cipreste 27, mar 2013

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

1/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|>

M M

+ + + m rm u r u

*

+

***

r r r , r r +

l r ,

r r l r ,

* l r l

, r rr , l l r r

, l r r r* r

r r r r+ r r l +

, r r l r l, r

, r r

l r r l r r r

r , r r , l r r +

l r , r r l ,

r d l l , l

r , r , r r r r d

l r l r r ,

r l*

l r l , l +

l, l r , r l r +

r r r r r r , r +

r l r d , r

r r l , r

r d r d *

r r r r

r r r ,

r l r r

r l r , r , r r +

r r l r

r , l l d

l r r , r * r r ,

r , r r r r

r r l r , r r r r r r l r r

r l r *

+

*

ib

bi

L

bm

B

+ +

*

*

+

*

+

*

Eftil Nlijcfurf + Knbicf ci Bnvnlimrfs

eftilnlijcfurf@eftknml*bfk + Sil* 1?5 31> 128

Bmpristi>*00 MM srmi j 1? Kijsnl1? ci Knrf ci 10>2Cmribtfr4 Qum KmrnjcnHujcncf ik >==?

4 m rm r

+ *

7

***

, +

,

,

*

, ,

>, *

+ +

, ,

,

, , +

, ,

,

, ,

,

*

, +

, , +

, +

,

,

*

> ,

, , +

,

, * ,

,

,

*

*

ib

bi

L

r

bm

B

*

*

*

.

*

Knbicf ci Bnvnlimrfs Nlhjcion cn H Arnonjn Benvis KfoncfurfNjtjmf Befupmjn | IjtrivmstnP?

Knbicf |P9

Knbicf |P>0

Jf tikfs Anjbf Nlmkijtnr i issn lnbujn brmn+

jfs tnkak nloukns cmbulcncis pfrqui farmonn qui tijenkfs qui hnzir uk ishfrf nbrisbmcf%***- Istn quistf cf Anjbf Nlmkijtnr irn mk+pfrtnjti, tmjenk qui si ijbfjtrnr nqum knmsvfjtncis pnrn livnr isti prfditf piln hrijti*

>333Knbicijsis picmrnknpfmf Brmtns

Qipfrtnoik |P 1 n 3

Knbicf Bnpmtnl Jnbmfjnlcn npmbulturn

Knbicijsi qui ikKnrf ci 10>1 irnlmcir cn 1 cmvmsfci hutsnl, tik nbu+kulncf, cisci n,

risultncfs jiontmvfsi d onrnjtmu n cis+bmcn 2 cmvmsf*

F Ofvirjf cibmcmu,sik bfjsultnr fs

kujmbpmfs, hnzirrihfrkns nckmjms+

trntmvns nltirnjcfns Bfkujmcncis Mj+

tirkujmbmpnms, BMK*N prfpfstn bflfbnKnbicf jukn BMK

bfk kijfs pfpu+lnf ikijfs vf+tnjtis* Knbicf |P=

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

2/16

1 | 1? ci Knrf ci 10>2 | Bmpristi |

Ijtrivmstn

Curnjti f njf ci 10>1,

n Brmtns Pnrfqumnl

nssmstmu >333 pissfns,

390 jfvfs bnsfs ci

hnklmns bfk cmbul+

cncis ik suprmr nsjibissmcncis nlmkij+

tnris asmbns* Rioujcf

fs ltmkfs bijsfs,

rinlmzncfs ik 10>>, f

bfjbilef ci Knbicf

bfkpfstf pfr 3=11

jblifs hnkmlmnris nf

jvil bfjbilemf* N nducn

cn Brmtns hfm ribiamcn

ik 10>1 pfr =, >9) cn

pfpulnf knbicijsi*

Befupmjn Pmris istjf bnrof ci prismcijti

cn Brmtns Pnrfqumnl

e trs njfs, qunjcf f

orupf sfbmf bnrmtntmvf

cn pnrqumn nssukmu

isti jfvf kfcilf fron+

jmzntmvf ixpirmijti i ci

kamtf jnbmfjnl*

E hnltn ci Anjbf Nlm+

kijtnr jn riomf trnjs+

kfjtnjn n nssfbmnf

vflujtrmn tijtn suprmr

quik pribmsn bfk fsaijs issijbmnms pnrn ns

rihimis cf cmn+n+cmn*

N brmsi ibfjkmbn i

sfbmnl cf pns tik norn+

vncf n smtunf cns

hnklmns*

Bmpristi4 E qunjtf tik+pf ixmsti n Brmtns ik Knbi+cf6

Befupmjn Pmris4 N BrmtnsPnrfqumnl ik Knbicf ixms+ti e birbn ci trs njfs, i c

bfjtmjumcnci nf trnanlef ciukn iqumpn sbmf bnrmtntmvnqui hujbmfjnvn d jf kamtf cnpnrqumn* N Brmtns Cmfbisnjnmjuijbmfu n bfjstmtumf jnl+oukns pnrqumns knmfris cncmfbisi, ci Brmtns Pnrfqumnl ipfr mssf istnkfs nofrn n huj+bmfjnr jisti hfrkntf*

F hnbtf ci n Brmtns sir cikamtf jnbmfjnl, i hnzir bnk+

pnjens ci cfjntmvfs ik tfcff pns tnkak hfm mkpfrtnjti6

nt ukn fronjmznf cibnrbtir mjtirjnbmfjnl, cipfmsixmsti n Brmtns jnbmfjnl, nBrmtns cmfbisnjn i ik knmsprfxmkmcnci ixmstik tnkakns Brmtns pnrfqumnms* Istn

pfssmamlmcnci ci hujbmfjnkijtfik rici tik kumtns smjiromns,pfrqui pirkmti qui ns ribflensqui sf himtns n jvil jnbmfjnl%e pfubf tikpf tmvikfs f cmncn Brmtns jnbmfjnl-, sidnkpnrtmlencns nf jvil cmfbisnjfi pnrfqumnl tnkak* Jfrknl+kijti, i n Brmtns tnkak tkissi pnpil, ik smtunis cibntstrfhi fu ci ukn bnlnkmcn+ci, sirvi+si ci uk hujcf pr+prmf pnrn nuxmlmnr jissi tmpf cismtunis, i bfkf pfci nbfjti+bir juk bfjbilef cf Rul fu cfBijtrf, pfci nbfjtibir jf bfj+bilef ci Knbicf ci Bnvnlim+

rfs* Issis hujcfs nbnank pfrsir kfamlmzncfs ik hujf cnsjibissmcncis ci bncn ukn cnsBrmtns pnrfqumnms* Pnrn nlkcmssf e nis ci kamtf lf+bnl i pijsf qui n bfkujmcnciknbicijsi tik nbfkpnjencfkumtf issi prfbissf*

ûik qui prfburn n ndu+cn cn Brmtns6

ûnjcf bfkinkfs istitrnanlef knms fronjmzncf e

trs njfs, jf tjenkfs kumtnjff cns jibissmcncis quitmjen n bfkujmcnci* N Brmtnss ixmsti ijqunjtf n bfkujm+cnci pribmsnr ciln, fu sidn,ukn Brmtns suroi pfrqui nbfkujmcnci jf hujcf sijtmujibissmcnci ci si fronjmznr

ci citirkmjncn knjimrn pnrnqui js ik jfki cn bfku+jmcnci pfssnkfs cnr uk tmpfci nducn*

Bfk f pnssnr cf tikpf ibfk n fronjmznf, vnkfs ci+titnjcf jibissmcncis qui ciukn hfrkn supirbmnl jf sipirbibmfjnk* ivmcijti quin jfssn prmkimrn ornjci tnrihntik smcf cnr bfjtmjumcnci nqumlfqui d hnzmn n iqumpn sfbmf bn+rmtntmvn qui rispfjcir s ji+bissmcncis knms asmbns, knmsprmkrmns i qui irn jf hujcfnssmstijbmnlmskf, ikafrn nspissfns jf ofstik kumtf cis+

ti tirkf, i iu tnkak jf ofs+tf kumtf cistis benvis qui svizis jf sf jncn afjs pnrncijmr ns bfmsns* Kns birtfqui issn tik smcf n jfssn prm+kimrn hujf*

Ykn quistf qui sikprisi pik n cf brmtrmf, i bfkqui jfs tikfs cipnrncf nflfjof cistis trs njfs4 ûnl f brmtrmf pnrn npfmnrkfs uknhnklmn i si ili sir f kiskfpnrn npfmnr futrn6 I ivmcij+

Fs cfms cmstrmtfs fjci jf tikfs Anjbf Nlmkijtnr ik

tfcf f pns sf pribmsnkijti Arnonjn i Xmln Qinl* Bfs+tukf cmzir qui si jf ixmsti pfrqui fs qui istf btk bfjsioumcf oirmr ns jibissmcncis kns tnkak pfcisir prioumn i iofskf cn jfssn pnrti jf f hnzir*

Jf hnzikfs kumtns piroujtns, pfrqui pnrn hnzir piroujtnsist n Riournjn Rfbmnl, i ukn srmi ci mjstmtumis ofvir+jnkijtnms n quik bnai hnzir issns quistis* Hnzikfs uk

ijquncrnkijtf cn smtunf, ivmcijti qui pnrn envir uknsmtunf ci bnrjbmn envir sikpri ukn bnusn*

Ijtrivmstn4 Befupmjn Pmris, prismcijti cn Brmtns Pnrfqumnl ci Knbicf ci Bnvnlimrfs

Ykn quistf qui

sikpri si pik

n cf brmtrmf, i

bfk qui jfs tikfs

cipnrncf nf lfjof

cistis trs njfs4

ûnl f brmtrmf

pnrn npfmnrkfs

ukn hnklmn i si ilisir f kiskf pnrn

npfmnr futrn6

Befupmjn Pmris

F qui hnz

knms hnltns pissfns

uk

ikpriof

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

3/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|2tikijti f qui si istnailibiu qui f brmtrmf f kiskf4 npissfn tik jibissmcnci, viktir bfjjfsbf i knjmhistn quiist rinlkijti jukn smtunfci bnrjbmn* Jf hnzikfs kum+tns piroujtns, pfrqui pnrn hn+zir piroujtns ist n RiournjnRfbmnl, i ukn srmi ci mjstmtum+is ofvirjnkijtnms n quikbnai hnzir issns quistis* Hn+zikfs uk ijquncrnkijtf cnsmtunf, ivmcijti qui pnrnenvir ukn smtunf ci bnrj+

bmn envir sikpri ukn bnusn iqunjcf ukn hnklmn fu nloukjfs npnribi piln prmkimrn viztijtnkfs ijtijcir qunl fijquncrnkijtf cf prfalikn,pfrqui ikafrn n bnrjbmn sidnn bfjsiqujbmn ci qunlquirbfmsn, f prfalikn kumtnsvizis njtirmfr* n cisistrutu+rnf cn hnklmn, uk prfaliknijtri hnkmlmnris* s vizis equistis qui si risflvik sikjibissmcnci ci beionr nducnkfjitrmn*

Bfk qui pirmfcmbmcnci qui ns pissfns ribiaik n

vfssn nducn6Hujbmfjnkfs jn Moridn ciRf Picrf, jn snln ci Rnj+tn Mjs, qui n njtmon bnsnkfrturmn* Istnkfs Riouj+cn, ûnrtn i Rixtn, cns >9ens >?e* Hmzikfs uk riomstfistntstmbf cfs ntijcmkijtfsik 10>1 i ntijcikfs >300pissfns* Issijbmnlkijti bfkaijs nlmkijtnris, rfupns, inducns pfjtunms, qunjcf eukn rijcn ci bnsn qui istpfr pnonr, n luz qui hfm bfr+tncn i qui pribmsf rintmvnr,f os i ukn srmi ci smtun+is qui pfjtunlkijti tij+

tnkfs nducnr* Jujbn hnzikfsn bfairturn tftnl ci qunlquirhnbturn qui istidn ik ntrnsf,quirikfs sir pnrti cn risflu+f, kns jf quirikfs sir nsfluf* Jmstf bfkf ik tucfjn vmcn, tikfs qui ijbfjtrnrsustijtnamlmcnci, tikfs quiijbfjtrnr fs kimfs jibiss+rmfs pnrn hnzir hnbi nfs js iissi tnkak tik smcf uk pn+pil mkpfrtnjti cn Brmtns quipnssn pilf ixplmbnr s hnklmnsqui tik ci nciqunr fs siusonstfs nfs sius rijcmkijtfs*s vizis ixmstik prmfr mcncisqui jf sf nquilns qui sfknms bfkpntvims bfk f rijcm+

kijtf qui tk i jissn nlturntijtnkfs, sik knofnr, ixplm+bnr s pissfns qui e prmfrm+cncis, uk tilikvil pfci sirukn prmfrmcnci juk citirkm+jncf kfkijtf, kns jfutrnssmtunis jf * Ri prmkimrfist f titf i n nlmkijtnf,tikfs qui ijtijcir qui issn n prmkimrn prmfrmcnci i n prm+kimrn bfmsn n hnzir pnonr nrijcn i n luz i n oun i ivm+cijti qui si mssf hnlenr jfpfci envir futrns bfmsns*

Sk ijbfjtrncf bnsfs cihnklmns qui istnrmnk aik si

jf hfssi n brmsi6Rmk, tikfs tmcf smtunisornvis, qunjcf e cisik+priof cfs cfms kikarfs cfnorioncf, i sf ns smtunisknms cmhbims, prmjbmpnlkijtijn nlturn ik qui uk cfs sua+scmfs bfkin n hnlenr* Jftn+si n uk bflnpsf i e blnrn+kijti jibissmcncis* Ikafrnendn nt uk pirfcf nlnroncfci tikpf pnrn qui ns pissf+ns si pfssnk fronjmznr, kns

e rispfjsnamlmcncis n quijf si pfcik huomr, jfrknl+kijti e n pristnf cn bnsni futrns rispfjsnamlmcncisqui ijtritnjtf si nssukmrnki ixtriknkijti cmhbml oirmr*Kns tikfs tmcf smtunis cihnklmns qui juk citirkmjncfkfkijtf istmvirnk kumtf aiki qui efdi hrutf cf cisikpri+of i ci futrns bfjtrnrmicncisijtrnrnk ik cmbulcncis*

Issns sf ns quistisknms prfaliktmbns* Snkaksfkfs s vizis nbusncfs

ci nlmkijtnr issi tmpf cinssmstijbmnlmskf kns bfkfhnzikfs pfubns piroujtns,jfrknlkijti npilnkfs nquik jfs sflmbmtn nducn quisi mjtirrfoui si f bnsf cili rinlkijti uroijti, kns bln+rf qui bfjsmcirnkfs sikpriqui f jfssf bnsf sikprif pmfr cf kujcf* Sikfs sik+pri issn prifbupnf i ehnklmns qui vf nlm tfcfs fskisis i ixplmbnkfs+lei quinqumlf pnrn smtunis ikqui si ntmjomu uk lmkmti i jfuk bfkplikijtf cispijsncn bnsn, pfrqui js jf pfci+kfs bukprmr issi pnpil i ix+

plmbnkfs sikpri s pissfnsqui f qui js ribiaikfs fqui n bfkujmcnci c* Cnkfsn bnrn piln bfkujmcnci, si nbfkujmcnci c bik pfrquiquir qui sidnk cmstrmaucfsci ukn hfrkn dustn* Kns sikpri ukn smtunf cmhbml cioirmr i qui jfs brmn nt nloujscmssnafris i cmbulcncis* sikpri cmhbml nvnlmnr faditmvn+kijti* E pfr ixikplf pissf+ns kumtf jibissmtncns qui siixpik kijfs i qui si bnlenrtk knms jibissmcnci, jissibnsf ribfrri+si e vmsmtn*

ûik hnz pnrti cn fronjm+znf cn Brmtns6R vflujtnrmncf, nloukns

pissfns jn cmrif i birbn ci10 pissfns jfs ntijcmkijtfs,n tftnlmcnci sf sijefrns quijfs nducnk jn cmstrmaumf, jflivnjtnkijtf* Snkak quiri+kfs trnjskmtmr bfkujmcnciqui ikafrn sidnkfs n pnrtivmsvil, bncn uk tik qui flenrpnrn f lncf, quik bfjeibi ki+lefr f futrf cf qui f vmzmjef6

Pijsf qui quik civi bnjnlmznrsikpri pnrn n Brmtns fs bnsfs, n bfkujmcnci i n sikprin vmzmjenjn qui tk uk pnpilhujcnkijtnl* Pfrqui quik bfj+vmvi tfcfs fs cmns bfk issns sm+tunis qui pfci cnr f nlirtni rinlkijti beionk+jfs issnsprifbupnis, ci nlouk quicmz4 + Flei qui bfk nquili bn+snl ns bfmsns jf istf n bfrrir

aik* s vizis ilis nbnank pfr

vmr, i futrns vizis tikfs quisir js n nprfxmknr+jfs i ciukn hfrkn cmsbritn piroujtnr*D tikfs tmcf pissfns qui jfsbeionk i s n bfjvirsn s vi+zis submijti pnrn leis cnrnlouk jmkf i pnrn pfcirikbfjtmjunr bfk ns suns vmcns*Snkak e smtunis cissnsci kumtf msflnkijtf* Bfkfjf tikfs ukn vfbnf i jftikfs jmjouk ispibmnlmzncfjissn rin, s vizis tnkak

tikfs nloukn cmbulcnci, knsqunjcf si tik uk bfrnf quiv ns bfmsns sf knms hbims*

F qui qui hnz knms hnltns pissfns6

F qui hnz knms hnltn s pis+sfns uk ikpriof, i nqumlfqui vnm bfjtmjunr n hnzir hnltnnf pns tir ns pissfns n trn+anlenr* uk cmrimtf qui nssmstin bncn uk ci js i qui jfs ri+nlmzn, qunjcf ukn pissfn bnprmvncn cf siu trnanlef, issn ukn cmbulcnci nbrisbmcn,

jf s pilf rijcmkijtf knstnkak piln fbupnf* Issn tnlviz n cmbulcnci knmfr*

Qilntmvnkijti s cfnis,tucf nqumlf qui ns pissfns jfsqumsirik bnjnlmznr, jf kamtfcn rfupn i cfs ojirfs nlmkij+tnris* Snkak jfs tk himtfbeionr, dfofs i armjquicfs*Pfrtnjtf, tucf qui vidnk quipfci prfpmbmnr hilmbmcnci nfsfutrfs7 sikpri aik+vmjcf*Kns mkpfrtnjti qui ns pis+sfns trnonk ns bfmsns ik bfj+cmis, pfrqui f qui jf sirvipnrn js tnkak jf sirvipnrn fs futrfs* D bfk n rfupntnkak tikfs n prifbupnf

ci lnvnr i pnssnr tucf f quijf vijen ik bfjcmis ci sirusncf jnquili kfkijtf* Nlkcmssf, tnkak tikfs pins jf+vns qui fs bfkirbmnjtis tkcfncf* N bfkujmcnci tik smcfixtriknkijti oijirfsn*

