© Jabatan Professional Muda Pemuda PAS Malaysia Cetakan Pertama 2011

Cetakan Kedua 2012 Cetakan Ketiga 2015

HAK CIPTA TERPELIHARA; Tidak di benarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel dan isi kandungan buku ini dalam apa jua bentuk dan cara sekalipun samada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lain sebelum mendapat keizinan bertulis dari penerbit.

Disusun Oleh Ghazali A.I. Ibnu Munzir

Ghazali Hasbullah Muhammad Omar

Bella Deen

Diterbitkan oleh; Jabatan Professional Muda

Pemuda PAS Malaysia

1

2

Prakata

Hukum hudud selalu menjadi perbahasan masyarakat terutama menjelang pilihanraya. Sedangkan kerajaan negeri Kelantan telah mewujudkan hukum hudud ini (Enekman Jenayah Syariah tahun 1993 dan Pindaan 2015) dan semasa pemerintahan PAS di Terengganu 2003. Perlaksanaannya terhalang akibat dari pemikiran songsang beberapa pemimpin UMNO lantas menyekat perlaksanaan hukum hudud dengan pelbagai alasan. Buku ringkas ini telah disusun oleh para professional bagi memberi penjelasan kepada masyarakat umum terutamanya non-muslim dan muslim yang masih tidak faham. Semoga dengan kehadiran buku ini akan menambahkan lagi sokongan masyarakat bagi menegakkan agama Islam atas muka bumi ini.

Ustaz Nasruddin Hassan Tantawi

Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia Sesi 2008 - 2012

3

Sekapur Sireh Cetakan ke 3 Kata Confucius, “Apabila anda tahu suatu perkara, dan menyedari anda mengetahuinya, dan apabila anda tidak tahu mengenai suatu perkara, dan menyedari anda tidak mengetahuinya. Itu adalah pengetahuan” Pembentangan Pindaan Enakmen Kanun Jenayah Syariah II (1993) 2015 di persidangan Dewan Undangan Negeri Kelantan baru-baru ini merancakkan semula perbahasan dan perdebatan di kalangan masyarakat awam dan pembuat undang-undang berkenaan pelaksanaan hukuman hudud di negara ini, khususnya di negeri kelantan. Saya secara peribadi merasakan ini merupakan perkembangan yang baik, apabila budaya perbincangan secara ilmiah dan perbahasan secara sihat berlaku, membawa kepada penambahbaikan samada kepada tahap ilmu masing-masing, ataupun kepada cara kita berfikir dan merancang gerakerja. Bagaimanapun, ramai di kalangan kita pada hari ini masih tidak memahami apa itu hukuman hudud, lantas merasa takut sebelum berusaha memahaminya. Ruang yang ada di media perdana pula tidak memberi ruang yang baik kepada pihak tertentu, contohnya kerajaan negeri Kelantan untuk memberikan penerangan dan sebagainya.

4

Penerbitan semula buku ringkas penerangan mengenai hudud, berserta tambahan terjemahan bahasa inggeris ini dikira tepat pada waktunya, bagi meningkatkan kefahaman masyarakat umum, samada muslim atau non muslim. Ia juga diharap dapat mengurangkan stigma masyarakat terhadap hukuman hudud. Semoga dengan kehadiran buku ini, kita mendapat gambaran yang lebih jelas bagaimana hukum hudud ini sebenarnya hukum yang berteraskan prinsip keadilan, sesuai dengan sifat Islam sebagai Rahmatan lil ‘alamin, iaitu rahmat ke seluruh alam.

SUHAIZAN KAYAT Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia Sesi 2012-2014

5

HUDUD!! Tiada lagi ketakutan…

Hudud dan Qisas…ini faktanya Hanya melibatkan penganut beragama Islam,

orang yang bukan Islam tidak terlibat, kecuali jika mereka memilih untuk terlibat.

Hanya orang Islam yang telah dewasa &

sempurna akal fikiran yang terlibat. Kanak-kanak dan yang sakit mental tidak terlibat.

Apabila sabit kesalahan oleh Mahkamah

Syariah.

