buletin

16 – 31 Mei 2012

Cekap Akauntabel Telus

percuma

http://www.facebook.com/buletinmutiarahttp://www.facebook.com/cmlimguaneng

Masalah 13 tahun tanah wakaf Jelutong berjaya diselesaikan PROleh : ZaINuLFaQar YaacOB

GEORGE TOWN - Masalah umat Islam di Jelutong yang gagal diselesaikan oleh Kera-jaan Negeri era Barisan Na-sional (BN) sejak 13 tahun lepas berjaya diselesaikan oleh pentadbiran Ketua Menteri Pu-lau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng.

Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim berkata, proses pengambilalihan tanah seluas 3.208 ekar milik bukan Islam yang bernilai RM20 juta bagi menangani masalah kepadatan tanah perkuburan Islam di Jelutong dilakukan sungguh-pun kerajaan pusat sebelum ini berjanji untuk membeli tanah bernilai tinggi itu.

“Tanah yang diambil untuk tujuan perkuburan kini dimiliki oleh orang bukan Islam.

“Ia merupakan kes yang jarang berlaku di mana tanah bukan Islam diambil untuk tujuan perkuburan Islam di Pulau Pinang,” ujar beliau pada satu sidang media di Komtar di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Timbalan Ketua Menteri I Pulau Pinang, Datuk Mansor Othman, Datuk Mohd. Salleh Man (Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Permatang Pasir merangkap Pesuruhjaya PAS Negeri) turut hadir pada sidang akhbar tersebut.

Justeru katanya, isu tersebut tidak wajar dipolitikkan oleh

mana-mana pihak khususnya pihak pembangkang meman-dangkan inisiatif Kerajaan Negeri nyata demi kepentingan rakyat terbanyak di Jelutong.

Sumber Pejabat Tanah Daerah Timur Laut (DTL) mendedahkan, pihaknya telahpun meluluskan proses perbincangan dan pengambilan balik tanah Lot 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 dan 19 Seksyen 4 Bandar Jelutong, Daerah Barat Daya untuk tujuan tanah perkuburan Islam dan perumahan am sejak 1999 lagi.

Nilai pasaran tanah berkenaan semasa itu adalah sekitar RM5 juta hingga RM6 juta sahaja.

Namun, Kerajaan Negeri di

bawah UMNO serta BN gagal menyelesaikan masalah itu sungguhpun mendapat sokongan langsung daripada kerajaan pusat ketika itu.

Apabila masalah tersebut dibangkitkan semula, kerajaan pusat enggan membantu sungguhpun Kerajaan Negeri era Pakatan Rakyat (PR) membuat permohonan demikian demi kepentingan umat Islam di negeri berkenaan.

“Tetapi malangnya, kerajaan pusat tidak mempertimbang-kannya atas faktor kepentingan umat Islam di negeri ini, apa-bila memutuskan untuk tidak akan menyalurkan peruntukan bagi proses pengambilalihan tanah perkuburan tersebut,”

ujar Abdul Malik.Dari 3.208 ekar tanah yang

terlibat, 1.55 ekar akan dijadi-kan tanah wakaf perkuburan manakala baki 1.657 ekar akan dijadikan perumahan am rakyat setempat yang menelan belanja RM60 juta lagi.

Proses pengambilan lot-lot tanah berkenaan mula diwarta-kan oleh Kerajaan Negeri PR pada 9 Disember 2010.

Difahamkan, Kerajaan Negeri menggunakan Akta Pengambilan Tanah, 1990 bagi mengeluar perintah pada 30 Disember tahun lepas dengan kesemua 14 tuan tanah masing-masing diberi pampasan yang munasabah.

Kerajaan Negeri turut

memberi pampasan yang munasabah kepada empat pemilik bangunan yang hadir dalam satu proses siasatan.

Manakala 25 pemilik bangunan yang tidak hadir pada proses siasatan itu turut boleh menuntut pampasan masing-masing seperti yang didepositkan oleh Kerajaan Negeri di bank sebelum ini.

Perkembangan terbaru ini sekaligus membuktikan bahawa Kerajaan Negeri Pulau Pinang mampu memartabatkan umat Islam dan rakyat yang berbilang kaum sungguhpun seakan dipinggirkan dari segi kewangan oleh kerajaan pusat yang diterajui oleh UMNO serta BN.

P E N G E R U S I J a w a t a n k u a s a Bel ia dan Sukan, P e m b a n g u n a n Wanita, Keluarga dan Komuniti, Lydia Ong Kok Fooi (barisan t e n g a h , e m p a t dari kiri) bersama s e b a h a g i a n d a r i 537 atlit yang bakal mewakili Kontinjen Pulau Pinang dalam Kejohanan SUKMA XV di Pahang bermula 7 Julai - 16 Julai ini. Buletin Mutiara m e n g u c a p k a n Selamat Maju Jaya. Gempur.. Gempur.. Gempur.. Gambar oleh Chan Lilian.

Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat Pulau Pinang mengucapkan Selamat Menyambut Tadau Kaamatan.

2 16 – 31 Mei 2012

Peruntukan untuk pelajar bertambah Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN - Seramai 343 pelajar cemerlang Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) 2011 diraikan dalam Majlis Anugerah Pelajar Cemerlang SPM bertempat di Dewan Sri Pinang, Padang Kota Lama di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Lim Guan Eng berkata, peruntukan yang disediakan Kerajaan Negeri bagi meraikan pelajar cemerlang kian meningkat dari tahun ke tahun sejak Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat (PR) mengambil alih tampuk pemerintahan.

“Pada tahun ini saja, Kera-jaan Negeri memperuntukkan RM91,700 untuk diagihkan kepada pelajar cemerlang termasuk mengikut kategori bangsa, pelajar istimewa (khas) dan sekolah terbaik.

“Malah, saban tahun, perun-tukan ini dilihat meningkat, di mana bagi tahun 2008 (RM32,000), 2009 (RM61,300) dan 2010 (RM55,950) telah di-berikan kepada anak tempatan yang cemerlang di dalam SPM tanpa mengira latar belakang, jantina dan kaum,” katanya pada Majlis Anugerah Cemer-

lang 2011 baru-baru ini.Tambah beliau, bukan setakat

itu, sumbangan token juga telah dinaikkan kepada RM300 ber-banding dahulu, RM250 sahaja. Manakala bagi kategori pelajar terbaik, Kerajaan Negeri turut menambah sekali ganda jumlah sumbangan kepada RM300 ber-banding tahun sebelumnya, RM150.

“Ini jelas menunjukkan ba-hawa Kerajaan Negeri PR Pu-lau Pinang sentiasa peka de-ngan tuntutan arus kehidupan zaman kini selaras dengan konsep kerajaan berjiwa rakyat yang sentiasa menjaga kebajikan anak-anak tempat-an.

“Kerajaan Negeri ber-pegang teguh dengan inte-griti. Kita telah buktikan de-ngan pentadbiran yang ber-sih, kejayaan dapat dikongsi bersama dengan rakyat,” ujar Guan Eng.

Sementara itu, bagi Aisyah Yusairah Mohd. Zaidi, 18, yang sebelum ini diumumkan antara tiga pelajar terbaik SPM 2011 berketurunan Me-layu negara menyatakan ba-hawa beliau amat berterima kasih kepada kedua ibu bapa, guru dan kawan-kawan yang tidak jemu memberinya se-

mangat dan dorongan untuk meneruskan kejayaan.

“Alhamdullilah, saya dapat memperoleh keputusan ce-merlang 11A+ bagi kesemua mata pelajaran yang diambil. Insyaallah, saya akan me-neruskan pengajian di Ameri-ka Syarikat di dalam bidang perbankan dan kewangan,” ujarnya yang turut menerima biasiswa daripada Bank Ne-gara Malaysia bagi menerus-kan pengajian di sana kelak.

Hadir sama, Timbalan Ke-tua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy, Speaker Dewan Undangan Negeri, Datuk Ab-dul Halim Hussain, Setiau-saha Kerajaan Negeri, Datuk Farizan Darus, Pegawai Ke-wangan Negeri, Datuk Mokhtar Mohd. Jait dan Ke-tua Sektor Pengurusan Se-kolah Peperiksaan, Pauzi Omar.

SINDIR MUTIARA Oleh: SAM

AISYAH Yusairah Mohd. Zaidi.

KETUA Menteri menyampaikan sumbangan penghargaan kepada Suraya Mohamad yang diumum sebagai salah seorang penerima bagi kategori Anugerah Khas daripada Kerajaan Negeri. Turut kelihatan adalah ibunya, Yasmin Abdullah (belakang, bertudung jingga).

16 – 31 Mei 2012 3

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN - “Kes terbaru penipuan yang diada-adakan oleh akhbar New Straits Times (NST) ke atas salah seorang Senator Australia, Nick Xen-ophon menyebabkan saya enggan menjemput ma-na-mana media UMNO yang tidak beretika ke si-dang media saya,” tegas Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng yang menyatakan bahawa tindakan beliau adalah bertujuan untuk memperta-hankan diri (act of self-defence) dari menjadi mangsa fitnah dan penipuan akhbar-akhbar terse-but.

Lanjutan itu, Guan Eng mengambil keputusan untuk menfailkan saman fitnah ke atas The New Straits Times Press (NSTP), Utusan Melayu Ber-had (UMB) dan pertubuhan bukan kerajaan (NGO), Pertubuhan Pribumi Perkasa Malaysia (Perkasa) kerana telah menuduhnya membocorkan rahsia ne-gara kepada pemimpin-pemimpin tertinggi Si-ngapura pada suatu majlis makan malam tahun lalu.

“Saya akan meminta peguam saya untuk mem-failkan tindakan mahkamah ke atas NSTP, UMB dan Perkasa.

“Mereka (NSTP dan UMB) telah memohon maaf kepada Datuk Mohamed Azman Yahya dan Datuk Seri Kalimullah Hassan atas laporan palsu yang disiarkan pada 2 Oktober tahun lalu.

“Tapi (Tetapi), saya langsung tidak menerima sebarang mohon maaf atau penjelasan atas fitnah yang diada-adakan oleh mereka terhadap saya,” ulas Guan Eng pada sidang media di pejabat beliau di sini baru-baru ini.

Selain itu, beliau turut menjelaskan bahawa ada juga laporan yang melabelkannya sebagai anti-Islam dan bersikap rasis terhadap warga Pulau Pinang.