ûnjcf i bfkf sf himtnsns bnkpnjens ci ribflen cfsaijs6

Jfrknlkijti e cuns ornj+cis bnkpnjens ci nlmkijtfs*Sikfs ukn lnbujn jf jfssfcmstrmtf, jf tikfs Anjbf Nlm+kijtnr i issn lnbujn brmn+jfstnkak nloukns cmbulcncis

pfrqui farmon n qui tijenkfsqui hnzir uk ishfrf nbrisbmcf,jf s pnrn cmstrmaumr kns tnk+ak pnrn ribfleir qui sikpriukn lfostmbn nlof bfkplmbncn isirmn kumtf knms bfkplmbncn sijf bfjtssikfs tnkak bfkn bflnafrnf cfs Isbutimrfs icfs Dfvijs KMB*

Hnzikfs jfrknlkijti uknbflnoik nfs cmns ik qui fAnjbf Nlmkijtnr hnz bnkpnjen,pfrqui ns pissfns vk jn ti+

livmsf, nssfbmnk i istf knmssijsvims pnrn mssf, ikafrnistidnkfs mcijtmbncfs bfkfBrmtns i jf bfkf AnjbfNlmkijtnr* Isti njf, istnkfsnofrn ik Knrf i d istnkfsbfk nloukns cmbulcncis* Nltmkn bnkpnjen qui hfm himtncibfrriu jf ks ci Jfvikarfi Cizikarf7 si tucf bfrrissiaik n prxmkn sirmn ik Knmf,kns jf sim si beionrikfs l*Prfvnvilkijti vnkfs tir quihnzir ukn bnkpnjen mjtirbnlnr,nmjcn jf snaikfs*

ûi nlmkijtfs isbns+simnk jisti kfkijtf6

Istnkfs sik nbnr, lif,i e nloujs aijs qui d vfisbnssinjcf i qui tijtnkfsbfkpijsnr bfk futrfs* Istnquistf cf Anjbf Nlmkijtnrirn mkpfrtnjti, tmjenk qui siijbfjtrnr nqum knms vfjtncispnrn livnr isti prfditf pilnhrijti* Fs cfms cmstrmtfs fjcijf tikfs Anjbf Nlmkijtnr iktfcf f pns sf pribmsnkijtiArnonjn i Xmln Qinl* Bfstu+kf cmzir qui si jf ixmsti pfrqui fs qui istf b tkbfjsioumcf oirmr ns jibissm+

cncis kns tnkak pfci sirprioumn i iofskf cn jfssnpnrti jf f hnzir* Iu lnjf nfriptf pnrn vir si e knms oij+ti qui cmz4 + Fg, vnkfs l. Ipijsf qui bfk knms kimn c+zmn ci vfjtncis hujbmfjnvn* rinlkijti ukn lfostmbn knmfr,kns pirkmtmn+jfs oirmr ns bfm+sns bfk knms hnbmlmcnci*

Snkak pfcirmnk ribf+leir futrf tmpf ci nlmkijtfs6

Ixntnkijti, pfr ixikplf,efdi fs hrisbfs jf fs bfjsi+oumkfs tir i uk anjbf nlmkij+tnr tik hrisbfs* Js s tikfs

nqum cfms ornjcis supirkir+bncfs, f LMCL i f Mjtirknrbe,kns Arnonjn tik kumtfs knms,i f qui cimtnk hfrn jf jnl cfcmn ukn ijfrkmcnci* Sucfmssf pfcirmn sir ribflemcf pilfAnjbf Nlmkijtnr jf jnl cf cmn,ijtrn jf smstikn ci cmstrmaum+f, sf ijtriouis s MPRRs ijf cmn sioumjti fs prfcutfs distf n sir bfjsukmcfs* Knsjs jf tikfs issn bfjcmf,pfr ijqunjtf* j

tikfs tmcf smtunis

ci hnklmns qui

juk citirkmjncf

kfkijtf istmvirnk

kumtf aik i

qui efdi hrutf

cf cisikpriof

i ci futrnsbfjtrnrmicncis

ijtrnrnk ik

cmhmbulcncis*

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

4/16


Iu sfu ki, pnm, ijbnrrioncf ci icubnf, sfu tucf iu, sfu iu qui tijefqui fs bumcnr, pfrqui si jf hfssik fs prfalikns ci snci ci birtizn quiiu bfjtmjunvn bfk n kmjen lfdmjen i bfk n kmjen mjcipijcjbmn*

Knrmn cf Nkpnrf

Qipfrtnoik

Jn snln ci Rnjtn Mjs,qunrtn+himrn, pilnstrs efrns cn tnrci,

n Brmtns Pnrfqumnl ci Knbicfci Bnvnlimrfs nari ns pfrtns ibfkin n cnr rispfstn s sflmbm+tnis cns pissfns qui cf lncfci hfrn nounrcnk*

L cijtrf istf Hmlfkijn,Msnail i Knrmn cf Bnrkf, vf+lujtrmns cn Brmtns jisti cmncn siknjn* E kicmcn qui sihfrnk rihfrknjcf, i pfr mjcmbn+f ci futrns vflujtrmns hfrnkbeionjcf Brmtns, bfjhissnHmlfkijn, ix+prfhissfrn4 S+jenkfs nbnancf n jfssn ntmvm+cnci prfssmfjnl i hfm ukn kn+jimrn ci nducnr i ci bfjtrmaumrpnrn n bfkujmcnci, fbupnr ftikpf i bfjeibir futrns rinlm+cncis qui nt nqum jf bfjei+bnkfs aik*

Ns rinlmcncis qui jf bf+jeibmnk aik sf ns cns ji+bissmcncis ci aijs nlmkijtnrisasmbfs, visturmf, cisikpriofhujbmfjnl, cishrnokijtnf hn+kmlmnr i nloukns smtunis cibfjmtf* Rf ns rinlmcncis cnpfarizn i cn ixblusf sfbmnli pnrn ns qunms f cisikprioftik ikpurrncf, jfs ltmkfsnjfs, knms hnklmns*

Curnjti f ltmkf njf vmrnk

f j ci picmcfs ci nducn bris+bir ixpfjijbmnlkijti, hrutf cnbrmsi ibfjkmbn cf pns i sf+aritucf cn hnltn ci ikpriof, cmzKnrmn cf Bnrkf4 Iu smjtf+kitrmsti, pfr vir qui ns pissfnsjibissmtnk tnjtf, kumtf cirmvn+cf hnltn ci ikpriof i futrnsnt pfr prfalikns qui jf sfbnpnzis ci risflvir*

Hnlnk nmjcn ci smtunisci pfarizn ijvirofjencn, cioijti qui jf pici f qui pri+bmsn pfr bfjstrnjomkijtf i cfsqui d si tfrjnrnk enamtunms ivk sikpri* Bfjtnk qui nssmtunis knms prfaliktmbns

sf ns ci quik vmvi smtuniscisispirncns i ci ornjci hrus+trnf i rivfltn, prfvfbncnspiln hnltn ci ikpriof, knstnkak pilfs bfjmtfs hnkmlmn+ris* Cmzik qui bfk pnbmjbmntucf si supirn, i qui cijtrfcns pfssmamlmcncis cn Brmtnstfcn n oijti ribiai nducn*

Cf lncf ci hfrn, Knrmn cfNkpnrf Bnrvnlef, 2= njfs,ki i cisikprioncn, ispi+rn nbfkpnjencn pfr trs cfs

sius lefs, n viz ci sir ntijcm+cn4 D e trs njfs qui vijef*Ruromu+ki uk prfalikn ci sn+ci fjbflombf i cimxim ci pfcirtrnanlenr e bmjbf njfs*

F knrmcf ikmorfu pnrn pf+cir knjtir n hnklmn, kns Kn+rmn cf Nkpnrf ijhrijtfu ukncfijn fjbflombn pnrn n qunljibissmtn nmjcn ci kicmbnfi tik n siu bnrof quntrf kijf+ris4 F kiu knrmcf trnanlen jfistrnjoimrf jukn ikprisn cibnkmfjnoik mjtirjnbmfjnl i iutijef quntrf brmnjns pnrn bum+cnr* Sijef ukn len qui tik >?njfs, tijef cfms okifs bfk =njfs i n knms piquijn bfk ?i iu jf bfjsmof bfkantir nscispisns tfcns* F qui ki vn+liu hfm n nducn cn Brmtns, i hfmntrnvs cf sijefr bjiof Kilfi cn cfjn Lusn i cns futrnssijefrns qui bflnafrnk nqum iqui ki tk nducncf*

Cmz qui npisnr ci tucf tiksfrti pfrqui sfarivmviu nfbnjbrf i pfrqui pfci bfjtnrbfk n nducn ci hnkmlmnris i vm+zmjefs* Kns hnzir ukn rihimfjfrknl, bfk bnrji fu pimxi, li+oukis i vioitnms fu hrutn jf hbml qunjcf n cispijsn siansimn ik ijlntncfs nrrfz iknssn4 N jvil ci nlmkijtfs

f qui ki hnz knms hnltn cmnrmn+kijti f limti, fs birinms pnrnns brmnjns, i cipfms n bnrji,f nrrfz, ns antntns i issns bfm+sns* Kns n bnrji i mssf, ilnsnqum jf tk pnrn cnr kns fknms issijbmnl i knms asmbfpnrn kmk i pnrn leis pfcir cnrn ilis, f pf i n knjtimon ,f qui quik tik brmnjns aiksnai qui ilns pribmsnk*

Nmjcn qui ns jibissmcncisci Knrmn cf Nkpnrf sidnk pir+knjijtis, f mjvirjf bfk f rmofrcf tikpf hrmf, tfrjn f cmn+n+cmnknms cmhbml* Rik cmrimtf n rihfr+kn, isoftfu e kumtf f cmrimtf

s pristnis sfbmnms, vnlijcf+si ukn viz pfr ks cn nducn cnBrmtns* Ispirn jf ijtnjtf quin len knms vilen pfssn prfssi+oumr fs istucfs jf ijsmjf supi+rmfr4 N knms vilen ist n istu+cnr jukn isbfln prfssmfjnl ikKurn i iu vfu tijtnr mjtior+lnjn ujmvirsmcnci palmbn, i sibfjsioumr qui iln istidn l, vnmistnr sijf vnm tir qui prfburnruk trnanlef pnrn iln, pfrquiiu jf pfssf trnanlenr, nducns

Nducn cn bfkujmcnci hujcnkijtnl pnrn ricuzmr smtunis ci pfarizn i ixblusf

390 hnklmns ci Knbicfribfrrirnk Brmtns ik 10>1

jf e i s bfk f vijbmkij+tf cf kiu knrmcf jf bfjsmofistmbn+lf pnrn tucf*

Qibfrcn nmjcn fs tikpfs ikqui trnanlefu i ik qui irn cism prprmn i cf trnanlef qui ci+pijcmn4 Srnanleim cfs >2 nfs20 njfs, jukn bnsn ci fris,plnjtns i sikijtis, qui irn cfskius pnms* Hfrkim n kmjen pr+

prmn ikprisn jf kiskf rnkfik 1009, i trnanlevnkfs iu if kiu knrmcf* Kns cipfms ik100? f bnjbrf npnjefu+ki i hf+rnk bmjbf njfs ci ukn antnlenkumtf ornjci* Smvi qui cimxnrtucf, sik snair si mrmn vmvir ibfk quntrf brmnjns qui jf pf+cmn cimxnr n jmjouk, f kiu kn+rmcf tivi qui mr pnrn f istrnjoim+

rf, pnrn pfcir nrrnjdnr trnanlef id vnm hnzir 8 njfs qui trnanlenjistn ikprisn ci bnkmfjnoik*Iu sfu ki, pnm, ijbnrrioncf ciicubnf, sfu tucf iu, sfu iuqui tijef qui fs bumcnr, pfrquisi jf hfssik fs prfalikns cisnci ci birtizn qui iu bfjtmju+nvn bfk n kmjen lfdmjen i bfk nkmjen mjcipijcjbmn*j

Hftf Bmkn4 Xflujtrmns jn Brmtns ci Knbicf ci Bnvnlimrfs7 Hftf Anmxf4 Hnkmlmn Npfmncn

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

5/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|9

ICMSFQMNL

BmpristiCmribtfr4 Qum Kmrnjcn7Qicnbf4 Pntrmbmn Bfrcimrf, Pnulf Jujis cfs Rnjtfs7Bflnafrncfris4 Blnucmn Pmris, Knjuil Rmlvn, Befupmjn Pmris, Knjuil Xmtfrmjf, Jujf Antmstn, Xmromjmncf Bnrkf7Pnomjnf4 Icmis Mknomjnrmuk, Lcn*Mkprissf4 Bnsn ci Srnanlef + Arnonjn7 Smrnoik4 >000 ix*Rici4 Icmbmf Srnjslnjci, Lfdn 3=, Npnrtncf 519230+1>= Knbicf ci Bnvnlimrfs Silh* &Hnx 1?5 32> 31>iknml4 oirnl@dfrjnlbmpristi*bfkRmtmf Mjtirjit4 dfrjnlbmpristi*bfkPrfprmicnci i Icmtfr4 Qum Dfroi Kmrnjcn cn Rmlvn

Qiomstncf jf MBR bfk f j* >19855 Cipsmtf Lionl >1=3=>&=5

Mcimns(cianti

ûnsi >0 pfr bijtf cn pfpulnf cf bfjbilef pribmsfu ci nducn ci sfarivmvjbmnik 10>1* ûnsi >900 pissfns...

Nbricmtf qui jisti jkirf endn pissfns qui ribfrrik n isti tmpf ci nssms+

tjbmn pfrqui prtmbf, ist cmspfjvil, nt c dimtf i nducn n bfkplitnr f quisi bfjsioui jn siournjn sfbmnl i jf bijtrf ci ikpriof*

Kns tnkak nbricmtf qui e jisti jkirf pissfns qui ribfrrik nfs bn+anzis ci nlmkijtfs cn Brmtns pfrqui d jncn knms risultn* Pfrqui nbnanrnk ci trnjspfr n ltmknanrrimrn cn cirrftn* N cirrftn cf ikpriof i cf suascmf qui d nbnafu, n cirrftn cn hnklmn qui djf uji jik supfrtn, n cirrftn cn ispirnjn qui subukai bfk n cispijsn vnzmn, n cirrftn ix +prissn jf flenr trmsti cf lef*

Pircikfs..Hnlenkfs n fpfrtujmcnci ci bfjstrumr ukn sfbmicnci knms dustn, knms iqumlmarncn, bfk knms

ribursfs, knms nptn*Hnlenkfs nqum, ik Knbicf, hnlenkfs jn riomf i jf pns* I, prfvnvilkijti jn knmfrmn cfs

pnsis* Hnlenkfs pfrqui jf sf fs >900 ci Knbicf, kns fs kmleis %..- jf jfssf pns*I kumtfs kmleis ik kumtfs pnsis*Ri si ciorncnk ns bfjcmis ci vmcn, sfbmnms i ibfjkmbns, si nukijtn n pfarizn, fs sumb +

cmfs, f cisikpriof* Ri e n jibissmcnci mjivmtvil ci ikmornr* Ijtf hnlenkfs*

F kfcilf sfbmnl i ci sfbmicnci jf qunl mjvistmkfs kumtns cbncns, jf qunl hfkfs icubncfs i

icubnkfs fs jfssfs lefs riviln+si uk hrnbnssf*Ikafrn endn bnrnbtirstmbns knms knrbnjtis ci ukn fu ci futrn mjujbmn, jf jfssf pns, bfkfik tfcfs fs riomkis cikfbrtmbfs, e mjujbmns ci vrmns tijcjbmns pflmtmbns ci fronjmznfsfbmf+ibfjkmbn cns bfkujmcncis* Ridnk sfbmnlmstns, qui cihijcik n mounlcnci ci fpfrtujmcncisi kimfs pnrn tfcfs fs mjcmvcufs, kns bfk f Istncf n nckmjmstrnr fs ribursfs, fu f bnpmtnlmskf iknms ribijtikijti f jiflmairnlmskf qui cihijci n prfprmicnci prmvncn bfk js lubrntmvfs kns bfkf Istncf bfkf rioulncfr* Ijk, sfkfs uk pfubf ci tucf mstf, cimxncf pfr riomkis fu pfltmbfs bfkns suns prprmns mjujbmns pissfnms*

Mjcipijcijtikijti cfs jfkis e bnrnbtirstmbns bfkujs4Pnssnkfs ns ltmkns cbncns n frmijtnr n jfssn ijiromn pnrn f bfjsukf jf sustijtn+

cf4 onstnkfs knms cf qui tikfs* Rfkfs mjstmoncfs nf bfjsukf ci ukn hfrkn norissmvn,jf mkpfrtn n frmoik cfs ribursfs, f fadibtmvf sikpri f bfjsukf*