Hanya melibatkan beberapa perkara sahaja, iaitu:

MENCURI MEROMPAK / MENYAMUN BERZINA MENUDUH ORANG BERZINA MINUM ARAK MURTAD QISAS / BALASAN SETIMPAL (Bunuh/ cedera

anggota)

6

***Sekali lagi, Hudud ini HANYA untuk orang Islam sahaja….

Apakah bertentangan hak asasi…? Tujuan Hudud & Qisas adalah untuk menjaga hak asasi manusia, iaitu 5 hak asasi yang asas:

Menjaga agama Menjaga nyawa Menjaga harta Menjaga akal fikiran Menjaga keturunan/maruah

Oleh itu tuduhan bahawa Hudud bertentangan dengan Hak Asasi Manusia adalah tidak berasas sama sekali'

7

Wanita hamil tanpa suami, setelah disiasat mengaku berzina, Adakah wanita sahaja akan dirotan (rejam) & si lelaki terlepas kerana kononnya wanita tidak diterima kesaksiannya?

Kebanyakan ulama’ Islam menerima fakta ‘mengandung tanpa nikah’ sebagai satu daripada bukti berzina.

Sekiranya `mengandung tanpa nikah’ diterima sebagai salah satu bukti zina, sudah tentu maklumat yang diperolehi daripada kandungan tersebut juga dapat dijadikan bukti kukuh menuduh pihak lelaki.

Melalui teknologi moden, DNA bayi dapat ditentukan dan bapa bayi dapat dicari. Oleh itu pihak perempuan tidak perlu bersusah payah lagi menuduh dan bersaksi, sebaliknya mahkamah lah yang akan menjadikan bayi kandungannya sebagai saksi bagi menuduh pihak lelaki.

Pemeriksa DNA hendaklah orang Islam yang baik dengan jumlah yang mencukupi. Hukuman tidak boleh dijalankan kepada

8

wanita mengandung & menyusukan anak, sebaliknya akan dilakukan selepas itu

Kesaksian wanita tidak 100% ditolak, sebaliknya terdapat beberapa pengecualian yang ditentukan ulama’.

9

Adakah ramai pencuri akan kudung tangan?

Hanya pencuri yang betul-betul NEKAD menjadi pencuri sahaja yang boleh dikenakan `mandatori’ potong tangan. Iaitu mereka yang memecah masuk bangunan, mencuri dan merompak barang yang disimpan dengan selamat.

Mencuri barang yang disimpan, disembunyikan.

Barang dicuri mencukupi kadar nisab (Hitungan nilai wang/emas yang tertentu oleh pemerintah).

Latarbelakang pencuri (bukan kerana sebab tertentu seperti kelaparan, hubungan keluarga akrab atau lainnya).

Apakah orang ramai boleh menangkap dan memotong sendiri tangan pencuri?

Tidak boleh sama sekali menjatuhkan hukuman sendiri.

Hanya hakim yang dilantik yang boleh membicarakan tertuduh mensabit dan

10

menjatuhkan hukuman. Orang ramai boleh menangkap orang yang disyaki penjenayah tetapi hendaklah diserahkan kepada pihak berkuasa.

Adakah Mahkamah Syariah perlu rombakan serius?

Mahkamah Syariah hanya perlu dinaik taraf supaya boleh membicarakan kes-kes Hudud & Qisas serta dibenarkan menjatuhkan hukuman dan menjalankan hukuman.

Adakah kedudukan hakim bukan Islam terjejas?

Tidak terjejas langsung. Mereka ada ribuan kes lain untuk diselesaikan di mahkamah sivil.

Sehingga sekarang tempoh menunggu perbicaraan pun memakan masa bertahun-tahun, menunjukkan banyaknya kerja hakim mahkamah sivil. Masih banyak kes sivil boleh dijalankan

11

Adakah kedudukan Peguam bukan Islam terjejas?

Peguam bukan Islam mempunyai banyak kes untuk dikendalikan di mahkamah sivil.

Tertakluk kepada enakmen undang-undang syariah negeri-negeri, Peguam bukan Islam juga boleh dilantik oleh anakguam/tertuduh bagi kes di bawah Undang-undang Syariah.

Hanya para hakim/qadhi yang dimestikan terdiri daripada orang Islam yang adil selain syarat-syarat lain yang wajib pada Hakim/Qadhi.

Adakah orang bukan Islam langsung tidak boleh jadi saksi?

Dalam kes yang 100% melibatkan orang Islam, saksi bukan Islam tidak boleh.