Dalam pada itu, merujuk kepada artikel NST bertarikh 2 Mei 2012, NST dengan sengaja menggunakan istilah Islam menggantikan ‘Scientology’, sebuah organisasi jenayah, memetik ucapan Xenophon pada 2009 dalam sidang Parlimen Australia dan melabelkan Xenophon sebagai anti-Islam.

Disember lalu, Mahkamah Tinggi Pulau Pinang telah mendapati bahawa Utusan Malaysia (UM) bersalah dengan mengeluarkan kenyataan yang berniat jahat, fitnah dan tidak benar terhadap Guan Eng. Natijahnya, UM telah diarahkan untuk membayar ganti rugi atas fitnah yang dimainkannya dalam artikelnya ‘Kebiadapan Guan Eng’.

“Demi mengelakkan gambaran yang mengelirukan, adalah wajar bagi saya untuk tidak memanggil mana-mana akhbar yang berkaitan dengan UMNO atau BN ke majlis-majlis rasmi kerana mereka hanya akan melaporkan perkara yang tidak benar.

“Oleh itu, saya telah arahkan peguam saya untuk menfailkan suatu tindakan mahkamah yang wajar ke atas NSTP, UMB dan Perkasa kerana saya tidak mempunyai keupayaan untuk mengawal laporan palsu mereka walaupun tidak ada wakil mereka yang hadir ke suatu sidang media itu,” tegas Guan Eng yang turut kesal dengan laporan-laporan yang disiarkan oleh akhbar-akhbar tersebut dan menegaskan bahawa beliau tidak akan memanggil mana-mana akhbar yang cuba mengada-adakan laporan palsu atau fitnah ke atas beliau.

KM saman Perkasa, NST dan Utusan

KETUA Menteri menunjukkan petikan laporan berita yang disiarkan NSTP di sini baru-baru ini.

Nasil kandar pertama terima sijil sah halal JURU – Rangkaian Restoran Nasi Kandar Nasmir Sdn. Bhd. menjadi restoran nasi kandar pertama negara yang menerima Sijil Pengesahan Halal Malaysia dari Jabatan Kema-juan Islam Malaysia (JAKIM) di sini baru-baru ini.

Menurut Pengerusi Jawatankua-sa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kas-sim, pengiktirafan tersebut dilihat sebagai salah satu projek perintis halal dalam mempromosikan dan membangunkan industri halal tem-patan.

“Kerajaan Negeri melalui fasili-tasinya Halal Penang akan terus membangunkan industri halal tem-patan ke peringkat antarabangsa.

“Malah, dengan penerimaan si-jil pengesahan halal ini, kita bukan sahaja mempromosikan produk halal, malah, mampu mempromo-sikan nasi kandar sebagai salah satu produk pelancongan Pulau

Pinang,” ujar beliau pada Majlis Penyampaian Sijil Pengesahan Ha-lal Malaysia di Restoran Nasi Kandar Nasmir Sdn. Bhd. cawangan Autocity Juru di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman dan Pengarah Urusan Nasmir Holdings, Kadhar Shah Abdul Razak.

Sistem piawaian Pensijilan Ha-lal Malaysia adalah berlandaskan konsep Halalan Toyyiban seperti yang dituntut dalam Islam. Ia me-rangkumi aspek halal, bersih, suci, berkualiti dan selamat (tidak me-mudaratkan).

Selain cawangan Restoran Nasi Kandar Nasmir di Autocity, empat cawangan lain turut menerima sijil pengesahan Halal adalah cawangan Vantage Point, cawangan Bandar Perda, cawangan Simpang Empat dan cawangan Sungai Bakap di sini.

MANSOR Othman (tiga dari kanan) menyerahkan sijil pengesahan Halal JAKIM kepada Kadhar Shah Abdul Razak (empat dari kanan) sambil diperhatikan Abdul Malik Abul Kassim (dua dari kanan) dan wakil-wakil rangkaian Restoran Nasi Kandar Nasmir Sdn. Bhd. di sini baru-baru ini.

4 16 – 31 Mei 2012

516 – 31 Mei 2012

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

KUALA LUMPUR - Kedudukan Malaysia di tempat ke-122 dalam Indeks Kebebasan Media 2011/2012 yang direkodkan oleh Reporters Without Borders masih wajar dipersoal sungguhpun indeks 2010 meletakkan negara di tangga ke-144.

Ahli Parlimen Bagan, Lim Guan Eng berkata, kedudukan itu mungkin mengambil kira insiden beberapa wartawan mengaku dipukul oleh polis semasa membuat liputan bebas dalam himpunan Bersih 3.0 di sekitar Kuala Lumpur pada 28 April lepas.

Beliau berkata, Malaysia sepatutnya boleh berada pada kedudukan lebih baik dari apa yang ditunjukkan oleh badan antarabangsa itu

memandangkan negara pernah berada pada kedudukan ke-92 pada tahun 2006.

“ K i t a ( M a l a y s i a ) sebenarnya telah mundur kerana kita telah mendapat tempat 92 pada tahun 2006,” ujarnya dalam satu kenyataan sempena Hari Kebebasan Media Sedunia 2012 yang disambut pada 3 Mei di sini baru-baru ini.

M e n u r u t b e l i a u , kedudukan Malaysia di tangga ke-122 sekarang menunjukkan bahawa negara (Malaysia) sama rendah dengan beberapa negara yang dikenali tidak demokratik.

“(Kedudukan) ke-122 meletakkan yang sama rendah dengan negara Tajikistan dan Algeria, (Malaysia) tidak adalah sesuatu yang kita boleh berbangga.

“Kemboja yang sebelum ini baru menerima cengkaman tentera Junta pun lebih baik (dari Malaysia) pada kedudukan ke-117,” ujar beliau.

Tambah Guan Eng, insiden wartawan dipukul hatta kamera mereka dimusnahkan oleh polis adalah tidak wajar berlaku dalam sebuah negara yang menjunjung prinsip demokrasi.

Difahamkan, wartawan akhbar The Sun, Radzi Razak, Muhammad Arif Kartono (jurugambar akhbar The Malay Mail), Mohd. Azr i Mohd. Sa l leh (jurukamera TV Al-Hijrah), Chen Shaua Fui (wartawan laman Merdeka Review), Harry Fawcett (wartawan antarabangsa Al-Jazeera) antara yang dikesan menerima kekasaran polis sungguhpun di luar “kawasan

larangan” Dataran Merdeka, Kuala Lumpur.

Beliau turut mempertikai syarikat penyiaran berbayar tempatan, Astro kerana menapis laporan asal syarikat penyiaran antarabangsa Al-Jazeera yang turu t memuatkan rakaman aksi polis memukul wartawan dan orang awam yang menyertai himpunan Bersih 3.0 di sekitar ibu negara.

“Hakikat yang tidak dapat disangkal adalah Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak sendiri meminta maaf kepada wartawan Radzi Razak di Hospital.

“Ketua Polis Negara, Tan Sri Ismail Omar turut meminta maaf selepas wartawan Malay Mail, Muhammad Ariff dikasari polis.

“Hanya Menteri Dalam Neger i , Datuk Ser i

Hishammuddin Tun Hussein mengatakan bahawa isu ini perlu dilihat dalam konteks yang betul kerana mereka (polis) dipukul oleh para penunjuk perasaan dengan lebih teruk lagi,” ujar beliau.

Dalam perkembangan berkaitan, beliau turut mengecam insiden wartawan Kwong Wah Jit Poh, Adam Chew diserang hingga dicederakan dan menerima lapan jahitan semasa membuat liputan dalam himpunan aman anti-Lynas di Padang Kota dua bulan lepas.

Tuntas dari itu, beliau mencadangkan Kerajaan Pusat mewujudkan Akta Per l indungan Kepada Wartawan bagi mengelak insiden polis memukul wartawan sebagaimana dalam himpunan Bersih 3.0 di ibu negara berulang lagi.

Mengapa Indeks Kebebasan Media Myanmar lebih baik dari Malaysia?

MERIAH. . . Sambutan perayaan Chitra Pournami yang diadakan di Kuil Sri Maha Mariaaman, Lebuh Queen baru-baru in i diadakan dengan penuh ada t - i s t i ada t be r se r t a

kehadi ran lebih 200 penganut beragama Hindu di sekitar negeri ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng serta Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy turut

hadir memeriahkan acara perayaan yang disambut setahun sekali itu.

Perayaan Chitra Pournami atau lebih sinonim dengan panggilan ‘Mini Thaipusam’ disambut bersempena hari

kelahiran seorang pembantu dewa yang mencatatkan segala perbuatan manusia (kepercayaan penganut b e r a g a m a H i n d u ) , Chittiraguptan pada bulan penuh.

Bersempena dengan s a m b u t a n t e r s e b u t , perarakan pedati lembu berhias telah diadakan bermula dari Lebuh Queen dan berkahir di Kuil di Kebun Bungah di sini.

Chitra Pournami disambut penuh adat

PEDATI lembu berhias yang menyertai perarakan sambutan Chitra Pournami.

KETUA Menteri dan Prof. P. Ramasamy (empat dari kiri) ketika bersama meraikan perayaan Chitra Pournami di Kuil Sri Maha Mariaaman, Lebuh Queen di sini baru-baru ini.

6 16 – 31 Mei 2012

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

PERAI - Pakatan Rakyat (PR) akan berusaha merealisasikan polisi gaji minimum RM1,100 meliputi sektor awam dan swasta sekiranya mendapat mandat untuk menubuhkan kerajaan pusat pada pilihan raya umum ke-13 (PRU 13) nanti, kata Y.A.B Tuan Lim Guan Eng.

Ketua Menteri Pulau Pinang itu berkata demikian sempena Hari Pekerja Peringkat Negeri Pulau Pinang yang disambut pada 1 Mei baru-baru ini.

“Kita (Pakatan Rakyat) komited sokong gaji minima RM1,100. Tentu Kerajaan Negeri tak boleh buat apa-apa.

“Tapi, kalau ubah kerajaan (pusat), kita akan usaha buat (laksanakan gaji minimum),” ujar beliau dalam Majlis Sambutan Hari Pekerja Peringkat Negeri Pu l au P inang d i Taman Inderawasih, di sini.

