Upload File

buletin mutiara bulan okt 1 – bm

28
Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB & NORSHAHIDA YUSOFF GEORGE TOWN - Bajet 2013 yang diumumkan oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak baru-baru ini memperuntukkan hanya 70 unit atau kurang 0.5 peratus daripada jumlah keseluruhan lebih 20,000 unit rumah Projek Perumahan Rakyat (PPR) yang bakal dibina di seluruh negara kepada negeri Pulau Pinang. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam reaksinya berkata, Pulau Pinang merupakan antara negeri penyumbang kutipan cukai yang tinggi kepada kerajaan persekutuan. “Adakah kita (Pulau Pinang) hanya dapat satu blok bangunan PPR? Bajet 2013 adalah amat mengecewakan untuk kita (Pulau Pinang) kerana kita (Pulau Pinang) apa pun takde – tiada pelabuhan bebas, pengangkutan awam (MRT) atau PPR yang cukup. “Malah, di bawah kerajaan Barisan Nasional (BN) dulu, Pulau Pinang selalu dilayan sebagai anak tiri,’’ kata beliau pada sidang media dekat Whiteaways Arcade, Lebuh Pantai di sini baru-baru ini. Guan Eng menambah, dari tahun 2001 hingga 2008, kutipan cukai negeri Pulau Pinang oleh Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN) dan Kastam DiRaja Malaysia (KDRM) adalah berjumlah RM25,670 juta, namun, hanya tiga peratus diperoleh semula daripada jumlah sumbangan berkenaan. “Pulau Pinang adalah negeri keempat penyumbang kutipan cukai terbanyak iaitu RM19,147 juta bagi LHDN dan KDRM (RM6,523 juta) menjadikan jumlah keseluruhan RM25,670 juta. “Namun, Pulau Pinang dalam tempoh tersebut (tahun 2001 hingga 2008) hanya menerima RM794 juta sahaja peruntukan daripada kerajaan pusat, iaitu jumlah pemberian ketiga paling kecil yang diterima negeri-negeri selepas Melaka (RM620 juta) dan Perlis (RM563 juta),’’ jelas beliau. Tuntas dari itu, katanya, peratusan pemberian daripada kutipan menyaksikan Pulau Pinang adalah negeri paling sedikit mendapat manfaat daripada kerajaan pusat, iaitu sebanyak tiga peratus sahaja. “Kita (Pulau Pinang) adalah antara lima negeri yang paling banyak menyumbang (dana) kepada kerajaan pusat, tetapi, kita (Pulau Pinang) terima paling sedikit pemberian jika dihitung secara peratusan pemberian daripada kutipan yang kita beri kepada (kerajaan) pusat,” ujar beliau. Guan Eng berkata demikian berdasarkan jawapan bertulis Dewan Rakyat daripada soalan Ahli Dewan Undangan Selayang, William Leong Jee Keen kepada Menteri Kewangan bertarikh 19 Oktober hingga 15 Disember 2009. Kenyataan akhbar Guan Eng di Kuala Lumpur pada 20 Mac lalu menyatakan bahawa Kerajaan Negeri telah menghantar surat kepada Perdana Menteri bagi menuntut layanan setimpal iaitu menambahkan peruntukan daripada RM2.88 billion di bawah Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK-10) kepada lebih RM7.2 billion. “Memandangkan bahawa RMK- 10 telah ditambah sebanyak 10 peratus berbanding RMK-9, maka, jumlah peruntukan untuk Pulau Pinang juga harus ditambah 10 peratus daripada RM6.54 bilion di bawah RMK-9 kepada RM7.2 bilion di bawah RMK-10. “Kegagalan kerajaan persekutuan buletin 1 –15 OKTOBER 2012 Cekap Akauntabel Telus PERCUMA http://www.facebook.com/buletinmutiara http://www.facebook.com/cmlimguaneng Kutipan Cukai Oleh LHDN & KDRM Dari Setiap Negeri Bagi Tahun 2001 – 2008. Bil. Negeri Kutipan LHDN Kutipan KDRM Kutipan (RM juta) (RM juta) (RM juta) 1 Wilayah Persekutuan 350, 259 58, 953 409, 212 2 Selangor 21, 012 62, 498 83, 510 3 Johor 19, 126 12, 196 31, 322 4 Pulau Pinang 19, 147 6, 523 25, 670 5 Sarawak 16, 621 7, 489 24, 110 6 Sabah 12, 855 2, 265 15, 120 7 Perak 9, 469 4, 216 13, 685 8 Melaka 4, 194 5, 455 9, 649 9 Terengganu 1, 584 7, 082 8, 666 10 Negeri Sembilan 3, 192 5, 316 8, 508 11 Kedah 3, 478 3, 198 6, 676 12 Pahang 2, 989 3, 033 6, 022 13 Kelantan 1, 154 322 1, 476 14 Perlis 438 944 1, 382 Pemberian Kerajaan Persekutuan Kepada Kerajaan Negeri Bagi Tahun 2001 hingga 2008. Bil. Negeri Pemberian (RM juta) % Pemberian 1 Sabah 3, 597 23.79 2 Selangor 2, 834 3.4 3 Sarawak 2, 666 11 4 Johor 1, 801 5.7 5 Perak 1, 735 12.7 6 Kedah 1, 588 23.79 7 Kelantan 1, 458 98.8 8 Pahang 1, 357 22.5 9 Terengganu 1, 167 13.5 10 Negeri Sembilan 871 10.2 11 Pulau Pinang 794 3 12 Melaka 620 6.4 13 Perlis 563 40.7 14 Wilayah Persekutuan N/A " Bajet 2013, Pulau Pinang apa pun takde" - KM berbuat demikian akan dilihat sebagai tindakan terus meminggirkan rakyat Pulau Pinang atau diskriminasi terhadap negeri Pulau Pinang hanya kerana rakyat negeri ini telah memilih secara demokrasi Pakatan Rakyat untuk memerintah Pulau Pinang,’’ tegasnya. Tidak cukup dengan itu, beliau berkata, kerajaan persekutuan harus ingat bahawa Pulau Pinang memberikan sumbangan signifikan dalam pembayaran cukai dan duti kepada kerajaan persekutuan. “Pulau Pinang memainkan peranan penting dalam pembangunan ekonomi dan menarik pelaburan ke Malaysia dan Pulau Pinang. “Ini ketara dibuktikan dengan pencapaian cemerlang Pulau Pinang menjadi jaguh pelaburan di Malaysia secara dua tahun berturut-turut dengan RM12.24 billion dalam tahun 2010 dan RM9.1bilion dalam tahun 2011,’’ kata Guan Eng.

Upload: duongtuong

Post on 31-Dec-2016

280 views

Category:

Documents


6 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB & NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN - Bajet 2013 yang diumumkan oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak baru-baru ini memperuntukkan hanya 70 unit atau kurang 0.5 peratus daripada jumlah keseluruhan lebih 20,000 unit rumah Projek Perumahan Rakyat (PPR) yang bakal dibina di seluruh negara kepada negeri Pulau Pinang.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam reaksinya berkata, Pulau Pinang merupakan antara negeri penyumbang kutipan cukai yang tinggi kepada kerajaan persekutuan.

“Adakah kita (Pulau Pinang) hanya dapat satu blok bangunan PPR? Bajet 2013 adalah amat mengecewakan untuk kita (Pulau Pinang) kerana kita (Pulau Pinang) apa pun takde – tiada pelabuhan bebas, pengangkutan awam (MRT) atau PPR yang cukup.

“Malah, di bawah kerajaan Barisan Nasional (BN) dulu, Pulau Pinang selalu dilayan sebagai anak tiri,’’ kata beliau pada sidang media dekat Whiteaways Arcade, Lebuh Pantai di sini baru-baru ini.

Guan Eng menambah, dari tahun 2001 hingga 2008, kutipan cukai negeri Pulau Pinang oleh Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN) dan Kastam DiRaja Malaysia (KDRM) adalah berjumlah RM25,670 juta, namun, hanya tiga peratus diperoleh semula daripada jumlah sumbangan berkenaan.

“Pulau Pinang adalah negeri keempat penyumbang kutipan cukai terbanyak iaitu RM19,147 juta bagi LHDN dan KDRM (RM6,523 juta) menjadikan jumlah keseluruhan RM25,670 juta.

“Namun, Pulau Pinang dalam tempoh

tersebut (tahun 2001 hingga 2008) hanya menerima RM794 juta sahaja peruntukan daripada kerajaan pusat, iaitu jumlah pemberian ketiga paling kecil yang diterima negeri-negeri selepas Melaka (RM620 juta) dan Perlis (RM563 juta),’’ jelas beliau.

Tuntas dari itu, katanya, peratusan pemberian daripada kutipan menyaksikan Pulau Pinang adalah negeri paling sedikit

mendapat manfaat daripada kerajaan pusat, iaitu sebanyak tiga peratus sahaja.

“Kita (Pulau Pinang) adalah antara lima negeri yang paling banyak menyumbang (dana) kepada kerajaan pusat, tetapi, kita (Pulau Pinang) terima paling sedikit

pemberian jika dihitung secara peratusan pemberian daripada kutipan yang kita beri kepada (kerajaan) pusat,” ujar beliau.

Guan Eng berkata demikian berdasarkan jawapan bertulis Dewan Rakyat daripada soalan Ahli Dewan Undangan Selayang, William Leong Jee Keen kepada Menteri Kewangan bertarikh 19 Oktober hingga 15 Disember 2009.

Kenyataan akhbar Guan Eng di Kuala Lumpur pada 20 Mac lalu menyatakan bahawa Kerajaan Negeri telah menghantar surat kepada Perdana Menteri bagi menuntut layanan setimpal iaitu menambahkan peruntukan daripada RM2.88 billion di bawah Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK-10) kepada lebih RM7.2 billion.

“Memandangkan bahawa RMK-10 telah ditambah sebanyak 10 peratus berbanding RMK-9, maka, jumlah peruntukan untuk Pulau Pinang juga harus ditambah 10 peratus daripada RM6.54 bilion di bawah RMK-9 kepada RM7.2 bilion di bawah RMK-10.

“Kegagalan kerajaan persekutuan

buletin

1 –15 OktOber 2012

Cekap Akauntabel Telus

pERCUmA

http://www.facebook.com/buletinmutiarahttp://www.facebook.com/cmlimguaneng

Kutipan Cukai Oleh LHDN & KDRM Dari Setiap Negeri Bagi Tahun 2001 – 2008. bil. Negeri kutipan LHDN kutipan kDrM kutipan (rM juta) (rM juta) (rM juta)1 Wilayah Persekutuan 350, 259 58, 953 409, 2122 Selangor 21, 012 62, 498 83, 5103 Johor 19, 126 12, 196 31, 3224 Pulau Pinang 19, 147 6, 523 25, 6705 Sarawak 16, 621 7, 489 24, 1106 Sabah 12, 855 2, 265 15, 1207 Perak 9, 469 4, 216 13, 6858 Melaka 4, 194 5, 455 9, 6499 Terengganu 1, 584 7, 082 8, 66610 Negeri Sembilan 3, 192 5, 316 8, 50811 Kedah 3, 478 3, 198 6, 67612 Pahang 2, 989 3, 033 6, 02213 Kelantan 1, 154 322 1, 47614 Perlis 438 944 1, 382

Pemberian Kerajaan Persekutuan Kepada Kerajaan Negeri Bagi Tahun 2001 hingga 2008.bil. Negeri Pemberian (rM juta) % Pemberian1 Sabah 3, 597 23.792 Selangor 2, 834 3.43 Sarawak 2, 666 114 Johor 1, 801 5.75 Perak 1, 735 12.76 Kedah 1, 588 23.797 Kelantan 1, 458 98.88 Pahang 1, 357 22.59 Terengganu 1, 167 13.510 Negeri Sembilan 871 10.211 Pulau Pinang 794 312 Melaka 620 6.413 Perlis 563 40.714 Wilayah Persekutuan N/A

"Bajet 2013, Pulau Pinang apa pun takde"- KM

berbuat demikian akan dilihat sebagai tindakan terus meminggirkan rakyat Pulau Pinang atau diskriminasi terhadap negeri Pulau Pinang hanya kerana rakyat negeri ini telah memilih secara demokrasi Pakatan Rakyat untuk memerintah Pulau Pinang,’’ tegasnya.

Tidak cukup dengan itu, beliau berkata, kerajaan persekutuan harus ingat bahawa Pulau Pinang memberikan sumbangan signifikan dalam pembayaran cukai dan

duti kepada kerajaan persekutuan. “Pulau Pinang memainkan peranan

penting dalam pembangunan ekonomi dan menarik pelaburan ke Malaysia dan Pulau Pinang.

“Ini ketara dibuktikan dengan pencapaian cemerlang Pulau Pinang menjadi jaguh pelaburan di Malaysia secara dua tahun berturut-turut dengan RM12.24 billion dalam tahun 2010 dan RM9.1bilion dalam tahun 2011,’’ kata Guan Eng.

Page 2: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

2 1 – 15 OktOber 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng mengemukakan tujuh tanda tanya bagi menjelaskan bahawa Bajet 2013 dibentangkan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak baru-baru ini lebih menguntungkan kroni berbanding rakyat terbanyak di negara ini.

Pertama, Guan Eng mempersoal wibawa syarikat Pembangunan 1Malaysia Berhad (1MDB) dan Jabatan Perdana Menteri dalam menguruskan kira-kira peruntukan RM400 juta bawah perbelanjaan pembangunan.

“Berapa banyak jumlah ini (peruntukan RM400 bilion juta kepada 1MDB) yang akan digunakan untuk menyelamatkan pihak yang mesra Barisan National (BN) daripada kontrak sedia ada.

“Sebagai contoh, pembe-lian aset tenaga Tanjong bernilai RMRM8.5 bilion dan RM2.3 bilion daripada Gen-ting Sanyen telah dipersoal para analis kerana kedua-dua syarikat itu mempunyai perjanjian pembelian tenaga (PPA) dengan Tenaga yang

akan luput pada tahun 2016,” ujar beliau yang juga Ahli Parlimen Bagan dalam ucapan Parlimen baru-baru ini.

Kedua, beliau mempersoal kewajaran pentadbiran Najib memperuntukkan RM582 juta untuk membayar pampasan kepada pengendali-pengendali tol di samping pembayaran RM343 juta berupa “one-off” atau sekali bayar sahaja.

“Ini bukan sahaja akan memanfaatkan syarikat-syarikat swasta yang mengendalikan tol, tetapi memudaratkan rakyat kerana wang ini boleh digunakan untuk mengambil alih syarikat-syarikat pengendali tol dan menghapuskan tol, iaitu satu janji Pakatan Rakyat (PR) apabila kita sampai ke tampuk kuasa,” katanya.

Ketiga, beliau mempersoal mengenai peruntukan Bidang Keberhasilan Utama Nasional (NKRA) Memerangi Jenayah berjumlah RM272.5 juta ko-nonnya demi “meningkatkan kepuasan orang ramai terhadap prestasi polis.”

“Daripada membelanjakan wang rakyat untuk menambahbaik PDRM dan mengurangkan jenayah, BN (Barisan Nasional) lebih ingin memperuntukkan wang ini untuk tujuan perhubungan

awam yang hanya akan memanfaatkan para perunding dan pengiklan yang mempunyai kabel politik,” ujar beliau.

Keempat, beliau mempersoal mengenai angka RM2.5 bilion yang diperuntukkan kepada “Kerjasama Awam-Swasta”.

“Jumlah ini akan memanfaatkan projek-projek kroni seperti Projek Minyak dan Gas Tanjong Agas dan Taman Perindustrian Maritime yang terletak di Pekan, iaitu kawasan Perdana Menteri Najib sendiri.

“Sebanyak RM150 juta wang rakyat sudah pun di-salurkan kepada projek ini dan PM Najib telah menjanjikan sebanyak RM300 juta lagi walaupun projek ini bersaing dengan Taman Perindustrian Gebeng yang berada di luar Kuantan, hab Minyak dan Gas Kerteh di Terengganu serta projek RAPID di Pengerang, Johor,” ujar beliau.

Kelima, beliau mempersoal mengenai RM386 juta yang diperuntukkan untuk menambah 57 lagi kedai Kedai Rak-yat 1Malaysia (KR1M) di Sabah dan Sarawak.

“Peruntukan ini mungkin akan memberi manfaat kepada mereka yang mendapat kontrak untuk menjalankan kedai-kedai ini, iaitu Mydin...

kedai KR1M berkemungkinan akan membuatkan peruncit-peruncit tempatan di Sabah dan Sarawak hilang perniagaan,” ujar beliau.

Tambah beliau, Najib pada tahun lepas mengumumkan pembangunan 85 kedai KR1M di Semenanjung Malaysia dengan peruntukan RM40 juta.

“Bermakna RM470,000 untuk setiap kedai. Pada 2013, Najib mengumumkan penubuhan 57 kedai KR1M di Sabah dan Sarawak dengan peruntukan RM386 juta.

“Bermakna RM6.7 juta untuk setiap kedai. Ini menunjukkan kenaikkan kos seba-nyak 15 kali ganda untuk satu kedai KR1M dalam tempoh satu tahun,” beliau menambah.

Keenam, beliau berkata, RM300 juta diperuntukkan untuk penswastaan pengurus-an sisa pepejal di seluruh negara yang dijangka memberi manfaat pada syarikat berkepentingan politik dengan kerajaan pusat seperti Alam Flora, Southern Waste Ma-nagement & E-Idaman.

Ketujuh dan terakhir, beliau berkata, bajet ini memberikan insentif cukai untuk pemaju-pemaju yang mahu membina dan syarikat-syarikat yang mahu menempatkan syarikat

mereka di Tun Razak Exchange yang dulunya dikenali sebagai Daerah Kewangan Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIFD) termasuklah penge-cualian cukai buat pemaju hartanah, pengecualian cukai pendapatan 10 tahun untuk syarikat berstatus TRX, pengecualian duti stem, elaun bangunan industri dan elaun modal dipercepatkan untuk syarikat berstatus TRX Marquee.

“Dengan Nilai Pembangun-an Kasar RM26 bilion berserta anggaran kadar cukai 25%, bermakna RM6.5 bilion hasil akan dilepaskan oleh kerajaan,” ujar beliau.

Tuntas itu, katanya, kira-kira RM10.9 bilion secara umum diperuntukkan kepada kroni berwajib secara tidak langsung, manakala, RM4.2 bilion yang lain diagihkan kepada rakyat secara langsung melalui beberapa program yang didakwa seakan bermotif Pilihanraya Umum Ke-13 (PRU13)

“Tujuh perkara ini akan memberikan kita RM10.9 bilion, lebih daripada 2 ½ kali ganda RM4.2 bilion yang diperuntukkan Najib melalui pelbagai program pemberian dan gula-gula membeli undi,” tegas beliau.

GEORGE TOWN - Ahli akademik terkemuka, Dr. Ong Kian Ming berbendapat bahawa belanjawan alternatif yang dikemukakan oleh Pakatan Rakyat (PR) jelas menyediakan pendekatan jangka panjang serta lebih inovatif berbanding Bajet 2013 yang dibentangkan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak baru-baru ini.

“Pakatan (Rakyat) mencadangkan pemotongan duti eksais dan duti import bagi kereta serta memansuhkan tol bermula di Lebuhraya Utara Selatan yang nyata boleh

meningkatkan pendapatan lebih ramai rakyat.

“Langkah (PR) ini lebih mampan ekonomi, bukannya membayar pampasan kepada pengendali tol untuk tidak naik kadar tol...RM586 juta yang diperuntukan dalam Bajet 2013 (oleh Najib) sepatutnya digunakan untuk membeli balik konsesi tol,” katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Kian Ming bukan individu asing dalam arena politik, malah, beliau juga merupakan penyumbang kepada penerbit-an berita-berita online.

Selain itu, katanya, peruntukan RM90 juta untuk membeli 300,000 seragam RELA dan RM20 juta untuk membeli 1,000 motosikal peronda polis seakan memperlihatkan Najib

“meletakkan lebih banyak wang dalam pasukan polis tanpa penyusunan semula mana-mana asas” yang dianggap pincang dalam institusi itu sebagaimana yang dicadangkan dalam bajet alternatif PR.

Tambahnya lagi, pentadbiran Najib sepatutnya tidak m e n g u m u m k a n

peruntukan yang lebih banyak kepada syarikat Perumahan Rakyat 1Malaysia (PR1MA) dan Syarikat Perumahan Negara Berhad (SPNB) memandangkan kedua-dua

agensi berkaitan kerajaan itu didakwa mempunyai rekod gagal membina rumah mampu milik yang berkualiti tinggi.

“PR mencadangkan satu agensi baru (seperti) Lembaga Pembangunan Perumahan (HDB) di Singapura dengan menyatukan kesemua projek perumahan persekutuan dengan suntikan awal RM5 bi-lion, diikuti dengan suntikan tahunan RM2 bilion untuk empat tahun yang akan datang bagi mengurus, membina rumah berkualiti serta meneroka modal baru (perumahan rakyat),” ujar beliau.