Tetapi dalam kes melibatkan orang bukan Islam (cth: Penjenayah beragama Islam merompak orang bukan Islam). Sudah tentu saksi bukan Islam, peguam bukan Islam akan di terima sekiranya mangsa bukan Islam itu mahu

12

pesalah dibicarakan dibawah Undang-undang Jenayah Syariah.

Tertuduh yang sabit kesalahan, boleh merayu lagikah?

Sudah tentu boleh. Macam biasalah.. Selagi hukuman tidak dijalankan. Selagi itulah peguam tertuduh boleh merayu ke Mahkamah Syariah dan Hakim yang lebih tinggi.

Keluarga pihak pendakwa pula ada hak untuk memaafkan pesalah sekiranya mereka ingin berbuat demikian.

Bolehkah keputusan hakim dibantah?

Membantah keputusan hakim hendaklah melalui prosedur mahkamah juga. Tidak boleh melalui tulisan awam atau demonstrasi awam kerana ia akan menggugat kedaulatan undang-undang.

13

Adakah ekonomi akan terjejas?

Ekonomi akan bertambah baik kerana kes-kes rompakan dan kecurian akan turun dengan drastik.

Masyarakat akan berasa lebih aman dan selamat, seterusnya lebih rajin bekerja.

Adakah pelancong akan berkurangan?

Pelancong datang bukan untuk mencuri, merompak atau membunuh tetapi mencari kerehatan atau berniaga.

Keselamatan mereka lebih terjaga daripada pencuri, peragut dan penjenayah dibawah Hudud.

Pelancong bukan Islam masih boleh minum minuman keras sekiranya agama mereka tiada halangan.

Pelancong yang suka mencari pelacur untuk berzina bukan pelancong yang kita mahu… Mereka menyebarkan HIV/AIDS dan moral yang hina…

Secara keseluruhan bilangan pelancong akan meningkat kerana suasana aman.

14

Pelancong makin meningkat kerana lebih selamat dan terjamin.

Apa akan jadi pada minuman keras?

Orang bukan Islam boleh meneruskan aktiviti minuman keras tetapi hendaklah menghormati orang Islam.

Sebarang hal berkaitan minuman keras hendaklah tidak membabitkan orang Islam.

Adakah masyarakat bukan Islam akan terjejas?

Tidak akan terjejas. Sebaliknya bangunan, kilang, premis, jiwa/diri

orang bukan Islam dan harta orang bukan Islam akan lebih terjaga kerana penjenayah akan berkurangan.

Apakah Muslim dan bukan Muslim akan berpecah kerana hukuman berbeza?

Selama ini pun orang Islam dan bukan Islam memang ada perbezaan. Tempat ibadat

15

berbeza, makanan & minuman berbeza, cara kahwin berbeza, mengurus mayat berbeza dll tetapi bukan kerana mengikut bangsa.

Hudud tidak akan memecahkan Islam dan bukan Islam hanya kerana terdapat dua sistem kehakiman iaitu Mahkamah Sivil dan mahkamah Syariah.

16

Kenapa orang PAS nak sangat laksanakan Hudud?

Kerana PAS berpegang kepada perintah Allah SWT. Hudud sama juga seperti sembahyang, puasa, zakat dan haji. Perintah Allah di dalam al-Quran yang wajib dikerjakan oleh orang-orang Islam. (al Baqarah ayat 38)

Hukum melaksanakan Hukuman Jenayah Syariah Hudud dan Qisas adalah Fardhu (wajib).

Pengajaran agama oleh PAS adalah jelas. PAS mahu membetulkan tanggapan dan akidah umat Islam.

PAS yakin dengan hukum dan peraturan Allah boleh menjamin kehidupan manusia seluruhnya.

PAS percaya, Allah jadikan manusia dan jadikan peraturan/ hukum untuk menjamin kesejahteraan manusia dan mengelak dari gejala sosial. Seperti juga sembahyang, puasa, zakat dan haji yang tidak mengganggu orang bukan Islam, Hudud juga tidak akan mengganggu orang bukan Islam.

Dengan perlaksanaan Hudud dan Qisas, negara akan menjadi aman dan makmur, rakyat akan

17

hidup selesa, rezeki akan melimpah ruah yang akan dinikmati oleh semua kaum kerana kadar jenayah akan turun dengan drastik. Itulah janji Allah yang telah terbukti dalam sejarah.