Timbalan Ketua Menteri II Pulau Pinang merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Perai, Prof. Dr. P. Ramasamy turut berucap pada majlis tersebut.

Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri Pulau Pinang sebenarnya telahpun berjaya melaksanakan polisi gaji minimum antara RM1,000 hingga RM1,100 yang membabitkan pekerja bawahan d a l a m k e r a j a a n , M a j l i s Perbadaran Seberang Perai (MPSP) dan Majlis Perbandaran P u l a u P i n a n g ( M P P P ) sungguhpun PR baru menerima mandat memerintah Pulau Pinang.

“Selepas mengambil alih Kerajaan Negeri, kita (Pakatan Rakyat) cukupkan gaji kakitangan bawahan dalam Kerajaan Negeri dan MPPP serta MPSP.

“Kita tambah RM150 lagi, sebab itu gaji keseluruhan mereka (kakitangan bawahan) di Pulau Pinang jauh lebih RM1,100,” ujar beliau.

Dalam perkembangan sama, beliau turut mempertikai langkah Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan gaji minimum yang jauh lebih rendah dari tuntutan Kongres Kesatuan Sekerja (MTUC) pada hari yang sama.

Difahamkan, MTUC menuntut gaji minimum RM1,200 meliputi sektor awam dan swasta.

RM1,100 gaji minumum jika PR ke Putrajaya – Guan Eng

KETUA Menteri dan Dr. P. Ramasamy (duduk, tiga dari kanan) bersama pekerja dan penduduk Taman Inderawasih pada Majlis Sambutan Hari Pekerja Peringkat Negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Namun, Najib yang juga M e n t e r i K e w a n g a n mengumumkan gaji minimum pekerja di Semenanjung Malaysia adalah RM900 sebulan, manakala RM800 sebulan bagi pekerja dari Sabah dan Sarawak.

“(Najib) jangan kata ekonomi akan terjejas jika gaji minimum

RM1,100 atau RM1,200 ini dilaksanakan kerana rasuah, pembaziran dan penyelewengan duit rakyat punya ekonomi terjejas.

“Malaysia tak akan mati tanpa mereka, tapi Malaysia akan mati kerana anda (pekerja),” tegas beliau.

Bagi Guan Eng, mereformasi sistem ekonomi, mewujudkan pe r sek i t a ran kompe t i t i f , melaksana tender terbuka, meningkatkan produktiviti berkualiti serta meningkatkan kemahiran pintar pekerja mampu memberi gaji yang lebih lumayan kepada pekerja.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Lebih 200 penggemar dan pelumba basikal memenuhi Padang Kota Lama bersempena penganjuran Program Mesra Rakyat Bersama Timbalan Ketua Menteri I - Georgetown Heritage Treasure Hunt 2012 baru-baru ini di sini.

Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman berkata, penganjuran aktiviti berkenaan dapat merapatkan lagi hubungan silaturahim dan muafakat masyarakat setempat yang berbilang bangsa.

“Ianya adalah bersifat kekeluargaan yang boleh disertai oleh semua golongan usia. Bukan sahaja sebuah program riadah tetapi merupakan acara rekreasi yang baik untuk kesihatan.

“Umumnya, program seumpama ini adalah amat konsisten dengan hasrat Kerajaan Negeri Pulau Pinang ke arah Pulau Pinang yang lebih hijau, selamat

dan sihat. Untuk menjadi sebuah negeri yang bertaraf antarabangsa, kita (Pulau Pinang) bukan sahaja perlu bersih, malah, rakyatnya juga perlu hidup dalam suasana keadaan yang sihat,” ujarnya ketika upacara cabutan bertuah dan penyampaian hadiah kepada para peserta Program Mesra Rakyat Bersama Timbalan Ketua Menteri I - Georgetown Heritage Treasure Hunt 2012 baru-baru ini di sini.

Menurut beliau, terdapat lebih 50 hadiah berupa hamper dan basikal percuma menjadi rebutan dalam acara cabutan bertuah dan juga mencari harta karun.

“Diharap penganjuran ini akan menyumbang kepada kehidupan masyarakat setempat yang lebih harmoni dan gaya hidup sihat,” ujarnya.

Hadir sama, Pengarah Pejabat Tanah dan Dearah Daerah Timur Laut, Azizi Zakaria dan Penolong Pengarah, Zaharah Abd. Kadir.

Georgetown Heritage Treasure Hunt rapatkan silaturahim

KUMPULAN 25 yang dinobat sebagai juara penganjuran bergambar kenang-kenangan bersama Mansor Othman (lima dari kiri) pada Program Mesra Rakyat Bersama Timbalan Ketua Menteri I - Georgetown Heritage Treasure Hunt 2012 baru-baru ini di sini.

Negeri sumbang 2/3 hasil pelancongan perubatan negara

716 – 31 Mei 2012

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN – Mulai April lalu, intergrasi data-data hartanah Bahagian Perumahan, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dan Pejabat Tanah dan Ga l ian (PTG) t e lah ditambahbaikan.

P e n a m b a h b a i k a n s i s t e m berintegrasi tersebut bukan sahaja membolehkan Bahagian Perumahan membuat semakan lebih ketat dan teratur, malah, turut membuktikan b a h a w a K e r a j a a n N e g e r i a m a t komited dalam membangunkan suatu sistem perkomputeran berintegriti dalam pentadbiran.

P e n g e r u s i J a w a t a n k u a s a Perumahan, Perancangan Bandar dan Desa, Wong Hon Wai berkata, sistem intergri t i data berkenaan adalah rentetan kempen pengemaskinian lalu.

Menurutnya, semua data hartanah telah diintergrasikan dan dipadukan dengan sistem data MPPP, MPSP dan PTG bagi membolehkan pemohon membuat semakan dan menel i t i syarat-syarat permohonan.

“ I n t e r g r a s i i n i a d a l a h b a g i memastikan permohonan rumah kos

rendah (KR), rumah kos sederhana rendah (KSR) dan Projek Perumahan Rakyat (PPR) dapat diproses dengan teliti.

“Terdapat 29,289 pemohon aktif dalam Sistem Perumahan Secara Atas

Ta l i an ( e -Rumah) s e l epas k i t a (Bahagian Perumahan) mengadakan ‘data cleaning’.

“ D a r i p a d a j u m l a h i n i , 1 0 % p e m o h o n t e l a h p u n m e m p u n y a i hartanah sendiri dan mereka tidak

a k a n d i t a w a r k a n r u m a h memandangkan ki ta akan ber i keutamaan kepada mereka yang tidak mempunyai rumah lagi,” ujar Hon Wai pada majlis sidang media di sini baru-baru ini.

T u r u t h a d i r , P e n o l o n g Setiauasaha Kanan (Pembangunan d a n P e n e m p a t a n ) B a h a g i a n Perumahan Kerajaan Negeri, Mohd. Shahril Muhamad Azmi.

M a l a h , k a t a n y a , d e n g a n pengintergrasian yang dilakukan, ketelusan dalam pelaksanaan dan penawaran juga akan lebih teliti dan sistematik.

“Para pemohon yang tidak aktif t idak akan d i tawarkan rumah sehingga pengemaskinian maklumat dilakukan. Sehingga April lalu, sejumlah 84,125 pemohon tidak aktif dicatatkan.

“Kebanyakan pemohon tidak mengemaskini maklumat peribadi sehingga menyebabkan surat-surat tawaran yang dikemukakan oleh

pemaju terpaksa dikembalikan kerana pemohon telah berpindah dan ada juga telah meninggal dunia. Malah, ada juga yang tidak berminat kerana mereka mampu memil iki rumah kini,” ujar Hon Wai.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Kerjasama antara pusat perubatan swasta, Adventist Pulau Pinang bersama National Cancer Centre Singapore (NCCS) dalam membangunkan sebuah pusat rawatan onkologi, Adventist Oncology Centre (AOC) bakal meningkatkan industri pelancongan perubatan negeri ini pada peringkat ASEAN dan juga antarabangsa.

AOC yang bercirikan bangunan tiga tingkat dijangka siap sepenuhnya menjelang tahun 2014 dengan matlamat utama untuk meningkatkan kualiti kehidupan pesakit berkenaan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Adventist merupakan sebuah hospital swasta pertama di Malaysia yang mencapai tahap prestij dengan sijil akreditasi dari Joint Commission International (JCI), Malaysian Safety and Quality in Health (MSQH) dan Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI).

“Diharap Adventist dapat meneruskan sokongan bagi menjadikan Pulau Pinang sebagai sebuah hub dalam meningkatkan industri pelancongan perubatan di rantau ini.

“Dengan jalinan kerjasama di antara Singapura dan Pulau Pinang, inisiatif ini dapat membangun dan

mempromosikan lagi Pulau Pinang s e b a g a i s e b u a h bandaraya perubatan di rantau ASEAN pada masa akan datang,” ujarnya ketika Majlis Pecah Tanah AOC baru-baru ini di sini.

Menurut Guan Eng, Pulau Pinang berpotensi untuk muncul sebaga i s e b u a h h u b p e l a n c o n g a n perubatan di rantau ASEAN apabila berjaya menyumbang hampir dua pertiga dari hasil Malaysia (keseluruhan) dalam sektor tersebut.

“Pada 2009, Malaysia memperoleh sebanyak RM288 juta, di mana Pulau Pinang menyumbang sebanyak RM164 juta (57%). Manakala pada tahun 2010 sebanyak RM218 juta (66%) dan 2011 dijangka mencecah kepada RM250 juta.

“Malah, pada tahun 2010, Malaysia juga dinobatkan sebagai lima destinasi pelancongan perubatan terkenal di dunia. Ini jelas membuktikan peranan Pulau Pinang sebagai sebuah bandaraya perubatan yang unggul di mana pesakit dari rantau ASEAN ataupun antarabangsa datang ke s ini untuk mendapatkan perkhidmatan yang bermutu dengan kos rawatan berpatutan,” ujar beliau.

WONG Hon Wai (kanan sekali) dan Mohd. Shahril Muhamad Azmi (kiri) menunjukkan laman sesawang e-perumahan terbaru pada sidang media di sini baru-baru ini.

Intergrasi sistem e-Rumah ditambahbaik

KETUA Menteri bersama wakil-wakil dari Adventist Pulau Pinang dan NCCS turut serta dalam gimik Majlis Pecah Tanah AOC baru-baru ini di sini.

