 dengan 1.025.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/249/(34)

CORRIGENDUM

In Gazette Notification No. 128/2009 published in the Government Gazette dated12th February, 2009 and repeated on 19th February 2009, substitute the “ApproximateArea To Be Acquired” for item No. 1 to 1.025.

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)


No. 414 [No. KKT&P: 400-11/2/1/16/3ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

SENARAI PENILAIAN MAJLIS DAERAH SIPITANG BAGI TAHUN 2008 HINGGA 2009

Berdasarkan kepada peruntukan seksyen 74 dan 77 bagi Ordinan Kerajaan Tempatan,1961, para pembayar cukai adalah dengan ini diberi notis pemberitahuan bahawa MajlisDaerah Sipitang telah menerima pakai penilaian bagi tahun sebelumnya (2007) sebagaipenilaian untuk dua tahun berturut-turut berikutnya (2008 hingga 2009) dan penilaian bagiharta yang boleh dikadarkan yang sebelumnya tidak termasuk kini telahpun ditambahkan.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap penilaian seperti yang dimaksudkanhendaklah memberi notis secara bertulis kepada Pengerusi, Majlis Daerah Sipitang sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum tarikh untuk mendengar ke atas bantahan-bantahan yangakan ditetapkan oleh Majlis Daerah Sipitang.

3. Setiap notis tersebut hendaklah menyatakan amaun penilaian yang dicadangkansebagai ganti kepada jumlah nilaian yang dinyatakan dalam Senarai Penilaian sertamenyatakan keadaan dan alasan-alasan serta butir-butir mengenainya.

Diperbuat di Sipitang pada 8 Ogos 2008.

ABDUL WAHAB BIN ABD. HAMID,Pengerusi,

Majlis Daerah Sipitang.

[No. KKT&P: 400-11/2/1/16/3THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

THE SIPITANG DISTRICT COUNCIL VALUATION LIST FOR 2008 TO 2009

In accordance with provision of sections 74 and 77 of the Local GovernmentOrdinance, 1961, ratepayers are hereby notified that the Sipitang District Council has adoptedthe valuation of the previous year (2007) as that a valuation for two consecutive years(2008 to 2009) and that a valuation of rateable property not previously included has been added.

2. Any person wishing to object to the valuation as aforesaid shall give written noticethereof to the Chairman of the Sipitang District Council at least seven days before the datefixed for the commencement of the hearing of objections which will be specified by theSipitang District Council.

3. Every such notice shall specify the amount of the valuation which the personobjecting considers should be substituted with the amount stated in the valuation list andthe nature and grounds of such person’s objections and particulars thereof.

Dated at Sipitang this 8th day of August, 2008.

ABDUL WAHAB BIN ABD. HAMID,Chairman,

Sipitang District Council.


No. 415 [No. KKT&P: 200-3/5/2/1/165ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961


NOTIS SENARAI PENILAIAN MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAGI TAHUN 2009

Menurut peruntukan-peruntukan Ordinan Kerajaan Tempatan 1961, iaitu seksyen 74dan 77, pembayar-pembayar cukai kadaran adalah dengan ini diberitahu bahawa MajlisPerbandaran Sandakan telah membuat semakan semula ke atas harta berkadar dalam kawasanperkadaran Majlis Perbandaran Sandakan dan memutuskan untuk menerima senarai penilaianbagi tahun 2009 berpandukan kepada senarai penilaian bagi tahun yang terdahulu (2008),dan pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan di bawah seksyen 85 Ordinan tersebut,Majlis Perbandaran Sandakan dengan ini memasukkan penilaian harta berkadar (Tambahanharta berkadar baru yang telah dinilai oleh Majlis Perbandaran Sandakan pada tahun 2008)yang belum dimasukkan dalam senarai penilaian 2008.

2. Pemeriksaan ke atas senarai penilaian tersebut serta salinannya boleh diperoleh diMajlis Perbandaran Sandakan, Pejabat Penilaian, Tingkat 3, Wisma Perbandaran pada waktupejabat.

3. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap mana-mana nilai berkadar tersebut(secara khususnya merujuk kepada harta berkadar baru yang telah dinilai oleh MajlisPerbandaran Sandakan pada tahun 2008 sahaja), boleh berbuat demikian secara notis bertulisdan mesti disampaikan kepada Majlis Perbandaran Sandakan, enam (6) hari sebelum20 Mei 2009. Setiap notis tersebut hendaklah menentukan jumlah nilai berkadar yangdicadangkan sebagai ganti kepada jumlah nilai berkadar yang dinyatakan dalam senaraipenilaian serta menyatakan jenis dan alasan-alasan bantahan tersebut.

Diperbuat di Sandakan pada 26 Disember 2008.

YEO BOON HAI,Presiden,

Majlis Perbandaran Sandakan..

[No. KKT&P: 200-3/5/2/1/165THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

SANDAKAN MUNICIPAL COUNCILNOTICE OF VALUATION LIST FOR 2009

In accordance with the provisions of sections 74 and 77 of the Local GovernmentOrdinance, 1961, ratepayers are hereby notified that the Sandakan Municipal Council hasreviewed the rateable properties within the rating area of Sandakan Municipal Council andhas resolved to adopt for the year 2009, the valuation list for the preceding year (2008), andthat in exercise of the powers conferred upon it by section 85 of the said Ordinance, theSandakan Municipal Council has caused valuation of rateable properties (An additionalnew rateable properties which valued by Sandakan Municipal Council in the year 2008) nothitherto included in the valuation list for the year 2008.


2. The valuation list may be inspected at the Sandakan Municipal Council, ValuationDepartment, 3rd Floor, Wisma Perbandaran during office hours and extracts may be takentherefrom.

3. Any person wishing to object to any rateable value as aforesaid (Specificallyreferred to the new rateable properties valued by Sandakan Municipal Council in the year2008), shall give written notice thereof to the Sandakan Municipal Council, six (6) daysbefore 20th May, 2009, being the date fixed for the commencement of the objectionhearing. Every such notice shall specify the amount of the rateable value which the personobjecting considers should be substituted with the amount stated in the valuation list andthe nature and grounds of such person’s objection and particulars thereof.

Dated at Sandakan this 26th day of December, 2008.

YEO BOON HAI,President,

Sandakan Municipal Council._______

No. 416 [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(127)

ORDINAN ANJING 1960


PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) 4 OrdinanAnjing 1960, Pegawai Penjaga Daerah Polis Tambunan dengan ini memerintahkan bahawamana-mana anjing yang didapati berkeliaran di lorong-lorong pekan, jalan-jalan raya atautempat lalu lintas orang ramai atau jauh dari rumah/halaman tuan punya anjing tersebut didalam kawasan bandaran dan pada tarikh dan waktu-waktu yang berikut akan dibinasakansama ada anjing itu berlesen atau tidak.

Kawasan Tarikh Masa

1. Kawasan Pekan Tambunan/ 2.12.2008 6.00 pagi - 6.00 petangKawasan Tamu Toboh/Kawasan RAY/KawasanHospital Tambunan/KawasanSM St. Martin Tampasak/Kawasan SMK Tambunan





MURAD MOHD. YATIM, SM,

Ketua Polis, Balai Tambunan.

[No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(127)

THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Tambunan, herebyorders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfare or beyond thepremises of the owner of such dog, within the area of the following township during thespecified date and hours, may be destroyed whether such dog be duly licenced or not.

Location Date Time

1. Tambunan Town Area/Toboh 2.12.2008 6.00 a.m. - 6.00 p.mTamu Ground/ RAY Area/Tambunan Hospital Area/SM St. Martin Area/SMKTambunan Area



ORDINAN ANJING 1960 - (samb.)

Kawasan Tarikh Masa



MURAD MOHD. YATIM, SM,Officer-In-Charge of Police, Tambunan.