Belanjawan PR inovatif berbanding Bajet 2013 - Ahli akademik

7 tanda tanya serlah Bajet 2013 untung kroni berbanding rakyat

Page 3: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

31 – 15 OktOber 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Polis yang didakwa tidak bertindak tegas ke atas ahli-ahli pertubuhan bukan kerajaan (NGO), Pertubuhan Pribumi Perkasa (Perkasa) yang memijak, mengoyak dan membakar gambar Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng akhirnya dipanjangkan kepada Peguam Negara (AG), Tan Sri Abdul Ghani Patail.

Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman bertanya, mengapa mereka yang mengancam Guan Eng masih bebas sedangkan polis pada masa yang sama menahan serta merta kesemua suspek yang memijak serta membakar gambar Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dalam Perhimpunan Janji Bersih 30 Ogos lepas bagi membantu siasatan.

“Malangnya tindakan keras yang dikenakan ke atas mereka yang memijak gambar Y.A.B. Perdana Menteri, tidak pula dikenakan ke atas ahli Perkasa yang bertanggungjawab melakukan tindakan yang tidak kurang biadapnya terhadap Y.A.B. Ketua Menteri,” kata beliau dalam surat rasmi kepada Peguam Negara bertarikh 14 September lalu di sini baru-baru ini.

Mansor mengutus surat tersebut kepada Abdul Ghani sebagai reaksi pada kenyataan Ketua Jabatan Siasatan Jenayah Pulau Pinang, Senior Assisten Komisioner Mazlan Kesah

di akhbar Bahasa Inggeris, The Star pada 8 September lepas yang menyebut “polis tidak mempunyai bukti yang mencukupi” ke atas mereka yang didakwa mengancam Guan Eng sekeluarga.

“Jawapan itu susah untuk di-terima (apa)bila ada saksi, gambar dan pengakuan oleh mereka yang terlibat,” ujar beliau sambil mengemukakan bukti berwajib untuk perhatian Jabatan Peguam Negara.

Pada 10 Mei lepas, pemuda Perkasa turut melancarkan majlis upacara kematian menurut adat agama Hindu ke atas Guan Eng di depan kediaman Ketua Menteri dan berlarutan sehingga ke pusat pemerintahan Kerajaan Negeri di Kompleks Tun Abdul Razak (Komtar) di sini.

“Demi mendaulatkan undang-undang tanpa pilih kasih atau ‘double standard’, YBhg. Tan Sri (Abdul Ghani) harus mengambil tindakan tegas ke atas Perkasa,” ujar Mansor.

Dalam pada itu, Guan Eng

yang juga Ahli Parlimen Bagan dalam satu kenyataan akhbar ber-asingan di Kuala Lumpur baru-baru ini mengecam tindakan individu-individu yang memijak gambar muka Najib sungguhpun beliau berbeza ideologi politik dengan perdana menteri itu.

“Jika Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishamuddin Tun Hussein boleh berjanji bahawa kementeriannya akan mengambil tindakan dan mempercepatkan proses undang-undang ke atas pelaku-pelaku tersebut, adakah tindakan sama akan diambil ke atas penyokong-penyokong Ba-risan Nasional (BN) yang me-lakukan tindakan yang serupa ke atas gambar-gambar pemimpin Pakatan Rakyat (PR),” soal beliau baru-baru ini.

Beliau turut mempersoal wibawa Hishamuddin yang didakwa langsung tidak mengambil tindakan ke atas insiden me-ngancam peribadi Datuk S. Ambiga sekeluarga di kediaman Pengerusi Bersama bagi Gabung-an Pilihanraya

Bersih dan Adil (Bersih) sebelum ini.

Malah, beliau turut mempersoal kenyataan Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM) merangkap Presiden Gerakan, Tan Sri Dr. Koh Tsu Koon menuduh pemimpin pembangkang tidak menghormati pemimpin negara ekoran insiden gambar muka Najib dipijak oleh sekumpulan anak muda di Dataran Merdeka menjelang detik 31 Ogos lepas.

“Adalah sangat tidak bertanggungjawab (apabila) menuduh pembangkang (Pakatan Rakyat) untuk suatu tindakan yang jelas bukan kerja kita.

“Kecaman Koh Tsu Koon terhadap insiden memijak gambar perdana menteri sementara

berdiam (diri) apabila gambar saya dipijak dan upacara pengebumian dilakukan dengan (menggunakan) gambar saya,” tegas beliau.

Mengulas mengenai beberapa insiden konvoi bas PKR yang diserang dengan cat baru-baru ini, beliau berkata, Hishamuddin sepatutnya wajar untuk memberi jaminan keselamatan kepada semua rakyat, termasuk ke atas pemimpin Pakatan Rakyat.

Selain bas PKR, difahamkan, ibu pejabat DAP Pulau Pinang dan pusat khidmat tiga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) DAP - ADUN Datok Keramat (Jagdeep Singh), ADUN Pulau Tikus (Koay Teng Hai) dan ADUN Air Putih (Guan Eng) turut disimbah dengan cat merah.

‘Double standard’: Mansor utus surat kepada Peguam Negara

TINDAKAN menunjukkan kasut kepada Ketua Menteri yang berada di dalam kenderaan rasminya pada Himpunan Hijau di Padang Kota Lama pada 26 Februari lalu.

DEMONSTRASI yang berlaku di kediaman Ketua Menteri pada 10 Mei lalu. INSIDEN yang berlaku di Pasar Awam Teluk Bahang, 30 Jun lalu di sini.

Page 4: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

4 1 – 15 OktOber 2012

‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak Emas‘Emas’ untuk Pelajar & Anak EmasOleh: NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Seramai 430 pelajar Tahun 1, Tahun 4, Tingkatan 1 dan Tingkatan 4 yang mendaftar di bawah Program Pelajar Emas di sini diraikan dengan penerimaan sumbangan RM100 daripada Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) dalam tiga majlis berasingan yang diadakan serentak baru-baru ini.

Pecahan bagi jumlah tersebut adalah seramai 250 pelajar dari Daerah Timur Laut, Daerah Seberang Perai Selatan (80) dan Seberang Perai Tengah (100). Angka tersebut adalah daripada jumlah keseluruhan 36,907 pelajar yang telah mendaftar sehingga kini.

Bagi Program Anak Emas, seramai 370 bayi daripada jumlah keseluruhan 4,711 yang mendaftar menerima sumbangan dalam tiga majlis simbolik peringkat daerah masing-masing di sini.

Bagi Amirah Ahmat Makbol, 16, pelajar Tingkatan 4 Sekolah Menengah Kebangsaan Jelutong bersyukur dengan pemberian RM100 yang diterimanya.

“Alhamdullilah, dengan sumbangan tersebut, saya akan gunakannya dengan sebaik mungkin untuk tujuan pembiayaan

sekolah kelak,” katanya ketika ditemui Buletin Mutiara bersama ibunya pada majlis penyampaian Program Pelajar Emas dan Anak Emas Peringkat Daerah Timur Laut di sini baru-baru ini.

Program Pelajar Emas merupakan salah satu program kebajikan Kerajaan Negeri PR bertujuan meringankan beban golongan ibu yang memiliki anak-anak yang bersekolah pada Tahun 1, Tahun 4, Tingkatan 1 dan Tingkatan 4 di sini dan juga sekolah-sekolah di sempadan negeri Pulau Pinang (mengikut syarat yang ditetapkan). Melalui program tersebut, setiap pelajar bakal menerima RM100 daripada Kerajaan Negeri.

Di bawah Program Anak Emas, semua bayi yang dilahirkan bermula tahun 2011 adalah layak mendapat RM200.

Bagi pelajar Sekolah Menengah Pendidikan Khas Persekutuan (P) Tanjong Bunga, Gan Zhi Zhen, 16, beliau berharap agar Kerajaan Negeri meneruskan usaha baik menyalurkan sumbangan kepada rakyat Pulau Pinang.

Ibu kepada anak kembar Tahun 4 Sekolah Kebangsaan Convent Lebuh Light yang hanya ingin dikenali sebagai Puspa, 34, menyifatkan sumbangan diterima

KETUA Menteri bersama pucuk pimpinan Kerajaan Negeri dan wakil-wakil Yayasan ECM Libra ketika Majlis Pelancaran PLC dan PBA di Kampung Buah Pala di sini baru-baru ini.

adalah amat bermakna. “Walaupuan hanya RM100,

tetapi, ia amat bermakna kepada saya terutamanya bagi menampung serba sedikit perbelanjaan kelengkapan sekolah dua anak kembar saya, Malina dan Malini,’’ ujarnya yang merupakan seorang surirumah.

Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang turun padang menyempurnakan ketiga-tiga majlis penyampaian tersebut menyatakan bahawa Kerajaan Negeri mestilah mempunyai ‘emas’ (keuntungan) untuk diberikan kepada Pelajar Emas, Anak Emas dan bantuan kebajikan rakyat yang lain.

“Kita hanya boleh bagi ‘emas’

(sumbangan) bila Kerajaan Negeri juga mempunyai ‘emas’ (keuntungan). Kita berbangga apabila mencatat keuntungan sepanjang empat tahun berturut-turut ketika memerintah Pulau Pinang,’’ tegasnya.

Hadir sama, Exco Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh, Exco Perancangan Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian, Wong Hon Wai, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar, Ng Wei Aik dan ADUN Tanjong Bunga, Teh Yee Cheu.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

BUKIT GELUGOR – Dalam tempoh 18 bulan, hasil sumbangan Yayasan ECM Libra dan tiga rakan kongsinya, Penang Learning Centre (PLC) dan Penang Badminton Academy (PBA) bernilai RM4 juta khas untuk kegunaan rakyat negeri ini bakal dibangunkan di atas tanah Kerajaan Negeri seluas 2.9 ekar di Kampung Buah Pala di sini.

Projek tersebut bakal melengkapkan sebuah perpustakaan, tujuh kelas bahasa dan tuisyen, enam hingga lapan gelanggang badminton serta kantin.

Secara keseluruhan, PLC dan PBA bakal memberikan khidmat kepada masyarakat dari segi menyediakan lokasi unik di mana pelajar kurang bernasib baik akan mempunyai tempat yang sesuai untuk mengikuti kelas tuisyen dan mempelajari bahasa baru serta cemerlang dalam sukan badminton.

Antara bahasa yang akan diberi tumpuan ialah bahasa asing selain daripada Bahasa Malaysia, Bahasa Inggeris, Mandarin dan Tamil selain penekanan terhadap kelas sains serta

matematik yang juga bakal diimplementasikan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, inisiatif tersebut merupakan projek perpustakaan pertama dibina Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) dan merupakan PBA pertama di Pulau Pinang.

“Inisiatif tersebut bakal menjadikan Pulau Pinang sebagai sebuah negeri yang lebih sesuai untuk didiami, belajar, bekerja, bermain dan sebagainya.

“Malah, ia juga bakal membentuk nilai kekeluargaan yang sihat dan pintar. Contohnya, apabila ibubapa menghantar anak mereka ke kelas di sini, mereka (ibubapa) boleh beriadah dengan bermain badminton,’’ katanya pada Majlis Pelancaran PLC dan PBA di Kampung Buah Pala di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Exco Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seri Delima, R.S.N. Rayer, ADUN Batu Uban, S. Raveentharan, ADUN Komtar, Ng Wei Aik, ADUN Datok Keramat, Jagdeep Singh Deo, Ahli-ahli Majlis Perbandaran Pulau

Akademi badminton pertama negeri di Kg. Buah Pala

Pinang (MPPP) dan Lembaga Pemegang Amanah Yayasan ECM Libra, Datuk Kalimullah Hassan.

Guan Eng memberitahu, Pulau Pinang menyasarkan tiga teras utama pelan jangka pendek bagi meningkatkan kualiti pembelajaran serta ilmu pengetahuan rakyat dalam menghadapi cabaran semasa dan masa hadapan.

“Pertama, meraikan pemilihan Pulau Pinang sebagai lokasi menempatkan Asian

Women Leadership University (AWLU) dikelola kolej wanita terpenting Amerika Syarikat, Kolej Smith ; Kedua, mewujudkan Penang Science Council (PSC) dalam mentransformasikan Pulau Pinang sebagai pusat sains dan teknologi ; Ketiga, ‘mengubah’ pelajar lemah ke tahap lebih baik.

“Malah, Pulau Pinang juga berhasrat melahirkan lebih ramai jaguh dunia badminton seperti Datuk Lee Chong Wei,’’ ujarnya.

AMIRAH Ahmat Makbol.

GAN Zhi Zhen (depan).

ANTARA anak emas yang menerima sumbangan daripada Kerajaan Negeri Peringkat Seberang Perai Selatan bersama ahli keluarga masing-masing.

Page 5: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

51 – 15 OktOber 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Kerajaan Negeri Pulau Pinang memberi masa selama sebulan kepada Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) untuk memutuskan sama ada suruhanjaya itu bersedia melaksanakan pilihanraya kerajaan tempatan atau sebaliknya.

Exco Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow berkata, perkara itu akan dirujuk ke mahkamah sekiranya suruhanjaya masih berdalih untuk melaksanakan Enakmen Pilihan Raya Kerajaan Tempatan (Pulau Pinang dan Seberang Perai) 2012 yang baru diwartakan di Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang baru-baru ini.

Malah, beliau berkata, Kerajaan Negeri akan cuba mendapatkan pengisytiharan Mahkamah bahawa enakmen itu bukanlah bertentangan dengan perlembagaan (ultra vires) seperti digambarkan kerajaan pusat selain mengarahkan SPR supaya melaksanakan pilihanraya kecil di kedua-dua kerajaan tempatan berkenaan.

“Kita akan terus berusaha (tunggu jawapan balas SPR) dalam masa sebulan,” kata Kon Yeow dalam satu sidang media bersama-sama Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng di Komtar, di sini.

Penegasan itu sebagai reaksi pada surat maklum balas SPR bertarikh 14 September lepas kepada Kerajaan Negeri yang memaklumkan bahawa suruhanjaya sedar mengenai

enakmen yang diwartakan itu.Terdahulu, Guan Eng dalam

satu surat bertarikh 30 Ogos mendesak SPR melaksanakan pilihanraya kerajaan tempatan demi memenuhi tuntutan enakmen berwajib.

Desakan itu sebagai reaksi pada kenyataan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Datuk Seri Chor Chee Heung yang berdalih bahawa enakmen itu kononnya adalah bertentangan dengan perlembagaan atau “ultra vires”.

Dalih Chee Heung lagi, inisiatif Kerajaan Negeri itu adalah bercanggah dengan peruntukan Seksyen 15 Akta 171 (Undang-Undang Persekutuan).

Chee Heung berdalih, pendirian kerajaan pusat itu adalah selaras dengan Perkara

Pilihanraya PBT: Sebulan untuk SPR sebelum tindakan lanjut - Kon Yeow

CHOW Kon Yeow (kanan) bersama-sama Ketua Menteri menunjukkan surat maklum balas daripada SPR pada sidang media di sini baru-baru ini.

75 Perlembagaan Persekutuan yang menyebut:

“Jika mana-mana undang-undang Negeri yang tidak diselaras dengan suatu undang-undang Persekutuan, undang-undang Persekutuan itu hendaklah mengatasi undang-undang Negeri dan undang-undang Negeri adalah tidak sah

setakat tidak selaras itu.“Tindakan Kerajaan Negeri

meluluskan undang-undang itu tanpa berbincang dengan Mesyuarat Negara bagi Kerajaan Tempatan (MNKT) jelas bertentangan dengan Perkara 95A (6) Perlembagaan Persekutuan,” dalih beliau dipetik dari satu akhbar arus

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB & AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN - Langkah menetapkan kadar pampasan atau gantian rumah secara percuma kepada penduduk yang terbabit dalam proses pembangunan infrastruktur di Pulau Pinang kini sekaligus membuktikan Kerajaan Negeri cakna dengan suara rakyat terbanyak di negeri berkenaan.

Demikian penegasan Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman semasa majlis penyerahan pampasan kepada 78 penduduk yang terlibat dalam fasa tiga Projek Lebuhraya Tun Dr Lim Chong Eu atau dikenali Jelutong Expressway dan Bayan Lepas Expressway baru-baru ini.

“Kerajaan Negeri amat peka mendengar suara rakyat khususnya dalam isu pemindahan penduduk...buktinya, Pulau Pinang merupakan negeri pertama dalam negara ini yang menetapkan bayaran wang ehsan sebanyak

RM42,000 atau menggantikan sebuah rumah kos rendah percuma kepada pemilik rumah atau bangunan terlibat.

“Bagi keluarga yang menumpang pula, wang ehsan sebanyak RM20,000 atau keutamaan membeli rumah diberikan dan bagi penyewa juga tidak ketinggalan menerima bayaran sebanyak RM5,000 atau keutamaan memiliki rumah,” ujar beliau pada Majlis Penyerahan Pampasan Kepada Penduduk Yang Terlibat Dengan Projek Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu (Fasa 3) di sini baru-baru ini.

Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Farizan Darus, Jeff Ooi Chuan Aun (Ahli Parlimen Jelutong), Koid Teng Guan (Ahli Dewan Undangan Negeri, ADUN Sungai Pinang), Zaini Husain (Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri Bahagian Pembangunan) merupakan antara kepemimpinan negeri yang hadir pada majlis tersebut.

Difahamkan, seramai 173 penama masing-masing ditawarkan pampasan berwajib, gantian rumah kos rendah secara percuma atau diberi keutamaan untuk memiliki rumah kos rendah demi merealisasikan fasa tiga projek lebuhraya itu.

Sepanjang 800 meter lebuhraya akan dibina dalam fasa tiga tersebut yang menghubungkan persimpangan Jalan Tan Sri Teh Ewe Lim hinga ke Jalan Jelutong dan Jalan Batu Lanchang.

Fasa satu projek itu membabitkan pembinaan 2.7 kilometer lebuhraya dari Persimpangan Udini ke Persimpangan Jalan Sungai Pinang yang disahkan siap sepenuhnya pada 6 Jun 2003.

Manakala, fasa dua projek tersebut pula membabitkan pembinaan 2.04 kilometer lebuhraya dari Persimpangan Jalan Sungai Pinang ke Jalan Weld Quay sehingga persimpangan Gat. Lebuh Acheh.

MANSOR Othman (kiri sekali) sambil diperhatikan Jeff Ooi Chuan Aun (dua dari kiri) menyampaikan replika kunci kepada salah seorang penerima pada Majlis Penyerahan Pampasan Kepada Penduduk Yang Terlibat Dengan Projek Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu (Fasa 3) di sini baru-baru ini.

Tetap kadar pampasan, ganti rumah bukti KN cakna suara penduduk

Mansor berkata, sebahagian besar pembinaan lebuhraya fasa dua ini telahpun siap pada 20 Jun 2006 lagi.

“Kerja-kerja menaiktaraf baki lebuh raya (fasa dua), iaitu dari persimpangan Gat. Jalan Prangin ke persimpangan Gat. Lebuh Acheh baru sahaja disiapkan pada bulan Ogos yang lalu,” kata beliau.

Menurut beliau, projek

lebuhraya fasa tiga sepatutnya disiapkan dalam tempoh 36 bulan bermula April 2008 lagi, namun, belum dimulakan lagi sehingga proses pemindahan penduduk berwajib selesai.

Perjanjian penswastaan ketiga-tiga fasa Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu ditandatangani antara Kerajaan Negeri dan pemaju Jelutong Development Sdn. Bhd. pada 22 April 1997.

Page 6: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

6 1 – 15 OktOber 2012

Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

TASEK GELUGOR – Pembinaan dan penyerahan tiga buah rumah satu tingkat dua bilik kepada tiga keluarga membuktikan bahawa Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) terus komited membasmi kemiskinan tegar di negeri ini.

Salah seorang penerima, Azizah Ahmad, 58, dari Kampung Permatang Tok Gelam, Seberang Perai Utara (SPU) ketika ditemui berkata bahawa beliau amat bersyukur dengan 'pemberian' Kerajaan Negeri berkenaan.

“Rumah lama dah tak boleh duduk (tinggal), habis anai-anai makan,” katanya yang menetap bersama cucunya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Majlis penyampaian tersebut disempurnakan Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman.

Hadir sama, Pegawai Daerah dan Tanah SPU, Jusni Ismail; Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Telok Air Tawar, Salehin Mohamed; PPK Penaga, Rosidi Hussain dan Ketua Penolong Pegawai Daerah dan Tanah SPU, Hakmal Effendi Ishak.

Turut menerima sumbangan tersebut ialah Nor’aida Othman dari Kampung Tok Jawa, Tasek Gelugor dan Mohd. Nizam Din, Pasir Gebu, Penaga.

Tiga buah rumah terbabit dibina Kerajaan Negeri Pulau Pinang sebagai inisiatif membantu rakyat kurang berkemampuan di daerah ini baru-baru ini.