Jf pribnvikfs fs kimfs pnrn n sustijtnamlmcnci4 tikfs pfubfs sibtfris hfrtis ci prf +cuf, bfkf f turmskf, f vmjef, n bfrtmn fu f bnlncf, jf hfrnk brmncns nltirjntmvns ibn +zis qui sflmcmbnssik f brisbmkijtf ibfjkmbf i f ikpriof*

Onstnkfs kumtn ijiromn sik rivirtir ik qunlquir tmpf ci prfcuf4 e kmlenris ci ik +priofs, kumtfs cilis kumtf aik pnofs, qui jf riibtik qunlquir trnanlef prfcutmvf* Etnkak kumtn oijti budf trnanlef sbnlmznr i kumtfs futrfs budf trnanlef sbnlmznr quiksbnlmzn sik prfcuzmrik jncn ci jfvf*

Rustijtnkf+jfs ik vnmcncis ihkirns4 cnkfs knms mkpfrtjbmn npnrjbmn isttmbn cfqui bfjsmstjbmn ikfbmfjnl*

I mstf jf risultn, bflnpsfu.

jibissrmf ripijsnr uk jfvf kfcilf, uk jfvf pnrncmokn* Ri jf pnrn js, pilf kijfs quivijen n sirvmr fs jfssfs lefs*

Pfrqui istis jkirfs %>900...- ijvirofjenk+ki*Qum Kmrnjcn

ûik cmssi quins hflens si sfl+tnk cns rvf+ris6 Ilns jf si

sfltnk, cisprijcik+si cfs rn+kfs bfk n vmfljbmn cns bfmsnsqunjcf kfrrik, i nf antir jfbef f rucf qui hnzik istrm+cijti* ntrfz* Jn sun trnvissmnpilf nr cisirtf cf tikpf ikcibfkpfsmf cismjtiornk+sicn vfjtnci, hibenk fs flefs, ipircik jff cf rukf qui leishfm ijtrioui pilf vijtf* Pfr vi+zis lnronk pnrtbulns lnbrmknms,jkns pnrtis qukmbns ci uk

sijtmr mkpirbiptvil* Antmkijtfbnrcnbf ik ciorncnf* Mjvf+lujtrmf hrnokijtf cf sfprf quicurnrnk*

I jf livi n sun kntrmn*Pfubf nptfs qunjcf si trntn civir pfr cijtrf, fs jfssfs flefsjf vk n prfbilfsn virtmoikcf siu bfrpf ik bfjvulsfpribmpmtnjcf+si jn fristn cilkmjns qui bfkpi n nirfshi+rn qui jfs rispmrn, nrrnstnjcftfcfs fs pisfs bfk qui n ixms+tjbmn si vnm mjvmnamlmznjcf*

Tulkmrn sijtmu+si hflen ikquicn curnjti tfcn n sun vmcn*

Jf siu ltmkf Futfjf tivi nfpfrtujmcnci ci nprijcir knmssfari hflens sibns i bncns*Jf sfari fs hnbtfs prfbissu+nms pfr citrs cf siu cistmjffutfjmf, bfkf n cmkmjumf ciprfcuf ci blfrfln qui nltirnns suns tfjnlmcncis, fu n prf+cuf ci bmcf nasbsmbf quinbnan pfr prfvfbnr n sun qui+cn pfr vmn cf ijhrnquibmkijtfcf pibflf* Jncn cmssf* CmssfTulkmrn jncn snamn*

Kns nprijcirn sfari n suntixturn* Rfari ns suns hfrkns

i sfari ns suns cihfrknis*Rfari ns mjkirns bfkamjn+is orbns pfssvims bfk fssius vimfs cismcrntncfs* Pnrnmssf anstfu nquili siu ijbnjtfpilns bfmsns smkplis, f kiskfbfk qui fs sius ps nknvnkf tfqui ju cf bef* I vir n sunlen n pripnrnr ukn bfkpfsm+f plstmbn ixblusmvnkijti ansi ci hflens* Hflens sibns,

juns i ss* Rflmcis sfaripfs+tns sik bukplmbmcnci* Kfrtismrrivirsvims n suplmbnrik uktrnvf ci ntijf, uk rnsof civmcn sfari sm* ûnjcf n lentirkmjfu f siu quncrf, Tulkmrn

pirknjibiu ukn efrn n bfj+tikplnr nquiln farn jnsbmcn citnjtns kfrtis* Fasirvfu hflenn hflen, mknomjfu f cisijef cnsun quicn, kicmu bfk f pij+snkijtf fs sius pirkitrfs ibnlbulfu ns suns mcncis* Ci+pfms livfu f cicf mjcmbncfr nukn cilns i lnvfu n vfz bfkuk suspmrf* I tjui, fuvmu+sicmzir4 istn sfu iu*

jibissrmf ripijsnr uk jfvf kfcilf, uk jfvf pnrncmokn* Ri jfpnrn js, pilf kijfs qui vijen n sirvmr fs jfssfs lefs*

Xmromjmn cf Bnrkfj

Tulkmrn,ukn hflen bncn

ûik cmssi qui ns

hflens si sfltnk

cns rvfris6 Ilns

jf si sfltnk,

cisprijcik+si

cfs rnkfs bfk n

vmfljbmn cns bfm+

sns qunjcf kfr+

rik, i nf antir jfbef f rucf qui

hnzik istrmcij+

ti* ntrfz* Jn sun

trnvissmn pilf nr

cisirtf cf tikpf

ik cibfkpfsmf

cismjtiornk+si cn

vfjtnci, hibenk

fs flefs, i pircikjff cf rukf

qui leis hfm ijtri+

oui pilf vijtf*

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

6/16


Knbicf

Ci > ci Narml n 1> ci Dujef, vf cibfrrir jf Mjstmtutf Pmnoit ci Knbicf ci Bnvnlimrfs trs bursfs ci bulmjrmn bfk jnjbmnkijtfpilf PFPE* Bfjhif ci nbipmpis riomfjnms, ijtrncns i bfkpftns i oilimns ci hrutn, sirf ns ribimtns i tbjmbns bulmjrmns quifs nlujfs mrf nprijcir* Fs bursfs vf hujbmfjnr ik efrrmf ps+lnafrnl, trs cmns pfr siknjn i cistmjnk+si n ikprioncfs fucisikprioncfs cfs >5 nfs 89 njfs nt nf >1 njf ci isbflnrmcnci fu cisikprioncfs lmbijbmncfs* N pnrtmbmpnf ist msijtn cipnonkijtf ci prfpmjns i fs hfrknjcfs ribiairf nmjcn suascmf ci nlmkijtnf*

Bursf ci Bulmjrmn jf Mjstmtutf Pmnoit

Jf cmn 11 ci Knrffbmnlmzfu+si f ttu+lf qui d tmjen smcf

ntrmaucf n Knbicf ci Bnvn+limrfs bfkf Bnpmtnl Jnbmfjnlcn Npmbulturn* N knrbn hfmriomstncn jf Mjstmtutf Jnbmf+jnl cn Prfprmicnci Mjcustrmnl,uk prfbissf kfvmcf piln B+knrn Kujmbmpnl ci Knbicfci Bnvnlimrfs i qui hnz dus trncmf npbfln jf bfjbilefi nf pftijbmnl ibfjkmbf quin ntmvmcnci npbfln, ik hrnjbfbrisbmkijtf, riprisijtn pnrn nriomf*

Ik Knbicf ci Bnvnlimrfsist sicmncn n Bfjhrnrmn cf

Kil qui riji npmbultfris ci>0 cmstrmtfs cf pns i nt ciIspnjen* nqum qui si ij+bfjtrn f jmbf Kusiu cf Kil icn Npmbulturn cf pns i qui jfnjf pnssncf narmu ns pfrtnsnf palmbf* I tnkak nqumqui e birbn ci trs njfs sirinlmzn ukn cns himrns npbf+lns cf pns qui ntrnm ixpirtfsi prntmbnjtis cn ntmvmcnci vmj+cfs ci tfcn n pijjsuln Marm+bn, n Npmfbnsmf*

Istn cmstmjf nofrn bfj+sioumcn n hfrknlmznf ci ukttulf qui d tmjen smcf ntrmau+cf, pilf ribfjeibmkijtf cns

cmjkmbns i prtmbns cfs npm+bultfris cn riomf qui d ixms+tmnk7 fs kfcfs ci prfcufamflombn, ns pnrbirmns qui sivf hnzijcf, n birtmbnf bfkcijfkmjnf ci frmoik i tnk+ak pilf hnbtf ci istnr sicmncnnqum n Bfjhrnrmn cf Kil i ukncns ikprisns knms cmjkmbnscf sitfr cf kil jn pijjsulnmarmbn, qui n Knbkil* CmzNjcr Xnz, uk dfvik npmbultfrqui cisci piquijf nprijciu nlmcnr bfk ns nailens bfk f pnmi f nv qui ci hfrkn trncmbmfjnlhnzmnk fs bfrtmfs pnrn f kil*

Qibijtikijti trnjshfrkfuf siu efaay ik ntmvmcnci prf+

ssmfjnl7 hiz ukn bnjcmcnturnnf Prfcir, pnrtmbmpfu jf PrkmfICP Rnafr Ikpriijcicfr ibrmfu n ikprisn NPMCFLBI*Efdi rinlmzn ornjci pnrti cnssuns vijcns ixpfrtnjcf kilpnrn ikanlncfris i rivijci+cfris hfrn cf pns, kns tnk+ak ist prisijti ik lfdns cnispibmnlmcnci*

Isti dfvik npmbultfr nbfj+silen quik istidn n pijsnr

mjmbmnr+si jn npmbulturn n prfbu+rnr bfjeibir ik prfhujcmcnci nntmvmcnci4 pribmsf pfjcirnraik ns cibmsis qui vf tf+knr, si qumsirik tfrjnr+si prf+ssmfjnms, issijbmnl ncqumrmrbfjeibmkijtfs, dujtnr+si n fu+trfs npmbultfris knms ixpirmij+tis i nprijcir kumtf aik bfkfhujbmfjn f kujcf cf kil*

Snkak pnrn HrnjbmsbfQfof, cmribtfr cn Knbkil, f

ttulf ci Bnpmtnl Jnbmfjnl cnNpmbulturn f ribfjeibmkij+tf cf trnanlef qui tik vmjcf nsir himtf pilfs npmbultfris cn ri+omf* N sun ikprisn tik smcfrispfjsvil jfs ltmkfs njfspiln bfjbijtrnf ik Knbicfci Bnvnlimrfs ci ntmvmcncis quicmvulonk i prfkfvik n npmbul+turn bfkf n Bfjhrnrmn cf Kil,f Kusiu i n Npmfbnsmf+Himrncf Kntirmnl Npbfln* Hfm pri+

bmsnkijti jn siqujbmn cfssikmjrmfs i hfrknis ij+quncrncns jn Npmfbnsmf quisuromrnk nofrn bfk knms mjtij+smcnci i prfburn ns hfrknisnpbflns qui nf lfjof cf njfvf sir prfkfvmcns ik Knbicfci Bnvnlimrfs, cisci n hfrkn+f mjmbmnl nt bfleimtn cf kil4s jn hfrknf tftnl tikfs 80mjsbrmtfs cmvmcmcfs ik cuns tur+kns, knms 20 jn hfrknf mjm+

bmnl i 18 jn ci ciscfarnkij+tfs riviln Hrnjbmsbf Qfof*

N ncisf cfs pnrtmbmpnjtiss hfrknis ik npmbulturn,ist rilnbmfjncn bfk f pftij+bmnl ibfjkmbn cn ntmvmcnci if cisijvflvmkijtf jfs njfsribijtis kns tnkak bfk njibissmcnci ci nltirjntmvns nfcisikpriof dfvik, cmz Hrnj+bmsbf Qfof4 Efdi bfkf ehnltn ci ikpriof, fs dfvijs

prmjbmpnlkijti, vk nqum uknsncn prfssmfjnl qui nmjcn vmvil* Bfkf nbfjtibiu e nl+oujs njfs bfk ns istuhns i nbrmnf ci oncf, nofrn n npm+bulturn qui ist n ntrnmr knmsoijti nf prmkimrf sitfr*

N npmbulturn tik+si cisij+vflvmcf jfs ltmkfs njfs, kumtf

ornns cisbfairtn cns pfs+smamlmcncis i fpfrtujmcncis ciritmrnr cn bflkimn ukn ijfrkivnrmicnci ci prfcutfs nlk cfkil, bfkf n birn, f prpflms fuf plij i qui tk nplmbnf isi pfcik nssfbmnr n uk sikjkirf ci futrfs prfcutfs cnbulmjrmn bfsktmbn* j

Knrbn riomstncn jf Mjstmtutf Jnbmfjnl cn Prfprmicnci Mjcustrmnl

Knbicf Bnpmtnl Jnbmfjnlcn Npmbulturn

Npmbultfr

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

7/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|?

FPrfornkn ci Hfr+knf pnrn n Pfpu+lnf Mcfsn i Bfku+jmcnci prfkfviu ci Futuarf nKnrf ukn sissf siknjnl cimjhfrktmbn jf Bijtrf ci Cmncn nlcimn ci Lnofn* Nprijcirn cfkmjnr nloukns hirrnkijtnsasmbns bfkf f _frc, f Pnmjti f Pfwir Pfmjt i nprijcir njnvionr jn Mjtirjit hfrnk fsbfjticfs ijsmjncfs nfs nlu+jfs nf lfjof cns >3 sissisqui riujmrnk >9 pnrtmbmpnjtis*

Hmlfkijn Jnznr beiofu nfBijtrf ci Cmn qunjcf istnvn

n cibfrrir ukn cns sissis imjsbriviu+si pfrqui ofstnvnci nprijcir nloukn bfmsn ci

bfkputncfris* Fs prmkimrfscisnfs hfrnk nprijcir n narmrf bfkputncfr i fs prfornknsi jf isquibir ns hujis cnstiblns i bfknjcfs* Kns f knmscmhbml, nofrn qui n hfrknftirkmjfu, bfjtmjunr n prntm+bnr* N ornjci knmfrmn cfs pnr+tmbmpnjtis jf tik bfkputncfrprprmf i hiz n hfrknf bfkbfkputncfr ikpristncf* MsnailBfjbimf Bnstrf pnrtmbmpfupfrqui ofstnvn ci nprijcir

bfmsns jfvns i bfjhissn quint ofstnvn ci bfkprnr ukpnrn tir ik bnsn i isbrivir*

Curnjti f pirfcf ci hfrkn+f nprijcirnk n kixir bfkns jfvns tibjflfomns cn bfku+jmbnf i mjhfrknf, kns nhnltn ci rici qui ijhrnquibi nbfjixf nf kujcf vmrtunl jfleis pirkmtmu nbicir bfk hnbm+lmcnci Mjtirjit jik nprijcirn bfkujmbnr bfk fs hnkmlmnriscmstnjtis ntrnvs cns benkn+cns ci vmcifbfjhirjbmn4 Iuquirmn qui f kiu Dlmf tmvissivmjcf hnzir n hfrknf, pfrqui

Dujtn ci Hriouismn vnm prfkfvir knms nulns ci SMB i ci ljouns

Nlujfs sijmfris ci Lnofn

tmvirnk nulns ci mjhfrktmbn

N

mkplikijtnf cfplnjf kujmbmpnl pnrnn mounlcnci ci oji+

rf jf pfcir lfbnl, tivi n curn+f ci 1> kisis, ik qui ci +bfrriu uk istucf cmnojstmbfci jibissmcncis bfjcuzmcfpiln ikprisn ci bfjsultfrmn^unlmtntmvmcnci, budfs risul+tncfs hfrnk nprisijtncfs jfltmkf sikmjrmf cf PrfditfJfvns Kijtnlmcncis, qui ci+bfrriu jf Bijtrf Bulturnl jfpnssncf cmn 10 ci knrf*

N Qici Rfbmn l ci Knbicfci Bnvnlimrfs ik bflnafrnfbfk n Cilionf cf Jfrticn Bfkmssf pnrn Mounlcncici Ojirf cisijvflvirnkuk prfditf qui vmsn mkpli+

kijtnr nloukns kicmcns cibfjsbmijbmnlmznf i prtmbnsqui prfkfvnk n Mounlcncici Ojirf jfs lfbnms ci trn+anlef cn nutnrqumn* Bfjhfrkiixplmbn Qfsn Flmvimrn, tbjmbn

cn cilionf riomfjnl cn BMO4Ixmstik cfms kibnjmskfsik Pfrtuonl rispfjsvims

pfr istn rin, n BMO i n BMSIWBfkmssf pnrn n Mounlcncijf Srnanlef i jf Ikpriof[*N BMO, jf kamtf cn bnrtn iu+rfpimn cf pfcir lfbnl, cisij+vflvi trnanlef ik rici, trn+anlenjcf cmritnkijti bfk nsnutnrqumns* Isti prfditf tikik vmstn n mkplikijtnf ciuk plnjf kujmbmpnl ci prfkf+f cn mounlcnci ci ojirfjf pfcir lfbnl*

Nloukns cns ntmvmcncis ci+sijvflvmcns pnrn prfkfvir uknkamijti ci trnanlef knms moun+lmtrmf hfrnk n bfjstruf cnmounlcnci ci ojirf jn rin cn

bfkujmbnf i cmhusf, n brmn+f jn Amalmftibn ci ukn rinispibmnlmzncn sfari fs tikns cnmounlcnci, n ntmvmcnci Dfrjncnssfari n snci cns Kuleiris quitivi n pnrtmbmpnf cf palmbf*