No. 417 [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(127)

ORDINAN ANJING 1960(Ordinan No. 24 tahun 1960)

PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) seksyen4 Ordinan Anjing 1960, Pegawai Penjaga Daerah Polis Tambunan dengan ini memerintahkanbahawa mana-mana anjing yang didapati berkeliaran di lorong-lorong pekan, jalan-jalanraya atau tempat lalu lintas orang ramai atau jauh dari rumah/halaman tuan punya anjingtersebut di dalam kawasan bandaran dan pada tarikh dan waktu-waktu yang berikut akandibinasakan sama ada anjing itu berlesen atau tidak.

MAC 2009

Kawasan Tarikh Masa




Location Date Time




MEI 2009

Kawasan Tarikh Masa






MAC 2009 - (samb.)

Kawasan Tarikh Masa


JULAI 2009

Kawasan Tarikh Masa





SEPTEMBER 2009

Kawasan Tarikh Masa







NOVEMBER 2009

Kawasan Tarikh Masa





SEPTEMBER 2009 - (samb.)

Kawasan Tarikh Masa



DISEMBER 2009

Kawasan Tarikh Masa




MURAD MOHD. YATIM, SM,

Ketua Polis, Balai Tambunan.

[No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(127)

THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Tambunan, herebyorders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfare or beyond thepremises of the owner of such dog, within the area of the following township during thespecified date and hours, may be destroyed whether such dog be duly licenced or not.

NOVEMBER 2009 - (samb.)

Kawasan Tarikh Masa


MARCH 2008

Location Date Time






MAY 2009

Location Date Time



THE DOGS ORDINANCE, 1960 - (cont.)




JULY 2009

Location Date Time





SEPTEMBER 2009

Location Date Time


MAY 2009 - (cont.)

Location Date Time






NOVEMBER 2009

Location Date Time




THE DOGS ORDINANCE, 1960 - (cont.)

SEPTEMBER 2009 - (cont.)

Location Date Time



DECEMBER 2009

Location Date Time




MURAD MOHD. YATIM, SM,Officer-In-Charge of Police, Tambunan.

_______

PUBLIC NOTICES

No. 418 [No. JIM/156/11/004/230/2005 (73504/222/2006)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Enerio Maghinay @ Honorio

No. Kad Pengenalan: 630102-12-5311/H 6022705

Alamat: Lot 21, Taman Miramar, Fasa 2,87000 Wilayah Persekutuan Labuan

Perihal: -

NOVEMBER 2009 - (cont.)

Location Date Time


Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Labuan

No. Kebankrapan: L29-05 tahun 2005

Tarikh Mesyuarat Am: 5 Mei 2009

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/156/11/004/230/2005 (73504/222/2006)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Enerio Maghinay @ Honorio

NRIC No.: 630102-12-5311/H 6022705

Address: Lot 21, Taman Miramar, Phase 2,87000 Federal Territory Labuan

Description: -

Court: High Court, Labuan

Bankruptcy Number: L29-05 of 2005

Date of General Meeting: 5th May, 2009

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 419 [No. JIM (KK) 25/1999


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Sairin bin Dupin

No. Kad Pengenalan: H 0387695

Alamat: Kg. Muhibbah, Peringkat Ke-3,No. 79, Peti Surat No. 884,Rumah Murah,89308 Ranau.

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-226 tahun 1998

Tarikh Mesyuarat Am: 30 April 2009

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu


Alamat:


Tarikh: 9 April 2009.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,



[No. JIM (KK) 25/1999BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Sairin bin Dupin

NRIC No.: H 0387695

Address: Kg. Muhibbah, Peringkat Ke-3,No. 79, P. O. Box No. 884,Rumah Murah, 89308 Ranau.

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-226 of 1998

Date of General Meeting: 30th April, 2009

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu


Address:


Dated: 9th April, 2009.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 420 [No. JIM/SDK/73504/2/2009 (HMK/hm 2/09)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Wahip bin Kandawang


Alamat: Taman Airport, Blok 64, No. C521,90009 Sandakan

Perihal: Setiausaha



Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 85 tahun 2008

Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Mei 2009

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 1 April 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/2/2009 (HMK/hm 2/09)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wahip bin KandawangNRIC No.: 670524-12-5131/H 0721919Address: Taman Airport, Block 64, No. C521,

90009 SandakanDescription: SecretaryCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 85 of 2008Date of First Meeting: 12th May, 2009Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.Dated: 1st April, 2009.

HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.


No. 421 [No. K204/192


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Hing Chee Hong


Alamat: Taman Indah Jaya, Peti Surat No. 2540,90728 Sandakan, Sabah

Perihal: Penjaja Buah-buahan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K204 tahun 1992

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 24 April 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:



LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri Sabah,


[No. K204/192


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Hing Chee Hong

NRIC No.: 570228-12-5067/H 0167638

Address: Taman Indah Jaya, P. O. Box No. 2540,90728 Sandakan, Sabah

Description: Hawker

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K204 of 1992



Last Day of Receiving Proofs: 24th April, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:


Dated: 2nd April, 2009.

LEO ANAK SAGA,Director of Insolvency, Sabah,

for Director General of Insolvency, Malaysia.

No. 422 [No. JIM (SDK) 11444/2001 (J 175/01)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Abidin bin Bachok

No. Kad Pengenalan: H 0507535

Alamat: Kuarters Ladang Tabung Haji, No. Rumah 21,Beg Berkunci No. 12,91109 Lahad Datu

Perihal: Buruh Kasar


No. Kebankrapan: S(29) 48 tahun 2001

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 23 Mei 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:






[No. JIM (SDK) 11444/2001 (J 175/01)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Abidin bin Bachok

NRIC No.: H 0507535

Address: Ladang Tabung Haji Quarters, House No. 21,Locked Bag No. 12,91109 Lahad Datu

Description: General Worker

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 48 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 23rd May, 2009

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,


_______

No. 423 [No. JIM (SDK) 6507/1997 (nfj 3/97)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Yunus bin Abd. RahimNo. Kad Pengenalan: 571231-12-5097/H 0469625Alamat: Peti Surat No. 13639, 90008 SandakanPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 40 tahun 1996Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1.15 sen



Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: April 2009

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




[No. JIM (SDK) 6507/1997 (nfj 3/97)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Yunus bin Abd. Rahim

NRIC No.: 571231-12-5097/H 0469625

Address: P. O. Box No. 13639, 90008 Sandakan

Description: -



Amount Per Ringgit: 1.15 sen

First or Final or Otherwise: First

When Payable: April, 2009

Where Payable: By Post

Address:



HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,



No. 424 [No. JIM (SDK) 8367/1988 (nfj 13/88)



Nama Siberhutang: Pg. Omar Ali Shaifuddin bin Datuk Pg. M. Salleh


Alamat: Peti Surat No. 439, 90009 Sandakan

Perihal: -


No. Perkara: S(29) 429 tahun 1986

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 10.12 sen




Alamat:





[No. JIM (SDK) 8367/1988 (nfj 13/88)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Pg. Omar Ali Shaifuddin bin Datuk Pg. M. Salleh

NRIC No.: 571120-12-5461/H 0115976


Description: -









Address:





No. 425 [No. JIM (SDK) 8156/1999 (nfj 103/99)



Nama Siberhutang: Amir Hamzah bin Ebey


Alamat: Peti Surat No. 1253, 90709 Sandakan

Perihal: -







Alamat:






[No. JIM (SDK) 8156/1999 (nfj 103/99)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Amir Hamzah bin Ebey

NRIC No.: 431230-12-5437/H 0404863


Description: -







Address:





No. 426 [No. JIM (SDK) 16515/2004 (nfj 53/04)



Nama Siberhutang: Chin Sie Fong


Alamat: No. Rumah MDLB 1141, Taman Pak Tak,Jalan Airport, 90008 Sandakan

Perihal: -









Alamat:





[No. JIM (SDK) 16515/2004 (nfj 53/04)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Sie Fong

NRIC No.: 700430-12-5397/H 0747191

Address: House No. MDLB 1141, Pak Tak Park,Airport Road, 90008 Sandakan

Description: -







Address:






No. 427 [No. JIM/SDK/73504/162/2002



Nama Siberhutang: Chu Nyuk Ken @ Genevieve Lucia


Alamat: Lot 71, Lorong Tai Fai Yin 7,Taman Tai Fai Yin, Jalan Labuk,90000 Sandakan, Sabah

Perihal: -






Di Mana Kena Bayar: Melalui Cek

Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/162/2002


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chu Nyuk Ken @ Genevieve Lucia

NRIC No.: 540405-12-5424/H 0037801

Address: Lot 71, Lorong Tai Fai Yin 7,Taman Tai Fai Yin, Labuk Road,90000 Sandakan, Sabah

Description: -








Where Payable: By Cheque

Address:





_______

No. 428 [No. JIM/SDK/73504/11/1986/MAS (11/86)


NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S 182 TAHUN 1985

Ber: Chong Yen ShingNo. K.P.: 520714-12-5059/H 0170225Peti Surat No. 11357,88815 Kota Kinabalu.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat perakuan pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 14 Julai 2005).





[No. JIM/SDK/73504/11/1986/MAS (11/86)


NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S 182 OF 1985

Re: Chong Yen ShingNRIC No.: 520714-12-5059/H 0170225P. O. Box No. 11357,88815 Kota Kinabalu.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 14th July, 2005).

Dated: 1st April, 2009.HENRY MELLO K.,

Senior Insolvency Officer,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 429 [No. JIM/SDK/73504/7/1986/MAS (2/86)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S 149 TAHUN 1985

Ber: Ngui Tshun SiongNo. K.P.: 200415-12-5021/H 0590723Lot B4, Fasa II, Taman Hiburan,Jalan Lama,88300 Kota Kinabalu.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat perakuan pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 23 Disember 2004).






[No. JIM/SDK/73504/7/1986/MAS (2/86)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S 149 OF 1985

Re: Ngui Tshun SiongNRIC No.: 200415-12-5021/H 0590723Lot B4, Phase II, Taman Hiburan,Jalan Lama,88300 Kota Kinabalu.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 23rd December, 2004).



No. 430 [No. JIM/SDK/73504/36/1993/MAS (26/93)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S(29) 14 TAHUN 1993

Ber: Rohani bte SoddingNo. K.P.: 610615-12-5546/H 0571373Peti Surat No. 1464,90008 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat perakuan pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 14 November 2007).





[No. JIM/SDK/73504/36/1993/MAS (26/93)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S(29) 14 OF 1993

Re: Rohani bte SoddingNRIC No.: 610615-12-5546/H 0571373P. O. Box No. 1464,90008 Sandakan

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 14th November, 2007).



No. 431 [No. JIM/SDK/73504/5/1989/MAS (12/89)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S(29) 192 TAHUN 1985

Ber: Lee Teck Hong @ Lee Teck FongNo. K.P.: -Peti Surat No. 107,90007 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat perakuan pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 22 Oktober 2002).

Bertarikh: 1 April 2009.HENRY MELLO K.,

Pegawai Insolvensi Kanan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.



[No. JIM/SDK/73504/5/1989/MAS (12/89)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S(29) 192 OF 1985

Re: Lee Teck Hong @ Lee Teck FongNRIC No.: -P. O. Box No. 107,90007 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 22nd October, 2002).



No. 432 [No. JIM/SDK/73504/65/1985/MAS (31/85)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. 103 TAHUN 1984

Ber: Durun bin SariNo. K.P.: 350203-12-5277/H 0141271Kg. Tinusa 2, Batu 7,Peti Surat No. 138,90000 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat perakuan pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 13 Jun 2006).





[No. JIM/SDK/73504/65/1985/MAS (31/85)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. 103 OF 1984

Re: Durun bin SariNRIC No.: 350203-12-5277/H 0141271Kg. Tinusa 2, Batu 7,P. O. Box No. 138,90000 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 13th June, 2006).

Dated: 1st April, 2009.