Rumah untuk tiga keluarga

AZIZAH Ahmad (dua dari kanan) dan cucunya menerima replika kunci rumah baru daripada Mansor Othman (dua dari kiri) sambil diperhatikan Jusni Ismail (kiri sekali) dan Salehin Mohamed pada majlis penyerahan bantuan rumah di Kampung Permatang Tok Gelam di sini baru-baru ini.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

GEORGE TOWN – Hasil kerjasama Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dan Kelab Rotary Tanjong Bunga, Penang Graffiti Park yang bertujuan membuka peluang kepada anak-anak muda memperkembangkan bakat seni tulisan graffiti berjaya disiapkan di Taman Perbandaran di sini baru-baru ini.

Taman yang juga bertujuan membasmi kegiatan vandalisme adalah membabitkan kawasan seluas 750 kaki persegi dengan nilai keseluruhan projek berjumlah RM150,000.

Pengarah Projek Penang Graffiti Park, Michael Chen menyatakan bahawa, tembok-tembok tersebut didirikan khas untuk bakat-bakat muda mengekspresikan karya masing-masing dengan cara yang lebih baik.

“Sebelum ini, terdapat gejala menconteng tulisan graffiti di tempat awam oleh golongan-golongan berkenaan sehingga menyebabkan mereka ditahan dan digari.

“Bagi saya, tindakan tersebut bukan suatu kesalahan berat hingga perlu diambil tindakan sedemikian. Lanjutan itu, lalu datang idea untuk membina taman ini,’’ katanya pada Majlis Pelancaran Penang Graffiti Park di sini baru-baru ini.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

BATU FERINGGHI – Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) berjaya mengimplementasikan projek tandas ‘hijau’ pertama menerusi Tandas Awam Pantai Mas di tanah Kerajaan Negeri di sini baru-baru ini.

Operasi tandas tersebut pada dasarnya adalah berteraskan elemen hijau menggunakan tenaga solar bagi mengurangkan kos penggunaan elektrik, takungan air hujan untuk kegunaan umum dan beberapa ciri lain berkonsepkan mesra persekitaran.

Bagi pengekalan imej dan kebersihan Tandas Awam Pantai Mas, hotel terkemuka, Hotel Lone Pine telah menjadikannya sebagai anak angkat di bawah pelaksanaan program tanggungjawab sosial pihaknya. Lanjutan itu, peruntukan berjumlah RM50,000 setahun diperuntukkan bagi tujuan berkenaan.

Tandas tersebut kemudian diserahkan kepada Pengurus Urusan Hotel Lone Pine, Guido Farina oleh Yang diPertua MPPP, Datuk Ar. Patahiyah Ismail.

Hadir sama, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Exco Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjong Bunga, Teh Yee Cheu.

Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri amat

peka dalam memastikan semua infrastruktur dan kemudahan awam dibaikpulih serta dinaiktaraf bagi memberi keselesaan bertaraf antarabangsa kepada rakyat serta pengunjung.

“Inisiatif diusahakan melalui program Public Private Partnership ini diharap bakal menjadikan tandas ini (Tandas Awam Pantai Mas) sebagai role model dan mewujudkan suasana persaingan yang sihat dalam mempertingkatkan imej serta tahap pengurusan tandas di negeri ini,” ujarnya ketika merasmikan Majlis Penyerahan Pengurusan Tandas Awam Pantai Mas kepada Hotel Lone Pine di Batu Feringgi baru-baru ini.

Dalam pada itu, Patahiyah berkata, pelbagai program telah dianjurkan MPPP untuk meningkatkan kesedaran awam berhubung penjagaan tandas awam seperti kempen tandas bersih, seminar, pameran dan sistem ‘star rating’ bagi menilai tahap kebersihan tandas awam di Pulau Pinang.

“MPPP mengambil komitmen dan peranan serius untuk memastikan tandas bersih dengan melakukan pemulihan. Melalui penyertaan pihak swasta, kita percaya kebersihan dan corak penyelenggaraan yang lebih kompetetif berjaya dilaksanakan kelak,” ujarnya.

Projek tersebut dibiayai oleh Kementerian Pelancongan.

SEKUMPULAN anak-anak muda mengekspresikan daya kreativiti masing-masing pada Majlis Pelancaran Penang Graffiti Park di sini baru-baru ini.

Tandas 'Hijau' Pantai Mas sedia digunakan

Penang Graffiti Park kembang bakat anak muda

TANDAS Awam Pantai Mas yang siap dinaiktaraf.

Page 7: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

GEORGE TOWN – Demi mengenang jasa seniman terunggul negara, Allayarham Tan Sri P. Ramlee, Ketua Menteri mencadangkan kepada kerajaan persekutuan supaya menamakan Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (LTABPP) sebagai Lapangan Antarabangsa Pulau Pinang P. Ramlee.

Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng turut menggalakkan supaya kerja-kerja pembesaran LTABPP dijalankan dengan baik dan elok secara bertaraf antarabangsa.

“Masih ada ramai yang tidak tahu

bahawa P. Ramlee berasal dari Pulau Pinang dan bahawa keadaan masyarakat majmuk serta terbuka ketika itu telah menggalakkan pembentukan bakat bagi membolehkan P. Ramlee merealisasikan potensinya sebagai seniman, pelakon, pemuzik dan penyanyi yang paling cemerlang dalam sejarah Malaysia.

“P. Ramlee pernah dipilih pelakon terbaik Asia. Memandangkan beliau dikenali umum di peringkat antarabangsa, adalah wajar namanya terukir di peringkat antarabangsa seperti lapangan terbang yang

berhubung kait dengan pentas dunia,’’ katanya dalam satu kenyataan di sini baru-baru ini.

Mengulas berhubung kerja pembesaran LTABPP, beliau menyatakan bahawa, keadaan kerja semasa membesarkan lapangan terbang antarabangsa sebanyak RM 250 juta di bahagian luar atau dalam adalah agak kurang memuaskan dengan kebocoron air hujan, kualiti kerja kurang baik dalam banyak aspek, kelambatan siap kerja serta pengurusan kerja yang mengganggu penumpang-penumpang.

“Terlalu banyak aduan diterima bukan sahaja daripada penumpang, tetapi juga pekerja-pekerja dalam lapangan terbang tersebut.

“Adalah diharapkan pihak berkuasa kerajaan persekutuan boleh menjalankan semakan setiap minggu untuk mengenalpasti masalah yang timbul agar ia tidak ditutup begitu sahaja. Kebimbangan semua pihak adalah bahawa Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang P. Ramlee ini akan menjadi suatu lapangan terbang bermasalah sebaik ia siap kelak,’’ ujar beliau.

KM cadang dinamakan Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang P. Ramlee

71 – 15 OktOber 2012

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Bagi mengurangkan beban baki kos yang pembaikan perlu ditanggung badan pengurusan (MC) atau Badan Pengurusan Bersama (JMC) bagi menaiktaraf rumah pangsa di negeri ini, Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) mengorak selangkah ke hadapan dengan memperkenalkan Program Bantuan Perumahan Pulau Pinang (HAPPY!) dengan dana berjumlah RM50 juta di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, penubuhan HAPPY! dengan dana RM50 juta adalah tambahan kepada tabung bantuan perumahan sedia ada.

“Seperti mana yang kita sedia maklum, kerajaan persekutuan telah memperkenalkan Tabung Penyelenggaraan 1Malaysia (TP1M) dengan dana berjumlah RM500 juta bawah Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK10) untuk membantu menaiktaraf rumah pangsa kos rendah dan kos sederhana rendah.

“Dalam skim bantuan tersebut, kerajaan persekutuan menawarkan pembiayaan kos pembaikan 90 peratus bagi rumah pangsa kos rendah dan rumah kos sederhana rendah (70 peratus).

“Baki selebihnya, 10 peratus (rumah pangsa kos rendah) dan 30 peratus (rumah pangsa kos

sederhana rendah) perlu ditanggung badan pengurusan (JMB/MC/Persatuan Penduduk),” ujarnya ketika Perasmian Seminar Pengurusan Bangunan Bertingkat (Berstrata) Kepada Badan Pengurusan (JMB/MC) Bagi Tahun 2012 dan Pelancaran Program HAPPY! di Dewan Bandaran, Padang Kota Lama baru-baru ini.

Hadir sama Yang Dipertua Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Datuk Ar. Patahiyah Ismail, Exco Perancang Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian, Wong Hon Wai dan Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Datuk Abdul Malik Abul Kassim.

Menurut Guan Eng, kebanyakan badan-badan pengurusan menghadapi masalah untuk menampung sebahagian daripada kos pembaikan berkenaan. Justeru, di bawah program HAPPY!, Kerajaan Negeri membantu menaiktaraf rumah pangsa kos rendah dan kos sederhana rendah di seluruh Pulau Pinang.

“HAPPY! Adalah hasil dividen anti rasuah yang diamalkan Kerajaan Negeri iaitu lebihan perbelanjaan sebanyak RM88 juta (2008), RM77 juta (2009), RM33 juta (2010) dan RM50 juta (2012). Ini merupakan satu program yang bukan saja sistematik, malah, belum ada mana-mana negeri yang melaksanakannya.

HAPPY! dilancar bukti hasil dividen anti rasuah

KETUA Menteri, Patahiyah Ismail (kiri sekali), Wong Hon Wai (dua dari kanan) dan Abdul Malik Abul Kassim (kanan sekali) menunjukkan sepanduk program HAPPY! pada majlis pelancarannya di sini baru-baru ini.

“Kerajaan Negeri percaya bahawa program HAPPY! mampu menjayakan program penyelenggaraan, pembaikan dan menaiktaraf infrastruktur rumah pangsa kos rendah dan

kos sederhana rendah di seluruh negeri Pulau Pinang sekaligus meningkatkan kualiti kehidupan yang lebih selesa kepada rakyat secara keseluruhannya,” ujar beliau.

Page 8: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

BATU MAUNG – Setiap tahun, bakal jemaah-jemaah haji diraikan Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) sebelum kumpulan tersebut masing-masing ber-lepas bagi menunaikan rukun Islam ke-lima di tanah suci Mekah.

Tidak terkecuali adalah pada tahun ini membabitkan jumlah keseluruhan 931 bakal jemaah haji yang akan berlepas menggunakan lima penerbangan dari Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (LTAPP) terus ke Jeddah. Penerbangan tersebut turut membawa bakal jemaah haji dari negeri Kedah dan Perlis. Kumpulan pertama telah berlepas pada 22 September lalu.

Tuah bagi 67 jemaah bakal jemaah haji dari Batu Maung dan Teluk Kumbar di sini apabila kumpulan tersebut diraikan dalam majlis khas oleh Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Datuk Abdul Malik Abul Kasim di Masjid Jamek Permatang Damar Laut di sini baru-baru ini.

Acara penyampaian tersebut dimulakan dengan majlis bacaan Yasin dan tahlil di samping doa selamat bagi mengiringi kumpulan berkenaan. Malah, mereka (bakal jemaah haji) turut menerima senaskah Al-Quran, sejadah, sejumlah wang tunai berserta keperluan lain hasil sumbangan Abdul Malik.

Bagi seorang posmen, Abd. Halim Ahmad, 50, beliau menyatakan bahawa pemberian Kerajaan Negeri wajar dijadikan dorongan dan inisiatif kepada bakal-bakal jemaah haji dalam melaksanakan tuntutan berkenaan.

“Saya mendaftar sejak berusia 20-an dan berasa amat bertuah kerana diberi peluang menunaikan rukun Islam kelima pada usia yang agak muda,’’ katanya ketika ditemui Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Bagi pesara kerani, Mooti Yakup, 74, menganggap pemberian Kerajaan Negeri sebagai suatu keberkatan.

“Alhamdulillah, makcik bersyukur kerana diberi peluang kali kedua menunaikan haji sejak tahun 1981.

BARISAN pemain muda bergambar kenang-kenangan bersama Ketua Menteri dan Rosidi Hussain bersempena Majlis Pelancaran Gelanggang Sukan Rakyat di sini baru-baru ini.

Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

PENAGA – Gelanggang Su-kan Rakyat 3 dalam 1 - futsal, takraw dan bola jaring mem-bab i tkan pe run tukan RM150,000 di atas tanah Kerajaan Negeri siap dibina di Kampung Guar Tuan Syed di sini baru-baru ini.

Ini bermakna, pembinaan gelanggang yang bertujuan membudayakan gaya hidup sihat dalam kalangan masyarakat setempat terutama anak-anak muda siap dibina dalam tempoh empat bulan selepas majlis pecah tanah yang berlangsung Mei lalu.

Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Penaga, Rosidi Hussain berkata, Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) ama t mengu tamakan pembangunan rohani dan jasmani rakyat dengan insiatif m e w u j u d k a n f a s i l i t i sedemikian.

“Kita mahukan masyarakat

Penaga, khususnya anak muda di sini lebih sihat, lebih cergas fizikal serta cerdas akalnya melalui program-program yang bakal dianjurkan di sini.

“Justeru, gunakanlah gelanggang rakyat ini dengan sebaik mungkin bagi kepentingan bersama,’’ katanya pada Majlis Pelancaran Gelanggang Sukan Rakyat di sini baru-baru ini.

M a j l i s p e r a s m i a n d isempurnakan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng.

Turut hadir, Pegawai Daerah Seberang Perai Utara (SPU), Jusni Ismail; Setiausaha Perbandaran Majlis Perbandaran Seberang Perai, Rozali Mohamud; Pegawa i Pene rangan Bahagian Penerangan Kerajaan Negeri, Mohd. Anuar Hashim; PPK Bertam, Asrol Sani Abdul Razak dan PPK Pinang Tunggal, Muhasdey Mohamad.

1 – 15 OktOber 20128

ABD. Halim Ahmad (kiri) menerima sumbangan daripada Abdul Malik Abul Kassim pada majlis penyampaian khas bagi bakal jemaah haji Batu Baung dan Teluk Kumbar di sini baru-baru ini.

Bakal jemaah haji dirai KN

Gelanggang Sukan Rakyat 3 dalam 1 siap

Sebelum ini, tidak ada pun sumbangan sebegini, sekarang Kerajaan Negeri lebih perihatin,’’ jelas beliau.

Dalam pada itu, Abdul Malik turut mengucapkan tahniah kepada semua bakal jemaah haji yang terpilih dan beliau turut berkongsi pengalamanya sebelum ini.

“Di sana, pelbagai pengalaman yang saya dapat lihat, yang baik mahupun yang buruk.

“Saya ingin berpesan kepada bakal-bakal haji sekalian, kalau boleh sucikan diri sebelum berangkat ke sana. Mintalah ampun maaf atau sucikan hati sebelum berangkat,’’ ujar Abdul Malik.

Rosidi menyatakan, bagi tempahan penggunaan gelanggang tersebut, pihak yang berminat boleh menghubungi Pembantu

Pejabat PPK Penaga, Ridwan Osman pada talian 013 – 436 3559 untuk maklumat lanjut.

Dalam pada itu, beliau t u ru t mengumumkan

penganjuran Pertandingan Futsal Piala PPK Penaga yang bakal diadakan pada 11 November ini dengan tawaran hadiah bernilai RM1,000.

Page 9: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

9

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

BUKIT BENDERA – Tiga fasa pro-jek menaiktaraf prasarana pusat pelan-congan Bukit Bendera bernilai RM39 juta dibiayai Kerajaan Negeri yang bakal siap pada Julai 2013 adalah bagi menampung pertambahan pengunjung yang kian me-ningkat.

Tiga fasa projek terbabit adalah merangkumi pembinaan bumbung automatik dan bumbung sambungan ke kawasan di stesen induk.

Pengurus Besar Perbadanan Bukit

Bendera (PHC), Maklen Ali berkata, ketiga-tiga fasa projek berkenaan bakal dimulakan pada penghujung Oktober ini dan dijangka siap sepenuhnya menjelang Julai 2013.

“Kemudahan tersebut bukan sahaja memberi keselesaan kepada pengunjung ketika musim hujan, malah, turut memberi pelindungan daripada haba matahari yang terik,’’ katanya pada majlis sidang akhbar di sini baru-baru ini.

Hadir sama, wakil firma seni bina Arkitek LLA Sdn. Bhd. yang terpilih menerajui projek terbabit, Laurence Loh

dan Loh-Lim Lin Lee.Kata Maklen, semenjak pengenalan

perkhidmatan kereta api funikular (tren laju yang hanya memerlukan tempoh masa tujuh minit untuk ke puncak) April tahun lalu, jumlah pengunjung Bukit Bendera meningkat sebanyak 35 peratus iaitu antara 8,000 ke 10,000 pengunjung terutama ketika musim cuti umum dan cuti persekolahan,’’ jelasnya.

Mengulas lanjut berhubung pelantikan Arkitek LLA Sdn. Bhd., Maklen menyatakan bahawa sebelum itu pihaknya menerima 10 proposal dari firma-firma

seni bina lain yang berminat. “Syarikat Arkitek LLA Sdn. Bhd.

merupakan perunding pembinaan terbaik setelah rekod menunjukkan penglibatan mereka dalam projek pemuliharaan Suffolk House dan arked Whiteaways di sini.

Sementara itu, cadangan laluan pejalan kaki sejauh 80 meter di stesen atas bukit yang bertujuan menyelesaikan masalah kesesakan pada laluan utama masih dalam peringkat perbincangan. Projek tersebut dijangka siap menjelang tahun 2014.

Bumbung automatik Bukit Bendera janji keselesaan

GEORGE TOWN – Majlis Mesyuarat Kerajaan (MMK)Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan Kerajaan Negeri Pulau Pinang baru-baru ini diu-mumkan sebagai penerima tiga anugerah utama pada pengan-juran China (Guangdong) Inter-national Tourism Industry Expo (CITE) 2012 yang berlangsung di Guangzhou, China.

Anugerah digondol adalah Best Booth Award hasil kreativiti merekahias ruang pameran dengan replika feri ; Excellent Performance Award yang dimenangi Majlis Kebudayaan Negeri Pulau Pinang dan anugerah The Favorite Travel Destination and Route of the Cantonese 2012 oleh Southern Metropolis Daily, salah sebuah akhbar perdana di Guangzhou yang menjalankan undian orang awam bagi mengetahui destinasi pilihan pelancongan terbaik pernah dilawati.

Exco Pembangunan

Pelancongan dan Kebudayaan, Law Heng Kiang menyatakan bahawa kemenangan tersebut adalah kemenangan seluruh rakyat negeri Pulau Pinang.

Dalam pada itu, bagi mempromosi produk dan pakej pelancongan di dua wilayah, Guangdong dan George Town, satu perjanjian usahasama, Tourism Cooperation and Exchange Framework ditandatangani bersama Tourism Administration of Guangdong Province.

“Perjanjian tersebut bukan hanya bakal mengeratkan hubungan dan persefahaman antara kedua-dua pihak, malah, turut memberi penekanan kepada promosi produk-produk pelancongan,’’ jelas Heng Kiang.

Ekspo anjuran bersama National Tourism Administration of People Republic of China, People’s Government of Guangdong Province dan

Negeri raih tiga anugerah berprestij global pelancongan

1 – 15 OktOber 2012

Tourism Administration of Guangzhou Province turut mendapat penyertaan lebih dari 1,000 negeri di dunia.

Selain menyediakan platform

untuk penggiat industri pelancongan dan kebudayaan, ekspo tersebut juga menjadi medan pertemuan untuk mewujudkan jaringan kerjasama

dan persefahaman di bawah satu bumbung.

Ekspo berikutnya bakal diadakan di wilayah Beijing, China.

PENARI-penari Majlis Kebudayaan Negeri Pulau Pinang bergambar kenang-kenangan pada penganjuran China (Guangdong) CITE 2012 baru-baru ini di China.

LAKARAN bumbung automatik di laluan utama stesen induk yang bakal siap pada Julai 2013.

Page 10: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

1 – 15 OktOber 201210

PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG

keNYAtAAN tAWArANKERAJAAN NEGERIPEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG

KOD TENDER : PSUKPP/TENDER/11/2012

Tawaran adalah dipelawa kepada syarikat-syarikat berkelayakan yang berdaftar dengan Sistem e-Perolehan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Kementerian Kewangan Malaysia di bawah Kod Bidang : 340403 atau (220301 dan 220401 dan 220503 dan 220507 dan 221001 dan

221002 dan 221305 dan 221506) dalam bidang perkhidmatan yang masih sah tempoh lakunya bagi menyertai tender berikut :

“PERKHIDMATAN PENGURUSAN DAN PENYELENGGARAAN KOMPLEKS MASYARAKAT PENYAYANG ”

2. Petender yang ingin untuk turut serta dalam tender ini adalah diwajibkan untuk menghadiri sesi Taklimat dan Lawatan Tapak yang akan diadakan pada tarikh, masa dan tempat seperti berikut :Tarikh : 15 Oktober 2012 (Isnin)Masa : 10.00 pagiTempat : Bilik Anggerik Kompleks Masyarakat Penyayang 10460 Jalan Utama, Pulau PinangKehadiran : Pemilik Syarikat (Wakil Tidak Dibenarkan)

3. Tuan/Puan adalah DIWAJIBKAN membawa bersama dokumen salinan asal dan salinan fotostat (tidak akan dikembalikan) yang disahkan seperti berikut : i) Cetakan Spesifikasi dan Tanggungjawab Agen Pengurusan yang dimuat turun dari Sistem e-Perolehan Kerajaan Negeri Pulau Pinang; ii) Sijil Pendaftaran Syarikat yang masih sah; dan iii) Sijil Kementerian Kewangan Malaysia (Kod Bidang ditetapkan) yang masih sah.