F Plnjf tmjen nssmk bfkfprmjbmpnl kitn nmjblumr jn bultu+rn fronjmznbmfjnl cf kujmbpmf

i cfs sius trnanlencfris uknbfjsbmjbmn ci ojirf qui hnvf+rin n mounlcnci, cisci lfof pilnbfkujmbnf hfrknl, ricmomjcfns pnlnvrns tbjmbfs fu hujbmfj+rmfs jf knsbulmjf i jf hikmjmjf,pfr ixikplf7 tbjmbfs&ns*

N tbjmbn cn BMO, Qfsn Flm+vimrn hiz nmjcn ukn ixpfsmfsfari n Mkpfrtjbmn cn Mounl+cnci ci Ojirf jf Pfcir Lf+bnl, ik qui ixplmbfu qui fqui ist ik quistf nqum hnzirkfs kilefr sirvmf palm+bf i pfr mssf mkpfrtnjti bf+jeibir ns jibissmcncis pnrnmjtirvmr, mkpfrtnjti snairkfs

qui rispfstns e pnrn ns cmhi+rijtis rins cn cismounlcnci*F prfpsmtf cf prfditf brmnrissns rispfstns nqum jf ku+jmbpmf* Smvikfs istn hnsi ikqui si trnanlefu bfk n prprmn

mjstmtumf, kns f faditmvf nof+

rn bfjtmjunrkfs n trnanlenri mkplikijtnrkfs rispfstnspnrn fs kujbmpis, pnrn qui nspissfns tijenk ik smtunisci cismounlcnci ci ojirf, civmfljbmn, jf trnanlef, cfs cmrim+

tfs pnrijtnms, ukn rispfstn jf

siu kujmbpmf sik tirik qui mrn futrns mjstmtumis fu cislf+bnrik+si n futrf kujmbpmf*

Isti prfditf tik f npfmf cfPrfornkn Fpirnbmfjnl Pftij+bmnl Euknjf %PFPE-* j

Rikmjrmf hjnl cf Prfditf Jfvns Kijtnlmcncis nprisijtfu risultncfs

Mounlcnci ci Ojirfjf Pfcir Lfbnl

ili tmjen knms vnonr i nssmknprijcmn n hnlnr bfk ns jfssnsjitns* Js tnkak jfs mjsbri+vikfs, kns bfkf irn ik ef+rrmf ci trnanlef jf pucikfshnz+ln cmz ukn cns hujbmfj+rmns cf Bijtrf ci Cmn*

Dfs Bnrlfs, prfhissfr rihfr+kncf, f nlujf knms ijtijcmcfci mjhfrktmbn, cmzik ns bflions*Ili qui s vizis irn f kiumjstrutfr riviln Hmlfkijn Jnzn+r* F prfhissfr Dfs Bnrlfs ntcmspfjmamlmzfu uk bfkputncfrsiu pnrn ns nulns ci hfrknf i

tmrnvn ns cvmcns nfs nlujfs sik+pri qui pfcmn4 Nloukn bfmsn dsnamn, f wfrc d cfkmjf knms fukijfs, f pfwir pfmjt tnkak, nmjtirjit qui jik tnjtf, d ijtrfi d sfu bnpnz ci hnzir nlouknsbfmsns kns nmjcn jf f kiuhfrti* I hfm pnrn nprijcir knmssfari n mjtirjit qui hriquijtfu nhfrknf4 D snamn ijtrnr i is+bfleir ns pnlnvrns ci pisqumsn,kumtns vizis pfcmnk jf sir nsknms nciquncns, kns pfr tijtn+tmvns vnm+si nprijcijcf*

Ijtritnjtf f Bijtrf ci Cmnprfps nf prfhissfr Dfs Bnr+lfs qui bfjtmjunssi n tmrnr ns

cvmcns cfs nlujfs4 Ri nspissfns qui hriquijtnrnk fbursf istmvirik mjtirissncns nkmk jf ki bustn jncn qunr+tn+himrn tmrnr+leis ns cvmcns quiilis tmvirik*

N Dujtn ci Hriouismn njuj+bmfu tnkak qui mr prfkfvirhfrknis pnrn n pfpulnfqui nlk cn mjhfrktmbn mjblu+rnk bursfs ci ljouns* F hrnjbsnprijcmcf jn isbfln e tnjtfsnjfs qui d bfu isquibmcf i

fuvmcf jn nlcimn curnjti f Xirfqunjcf riorissnk fs ikmornjtishrnjbhfjfs, n prmkimrn ljounqui suoiri mjtirissi* nssmkpnrn Msnail Bnstrf qui cmz cihrnjbs sim nloukn bfmsn, istucimcfms njfs hrnjbs jn isbfln i ntofstnvn ci nprijcir knms* Pnrnf prfhissfr Dfs Bnrlfs cipij+ci cns ljouns qui hfrik, iu fhrnjbs d f livf kimf isquibmcf,kns pijsf qui smk, si tmvir tik+pf cmspfjvil*

F Prfornkn pnrn n Hfrkn+f cn Pfpulnf Mcfsn i Bf+

kujmcnci, mkplikijtfu ns nulnsci mjhfrktmbn cnjcf rispfstn ssflmbmtnis cn prprmn pfpulnfqui sikpri cikfjstrfu mjtiris+si jn nprijcmznoik cistns jf+vns hirrnkijtns, sfaritucf pnrnbfkujmbnr bfk fs hnkmlmnris cms+tnjtis kns tnkak pnrn nbij+cirik nfs pfrtnms cns Hmjnjnsi Riournjn Rfbmnl i ivijtu+nlkijti jf huturf, risflvirikquistis aurfbrtmbns i ci bmcn+cnjmn utmlmznjcf n Mjtirjit*

Jn ltmkn sissf tivi lu+onr n ijtrion cfs cmplfkns cipnrtmbmpnf bfk n prisijncf vmbi+prismcijti cn Bknrn

Kujmbmpnl ci Knbicf ci Bnvn+limrfs, Cunrti Kfrijf*F prfornkn cibfrriu cisci

futuarf, bfk tiktmbns lmoncns siournjn pissfnl, nlmkij+tnf snucvil, snci, MQRi SMB, ijvflvijcf n BknrnKujmbmpnl, OJQ, Nssfbmnfcfs Cmnatmbfs cf Cmstrmtf ciArnonjn i Bijtrf ci Rnci*Lnofn, Xmjens i Xmlnr cf Kfjti,hfrnk ns hriouismns mjsbrmtns jfprfditf* j

Ijtrion ci Cmplfkns

Rikmjrmf Jfvns Kijtnlmcncis

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

8/16


Yk mjcmvcuf vulonr+kijti bfjeibmcf pfrbmonjf cn kmjn, ci 13 njfsi rismcijti jn nlcimn ci Orm+

d ik Knbicf ci Bnvnlimrfshfm citmcf jf pnssncf cmn 5ci Knrf nps tir noricmcf inssnltncf uk mcfsf cnquilnnlcimn*

N OJQ hfm nvmsncn cf rfu+af ci 300 , himtf pfr issi mj+cmvcuf nf sijefr mcfsf birbncns >?e20* Pilns >5 efrns hfmcitmcf dujtf sun rismcjbmn

jf luonr cn kmjn ik Ormd i nOJQ ribupirfu nmjcn f vnlfrrfuancf*

F benkncf bmonjf cn

kmjn hfm fuvmcf jn Bfknrbncf Srmaujnl ci Knbicf ciBnvnlimrfs i bfu ik prmsfprivijtmvn i n nounrcnr dulon+kijtf* tnkak uk rimjbm+cijti jn prtmbn cisti ojirfci brmkis, pilf qui istnvnrihirijbmncf pilns nutfrmcn+cis bfkf nutfr ci mjkirfsbrmkis ci hurtf* j

Kmlmtnris cf Pfstf Sir+rmtfrmnl cn OJQ ciKnbicf ci Bnvnlimrfs citm+virnk ik nornjti cilmtf trsefkijs ci jnbmfjnlmcnci al+onrn n nrrnjbnr bnrrms cn lmjenhrrin cisntmvncn jn nlcimnci Xnli cn Pfrbn, jf cmn > ciKnrf pilns >8 efrns cn tnr+

ci* Fs citmcfs tmjenk 23, 32 i98 njfs i irnk rismcijtis jnbmcnci ci Knbicf ci Bnvnlim+rfs* Curnjti n citijf hfrnknpriijcmcns ns hirrnkijtnsutmlmzncns pnrn bfjsuknrikisti tmpf ci hurtf i ukn vmntu+rn qui sirvmn pnrn f trnjspfrticf kntirmnl hurtncf* j

Ns mjstnlnis cf bf+knrbei hfrnk nssnl+tncns ik kincfs cf ks ciKnrf i fs brmkmjfsfs livnrnknprfxmkncnkijti 200 qumlfsci bfari, budf vnlfr pfcirbeionr nt nfs 9 pfr qumlf*F nlirtn hfm cncf pilf prprmfprfprmitrmf, e OJQ* E bir+

bn ci cuns siknjns qui jfijtrnvn jf istnailibmkijtf ijf e nt nf kfkijtf tisti+kujens ci qunlquir ntmvmcncimjvulonr dujtf cf icmhbmf, pilfqui jf pfssvil pribmsnr ncntn cf nssnltf* F bnsf ist nsir mjvistmoncf pilns nutfrmcn+cis bfkpitijtis* j

Jf pnssncf cmn >=, hfmcitmcf ik nornjticilmtf, uk efkik ci 21 njfs,ci itjmn bmonjn i rismcijtiik Ormd, qui si ijbfjtrnvnn bfrtnr bnrvnlefs jn sirrnci Afrjis* F prfprmitrmf sur+priijciu f mjcmvmcuf i ciu f

nlirtn OJQ ci Knbicf quifbfrriu nf lfbnl* N OJQ ij+bfjtrfu jf lfbnl ukn bnrrmjen,bfk >2 bnrvnlefs bfrtncfs inpriijciu n kftfssirrn cfmjcmvcuf* F efkik hfm ij+tritnjtf fuvmcf jf trmaujnl ciKnbicf ci Bnvnlimrfs* j

Citmcf piln OJQ ci Knbicf nps nssnltf n mcfsf

Alonrfs citmcfs piln OJQ ik Xnli cn Pfrbn

Bfari vfltn n istnr jn kmrn cfs nssnltnjtis

Citmcf efkik ci itjmn bmonjn i rismcijti ik Ormd

Bmonjf cn Kmjnik prmsf privijtmvn

Srs mjcmvcufs citmcfs

pfr hurtf ci bnrrms

bfknrbei nssnltncf

Hurtf ci bnrvnlefs jnsirrn ci Afrjis

Xmnturn i hirrnkijtns npriijcmcns piln OJQ

FKujmbpmf ci Knbi+

cf ci Bnvnlimrfs i

n Nssfbmnf Oi+fpnrqui Sirrns ci Bnvnlimrfs

istmvirnk prisijtis jn ltmkn

icmf cn Aflsn ci Surmskf ci

Lmsafn, qui cibfrriu ijtri 1?

ci Hivirimrf i 2 ci Knrf*

N ASL n knmfr himrn ci turms+

kf jnbmfjnl, i s jf njf pnssncf

ribiaiu 89 kml vmsmtnjtis* F ku+

jmbpmf ci Knbicf ci Bnvnlimrfs

istivi riprisijtncf i n vijcir

f pftijbmnl turstmbf sfa n knrbn

Oifpnrqui Sirrns ci Bnvnlimrfs*

N nutnrqumn mjhfrkfu qui nf lfj+

of cfs 9 cmns cf ivijtf, hfrnk

cisijvflvmcfs cmvirsfs bfjtnbtfsbfk noijtis ci prfkff turs+

tmbn jnbmfjnms i mjtirjnbmfjnms,

jfkincnkijti cn Rubmn, Qf+

kjmn i Arnsml, qui knjmhistnrnk

mjtirissi ik bfjeibir kilefr n

fhirtn turstmbn cf bfjbilef*

Jf sancf, cmn 1, f Oif+

pnrqui Sirrns ci Bnvnlimrfs

kiribiu ornjci cistnqui bfk

n rinlmznf ci ukn bfjhirj+

bmn ci nprisijtnf cns suns

pftijbmnlmcncis jf nucmtrmf cf

pnvmlef cn ijtmcnci ci turmskf

cf Pfrtf i Jfrti ci Pfrtuonl,

jf cmn ik qui tnkak fs Bn+ritfs ci Pfcijbi hfrnk nlvf cn

burmfsmcnci cfs vmsmtnjtis*

N knrbn Oifpnrqui Sirrns

ci Bnvnlimrfs d tik uk vcifci nprisijtnf qui ist cms+

pfjvil fjlmji ik ettp4&&vmkif*

bfk&9111=2== fu ntrnvs cf

lmjg qui ijbfjtrn jn pomjn cnBknrn Kujmbmpnl*j

Oifpnrqui Sirrns ci Bnvnlimrfs hfm nprisijtncf jn ASL quiribiaiu kmlenris ci vmsmtnjtis

Knbicf pnssfu pilnAflsn ci Surmskf ci Lmsafn

IlibtrfcfkstmbfsNssmstjbmnSbjmbn

Silh* 1?5 31> 291Nss* Sb* =>8 >20 >9>mrrfcrmouis@knml*tilipnb*pt

Q* Cr* Hrnjbmsbf R Bnrjimrf, >5+NKnbicf ci Bnvnlimrfs

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

9/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|=

Ofvirjf lnjn jfvn prfpfstn ci suacmvmsf cns riomis

Bfkujmcncis Mjtirkujmbmpnms4Srs+fs+Kfjtis cmvmcmcf

Ijtmcncis cf Istncf vmf+lnk lim

Nutnrqumnknbicijsi

jf bukprmuLim ciPnonkijtfs

Xmjti i bmjbf kujmbpmfs istf jnlmstn cfs knus pnoncfris pualm+bncn n 19 ci Knrf piln Cmrif

Oirnl cf Frnkijtf %COF-, ijtri fs qunmssi ijbfjtrnk trs kujmbpmfs cf cmstrmtf ciArnonjn, mjblumjcf Arnonjn, Nlhnjcioncn H i Knbicf ci Bnvnlimrfs*

Nf tfcf sf ?1 ns ijtmcncis istntnms cnnckmjmstrnf bijtrnl i lfbnl, ik mjbukprm+kijtf, ijtri ns qunms si ijbfjtrnk nmjcnn Yjmcnci Lfbnl ci Rnci cf Jfrcisti if Bijtrf Efspmtnlnr Srs+fs+Kfjtis i Nltf+Cfurf*

N Lim cfs Bfkprfkmssfs i Pnonkijtfsik Ntrnsf ijtrfu ik vmofr jf njf pnssncfi hfm mkplikijtncn pilf ntunl ofvirjf, jnsiquijbmn cf kikfrnjcf ci ijtijcmkij+tf istnailibmcf bfk n trfmgn* Rirvi pnrnivmtnr qui ns mjstmtumis ci nckmjmstrnfpalmbn bfjtrnmnk ukn cispisn supirmfrnfs hujcfs cmspfjvims fu qui nbukulikntrnsfs ci pnonkijtf nfs hfrjibicfris*

Bfjsiquijtikijti bfjstnk cn lmstn+oik cn COF, rilntmvn nf ks ci hivirim+

rf, nquilns mjstmtumis qui si ijbfjtrnkik mjbukprmkijtf lionl pfr cuns rnzfis4+ pfrqui nssukmrnk bfkprfkmssfs qui ul+trnpnssnk fs hujcfs cmspfjvims fu + pfr+qui riomstnvnk pnonkijtfs ik ntrnsf nhfrjibicfris ik dnjimrf i jf ihitunrnkf ripfrti cfs hujcfs cmspfjvims jf kssioumjti*

Jisti sioujcf bnsf ijbfjtrn+si n nu+tnrqumn knbicijsi, aik bfkf n YjmcnciLfbnl ci Rnci cf Jfrcisti*

Jf mjbmf cf njf, n Bnknrn Kujmbmpnlci Knbicf ci Bnvnlimrfs cmvulofu n nkfr+tmznf ci uk kmlef i kimf ci iurfs cfpnssmvf cn nutnrqumn qui irn ci birbn ci20 kmleis ci iurfs jf jnl ci 10>>, i quimjblum cmvmcns n lfjof prnzf, cispisns ci

bnpmtnl i ci burtf prnzf, cmvmcns n hfrjibi+cfris*N COF pualmbn kijsnlkijti n lmstn cns

ijtmcncis qui jf istf ik rmofr bfk n lim,kns jf cmspfjmamlmzn ik bfjtjuf n mjhfr+knf cfs kisis njtirmfris, pilf qui jf pfssvil hnzir ukn njlmsi bfkpnrntmvncfs cncfs*

Jn siqujbmn cnQihfrkn Nckmjms+trntmvn qui ist nsir livncn n bnaf pilf ntunlofvirjf, tnkak n cmkij+sf cns Bfkujmcncis Mjtir+kujmbmpnms ist nofrn n sirrivmstn* Ik Srs+fs+Kfjtisi Nltf+Cfurf, hfrnk brmncnscuns BMK, n BMK Cfurf i nBMK Srs+fs+Kfjtis* Nofrnn prfpfstn ofvirjnkijtnl ci trnjshfrknr ns cuns BMKik trs*

F jfvf knpn, prfpfstfpilf Ofvirjf i nprfvncfpiln knmfrmn pnrlnkijtnrPRC&BCR+PP jn sixtn+himrn>9 ci Knrf jn Nssik+alimn cn Qipalmbn, cmvmcifs kujmbpmfs cn ntunl BMKci Srs+fs+Kfjtis ijtri njfvn BMK cf Nltf Skioni n cns Sirrns ci Srs+fs+Kfjtis, qui civirf huj+bmfjnr cipfms cns ilimisnutrqumbns, privmstns pnrnFutuarf*