_______

No. 433 [No. KK20070047/VOL. II/59

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: MOHD. ZAIN BIN YAACOB, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: G7541

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Duchess of Kent, Sandakan pada1 Oktober 2007 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 22 Jun 2009 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR,Pentadbir Negara, Sabah.

Bertarikh: 23 Mac 2009.



[No. KK20070047/VOL. II/59

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: MOHD. ZAIN BIN YAACOB, DECEASED

NRIC NO.: G7541

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Duchess of Kent Hospital, Sandakan on 1st day of October, 2007 arerequired to submit their claims in writing to the under-signed not later than 22nd day ofJune, 2009 after which date the estate will be distributed among the persons entitled theretosubject to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR, Administrator General, Sabah.

Dated: 23rd day of March, 2009.

No. 434 [No. KK20090004/20


HARTA PUSAKA: SIOW FON TAT, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: H 0201458 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Lot 40, Kawan-Kawan, Wilayah PersekutuanLabuan pada 29 Ogos 1994 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan merekadengan bertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 26 Jun 2009dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.


Bertarikh: 27 Mac 2009. [No. KK20090004/20


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: SIOW FON TAT, DECEASED

NRIC NO.: H 0201458 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Lot 40, Kawan-Kawan, Federal Territory Labuan on 29th day ofAugust, 1994 are required to submit their claims in writing to the under-signed not laterthan 26th day of June, 2009 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.


Dated: 27th day of March, 2009.


No. 435 [No. KK20090006/16


HARTA PUSAKA: VOO MIN KHIONG @ ANTHONY VOO, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 420428-12-5017 (BARU)/H 0087439 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu, Sabahpada 2 Januari 2009 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 26 Jun 2009 danselepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.


Bertarikh: 27 Mac 2009. [No. KK20090006/16


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: VOO MIN KHIONG @ ANTHONY VOO, DECEASED

NRIC NO.: 420428-12-5017 (NEW)/H 0087439 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu, Sabah on 2nd day ofJanuary, 2009 are required to submit their claims in writing to the under-signed not laterthan 26th day of June, 2009 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.


Dated: 27th day of March, 2009._______

TENDER NOTICES

No. 436 [No. JCK: T. 300-1/4 Klt. 9/(102)

JABATAN CETAK KERAJAAN

KENYATAAN TAWARAN TERBUKA

PEMBEKALAN, PEMASANGAN DAN ‘COMMISSIONING’ LOJI BERGANTI DANMESIN-MESIN JENTERA BARU

SUBKEPALA 020201 - MESIN-MESIN PEJABAT (JCK. T. 7/2009)

Tawaran adalah dipelawa daripada syarikat/pembekal yang berdaftar dengan PusatPendaftaran Kontraktor-kontraktor Kerja, Bekalan dan Perkhidmatan Negeri Sabah



(PUKONSA) di bawah bidang Subkepala 020201 - mesin-mesin pejabat untuk Pembekalan,Pemasangan dan ‘Commissioning’ Loji Berganti dan Mesin-mesin Jentera Baru di JabatanCetak Kerajaan Sabah, Kota Kinabalu.

Borang tawaran dan butir-butir lanjut boleh didapati daripada Jabatan Cetak Kerajaan,Km. 4, Jalan Tuaran, 88554 Kota Kinabalu, Sabah pada waktu-waktu pejabat. Satu (1) setdokumen tender dikenakan bayaran RM50.00 sahaja, (tidak dikembalikan). Walaubagaimanapun, hanya syarikat-syarikat yang berdaftar dengan PUKONSA di bawah bidangseperti tersebut di atas sahaja yang dibenarkan mengambil bahagian. Syarikat-syarikat itumestilah mengemukakan salinan asal Sijil Pendaftaran PUKONSA semasa mengambildokumen-dokumen tawaran. Tawaran hendaklah dimasukkan di dalam sampul surat yangberlakri dan dialamatkan kepada:-

Setiausaha,Lembaga Tawaran Kerajaan Negeri,Kementerian Kewangan,Wisma Kewangan,88593 Kota Kinabalu

dan ditanda “Pencetak Kerajaan Sabah” - Tawaran: JCK.T. 7/2009 di atas sampul surat.