4. Dokumen tender boleh dibeli dengan harga rM50.00 secara online dan dimuat turun melalui Sistem e-Perolehan Kerajaan Negeri Pulau Pinang mulai 15 Oktober 2012 (selepas taklimat dan lawatan tapak).

5. Dokumen Tender yang dilengkapkan hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yang berlakri serta ditandakan Nombor dan Tajuk Tender di sebelah kanan atas sampul surat. Dokumen tender tersebut mestilah sampai sebelum @pada 06 November 2012 (Selasa) jam 12.00 tengah hari dan dimasukkan ke dalam Peti Tender di bahagian khidmat Pengurusan, Pejabat Setiausaha kerajaan Negeri Pulau Pinang, Paras 25 kOMtAr, 10503 Pulau Pinang.

6. bukti Penghantaran tidak Dianggap Sebagai bukti Penerimaan dan semua kos berkaitan dengan Tawaran Tender di atas adalah menjadi tanggungjawab petender.

7. Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang tidak tertakluk menerima mana-mana tawaran terendah, tertinggi atau sebarang tawaran. Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang berhak untuk membatalkan atau menunda ataumenggantung tawaran di atas sebelum atau selepas tarikh dan masa tutup tawaran tanpa menyatakan sebab di atas keputusan tersebut.

8. Iklan ini juga boleh diakses melalui laman web http://ep.penang.gov.my

Y.B. Setiausaha KerajaanPejabat Setiausaha KerajaanNegeri Pulau Pinang

Page 11: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Pada 8 September yang lalu, satu forum yang amat penting telah dianjurkan di bawah kelelolaan Penang Institute. Dalam wacana yang bersejarah ini, nasib bangsa Melayu Pulau Pinang telah dibincangkan secara tuntas, profesional dan terperinci. Forum Nusantara ke-6 yang berkisar dalam lingkungan tajuk “55 Tahun Merdeka: Ke Mana Arah Melayu Pulau Pinang” telah menyatukan semua pandangan dan saranan daripada parti-parti politik, NGO, akademia dan juga pemimpin masyarakat.

Demi mewujudkan suatu pentas cakna minda yang aktif dan berkesan, wakil daripada PAS, PKR, DAP & hatta UMNO juga telah dipanggil untuk tampil menyatakan pendapat. Secara adil barisan panelis terdiri daripada, Y.B. Datuk Dr. Mujahid Yusof Rawa, Ahli Parlimen Parit Buntar (PAS), Y.B. Senator Prof. Madya Ariffin Omar, Senator Dewan Negara dan juga Pensyarah Universiti Pertahanan Nasional Malaysia (DAP), Y.B. Nik Nazmi Nik Ahmad, Ahli Dewan Undangan Negeri Seri Setia (PKR) dan wakil daripada UMNO, Dato’ Raja Munir Shah, yang merupakan Timbalan Ketua Bahagian UMNO Tanjong. Untuk memastikan perbincangan neutral dan profesional, Prof. Madya Dr. Ahmad Fauzi Abdul Hamid, pensyarah dari Pusat Pengajian Jarak Jauh, USM telah diminta untuk menjadi moderator.

Berbincang tentang suatu tajuk yang dikira panas sepanjang zaman ini, sudah tentulah tidak lari daripada perbezaan pendapat dan saling menyatakan hujah terbaik dari golongan masing-masing dalam respon kepada permasalahan Melayu Pulau Pinang. Forum dimulakan dengan ungkapan atau premis utama panelis seperti berikut;

Y.B. Datuk Dr. Mujahid Yusof Rawa

-Memulakan hujah dengan menyatakan jaminan, hak-hak Melayu akan terjamin di dalam perlembagaan Malaysia, jika Pakatan Rakyat diberi kepercayaan memerintah negara ini. Ini terbukti dengan kejayaan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dalam melaksanakan dasar-dasar memajukan Islam di Pulau Pinang seperti penambahan dana pembangunan umat Islam, penyelesaian isu tanah kubur, pendidikan Sekolah Agama Rakyat dan pengukuhan institusi zakat di negeri ini. Beliau meminta agar UMNO tidak menghalang kerja baik ini dengan menghasut rakyat, dan menafikan kemampuan kerajaan PR yang baru berusia 4 tahun berbanding UMNO yang telah memerintah lebih 50 tahun.

Dato’ Raja Munir Shah-Selaku wakil tunggal BN di

dalam forum, sudah pasti pendekatan

defensif digunakan dalam menafikan kegagalan UMNO selama lebih separuh abad dalam mengubah nasib bangsa Melayu. Hujah beliau yang sentiasa berkisar pada premis ‘kenang budi’ dan seruan untuk mengekalkan ‘keamanan dan perpaduan’ menjadi modal utama dalam meyakinkan audiens. Sumbangan kerajaan seperti BR1M, dan pelbagai jenama 1 Malaysia yang dipromosikan oleh UMNO-BN juga ditekankan oleh Raja Munir. Menurutnya lagi, nasib Melayu dan Malaysia yang stabil ‘hanyalah dengan bersama UMNO sahaja’ telah menggamatkan suasana dewan!

Y.B. Senator Prof. Madya Ariffin Omar

-Selaku wakil Melayu daripada DAP, sudah tentu pasti pandangannya unik. Beliau menegaskan betapa bangsa Melayu itu sebenarnya mampu berdikari tanpa berpaut dengan kabel parti-parti politik, sepertimana yang telah dimomokkan oleh UMNO sekian

lama. Prof. Ariffin juga menyatakan kini, pelbagai pakar Melayu telah berada di pelbagai bidang tanpa berpaut dengan tongkat UMNO. Beliau merujuk kepada kejayaan dan sifat mandiri bangsa Melayu itu sebelum kewujudan UMNO lagi. Hujah akhir beliau ditutup rapi dengan saranan dari Shaikh Naqib Arsalan yang menyatakan sebab utama umat Islam mundur adalah kerana ”kepimpinan yang tidak ikhlas, telus dan jujur”.

Y.B. Nik Nazmi Nik Ahmad-Pandangan YB Nik Nazmi dari

PKR pula bersifat lebih universal dengan seruan agar Melayu keluar dari kepompong ‘mentaliti terkepung’ yang sekian lama membelenggu. Permasalahan yang membelit bangsa Melayu harus dilihat rentas melebihi batas kaum itu sahaja. Label pemalas yang ditanam penjajah British harus dibuang jauh-jauh untuk bersaing dengan bangsa lain. Anjakan paradigma perlu, khusus dalam pendidikan, demi membijakkan umat Melayu.

Sudah tiba masanya Melayu keluar dari kelompok inferioriti kompleks yang terbentuk selama 5 dekad dan bergerak ke arah wacana baru yang segar bersama Pakatan Rakyat!

KESIMPULAN : Melayu Memang Mampu Mandiri!

Sebagai penutup, seorang ilmuwan tersohor, Dr. Siddiq Fadhil pernah menyebut akan kisah dalam filem Melayu P.Ramlee yang berani melawan bosnya menerusi cerita Bujang Lapok, di mana dalam mimpi pemuda lakonannya itu, dia memarahi dan mengarah-ngarah bosnya untuk melakukan kemahuannya.

Nah, itu pada zaman cerita klasik P.Ramlee, yang menunjukkan orang Melayu masih berani ‘mimpi’ melawan penindasnya. Tapi kini, tak perlu bicara tentang mimpi, namun untuk mimpi sekali pun orang Melayu kini sangat takut!

Segala hujah, defensif mahu pun provokatif sepanjang forum itu telah sedikit sebanyak berjaya menyinggung cara fikir Melayu yang selama ini terbendung dengan mimpi ngeri dan ketakutan yang dibuat-buat.

Secara konklusi, bangsa Melayu itu sememangnya bangsa yang hebat, bangsa yang mampu bertahan, bukan sekadar retorik Hang Tuah ‘takkan Melayu hilang di dunia’ bahkan lebih daripada itu, menjadi sebuah bangsa yang mandiri, berdiri di atas kaki sendiri!

111 – 15 OktOber 2012

MELAYU MAMPU MANDIRI!

FORUM Nusantara 6 yang berlangsung baru-baru ini di Kepala Batas.

SYED MIKAEL RIZAL AIDIDEksekutif Komunikasi & Program Penang Institute

Page 12: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

12 1 – 15 OktOber 2012

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGAHj Rosidi Bin [email protected] 800

(T) 04 - 575 6577(F) 04 - 575 8578

BERTAMAsrol Sani Bin Abdul [email protected]

(T) 013 - 580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey [email protected]

(T) 019-437 2887

PERMATANG BERANGANArshad Bin Md [email protected]

(T) 019 - 510 2633

SUNGAI DUAZahadi [email protected]

(T) 019 - 507 3828

TELOK AIR TAWARSalehin [email protected]

(T) 017- 427 1581

SEBERANG JAYAAbdul Jalil Che [email protected]

(T) 04 - 390 5109 013 - 489 3227(F) 04 - 538 1460

SUNGAI ACHEHHj Mohd Kamil Bin Abu Bakar [email protected]

(T) 012 - 4735774(F) 04 - 582 7648

BAYAN LEPASAsnah Binti [email protected]

(T) 019 - 472 6956 04 - 6588152

PULAU BETONGHj Mohd Tuah Bin [email protected]

(T) 019 - 570 9500(F) 04 - 866 8618

TELUK BAHANGHalil Sabri [email protected]

(T) 016-400 6462

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan [email protected]

(T) 04 - 829 0614

PENANTIYB Dato’ Mansor [email protected]

(T) 04 - 522 1463(F) 04 - 522 1463

PERAIYB Prof. Dr. P. Ramasamy a/l [email protected]

(T) 04 - 650 5134(F) 04 - 261 8715

PADANG KOTAYB Chow Kon [email protected]

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 228 8514

BATU MAUNGYB Dato’ Abdul Malik Abul Kassim [email protected]

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock [email protected]

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng [email protected]

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon [email protected];[email protected]

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

BUKIT TAMBUNYB Law Choo [email protected]

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai [email protected]

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi [email protected]

(T) 04 - 530 8476

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh [email protected]

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

PANTAI JEREJAKYB Sim Tze Tzin [email protected]

(T) 019 - 443 2088(F) 04 - 641 3088

MACHANG BUBOKYB Dato’ Tan Hock Leong [email protected]

(T) 04 - 552 1366(F) 04 - 552 1366

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee [email protected]

(T) 017 - 472 9990(F) 04 - 228 8514

JAWIYB Tan Beng [email protected]

(T)04 - 598 1877(F)04 - 598 1877

PENGKALAN KOTAYB Keng [email protected]

(T)04 - 250 1521 04 - 2501522 (F)04 - 2501523

BAGAN DALAMYB Tanaseharan a/l [email protected]

(T) 04 - 538 1162(F) 04 - 537 1163

KEBUN BUNGAYB Ong Khan [email protected]

(T) 04 - 818 2008(F) 04 - 818 2008

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. [email protected]

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Ng Wei [email protected]; [email protected]

(T) 04 - 227 0215(F) 04 - 227 8215

PADANG LALANGYB Tan Cheong [email protected]

(T) 04 - 502 5071(F)04 - 508 9711

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin [email protected]

(T) 04 - 229 2105(F) 04 - 226 2550

PULAU TIKUSYB Koay Teng Hai [email protected]

(T) 04 - 226 3227(F) 04 - 226 3227

PERMATANG PASIRYB Dato’ Hj. Salleh [email protected]

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin [email protected]

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

SUNGAI PINANGYB Koid Teng Guan [email protected]

(T)010 - 464 3308(F) 04 - 282 8322

BATU UBANYB Raveentharan a/l Subramaniam [email protected] [email protected]

(T) 04 - 659 6007(F) 04 - 658 6007 04 - 2628188

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l [email protected]

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 5611

DAP PENANG [email protected]

(T) 04 - 228 8482 04 - 227 1397 04 - 226 6482(F) 04 - 228 8514

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Dato’ Haji Azhar Ibrahim (T) 04 - 310 3100

(F) 04 - 323 8017 BERTAMYB Hajah Zabariah Wahab (T) 04 - 575 8670

PINANG TUNGGALYB Dato’ Haji Roslan Saidin

PERMATANG BERANGANYB Haji Shabudin Yahya (T) 04 - 573 4630

(F) 04 -570 1997

SUNGAI DUAYB Dato’ Haji Jasmin Mohamed (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Dato’ Hjh. Jahara [email protected]

(T) 04 - 351 3675(F) 04 - 351 4389

SEBERANG JAYAYB Datuk Arif Shah Haji Omar [email protected]

(T) 04 - 398 0185

SUNGAI ACHEHYB Dato’ Mahmud [email protected]

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Syed Amerruddin Dato’ Syed Ahmad

PULAU BETONGYB Sr. Haji Muhamad Farid Saad

TELUK BAHANGYB Dato’ Seri Dr. Haji Hilmi Hj Yahya (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

Talian Kecemasan & Perkhidmatan AwamPOLIS & AMBULANS 999BOMBA 994DIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101PENYELAMAT 991

BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419INFORMASI PENERANGAN 04-643 0373WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-397 1058EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-658 1122 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PUSAT INFO PELANCONG 04-261 4461KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERUNDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511JABATAN BURUH 04-262 5536PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

N1 Penaga : 019 - 470 4800 - Rosidi Hussain N2 Bertam : 012 - 348 5275 - Ab. Halim Hamid N3 Pinang : 019 - 437 2887 - Muhasdey TunggalN4 Permatang : 019 - 510 2633 - Arshad Berangan Md. Salleh N5 Sungai Dua : 019 - 507 3828 - Zahadi Mohd N6 Telok Air : 017 - 427 1581 - Salehin Tawar Mohamed N7 Sungai Puyu : 012 - 528 8411 - Ng Ya Ling N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan Dalam : 016 - 473 1963 - Gesan N10 Seberang : 013 - 489 3227 - Abdul Jalil Jaya Che Ros N11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal PasirN12 Penanti : 04 - 522 1463 - Suhaimi Bin Mansor N13 Berapit : 019 - 481 7823 - Ong Kee Seong N14 Machang : 019 - 546 3257 - Rynu BubukN15 Padang : 04 - 502 5071 - Ooi Zhen Lalang Chee N16 Perai : 012 - 339 3479 - Pn. RajaletchumiN17 Bukit Tengah : 017 - 467 7668 - Lim Tuan Chun N18 Bukit Tambun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok EongN19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Yunus N20 Sungai : 012 - 415 2905 - Munir Bin Bakap Makhtar N21 Sungai : 012 - 473 5774 - Hj M. Kamil Acheh A.Bakar

N22 Tanjong : 012 - 513 6761 - Fernie BungahN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Chiam Heng Hock N24 Kebun : 04 - 829 3691 - Nancy Lim Bunga N25 Pulau Tikus : 012 - 488 3227 - Joe N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 437 1522 - Wang Lai Kin Kota N28 KOMTAR : 012 - 412 6284 - Adreena N29 Datok : 012 - 410 6566 - A. T. Ong KeramatN30 Sungai : 010 - 464 3308 - Anna PinangN31 Batu : 04 - 282 6419 - Ooi Gaik Lancang Heoh N32 Seri Delima : 012 - 486 2552 - Mr. Lingam N33 Air Itam : 012 - 493 3648 - Teh Choong Kong N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee N35 Batu Uban : 017 - 541 3017 - Pamela Shalini 014 - 743 4077 - Akmal KomalN36 Pantai : 019 - 443 2088 - Victor JerejakN37 Batu Maung : 013 - 510 1968 - Latifah N38 Bayan Lepas : 019 - 472 6956 - Asnah Bt HashimN39 Pulau : 019 - 570 9500 - Hj Md Tuah Betong Ismail N40 Telok : 016 - 400 6462 - Halil Sabri Bahang

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN

Page 13: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

13

Nama TelefonEn. Sim Chee Keong (DAP)[email protected]

012-590 75 07

En. Teoh Seang Hooi (DAP)[email protected]

019-412 99 9604-594 1231

En. Soon Lip Chee (DAP)[email protected]

012-4290 163

En. Visvanathan a/l Kumaran(DAP)[email protected]

012-477 646804-398 3242 (Tel)04-502 1667 (Fax)

Cik Tan Xin Ying (DAP)

016 - 553 1987

En. Mohd Shaipol Bin Ismail (DAP)

012 - 571 2250

En. Guanalan a/l Sengalaney (DAP)

013 - 485 3128

En. Chandrasekeran a/l S. Maniam (DAP)[email protected]

012-5619870

En. Mohamad Zainudin bin Othman (PKR) [email protected]

013-45 47 009

En. Ahmad Farid bin Md. Arshad (PKR)[email protected]

019-540 939604-3979796 (Fax)

En. Johari bin Kassim (PKR)[email protected]

019-449 1450

Abdul Latif bin Abdullah(PKR) [email protected]

019-560 57 55

En. Lim Eng Nam(PKR) [email protected]

016-411 44 0004-588 0818 (Tel)04-588 0885 (Fax)

Puan Kusala Kumari @ Rynu a/p A. Shanmugam (PKR)[email protected]

019-54 63 257

En. Amir bin Md. Ghazali (PKR)[email protected]

013-584 838604 - 521 1987 (Fax)

En. Ahmad Kaswan bin Kassim(PAS) [email protected]

019- 408 4899

En. Lim Tau Hoong (NGO) [email protected]

019-446 35 51

Dr. Tiun Ling Ta(NGO)[email protected]

013-430 209604-508 0039 (Tel)04-657 0918 (Fax)

En. Ahmad Tarmizi Bin Abdullah (NGO)

013 - 414 4822

En. Loh Joo Huat(DAP) [email protected]

012-4221133

En. Ong Koon Liak(DAP) [email protected]

012-427786804-530 0363 (Tel)04-538 6950 (Fax)

Puan Sarina binti Hashim(PKR)[email protected]

013-50 00 155

En. Md Jamil Bin Abd Rahman PAS) [email protected]

019-4490007

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)

Nama TelefonZulkifli bin Mohd. Noor (DAP) 012 - 483 0878Harvindar a/l Darshan Singh (DAP)

012 - 42822 50

Tay Leong Seng (DAP) 019 - 321 9392Lim Siew Khim (DAP) 016 - 531 6026Lim Cheng Hoe(DAP)

016 - 438 4809

Tan Hun Wooi (DAP) 012 - 488 0409En. Ong Ah Teong(DAP)

012 - 410 6566

Ooi Keat Hin(PKR)

016 - 417 1331

Francis a/l Joseph (PKR) 012 - 474 3321Cik Ramlah Bee Binti Asiahoo (PKR)

016 - 422 2142

En. Mohamed Yusoff Bin Mohamed Noor (PAS)

04 - 657 7464 (Tel)012 - 472 8114

Encik Iszuree Bin Ibrahim (PAS)

016 - 443 3205

Sr. Mohd. Zahry bin Shaikh Abdul Rahim (NGO)

012 - 472 6725

Encik Teh Lai Heng (DAP) 016 - 445 9808

Encik Gooi Seong Kin(DAP)

016 - 457 1271

Encik Prem Anand a/l Loganathan(DAP)

012 - 412 2558

Encik Tan Seng Keat (PKR)

012 - 438 6191

Tuan Haji Mohd Rashid Bin Hasnon(PKR)

019 - 456 0077

Muhammad Sabri Bin Md Osman(PKR)

013 - 432 0207

Mohd Taufik Bin sulong(PKR)

012 - 438 0873

Tahir Jalaluddin Bin Hussain(NGO)

012 - 463 5959

Dr. Lim Mah Hui(NGO)

012 - 422 1880

Encik Sin Kok Siang (NGO) 016 - 422 2255Ng Chek Siang (PKR)[email protected]

016 - 470 7089

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012) Kalendar Pelancongan

Pulau Pinang Okt 2012

Buletin Mutiara boleh diperoleh di :- Pejabat-pejabat ADUN- Pejabat-pejabat Kerajaan Negeri- Pejabat-pejabat PBA- Bukit Bendera- Pasaraya-pasaraya sekitar Pulau Pinang- Hospital-hospital Kerajaan dan Swasta - Pejabat-pejabat NGO- Edaran rumah ke rumah

Bagi Maklumat Lanjut, Sila Hubungi :Shawal Ahmad:04 - 650 5550, 04 - 650 5256, 012 - 424 [email protected] atau [email protected]

15 - 23hb OktoberNine Emperor Gods FestivalRumah Berhala Tow Boo Kong, Burma Road, macallum St Ghaut, Jelutong, Noordin Street, Farlim, Butterworth, Bukit Mertajam9am - 11pm

16 - 24hb OktoberNavarathri FestivalAlong the Streets of Georgetown6pm - 10pm

Jenis Iklan Saiz Kos(sebulan,RM)

Satu Muka Surat

25sm(w) x 32sm(h) 15,000 (*)

Separuh Muka Surat (melintang)

25sm(w) x 16m(h) 7,500 (*)

Separuh Muka Surat (menegak)

12.5sm(w) x 32m(h) 7,500 (*)

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar,10503 Pulau Pinang.