PAS berusaha agar orang bukan Islam turut memahami dan menghormati konsep hukum Islam

Kenapa sebahagian orang lain (Khususnya di kalangan orang UMNO) tak mahu melaksanakan?

Mempunyai agenda politik. Pengetahuan tentang Islam kurang jelas. Kefahaman lemah walaupun mengetahui

bahawa itu hukum Allah. Diputarbelitkan oleh golongan ulama dalam

UMNO sendiri. Mereka membaca al-Quran yang sama dengan

yang dibaca oleh orang PAS tetapi tiada keyakinan. Ulama UMNO terlalu takut untuk berkata benar

Penghayatan agama dan terapan nilai keyakinan pada Allah tiada atau lemah sangat. Mereka lebih yakin pada hukum-hukum yang

18

dibentuk oleh akal dan kesan peninggalan penjajah.

Tidak dinafikan bahawa sebahagian dari mereka sudah mula menerima dan faham akan tuntutan agama Islam ini.

Adakah pelaksanaan HUDUD akan meningkatkan jenayah?

Jenayah akan berkurangan kerana itu peraturan Allah (Pencipta manusia sendiri).

Terjamin agama, jiwa (nyawa), akal, harta, keturunan.

Gejala sosial berjaya dibendung Masalah kekeluargaan akan terhindar.

Bebas dari pertikaian, permusuhan antara kaum, bangsa dan aliran pemikiran.

Adakah orang bukan Islam perlu beri sokongan?

Masyarakat Non-Muslim perlu beri sokongan supaya masyarakat muslim dapat mempraktikkan agama anutan mereka.

19

Kalau orang bukan Islam boleh membantu orang Islam membina masjid, membantu orang Islam membina bangunan ZAKAT, membantu orang Islam ke Mekah, maka orang bukan Islam juga boleh membantu orang Islam laksanakan Hudud.

Jikalau Hudud dapat dilaksanakan oleh orang-orang Islam, orang bukan Islam akan sama-sama dapat merasai keamanan dan keberkatannya..

20

Statistik Kejadian Kes Rogol beberapa negara. Negara Kes Rogol

Tahun 2002

Populasi

Penduduk

Kes /

Populasi

x 1 juta

Kanada 24,350 33,465,300 727.62

Malaysia 1,431 27,730,000 51.60

Jerman 8,615 82,127,000 104.90

Arab

Saudi

59 24,735,000 2.39

(LAKSANA

HUDUD)

United

Kingdom

13,395 61,186,000 218.92

Amerika 95,136 305,975,000 310.93

Catatan: Sekadar perbandingan walaupun rogol mempunyai istilah berbeza dalam perundangan.

21

22

23

回教刑事法

沒有更多的恐懼...