Tarikh tutup : 4 Mei 2009 (Isnin)

Masa : 10.00 pagi

Tawaran yang diterima selepas tarikh dan masa tutup tersebut di atas tidak akandilayan dan hanya penender yang berjaya akan dimaklumkan melalui surat.

HAJI SALSIDU HAJI IBRAHIM, J.P.,Pencetak Kerajaan Sabah.

[No. JCK: T. 300-1/4 Klt. 9/(102)

JABATAN CETAK KERAJAAN

OPEN TENDER

SUPPLY, INSTALLATION AND ‘COMMISSIONING’ FOR THE MACHINERIESSUBHEAD 020201 - OFFICE MACHINERIES (JCK. T. 7/2009)

Tenderers are invited from printing machinery suppliers who are registered with PusatPendaftaran Kontraktor-kontraktor Kerja, Bekalan dan Perkhidmatan Negeri Sabah(PUKONSA) under the Subhead 020201 Office Machineries for the Supply, Installationand ‘Commissioning’ for the machineries to the Government Printing Department, KotaKinabalu.

Information regarding the detailed specifications to machineries, can be obtained fromthe Government Printing Department, Km. 4, Tuaran Road, 88554 Kota Kinabalu, Sabahon payment of a document fee of RM50.00 (non-refundable). Tender document willonly be issued to suppliers upon production of original copy of the Certificate ofRegistration with PUKONSA. Tender should be sealed and addressed to the:


Setiausaha,Lembaga Tawaran Kerajaan Negeri,Kementerian Kewangan,Wisma Kewangan,88593 Kota Kinabalu

and marked ‘Government Printer’ - Tender No. JCK.T. 7/2009 above the envelope.

Closing Date : 4th May, 2009 (Monday)

Time : 10.00 a.m.

Tender received after closing date shall not be considered and only qualified tendererswill be informed in writing.

HAJI SALSIDU HAJI IBRAHIM, J.P.,Pencetak Kerajaan Sabah.

No. 437 [No. JKR. JUB. 600-1/2/208/2

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 danKepala IV, Subkepala 3 dan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB)untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“MENAIKTARAF JALAN PINAWANTAI, KUDAT (PHASE 3)”.

Bayaran Dokumen Tender: RM100.00

Tarikh Terakhir MengeluarkanDokumen Tender: 10 Mac 2009

Tarikh Tutup: 16 Mac 2009(Isnin, Jam 10.00 pagi)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kudat padaLawatan Tapak/Taklimat: 2 Mac 2009 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, Kudat.

TENDER NOTICES - (cont.)


Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkanketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. JOHN ANTHONY,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-1/2/208/2TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class C Onlyunder Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 and Construction Industry Develop-ment Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MENAIKTARAF JALAN PINAWANTAI, KUDAT (PHASE 3)”.

Tender Document Fee: RM100.00Last Date of Issuing Tender Document: 10th March, 2009Closing Date: 16th March, 2009

(Monday - 10.00 a.m.)Place of Submission of Tender: Tender Box,

State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Kudat on 2nd March, 2009 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Kudat.


Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License andOriginal Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s t b e producedwhen obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. JOHN ANTHONY,Director of Public Works.

No. 438 [No. JKR. JUB. 600-1/2/253

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 danKepala IV, Subkepala 3 serta berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“MENAIK TARAF JALAN HATOB, KOTA MARUDU (PHASE 2)”.



Tarikh Tutup: 27 Mac 2009(Jumaat, Jam 2.30 petang)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran,Kementerian Pembangunan Infrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,Jalan Sembulan,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kota MaruduLawatan Tapak/Taklimat: pada 16 Mac 2009 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Kota Marudu.




Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.



[No. JKR. JUB. 600-1/2/253TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class D Onlyunder Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 and registered with Construction In-dustry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for thefollowing works:-

“MENAIK TARAF JALAN HATOB, KOTA MARUDU (PHASE 2)”.