Emel: [email protected]

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLIZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

WATAWA NATAF ZULKIFLI

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

MOHD. HAFIZ TAJUDIN

Jurugrafik:LOO MEI FERN

IDZHAM AHMAD

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 019 357 9726

Talian Pejabat 04 - 650 5561, 04 - 650 5559,

04 - 650 5705, 04-650 5375, 04 - 650 5256

1 – 15 OktOber 2012

Page 14: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

14 1 – 15 OktOber 2012

SekUMPULAN kanak-kanak yang hadir pada majlis sidang akhbar pengumuman Sambutan Hari kanak-kanak 2012.

AkSI ceria kanak-kanak yang dirakam sempena Majlis Perasmian Projek Naiktaraf kompleks bukit Gedung.

AkSI ceria seorang wanita dan kanak-kanak yang turut mengambil bahagian dalam Program Amal Gunting rambut Sambil Menonton Wayang anjuran DUN kebun bunga.

PArA Pekerja Am MPPP bertungkus-lumus membersihkan saki-baki lumpur di Pangsapuri Green Garden, Paya terubong.

ISterI kepada ketua Menteri, betty Chew (depan, dua dari kiri) disambut dengan penuh meriah pada penganjuran program Women @ OSrAM: Gender Awarenesss.

Page 15: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

15

ANTARA bayi yang menerima sumbangan Program Anak Emas Peringkat Daerah Timur Laut.

EXCO Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, Law Heng Kiang (dua dari kiri) bergambar bersama-sama barisan penganjur Japanese Film Festival 2012.

SEBAHAGIAN peserta yang mengambil bahagian dalam penganjuran Penang Green Expo 2012.

PERSEMBAHAN kanak-kanak yang menceriakan penganjuran Pesta Tanglung 2012 Peringkat Negeri Pulau Pinang di Bukit Mertajam.

Page 16: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

16

Tel: 604-250 2170 Fax: 604-250 2171

My Penang My Workplace

Your Global Gateway to Careers in Penangwww.penangcatcentre.my

1 – 15 OktOber 2012

Page 17: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

17

No Akaun : 9838Peminjam : SIA KAR WEI - 810912075334 NO.10 LORONG KURAU 33, CHAI LENG PARK, 13700 PERAI.Penjamin 1 : SEAH SWEE GIAP - 760726075311 NO.972 JALAN SAMAGAGAH, 13500 PERMATANG PAUH, SEBERANG PERAI TENGAHPenjamin 2 : TAN GUAT HOON - 730325075532 A-10-10 CASSIA CONDOMINIUM, OFF JALAN RAJA UDA, 12300 BUTTERWORTH

No Akaun : 9883Peminjam : NEOH KHAI CHEN - 821005075289 22-8-27 LORONG HIJAU 8, EASTERN COURT 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : NEOH KHAI SOON - 790113075447 22-8-27 LORONG HIJAU LAPAN, 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : KWAN CHOW FATT - 560423075473 50-7-4 TAMAN YEW LEAN, JALAN SLIM, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 9888Peminjam : OOI SHING EE - 830917075120 NO.326-A PERAK ROAD 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : YEOH SWEE IMM - 570907075532 NO.326-A PERAK ROAD, 11600 PULAU PINANGPenjamin 2 : TAN KEAT CHOOI - 530613075274 NO.326-A PERAK ROAD, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 10089Peminjam : ONG WEI SIANG - 781027075462 NO.22 LORONG KURAU 29, CHAI LENG PARK, 13700 PERAI Penjamin 1 : ONG CHEO SENG - 740601075379 NO.22 LORONG KURAU 29, CHAI LENG PARK, 13700 PERAI., Penjamin 2 : ONG WEI TIEN - 710629075496 NO.22 LORONG KURAU 29, CHAI LENG PARK, 13700 PERAI.,

No Akaun : 10147Peminjam : NUR DIYANA BINTI DAUD - 840217025842 KUARTERS NO.1995, MAKTAB PERGURUAN TUANKU BAINUN, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : DAUD BIN MD SAMAN - 550525025849 K.JKR 1995, MKTB PERGURUAN TUANKU BAINUN, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPTPenjamin 2 : HASHIM BIN MD SAMAN - 690611025647 KG CAROK BAKONG, DALAM WANG BALING, 09100 BALING, KEDAH

No Akaun : 10151Peminjam : MAIZATUL NURUL BARIAH BINTI AHMAD - 850701075568 NO.63 JALAN MAQBUL, SUNGAI PINANG, 10150 GEORGE TOWN Penjamin 1 : AMIR HAZRIL SANY BIN AHMAD - 790315075015 274 LORONG ANGSANA 1, TMN ANGSANA, 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : AMIR SHAHRIL RIZAL BIN AHMAD - 810227075301 NO.63 JALAN MAQBUL, SUNGAI PINANG, 10150 PULAU PINANG

No Akaun : 10166Peminjam : TNEH WENG KUAN - 850426075837 NO.12-7 TAMAN HUI AUN, HALAMAN ZOO SATU, 11500 AYER ITAMPenjamin 1 : TEH BENG SENG - 430414075169 NO.4-R JALAN ZOO, 11500 AYER ITAM, PULAU PINANG Penjamin 2 : TEH CHENG HOE - 520427075263 BLOK 1-8-14, TAMAN LONE PINE, LEBUH RAMBAI 14, PAYA TERUBONG, 11060 AYER ITAM, PG

No Akaun : 10170Peminjam : OOH CHOOI YONG - 840130075206 NO.36 LORONG BUKIT PANCHOR 7, TAMAN BUKIT PANCHOR, 14300 NIBONG TEBALPenjamin 1 : KOH SOO NGOUN@KHOR SOO YUAN - 380728075273 NO.12 LORONG SINTAR 2, TAMAN SINTAR, 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 2 : NG SWEE HUAT - 640617085469 53 LORONG BUKIT PANCHOR, TAMAN BUKIT PANCHOR, 14300 NIBONG TEBAL, SPS.

No Akaun : 10187Peminjam : LIAN ZHE HORNG - 841120075709 8-7-1 TINGKAT PAYA TERUBONG 3, 11060 AIR ITAMPenjamin 1 : LIAN CHENG KUANG - 600725025643 8-7-1 TINGKAT PAYA TERUBONG 3, 11060 AYER ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : CHONG OON HOCK - 630828076125 11A-7-7 TINGKAT PAYA TERUBONG 2, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 10189Peminjam : SIM LEE YING - 831003075516 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN 14110 SIMPANG AMPAT Penjamin 1 : SIM LEE WEI - 810202075364 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN 14110 SIMPANG AMPATPenjamin 2 : TAN BEE HONG - 760325075388 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN, 14110 SIMPANG AMPAT

No Akaun : 10194Peminjam : NOR HALIZA BINTI HALIB@YAHAYA - 830227075748 BERDEKATAN 267, MUKIM 7, PULAU BETONG, 11020 BALIK PULAU Penjamin 1 : HELMI BIN HALIB - 700125075151 4-2-16 TAMAN SERI INDAH, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANGPenjamin 2 : USAMAH BIN SALIM - 710219075143 283 JALAN DATUK KERAMAT, 10150 PULAU PINANG

No Akaun : 10173Peminjam : PUVENDRAN A/L KARPAYAH - 830502075209 681-B BLOK A, TAMAN TUN DR AWANG, BAGAN AJAM, 13000 BUTTERWORTHPenjamin 1 : PANNEER SELVAM A/L GANESEN - 710725075947 TBP 3728 RUMAH PANJANG UDA, BAGAN DALAM, 12100 BUTTERWORTH Penjamin 2 : WINSON A/L SAVASTIAN - 780927085661 1F-05-09 JALAN RU 1, DESA BAIDURI, FARLIM, 11500 AIR ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 10197Peminjam : MOHD AZRI BIN ELIAS - 820823075753 NO.116 PERMATANG SETAR, PINANG TUNGGAL, 13200 KEPALA BATASPenjamin 1 : ELIAS BIN MAT NOH - 570920025329 116 PERMATANG SETAR, PINANG TUNGGAL, 13200 KEPALA BATAS Penjamin 2 : NOR AZIRA BINTI ELIAS - RF/140171 BLOCK 567 R, RKAT KEM BATU 10, 25990 KUANTAN, PAHANG

No Akaun : 10175Peminjam : NOOR BAKHTIAR BIN AHMAD - 820210075611 NO.141 JALAN 4, TELOK BAHANG, 11050 Penjamin 1 : NOOR AZIDAH BINTI AHMAD - 750401075584 141 JALAN 4 TELOK BAHANG, 11050 PULAU PINANGPenjamin 2 : NOORHANA BINTI AHMAD - 720128075366 141 JALAN 4 TELOK BAHANG, 11050 PULAU PINANG

No Akaun : 10200Peminjam : TAN GIN KEAT - 860408355279 10-28-02 JALAN GANGSA, GREENLAND HEIGHT 11600 GEORGE TOWN Penjamin 1 : TAN KIM PEW - 530913075401 NO.33 JALAN TRANG, 10150 PULAU PINANGPenjamin 2 : TAN KIM SAN - 571220075901 100-8-16 TAMAN SELATAN, MEDAN PENAGA, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 10179 Peminjam : YONG HUI MAN - 830606146139 2-5-7 TAMAN AIR ITAM, LEBUH PADANG TEMBAK, 11400 AIR ITAM Penjamin 1 : ANG SEW CHING - 550221085770 2-5-7 LEBUH PADANG TEMBAK, 11400 PULAU PINANGPenjamin 2 : YONG LEE MAN - 801030145877 2-5-7 LEBUH PADANG TEMBAK, 11400 PULAU PINANG

No Akaun : 10203Peminjam : RAGULAN A/L MURUGAYAH - 820629075629 NO.878 JLN DATUK HJ AHMAD BADAWI, 13200 KEPALA BATAS Penjamin 1 : MURUKRISHAN A/L NANDAKUMAR - 790409026089 4 LORONG 1/1A, TAMAN MELOR, SUNGAI LAYAR, SUNGAI PETANI 08000 KEDAHPenjamin 2 : MURUGAYAH A/L PONNUSAMY - 580529075541 878 KAMPUNG KOVIL 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 10183Peminjam : MOHD HELMI BIN JASNI - 860205355957 NO. 8 LORONG SEMBILANG 12, TAMAN SEMBILANG, 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 1 : ZAINOL ABIDIN BIN OMAR - 620708075305 3370 MK 4, PERMATANG TENGAH, PERMATANG PAUH, 13500 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : RAMLI BIN MOHAMAD - 631012086245 BLOK D-G-04 APARTMENT PERMATA, JLN PERDA UTAMA, BANDAR PERDA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 10207Peminjam : AZRUL AZMAN BIN ABD LAH - 811123075299 NO.8466 KAMPUNG SETOL, SIMPANG EMPAT, PERMATANG BULOH 13200 KEPALA BATAS Penjamin 1 : ZAITON BINTI SALLEH - 650210025340 45 LORONG SETIA 1G, TAMAN SETIA, 41200 KLANG, SELANGOR. Penjamin 2 : ZOLKIPLI BIN RAMLI - 620930045197 45 LORONG SETIA 1G, TAMAN SETIA, 41200 KLANG, SELANGOR

No Akaun : 10091Peminjam : LEE WEI CHIEN - 840118075617 11, JLN NURI 9, SETIA PEARL ISLAND, SETIA PEARL ISLAND, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : CH NG KHENG HOCK - 591212075731 NO.270 BRICK KLIN ROAD, 10300 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHAN AH KOW - 3454861 NO.20 LORONG MACALISTER, 10400 PULAU PINANG

No Akaun : 10092Peminjam : GANESHWARAN A/L DORAISAMY - 770313076091 NO.141 JALAN KIKIK, TAMAN INDERAWASIH, 13600 PERAI Penjamin 1 : PREMILESWARI A/P DORAISAMY - 730521075038 141 TAMAN INDERAWASIH, JALAN KIKIK, 13600 PERAI Penjamin 2 : PASUPATHY A/L SINNIAH ALLAGAPPAN - 6019681 2-79 JLN UDANG KERTAS, TMN SRI SEGAMBUT, 52000 KUALA LUMPUR

No Akaun : 10098Peminjam : PREM SAI A/L BALAKRISHNAN - 810806075541 A-18-3A KOI KINRARA SUITE, JALAN PIPIT, BUKIT TANDANG, 47100 PUCHONG Penjamin 1 : SAROJINI A/P PAKIRISAMY - 550626075378 38-2-7 PANGSAPURI CENTURY, JLN PANTAI JERJAK 1, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 2 : NILAMBAL A/P PAVAWAY PILLAI - 550509075088 24 EVERGREEN ROAD, FETTES PARK, 11200 PULAU PINANG

No Akaun : 10104Peminjam : JONATHAN LOH YEAN HUAI - 830705075647 62-4-11 JALAN FREE SCHOOL 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : JULIA LEE - 580704075582 62-4-11 JALAN FREE SCHOOL, 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG Penjamin 2 : LOH KOEY CHUA - 630406075819 NO.325-B JALAN JELUTONG, 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun : 10106Peminjam : LIM CHUON HONG - 840612075081 NO.2995 JALAN MAJU, TAMAN SERI MAJU 14000 BUKIT MERTAJAM KOTA KEMUNING, 40460 SHAH ALAMPenjamin 1 : KHOR LEE LI - 581020075148 2995 JALAN MAJU, TMN SERI MAJU, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPTPenjamin 2 : LIM CHUON PENG - 801004075617 2995 JALAN MAJU, TMN SERI MAJU, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPT

No Akaun : 10115Peminjam : RUHIZAL BIN ROOSLI - 780328075453 NO. 5 LORONG 4, TAMAN SIMPANG JAYA, 11000 BALIK PULAU Penjamin 1 : RUSHIDI BIN ROOSLI - 760424075375 SEK. KEB. SG. KERTAS, 68100 BATU CAVE, SELANGORPenjamin 2 : ROOSLI BIN OSMAN - 500707075649 NO. 5 LORONG 4, TAMAN SIMPANG JAYA, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun : 10120Peminjam : PREMA DEVI A/P CHELLAYAH - 800910075892 21 LEBUH NAMBYAL 10900 PULAU PINANG Penjamin 1 : GANESH CHANDRU A/L CHELLAYAH - 751015075281 26 LORONG BELATUK 8, TAMAN BELATUK, 14300 NIBONG TEBAL Penjamin 2 : VICKNESWARI A/P THANNIMALAI - 780608075116 26 LORONG BELATUK 8, TAMAN BELATUK, 14300 NIBONG TEBAL

No Akaun : 10123Peminjam : WAN NOR ATIQAH BINTI MD ALI - 860528355468 NO.6 LORONG SEMBILANG 23, SEBERANG JAYA, 13700 PERAI. Penjamin 1 : NAUHOO GANNY BIN MOHAMED ISMAIL - 591130086357 PEJ DESASISWA HARAPAN, UNI SAINS MSIA, 11800 PULAU PINANGPenjamin 2 : SYED ABU BAKAR BIN SYED HASHIM - 521128075399 NO.379 LORONG ANGSANA 3/1, TAMAN ANGSANA, 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 10125Peminjam : NUR FARIDZA BINTI HABIB RAHMAN - 841016075602 NO.49 LORONG NANGKA 10, TAMAN DESA DAMAI, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : HABIB RAHMAN BIN MOHD SHARIFF - 500629075319 49 LORONG NANGKA 10, TAMAN DESA DAMAI, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPTPenjamin 2 : ZEENAT BT HABIB RAHMAN - 790420075236 49 LORONG NANGKA 10, TAMAN DESA DAMAI, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPT

No Akaun : 10128Peminjam : ROHAIZAT BIN AHMAD - 860423385425 NO.1612 SIMPANG EMPAT, PERMATANG BULUH, 13200 KEPALA BATASPenjamin 1 : RASHIDI BIN AHMAD - 710713075229 4 TINGKAT 3, BLOK 1224 KAMPUNG KASTAM, BAGAN JERMAL, 12300 BUTTERWORTH Penjamin 2 : ABDUL GHONI BIN AHMAD - 550621025697 6-03-B TAMAN PERAI INDAH, LARONG PERUSAHAAN BARU 2E, 13700 PERAI

No Akaun : 10129 Peminjam : GOH WOEI CHEN - 841207075111 NO.2A LINTANG MURNI 3, TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA, 13800 BUTTERWORTH Penjamin 1 : GOH KIM PAH - 570807075885 NO.7 JALAN TAMBY KECIL, BAGAN AJAM, 13000 BUTTERWORTHPenjamin 2 : GOH KIM SAI - 551121075481 NO.1 LORONG BAGAN LUAR 2, 12000 BUTTERWORTH

No Akaun : 10132Peminjam : MOHD SHAHRIL NIZAM BIN MD RADZI - 851024075679 32 LORONG PUNGGOK 2, TAMAN RASA RIA, SUNGAI BAKAP, 14200 SUNGAI JAWI Penjamin 1 : ZAITUN BINTI ISMAIL - 560629075460 32 LORONG PUNGGUK 2, TAMAN RASA RIA 14200 SUNGAI BAKAP Penjamin 2 : ZURINA BT ISMAIL - 680727075460 674 JALAN SENTOSA, 14200 SUNGAI BAKAP, SPS

No Akaun : 10135Peminjam : SAIDATUL NADIA BINTI NEBIL - 860510265544 38 LORONG POKOK SENA 3, TAMAN POKOK SENA, 13200 KEPALA BATAS Penjamin 1 : ABD LATIF BIN KHALID - 860510265544 2 LORONG MURNI 26 , TAMAN DESA MURNI 13800 SG. DUA, BUTTERWORTH Penjamin 2 : RUMIZA BT ABU HASSAN - 680912075454 2 LORONG MURNI 26 , TAMAN DESA MURNI 13800 SG. DUA, BUTTERWORTH

No Akaun : 10137Peminjam : ZAINAB BINTI ABDUL RAHIM - 860825355384 NO.379 MK D, JALAN BHARU, BALIK PULAU 11000 PULAU PINANGPenjamin 1 : ROSLAN BIN ABDUL RAHIM - 720412075099 SEBELAH 33 MK H PERMATANG TEPI, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANGPenjamin 2 : SAMSIAH BINTI AHMAD - 630129075254 NO.389 MK D JALAN BHARU, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun : 10140Peminjam : MOHD HAZLAMI BIN ZULKIPLI - 861231355525 NO.1251 MK 9, KAMPUNG PAYA, TELUK KUMBAR, 11920 PULAU PINANG Penjamin 1 : ZULKIFLI BIN MAT - 630329075355 1251 MUKIM 9, KAMPUNG PAYA, TELUK KUMBAR, 11920 PULAU PINANG Penjamin 2 : MUREZA SHAMIN BT MUHAMMAD - 730913075424 33-4-4 TAMAN PEKAKA, JALAN PEKAKA SATU, SUNGAI DUA, 11700 PULAU PINANG

No Akaun : 10146Peminjam : MOHD ISKANDAR BIN HAUZAR - 860630355237 BLOK B-GRD-10 TAMAN HJ MOHD AMIN 13500 PERMATANG PAUH Penjamin 1 : NORAINI BT MOHAMED @ WAN TEH - 660313075796 31 LORONG PERMAI 2, TAMAN BUKIT GAMBIR 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHD IRWAN BIN HAUZAR - 770509075197 BLOK B G 10, TAMAN HJ MOHD AMIN, 13500 PERMATANG PAUH

No Akaun : 10196Peminjam : MOHD IMRAN BIN ZAINAL ABIDIN - 830412075555 NO.71 TAMAN SELAYANG, SUNGAI PUYU, 13020 BUTTERWORTH.Penjamin 1 : ZAINAL ABIDIN BIN SAMSUDDIN - 520124075135 71 JLN SELAYANG, TAMAN SELAYANG, SUNGAI PUYU, 13020 BUTTERWORTH Penjamin 2 : BADRUL HISHAM BIN SHAMSUDIN - 690821025581 313 LORONG SEROJA 7, TMN SEROJA 3, 09000 KULIM, KEDAH

Sambungan di muka surat 18.

1 – 15 OktOber 2012

Page 18: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

18 1 – 15 OktOber 2012

Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

BAGAN - Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) melalui Public Private Partnership pihaknya dan kerjasama Persatuan Badminton Pulau Pinang (PBA) mengambil inisiatif khas membina enam buah gelanggang badminton bagi menggalakkan amalan gaya hidup sihat dalam kalangan generasi muda di sini.

Yang DiPe r tua MPSP, Maimunah Mohd. Sharif berkata, program kerjasama tersebut dilaksanakan sebagai satu pelan penyediaan kemudahan bersukan di kawasan mempunyai kepadatan penduduk tinggi.