回教刑事法(Hudud dan Qisas)… 事實和真

相

只是针对回教徒。（非回教徒

有权利选择是否要接受回教刑

事法 Hudud dan Qisas 的裁）

回教刑事法（Hudud dan Qisas

）只是针对心智健全的成人回

教徒。小孩及心智不健全的人

不包括在

24

回教刑事法（Hudud dan Qisas) 的真相…

。

回教刑事法（Hudud dan Qisas)只包括以下

事件：

偷窃

抢劫

通奸

冤枉他人通奸 饮用含酒精饮料

(回教徒）背叛宗教 回教刑事法（Hudud dan Qisas)是以同等回

报为原则，处判的性质及程度是基于罪犯

犯罪的性质及程度。（譬如谋杀、伤人）

回教刑事法（Hudud dan Qisas）是否违反

了基本人权？回教刑事法（ Hudud dan

Qisas）主要是为了维护人类的五项基本人

权：

维护宗教

25

维护生命

保护财产

维护心智及正确的思想观念

维护尊严及后代的纯洁。

所以回教刑事法是不会违反基本人权的

未婚成孕的女性，在承认通奸之后，是否

只有该名女性会被罚鞭刑，而男方则会因为

证据不足而逍遥法外？

大部分的回教教宗接受“未婚成

孕”为通奸的证据。

同时，利用最新的科技，胎儿

的脱氧核糖核酸 (DNA)将会是指

征男方通奸的最佳证据。

26

检验胎儿的脱氧核糖核酸的人

，必须为一定数目的、品性良

好的回教徒。

任何判刑，不会执行于怀孕期

间及哺乳期间的女性。她们将

会在怀孕及哺乳之后接受惩罚

。

女证人并不会 100% 被拒绝作证

。回教教宗有权力在例外的情

况**之下接受女证人。

是否大部分的窃贼将会被判斩

手之刑？只有存心要偷窃的窃

贼才会被判斩手之刑。譬如：

破屋行窃；偷窃或抢取妥善收

藏之财物。

27

被判斩手之刑，必须符合以下条件：

被窃取的财物是被物主妥善收

藏的。

被窃取的财物的价值有超过指

定的数额（由有关当局所定）

窃贼的背景（不是因为饥饿而

偷窃）

公众是否可以抓拿窃贼，并施

以斩手之刑？

不行。公众不可以行私。

只有符合条件被遴选的法官，

才可以裁决并判于一个人斩手

之刑。

公众可以抓拿嫌疑犯，但是必

须交与有关当局处。

现有的司法，会否因为回教法

的实行，而被大幅度改革？

28

回教法院将会被升级，以便可

以审判，裁决及处刑回教刑事

法（Hudud dan Qisas）的案件

。 非回教法官的地位，会否因为回教刑事法

的执行，而受影响？

完全不会。他们还有很多民事

案件必须处理，直到现在，还

有许多案件必须等待数年才能

过堂。

非回教律师的地位，会否因为

回教刑事法的执行，而受影响

？非回教律师在民事法院还有

很多的案件处理。

29

而且，只要嫌疑犯雇佣非回教

律师，他们也可以处理回教刑

事法的案件。

回教法院里，只有法官必须被

规定为公正的回教 。 非回教徒是否能在回教刑事法下，成为证

人？

如果案件只涉及回教徒，那么证人不可以是非回教徒。

如果案件涉及回教徒（譬如回

教徒打劫非回教徒），然后控

方要求嫌疑犯于回教刑事法之

下被裁决，那么律师及证人可

以是非回教徒。

30

被判有罪之后，犯人可否上诉？

当然可以。只要在执行刑罚之

前，辨方律师可以向回教法院

或更高的法院上诉。

控方及其家人也有权力原谅罪

犯。

我们是否可以反对法庭的裁决？

如果你想要反对法庭的裁决，

必须通过正确的法院程序。公

众不可以私自发公告或公开示

威、游行。

国家的经济会因为回教刑事法的执行而被影

响吗？

经济会改善，因为抢劫及偷窃

案将会减少。

31

社会治安将会更和平、安全。

人民会更勤力工作。

来马旅行的旅客会否减少？

旅客不是来马偷窃、打劫或杀

人的。旅客是来马休闲或营商

的。因此，在回教法令的执行

之下，旅客的安危会更受保护

。

非回教徒，依然可以饮用含酒

精饮料，如果他们的宗教允许

。

喜欢嫖妓的旅客，不受我们的

欢迎。因为他们会造成道德沦

丧、艾滋病传播。

总的来说，旅客的数量会增加

，因为治安会改善。

32

含酒精饮料 非回教徒，依然可以饮用含酒精饮

料，但是必须尊重回教徒:

所有关系到含酒精饮料的场合，不

可以牵涉回教徒。

非回教徒的社会将会被影响吗？

不会。

非回教徒的产业及产物将会更受保

护，因为犯罪率会减少。

回教徒与非回教徒，会否因为不同的司法

制度而被分裂？

一直以来，回教徒与非回教徒的却

存在分别。譬如：祈祷的地方、饮

食习惯、婚姻习俗、入葬习俗等等

33

，都是不一样的。但这不是因为种

族的原因。

回教刑事法不会分裂回教徒及非回

教徒，唯一的分别是存在两个不同

的司法：回教法院及民事法院。

为什么回教党（PAS）非常支持回教刑事法

（Hudud dan Qisas)?