16 – 31 Mei 20128

Pasar Relau, Paya Terubong siap September

GEORGE TOWN – “Saya harap hal i n i j a n g a n d i p o l i t i k k a n d e m i kepentingan seluruh rakyat Pulau Pinang,” tegas Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng sebagai respon kepada kenyataan Pengerusi Barisan Nasional (BN) Pulau Pinang, Teng Chang Yeow yang ‘berhasrat’ mahu mengembalikan status pelabuhan Pulau Pinang sebagai pelabuhan bebas seperti suatu ketika dahulu.

Guan Eng dalam sidang medianya turut berkata bahawa, status pelabuhan bebas boleh dikembalikan secepat mungkin walaupun sebelum pilihanraya umum ke-13 (PRU13).

“Kita (Kerajaan Negeri) tak nak (tidak hendak) ia akan tinggal janji kosong sahaja.

“Tidak kira sama ada BN menang Putrajaya ataupun PR (Pakatan

Rakyat) menang Putrajaya, kita (Kerajaan Negeri) berharap agar status tersebut dapat dikembalikan secepat mungkin.

“Kerajaan Negeri akan bekerjasama dalam mengembalikan status pelabuhan bebas demi faedah dan kepentingan Pulau Pinang,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Malah, Guan Eng turut menegaskan bahawa sekiranya BN tidak tunaikan janji tersebut dan jika PR menang, PR akan merealisasikannya demi manfaat semua rakyat Pulau Pinang.

“Kita (Kerajaan Negeri) menggesa a g a r K e r a j a a n P e r s e k u t u a n mengembalikan status tersebut sekarang, tidak perlu tunggu PRU13 kerana kita tidak mahu janji kosong,” ujar Guan Eng yang turut menyatakan bahawa mantan Perdana Menteri, Tun

Abdullah Ahmad Badawi telah banyak berjanji dengan rakyat Pulau Pinang antaranya mengadakan monorel dan jalanraya lingkaran luar, namun ia hanya tinggal janji.

Pelabuhan Pulau Pinang yang wujud sejak kurun ke-18 lagi merupakan salah sebuah pe labuhan bebas yang terkemuka, namun, status tersebut telah dibatalkan oleh BN (Gerakan) pada tahun 1969 sehingga meninggalkan kesan pada ekonomi negeri termasuk meningkatnya jumlah pengangguran pada ketika itu.

Sekiranya status pelabuhan bebas dikembalikan, Pulau Pinang bukan sahaja akan menerima kemasukkan pelabur-pelabur asing, malah, turut menjadi persinggahan sama ada mela lu i perdagangan mahupun pelancongan.

Kembalikan status pelabuhan bebas P. Pinang

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

PAYA TERUBONG - Projek pembinaan satu tingkat Kompleks Penjaja dan Pasar Sri Aman yang terletak di Persiaran Paya Terubong 3 dijangka siap sepenuhnya September tahun ini.

Menurut Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow, kompleks yang bakal menelan belanja kira-kira RM5 juta tersebut dibina di atas Lot 8779, 8780 dan 10236, Mukim 13, akan mula beroperasi menjelang penghujung tahun ini.

“Kompleks ini bakal menempatkan 37 buah gerai menjual makanan dan minuman serta 143 lot ruang bagi penjaja pasar.

“Kerajaan Negeri akan memastikan keselesaan dan kemudahan rakyatnya terjaga dan terjamin.

“Penyediaan kemudahan seperti ini (pasar awam) amatlah diutamakan terutama di kawasan yang mempunyai kepadatan penduduk seperti di Paya Terubong ini,” ujar Kon Yeow yang mengadakan lawatan tapak di sini baru-

baru ini. Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN)

Paya Terubong, Yeoh Soon Hin dan Ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Felix Ooi Keat Hin.

Dalam pada itu, Pengerusi Persatuan Pemaju Hartanah dan Perumahan Malaysia (Real Estate and Housing Developers Association – REHDA), Chan Fock Seng berkata, kompleks tersebut dibina di atas tanah berkeluasan 1.871 ekar atau 81,506 kaki persegi dan dilengkapi dengan ciri-ciri mesra alam sekitar.

“Selain menempatkan kemudahan mesra alam sekitar, kita (REHDA, pemaju dan Kerajaan Negeri) juga telah meneliti ciri-ciri hijau dalam pembinaannya.

“Ini termasuk penyediaan pusat kitar semula, pengudaraan asli dan penggunaan minimum jana kuasa. Kemudahan lain yang turut tersenarai adalah kemudahan parkir kenderaan (kereta dan motosikal), kemudahan lot pemunggah yang luas, tandas awam serta kemudahan laluan pejalan kaki,” ujarnya.

GEORGE TOWN – Sejak 1988, buat pertama kalinya, Malaysia telah terpilih untuk menyertai dan menganggotai Jawatankuasa Warisan Dunia (World Heritage Committee – WHC) bagi tempoh 2012 hingga 2015.

Empat individu yang telah terpilih untuk menyertai WHC ialah Pesuruhjaya Warisan Negara, Profesor Zuraina Majid; ahli botani terkemuka yang juga ahli Akademi Sains Malaysia, Profesor Emeritus Dato’ Abdul La t i ff Mohamad; Timbalan Pesuruhjaya Warisan Negara yang juga pensyarah Universiti Sains Malaysia (USM), Profesor Ghafar Ahmad dan bekas Pengurus Besar Perbadanan Georgetown Bandar Warisan Dunia yang kini merupakan Yang diPer tua Majl is Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Maimunah Mohd. Sharif.

Dalam satu sidang media yang diadakan di sini, Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng mengucapkan tahniah atas pemilihan empat professional yang sememangnya arif dalam pemuliharaan tinggalan bersejarah.

“Kita (Kerajaan Negeri) berasa bangga apabila dua daripada empat individu yang terpilih adalah dari Pulau Pinang.

“Ini (pemilihan) menunjukkan bahawa Pulau Pinang sememangnya mempunyai kepakaran dalam warisan, apatah lagi negeri ini sendiri kini berstatus Bandaraya Warisan Dunia UNESCO,” ujar Guan Eng pada majlis sidang media baru-baru ini.

Lanjutan itu, Guan Eng turut berasa bangga ekoran pemilihan Maimunah yang juga merupakan satu-satunya wakil kakitangan Kerajaan Negeri.

Dalam pada itu, Maimunah ketika ditemui menyatakan bahawa pemilihan tersebut bukan sahaja bakal memberi pengalaman baru kepada beliau, malah, juga bakal memberinya peluang untuk mempromosikan Pulau Pinang di peringkat antarabangsa

Beliau dan perwakilan terpilih akan menghadiri persidangan pertama WHC di Saint Petersburg, Rusia mulai 20 Jun sehingga 4 Julai ini.

Dua panel WHC dari P. Pinang

MAIMUNAH Mohd. Sharif.

CHOW Kon Yeow (kiri sekali) sambil ditemani Yeoh Soon Hin (depan, dua dari kiri), Fe-lix Ooi Keat Hin (depan, tiga dari kiri) dan Chan Fock Seng (dua dari kanan) menunjuk-kan pelan Kompleks Penjaja dan Pasar Sri Aman bersem-pena lawatan tapak di sini baru-baru ini.

916 – 31 Mei 2012

GEORGE TOWN – Tindakan pertubuhan bukan kerajaan (NGO), Pertubuhan Pribumi Perkasa Malaysia (Perkasa) yang telah menimbulkan suasana tegang di hadapan kediaman Ketua Menteri dan sekitar kompleks pentadbiran Kerajaan Negeri, Komtar baru-baru ini dikutuk sebagai memalukan serta menyedihkan.

Timbalan Ketua Menteri I yang juga merangkap Pengerusi Majlis Pimpinan Negeri Parti Keadilan Rakyat (PKR) Pulau Pinang, Datuk Mansor Othman berkata, tindakan liar yang berlaku telah menganggu-gugat suasana keharmonian keluarga Ketua Menteri yang turut mempunyai anak kecil berusia lima tahun.

“Kenapa di kediaman? Sebarang ketidakpuasan boleh dizahirkan di pejabat dan bukannya di rumah yang m a n a m a m p u m e n g g u g a t keharmonian kekeluargaan.

“Ia adalah tindakan yang tidak patut berlaku dalam politik Malaysia yang mana sedang menuju ke arah pendemokrasian dan juga tidak sepatutnya dibiarkan berlarutan,’’ katanya pada sidang media bagi mengulas demonstrasi yang diadakan di kediaman Ketua Menteri dan berlarutan ke Komtar di sini baru-baru ini.

Tu r u t h a d i r, P e n g e r u s i Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna yang juga merangkap Naib Pengerusi Majlis Pimpinan Negeri PKR Pulau Pinang, Abdul Malik Abul Kassim, Pengerusi Jawatankuasa Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Luar Bandar dan Tebatan Banjir yang juga Timbalan Pengerusi Majlis Pimpinan Negeri PKR Pulau Pinang, Law Choo Kiang dan Ahli Dewan Undangan Negeri Permatang Pasir yang juga merangkap Pesuruhjaya PAS Pulau Pinang, Datuk Mohd. Salleh Man.

Tambah Mansor, tindakan Perkasa yang menggantung sekalung bunga (menyerupai pengebumian masyarakat berketurunan India) pada potret Ketua Menteri adalah dianggap satu ugutan dan ia tidak boleh dipandang ringan.

“Tindakan ini merupakan tindakan tidak beradap dan jauh dari tatasusila kehidupan masyarakat Melayu yang menjunjung tinggi adab sopan. Adalah sangat tidak wajar sekiranya badan yang mengaku membela Melayu gagal memahami nilai serta budaya yang diamalkan masyarakat Melayu,’’ tegas beliau.

Dalam pada itu, Mohd. Salleh memberitahu bahawa tindakan Perkasa adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Saya minta mereka (Perkasa) hentikan kerana tindakan sedemikian kadang-kadang menimbulkan persepsi yang menjurus kepada sentimen perkauman.

“Perkasa dilihat seolah telah k e h a b i s a n m o d a l u n n t u k mengetengahkan dengan cara baik berhubung tuntutan-tuntutan mereka,’’ ujarnya.

Tindakan Perkasa dikutuk

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Ketua Menteri Pulau Pinang Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng percaya bahawa forum ilmiah mengenai skandal Pelabuhan Bebas Cukai Klang (PKFZ) berjumlah RM12.6 bilion yang dianjurkan oleh Penang Institut (PI) baru-baru ini mampu menyemarakkan budaya integriti di negeri berkenaan.