“Ia adalah inisiatif bagi menggalakkan masyarakat supaya

mementingkan gaya hidup sihat.“Malah, sebagai tambahan,

semua sekolah di Seberang Perai yang menyertai projek inisiatif Kerajaan Negeri melalui Penang Green Council (PGC), Projek Sekolah Hijau bakal diberi akses percuma untuk menggunakan g e l a n g g a n g - g e l a n g g a n g berkenaan,’’ katanya pada Majlis P e l a n c a r a n G e l a n g g a n g Badminton di bawah Projek Komuniti LA21 MPSP di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Presiden PBA, Dr. Koay Ban Hing; Exco Kerja Raya, Utiliti dan Pengangkutan, Lim Hock Seng dan Exco Kesihatan, K e b a j i k a n , M a s y a r a k a t Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh.

SALAH seorang pemain badminton cilik, Goh Jin Wei (jersi hijau) menerima servis daripada Ketua Menteri bersempena Majlis Pelancaran Gelanggang Badminton di bawah Projek Komuniti LA21 MPSP di sini baru-baru ini.

No Akaun : 10234Peminjam : MOHD KHAIRUL AZHAR BIN ABD HALIL - 861029355185 TBP 719 MUKIM 9, TANAH LIAT, 14000 BUKIT MERTAJAM, Penjamin 1 : SUZANA BINTI ABD HALIL - 790105075068 TBP 719 MK 9, TANAH LIAT, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPT., Penjamin 2 : SUHAIMI BIN HAJI AHMAD - 561224075125 321 MK 9, TANAH LIAT, 14000 BUKIT MERTAJAM, SPT.

No Akaun : 10235Peminjam : AHMAD SHUKOR SAFIZUL BIN AB AZIZ - 840130075409 BLOK 6-1-4 SOLOK SUNGAI ARA 1, SUNGAI ARA, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : SALBIAH BT AHMAD - 521018075734 842 JALAN BANDAR PUTERI 2/20, BANDAR PUTERI JAYA 08000 SG.PETANI, KEDAH Penjamin 2 : ARNIDA BT AB. AZIZ - 760810075664 842 JALAN BANDAR PUTERI 2/20, BANDAR PUTERI JAYA 08000 SG.PETANI, KEDAH

No Akaun : 10242Peminjam : WAN MAHANI BINTI MAHADZAR@ MAHADZIR - 830830075304 AF-1-8 TAMAN TUN SARDON, GELUGOR, 11700 GEORGE TOWNPenjamin 1 : MOHD JASMIN BIN JAMALUDIN - 730705075163 AJ-4-3 TAMAN TUN SARDON, 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : NORSHUHAILA BINTI AHMAD ROPAI - 750404085876 AJ-4-3 TAMAN TUN SARDON, 11700 PULAU PINANG

No Akaun : 10249Peminjam : FIDZREL SHANAZ BIN FAZIN - 840430075785 1379 JALAN CHE MURAP, KAMPUNG BELAT BATU, ARAU, 02600 Penjamin 1 : FAZIN BIN ALI - 550524095191 1379 JLN CHE MURAD, KAMPUNG BELAT BATU, 02600 ARAU, PERLIS Penjamin 2 : HAZIZAH BINTI ALI - 640104095194 1 LRG CHE EMBON, KAMPUNG TITI BESI, 02600 ARAU, PERLIS

No Akaun : 10213Peminjam : SITI ASA BINTI MOHD NOR - 860225355460 NO.5 LORONG 6, TAMAN LIMA KONGSI, SUNGAI BAKAP, 14200 Penjamin 1 : ROHAYA BINTI MOHD NOR - 780529075732 NO.20 LORONG MERAK JAYA 50, TAMAN MERAK JAYA, 14100 SIMPANG EMPAT, SPS Penjamin 2 : MOHD FUAT BIN MD AMIN - 690525026109 NO.20 LORONG MERAK JAYA 50, TAMAN MERAK JAYA, 14100 SIMPANG EMPAT, SPS

No Akaun : 10220Peminjam : MOHD FAIZAL BIN WAN CHEK - 810524075455 134 MK 12, TELUK TEMPOYAK, 11960 BATU MAUNGPenjamin 1 : ZAHARI BIN ISHAK - 620430075721 105 JLN 3/23 SEKSYEN 3, TMN BANGI 3, 43650 BANDAR BARU BANGI, SELANGOR Penjamin 2 : MD NIZAM BIN WAN CHEK - 720530075639 134 MK 12, TELOK TEMPOYAK, 11960 BATU MAUNG, P.PINANG

No Akaun : 10227Peminjam : MOHD HAZRY BIN HASSAN - 860311355571 644 MUKIM D, JALAN BHARU, 11000 BALIK PULAUPenjamin 1 : AZMI BIN MOHD ISA - PONDOK POLIS PULAU BETONG, 11020 BALIK PULAU, PULAU PINANG Penjamin 2 : SALMAH BINTI SUDIN - 600416075786 112-A MK F, PAYA KONGSI, 11020 BALIK PULAU, PULAU PINANG.

No Akaun : 10229Peminjam : ANDY ONG WEI HEE - 830819075477 52-4-1 CHANGKAT BUKIT GAMBIR 11700 GELUGOR Penjamin 1 : ONG LAY SUN - 581026075579 NO.263 JALAN JELUTONG, 11600 GEORGETOWN, P.PINANG., Penjamin 2 : LIM POH TEIK - 530827075229 NO.6 JALAN BUNGA MAWAR, 11200 TANJUNG BUNGAH, P.PINANG

No Akaun : 10256Peminjam : MOHD FAHMI BIN MD FIKRI - 860909355875 NO.6305 PONGSU SERIBU 13200 KEPALA BATAS Penjamin 1 : ABDULLAH BIN BAHAROM - 511126075433 NO.303 KAMPUNG PAYA, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA.Penjamin 2 : FAZLINA BINTI MD FIKRI - 790131075520 BLOK E-4-20, TAMAN PUTRI GUNUNG, 14200 SIMPANG EMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN.

No Akaun : 10260Peminjam : JAS RIZAL BIN JAAPAR-731011075489 11A-11-03 HALAMAN CENDANA, PESIARAN MAYANG PASIR 8, 11950 BAYAN BARU, P.PINANGPenjamin 1 : JULIANA BINTI AZMI-740725075610 NO.713-K SUNGAI DUA, 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 2 : JAS RIMI BIN JAAPAR- 751111075759 1145-B KAMPUNG BINJAI, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 7838Peminjam : ANANDI A/P KANAN - 790429085932 NO. 91 LORONG KS 4/2, KULIM SQUARE, 09600 LUNAS Penjamin 1 : NADARAJAH A/L MUNUSAMY - 480812075231 2382 KALIDONIA ESTATE, JALAN.SUNGAI.DAUN, 14300 NIBONG TEBALPenjamin 2 : KANAN A/L MUNIANDY - P47424 NO.2 TINGKAT MERBUK , TAMAN.SRI NIBONG, 14300 NIBONG TEBAL

No Akaun : 10208Peminjam : RAJENDREN A/L SAMSON - 821020075519 BLOK AH-3-7 TAMAN TUN SARDON, GELUGOR, 11700 Penjamin 1 : ANTHONY DASS A/L JOSEPH - 620517075249 4-3-11 CHANGKAT MAYANG PASIR, 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG Penjamin 2 : CECILIA A/P NATHONY DASS - 670223075230 4-3-11 CHANGKAT MAYANG PASIR, 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG

No Akaun : 10209Peminjam : JASRINA BINTI JAAPAR - 721021025232 2-13-4 LINTANG BAYAN 4, TAMAN TUNAS MUDA, SUNGAI ARA 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : ROZAIMI BIN AHMAD - 720204035121 2-13-4 LINTANG BAYAN 4, TAMAN TUNAS MUDA, SUNGAI ARA, 11900 BAYAN LEPAS, P.PINANG Penjamin 2 : JAS RINAZMI BIN JAAPAR - 800128075569 1145-B KAMPUNG BINJAI, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 10210Peminjam : NOORAINI BINTI MOHAMED SIDEK - 820319075762 NO.507 JALAN NILAM 1, TAMAN DELIMA, 08000 SUNGAI PETANI Penjamin 1 : SITI HARNIZA BT MOHAMED SIDEK - 720605065268 616 LORONG MESRA 35, TMN RIA MESRA, 08300 GURUN, KEDAH Penjamin 2 : SUHAIDA BINTI MOHAMED SIDEK - 751014075570 507 JALAN NILAM 1, TAMAN DELIMA, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH

No Akaun : 10211Peminjam : MIMA MELISA BINTI SHAHBAN - 811203715006 38-9-9 PANGSAPURI CENTURY, TAMAN CENTURY, 11700 GELUGORPenjamin 1 : SAKINAH BT ABD WAHAB - 510505075252 242-D JALAN MADRASAH, JELUTONG, 11600 PULAU PINANG.Penjamin 2 : ZURINAH BT ABD WAHAB - 630416075900 242-D JALAN MADRASAH, JELUTONG , 11600 PULAU PINANG.

6 gelanggang badminton promosi gaya hidup sihat

Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri amat menggalakkan gaya hidup sihat dengan bersukan dan riadah bersama-sama keluarga serta teman-teman.

“Serentak itu, kita turut meluangkan masa bersama-sama

anak-anak di samping membina jaringan komuniti ke arah sihat dan masyarakat lebih penyayang,’’ jelas beliau.

Tambahnya, pada masa akan datang, pelbagai kemudahan lain untuk aktiviti kemasyarakatan bakal dibina seperti lokasi latihan tarian singa, zigong, tai chi.

“Inisiatif tersebut adalah sebaga i usaha memupuk kebersamaan dalam masyarakat Malaysia yang berbilang kaum. Saya berpuas hati dengan perkembangan projek ini dalam menjadikan Pulau Pinang Bersih, Hijau, Selamat dan Sihat,” kata Guan Eng.

Page 19: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

BAYAN LEPAS – Para penggiat perusahaan kecil dan sederhana (PKS) kini berpeluang menyewa tapak di Pusat PKS Pulau Pinang dengan kadar sewa subsidi ditawarkan Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC).

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, kadar sewa subsidi ditawarkan dalam tempoh jangka masa setahun kepada penggiat PKS untuk memulakan perniagaan masing-masing adalah bermula dari harga RM1.50 hingga RM1.80 bagi setiap kaki persegi.

“Pusat PKS ini merupakan projek fasa kedua dalam merealisasikan projek tiga serampang pembangunan PKS di Pulau Pinang.

“Dua pendekatan lain adalah meliputi penubuhan Penasihat Pemasaran PKS, Pusat Sumber dan Latihan (SMART) yang dilancarkan Jun lalu dan pembangunan perkampungan PKS di Batu Kawan dan Bukit Minyak, Seberang Perai Tengah (SPT),’’ katanya pada Majlis Pembukaan Pusat PKS Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Bangunan empat tingkat bernilai RM40 juta dengan keluasan keseluruhan 160,000 kaki persegi telah memperoleh Certificate of Compliance and Completion (CCC) pada Julai lalu. Keluasan setiap lot adalah antara

6,000 hingga 13,000 kaki persegi dan kini ia sedia disewakan kepada penggiat PKS di Pulau Pinang.

Selain dilengkapi dengan pengawasan keselamatan kawalan sistem litar tertutup (CCTV) 24 jam sehari, pusat ini turut menyediakan bekalan elektrik sehingga 10kN (kiloNewton) setiap minit untuk jentera pemunggahan paras bawah dan 7.5kN setiap minit bagi paras atas.

Sehingga kini, beliau memberitahu bahawa pusat SMART menyediakan ruang perniagaan dan pasaran, memimpin perniagaan yang hampir sama seperti syarikat multinasional (MNC). Malah, ia juga bertujuan membangunkan rantaian bekalan, menjalankan bengkel pembinaan dan menyediakan senarai direktori yang seragam serta bersepadu.

“Selepas ini, PDC akan menumpukan kepada fasa seterusnya iaitu membangunkan perkampungan PKS bagi membolehkan syarikat-syarikat PKS mengembangkan perniagaan mereka dan membeli tapak perniagaan sendiri,’’ ujarnya sambil menyatakan bahawa Pulau Pinang kini mendahului dalam pembangunan, promosi dan penyediaan infrastruktur PKS untuk melahirkan golongan teknousahawan yang berjaya.

Dalam pada itu, Pengerusi Majlis Pengurusan Pusat PKS Pulau Pinang, Datuk Seri Kelvin Kiew,

menyatakan bahawa PDC terutamanya Pengurus Besarnya, Datuk Rosli Jaafar, telah banyak memberi inspirasi dan buah fikiran dalam merealisasikan penubuhan Pusat PKS tersebut.

“Kerajaan Negeri juga a m a t p r o a k t i f d a n m e n y o k o n g p e n u h pembangunan sos io -ekonomi Pulau Pinang sehingga membolehkan rakyat mampu mengecapi kemakmuran masa hadapan

dalam industri PKS kini,” jelas beliau.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) komited membantu golongan usahawan muda terutamanya mereka yang baru berkecimpung dalam bidang tersebut dengan memastikan golongan terbabit berjaya bagi jangka masa panjang dan bukan hanya berniaga sebagai ‘penumpang’.

Pendekatan tersebut dapat dilaksanakan melalui konsep pertukaran idea dengan usahawan kanan (senior) maju dan tokoh-tokoh yang mana bakal menjana jaringan antara usahawan baru dan lama demi pengekalan kelangsungan kewujudan muka baru dalam industri.

Malah, program mentor mentee yang berperanan ke arah tersebut juga diasaskan Penang Science Council dan Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) berkonsepkan usahawan yang telah berjaya akan mengajar teknik-teknik boleh digunapakai kepada golongan (usahawan) baru.

Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy berkata, pembangunan usahawan khususnya usahawan muda merupakan agenda ekonomi dan sosial penting yang menjadi teras serta pemangkin kepada pertumbuhan kekayaan dan kekuatan ekonomi negeri.

“Empat teras utama diberi tumpuan Kerajaan Negeri adalah mewujudkan persekitaran kondusif, pembentukan dan pemantapan usahawan, pembangunan sumber manusia dan pembangunan pertumbuhan kawasan baru bagi melahirkan usahawan berdaya saing serta berdaya tahan,” katanya ketika merasmikan Forum Industri dan Usahawan Pulau Pinang 2012 bertemakan, ‘Meneraju Kecemerlangan Negeri’ di sini baru-baru ini.

Tambah beliau, selain konsep ditekankan, para usahawan juga perlu melengkapkan diri dengan pengetahuan, menjalin kerjasama dengan syarikat korporat besar, menguatkan kewangan, membina rangkaian sekali gus melebarkan sayap di pentas antarabangsa,” ujar beliau.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

BAYAN BARU – Prinsip asas Cekap, Akauntabel dan Telus (CAT) yang menjadi pegangan Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) menjadi penyumbang pada kejayaan dikecapi Pulau Pinang hari ini.

Selain menerapkan budaya kerja berprestasi tinggi dan berkemahiran dalam tadbir urus, Pulau Pinang kini turut menjadi pilihan para pelabur dan penggiat industri di peringkat global.

Penambahbaikan sistem pengangkutan, mena ik ta ra f Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang, pertumbuhan

sektor pelancongan perubatan dan pendekatan Kerajaan Negeri dalam memperkasa perusahaan kecil dan sederhana (PKS) sedikit sebanyak menyumbang kepada pencapaian negeri kini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, sejak empat tahun lalu, Pulau Pinang telah mencapai pelbagai kejayaan dengan menjadi juara pelaburan terutama dalam sektor pembuatan pada tahun 2010 dan 2011 dengan jumlah keseluruhan mencapai RM21.3 bilion.

“ M a l a h , P u l a u P i n a n g t u r u t menyumbang 30 peratus daripada jumlah

FDI (pelaburan asing) negara dan 50 peratus dalam Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) pada 2010.

“Kita (Pulau Pinang) juga telah mengurangkan jumlah hutang negeri sebanyak 95 peratus daripada RM630 juta pada 2011 lalu,” ucapnya ketika hadir merasmikan Mesyuarat Tahunan Persatuan Syarikat Perindustrian Bebas (Frepenca) Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Tambah Guan Eng, beberapa pe rkh idmatan yang be r in tens i f pengetahuan (knowledge-intensive services) adalah spin-off dari sektor pembuatan dan Pulau Pinang akan terus

menggembleng kemahiran bagi menarik kemasukkan pelabur dan penggiat industri yang bernilai tinggi.

“Walaupun kita (Pulau Pinang) menumpukan pada pertumbuhan sektor perkhidmatan, namun, sektor pembuatan turut diberi penekanan sebagai asas untuk pertumbuhan ekonomi yang mapan.

“Hal ini kerana, sektor pembuatan mendapat permintaan tinggi terutama dalam lapangan yang menyumbang kepada pertumbuhan dan produktiviti subsektor perkhidmatan seperti kewangan, telekomunikasi dan pengangkutan,” jelas beliau.

19

RUPA bentuk Pusat PKS Pulau Pinang di Taman Perindustrian Bayan Lepas Fasa IV di sini.

Negeri komited bantu usahawan muda

DR. P. Ramasamy ketika berucap pada penganjuran F o r u m I n d u s t r i d a n Usahawan Pulau Pinang 2012 di sini baru-baru ini.

1 – 15 OktOber 2012

CAT teras kejayaan negeri

Pusat PKS PP platform lahir golongan teknousahawan

Page 20: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

PERMATANG PAUH – Inisiatif khas yang diambi l Maj l is Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dalam menggalakkan amalan kitar semula di sini membuahkan hasil apabila RM1.32 juta kos pelupusan sampah berjaya dijimatkan pada tempoh enam bulan pertama tahun ini.

Setiausaha Perbandaran MPSP, Rozali Mohamud berkata, melalui aktiviti (kitar semula) yang dijalankan, MPSP berjaya mencapai kadar kitar semula pada setengah tahun pertama yang tinggi iaitu 32.87 peratus berbanding sasaran kerajaan persekutuan sebanyak 20 peratus.

“Ekoran itu, MPSP dapat menjimatkan RM1.32 juta kos pelupusan sampah di sini pada tempoh enam bulan pertama tahun ini,’’ katanya ketika merasmikan Program Kitar Semula dan Membuat Kompos Sisa Dapur Organik di Permatang Nibong di sini baru-baru ini.

Rozali memberitahu, setiap hari, sekurang-kurangnya 1,000 tan sampah dikutip oleh MPSP.

“Jumlah tersebut tidak termasuk besi-besi buruk dan sampah yang dibuang secara haram di kawasan terbuka. Semua kerja-kerja pengumpulan sampah-sampah ini adalah melibatkan kos yang sangat tinggi setiap tahun,” jelas beliau.

Mengulas mengenai program dirasmikan beliau, Rozali menyatakan bahawa kawasan berkenaan tersebut dipilih berikutan 70 peratus daripada penduduk di sini bergiat dalam sektor penanaman padi dan secara tidak langsung telah biasa dengan

proses pengomposan baja organik.“Justeru, MPSP yakin penduduk dapat mengompos

sendiri sisa dapur harian kepada baja organik setelah didedahkan dengan taklimat serta kaedah berkaitan proses berkenaan,’’ katanya sambil menjelaskan bahawa pengomposan sisa organik mempunyai dua kelebihan iaitu mengurangkan pembuangan sisa ke tapak pelupusan dan kedua, menghasilkan baja organik.

Keseluruhan projek kitar semula yang menelan kos RM41,000 bagi Daerah Seberang Perai Tengah ditaja sepenuhnya oleh CIMB Bank Cawangan Maju Utama. Malah, jumlah tajaan sebanyak RM36,000 turut diperoleh bagi program sama di Daerah Seberang Perai Utara dan Seberang Perai Selatan.

20 1 – 15 OktOber 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Penganjuran untuk tahun kedua Ekspo Hijau Pulau Pinang 2012 baru-baru ini berjaya mempromosikan inisiatif hijau yang mampan dalam kalangan pengguna dan perniaga berwajib di negeri berkenaan.

Ekspo yang mengangkat tema “Memulihara Untuk Esok” itu menerima kira-kira 63 penyertaan pameran, selain partisipasi langsung tiga “sekolah hijau”.

Itu, tidak termasuk sokongan penaja daripada badan-badan korporat seperti Penang Turf Club, G Hotel, Hotel Eastin, CHT Manufacturing Sdn. Bhd., Jviss Hair Beauty, Wisdom Touch dan Deebeauty.

Pelbagai program seperti pameran teknologi hijau, pertandingan mewarna dan melukis, pertandingan fotografi hijau, persembahan pentas, pertunjukan pakaian berorientasikan bahan kitar semula dan permainan mencari eco-harta karun dilangsung selama dua hari bermula pada 22 September lepas.

Cabutan bertuah sehingga RM40,000

seperti pemberian skuter litium elektrik tajaan Eclimo Marketing Sdn. Bhd. turut disediakan untuk menarik minat pengunjung terhadap inisiatif hijau.

Sebanyak 2,500 anak pokok turut diagihkan kepada pengunjung ekspo anjuran bersama-sama Kerajaan Negeri melalui Majlis Hijau Pulau Pinang (PGC Strategies Sdn. Bhd).