因为 PAS 非常坚持上苍 (Allah SWT)

的 指 示 。 Hudud 就 如 祈 祷

(sembahyang)，斋戒 (puasa)，天课

(zakat) 及朝圣(Haji)。 上苍于可兰

经上的指示，回教徒必须一一实践

。

34

回教刑事法不会分裂回教徒及非回

教徒，唯一的分别是存在两个不同

的司法：回教法院及民事法院。

依 据 回 教 刑 事 法 （ Hukuman

Jenayah Syariah Hudud ）

执行刑罚，对回教徒来说是必须的

（Fardhu）。

ＰＡＳ对回教的教义是非常清楚的

，他们必须矫正回教徒对回教的信

仰及观点。

ＰＡＳ深信上苍的规则及处罚可以

安保全人类的生活。

ＰＡＳ深信，上苍创造人类及规矩

，是为了保全人类的安宁、避免社

会问题的发生。

35

就如祈祷、斋戒、天课、朝圣，回

教刑事法也一样，它不会干预非回

教徒的生活。

有了回教刑事法：国家会更繁荣及

进步，人民会活得舒适。犯罪率的

减少，会让生机不断，各族将从中

得益。就如历史见证，这是上苍许

下的承诺。

ＰＡＳ会努力让非回教徒更了解及

尊重回教的理念。

为什么一部分的人（尤其是巫统的人）不

支持执行回教刑事法？

这是政治因素。

他们对回教的了解不够明确。

36

他们虽然知道这是上苍的处罚，但

是对之一知半解。

其中的意思被巫统的回教教宗扭曲

。

他们读着同一本可兰经，但是对之

的信念却不够坚定。

巫统的回教教宗过于害怕说出事实

。

他们并没有坚信及感恩上苍的教义

、宗教信仰不够强（甚至没有）。

他们比较相信人类智慧及殖民政府

所拟出的法律及刑罚。

37

HUDUD 的执行会增加犯罪率?

根据上苍（人类的创造者）的规矩

，罪犯会减少。

宗教、生命、心灵、心智、财产及

后代将会被保护。

民生问题将会减少。

家庭问题将会减少。

种族及思想派流之间的分歧、争吵

及仇恨，将会断绝。

38

非回教徒是否给予支持？

非回教徒必须支持回教徒与日常生

活中实践他们的宗教信仰。

如果非回教徒可以帮助回教徒兴建

回教堂、天课建筑物、到麦加朝圣

，那么非回教徒也可以支持回教徒

执行回教刑事法。

如果回教刑事法得以执行，非回教

徒也可以生活于安宁的社会中，并

从中受益。

39

在一些國家，強姦發生率統計 国家 强奸案 人口 每一百万的

人口所发生

的案件数量

加拿大 24,350 33,465,300 727.62

马 来 西

亚 1,431 27,730,000 51.60

德国 8,615 82,127,000 104.90

沙 地 阿

拉伯 59 24,735,000 2.39

(为什么要害

怕

回教刑事法) 英国 13,395 61,186,000 218.92

美国 95,136 305,975,000 310.93

数据：２００２年六国强奸案的数据

40

41

Hudud!! Fear no more

42

Preface

Hudud law has always been a public debate especially ahead of the elections. Even though the state government has created this Hudud law (Syariah Criminal Enactment 1993 and Amendment 2015) and during the reign of PAS in Terengganu 2003, its implementation is hindered as a result of twisted thinking by some UMNO leaders that held up the implementation Hudud law for so many reasons.

This handbook has been compiled by the professionals to explain to the public, especially the non-Muslims and Muslims who still do not understand. Hopefully the presence of this book will gain more support from all community in order to uphold the religion of Islam on this earth.

USTAZ NASRUDDIN HASSAN TANTAWI PAS Youth Chief Malaysia Session 2008 - 2012

43

Short Notes for 3rd Edition Confucius once said, "When you know a thing, to recognise that you know it, and when you do not know a thing, to recognise that you do not know it. That is knowledge" The tabling of the Syariah Criminal Code II 1993 (Amendment 2015) in State Legislative Assembly sitting recently, has again regenerate discussions and debates, among the public and also lawmakers regarding the implementation of hudud in the country, especially in the state of Kelantan. I believe this is a very good development, where academic discussion and healthy debate are allowed to flourish, leading to improvements in the level of knowledge, or improvements in the way we think and plan. Having said that, many of us today still do not understand what hudud is, and for some, it seems safer to avoid trying to understand it, for fear of the unknown. Unfortunately, there’s no opportunity provided in the mainstream media for the stakeholders, in this case, the Kelantan State Government, to provide information and give proper explanation.

44

Re-publishing of this small book on brief description of Hudud, with additional English language translation is believed to be in a timely manner to enhance the understanding and knowledge of the public, Muslims and non-Muslims alike. It also aims to reduce the stigma against Hudud. Hopefully we will get a clearer picture of how Hudud is actually a law based on principles of justice, in accordance to the nature of Islam as a religion of blessings to all mankind.