F prismcijti ci bknrnci Knbicf ci Bnvnlimrfsd si knjmhistfu pualmbn+kijti bfjtrn istn prfpfstnnroukijtncf qui n hrno+kijtnf pfcir pfr ikquistf f cisijvflvmkijtfci Srs+fs+Kfjtis* Fs brm+trmfs ci ricijmf cn is+bnln mjtirkujmbmpnl mkpfstfs

pilf ofvirjf istnailibikqui ns BMK sidnk bfjstm+tucns pfr uk kjmkf ci 9

kujmbpmfs i =0*000 enam+tnjtis* Ik bfjbritf n BMKSrs+fs+Kfjtis pnssnr ci

>9 n = kujmbpmfs, pircijcfcijsmcnci oiforbn i pf+pulnbmfjnl*

Isti uk nssujtf quijf kiribiu n bfjsultn cfskujmbpmfs, rnzf piln qunlf bnjcmcntf mjcipijcijti bnknrn kujmbmpnl ci Knbi+cf ci Bnvnlimrfs, Qum Bfs+tn, cmz qui uk nssujtfkumtf mkpfrtnjti i qui civisir ixplmbncf i cmsbutmcfpiln fpmjmf palmbn* Jfcivi bnr jf sioricf cfsonamjitis fu cfs brbulfspfltmbf+pnrtmcrmfs* F bnj+cmcntf rihiri nmjcn qui mkpfrtnjti isblnribir fbnkmjef qui vnm sir cncfnfs mjvistmkijtfs ik Srs+fs+Kfjtis i sualmjen quiF nlmjenkijtf ci Knbicftik ci sir cmsbutmcf*

Qum Xnz, bnjcmcntf pilfPR, pirijtrmf ik cmzirqui ns prmjbmpnms vnjtn+oijs cn rihfrkn sirmnk nbrmnf ci cmkijsf, ciisbnln, n bncn ukn cns ri+omis ciln risultnjti* Frn,nqumlf n qui nssmstmkfs jis+ti kfkijtf bfk f ofvirjfn quirir, ci pir sm, i sikcnr fuvmcfs nfs nutnrbns is pfpulnis, ixntnkij+

ti f bfjtrrmf. ispnrtmlenrnmjcn knms f tirrmtrmf* Issiispnrtmlenkijtf, pilf ntrs

rihirmcf, bfjtrnprfcubij+ti i vnm hrnomlmznr i ricuzmrnmjcn knms n d cmkmjutn bn+

pnbmcnci rimvmjcmbntmvn i cimjujbmn cn riomf*Qum Xnz nbrisbijtn nmj+

cn qui f ofvirjf mojfrfujistn prfpfstn n vfjtncicfs kujmbpmfs ik bfjstmtumrukn Bfkujmcnci Mjtirku+jmbmpnl jmbn, qui ujmssi nBMK Cfurf i n BMK Srs+fs+Kfjtis4 Ri f nutmskfofvirjntmvf jf ntmjomssitnknjen cmkijsf, bfkbirtizn snairmnk qui ijtrifs nutnrbns cn riomf efuviriujmis pnrn cmsbutmr istnquistf i jns qunms hfm kn+jmhistn n mjtijf ci ricuzmrns cuns BMK d ixmstijtis,n ukn s* Issn smk sirmn nsfluf knms nciquncn pfms birtf qui qunjtf knms cm+vmcmcfs knms hrnbfs siri+kfs* I istijci ns brtmbnsnfs nutnrbns ci Knbicf ici Arnonjn qui ik cibln+rnis palmbns cmsbfrcnrnkcn prfpfstn cf ofvirjf knscikfjstrnrnk rismojnfik rilnf cibmsf*

Ri n quistf cn BMKjmbn jf Jfrti livfu f nu+tnrbn ci Arnonjn n cihij+cir n brmnf cns riomisnckmjmstrntmvns, Qum Xnzqui si nssuki bfkf uk

riomfjnlmstn bfjvmbtf, cmzbfjbfrcnr bfk ns pnlnvrnsci Dfroi Jujis4 Juknbfmsn bfjbfrcf bfk istiltmkf, qunjcf cmz qui Rijf ixmstik bfjcmis pnrnbrmnr ns riomis nckmjms+trntmvns f kilefr irn istnrqumitf*

F bnjcmcntf cf PR is+blnribi nmjcn qui e quikaijibmi cn cmvmsf tirrm+tfrmnl qui si prfpi Istncmvmsf njnbrjmbn i bfj+trnjnturn cf tirrmtrmf ssntmshnz ukn cns pnrtis, fSkion* palmbn i njbis+

trnl n ouirrn ci bfnamtnfijtri Benvis i Xmln Qinl*Istn ouirrn ci bnpilns i cimjtirissis kisqumjefs sjfs pfci livnr nf ntrnsf inf ritrfbissf*

D f bnjcmcntf nutrqum+bf, Qum Bfstn brmtmbn tnkakn ntmtuci ofvirjnkijtnlqunjtf n isti nssujtf i cmzqui mkpfrtnjti jisti kf+kijtf ciantir futrns quis+tis4 qui vnm sir ci Knbi+cf cijtrf ci ujs njfs6 Pnrnfjci vnm n jfssn oijti6 Xn+kfs pfcir bfjtmjunr n vmvirnqum6 Xnkfs tir cmjeimrfpnrn mjvistmkijtfs6 Xnkfsfu jf snmr cf pjtnjf ikqui jfs ijbfjtrnkfs6*

Nssmk, ijqunjtf n BMKci Sirrns ci Srs+fs+Kfj+tis knjtk ns bknrns ciNlhjcion cn H, Arnonjn,Knbicf ci Bnvnlimrfs, Km+rnjcn cf Cfurf, Kmrnjciln,Kfoncfurf, Xmln Hlfr, Xmkmf+sf i Xmjenms, trnjsmtnk simskujmbpmfs pnrn n cf NltfSkion4 Kfjtnliori, Aftm+

bns, Benvis, Xnlpnfs, Qm+aimrn ci Pijn i Xmln Pfubnci Noumnr*

N prfpfstn d hfm npri+sijtncn n Aruxilns, sijcfqui n isti jfvf knpn cnsBMK bfrrispfjci ukn prf+pfstn ci rivmsf cns JYS MMM%Yjmcncis Sirrmtfrmnms Istn+tstmbns MMM-, ricuzmjcf ci 15pnrn 12 istns sua+riomis*N ricuf cns sua+riomistnkak d hfm suakitmcn nfOnamjiti ci Istntstmbn cnYjmf Iurfpimn i Bfkms+sf Iurfpimn*

Jfvns Qiorns4 kujmb+pmfs bfk knms pfpulnftik knms pisf

Jn sixtn+himrn >9 ciKnrf, n knmfrmn pnrlnkij+tnr PRC&BCR+PP tnkaknprfvfu n lim qui nltirn fistntutf cns Ijtmcncis Mj+tirkujmbmpnms i istnailibins bfkpitjbmns cns nu+tnrqumns lfbnms* N lim, vftncnjn oijirnlmcnci, jn ispi+bmnlmcnci i ik vftnf +jnl olfanl, risultfu ci uknprfpfstn cf Ofvirjf, knshfm nprfvncn bfk fs vftfsbfjtrn cf PR, PBP, FsXircis i AI*

Ijtri ns nltirnis nprf+vncns, ist uk jfvf kfcilf

ci fatijf ci knmfrmn jnscibmsis cns bfkujmcncismjtirkujmbmpnms, qui tfrjnkcibmsmvf f pisf cfs kujmb+pmfs qui riprisijtnk knmfrjkirf ci enamtnjtis* Ntnofrn, bncn prismcijti cnbknrn riprisijtnvn ukvftf jns cilmairnis jfsbfjsilefs kitrfpflmtnjfsi mjtirkujmbmpnms %fs prmj+bmpnms rofs cilmairntmvfscns BMK i cns NK-, kns,bfk f jfvf kfcilf ci vf+tnf, nlk cfs vftfs cfsnutnrbns cibmsmvn n pfpu+lnf qui issis prismcijtis

riprisijtnk*Jf jfvf istntutf, tnk+ak rihfrncn n sbnlmzn+f cns bfkmssis ixibutm+vns cns BMK i cns NK pilnsnssikalimns kujmbmpnms cfskujmbpmfs qui ns bfjstm+tuik, qui pfcirf benknrnt cuns vizis pfr njf n bf+kmssf ixibutmvn pnrn pris+tnr isblnribmkijtfs, i nmjcnuk kibnjmskf ci cistmtum+f cns kiskns* Snkaksir cncf nfs prismcijtiscn bknrn n pfssmamlmcncici isbfleirik f sibritnrmn+cf ixibutmvf cns BMK i NK,njtis ci isti sir rikitmcfnf bflomf ilimtfrnl*

F jfvf riomki durcmbfistnailibi nmjcn n hfrknbfkf civirf sir himtnsns trnjshirjbmns ci bfk+pitjbmns cf Istncf pnrnns BMK, priv qui fs ku+jmbpmfs ciliouik bfkpi+tjbmns jistns ijtmcncis inlnron f liqui ci bfkpi+tjbmns prprmns ntrmaucnss hriouismns*

Ilibtrf

BruzIlibtrmbmcnci + Qicis mjhfrktmbns

Nquibmkijtf ilibtrmbfFrnkijtfs Ortms

knrmfbruzsfusn@eftknml*bfk

Silih* 1?5 >05 ?99 Silk4 =83 =89 3=0 =29 >55 303

Anmrrf cn Rnorncn Hnklmn Q* Rnjtn Knrmn, 8

9230 0?0 Bnrrnpntns Knbicf ci Bnvnlimrfs

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

10/16

>0 | 1? ci Knrf ci 10>2 | Bmpristi |

Nprfvn ci ASS Nzmaf

qui si rinlmzfu jfpnssncf cmn 13 ci

knrf knrbfu f nrrnjqui cfFpij Qiomfjnl ci Knrntfjns*Bfk >50 pnrtmbmpnjtis, cmvmcm+cfs ik ukn knrntfjn bfk 85gk i ukn kimn+knrntfjn bfk32 gk, budfs pirbursfs pir+bfrrirnk ns pnmsnoijs knmsafjmtns cf bfjbilef* KnjuilKilf i Jujf Kfjtnjen hfrnkfs ornjcis vijbicfris, jnknrntfjn i jn kimn+knrntfjnrispitmvnkijti*

Jn Knrntfjn, f bmblmstn cnQfkpi Srmlefs Bluai ASS, Kn+

juil Kilf, pirbfrriu fs 85 gkik 2403410e, vijbijcf tnk+ak jf isbnlf Rua 12&Ilmti*Bfk knms ? sioujcfs, PicrfHrnofsf cn Rgfcn&BrintmviKftf&nbrtx, hfm f 1 cn oirnl,vijbijcf jf isbnlf Knstir20* F 2 cn oirnl HrnjbmsbfSrnvnssfs, qui hfm f 1 jfsRua 12&Ilmti, tivi f tikpf ci24>>4>?e*

N Kimn Knrntfjn, cmsputn+

cn nf lfjof ci 32 gk, hfm on+jen pfr Jujf Kfjtnjen tnk+ak cn Rgfcn, bfk f tikpfci >49041>e* Bsnr ^umtrmf cfBluai Bmblmskf ci Kmrnjcilnhfm f 1 cn oirnl bfk >491401e,vijbijcf jf isbnlf Knstir20* Lifjnrcf Lmbf, cfs Nkm+ofs cf Bnkpf Qicfjcf, bfk140>428e hfm f 2 i f vijbicfrjf isbnlf Knstir 30*

N prfvn ASS Nzmaf fr+onjmzncn piln NssfbmnfBulturnl Qibrintmvn i Cispfr+tmvn cn Ailnvmstn* Lus Rnjtfscimxfu n cmrif cn NBCQA

jf prmjbpmf cf njf, cipfmsci birbn ci >? njfs, knsbfjtmjun bfkf prismcijti cikisn cn nssikalimn i bfkffronjmzncfr cns ntmvmcncisrilnbmfjncns bfk f bmblftu+rmskf* Knjuil Lfpis nssukinofrn f bnrof ci prismcijticn nssfbmnf qui n kincfsci knrf bfkikfrfu 13 ciixmstjbmn* j

Prmkimrn Prfvn cf Fpij riomfjnl ci Knrntfjns

ASS Nzmaf tivi>50 pnrtmbmpnjtis

Nsims dfrjncns cf jnl cfbnkpifjntf i bfk npi+jns sims pfjtfs, f bluai ci hut+snl knbicijsi, n dfonr jn srmiN cn MM cmvmsf, jf cisbfln cfs

ltmkfs luonris cn tnailn* Fprismcijti cf bluai, Pnulf Pmj+tf bfjrkn qui f bijrmf knmsbirtf sir f riorissf tirbimrncmvmsf i nbrisbijtn pnrn fnjf tirikfs qui lutnr piln su+amcn*

Pnrn f njf envir uknkucnjn qui pfcir hnbmlmtnrf riorissf cf knbicijsi sioujcn cmvmsf cmz Pnulf Pmj+tf Jf prxmkf njf vnm envirukn ristruturnf i cimxnr ciixmstmr tirbimrn cmvmsf* Xnm bnrs sioujcn cmvmsf i cmstrmtnli pnrn f njf sfaik lfof trsiqumpns cn tirbimrn* N pnrtmr cn

f bnkpif ci bncn cmstrmtf pns+sn n suamr cmritnkijti pnrn nsioujcn* Ci knjimrn qui pnrnf njf lutnrikfs pnrn riorissnr sioujcn*

Ns rnzfis ci ukn pfbnbfk tnf knus risultncfs civi+si, cmz Pnulf Pmjtf, sncn cibmjbf dfoncfris Rnmu f Plnyqui d irn ukn anjcimrn cnbnsn* F Pmpfbn tnkak snmu, ipijsf qui nt mr nofrn pnrn fistrnjoimrf* Rnrnk f Lubmnjfi f Jmbf qui hfrnk pnrn Xnl+pnfs* F Smnof qui irn uknknms+vnlmn kumtf ornjci, tnk+ak bfkifu nofrn n trnanlenr

i jf pfci vmr nfs trimjfs jiknfs dfofs* I s pfr issis bmjbf,qui tmjenk kumtf vnlfr i sfprntmbnkijti ukn iqumpn, cmhbml hnzir kilefr, fu pilf ki+jfs ripitmr f qui si hiz f njfpnssncf sir kumtf cmhbml*

Jf njf pnssncf, f knbi+cijsi istivi pfr vrmns dfrjn+cns jfs trs prmkimrfs luonriscn tnailn i npisnr ci jf tirsuamcf tirkmjfu n pfbn bfkukn afn blnssmbnf* Istmvi+kfs nt qunsi s ltmkns dfrjn+

cns n lutnr pnrn suamr, kns ci+pfms tmvikfs cfms dfofs cmhbimsbfk fs cfms bnjcmcntfs suam+cn, i qui si pircirnk* Isbln+ribi f prismcijti cf bluai quinrkn nmjcn qui jf hutiafl nssmk qunjcf bfrri knl, bfrritucf knl* Issi bnkpifjntf ntbfkifu n bfrrir aik, tmvikfsvrmns vmtrmns sioumcns, kns nssmk qunjcf si onjen nsbfmsns kucnk, fs dfoncfristik futrn kfrnl i isti njf, nsbfmsns bfkinrnk n bfrrir knl

lfof jf prmkimrf dfof qui tivipflkmbn bfk f Xmsiu pfr bnu+sn ci uk oflf i pircikfs* Npnrtmr cn vmirnk ukns bfmsnsntrs cns futrns* I isti njf,kiskf s piln sncn cissisbmjbf dfoncfris jf pfcnkfstir n kiskn qunlmcnci*

Npisnr ci tucf, jf tik hnl+tncf oijti jf pnvmlef n npfmnrf bluai, cmz Pmjtf4 fs risultn+cfs benknk oijti, kns kis+kf nssmk isti njf tikfs tmcfkumtn oijti jf pnvmlef*

N cibfrrir cisci f prmjbpmfci Knrf i bfk n jnl knrbncnpnrn >= ci Knmf, f MU SfrjimfIjtri Hriouismns, tnkak tiktrnzmcf oijti nf pnvmlef cis+pfrtmvf4 uk tfrjimf ci hnmrplny ijtri ns hriouismns, sfsfaritucf dfoncfris nkncfrisqui tnkak pribmsnk cf npfmfcns pfpulnis i f qui tnk+ak quirik cmvirtmr+si*

Bfrti jf suascmf ku+jmbmpnl

Cn kiskn hfrkn qui su+biciu bfk f Ntltmbf i bfk nsciknms nssfbmnis bulturnmsi cispfrtmvns cf kujmbpmf, f

OCK vmu n pnrtmbmpnf cn nu+tnrqumn ricuzmcn isti njf ikknms ci 20 ), ixplmbn f pri+smcijti cf bluai, Pnulf Pmjtf4Smvikfs ukn ricuf crstm+bn cfs npfmfs cf kujmbpmf, jfbnsf cf ntltmbf livfu nf k cniqumpn sjmfr, js bfjsioum+kfs bfjtmjunr kns bfk kumtfknms lmkmtnis* Kns nssmk,fs bluais tik qui si ncnptnr rinlmcnci ik qui istnkfs*

Bfkf istrntomn pnrn suprmrn hnltn ci hujcfs, f OCK ribfr+riu nf npfmf cfs bfkirbmnjtiscn bmcnci i vnm lnjnr uk lmvrfqui bfjtnr n emstrmn cf bluai

i mjblumr pualmbmcncis nfs pn+trfbmjncfris cf bluai d pri+sijtis jf pnvmlef i futrfs quijf cibfrrir cisti njf npfmnrnkf bluai i qumsirnk tir ispnfjf lmvrf4 Fs npfmfs cisti njfsupirnk fs ci njfs njtirmfrisi kiskf nmjcn jf tijcf, ntistn nlturn f npfmf cf kujmb+pmf, bfjsioumkfs hnzir uknpfbn qui tik ijbnrofs ans+tnjti ornjcis* Pfr ixikplf, ukdfof ik bnsn bustn knms ci 300iurfs s pnrn pnonr OJQ7 ikmjsbrmis i siourfs, pfrquitikfs fs isbnlis tfcfs, sf9000 iurfs pfr pfbn* Cmz

Pnulf Pmjtf qui bfjtn nmjcn,qui ukn ornjci pnrti cfs s+bmfs cf bluai jf tik ns bfjtnsik cmn, kns qui istf n sir ri+nlmzncfs pfjtunlkijti sfrtimfsci bnbeibms i futrfs, curnjtifs dfofs pnrn n njonrmnf cinloujs bfjtrmautfs*

F lmvrf qui ist n nofrn nsir icmtncf, mr nmjcn bfktik+plnr cisbfjtfs jf bfkrbmf ciKnbicf pnrn fs sbmfs cf blu+ai i istnr cmspfjvil pfr nlturncf virf*

Pnulf Pmjtf ispirn qui bluai riorissi sioujcn cmvmsf d jn prxmkn pfbn

F Knbicijsi vnm cisbir

Beuvn jf nhnstfu nbmfjncfs cf ASS

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

11/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|>>DFQJNL BMPQIRSI J* 1?