Beliau berkata demikian semasa berucap dalam forum pelancaran buku “PKFZ: A Nation’s Trust Betrayed” karya hasilan Datuk Lee Hwa Beng, iaitu bekas Pengerusi Lembaga Pelabuhan Klang (PKA) baru-baru ini.

“Jika tiada skandal-skandal besar seperti PKFZ ini, kita juga tidak perlu menghabiskan masa menulis buku serta mengadakan forum seperti sekarang ini.

“Apabila skandal penyelewengan nyata berlaku, buku ‘PKFZ: A Nation’s Trust Betrayed’ dan forum masih tidak

mampu membawa mereka yang bersalah ke muka pengadilan.

“Hanya dengan budaya integriti yang hakiki dalam kalangan pemimpin negara dan rakyat sahaja mampu menyelesaikan skandal membabitkan pemimpin pusat ini,” ucapnya pada Majlis Forum Pelancaran Buku “PKFZ: A Nation’s Trust Betrayed” di sini baru-baru ini.

Selain Hwa Beng, Ahli Parlimen Petaling Jaya Utara, Tony Pua turut tampil sebagai panelis pada forum kendalian moderator, Jahabar Sadiq (Ketua Editor di The Malaysian Insider).

Ketua Pegawai Eksekutif PI, Zairil Khir Johari turut menyertai majlis dihadiri hampir 100 hadirin itu.

Menurut Guan Eng, sekiranya urus tadbir kerajaan pusat khususnya di PKFZ dilakukan secara “Cekap, Akauntabel dan Telus” atau CAT sebagaimana diamalkan Kerajaan Negeri Pulau Pinang, skandal tersebut boleh diselesaikan secara integriti.

Tambah beliau, proses penjualan tanah

Bayan Mutiara secara tender terbuka merupakan salah satu bukti Kerajaan Negeri Pulau Pinang mengamalkan budaya integriti yang tulen.

Terdahulu, Kontroversi skandal PKFZ mulai menjadi perhatian sejak tahun 2007 lagi apabila dikaitkan dengan b e k a s P r e s i d e n M C A merangkap bekas Menteri Pengangkutan, Tun Dr. Ling Liong Sik.

Skandal yang pernah dirujuk ke mahkamah itu mendedahkan Liong Sik didakwa berjaya menipu seluruh kabinet kerajaan pusat semasa Tun Dr. Mahathir Mohamad menjadi perdana menteri.

Bekas Timbalan Presiden MCA merangkap bekas Menteri Pengangkutan, Tan Sri Chan Kong Choy turut didakwa berjaya menipu kabinet Malaysia seperti

Semarakkan integriti, selesaikan skandal PKFZ RM12.6 bilion

(Dari kiri), JAHABAR Sadiq, Lee Hwa Beng, Ketua Menteri dan Zairil Khir Johari menyempurnakan gimik pelancaran buku ‘PKFZ: A Nation’s Trust Betrayed’ di sini baru-baru ini.

Liong Sik. Namun, kontroversi skandal itu di sisi

rakyat serta pihak pembangkang Pakatan Rakyat lebih dilihat sebagai salah satu simbol penyelewengan dan rasuah yang membabitkan pemimpin tententu dalam Barisan Nasional sendiri.

PARA anggota Pasukan Bomba Sukarela Jalan Raja Uda bergambar kenang-kenangan bersama Ketua Menteri dan Lim Hock Seng (barisan tengah, tiga dari kanan) di atas tapak yang bakal didirikan pusat khidmat pasukan terbabit di sini baru-baru ini.

(Dari kanan), ABDUL Malik Abul Kassim, Mohd. Salleh Man, Mansor Othman dan Law Choo Kiang menunjukkan keratan akhbar laporan demonstrasi Perkasa di hadapan kediaman Ketua Menteri dan bangunan Komtar pada majlis sidang media di sini baru-baru ini.

Tanah RM1.2 juta untuk pasukan bomba sukarelaOleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

BUTTERWORTH – Sebagai penghargaan komitmen Pasukan Bomba Sukarela Jalan Raja Uda kepada masyarakat setempat, Kerajaan Negeri telah menghadiahkan sebidang tanah seluas 31,000 kaki persegi bernilai RM 1.2 juta kepada pihak berkenaan di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri Pulau Pinang, Y. A. B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri tidak mengenakan sebarang bayaran kepada Pasukan Bomba Sukarela Jalan Raja Uda yang menggunakan tanah tersebut demi kebaikan masyarakat setempat.

“Apa yang dilakukan Kerajaan Negeri adalah bagi menghargai mereka yang melaksanakan tugas menjaga kepentingan dan kebajikan rakyat,’’ katanya pada Majlis Pecah Tanah Pusat Khidmat Pasukan Bomba Sukarela Jalan Raja Uda di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bagan Jermal, Lim Hock Seng.

Bagi menempatkan jentera-jentera bomba dan operasi pejabat, sebuah pusat khidmat satu tingkat bakal didirikan di tapak berkenaan.

16 – 31 Mei 201210

1116 – 31 Mei 2012

Oleh ZULIANA AZIZ

G E O R G E T O W N – D e m i keselamatan para pejalan kaki, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) telah mengambil inisiatif khas untuk membina lampu isyarat l intasan serentak, ‘scramble junction’ yang pertama di bahagian pulau negeri ini di sini baru-baru ini.

Lampu isyarat yang dipasang adalah bagi memudahkan orang ramai melintas di Jalan Ria dan Lebuh Tek Soon dalam tempoh masa serentak, sekaligus meningkatkan keselamatan pengguna di kawasan berkenaan.

Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow berkata, pemasangan lampu isyarat pejalan kaki tersebut menelan belanja sebanyak RM129,405 secara keseluruhan, di mana kos R M 8 4 , 8 5 0 d i g u n a k a n u n t u k pemasangan lampu isyarat, manakala RM41,555 untuk laluan pejalan kaki.

“Dalam pada itu, RM3,000 pula digunakan untuk pemasangan papan tanda dan garisan lalulintas,” katanya

semasa hadir merasmikan Majlis Lintasan Pejalan kaki Berlampu Isyarat di sini.

Hadir sama, Yang DiPertua (YDP) MPPP, Ar. Patahiyah Ismail serta beberapa Ahli Majlis MPPP.

Tambah Kon Yeow, kerja-kerja pemasangan bermula pada Februari lalu. Bagi melengkapkan penggunaan kemudahan tersebut, MPPP juga telah mendapatkan khidmat nasihat pihak Universiti Sains Malaysia (USM) OKU Cluster berhubung keperluan golongan orang kurang upaya (OKU).

Jelas beliau, lampu isyarat pejalan kaki terbabit turut diselaraskan dengan lampu isyarat sedia ada di p e r s i m p a n g a n Ja l a n R i a / Ja l a n Magazine dan boleh diubahsuai fasanya mengikut permintaan.

“ M P P P a k a n m e m b u a t penyelarasan masa untuk pelintas jalan dari semasa ke semasa untuk penambahbaikan bagi meningkatkan keselesaan dan keselamatan pejalan kaki serta kelancaran lalulintas,” ujar beliau.

Lampu isyarat lintasan serentak dibina

BEBERAPA pengguna menggunakan lintasan pejalan kaki berlampu isyarat yang telah siap dibina di sini baru-baru ini.

12 16 – 31 Mei 2012

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGAHj Rosidi Bin Hussainalbertami@yahoo.com019-4704 800

(T) 04 - 575 6577 04 - 575 8578(F) 04 - 575 8578

BERTAMAsrol Sani Bin Abdul Razakasrolsani2006@gmail.com

(T) 013 - 580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey Muhamadhadiputra78@yahoo.com

(T) 019-437 2887

PERMATANG BERANGANArshad Bin Md Salleharshad.salleh@yahoo.com

(T) 019 - 510 2633

SUNGAI DUAMohd. Fahmi Abd. Wahabkrisoft.engineer@yahoo.com

(T) 04 - 575 1085(F) 04 - 575 1085

TELOK AIR TAWARSalehin Mohamedpjd_403@ymail.com

(T) 017- 427 1581

SEBERANG JAYAAbdul Jalil Che Rosabjteguh@gmail.com

(T) 04 - 390 5109 013 - 489 3227

SUNGAI ACHEHHj Mohd Kamil Bin Abu Bakar hjwanday@yahoo.com

(T) 012 - 4735774

BAYAN LEPASAsnah Binti Hashimasnah_45@streamyx.com

(T) 019 - 472 6956

PULAU BETONGHj Mohd Tuah Bin Ismailtuahismail@yahoo.com

(T) 019 - 570 9500

TELUK BAHANGHalil Sabri Hamidhalilsabri.hamid@gmail.com

(T) 016-400 6462

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Englimguaneng@penang.gov.my

(T) 04 - 829 0614

PENANTIYB Dato’ Mansor Othmanmansor@penang.gov.my

(T) 04 - 522 1463(F) 04 - 522 1463

PERAIYB Prof. Dr. P. Ramasamy a/l Palanisamyramasamy@penang.gov.my

(T) 04 - 650 5134(F) 04 - 261 8715

PADANG KOTAYB Chow Kon Yeowchowkonyeow@penang.gov.my

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 228 8514

BATU MAUNGYB Abdul Malik Abul Kassim abdmalik@penang.gov.my

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock Senglimhockseng@penang.gov.my

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng Kianglawhengkiang@penang.gov.my

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon Pohpheeboonpoh@penang.gov.my;pheeboonpoh@yahoo.com

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

BUKIT TAMBUNYB Law Choo Kianglawchookiang@penang.gov.my

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai wonghonwai@penang.gov.my

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi ongkokfooi@penang.gov.my

(T) 04 - 530 8476

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh DEOjagdeepsinghdeo@penang.gov.my

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

PANTAI JEREJAKYB Sim Tze Tzin simtzetzin@penang.gov.my

(T) 019 - 443 2088(F) 04 - 641 3088

MACHANG BUBOKYB Dato’ Tan Hock Leong hltan@penang.gov.my

(T) 04 - 552 1366(F) 04 - 552 1366

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee Cheudappenang.cagw.teh@gmail.com