Exco Jawatankuasa Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar merangkap Pengerusi PGC, Phee Boon Poh berkata, semua inisiatif hijau dihasratkan Kerajaan Negeri mampu direalisasikan lebih cepat daripada waktu disasarkan dengan syarat wujud kerjasama bersepadu antara Kerajaan Negeri, pengguna, peniaga serta badan-badan korporat berwajib.

“Teknologi hijau yang nak diterapkan ini bukan sekadar program ‘Pulau Pinang Bersih, Hijau dan Selamat’ (tapi) kita (Kerajaan Negeri) mahu partisipasi lebih daripada pihak sekolah, ibu bapa, masyarakat.

“Kita semua adalah bangsa manusia yang seharusnya mula memikirkan mengenai

Ekspo Hijau 2012 berjaya promosi inisiatif hijau

PHEE Boon Poh menunggang skuter litium elektrik yang menjadi rebutan para pengunjung melalui acara cabutan bertuah penganjuran Ekspo Hijau Pulau Pinang 2012 di sini baru-baru ini.

Kitar semula jimat RM1.32 juta kos lupus sampah

SALAH seorang kakitangan MPSP di samping sepanduk Program Kitar Semula dan Membuat Kompos Sisa Dapur Organik di Permatang Nibong di sini baru-baru ini.

MPSP kompaun tandas kotor Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

JURU – Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) tidak a k a n t e r a g a k - a g a k mengeluarkan kompaun terhadap pemilik premis dengan keadaan tandas yang kotor di sini.

Ekoran melanggar syarat perlesenan, kompaun RM150 h ingga RM250 baka l dikenakan terhadap pemilik. Sekiranya tempoh amaran selama dua minggu tidak diendahkan, kompaun antara RM200 hingga RM300 pula akan dikenakan.

Ahli Majlis MPSP, Teoh Seang Hooi berkata, Kempen Ta n d a s M P S P y a n g dilaksanakan bukan hanya untuk keselesaan pengguna, malah, ia menjadi satu platform bagi menyedarkan masyarakat tentang budaya bersih, peningkatan tahap profesionalisme dalam penyelenggaraan tandas dan imej tandas yang berprestij.

“Melalui kempen tersebut, tandas-tandas sekitar Seberang Perai dibahagikan kepada tujuh kategori meliputi restoran/kedai makan; stesen minyak; kompleks makanan; pasaraya; tandas awam MPSP; terminal bas/keretapi; dan hotel.

“Bagi setiap tandas yang dinilai, pengiktirafan taraf lima bintang adalah yang tertinggi dan tandas yang tiada bintang atau kotor akan dikenakan kompaun,’’ katanya dalam satu operasi membabitkan 12 tandas di Bayu Mutiara di sini baru-baru ini.

kehidupan dunia pada masa depan,” ujar beliau di Auditorium Arena Sukan Antarabangsa Pulau Pinang (PISA), Bayan Lepas di sini.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjong Bunga, Teh Yee Cheu, Ng Wei Aik

(Setiausaha Politik bagi Ketua Menteri Pulau Pinang merangkap ADUN Komtar) dan Maimunah Mohd. Sharif (Yang Dipertua Majlis Perbandaran Seberang Perai, MPSP) turut hadir pada majlis perasmian pembukaan ekspo tersebut.

TEOH Seang Hooi (kiri) ditemani Ahli Majlis MPSP, Lim Eng Nam ketika menjalankan penilaian terhadap salah sebuah tandas di Bayu Mutiara di sini baru-baru ini.

Page 21: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

PROGRAM AMAL... Sempena Sambutan Hari Kanak-kanak Sedunia 2012, Pertubuhan Wanita Mutiara dengan kerjasama sebuah klinik swasta kanak-kanak tempatan, Sim Children & Child Heart Clinic bakal menganjurkan World Children’s Day Food & Fun Fair 2012.

Sambutan yang bakal diadakan di Taman Perbandaran pada 4 November ini turut menyajikan pelbagai aktiviti kekeluargaan dan permainan antaranya Jigsaw Puzzle Friendly Matches, Choral Speaking dan persembahan pentas.

Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Penang Mental Health Association (PMHA) dan Penang Toys Stories Project

Committee turut serta dalam penganjuran berkenaan.

Menurut Pengerusi Program, Dr. Sim Joo Seng, penganjuran tersebut adalah bagi mengumpul dana untuk sebuah pusat pendidikan kanak-kanak istimewa yang menghadapi masalah pembelajaran, 2-Way Centre (dikawal selia oleh PMHA).

“Kita harap penganjuran kali ini bukan sahaja berjaya mengumpul dana, tetapi turut memberi ruang dan peluang bagi kanak-kanak istimewa ini bermain dan mengenal dunia luar,” ujar Joo Seng.

Bagi sebarang maklumat lanjut, emel ke [email protected].

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

TANJONG BUNGA – Pembabitan kira-kira 28 peratus kaum Hawa daripada jumlah Ahli Senat, Ahli Dewan Rakyat (10.4 peratus) dan Ahli Dewan Undangan Negeri (8 peratus) dalam negara masih belum mencapai kuota 30 peratus penyertaan wanita dalam kepimpinan sebagaimana disarankan kerajaan persekutuan dalam Rancangan Malaysia ke-9.

Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga & Komuniti, Ong Kok Fooi berkata, jumlah tersebut masih belum selaras dengan Konvensyen Penghapusan Diskriminasi Terhadap Wanita (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women – General Recommendation No.23) Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) yang menetapkan penyertaan wanita pada tahap 30 peratus dalam tadbir urus.

“Di Malaysia, wanita membentuk sekurang-kurangnya 51 peratus daripada populasi keseluruhan penduduk. Perangkaan kini menunjukkan bahawa kita (negara) masih jauh ketinggalan,’’ katanya ketika merasmikan Latihan Kepimpinan Wanita Dalam Tadbir Urus Tempatan anjuran Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC) di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Exco Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow dan Ketua Pegawai Eksekutif PWDC, Sri Husnaini Sofjan.

Sejumlah 50 wanita menyertai bengkel latihan melibatkan beberapa individu dari pertubuhan bukan kerajaan (NGO), dewan perniagaan, persatuan penduduk, Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK), institusi akedemik dan swasta.

Tambah Kok Fooi, di Pulau Pinang, Kerajaan Negeri sentiasa memberi ruang dan peluang bagi memperkasakan wanita terutama dalam tadbir urus dan

advokasi.“Malah, pembangunan wanita menjadi nadi kepada

kejayaan dan perkembangan positif di negeri ini,” jelasnya sambil menyatakan bahawa peningkatan penyertaan wanita pada tahap kepimpinan tempatan adalah amat penting untuk memastikan kesaksamaan serta kesejahteraan sosial dan pertumbuhan ekonomi sesebuah masyarakat.

Dalam pada itu, Sri Husnaini berkata kekurangan penyertaan wanita pada peringkat pembuat keputusan merugikan seluruh masyarakat.

“Pemerkasaan wanita secara aktif dalam arena tempatan bakal mendatangkan manfaat besar kepada semua.

“Bengkel latihan ini adalah salah satu paltform unik untuk membawa bersama peserta wanita dari pelbagai lapisan masyarakat dan sektor untuk berkongsi pendapat serta pengalaman dalam memperkasakan keupayaan kaum Hawa di semua peringkat,” ujar beliau.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

BUKIT MERTAJAM – Walaupun statistik menunjukkan bahawa bilangan wanita yang berjaya melanjutkan pelajaran di institusi pengajian tinggi (IPT) adalah lebih tinggi daripada lelaki, namun, penglibatan kaum wanita dalam tenaga kerja masih kekal rendah.

Senario tersebut secara tidak langsung menyebabkan jumlah wanita pada peringkat pembuat keputusan adalah jauh lebih rendah daripada lelaki.

Ahli Parlimen Bukit Mertajam, Chong Eng ketika menegaskan kenyataan tersebut menyatakan bahawa bagi mengatasi ketidaksamarataan tersebut, Pakatan Rakyat (PR) memiliki manifesto tersendiri berhubung kebajikan kaum wanita pada aspek keselamatan, bebanan kerja dan sumbangan golongan suri rumahtangga.

“Sekiranya PR ‘menjadi’ kerajaan

pusat, keberkesanan anggota polis dalam membanteras kes-kes jenayah bakal dikemaskini bagi menjana suasana yang selamat untuk kaum wanita.

“Malah, PR juga akan menubuhkan pusat jagaan kanak-kanak, waktu kerja fleksibel untuk meringankan bebanan kaum ibu bekerja, memberi pengiktirafan ke atas sumbangan suri rumahtangga dan melancarkan skim Caruman Wanita Malaysia dengan sumbangan RM50 kepada surirumah yang memperoleh pendapatan isi rumah sebanyak RM1,500 ke bawah sebulan untuk tujuan tabung simpanan dan bantuan musibah,” katanya pada penganjuran program Line Dancing For Malaysia Day 2012 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Lim Siew Khim, Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Seteven Sim dan

21

Meriahkan Hari Kanak-kanak dengan beramal

Kurang penyertaan wanita sebagai pembuat keputusan merugikan

DR. Sim Joo Seng (duduk, kiri sekali) beramah-mesra bersama-sama sekumpulan kanak-kanak yang bakal membuat persembahan pada program sambutan Hari Kanak-kanak Sedunia 2012 di sini.

LYDIA Ong Kok Fooi (kiri sekali) berkongsi maklumat dengan Chow Kon Yeow (tengah) mengenai pembabitan wanita dalam urus tadbir bersempena Latihan Kepimpinan Wanita Dalam Tadbir Urus Tempatan anjuran PWDC di sini baru-baru ini.

CHONG Eng (depan, berkaca mata) menari bersama para peserta Line Dancing For Malaysia Day 2012 di sini baru-baru ini.

PR mampu tingkat kebajikan wanita

Oon Neo Aun serta Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Perkampungan Berapit, Ang Tun Kiat.

Kira-kira 400 kaum Hawa menyertai penganjuran program yang turut diadakan bersempena sambutan Hari Malaysia tersebut.

1 – 15 OktOber 2012

Page 22: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Adalah menjadi harapan Mak Lang dan Pak Lang untuk mengeksport produk keluaran mereka ke luar negara. Pada masa sama, pasangan dikurniakan lima cahaya mata tersebut turut berharap memperoleh bantuan mesin pengering daripada pihak-pihak tertentu bagi menambah jumlah pengeluaran sedia ada terutamanya menjelang musim hujan.

Tidak dinafikan, faktor usia kadang-kala membataskan penghasilan produk berkenaan. Tambahan pula, sejak sebulan lalu, Pak Lang secara tiba-tiba diserang penyakit angin ahmar sehingga menjejaskan penglihatan beliau.

Bagaimanapun, bagi Mak Lang, beliau tetap komited untuk memulakan rutin hariannya seawal 7.30 pagi sehingga lewat malam.

Bagi tempahan :No. 893, Pulau Mertajam,

Penaga, SPU.014 – 242 4055

KERISIK yang telah siap diproses dimasukkan ke dalam bekas khas.

22

Oleh : YAP LEE YINGGambar : ALISSALA THIAN

PENGUSAHA kerisik adalah tidak terbilang jumlahnya, namun, apa yang pasti adalah kualitinya berbeza antara satu sama lain.

Ruangan Jalan-jalan Buletin M u t i a r a ( B M ) k a l i i n i berkesempatan menemurah pengeluar kerisik terkemuka ‘tanpa cap’ di Pulau Mertajam, Penaga, Seberang Perai Utara (SPU).

Lebih selesa dengan panggilan Pak Lang dan Mak Lang, perusahaan tersebut diusahakan pasangan suami isteri, Mohd. Akhir Ibrahim, 68, dan Norsiah Aziz, 62.

Bagi Mak Lang, kerisik keluarannya adalah asli dan paling istimewa adalah ia ‘tiada cap’ (jenama pengeluar).

“Semua produk dibungkus di dalam bekas-bekas tanpa melekatkan sebarang maklumat pihak pengeluar mahupun nama syarikat.

“Memang itu keistimewaan kerisik kami,’’ jelas Mak Lang ringkas kepada BM ketika ditemui di kediamannya di sini baru-baru ini.

Menurut Mak Lang, dengan menggunakan kelapa kampung tanpa sebarang campuran bahan

lain seperti hampasnya, kerisik keluaran beliau berperisa manis sedikit dan dapat disimpan selama tiga bulan lamanya. Malah, sekiranya ia disimpan di dalam peti ais, ia dapat bertahan sehingga empat bulan.

Asasnya, kerisik diperbuat 100 peratus daripada kelapa. Kelapa-kelapa yang dikupas kemudian dikisar sebelum dijemur selama lima jam. Selepas itu, ia digoreng selama setengah jam dan dimasukkan ke dalam mesin kerisik untuk proses akhir. Selesai proses terbabit, kelapa bertukar menjadi pekat keperang-perangan berserta lapisan minyak yang amat harum baunya.

Kepada mereka yang tidak mengetahui apakah itu kerisik, bahan tersebut bertindak sebagai r e m p a h t a m b a h a n b a g i menyedapkan masakan gulai daging dan kerabu terutamanya. Pada masa sama, ia turut memekatkan sajian masakan terbabit.

Mak Lang memberitahu, penglibatan beliau dalam bidang perusahaan tersebut sejak tujuh tahun lalu adalah kerana tidak ingin membazirkan buah-buah kelapa yang terbiar di halaman rumah.

“Buah kelapa memang banyak dan hanya dibiarkan tumbuh sahaja

kat rumah. Melihat keadaan tersebut, Mak Lang dan Pak Lang pi tanya kat kedai-kedai sama ada dia orang nak tak kerisik.

“Selepas memperoleh maklum balas positif daripada tauke-tauke kedai, kami beli sebuah mesin pengisar sebagai permulaan,’’ jelasnya.

Bermula dengan 3 kilogram kerisik yang dihasilkan setiap hari sebelum ini, penghasilkan kerisik Mak Lang bertambah sebanyak

1 – 15 OktOber 2012

tiga kali ganda kini.Malah, sebahagian besar

kerisik-kerisik tersebut telah siap ditempah oleh peniaga-peniaga dan juga orang perseorangan dari Penaga, Kepala Batas dan juga Sungai Petani, Kedah.

Bagi Mak Lang, cabaran utama perusahaan beliau adalah cuaca. Sekiranya hujan dan keadaan cuaca lembab, kelapa tidak dapat dijemur dan dikisar dengan sempurna.

KERISIK siap dibungkus untuk dipasarkan.

Istimewa kerisik tanpa cap Penaga

PAK Lang dan Mak Lang dengan

produk hasil keluaran mereka.

KELAPA-kelapa kampung yang

digunakan.

Page 23: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

23

PERCAYA atau tidak, seorang bekas atendan parkir di Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) ada ijazah peringkat sarjana atau “master” dalam pentadbiran awam dan kini sedang menyimpan azam untuk mendapatkan ijazah kedoktoran (PhD) dalam disiplin pengajian yang sama.

Dari azam memasuki institusi pengajian tinggi awam (IPTA) yang tergendala akibat keadaan keluarga tidak mempunyai sumber pendapatan mencukupi semasa 30 tahun lalu, kini, wibawa peribadi A.P. Xavier @ Sebast ian , 51, d ikatakan senantiasa meniti di bibir pekerja-pekerja bawahan dalam pihak berkuasa tempatan (PBT) tersebut.

“Saya memang nak masuk un ivers i t i awam se lepas menduduki peperiksaan STPM (Sij i l Tinggi Peperiksaan Malaysia) sebab teringin nak jadi mahasiswa, tetapi selepas mendiang ayah saya bersara, keluarga saya tak mampu.

“Pada tahun 1980, ketika itu, saya jadi atendan letak kereta di Jalan King Street selama tiga bulan...mula-mula kerja di majlis (MPPP) dan selepas itu saya masuk semula tingkatan enam sebab teringin nak masuk universiti awam,” ujar beliau semasa diwawancara oleh wartawan akhbar Bulet in Mutiara, ZAINULFAQAR YAACOB.

Tempoh 30 tahun berkhidmat dalam MPPP, Xavier berkata, beliau juga pernah ditaklifkan sebagai Penolong Juruukur S e m e n t a r a d i J a b a t a n Pembangunan MPPP bermula Oktober 1982 hingga Julai 1984, Pembantu Kesihatan Awam (Julai 1984 hingga Disember 2010) dan kini sebagai Penolong Pengarah di Jabatan Perkhidmatan Perbandaran Kesihatan Awam dan Pelesenan MPPP.

“Selepas tamat Tingkatan Enam, saya masuk semula di

majlis sebagai Penolong Juruukur Sementara dengan gaji RM13.85 sehari...ada kerja, ada gaji. Jika cuti, tiada gaji.

Sungguhpun bekerja secara kont rak , be l iau berkata , semangatnya untuk masuk ke IPTA tidak pernah padam.

Ditambah dengan dorongan rakan sekerja, katanya lagi, menjadi sumbu perjuangan hidup sehingga kini.

“Rakan-rakan sekerja paling banyak memberi dorongan. Majlis (MPPP) ini seolah-olah macam keluarga saya kerana rakan-rakan senantiasa memberi dorongan untuk saya masuk universiti awam sepertimana yang selalu diingatkan oleh mendiang ayah saya,” ujar beliau.

Pada tahun 2000, beliau dipilih menyambung pengajian di Universiti Utara Malaysia

(UUM), Sintok, Kedah dalam jurusan pentadbiran awam atas tiket STPM yang didudukinya buat kali yang kedua.

“Selepas lima tahun, saya dapat Ijazah Sarjana Muda Pentadbiran Awam Kelas Dua Atas. Selepas itu, boleh dikatakan saya cipta rekod apabila dipilih menjadi pembantu kesihatan awam d i ma j l i s dengan memegang segulung ijazah...kelayakan memegang jawatan

itu adalah SPM (Sijil Pelajaran Malaysia) saja.

“Selepas itu, hampir dua tahun, saya tidak bekerja dan mungkin saya akan meninggalkan majlis kerana bercadang untuk menga ja r. Te tap i , un tuk bersyarah, sekurang-kurangnya mesti mempunyai ‘Master’.

“Sokongan kawan-kawanlah, jadi saya sambung di Universiti Sains Malaysia (USM), George Town pada 2008 dan pada tahun 2010, saya bergraduat sebagai Sarjana dalam Pentadbiran Awam.

“Saya sangat bersyukur kepada Tuhan kerana memberi saya kawan-kawan yang baik di majlis ini. Saya ada majikan (MPPP) yang baik, ketua jabatan dulu dan sekarang yang baik serta rakan-rakan sekerja yang sangat memberi dorongan,” ujar beliau.

“Dengan rekod perkhidmatan saya yang diiktiraf baik, selepas (mempunyai ‘Master’) itu, saya terus memohon sebagai pegawai tadbir atau Penolong Pengarah dan saya dapat kerja ini (Penolong P e n g a r a h d i J a b a t a n Perkhidmatan Perbandaran Kesihatan Awam dan Perlesenan, MPPP) pada November 2010 (iaitu) sebaik saja saya mendapat Ijazah Sarjana.

“ M a k a , s a y a m e m a n g bercadang untuk mendapatkan PhD, kemungkinan saya akan sambung belajar dan mungkin menangguh perkhidmatan saya di majlis kerana jawatan saya sekarang ini menuntut saya hampir tiada masa lapang,” ujar beliau.

Beliau mengaku bahawa dirinya begitu ghairah bekerja di MPPP dan budaya kerja itu turut mencuri perhatian isterinya, Rani Kaur yang berkerjaya sebagai Pegawai di Bank Simpanan Nasional (BSN) di negeri ini juga.

Beliau berkata, kadangkala, masa bersama-sama isteri dan tiga anak - Leon Kevin Sebastian, Erick Ashvin Sebastian dan Jusstina Xevier - “dicuri” untuk menyertai operasi-operasi penguatkuasaan, termasuk pada hari cuti hujung minggu.

“Walaupun kerja saya lebih m e n u m p u p a d a a s p e k pentadbiran di majlis ini, saya masih menyertai operasi-operasi bersama-sama kakitangan bawahan kerana itu cara bekerja saya di sini sejak dulu.

HARAPANBeliau menyimpan harapan

supaya MPPP diiktiraf sebagai pihak berkuasa tempatan (PBT) di peringkat global.

“Memang saya nak majlis jadi model PBT di peringkat dunia. Memang saya nak George Town ini terus menjadi bandar yang menjadi impian dunia untuk berkunjung kerana bandar ini bersih, hijau dan selamat.

“Saya memang akan menetap di Pulau Pinang dan akan terus berkhidmat di majlis (MPPP) mungkin dalam sembilan tahun lagi. Sebelum pencen, memang saya nak lihat majikan saya sukses,” ujar beliau sambil merakamkan penghargaan serta tahniah kepada kepemimpinan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan MPPP.

1 – 15 OktOber 2012

A.P. Xavier turut mengutamakan pemuliharaan alam sekitar dengan aktiviti kitar semula.

PERBINCANGAN dua hala dengan kakitangan bawahan di Jabatan Perkhidmatan Perbandaran Kesihatan Awam dan Perlesenan MPPP menjadi amalan A.P. Xavier sebelum satu-satu operasi turun padang dilakukan.