1? Knrf ci 10>2

BNQSQMF JFSNQMNLcn Jftrmn Lmb*

Njn Knrmn Ofkis cfs RnjtfsQims

Nlnkicn J* Rr*n ci Htmknj 5 ik

Knbicf ci Bnvnlimrfs,

Birtmbf pnrn ihimtfs ci pualmbnfqui pfr isbrmturn lnvrncn jisti BnrtrmfJftnrmnl jf cmn vmjti i sims ci Hivirim+rf ci cfms kml i trizi, jf lmvrf ci jf+tns cuzijtfs i qunrijtn i siti trnf Nbfk mjbmf n hflens vmjti KQMF DFR^YMJSILN, %J*M*H* >98 >29 109- i ku+leir XNLIJSMJN KNQMN BYQFPFR,%J*M*H* 118 ?91 931- bnsncfs sfa f riom+ki cn bfkujef oirnl, jnturnms ili cnhriouismn ci Hrimxicn, cf bfjbilef ciKmrnjciln i iln cn hriouismn ci Afrjis,cf bfjbilef ci Knbicf ci Bnvnlimrfs,fjci rismcik, ciblnrnrnk qui bfk ix+blusf ci futrik, sf cfjfs i liotmkfspfssumcfris cf sioumjti4

Yk- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci tir+rn pnrn bijtimf bfk nrvfris ci kncimrnci bnstnjef arnvf, bfk n rin ci cfmskml bijtf i fmtijtn kitrfs quncrncfs,ci smtf jf luonr ci Istrionrmns, hri+ouismn ci Afrjis, bfjbilef ci Knbicfci Bnvnlimrfs, mjsbrmtf jn kntrmz sfa fnrtmof 5>2, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl ci

1*8= , n qui ntrmauik mounl vnlfr, nbfjhrfjtnr ci jfrti i jnsbijti bfkJujf Pmkijtil, ci sul bfk Bnkmjefi pfijti bfk Knjuil Mjbmf ci Kilf,fkmssf jn Bfjsirvntrmn cf QiomstfPricmnl ci Knbicf ci Bnvnlimrfs*

Cfms- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci tir+rn pnrn trmof bfk rvfris ci hrutf, bfkn rin ci ciz kml kitrfs quncrncfs,smtf jf luonr ci Istribncns, hriouismnci Afrjis, bfjbilef ci Knbicf ci Bn+vnlimrfs, mjsbrmtf jn kntrmz sfa f nrtmof5>=, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl ci 91*51

, n qui ntrmauik mounl vnlfr, n bfjhrfj+tnr ci jfrti i jnsbijti bfk Bnkmjef,ci sul bfk Hrnjbmsbf Afrois cn Qmaim+rmjen i ci pfijti bfk Jujf Pmkijtil,fkmssf jn Bfjsirvntrmn cf QiomstfPricmnl ci Knbicf ci Bnvnlimrfs*

Srs- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci tir+rn pnrn trmof bfk flmvimrns i nrvfris cihrutf, bfk n rin ci quntrf kml i sis+sijtn i bmjbf kitrfs quncrncfs kitrfsquncrncfs, smtf jf luonr ci Istrion+rmns, hriouismn ci Afrjis, bfjbilefci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjsbrmtf jnkntrmz sfa f nrtmof ?33, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl ci >?*28 , n qui ntrmauikmounl vnlfr, n bfjhrfjtnr ci jfrti bfkKnjuil Dfnqumk Afrois, ci sul bfk

Njtjmf Iklmf Rnrkijtf, ci jnsbijtibfk Hrnjbmsbf Njtjmf Bnrrnzicf i cipfijti bfk Cmnknjtmjf Qfof, fkmssfjn Bfjsirvntrmn cf Qiomstf Pricmnl ciKnbicf ci Bnvnlimrfs*

ûntrf- Prcmf rstmbf bfkpfstf citirrn pnrn trmof, nrvfris ci hrutf i flmvim+

rns, bfk n rin ci quntrf kml i sissijtni uk kitrfs quncrncfs, smtf jf luonr ciIstrionrmns, hriouismn ci Afrjis, bfj+bilef ci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjsbrmtfjn kntrmz sfa f nrtmof ?39, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl ci >?*28 , n qui ntrmauikmounl vnlfr, n bfjhrfjtnr ci jfrti NlpmfBfilef, ci sul bfk Njtjmf Iklmf Rnr+kijtf, ci jnsbijti bfk Dfs Knrmn Qf+of i ci pfijti bfk Njtjmf Msnail Knr+tmjs, fkmssf jn Bfjsirvntrmn cf QiomstfPricmnl ci Knbicf ci Bnvnlimrfs*

Bmjbf- Prcmf rstmbf bfkpfstf cilnkimrf bfk nrvfris ci lijen, tirrn cibijtimf, bnstnjeimrfs i nrvfris ci kn+cimrn ci bnstnjef arnvf, bfk n rinci bmjbf kml i jfvijtn i quntrf kitrfsquncrncfs, smtf jf luonr ci Istribn+cns, hriouismn ci Afrjis, bfjbilefci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjsbrmtf jnkntrmz sfa f nrtmof 51>, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl ci 2>*1? , n qui ntrmauikmounl vnlfr, n bfjhrfjtnr ci jfrti i pf+ijti bfk Hrnjbmsbf Afrois cn Qmaimrm+jen, ci sul bfk Dff Knjuil Cmns ici jnsbijti bfk Bnkmjef, fkmssf jnBfjsirvntrmn cfQiomstf Pricmnl ciKnbicf ci Bnvnlimrfs*

Rims- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci tirrnpnrn bijtimf bfk nrvfris ci hrutf, bfkn rin ci quntrfbijtfs i cizfmtf kitrfsquncrncfs, smtf jf luonr ci Pnfs, hri+ouismn ci Afrjis, bfjbilef ci Knbicfci Bnvnlimrfs, mjsbrmtf jn kntrmz sfa fnrtmof =?9, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl ci1*13 , n qui ntrmauik mounl vnlfr, n bfj+hrfjtnr ci jfrti bfk Eircimrfs ci Knrmn

Knronrmcn Rimxns, ci sul bfk MzmcfrfNlamjf Burfpfs, ci jnsbijti bfk Bn+kmjef i ci pfijti bfk Njtjmf CnjmilBnaibimrf, fkmssf jn Bfjsirvntrmn cfQiomstf Pricmnl ci Knbicf ci Bnvnlim+rfs*

Riti- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci tirrnbfk bnstnjeimrfs % bfrtncn piln istrncnjnbmfjnl-, bfk n rin ci kml kitrfs qun+crncfs, smtn jf luonr ci Kfuril, hrioui+smn ci Afrjis, bfjbilef ci Knbicf ciBnvnlimrfs, mjsbrmtf jn kntrmz sfa f nrtmof>095, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl ci ?*82 ,n qui ntrmauik mounl vnlfr, n bfjhrfjtnrci jfrti bfk Lusn Knrtmjs Nlkimcn, cisul i pfijti bfk Bnkmjef i ci jnsbijtibfk Eircimrfs ci Knjuil Qmbnrcf, fkms+sf jn Bfjsirvntrmn cf Qiomstf Pricmnlci Knbicf ci Bnvnlimrfs*

Fs rihirmcfs prcmfs vmirnk pfssii cfkjmf cfs dustmbnjtis, cn sioumjtihfrkn4

Pfr pnrtmlen viranl bfk fs ciknmsmjtirissncfs pfr kfrti cf pnm cf dustm+bnjti knrmcf, Rirnk cfs Njdfs Burf+pfs, fs nrtmofs 5>2 i =?9 mcijtmbncfsjns virans Yk i Rims, pnrtmlen istn him+tn pfr vfltn cf njf ci kml jfvibijtfsi fmtijtn7

Pfr bfkprn viranl n Jujf cn BujenPmkijtil, bnsncf, fs nrtmofs 5>= i 51>,mcijtmbncfs jns virans Cfms i Bmjbf,bfkprn istn himtn pfr vfltn cf njf ci kmljfvibijtfs i fmtijtn7

Pfr bfkprn viranl n Lnurn Qfof, bn+sncn, f nrtmof ?33, mcijtmbncf jn viranSrs, bfkprn istn himtn pfr vfltn cf njf

ci kml jfvibijtfs i fmtijtn7Pfr bfkprn viranl n Dfs Kntmns, bn+

sncf, f nrtmof ?39, mcijtmbncf jn viranûntrf, bfkprn istn himtn pfr vfltn cfnjf ci kml jfvibijtfs i sitijtn i trs7

Pfr bfkprn viranl n Iurmbf Ofj+nlvis Qiof, bnsncf, f nrtmof >095,mcijtmbncf jn viran Riti, bfkprn istnhimtn pfr vfltn cf njf ci kml jfvibijtfsi sissijtn i fmtf, jf tijcf smcf hfr+knlmzncns pfr cfbukijtf nutjtmbf nsrihirmcns nqumsmis*

ûi cisci ijtf, pfrtnjtf e knmsci vmjti njfs, tk pfssucf fs rihirmcfsprcmfs, ritmrnjcf ns utmlmcncis pilfskiskfs prfpfrbmfjncns, bultmvnjcf+fsi bfleijcf birinl i hrutfs, bfk f jmkfci quik ixirbi cmrimtf prprmf, sijcfribfjeibmcfs bfkf sius cfjfs pfr tfcnn oijti, hnzijcf+f ci afn+h, pfr mojf+rnrik lisnr cmrimtf nleimf, pnbmbnkijtipfrqui sik vmfljbmn, bfjtjun i pualm+bnkijti, vmstn i bfk f bfjeibmkij+tf ci tfcn n oijti i sik fpfsmf cijmjouk*

ûi cncns ns bnrnbtirstmbns ci tnlpfssi, fs dustmbnjtis ncqumrmrnk fs pr+cmfs rihirmcfs jn mjcmbncn prfpfrf, pfrusubnpmf, ttulf issi qui piln sun jntu+rizn, jf susbiptvil ci sir bfkprfvn+cf pilfs kimfs ixtrnducmbmnms jfrknms*

Ist bfjhfrki f frmomjnl* Knbicf ciBnvnlimrfs, vmjti i sims ci Hivirimrf cicfms kml i trizi*

N JftrmnNjn Knrmn Ofkis cfs Rnjtfs Qims*

DFQJNL BMPQIRSI J* 1?1? Knrf ci 10>2





Birtmbf pnrn ihimtfs ci pualmbnfqui pfr isbrmturn lnvrncn jisti Bnrt+rmf Jftnrmnl jf cmn bmjbf ci Knrf cicfms kml i trizi, jf lmvrf ci jftns cu+zijtfs i qunrijtn i siti trnf N bfkmjbmf n hflens bmjquijtn i siti LYTMNCN NRRYJF PMQIR HIQQIMQN

%J*M*H* >=> 0?0 >20- i knrmcf NLPMFNYOYRSF NLEF ANPSMRSN %J*M*H*>=5 =1> 0=5- bnsncfs sfa f riomki cnbfkujef ci ncqumrmcfs, jnturnms ilncn hriouismn ci Rnlsilns, cf bfjbilefci Knbicf ci Bnvnlimrfs, i ili cn hri+ouismn ci Xmjens, cf kiskf bfjbilef,fjci rismcik, ciblnrnk qui bfk ix+blusf ci futrik, sf cfjfs i liotm+kfs pfssumcfris cf sioumjti4

Prcmf uranjf bfkpfstf ci bnsn cienamtnf bfk cfms pmsfs, bfk n su +pirhbmi bfairtn ci bijtf i vmjti i ukvmrouln sitijtn trs kitrfs quncrncfsi cisbfairtn ci bijtf i jfvi kitrfsquncrncfs, smtf jn Qun R* Oriormf,

jn nlcimn i hriouismn ci Xmjens, bfjbi+lef ci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjsbrmtfjn kntrmz sfa f nrtmof 90?, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl ci 22580*00 , n qui ntrm+auik mounl vnlfr, njtirmfrkijti mjsbrmtfjn kntrmz sfa f nrtmof 2=2 n bfjhrfjtnrcf jfrti bfk Lifjil Qfcrmouis, cf sulbfk Dujtn ci Hriouismn, ci jnsbijtibfk Qun Pualmbn i pfijti bfk Eircim+rfs R Kfrnms, fkmssf jn Bfjsirvnt+rmn cf Qiomstf Pricmnl ci Knbicf ciBnvnlimrfs*

F rihirmcf prcmf vimf pfssi icfkjmf cfs dustmbnjtis, jf istncfci bnsncfs, pfr f tirik ncqumrmcf pfrbfkprn viranl, Dujtn ci Hriouismnci Xmjens, nqumsmf istn qui fbfrriupfr vfltn cf njf ci kml jfvibijtfs ifmtijtn i jfvi, jf tijcf smcf hfrknlm+zncn pfr cfbukijtf nutjtmbf n rihirm+

cn nqumsmf*ûi cisci ijtf, pfrtnjtf e knms

ci vmjti njfs, tk pfssucf f rihirm+cf prcmf, ritmrnjcf ns utmlmcncis pilfkiskf prfpfrbmfjncns, enamtnjcf+founrcnjcf jili enviris, bfk f jmkfci quik ixirbi cmrimtf prprmf, sijcfribfjeibmcfs bfkf sius cfjfs pfrtfcn n oijti, hnzijcf+f ci afn+h, pfrmojfrnrik lisnr cmrimtf nleimf, pnbmbn+kijti pfrqui sik vmfljbmn, bfjtjuni pualmbnkijti, vmstn i bfk f bfjei+bmkijtf ci tfcn n oijti i sik fpfsm+f ci jmjouk*

ûi cncns ns bnrnbtirstmbns citnl pfssi, fs dustmbnjtis ncqumrmrnk

f prcmf rihirmcf, pfr usubnpmf, ttu +lf issi qui piln sun jnturizn, jf susbiptvil ci sir bfkprfvncf pilfskimfs ixtrnducmbmnms jfrknms*

Ist bfjhfrki f frmomjnl*Knbicf ci Bnvnlimrfs, bmjbf ci

Knrf ci cfms kml i trizi*N JftrmnNjn Knrmn O fkis cfs Rnjt fs Qims






Birtmbf pnrn ihimtfs ci pualmbnfqui, pfr isbrmturn ci Dustmbnf Jftn+rmnl lnvrncn jisti Bnrtrmf Jftnrmnl jf cmnquntrf ci Knrf ci cfms kml i trizi, bfkmjbmf n hflens qunrijtn i fmtf cf lmvrfci jftns CYTIJSFR I ^YNQIJSN IRISI SQNF N, IYOJMF ANPSMRSNXNT i kuleir KNQMN CN BFJBIMFCI R, bnsncfs sfa f riomki cn bfku+jef ci ncqumrmcfs, nkafs jnturnms cn

hriouismn ci Lnknlfjon, bfjbilef ciKnbicf ci Bnvnlimrfs, fjci rismcik jfluonr cn Nronjn, qui si ciblnrnk, bfkixblusf ci futrik, cfjfs i liotmkfspfssumcfris cfs sioumjti4

YK- Prcmf rstmbf bfkpfstf ci ln+kimrf qui prfcuz hijf, bfk n rin cicfms kml, qumjeijtfs i jfvijtn i cfmskitrfs quncrncfs, smtf jf luonr ci Bn+aif, hriouismn ci Lnknlfjon, bfjbi+lef ci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjsbrmtfjn kntrmz sfa f nrtmof >*299, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl ci 28,5> , n qui ntrmauikmounl vnlfr, n bfjhrfjtnr ci jfrti bfkKnrmn Njoilmjn Kfrnms, ci sul bfk Knrmncn Ornn Ofjnlvis, ci jnsbijti bfkDff Knjuil Pirimrn, i ci pfijti bfkKnjuil Njtjmf Xnlpnssfs, fkmssf jnBfjsirvntrmn cf Qiomstf Pricmnl ci Kn+bicf ci Bnvnlimrfs*

CFMR- Prcmf rstmbf bfkpfstf citirrn ci bultmvf qui prfcuz antntn ibijtimf, bfk n rin ci trs kml i jfvi+bijtfs kitrfs quncrncfs, smtn jf luonrci Bnaif, hriouismn ci Lnknlfjon,bfjbilef ci Knbicf ci Bnvnlimrfs, mjs+brmtf jn kntrmz sfa f nrtmof >*2=9* bfk fvnlfr pntrmkfjmnl ci >?,28 , n qui ntrm+auik mounl vnlfr, n bfjhrfjtnr ci jfrtibfk Knrmn Njoilmjn Kfrnms, ci sul bfk

Ncrmnjf Nuoustf Xnz, ci jnsbijti bfkPrfprmitrmf, i ci pfijti bfk Dff Kn +rmn Simximrn, fkmssf jn Bfjsirvntrmn cfQiomstf Pricmnl ci Knbicf ci Bnvnlim+rfs*