SUHAIZAN KAYAT PAS Youth Chief Malaysia Session 2012 - 2014

45

HUDUD!! Fear no more…

Hudud and Qisas…the facts. Only intended for Muslims, non-Muslims do not fall under the jurisdiction, unless they choose to be included.

Only Muslims who are adults, with a perfectly sane state of mind are included. Children, and those who are mentally ill are not.

Only when convicted by the Syariah Court. Subject to only specific crimes, namely:

Theft Robbery Zinaa (fornication & adultery) False accusation of zinaa Alcohol-drinking Apostasy from Islam Qisas/Other punishments of equal retaliation

(Murder / Bodily harm)

*** Again, Hudud is only for Muslims ….

46

What about it that goes against human rights? The purpose of Hudud & Qisas is to safeguard human rights, namely the 5 basic rights:

Religion Life Belonging/s Intellect Offspring/dignity

Therefore, the allegations of Hudud for going against human rights are altogether unfounded. Unmarried pregnant women, after being investigated, admitted to committing zinaa. Are women the only ones who will be whipped (rejam/ stoned to death), while the men get to escape with impunity because it is said that women’s testimony are not eligible?

Many Islamic scholars (ulama’) accept ‘out of wedlock pregnancy’ as one of the evidence of zinaa.

47

If ‘out of wedlock pregnancy’ is accepted as the proof of zinaa, of course, the information obtained from the baby can also be used as evidence to accuse the men.

Using modern technology, DNA can be determined and the baby's father can be searched. Therefore, the women can save themselves from the trouble of accusing and testifying. Instead, the court will be using the baby as a witness against the men.

The DNA examiners must be devout, good Muslims and in sufficient number.

Punishment will not be carried out on pregnant and breast-feeding women but only after they are over those stages.

The testimony from women is not 100% denied. In fact, there are few exceptions laid out by the Islamic scholars.

Many thieves will lose their hands then?

Only thieves who are really DETERMINED to be thieves can be ‘mandatorily’ punished by cutting off their hands; the kind of thieves who broke into buildings to steal and rob belonging that has been stored safely.

48

Stealing belonging/s that has been kept safely. The value of the stolen belonging/s should be

above certain limit (Value of money/ gold as set by the government)

The thieves’ background (not because of certain reasons such as hunger, close family ties and so on)

Can the public catch and cut the thieves’ hands themselves?

No. Not at all. The public cannot punish thieves themselves.

Only appointed judges can hold trials over the accused convict them and pass sentences on them. The public may catch the suspected criminals but must hand them over to the authorities.

Does the Syariah Court needs serious overhaul?

Syariah Court only needs to be upgraded so that it can try cases of Hudud & Qisas and allowed to pass and carry out sentences.

49

Will it affect the position of non-Muslim judges?

No. Not at all. Apparently, they have thousands of other cases to be resolved in civil court.

Even until now, years are taken to even wait for trials to be held. This shows just how much work the civil court judges have at hand because there are still many civil cases to be carried out.

Will it affect the position of non-Muslim attorneys?

Non-muslim attorneys have so many cases to be handled in civil court.

According to the enactment of Syariah state law, non-Muslim attorneys can also be appointed by the client/ accused in the case under Syariah Law.

Only the judges/ Qadhi need to be Muslims who are just and fulfill the other obligatory conditions that a judge/ Qadhi must possess.

50

Can non-Muslims become a witness? In cases involving 100% Muslims, non-Muslims

cannot be a witness. However, in cases involving non-Muslims (eg:

A Muslim robbed a non-Muslim), of course the non-Muslim witnesses and attorneys will be accepted; only if the non-Muslim victims want the offender to be tried under the Syariah Criminal Law.

Can the accused who were already convicted appeal to the court?

Yes, of course. As long as the sentence was not yet carried out, the accused may appeal to the Syariah Court and judge of higher authority.

The family of the prosecutor also have the right to forgive the offender if they wish to do so.

51

Can the judge’s decision be denied? Denying the judge’s decision must go

according to procedures as well. It cannot be done through public posts or

public demonstration because that would undermine the rule of law.

Will it affect the economy?

The economy will improve because the number of robbery and thievery cases will drop drastically.

People will feel safe and secure thus, motivating them to work harder.