Bekas atendan parkir MPPP miliki ‘Master’

Page 24: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

24 1 – 15 OktOber 2012

GEORGE TOWN - Buat julung kalinya, George Town muncul sebagai bandaraya pertama di Malaysia dipilih sebagai lokasi penganjuran The 5th Tourism Promotion Organization (TPO) Forum 2012 pada 17 hingga 20 September lalu.

Datuk Bandar dan perwakilan dari 70 buah bandar dan 32 ahli industri pelancongan dari rantau Asia Pasifik menghadiri penganjuran yang berlangsung selama empat hari berkenaan.

Pemilihan George Town sebagai tuan rumah kali ini merupakan satu pengiktirafan bermakna kepada Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dalam merealisasikan budaya pengantarabangsaan di Pulau Pinang.

Malah, forum tersebut turut memberi kesan positif terhadap pertumbuhan ekonomi melalui perkongsian pengalaman dan promosi produk-produk pelancongan tempatan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang hadir menyempurnakan Majlis Perasmian The 5th TPO Forum 2012 turut

menyatakan keterujaan beliau kerana Pulau Pinang menjadi satu-satunya negeri di Malaysia yang terpilih untuk penganjuran forum bertaraf antarabangsa.

Majlis makan malam sebagai penghargaan kepada semua delegasi diadakan di bangunan bersejarah, Leong San Tong Khoo Kongsi di sini.

Datuk Bandar Surabaya, Indonesia, Ibu Tri Rismaharini ketika ditemui Buletin Mutiara menyatakan bahawa beliau gembira berada di Pulau Pinang dan terpegun dengan kehijauan serta kebersihan pantai di sini.

“Pulau Pinang adalah lebih kurang menyerupai Surabaya dan kita dalam proses menjadikan George Town sebagai ‘sister city’,’’ jelasnya.

Turut diadakan adalah majlis pelancaran simbolik arca TPO di Taman Persahabatan, Lebuh Farquhar di sini. Arca tersebut melambangkan kefahaman, kerjasama dan rangkaian dalam kalangan ahli TPO untuk bersama-sama bangunkan industri pelancongan.

Forum TPO bangun pelancongan negeri

TARIAN kebudayaan mewarnai majlis perasmian The 5th TPO Forum 2012.

ThE 5Th TPO FORum 2012.

PARA delegasi dibawa menaiki beca.

PARA delegasi turut serta dalam persembahan kebudayaan.

KETuA menteri dan Yang Dipertua (YDP) mPPP, Datuk Ar. Patahiyah Ismail (kanan sekali) bersama delegasi pada majlis pelancaran arca simbolik TPO di Taman Persahabatan.

ANTARA delegasi yang hadir.

Page 25: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

BUKIT TENGAH – Ahli Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Soon Lip Chee menyeru badan-badan korporat u n t u k m e n g a m b i l bahagian dalam projek tanggungjawab sosial korporat (CSR) di bawah gerak kerja Local Action 21 (LA21) sebagai satu medium mendekatkan masyarakat dengan alam sekitar.

Beliau yang juga Pengerusi Pasukan Kerja LA21 Mesra Alam MPSP berkata, sehingga kini, antara syarikat yang terlibat adalah Tambun Indah Sdn. Bhd. yang menyumbang sebanyak 4,000 pasu bunga bagi ditempatkan di kawasan perumahan bawah seliaan mereka Jun lalu di sini.

“Selain itu, turut terlibat adalah Syarikat Guppy Plastic Industries Sdn. Bhd. (Guppy Plastic) yang menyumbang 2,000 pasu bunga bagi program keceriaan di Jalan Ong Yi How, Butterworth di sini.

“Terbaru, mereka (Guppy Plastic) juga terlibat dengan pelaksanaan di lokasi projek kelima Projek di Taman Bayu Mutiara di sini,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

LA21 merupakan satu Pelan Tindakan Global menekankan aspek sosial dan ekonomi serta pemeliharaan serta pengurusan

sumber untuk pembangunan yang mampan. Pelan tersebut dicetuskan ketika Sidang

Kemuncak Bumi (Earth Summit) Persidangan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) yang berlangsung di Rio de Jeneiro, Brazil pada tahun 1992.

L i p C h e e m e m b e r i t a h u , b a g i memperhebatkan inisiatif tersebut, MPSP menyasarkan setiap rumah atau rumah kedai yang siap dibina di Seberang Perai diwajibkan menanam pokok di dalam pasu hasil sumbangan pihak-pihak berkaitan.

“Pokok, tanah dan baja disediakan MPSP dan proses pemantauan dijalankan enam bulan selepas itu.

“Sekiranya pokok-pokok terbabit dijaga dengan rapi, tajaan kedua akan diberikan kepada premis tersebut,” jelas beliau.

251 – 15 OktOber 2012

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

T A N J U N G TOKONG - Ahli Majl is bagi Majl is Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Ong Ah Teong baru-baru ini mempersoal tindakan sekumpulan pemuda Pulau Pinang tertentu memasang 100 bendera Barisan Nasional (BN) s e c a r a h a r a m d a n berbahaya pada lampu-lampu jalan di sekitar Tanjung Tokong di sini.

Tidak cukup dengan i t u , b e l i a u t u r u t mempersoal wibawa serta patriotisme pihak berkenaan kerana memasang bendera BN lebih tinggi dari Jalur Gemilang dan bendera Pulau Pinang di depan Pasaraya Island Plaza, di sini.

“Selepas bendera-bendera itu dipasang menggunakan kren jentera tanpa permit majlis (MPPP) dan permit polis, tiada siapa mahu mengaku bertanggungjawab pula.

“Saya kesal ‘mereka’ tidak mahu bertanggungjawab.

“Kami telahpun membuat laporan polis kerana bendera-bendara ini dipasang pada tiang-tiang lampu yang berketinggian lebih 30 kaki...jika bendera-bendera ini jatuh, akan membahayakan pengguna jalan dan

penjalan kaki.“Mereka (BN) mahu kehidupan

atau undi daripada rakyat di sini. Mereka cuba angkuh dengan majlis atau angkuh dengan perlembagaan,” ujar beliau dalam satu sidang media bersama-sama Ahli Majlis MPPP, D.S. Harvindar Singh.

Berdasarkan laporan polis yang dibuat pada 23 September lepas, difahamkan, 100 bendera itu dipasang di sepanjang Jalan Gotblieb, Jalan Tanjung Tokong dan Jalan Bahan J e r m a l d i s i n i p a d a m a l a m sebelumnya.

Tiada mana-mana pihak, termasuk pemimpin BN Pulau Pinang sehingga kini mengaku bertanggungjawab dengan aksi angkuh menggantung bendera-bendera tersebut.

Penggantungan bendera BN tak patriotik, bahaya orang awam - Ah Teong

MPSP bakal wajib tanam pokok

ONG Ah Teong (kanan) dan D.S. Harvindar Singh mendedahkan bukti dan laporan polis berhubung bendera BN yang digantung sehingga membahayakan orang awam di sini baru-baru ini.

CHOW Kon Yeow (kiri sekali) ditemani Maimunah Mohd. Shariff (dua dari kanan) dan Rozali Mohamud (kanan sekali) selaku panel pada Forum Kerajaan Tempatan di sini baru-baru ini.

Tunggakan faktor utama halang usaha selenggaraOleh: NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Faktor tunggakan merupakan masalah utama dalam ‘menghalang’ usaha pihak be rkuasa t empa tan (PBT) menyelenggara rancangan perumahan sedia ada apabila ia mencatatkan jumlah hampir RM12 juta sejak tahun 2005 hingga Julai lalu.

Selain itu, jumlah sewa dan penyelenggaraan tertunggak bagi Projek Perumahan Rakyat (PPR) pula mencecah hampir RM4 juta bagi tempoh masa sama.

Exco Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow berkata, jumlah tersebut

meningkat saban tahun dan beberapa alternatif telah dilaksanakan bagi menyelesaikan masalah berbangkit

“Pada tahun 2008, satu unit penguatkuasaan khas diwujudkan untuk menjalankan tugas kutipan tunggakan terhadap penduduk yang gagal membayar sewa dan yuran penyelenggaraan.

“ L a z i m n y a , b a y a r a n penyelenggaraan secara berkala adalah diperlukan bagi membolehkan PBT melakukan kerja-kerja pembersihan dengan melantik kontraktor pembersihan di kawasan-kawasan perumahan tertentu.

“Pada tahun ini, Kerajaan Negeri meluluskan sejumlah RM18 juta

untuk melaksanakan 60 kerja penambahbaikan dan kerja-kerja menaiktaraf rancangan perumahan di sini,” ujarnya pada Forum Perundingan Kerajaan Tempatan di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Maimunah Mohd. Sharif, Setiausaha Perbandaran MPSP, Rozali Mohamud, Ahli-ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Ahli-ahli Majlis MPSP, ketua-ketua jabatan dan badan bukan kerajaan (NGO).

Kon Yeow memberitahu, selain tunggakkan, dua faktor lain adalah sikap vandalisme dan usia bangunan.

SOON Lip Chee (tengah, kemeja biru) bersama sukarelawan menunjukkan botol-botol yang dikumpul untuk dikitar semula di bawah gerak kerja LA 21 di sini baru-baru ini.

Page 26: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

26 1 – 15 OktOber 2012

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

SERI DELIMA – Kempen Derma Darah anjuran Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seri Delima, R.S.N. Rayer bersama Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Island Glades mendapat sambutan menggalakkan apabila program tersebut mencapai matlamatnya.

Menurut Pengerusi JKKK Island Glades, V.K.S. Nithiyananthan, program dianjurkan

adalah yang pertama dianjurkan dan memperoleh kerjasama penuh daripada Hospital Besar Pulau Pinang (HBPP).

“Walaupun pertama kali dijalankan, ia mendapat sambutan amat menggalakkan.

“Malah, menurut Unit Tabung Darah HBPP, kuantiti darah yang diperlukan untuk program ini tercapai,” tambah Nithiyananthan di sini baru-baru ini.

Dalam pada itu, Nithiyananthan turut berterima kasih kepada para penduduk yang hadir menjayakan kempen tersebut.

Kempen derma darah capai sasaran

Pesta Tanglung Batu Uban turut raikan warga emas

SALAH seorang penderma yang menjayakan Kempen Derma Darah anjuran ADUN Seri Delima dan JKKK Island Glades di sini baru-baru ini.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

KEBUN BUNGA – Hasrat murni 16 pelatih sebuah salon tempatan bagi menjayakan program amal menonton wayang sambil gunting rambut anjuran Dewan Undangan Negeri (DUN) K e b u n B u n g a a k h i r n y a membuahkan hasil apabila memperoleh reaksi positif 250 penduduk Rumah Pangsa Padang Tembak di sini baru-baru ini.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kebun Bunga, Jason Ong Khan Lee berkata, program tersebut dianjurkan pihaknya dengan inisiatif penuh Pusat Saloon Passion sejak Januari

tahun ini. “Program yang diadakan bagi

membantu penduduk Rumah P a n g s a P a d a n g Te m b a k mendapat pemotongan rambut secara percuma diadakan pada bulan ganjil bermula Januari lalu.

“Selain perkhidmatan gunting rambut percuma, penduduk yang turut serta juga diberi bekalan sarapan dan pada masa sama dapat menonton wayang di lokasi,’’ katanya ketika mengulas lanjut berhubung program dijalankan.

Dalam pada itu, selain aktiviti kemasyarakatan, Khan Lee turut menyatakan bahawa aspek keselamatan dan keindahan

k aw as an s e t emp a t t u r u t ditekankan pihaknya.

“Bagi meningkatkan tahap keselamatan sedia ada, kamera

litar tertutup (CCTV) telah dipasang di Blok C manakala Blok J masih dalam proses.

“Pengecatan bangunan rumah

pangsa juga sedang dijalankan secara berper ingkat bagi mengindahkan bangunan sedia ada,” ujar beliau.

Program amal gunting rambut

JASON Ong Khan Lee (dua dari kanan) bersama barisan penganjur menunjukkan tanda bagus

SALAH seorang kanak-kanak yang turut serta dalam penganjuran Pesta Tanglung Batu Uban 2012 di sini baru-baru ini.

TRADISI... Bagi penghuni rumah orang-orang tua Jubilee Home Sungai Dua, tahun ini amat bermakna apabila Ahli D e w a n U n d a n g a n N e g e r i ( A D U N ) B a t u U b a n , S . Raveen tharan mengadakan sambutan Pesta Tanglung khas bersama mereka di sini baru-baru ini.

Sambutan yang turut dihadiri penduduk sekitar meriah apabila Raveentharan mengedarkan kira-kira 100 tanglung kepada kanak-kanak di sini.

“Terima kasih kepada semua yang mengambil bahagian dalam memeriahkan Pesta Tanglung Batu Uban buat t iga tahun berturut-turut.

“Terima kasih juga kepada per tubuhan bukan kerajaan ( N G O ) , E d e n H a n d i c a p Children, Jubilee Perak dan seko lah Han Ch iang yang b a n y a k m e m b a n t u d a l a m melancarkan program hari ini,” ucap Raveentharan di hadapan kira-kira 500 orang yang hadir.

Hadir sama, ADUN Pantai Jerejak, Sim Tze Tzin.

Page 27: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

BALIK PULAU – Atas inisiatif khas Ahli Parlimen Balik Pulau, warga emas, Seha Sufaat, 85, kini tidak lagi hidup dalam kerisauan ekoran keadaan kediamannya yang terlalu usang sebelum ini di Kampung Sungai Burung di sini.

Prihatin dengan nasib Seha, Ahli Parlimen terbabit, Mohd. Yusmadi Mohd . Yusoff t e l ah membantu mendirikan tembok dan dinding batu

bagi menggantikan kayu rumah yang telah reput.

Diwakili Pembantu Khasnya, Jaafar Masyar, beliau menyatakan bahawa kediaman tersebut disiapkan dalam tempoh kira-kira satu bulan.

“Nasib Seha mula memperoleh perhatian Y.B. (Mohd. Yusmadi) pada awal Ramadhan lalu.

“Y.B. (Mohd. Yusmadi) menggunakan peruntukan dan juga sumbangan peribadi untuk membantu Seha,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

TELUK BAHANG – Prihatin dengan nasib dua mangsa ribut di sini, Pusat Khidmat Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN), Pejabat Daerah dan Tanah Daerah Barat Daya dan Pusat Khidmat Pegawai Penyelaras kawasan (PPK) tampil memberikan sumbangan baru-baru ini.

Selain menerima wang tunai , mangsa yang menetap di Kampung Bangsal Rawai di sini turut menerima bantuan barang keperluan dan hamper.

M a n g s a - m a n g s a terbabit adalah Yahya A h m a d , 5 7 , d a n M u h a m m a d Yu s r a n Mustaffa, 37.

Turu t had i r pada lawatan ke kediaman mangsa adalah Pegawai J a b a t a n K e b a j i k a n

Masyarakat (JKM), Tham Weng Kiat dan Pengerusi JKKK Teluk Bahang, Mohd. Amin Nordin.

Speaker DUN, Datuk Abdul Halim Hussain berkata, beliau menerima laporan tersebut kira-kira jam 11.30 pagi sejurus selepas kejadian.

27

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

PENAGA – Jabatan Pengairan dan Saliran Daerah (JPS) bakal meneliti sistem peparitan di Kampung Pasir Gebu serta Permatang Keriang di sini yang merupakan kawasan penempatan baharu dan dipercayai sistem saliran air masih tidak sempurna sehingga menyebabkan kejadian banjir kilat baru-baru ini.

Lantaran itu, Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK), Rosidi Hussain amat berterima kasih atas inisiatif pantas JPS tersebut.

“Ekoran kejadian hujan kebelakangan

ini, beberapa lokasi menuju ke Kuala Muda di sini dinaiki air terutama di k a w a s a n - k a w a s a n r e n d a h d a n difahamkan bahawa kejadian tersebut adalah ekoran sistem peparitan bawah tanah yang tersumbat.

“Atas tindakan pantas JPS dan J a w a t a n k u a s a K e m a j u a n d a n Keselamatan Komuni t i ( JKKK) setempat yang banyak membantu terutama ketika bencana melanda, saya ucapkan berbanyak terima kasih dan diharap masalah ini dapat diatasi pada kadar segera,’’ katanya di sini baru-baru ini.

JAAFAR Masyar (kanan) bergambar bersama-sama Seha Sufaat sempena lawatan khas beliau ke kediaman warga emas terbabit di Kampung Sungai Burung di sini baru-baru ini.

Mangsa ribut terima bantuan segera

ABDUL Halim Hussain (empat dari kiri) mendapatkan maklum balas mangsa kejadian ribut di Kampung Bangsal Rawai ketika hadir menyampaikan sumbangan di sini baru-baru ini.

Rumah warga emas dibaiki

JPS teliti punca banjir kilat Penaga

1 – 15 OktOber 2012

KEADAAN banjir kilat di Kampung Pasir Gebu dan Permatang Keriang di sini.

KEADAAN salah sebuah rumah.

Page 28: Buletin Mutiara bulan Okt 1 – BM

28 1 – 15 OktOber 2012


Buletin Mutiara bulan Jun 2

BULETIN BIL 1/2018 - jps.penang.gov.myjps.penang.gov.my/images/Buletin/Buletin Rencah Mutiara Edisi 1... · Dato’ Ir Sabri bin Abdul Mulok. EKSA diadakan bertujuan mewujudkan persekitaran

Buletin Mutiara bulan Nov 2

BULETIN SINTOK - skbbsintok.net. Buletin Sintok Edisi Okt 2010.pdfBOLA JARING Siti Munirah (6T), Nor Zalikha (6Sg), Aqilah Salmi (5J), Siti Nur Khalijah (5Sn), Nurul Atikah (5Sn),

OKT DIS 2012 BULETIN BPL - latihan.moh.gov.mylatihan.moh.gov.my/uploads/BULETIN AKTIVITI SIHAT BIL 4 OKT-DIS... · MAJLIS KONVOKESYEN INSTITUSI LATIHAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA

Buletin Mutiara bulan Sept 1 – BM

Buletin Mutiara 3

Buletin INBIOSIS Okt 2016€¦ · OKT-NOV2016 TERKINI@INBIOSIS Lawatan daripada Crop for the Future Research Centre, University of Nottingham 12 Oktober 2016 Lawatan Penyelidikan

Buletin Mutiara bulan April 1 – BM

Buletin Mutiara bulan Julai 1 – BM

BULETIN MUTIARA JULAI 2011

Buletin Mutiara bulan Mei 2 – BM

SUARA CAT Edisi 4/2010 (Buletin Mutiara)

Buletin Mutiara bulan Okt 2 – BM

BULETIN INTEGRITI SIRI 2 TAHUN 2018 - moe.gov.my Okt/Buletin Integriti... · kemahiran atau peralatan yang baru. Tidak seperti makhluk-makhluk lain yang sezaman dengan manusia, di

Buletin Mutiara bulan February 1 – BM

Buletin Mutiara bulan Dis 1 – BM

Buletin Mutiara bulan Ogos 2 – BM

Buletin Mutiara bulan Mei 1

Buletin Mutiara - July2011

BULETIN PEMBIMBING ANDA BULETIN BIL. 137/ OKTOBER 2014rakan.jpm.gov.my/sites/default/files/buletin_kelab/buletin Okt 2014... · Dikongsikan 7 cara meningkatkan produktiviti kerja

UNIVERSITI Edisi 2017: Bil. 4 KEBANGSAAN MALAYSIA Okt - Dis 2017.pdf · Buletin JKEES, Bil. 4 (Okt—Dis 2017) - 3 Edisi 2017: Bil. 4 ANUGERAH KERTAS TERBAIK ICEEI 2017 MILIK FKAB

ISSN: 2289 -523X BULETIN - media.unisel.edu.mymedia.unisel.edu.my/download/Buletin-Unisel-Okt-15.pdf · kualiti pendidikan di universiti tercinta ... UNISEL meterai MoU serta MoA

BULETIN MUTIARA NOV/2 2011 (Bahasa Malaysia)

Buletin Mutiara 2

Buletin Mutiara bulan Nov 1

Buletin Mutiara bulan February 2 – BM

Buletin Okt-Dis 2014

Buletin Mutiara bulan Julai 2 – BM

Buletin Mutiara bulan Oct

Buletin Mutiara bulan Dis 2

BULETIN PEMBIMBING ANDA BULETIN BIL. 163/ SEPT-OKT …rakan.jpm.gov.my/sites/default/files/buletin_kelab/buletin Sept-Okt 2017.pdf · BULETIN BIL. 163/ SEPT-OKT 2017 Mukasurat 4 Menghubungi

Terbitan Pentadbiran Zakat, Wakaf dan Baitulmal … bantuan zakat, baru-baru ini. buletin Al-Infaq Bil. 4 (sisipan Buletin Majlis) Okt 2016 / 1438 H Terbitan Pentadbiran Zakat, Wakaf

Buletin Mutiara bulan Aug – BM

Buletin Mutiara bulan April 2