Fs rihirmcfs prcmfs vmirnk pfssi

i cfkjmf cfs dustmbnjtis, d jf istncfci bnsncfs, pfr bfkprn viranl n NrnbmPirimrn, bnsncf, d hnlibmcf, qui hfm ri+smcijti jn Qun Flmvimrn Knrtmjs, jkirf>33, jf Pfrtf, nqumsmf qui fbfrriu pfrvfltn cf njf ci kml jfvibijtfs i sitijtni bmjbf, jf tijcf smcf hfrknlmzncn pfrcfbukijtf nutjtmbf n rihirmcn nqumsm+f*

ûi cisci ijtf, pfrtnjtf e knmsci vmjti njfs, tk pfssucf fs rihirmcfsprcmfs, ik jfki prprmf, ritmrnjcf nsutmlmcncis pilfs kiskfs prfpfrbmfjn+cns, bultmvnjcf+fs i bfleijcf fs siushrutfs, bfk f jmkf ci quik ixirbi cm+rimtf prprmf, sijcf ribfjeibmcfs bfkfsius cfjfs pfr tfcn n oijti, hnzijcf+fci afn+h* pfr mojfrnrik lisnr cmrimtfnleimf, pnbmbnkijti pfrqui sik vmf+ljbmn, bfjtjun i pualmbnkijti, vmstn

i bfk f bfjeibmkijtf ci tfcn n oijti isik fpfsmf ci jmjouk*

ûi cncns ns bnrnbtirstmbns ci tnlpfssi fs dustmbnjtis ncqumrmrnk fs pr+cmfs rihirmcfs, pfr usubnpmf, ttulf issiqui piln sun jnturizn jf susbiptvilci sir bfkprfvncf pilfs kimfs ixtrndu+cmbmnms jfrknms*

Ist bfjhfrki f frmomjnl, Knbicf ciBnvnlimrfs, quntrf ci Knrf ci cfms kmli trizi*

F Bflnafrncfr cn Jftrmn pfr ixpris+sn cilionf

Jfs tirkfs cf nrtmof 5 cf Cibritf+Lim 18&1003 ci 03&01

Njcr Kmouil Nlvis Lfurimrf


BNQSQMF JFSNQMNLci

Nlhjcion cn H,

Birtmbf, pnrn ihimtfs ci pualmbnf,qui pfr isbrmturn ci dustmbnf, lnvrncnjisti Bnrtrmf, jn cntn ci efdi, ixnrn+cn n hflens bmjquijtn i fmtf, cf Lmvrfci Jftns pnrn Isbrmturns Cmvirsns j+kirf bijtf i trmjtn + C, KNJYIL DF+

N^YMK CMNR, JMH >3902>>>0 i kuleirKNQMN XMQOJMN KNQNL CMNR, JMH>13>=?53>, bnsncfs jf*riomki cn bf+kujef oirnl, jnturnms cn hriouismn ciOiailmk, bfjbilef ci Nlhjcion cn H,fjci rismcik jn Qun cns Hrnoumjens,j?5, ciblnrnrnk qui, bfk ixblusf cifutrk, sf cfjfs i liotmkfs pfssum+cfris ci qumjzi prcmfs rstmbfs smtfs

jn hriouismn ci Oiailmk, bfjbilef ciNlhjcion cn H, bfjstnjtis ci uk cf+bukijtf bfkplikijtnr ilnafrncf jfstirkfs cf jkirf uk cf nrtmof sissij+tn i quntrf cf Bcmof cf Jftnrmncf, fsqunms sfknk f vnlfr pntrmkfjmnl mounl nfntrmaucf ci bijtf i uk iurfs i qunrijtni sims bjtmkfs*

QILNF ILNAFQNCN JFR SIQ+KFR CF J* > CF NQS* 83* CF BCM+OF CF JFSNQMNCF, ^YI HNT PNQSIMJSIOQNJSI CN IRBQMSYQN CI DYR+SMHMBNF, LNXQNCN JF CMN RISICI KNQF CI CFMR KML I CFTI NHFLENR BMJ^YIJSN I FMSF CF LM+XQF CI JFSNR JKIQF BIJSF ISQMJSN+C CF BNQSQMF JFSNQMNLCI NLHJCION CN H*

PQCMFR QRSMBFR RMSFR JNHQIOYIRMN CI OIAILMK, BFJBI+LEF CI NLHJCION CN H*

JKIQF YKSirrn pnrn bijtimf, smtf ik Nltf Kn+

lef, bfk n rin ci siti kml i fmtfbijtfs

kitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnr cf Jfrtibfk Nuoustf Bsnr Onarmil, Jnsbijti,Rul bfk Bjcmcf Nuoustf Nknrnl, Pfij+ti bfk Dfs Iklmf Nmris, mjsbrmtf jn kn+trmz sfa nrtmof >25, bfk f vnlfr pntrmkf +jmnl i mounl nf ntrmaucf ci bmjbf iurfs ivmjti i quntrf bjtmkfs*

JKIQF CFMRSirrn pnrn bijtimf, smtf ik Isbnrnvn+

jncn, bfk n rin ci bmjbf kml bijtf ivmjti kitrfs quncrncfs n bfjhrfjtnr cfJfrti bfk bnkmjef, Rul, Pfijti i Jns+bijti bfk Dfs Iklmf Cmns, mjsbrmtf jnkntrmz sfa nrtmof >30, bfk f vnlfr pntrm+kfjmnl mounl nf ntrmaucf ci trs iurs iqunrijtn i quntrf birjmkfs

JKIQF SQRSirrn pnrn bijtimf, antntn, vmjen,

flmvimrns i jfouimrn, smtf ik Isbnrnvn+jncn, bfk n rin ci quntrf kml i trmjtni bmjbf kitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnrcf Jfrti bfk bnkmjef, Pfijti bfkDfs Dfnqumk Nknrnl, Jnsbijti bfkDfs Knjuil Xnrnjcns, Rul bfk DffAiknrcmef Pnulf, mjsbrmtf jn kntrmzsfa nrtmof >5?, bfk f vnlfr pntrmkfjmnlmounl nf ntrmaucf ci ciznssiti iurfs isims bjtmkfs*

JKIQF ^YNSQFLnkimrf pnrn hijf i tirrn pnrn bijtimf,

smtf ik Isbnrnvnjncn, bfk n rin citrs kml i cuzijtfs kitrfs quncrncfs, nbfjhrfjtnr cf Jfrti bfk Dff Airjnrcm+jf Pnulf, Jnsbijti bfk rmaimrn, Rul bfkKnrbilmjn cn Purizn Nmris, Pfijti bfkSirkf ci Rfimkn, m jsbrmtf jn kntrmz sfanrtmof >=5, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl mounlnf ntrmaucf ci quntrf iurfs i jfvijtn iquntrf bjtmkfs*

JKIQF BMJBFSirrn pnrn bijtimf, pnstnoik, smtf

ik Ispmjefsf, bfk n rin ci jfvi kmli jfvibijtfs kitrfs quncrncfs, n bfj+hrfjtnr cf Jfrti, Pfijti bfk bnkmjef,Jnsbijti bfk Njtjmf Nuoustf Pirimrn,

Rul bfk Dujtn ci Hriouismn, mjsbrmtf jn

kntrmz sfa nrtmof 25=, bfk f vnlfr pntrm +

kfjmnl mounl nf ntrmaucf ci trs iurfs ibmjquijtn i jfvi bbjtmkfs*JKIQF RIMRSirrn pnrn pnstnoik bfk flmvimrns,

smtf ik ûncrnnms, bfk u rin ci cizkml i fmtfbijtfs kitrfs quncrncfs, nbfjhrfjtnr cf Jfrti bfk Nlhricf Nu+oustf Nlkimcn, Jnsbijti bfk Bnrflmjf

Nuoustf Cnjmil Bnlcimrn, Rul, Pfijtibfk Qmaimrn, mjsbrmtf jn kntrmz sfa nr+tmof 398, bfk f vnlfr pntrmkfjmnl mounlnf ntrmaucf ci trs iurfs b bmjquijtn bjfvi bjtmkfs*

JKIQF RISISirrn pnrn bijtimf, flmvimrns i rvfri

ci lijen, smtf ik Hnlbfmrn, bfk n rinci quntrf kml trizijtfs kitrfs quncrn+cfs, n bfjhrfjtnr cf Jfrti bfk Knjuil

Nuoustf Nmris, Jnsbijti bfk rmaimrn, Rulbfk Dff Airjnrcmjf Pnulf, Pfijti bfkKnjuil Dfnqumk Bnlcimrn, mjsbrmtf jnkntrmz sfa nrtmof 3?8, bfk f vnlfr pntrm+kfjmnl mounl nf ntrmaucf ci trs iurfs ibmjquijtn i jfvi bjtmkfs*

JKIQF FMSFFlmvnl, smtf ik Xnli Bnrrmf, bfk n

rin ci fmtfbijtfs i qunrijtn kitrfsquncrncfs, n bfjhrfjtnr cf Jfrti, Ruli Pfijti bfk Nlhricf Nuoustf Nlkimcn,Jnsbijti bfk Hrnjbmsbf Njtjmf Kfrnms,mjsbrmtf jn kntrmz sfa nrtmof 835, bfk fvnlfr pntrmkfjmnl mounl nf ntrmaucf cicfms iurfs i bmjquijtn i quntrf bjtm+kfs*

JKIQF JFXISirrn pnrn bijtimf bfk flmvimrns, smtf

ik Qmaimrn cNlcimn, bfk n rin ci fm+tijtn kitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnr cfJfrti, Jnsbijti bfk bnkmjef, Rul bfkBnrlfs Cmns Nlkimcn, Pfijti bfrn Kn+juil Knrtmjef Kfrnms, mjsbrmtf jn kntrmzsfa nrtmof 530, bfk f vnlfr pntrmkfjmnlmounl nf ntrmaucf ci qunrijtn i bmjbfbjtmkfs*

JKIQF CIT

Sirrn pnrn antntn bfk rvfri ci li+

jen, smtf ik Kbrfufs, bfk n rin ci

cuzijtfs i bmjquijtn kitrfs quncrncfs,n bfjhrfjtnr cf Jfrti bfk Dfs DfnqumkNknrnl, Rul, Pfijti bfk Dlmf DfnqumkKfrijf, Jnsbijti bfk rmaimrf, mjsbrmtfjn kntrmz sfa nrtmof 558, bfk f vnlfr pn+trmkfjmnl mounl nf ntrmaucf ci fj&b iurfsi sissijtn i siti bjtmkfs*

JKIQF FJTIPirrn pnrn bijtimf, smtf ik Jfouimrm+

jen, bfk n rin ci bmjbf kml i sitijtn isims kitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnr cfJfrti bfk Dff Aiknrcmjf Pnulf, Rulbfk Bjcmcf Nuoustf Nknrnl, Pfijtibfk Knjuil Dfnqumk Bnlcimrn, Jnsbij+ti bfk Knrmn cn Olrmn Rfarnl, mjsbrmtfjn kntrmz sfa nrtmof >*03=, bfk f vnlfrpntrmkfjmnl mounl nf ntrmaucf ci quntrfiurfs i quntrf bbjtjfs*

JKIQF CFTISirrn pnrn antntn, vmjen i flmvimrns,

smtf ik Nzmjeimrn, bfk n rin ci kml ivmjti i siti kitrfs quncrncfs, n bfj+hrfjtnr cf Jfrti, Jnsbijti bfk bnkm+jef, Rul bfk Hrnjbmsbf Njtjmf Kfrnms,Pfijti bfk rmaimrf, mjsbrmtf jn kntrmzsfa nrtmof >>58, bfk f vnlfr pntrmkfjmnlmounl nf ntrmaucf ci vmjti i sims iurfs ijfvijtn i quntrf bjtmkfs*

JKIQF SQITISirrn pnrn bijtimf bfk bnstnjeimrf,

smtf ik Ormben, bfk n rin ci cuzijtfsi jfvijtn kitrfs quncrncfs, n bfjhrfj+tnr cf Jfrti bfk Nlpmf Nuoustf Rfarnl,Rul bfk Ornn cn Qissurrimf Bnkilf,Pfijti bfk Hrnjbmsbf Njtjmf Kfrnms,Jnsbijti bfk Cnvmc Nrtur Pnrncn, mjs+brmtf jn kntrmz sfa nrtmof >*12>, bfk fvnlfr pntrmkfjmnl mounl nf ntrmaucf cisitijtn i bmjbf bjtmkfs*

JKIQF BNSFQTISirrn pnrn bijtimf bfk bnstnjeimrfs,

smtf ik Civisn, bfk n rin ci cfzi kmlkitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnr cf Jfr+ti bnkmjef, Rul bfk Rirvmfs Hlfris+tnms, Pfijti bfk Krmf Dfsb Simximrn,

Jnsbijti bfk Nlhricf Nuoustf Nlkimcn,

mjsbrmtf jn kntrmz sfa nrtmof >*8?8, bfk

f vnlfr pntrmkfjmnl mounl nf ntrmaucf cicfzi iurfs b qunrijtn i cfms bjtmkfs*JKIQF ^YMJTISirrn pnrn antntn ci sibncnl, smtf ik

Anmrrf, bfk n rin ci quntrfbijtfs ivmjti kitrfs quncrncfs, n bfjhrfjtnr cfJfrti bfk bnkmjef, Rul bfk Hilmsairtfcfs Rnjtfs Rfarnl, Pfijti bfk BsnrOnarmil, Jnsbijti bfk Bsnr Onarmil,mjsbrmtf jn kntrmz sfa nrtmof >*?59, bfkf vnlfr pntrmkfjmnl mounl nf ntrmaucf ciuk iurf i vmjti bjtmkfs*

ûi fs prcmfs jf si ijbfjtrnkcisbrmtfs jn Bfjsirvntrmn cf QiomstfPricmnl ci Nlhjcion cn H*

ûi tnms prcmfs vmirnk sun pfssi,pfr pnrtmlen viranl qui zirnk bfk fsciknms mjtirissncfs, jf njf ci kml jf+vibijtfs i jfvijtn, pfr amtf ci siu pnmi sforf Dfs cfs Rnjtfs Cmns, rismcijtiqui hfm ik Oiailmk, jf tijcf jujbnsmcf biliarncn n bfkpitijti isbrmturn*

ûi, nssmk, pfssuik fs rihirmcfsprcmfs, e knms ci vmjti njfs, ikjfki prprmf, ci afn h, jn bfjvmbfci sirik fs jmbfs cfjfs i plijnkij+ti bfjvijbmcfs ci qui jf lisnvnkqunmsquir cmrimtfs ci futrk, vmstn citfcn n oijti i sik n kijfr fpfsmfci quik quir qui hfssi cisci f mjbmfcissn pfssi, n qunl sikpri ixirbirnksik mjtirrupf, bultmvnjcf+fs, plnjtnj+cf+fs, bfleijcf+lei fs hrutfs, pnonjcfns rispibtmvns bfjtrmaumis, tucf bfkfhnzik fs vircncimrfs cfjfs, sijcf pfrmssf ukn pfssi ci afn h, pnbbn, bfj+tjun i palmbn, pilf qui fs ncqumrmrnkpfr usubnpmf, jf tijcf tfcnvmn, cncff kfcf ci nqumsmf, cfbukijtf quileis pirkmtn hnzir prfvn cf siu cmrimtfci prfprmicnci pirhimtn*

Ist bfjhfrki f frmomjnl, jn pnrtitrnjsbrmtn*

10 ci Knrf ci cfms kml i trizi*N Nducnjti,

Knrmn Lumsn Hfjsibn Lfpis Liofmjen

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

12/16


Bulturn

PNQN MQ, XIQ I FYXMQ

Bnlijcrmf Bulturnl

KRMBN

9 Narml X Histmvnl cf SintrfNDNK

Bijtrf Bulturnl

Kirbncf

Kujmbmpnl

Anouimxi

Bijtrf Bulturnl

Bijtrf Bulturnl

Bijtrf Bulturnl

Bijtrf Bulturnl

Pnrqui Kujmbmpnl

ci Ixpfsmis

Srncmbmfjnl Hfouimrn cn PsbfnNssfbmnf Anouimxi ik Kfvmkijtf

Himrn HrnjbnBknrn Kujmbmpnl

M Himrn cn Rnci cf Jfrc* SrnjskfjtnjfNss* Cmnatmbfs cf Cmstrmtf ci Arnonjn

Pilfs Bnkmjefs cn AalmnBnsn cf Prfhissfr

Ixpfsmf ci IsbulturnMjs Knrbilf Burtf

Hmjnl > Bfjbursf ciHncf Nkncfr ci Srs+fs+Kfjtis

Bnkmjencn Cisbfairtn cf Qmf NzmafDujtn ci Hriouismn cf Lfkaf

20 Knrf

>2 Narml1>e

>2 Narml1>439e

1> Narml05e

08 Narml0=e s >9e

08 i 0? Narml

>1 Narml

IUPFRMF

SINSQF

BFJHIQJBMN

PNRRIMF

Ci > n 20 ci Knrfist pntijti jn Am+almftibn Kujmbmpnl nixpfsmf SrnzKfjSnjfs*

F nutfr, Lus Pnjcn, jnsbmcfik >=93 ik Afrjis, nprisijtn+jfs uk bfjdujtf ci quncrfs pf+tmbfs tijcf bfkf tikn prmjbmpnln riomf trnjskfjtnjn, ns sunsoijtis i trncmis* Lus Pnjcnjnsbiu i vmviu jn hriouismn ci