(T) 017 - 472 9990(F) 04 - 228 8514

JAWIYB Tan Beng Huattanbenghuat2000@yahoo.com

(T)04 - 598 1877(F)04 - 598 1877

PENGKALAN KOTAYB Keng Eedappengkalankota@gmail.com

(T)04 - 250 1521 04 - 2501522 (F)04 - 2501523

BAGAN DALAMYB Tanaseharan a/l Autheraphyatana@first.net.my

(T) 04 - 538 1162(F) 04 - 537 1163

KEBUN BUNGAYB Ong Khan Leejason_okl@yahoo.com

(T) 04 - 818 2008(F) 04 - 818 2008

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. Shapeeadunan.dunsgbakap@yahoo.com

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Ng Wei Aikngweiaik@penang.gov.my; nweiaik@gmail.com

(T) 04 - 227 0215(F) 04 - 227 8215

PADANG LALANGYB Tan Cheong Hengmichael@dappenang.com.my

(T) 04 - 502 5071(F)04 - 508 9711

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin clementyeoh@hotmail.com

(T) 04 - 229 2105(F) 04 - 226 2550

PULAU TIKUSYB Koay Teng Hai koaytenghai@gmail.com

(T) 04 - 226 3227(F) 04 - 226 3227

PERMATANG PASIRYB Dato’ Hj. Salleh Manadunptgpasir@gmail.com

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin Wenpkrbkttengah@gmail.com

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

SUNGAI PINANGYB Koid Teng Guan tgkoid@gmail.com

(T)010 - 464 3308(F) 04 - 282 8322

BATU UBANYB Raveentharan a/l Subramaniam raveenkeadilan@gmail.com

(T) 04 - 659 6007(F) 04 - 658 6007 04 - 2628188

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajajirsnrayer@gmail.com

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 5611

DAP PENANG HQdappg@streamyx.com

(T) 04 - 228 8482 04 - 227 1397 04 - 227 7068(F) 04 - 228 8514

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Dato’ Haji Azhar Ibrahim (T) 04 - 310 3100

(F) 04 - 323 8017 BERTAMYB Hajah Zabariah Wahab (T) 04 - 575 8670

PINANG TUNGGALYB Dato’ Haji Roslan Saidin

PERMATANG BERANGANYB Haji Shabudin Yahya (T) 04 - 573 4630

(F) 04 -570 1997

SUNGAI DUAYB Dato’ Haji Jasmin Mohamed (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Dato’ Hjh. Jahara Hamidjahara.hamid@gmail.com

(T) 04 - 351 3675(F) 04 - 351 4389

SEBERANG JAYAYB Datuk Arif Shah Haji Omar Shaharif@arifshah.com

(T) 04 - 398 0185

SUNGAI ACHEHYB Dato’ Mahmud Zakariadatomahmud@umpangroup.com.my

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Syed Amerruddin Dato’ Syed Ahmad

PULAU BETONGYB Sr. Haji Muhamad Farid Saad

TELUK BAHANGYB Dato’ Seri Dr. Haji Hilmi Hj Yahya (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

Talian Kecemasan & Perkhidmatan AwamPOLIS & AMBULANS 999BOMBA 994DIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101PENYELAMAT 991

BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419INFORMASI PENERANGAN 04-643 0373WWC 04-228 0342 04-397 1058EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-658 1122 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PUSAT INFO PELANCONG 04-261 4461KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERUNDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511JABATAN BURUH 04-262 5536PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

N1 Penaga : 019 - 470 4800 - Rosidi Hussain N2 Bertam : 012 - 490 6546 - Abd RashidN3 Pinang : 019 - 437 2887 - Muhasdey TunggalN4 Permatang : 019 - 510 2633 - Arshad Berangan Md. Salleh N5 Sungai Dua : 019 - 477 6740 - Md. Fahmi Abd. Wahab N6 Telok Air : 017 - 427 1581 - Salehin Tawar Mohamed N7 Sungai Puyu : 012 - 528 8411 - Ng Ya Ling N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan Dalam : 016 - 473 1963 - Gesan N10 Seberang : 013 - 489 3227 - Abdul Jalil Jaya Che Ros N11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal PasirN12 Penanti : 04 - 522 1463 - Suhaimi Bin Mansor N13 Berapit : 019 - 481 7823 - Ong Kee Seong N14 Machang : 019 - 546 3257 - Rynu BubukN15 Padang : 04 - 502 5071 - Ooi Zhen Lalang Chee N16 Perai : 012 - 339 3479 - Pn. RajaletchumiN17 Bukit Tengah : 016 - 469 5343 - Amizuddin N18 Bukit Tambun : 016 - 442 0820 - Ong Eu Leong N19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Yunus N20 Sungai : 012 - 415 2905 - Munir Bin Bakap Makhtar N21 Sungai : 012 - 473 5774 - Hj M. Kamil Acheh A.Bakar

N22 Tanjong : 012 - 232 6101 - Carol BungahN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Chiam Heng Hock N24 Kebun : 04 - 829 3691 - Nancy Lim Bunga N25 Pulau Tikus : 012 - 488 3227 - Joe N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 437 1522 - Wang Lai Kin Kota N28 KOMTAR : 012 - 412 6284 - Adreena N29 Datok : 012 - 410 6566 - A. T. Ong KeramatN30 Sungai : 010 - 464 3308 - Anna PinangN31 Batu : 012 - 411 2152 - Ooi Geoik Lancang Hooi N32 Seri Delima : 012 - 486 2552 - Mr. Lingam N33 Air Itam : 012 - 493 3648 - Teh Choong Kong N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee N35 Batu Uban : 012 - 409 7507 - A.Francis Xavier 010 - 562 2004 - M. Sri JaimuralydasanN36 Pantai : 019 - 443 2088 - Victor JerejakN37 Batu Maung : 013 - 510 1968 - Latifah N38 Bayan Lepas : 019 - 472 6956 - Asnah Bt HashimN39 Pulau : 019 - 570 9500 - Hj Md Tuah Betong Ismail N40 Telok : 016 - 400 6462 - Halil Sabri Bahang

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN

1316 – 31 Mei 2012

Nama TelefonEn. Sim Chee Keong (DAP)stevensim@mpsp.gov.my

012-590 75 07

En. Teoh Seang Hooi (DAP)shteow@mpsp.gov.my

019-412 99 9604-594 1231

En. Soon Lip Chee (DAP)lcsoon@mpsp.gov.my

012-4290 163

En. Visvanathan a/l Kumaran(DAP)visvanathan@mpsp.gov.my

012-477 646804-398 3242 (Tel)04-502 1667 (Fax)

Cik Tan Xin Ying (DAP)

016 - 553 1987

En. Mohd Shaipol Bin Ismail (DAP)

012 - 571 2250

En. Guanalan a/l Sengalaney (DAP)

013 - 485 3128

En. Chandrasekeran a/l S. Maniam (DAP)chanderasekeran@mpsp.gov.my

012-5619870

En. Mohamad Zainudin bin Othman (PKR) mohamadzainudin@mpsp.gov.my

013-45 47 009

En. Ahmad Farid bin Md. Arshad (PKR)ahmadfarid@mpsp.gov.my

019-540 939604-3979796 (Fax)

En. Johari bin Kassim (PKR)johari@mpsp.gov.my

019-449 1450

Abdul Latif bin Abdullah(PKR) abdul_latif@mpsp.gov.my

019-560 57 55

En. Bahktiar Appanai bin Yahya(PKR) bahktiarappandi@mpsp.gov.my

017-568 377804-977 3982

En. Lim Eng Nam(PKR) peterlim@mpsp.gov.my

016-411 44 0004-588 0818 (Tel)04-588 0885 (Fax)

Puan Kusala Kumari @ Rynu a/p A. Shanmugam (PKR)kusala@mpsp.gov.my

019-54 63 257

En. Amir bin Md. Ghazali (PKR)amir@mpsp.gov.my

013-584 838604 - 521 1987 (Fax)

En. Ahmad Kaswan bin Kassim(PAS) ahmadkaswan@mpsp.gov.my

019- 408 4899

En. Lim Tau Hoong (NGO) thlim@mpsp.gov.my

019-446 35 51

Dr. Tiun Ling Ta(NGO)lttiun@mpsp.gov.my

013-430 209604-508 0039 (Tel)04-657 0918 (Fax)

En. Ahmad Tarmizi Bin Abdullah (NGO)

013 - 414 4822

En. Loh Joo Huat(DAP) jhloh@mpsp.gov.my

012-4221133

En. Ong Koon Liak(DAP) klong@mpsp.gov.my

012-427786804-530 0363 (Tel)04-538 6950 (Fax)

Puan Sarina binti Hashim(PKR)sarina@mpsp.gov.my

013-50 00 155

En. Md Jamil Bin Abd Rahman PAS) mdjamil@mpsp.gov.my

019-4490007

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)

Nama TelefonZulkifli bin Mohd. Noor (DAP) 012 - 483 0878Harvindar a/l Darshan Singh (DAP)

012 - 42822 50

Tay Leong Seng (DAP) 019 - 321 9392Lim Siew Khim (DAP) 016 - 531 6026Lim Cheng Hoe(DAP)

016 - 438 4809

Tan Hun Wooi (DAP) 012 - 488 0409En. Ong Ah Teong(DAP)

012 - 410 6566

Ooi Keat Hin(PKR)

016 - 417 1331

Francis a/l Joseph (PKR) 012 - 474 3321Cik Ramlah Bee Binti Asiahoo (PKR)

016 - 422 2142

En. Mohamed Yusoff Bin Mohamed Noor (PAS)

04 - 657 7464 (Tel)012 - 472 8114

Encik Iszuree Bin Ibrahim (PAS)

016 - 443 3205

Sr. Mohd. Zahry bin Shaikh Abdul Rahim (NGO)

012 - 472 6725

Encik Teh Lai Heng (DAP) 016 - 445 9808

Encik Gooi Seong Kin(DAP)

016 - 457 1271

Encik Prem Anand a/l Loganathan(DAP)

012 - 412 2558

Encik Tan Seng Keat (PKR)

012 - 438 6191

Tuan Haji Mohd Rashid Bin Hasnon(PKR)

019 - 456 0077

Muhammad Sabri Bin Md Osman(PKR)

013 - 432 0207

Mohd Taufik Bin sulong(PKR)

012 - 438 0873

Tahir Jalaluddin Bin Hussain(NGO)

012 - 463 5959

Dr. Lim Mah Hui(NGO)

012 - 422 1880

Encik Sin Kok Siang (NGO) 016 - 422 2255Ng Chek Siang (PKR)perisaihebat@gmail.com

016 - 470 7089

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar,10503 Pulau Pinang.