Will it reduce the number of tourists?

Tourists are not here to steal, rob or kill but to seek relaxation or for business.

Their safety from thieves, muggers and criminals will be more assured under Hudud.

Non-Muslim tourists can still drink alcohol if their religions allow it.

Tourists who like to hire prostitutes for zinaa are not the kind of tourists we need…They spread HIV/AIDS and destructive moralities.

52

If anything, the number of tourists will increase because of the peace acquired.

The number of tourists will increase because they feel safe and secure here.

What will happen to the liquor?

The non-Muslims can continue drinking liquor but must respect Muslims.

Any matter related to liquor shall not concern Muslims.

Will it affect the non-Muslims?

No. In fact, their buildings, factories, premises,

lives, and properties will be more secured because criminals will reduce in number.

Will it split apart the Muslims from the non-Muslims because there are differences in punishment?

All this while, there have always been differences between Muslims and non-Muslims. Differences in place of worship, food & drinks, culture of marriage, managing the

53

dead and so on are evident, but these are not racial factors.

Hudud will not separate Muslims from non-Muslims only because there are two judicial systems which are the Civil Court and Syariah Court.

Why PAS wanted to implement Hudud so badly?

Because PAS adheres to the commands of Allah. Hudud is just the same as prayer, fasting, zakat and hajj. Commands of Allah in the Qur’an that must be carried out by Muslims. (Al-Baqarah verse 38)

The implementation of the Hudud & Qisas Criminal Law is obligatory (fardhu).

The preaching of religion by PAS is clear. PAS wants to correct Muslims’ perception and faith.

PAS is confident that God’s laws and regulations can ensure the life of all mankind.

PAS believes that God created man and made the rules/ laws to ensure human well-being and to avoid social illness. Just like prayer, fasting, zakat and hajj, Hudud also will not interfere with the non-Muslims.

54

Through the implementation of Hudud & Qisas, the country will be peaceful and prosperous, citizens will live comfortably and there will be abundant sustenance that can be enjoyed by everyone as the crime rate will go down drastically. This is God’s promise which has been proven in history.

PAS is trying to make the non-Muslims understand and respect the concept of Islamic Law.

Why are there some others (especially among UMNO) who refuse this implementation?

Having political agenda. Unclear knowledge of Islam. Lack of understanding despite knowing that it

is God’s law. Being distorted by the scholars within the

party itself. They read the same Qur’an as PAS people do,

but they have no confidence in it. UMNO’s scholars are too afraid to speak of the truth.

There is no, or rather, very weak appreciation of religion and belief in God. They are more

55

confident in the laws established by their own common sense and some colonial relics.

However, there is no doubt that some of them are starting to accept and understand the demands of this Islamic implementation.

Will the implementation of HUDUD increases crime rate?

Crime rate will decrease because that is the rule of Allah (the Creator of mankind itself).

Religion, soul (life), intellect, belonging and offspring are secured.

Social illness will be contained. Family problems will be avoided.

Free from conflict, hostility between different races, nationalities and schools of thought.

Should the non-Muslims give their support?

Non-Muslim community should give support so that the Muslim community will be able to practice their religious affiliations.

If the non-Muslims were able to help Muslims build mosques, build the ZAKAT buildings, help Muslims to go to Mecca, then non-Muslims

56

should also able to help Muslims implement Hudud.

If Hudud can be implemented by Muslims, the non-Muslims will be able to equally enjoy the peace and blessings…

57

Statistics of Rape Incidence in Several Countries Country Rape

case

year

2002

Population Case /

Population

x 1 Million

Canada 24,350 33,465,300 727.62

Malaysia 1,431 27,730,000 51.60

Germany 8,615 82,127,000 104.90

Saudi

Arabia

59 24,735,000 2.39

(IMPLEMENT

HUDUD)

United

Kingdom

13,395 61,186,000 218.92

America 95,136 305,975,000 310.93

Note: Just for comparison even though rape has different terms in the legislation.

58

59

Buku nota poket ini boleh diperolehi secara e-book melalui website berikut: http://drghazalihasbullah.blogspot.com/ ********************* This pocket notebook available e -book through the following website: http://drghazalihasbullah.blogspot.com/ ***********************

這本袖珍筆記本電腦提供電子書通過以下網站： http://drghazalihasbullah.blogspot.com/