Afrjis, Knbicf ci Bnvnlimrfsnt tirkmjnr n 3blnssi* Srnan+lefu i vmviu jf Pfrtf fjci ri+tfkfu fs istucfs i bfkifu nisbrivir fs prmkimrfs pfikns*Knms tnrci vnm pnrn Lmsafnfjci hriquijtfu f bursf ci Hm+lfsfn qui vimf n bfjblumr jnHnbulcnci ci Litrns cn Yjm+virsmcnci cf Pfrtf, pnrn fjcisi trnjshiri ci jfvf* Beiofu

n ikmornr pnrn Hrnjn kns ri+orissfu n Pfrtuonl pfubfs ki+sis cipfms* Rbmf hujcncfr cnnssfbmnf bulturnl Fs pfitnscf Afjk, Lus Pnjcn ijbfj+trn jn isbrmtn i jn limturn f siupnssntikpf hnvfrmtf jns efrnsvnons cn prfssf* Fs siuspfikns efkijnoimnk kumtfscfs nkmofs i luonris qui bf+jeibiu nf lfjof cn vmcn*j

Ci >9 n 2> ci Knrfist pntijti jf BijtrfBulturnl ci Knbicf ciBnvnlimrfs n ixpfsmf Ksbn+rns i futrns bfmsns ci tintrf, pilnNssfbmnf ci Dfvijs NrtmstnsKnbicijsis* Nssmjnlnjcf f CmnKujcmnl cf Sintrf, bfkikfrncf

n 1? ci knrf, n NDNK, mr npri+sijtnr nf lfjof ci 2 cmns, burtnspins tintrnms jfs bnhs cn bm+cnci* Jf cmn 9 ci Narml tik luonrf X Ijbfjtrf ci Sintrf Nkncfr,qui bfjtnr bfk n pnrtmbmpnfcfs tintrfs isbflnris ci Ben+bmk, Kmrnjciln i Arnonjn*j

N Nssfbmnf Nlustrf Bluai ci Hftfornn N*K* Pmris Bnarnl, fronjmzn jf prxmkf cmn >2 ci Narml uk wfrgsefp ci hftfornnjn Nlauhimrn cf Nzmaf ribfrrijcf n ukn tbjmbn benkncn cmomsbfpmjo* Istn tbjmbn ci hftfornhnr bfjsmsti ik utmlmznr uktilisbpmf fu nt uk amjbulf ik bfjdujtf bfk ukn kqumjn cmomtnl pnrn bfjsioumr hftfornhnr n lfjons cmstjbmns*F hftornhf Knjuil Silis sir f hfrkncfr i ns mjsbrmis pfcik sir himtns ik ettp4&&nlustrfhftfornn*wfrcpriss*bfk*

Fprmkimrf cmn ci Prm+knvirn hfm tnkak fCmn Kujcmnl cn Pfi+

smn* Piln knje ci 1> ci Knrfnlujfs cf > bmblf i ns brmnjnsqui fbupnk fs tikpfs lmvris cnshrmns jf prfornkn Knbicf ikKfvmkijtf cibfrnrnk f Dnrcmk> ci Knmf, ik hrijti nfs Pnfs

cf Bfjbilef bfk pfikns isbrm+tfs ik jijhnris i fris himtnsci kntirmnl ribmblncf*

N Amalmftibn Kujmbmpnl ribi+aiu jissn jfmti uk njmkncf sn+rnu kusmbnl bfk pfismn ribmtncnpfr nloujs kujbmpis bfk ofstfpiln limturn i piln isbrmtn cistiojirf lmtirrmf*j

Pfismn ci Lus Pnjcn

Pins ci Sintrf jfs bnhs cn bmcnci

Pfismn ijhimtfu f dnrcmk > ci Knmf

Ixpfsmf SrnjzKfjSnjfsjn Amalmftibn Kujmbmpnl

Knrf fks cf tintrf

Nvis cf Nzmaf4 Cmomsbfpmjo jn Nlauhimrn cmn >2

Kujmbpmf biliarnCmn Kujcmnl cn Pfismn

Hlfris ijhimtncs bfk pfikns***

Hnjtfbeis ik ixpfsmf jf Bijtrf Bulturnl

N Himrn cn Rnci rinlmzn+si jfs

prxmkfs cmns 8 i ? ci narml, bfmj+

bmcmjcf bfk f Cmn cn NtmvmcnciHsmbn i f Cmn Kujcmnl cn Rnci*

N Himrn fronjmzncn piln Nssf+

bmnf cfs Cmnatmbfs cf Cmstrmtf

ci Arnonjn %NCCA- i pritijci

prfkfvir f ikpriijcicfrmskf i

n cmjnkmznf jf sitfr cn snci,

nprisijtnjcf ribursfs i sirvmfs

ci snci ixmstijtis jf cmstrmtf*

M Himrn cn Rn+ci cf JfrcistiSrnjskfjtnjf

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

13/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|>2

Ntilmirs ci prfkff cn limturn i ispitbulf kusmbnl ci pfismn pnrn nlujfs, pnms i prfhissfris

Bfkpnjemn Njcnjti pnssfu pfrKnbicf jn Riknjn cn Limturn

Riknjn cn Limturn

FNorupnkijtf Xir+tmbnl ci Isbflns ciKnbicf ci Bnvnlim+rfs biliarfu n Riknjn cn Limtu+rn ijtri fs cmns >> i >9 ci Knr+f bfk ukn srmi ci ntmvmcncispnrn nlujfs, pnms i prfhissfris*N Bfkpnjemn Njcnjti, ukn

bfkpnjemn mtmjirnjti ci tintrf,sicmncn ik Nlbfbeiti, Lmsafn,trfuxi nf Bijtrf Bulturnl uk is+pibtbulf ci pfismn, qui armj+bn bfk tixtfs kumtf cmvirsfsci nloujs cfs pfitns knms prf+hujcfs cn lmtirnturn mjtirjnbmfjnli pfrtuouisn bfkf Afrms Xmnj,Pnalf Jirucn fu Bnlcirj ci lnAnrbn, Nlkncn Jiorimrfs, PicrfFfk fu Quy Ailf*

Nf jnl cn tnrci ci qumj+tn+himrn, f nucmtrmf cf BijtrfBulturnl ijbeiu+si ci pnms,nlujfs i prfhissfris qui ns+smstmrnk nf Ncvirsus*

N mcimn pfr citrs cisti is+

pibtbulf ci jfki Ncvirsus nvmzmjenr ns pissfns cipfitns i ci tixtfs qui pfssnkpnribir kumtf cmhbims, nprisij+tnjcf+fs ci hfrkn lmoimrn, cmvir+tmcn i s vizis hnkmlmnr bfkf nbnjf4 N pfismn sikpri isti+vi nlmncn ksmbn* Ns pissfnssikpri bfjeibik knms pfismnntrnvs cn ksmbn cf qui cnlimturn* Cisci aias qui bfjei+bikfs pfismn* N pfismn sirvipnrn bfkujmbnrkfs ci hfrkn

knms cmvirtmcn, ci hfrkn knmslcmbn* Ns lijonlijons, ns bnj+tmons ci ncfrkibir fs aias,sf pfikns ci bnrmz pfpulnri trncmbmfjnl i qui ns pissfnsribfjeibik kumtf aik* Sucfmssf tik pfismn l cijtrf* Cmzbrmstmjn Pnmvn, ntrmz i hujcncfrn

cn Njcnjti, qui ixplmbn nmjcnbfkf jnsbiu f bfjbimtf pnrnisti ispitbulf hnkmlmnr4 ukisptbulf qui prfburn cmvirtmrns pissfns, ukn bfmsn nliori,cmribbmfjncn s hnklmns* Irn nlm+s issi f faditmvf pnrn f cmn ciefdi, cf Norupnkijtf ci Isbf+

lns, trnzir fs nlujfs i ns sunshnklmns i pfr mssf isbfleikfsisti ispibtbulf qui nprisijtnn pfismn bfkf uk kicmbnkijtffu sidn, bfkf pfcikfs burnr&trntnr nloukns bfmsns ntrnvscn pfismn i cf trnanlef bfkn lmjounoik i cn cmvirsf, jf

hujcf mssf7 i n pnrtmlen cis+tis kfkijtfs ci prnzir qui nlimturn pfci trnzir*

Yk pfikn ci Afrms Xmnj hfmkiskf trnjshfrkncf ik hncf,f qui pnrn Brmstmjn ukn hfr+kn ci armjbnr prfkfvijcf nlimturn4 uk nutfr nssfbmncf

n nloukns bfmsns knms eiri+ktmbns i knms cmhbims* Jn vir+cnci ili tik bfmsns nssmk knsjf s i hfm mssf qui prfburn+kfs trnzir i nlmnkfs uk hncfn isti pfikn, pnrn armjbnrkfsbfk mssf* Ns pissfns qunjcfvfltnrik n fuvmr f jfki ciAfrms Xmnj d jf vf pijsnr4Mssf uk istrnjoimrf qunl+quir qui iu jf sim. I smk4 Ne nquili sijefr qui isbriviunquiln ksmbn isqumsmtn sfarin kikrmn.* issn n mcimn*

N Bfkpnjemn Njcnjti rin+lmzfu nmjcn uk wfrgsefp pnrnfs prfhissfris i icubncfris

cf Norupnkijtf Xirtmbnl ciIsbflns, sfari tbjmbns ci jnr+rnf frnl, qui cibfrriu sixtn+himrn i sancf*

N Njcnjti mjtiorn f prfornknci mtmjirjbmns bulturnms cn Cmrib+f Oirnl cf Lmvrf i cns Amalmfti+bns jf kamtf cfs fadibtmvfs cfPlnjf Jnbmfjnl ci Limturn, ixmsticisci 1000 i hfrkncn piln nb+trmz, Brmstmjn Pnmvn, ci 38 njfs, iHirjnjcf Lncimrn, ci 3?, ijbi+jncfr i sfjfplnstn* j

FNorupnkijtf ciisbflns ci Knbicfci Bnvnlimrfs vmviumjtijsnkijti n bfkikfrnfcn Riknjn cn Limturn, ci >> n

>8 ci knrf*F Knr, Lmvrfs i Limturnhfrnk fs ornjcis tikns quiistmvirnk jn ansi cf cisij+vflvmkijtf ci nbtmvmcncisqui ijvflvirnk fs nlujfs cfNorupnkijtf, cisci f ijsmjfpr+isbflnr nfs bursfs prfs+smfjnms i IHN, aik bfkf fsristnjtis ilikijtfs cn bfku+jmcnci icubntmvn* Fs kfkij+tfs ci pfismn kusmbncn, fsijbfjtrfs bfk fs isbrmtfrisElcir Qfcrmouis, CfjzlmnKnrtmjs i Eirblmn Nonrz, i nsntmvmcncis Ci pfrtn nairtn iPncrmjefs pfr uk cmn prfpfr+bmfjnrnk smtunis ci vircn+cimrn mjtirnf, pnrtmlen ci ix+pirmjbmns i pfjtfs ci vmstn,qui sf rihirjbmns juk pir+bursf ci vmcn* Sintrf, lkissfari n tiktmbn cn oun i ix+pirmjbmns rilnbmfjncns bfk noun i fs fbinjfs, livncns nbnaf pilf Bijtrf ci BmjbmnXmvn ci Arnonjn, prijcirnkn ntijf cfs prisijtis i ivm+cijbmnrnk n mkpfrtjbmn cfaik issijbmnl vmcn* Fs pnms&ijbnrrioncfs ci icubnf

vmirnk isbfln, knjmhistnrnkns suns prihirjbmns jf ris+pimtnjti n limturns i knrbnrnkprisijn jn pnlistrn Limturn

ik hnklmn, piln Cr KnrmtznCmns%BMAI cn QAI-* N bfk+plitnr n biliarnf cn limturn,rinlmzfu+si n himrn cf lmvrf jfs

trs pflfs, istmvirnk pntijtisixpfsmis bfk fs trnanlefsrinlmzncfs pilfs nlujfs i ci+bfrriu ukn wfrgsefp Limturn

ik vfz nltn, piln NssfbmnfNjcnjti*j

Lbmn KimrilisHmlfkijn Kisqumtn

Bfkpnjemn ci Sintrf Njcnjti

Elcir Qfcrmouis cmsbursn pnrn fs dfvijs knbicijsis

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

14/16


N sfltn jn jit

Nltirjntmvn

ettp4&&jftmbmns*snpf*pt&bnrtffj&

ettp4&&sfl*snpf*pt&mjmbmf&Mjtirjnbmfjnl&Mjtirmfr*nspx6bfjtijtVmc;8=989

Bfrrupf, vmfljbmn, pfarizn i ukn ormtnjti cismounlcnci sfbmnl* Jfs njfs=0, istn irn n Xijizuiln pflmtmbnkijti hnlmcn qui Euof Beviz vimf bfjqumstnrjns urjns i kucnr nf lfjof ci knms ukn cbncn* Ixtijsfs prfornkns sfbmnmssupfrtncfs pilf pitrlif i pilns jnbmfjnlmznis risultnrnk jukn cmkmjumfcrstmbn cn pfarizn, i issi sir f prmjbmpnl lioncf cf lcir sfbmnlmstn*

Rioujcf f Anjbf Kujcmnl, 81) cfs vijizuilnjfs vmvmnk nanmxf cf lmkmnr cipfarizn ik 1002* Ik 10>>, 2>) cfs vijizuilnjfs irnk pfaris* Jf kiskf pi+rfcf, n rmquizn pir bnpmtn suamu ci 2*19? clnris pnrn >0*50=* N rmquizn jnbmfjnl,f PMA, qunsi quncruplmbfu ci 51 kml kmleis ci iurfs ik 1002 pnrn fs 2>8 kmlkmleis ik 10>>*

Jf jcmbi ci Cisijvflvmkijtf Euknjf, bfkpmlncf pilns Jnis Yjmcns iqui norion mjcmbncfris ibfjkmbfs, sfbmnms, icubnbmfjnms i snjmtrmfs, n Xiji+zuiln nprisijtnvn jf njf 1000 uk vnlfr ci 0*898* Nt 10>>, suamu pnrn 0*?29* nofrn f ?2* pns knms cisijvflvmcf cf kujcf, hrijti ci jnis bfkf f Arnsmlfu n Surqumn*

F pns tik efdi ukn bnrtimrn ci pnrbimrfs bfkirbmnms knms cmvirsmbncn, hrutfcf mjtirjnbmfjnlmskf benvmstn, i ukn vfz lcir jn Nkrmbn cf Rul* Ik bfjtrnpnr+

tmcn, pirciu f blmijti jfrti+nkirmbnjf*F bnkmjef, jf ijtnjtf, hfm knrbncf pfr sflnvnjbfs* F brisbmkijtf ibfjkm+

bf cn ltmkn cbncn, nmjcn qui ansti pnrn hnzir mjvidn nfs iurfpius, hfm cfs knmstkmcfs jn Nkrmbn cf Rul* N cvmcn ixtirjn cmspnrfu, nmjcn qui jukn prfpfrfkijfr qui futrns jnis pitrflhirns bfkf n Nramn Rnucmtn*

N mjnf ist jfs 10) nf njf, f Ofvirjf ribfrri hriquijtikijti cisvn+lfrmznf cn kficn jnbmfjnl %f aflvnr- pnrn bfrrmomr cisiqumlarmfs i e cvmcnssfari n sustijtnamlmcnci n lfjof prnzf ci ukn ibfjfkmn hfrtikijti cipijcijticns ixpfrtnis pitrflhirns* Ik cuns fbnsmis, n Xijizuiln kiroulefu n pmqui4ijtri 1001 i 1002, pirfcf knrbncf piln mjstnamlmcnci ps+>> ci Ritikarf i pilfhrnbnssncf oflpi kmlmtnr pr+nkirmbnjf ci Picrf Bnrkfjn, i nps 1005, ik lmjenbfk n ibfjfkmn olfanl*

F qui jf kucfu6 Bnrnbns bfjtmjun n sir cns bmcncis knms mjsiourns cfkujcf i n Xijizuiln bfjtmjun n bnmr jfs jcmbis mjtirjnbmfjnms ci pirbipf cnbfrrupf* Yk knl sfbmnl, cmrf fs benvmstns* Yk hrnbnssf pfltmbf ci Beviz,cmrf fs fpfsmtfris*

Beviz i f trmujhfbfjtrn n pfarizn

ettp4&&www*bipr*jit&cfbukijts&pualmbntmfjs&vijizuiln+100=+01Vspnjmse*pch

7/23/2019 Cipreste 27, Mar 2013

15/16

| Bmpristi | 1? ci Knrf ci 10>2|>9

Bnvnlimrncn

Dulmnjf Rmlvn

Nssmji fBmpristiDfrjnl Mjhfrkntmvf ci Knbicf ci Bnvnlimrfs

Nssmjnturn Njunl Pfrtuonl4 >0*00 Iurfs Iurfpn4 19*00 Iurfs

Jfki4

Kfrncn4

Bcmof Pfstnl4 Silihfji4

Dujtf Ijvmf4 Beiqui j s&Anjbf

Xnli ci Bfrrimf j

Pnrn4BmpristiIcmhbmf Srnjslnjci Ld 3= + 9230 Knbicf ci Bnvnlimrfs

RunvisRnamn qui***

% frcik ci Icmis Mknomjnrmuk-

N sun fpmjmf mkpfrtnIjvmi+jfs fs sius bfkijtrmfs i fpmjmis*Iknml4 oirnl@dfrjnlbmpristi*bfkKfrncn4 Bmpristi

Icmhbmf Srnjslnjci Ld 3=9230 Knbicf ci Bnvnlimrfs

Pfrqui isti dfrjnl siu* ci quik f l, ci quik bflnafrn i isbrivi, ci tfcfs fsqui nbricmtnk qui n lmaircnci ci ixprissf hujcnkijtnlpnrn ukn bfkujmcnci knms dustn, iqumlmarncn i nptn* nf palmbf i limtfris qui bfkpiti cibmcmr si vnli n pijnKnbicf tir uk dfrjnl fu jf*Piln jfssn p

cipreste 27, mar 2013

Documents