Emel: suaracat@gmail.com

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLI

ZULIANA AZIZZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

MOHD. HAFIZ TAJUDIN

Jurugrafik:LOO MEI FERN

IDZHAM AHMAD

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 019 357 9726

Talian Pejabat 04 - 650 5561, 04 - 650 5559,

04 - 650 5705, 04-650 5375, 04 - 650 5256

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Jun 2012

1hb Jun -31hb JulaiPenang Durian FairAnjung Indah, Balik Pulau

2hb - 3hb JunIndonesian Food, Handicraft and Cultural FestivalEsplanade

2hb - 3hb Jun7th Penang International 12 Hours Walk 2012Padang Kota Lama

14hb - 16hb JunBattle Of The ChefsStraits Quay, Tanjong Tokong

2hb JunKOMTAR Tower Run 2012KOMTAR

2hb - 3hb JunPenang Open Freestyle Skating CompetitionPenang Mainland

3hb - 10hb JunPenang Floral Festival 2012Penang Botanic Gardens

14 16 – 31 Mei 2012

KETUA Menteri sambil diperhatikan PPK Permatang Berangan, Arshad Md. Salleh (bersebelahan) memotong reben sebagai gimik Pelancaran Penang Free WiFi Peringkat Kepala Batas.

PARA penari kebudayaan mempersembahkan tarian sambil menggayakan pakaian tradisional negara-negara yang bakal menyertai penganjuran TPO Kelima pada 17 hingga 20 September ini di sini.

PENARI Kelab Kebudayaan Negeri, Majlis Kebudayaan Negeri mempersembahkan persembahan menarik bersempena penganjuran program Meriah Belia Pulau Pinang 2012.

PARA kanak-kanak membuat barisan sambil menunggu giliran bagi mendapatkan alat bantuan p e n d e n g a r a n s u m b a n g a n khas sebuah yayasan dari Amerika Syarikat, Starkey Hearing Foundation.

AKSI model kanak-kanak bersempena penganjuran President’s Gala Dinner Of The 41st Skal Asia Congress.

15

TIMBALAN Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman (enam dari kiri) dan para peserta menunjukkan tanda bagus bersempena penganjuran Kejohanan Bola Jaring Peringkat Negeri Pulau Pinang Piala Datuk Mansor Othman.

KETUA Menteri ceria memerhatikan gelagat dua peniaga wanita selepas menerima kuntuman bunga dan apron sumbangan beliau bersempena sambutan Hari Ibu DUN Air Putih.

SALAH seorang penerima sumbangan program kebajikan Kerajaan Negeri bersalaman dengan PPK Bayan Lepas, Asnah Hashim (kiri sekali) sambil diperhatikan Ketua Menteri dan ADUN Pantai Jerjak, Sim Tze Tzin pada Majlis Penyampaian Sumbangan Program Penghargaan Warga Emas dan Ibu Tunggal Peringkat Daerah Barat Daya.

ANTARA anak-anak muda yang mengambil bahagian dalam Majlis Perasmian Gelanggang Bola Keranjang JKKK Taman Lumba Kuda dan Perlawanan Persahabatan.

AKSI menarik dua peserta pada Kejohanan Penang Muay Thai Challenge di Padang Kota Lama.

16 16 – 31 Mei 2012

Tel: 604-250 2170 Fax: 604-250 2171

my Penang my workplace

your global gateway to Careers in Penangwww.penangcatcentre.my

1716 – 31 Mei 2012

No Akaun : 1553Peminjam : WONG HOOI LING - 691125075408 20 JALAN BULAN, TAMAN BAGAN AJAM 13000 BUTTERWORTH Penjamin 1 : NG GUAN SOO - 2801377 C2-11A RIFLE RANGE 11100 PULAU PINANGPenjamin 2 : POH AH KOW - 2706807 NO 96 JLN LIM CHWEE LEONG 10100 PULAU PINANG

No Akaun : 1559Peminjam : ZULKIFLY BIN OTHMAN - 720225075683 NO 624 PERMATANG RAMBAI 13100 PENAGA Penjamin 1 : ROBIAH BT CHE MAT - 5427072 694 D, BLOK B, TAMAN TUN DR AWANG, 13000 BAGAN AJAM, BW Penjamin 2 : MAIYAH BINTI OTHMAN - 4185551 748-C BLOK I, TAMAN TUN DR AWANG, 13000 BAGAN AJAM, BW

No Akaun : 1576Peminjam : NORHAYATI BINTI AHMAD - 720608085088 NO. 70 JALAN PULAU LUMUT U10/76G, ALAM BUDIMAN, SEKSYEN U10, 40170 SHAH ALAM, Penjamin 1 : SHAHARIN BIN ABU HASHIM - 6108893 NO.3-A JALAN RAJA ALI, KAMPUNG BHARU, 50300 KUALA LUMPUR. Penjamin 2 : ROKAYAH BT MOHAMED MUSTAPHA - 6296177 NO 3A JLN RAJA ALI, KAMPUNG BHARU, 50300 KUALA LUMPUR.

No Akaun : 1578Peminjam : SHAMSUDIN BIN HOOSIAN - 721010075787 856 PERSIARAN TKP, TAMAN KANTAN PERMAI, 43000 KAJANG Penjamin 1 : HARUN BIN HOOSAIN - P59647 BLOK N -3-08 PASUKAN POLIS, HUTAN ULU KINTA, 31150 PERAK.Penjamin 2 : ROKIAH BINTI HOOSAIN - 8398991 12-3-3 SOLOK SG ARA DUA, SUNGAI ARA , 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 1933Peminjam : JAMILAH BT MAN - 701127075600 1-7-7 TAMAN KUMBAR PERMAI, TELOK KUMBAR, 11920 PULAU PINANGPenjamin 1 : MAT ABU BIN AWANG - 3649198 1329 MK 9, JLN KG MASJID TELUK KUMBAR, 11920 BAYAN LEPAS, PULAU .PINANG Penjamin 2 : SAZALI BIN MAT ABU - 6257883 NO. 16 LORONG SEMBILANG , SEBERANG JAYA 13700 PERAI, PULAU PINANG

No Akaun : 1939Peminjam : MOHAMAD ROSLI BIN YUSOFF - 720509075685 85 BLOK A MK.12, SUNGAI NIBONG, 11900 Penjamin 1 : NORHAYATI BT YUSOFF - A0255229 NO.22 LORONG 5, TAMAN SERI ACHEH, 14300 NIBONG TEBAL SPS. Penjamin 2 : ZAINOL NAHAR BIN BAKAR - 6038722 1E-7-12 LEBUH BUKIT JAMBUL , BUKIT JAMBUL INDAH, 11950 BAYAN LEPAS

No Akaun : 1983Peminjam : FAIROS BINTI BAHARUM - 710626075570 925 PERMATANG SG DUA, 13200 KEPALA BATAS,Penjamin 1 : BAHARUM BIN HASHIM - 3771016 925 PERMATANG SUNGAI DUA, 13220 KEPALA BATAS, SPU Penjamin 2 : MARZUKHI BIN HASHIM - 550318075659 17 LEBUH NAKHODA, TAMAN TELOK AIR TAWAR, 13050 BUTTERWORTH.,

No Akaun : 1991Peminjam : FARIDAH BINTI ABDULLAH - 731208075060 E1-3A-54 PERMAI VILLA, TAMAN PUCHONG PERMAI 47100 PUCHONGPenjamin 1 : NOR BEE BT. AZIZ - 7324802 2430, CEROK TO KUN, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : NOOR FIZAH BINTI MOHAMED YUSOFF - 7437437 2393 CHEROK TO KUN, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 2122Peminjam : FADZINU AULLA BIN MOHAMED - 701201075669 44 LORONG AZ-ZAHARAH 10/3, BANDAR PUNCAK ALAM 42300 KAPAR, SELANGOR. Penjamin 1 : AZHAR BIN AHMAD - 640206075493 NO.1269 PASIR GEBU, 13110 PENAGA, SEB PERAI UTARAPenjamin 2 : SITI FATIMAH BT MOHAMED - 660226075472 NO.1269 PASIR GEBU, 13110 PENAGA, SEB PERAI UTARA

No Akaun : 2157Peminjam : ARIVALAN A/L RAMAIYAH - 690710075447 96 LORONG MURNI 20, TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA, 13800 BUTTERWORTH Penjamin 1 : MUNIANDY A/L DORAISAMY - 7915908 3035 JALAN SUNGAI NYIOR, 12100 BUTTERWORTHPenjamin 2 : STEPHEN SUTHAKAR A/L AROKIASAMY - A1360541 NO.36 JALAN BERTAM INDAH 2, TAMAN BERTAM INDAH, 13200 KEPALA BATAS

No Akaun : 2162Peminjam : TEOH LAY BEE - 700902075368 NO 29 JALAN USJ 11/2D, SUBANG JAYA, 47600 SELANGOR Penjamin 1 : TEOH GIM HENG - 3238800 100-7 D, MEWAH COURT, JALAN TAN SRI TEH EWE LIM 11600 PULAU PINANGPenjamin 2 : KHOR THEAN LEE - 5535496 46-7-18 JALAN BESI CHANGKAT, GREENLANE 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 2207Peminjam : MOHD NORHUSAINI BIN ARIFFIN - 730217075631 NO 11 JALAN SERI PUTRA 5/6, BANDAR SERI PUTRA BANGI 43000 KAJANGPenjamin 1 : NORMAH BTE ARIFFIN - 5076249 34 TAMAN GUAR INDAH, GUAR CHEMPEDAK 08800 GURUN, KEDAHPenjamin 2 : MUSTAFFA BIN ARIFFIN - A1216710 251 KAMPUNG BENGGALI, SUNGAI PUYU , 13020 BUTTERWORTH