Tender Document Fee: RM100.00

Last Date of Issuing Tender Document: 23rd March, 2009

Closing Date: 27th March, 2009(Friday - 2.30 p.m.)

Place of Submission of Tender: Tender Box,Tenders Board,Ministry of Infrastructure Development,Ground Floor, PWD Headquarters,Sembulan Road,88582 Kota Kinabalu, Sabah.


Kota Marudu on 16th March, 2009 (Monday)at 10.00 a.m. and the Form is obtain-able from Public Works Department Quan-tity Surveying Section, 5th Floor, PublicWorks Department Headquarters KotaKinabalu, and/or Public Works DepartmentDivisional Engineer’s Office, Kota Marudu.






No. 439 [No. JKR. JUB. 600-5/2/58

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala II, Subkepala 8 danLembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaranbagi kerja berikut:-

“KERJA-KERJA PENYELENGGARAAN BANGUNAN KEMENTERIANPEMBANGUNAN LUAR BANDAR, KOTA KINABALU”.



Tarikh Tutup: 6 April 2009(Isnin, Jam 10.00 pagi)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kota KinabaluLawatan Tapak/Taklimat: pada 23 Mac 2009 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauPejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.




Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.



[No. JKR. JUB. 600-5/2/58TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class B Onlyunder Head II, Subhead 8 and Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“KERJA-KERJA PENYELENGGARAAN BANGUNAN KEMENTERIANPEMBANGUNAN LUAR BANDAR, KOTA KINABALU”.

Tender Document Fee: RM160.00Last Date of Issuing Tender Document: 30th March, 2009Closing Date: 6th April, 2009

(Monday - 10.00 a.m.)Place of Submission of Tender: Tender Box,

State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.


Kota Kinabalu on 23rd March, 2009 (Mon-day) at 10.00 a.m. and the Form is ob-tainable from Public Works DepartmentQuantity Surveying Section, 5th Floor,Public Works Department Headquarters KotaKinabalu, and/or Public Works DepartmentDivisional Engineer’s Office, Kota Kinabalu.






No. 440 [No. JKR. JUB. 600-6/1/266

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala II, Subkepala 2(a) dan berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK(C) ANGLO CHINESE,

PENAMPANG, SABAH”.


Tarikh Tutup: 16 Mac 2009(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Jurutera Daerahdan Tempat untuk Mengambil Borang Jabatan Kerja Raya, Penampang pada 2 MacLawatan Tapak/Taklimat: 2009 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang boleh

diambil dari Pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu, dan/atau PejabatJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya,Penampang.



Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.



[No. JKR. JUB. 600-6/1/266

TENDER NOTICE

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead II, Subhead 2(a) and registered with Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK(C) ANGLO CHINESE,

PENAMPANG, SABAH”.

Tender Document Fee: RM800.00

Closing Date: 16th March, 2009(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.


Penampang on 2nd March, 2009 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainable fromPublic Works Department Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Penampang.



Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License, BumiputeraStatus Acknowledgement and Original Reg is t ra t ion acknowledgement CIDB(LPIPM) m u s t b e produced when obtaining tender document.




_______

REPEATED NOTIFICATION

No. 384 [No. JKM. PHB. 600-2/1/254 (29)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 174/2009 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa

kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pembinaan Jalan Baradaya,Tawau, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 Februari 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/254 (29)


THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 174/2009 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the Construction of BaradayaRoad, Tawau, to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of February, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

RANG UNDANG-UNDANG

Tambahan Ketiga No. 2 bertarikh 9 April 2009.

Rang Undang-Undang yang hendak dibawa dalam sidang Dewan Undangan Negeri:-

LAB 2 - Rang Undang-Undang Anugerah Negeri (Pindaan) 2009.The State Honours (Amendment) Bill 2009.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.


Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2009.P.K. 0001 (L) - 2009

RM

sabah, malaysia warta kerajaananjing 1960, pegawai penjaga daerah polis tambunan dengan ini...

Documents