No Akaun : 1999Peminjam : YEOH JOO BOON - 700323075427 1-10-6 TAMAN HUI AUN, HALAMAN ZOO SATU, 11500 AYER ITAMPenjamin 1 : YEOH JOO IM - 7263862 14 LORONG KURAU 21, JALAN BARU, 13700 CHAI LENG PARK, BUTTERWORTH Penjamin 2 : OOI CHUAN TI - 4738390 14 LORONG KURAU 21, JALAN BARU, 13700 CHAI LENG PARK,, BUTTERWORTH

No Akaun : 2028Peminjam : LIM BEE KUAN - 690327075188 25 CANGKAT KENARI 2 SUNGAI ARA, BAYAN LEPAS, 11900 Penjamin 1 : CHIN KENG KUAY - 0190492 6V-1-4 LORONG SEMARAK API 2, 11500 AYER ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : LIM KOK SEONG - A0732929 BLOK 1-11-22, SOLOK SEMARAK API BANDAR BARU 11500 PULAU PINANG

No Akaun : 2066Peminjam : LIM KOK THEAM - 690726075169 5-R LORONG DELIMA 13, ISLAND GLADES, 11700 GELUGOR Penjamin 1 : LIM KOK HOE - 6914369 NO.5-R LORONG DELIMA 13, 1700 ISLAND GLADES, PULAU PINANGPenjamin 2 : THANG GUAN LIANG - 3889078 BLOK E7-2 TMN BKT JAMBUL, JLN TUN DR AWANG 11900 P.PINANG

No Akaun : 2106Peminjam : MOHD SHOKRI BIN DARUS - 631026076005 4697 PERMATANG BERTAM, KEPALA BATAS, 13200 Penjamin 1 : MOHD ZAMRI BIN ABAS - A0522854 NO.38 JALAN UTAMA,KAMPUNG MELAYU MAJIDI, JOHOR BAHRU, JOHOR. Penjamin 2 : KHAIRUDDIN BIN RAZALI - 5272876 KAMPUNG LUBUK MERBAU, 33010 KUALA KANGSAR, PERAK

No Akaun : 2248Peminjam : TAN KHEE LENG - 681031075432 510 JALAN S2 H12, PARK AVENUE SEREMBAN 2, 70300 SEREMBAN Penjamin 1 : TAN KIM BOONG @ TAN PENG BOON - 0978500 1147 MKP PERMATANG RAWA, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : TANG PENG BU @ TAN PENG HOE - 0978645 1147 MK8 PERMATANG RAWA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 2295Peminjam : FAIZULL BIN NAZIR - 740930075679 NO. 720 LORONG NILAM 4/3, TAMAN DELIMA, 08000 SUNGAI PETANI Penjamin 1 : ABDUL WAHAB BIN AHMAD - 2562783 NO.3311 LORONG 117, TAMAN RIA, SUNGAI PETANI, 08000 KEDAHPenjamin 2 : NAZIR BIN PAWANCHEE - 4407954 720 LORONG NILAM 4/2, TAMAN DELIMA, SUNGAI PETANI, 08000 KEDAH

No Akaun : 2392Peminjam : LIM CHIN TEONG - 710914075049 30 KATZ STREET, GEORGETOWN, 10300 PULAU PINANGPenjamin 1 : YEAP KEAN BEE - 3888232 26 KATZ STREET, GEORGETOWN, 10300 PULAU PINANGPenjamin 2 : LIM AH GUAN - 7713907 30 KATZ STREET, GEORGETOWN, 10300 PULAU PINANG

No Akaun : 1619Peminjam : SUZANA BINTI AHMAD - 720306075386 NO 52 BK5/11, BANDAR KINRARA, 47100 PUCHONGPenjamin 1 : SYED HANAPI BIN SYED ABDULLAH - 805053 BLK 23-1-7 FASA 1C2, JLN 2155B, TMN SETIAWANGSA, 54200 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : MUHAMMAD BIN DAUD - T805754 NO.32,JLN SG.L/20, TAMAN SERI GOMBAK, 68100 BT.CAVES SELANGOR

No Akaun : 1632Peminjam : JASMIN BIN MD HASHIM - 710112075549 336 BLOK A MUKIM 12, SUNGAI NIBONG BESAR, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : ASIAH BT HJ MOHAMAD - 4407297 NO.5 IBBETSON ROAD 11400 PULAU PINANGPenjamin 2 : ARSHAD BIN HASAN - 4104990 NO.28 A SUNGAI NIBONG, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 1668Peminjam : CHAN YU KANG - 710731075193 NO 33 JALAN DENAI 20, TAMAN BUKIT JAYA, 81800 ULU TIRAM Penjamin 1 : LOW WAI FONG - 1835979 NO.8 SOLOK SLIM, 11600 PULAU PINANGPenjamin 2 : YEAP LAI YIN - 3902786 43 JALAN TAN IU GHEE, 10460 GEORGE TOWN, PULAU PINANG

No Akaun : 1674Peminjam : TAN BOON SEONG - 710116075159 19 PERSIARAN BUKIT KECIL 4, TAMAN SRI NIBONG, 11900 BAYAN LEPASPenjamin 1 : CHING WING CHOR - A0045231 NO.7D JALAN SATU, 11400 AIR ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : LOO PIANG HONG - 0783061 15-K, LOKE POH SIANG PARK, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH

No Akaun : 1683Peminjam : FONG YOKE THENG - 700106075068 PLOT 8 ELSIEDALE ESTATE MUKIM 18, MOUNT ERSKINE, 10470 GEORGETOWNPenjamin 1 : LEONG CHOONG MEN - 1554330 11-A JALAN ORIENTAL 5, 11060 PAYA TERUBONG, PULAU PINANG Penjamin 2 : LEE THUAN CHEANG - 1334112 29 CANGKAT TEMBAGA, ISLANG PARK, PULAU PINANG

No Akaun : 1790Peminjam : AZIZEE BIN AHMAD - 701013075215 NO 54 MK H SUNGAI BURUNG, BALIK PULAU, 11000 PULAU PINANGPenjamin 1 : ADZHAR BIN AHMAD - T711110 43 LRG BAGAN LALLANG 15, TAMAN BAGAN LALLANG, 13400 BUTTERWORTHPenjamin 2 : ILIAS BIN TAHIR - RF55338 BLOK 13 G-1 PERMATANG DAMAR LAUT, 11900, PULAU PINANG

No Akaun : 1794Peminjam : NG BOON SENG - 690705075215 169C PERSIARAN PEGAGA, BAYU PERDANA, 41200 KLANG Penjamin 1 : NG BAK KEE - 0998158 NO.17 TINGKAT SENTOSA, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : TEOW MOI SENG - 570525026057 25 JALAN STESEN, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 1797Peminjam : JAYALALIDHA A/P VESOVALINGAM - 700627075290 NO.26 LORONG PERAI 4, TAMAN PRIMA, 13600 PERAIPenjamin 1 : JAYARAMAN A/L SENGIAH - 360405085065 MENINGGAL DUNIA Penjamin 2 : ZAINOL ABIDIN BIN NASARUDIN - 4095893 1414 TAMAN MELATI, TELUK AIR TAWAR , 13050 BUTTERWORTH

No Akaun : 1810Peminjam : CHAN LING FOON - 691220075131 73 JALAN HUJAN MANIK, OUG , 58200 KUALA LUMPUR Penjamin 1 : CHAN YIN CHYANG - 6878386 1103-A, PAYA TERUBONG, AIR ITAM 11060, PULAU PINANGPenjamin 2 : CHAN TIEN SOON - 2188114 1103-A PAYA TERUBONG, 11060 AIR ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 1815Peminjam : VIJAYAKUMARAN A/L LECHUMANAN - 670608086299 NO.24 LORONG BIDARA 15, TAMAN BIDARA, MACHANG BUBUK, 14020 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : THANGAMANI A/L PITCHAYMUTHU - 5050888 NO.12 LORONG SIAKAP 38, 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 2 : DHARMALINGAM A/L DORAISAMY - 8285155 NO.126 KAMPUNG MANIS, 13600 PERAI, PULAU PINANG

No Akaun : 1841 Peminjam : LAI TECK BENG - 720305075755 4910 TKT SELAMAT 6, KAMPUNG SELAMAT, 13300 TASEK GELUGOR Penjamin 1 : KONG FOONG KIEW - 461206105476 20 LINTANG SEPAKAT, TAMAN BANDAR BARU , 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : KHOO BU KE - 5036103 4076 JALAN DATUK HJ AHMAD BADAWI, 13200 KEPALA BATAS, SPU

No Akaun : 1855Peminjam : OH YEN WAH - 700121075138 21 GAT LEBOH CECIL, 10300 GEORGETOWNPenjamin 1 : OH GIM SWEE - 0283111 - MENINGGAL DUNIA NO.21 GAT LEBUH CECIL, 10300 PULAU PINANG, Penjamin 2 : OH LEAN WAH - 6305770 NO.21 GAT LEBUH CECIL, 10300 PULAU PINANG,

No Akaun : 1865Peminjam : LIM SENG HUP - 700821075497 28 LORONG KURAU 15, CHAI LENG PARK, 13700 PERAI. Penjamin 1 : LIM KIM SAN - 390215075015 NO.2255 JALAN RAYA, 13300 TASEK GELUGOR, SPUPenjamin 2 : TAN SIEW KEOK - 430217075186 NO.2255 JALAN RAYA, 13300 TASEK GELUGOR, SPU

No Akaun : 1889Peminjam : HAIDI B HASHIM - 710404075241 315 MK D JALAN BAHRU, BALIK PULAU, 11000 PULAU PINANGPenjamin 1 : MURAD BIN HASHIM - A0562396 315 MK D, JALAN BARU, 1 1000 BALIK PULAU, PULAU PINANG Penjamin 2 : YUSOF BIN HAJI YUNUS - 3778478 335 MK D, JALAN BARU, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun : 1913Peminjam : LAU TAN IMM - 710522075410 A-12-1 PRISMA PERDANA CONDO, JALAN MIDAH 8A DI JALAN MIDAH 8, 56000 KUALA LUMPURPenjamin 1 : KOAY ENG SIM - A0611095 38 JALAN ORIENTAL 4, 11060 PULAU PINANG., MUKIM 14Penjamin 2 : KHOO PHAIK HAR - 4669677 4C-13-06 TINGKAT THEAN TEIK 2, BDR BARU AIR ITAM, 11500 PULAU PINANG

No Akaun : 1927Peminjam : MOHAMAD IZAHAM BIN MOHAMED YATIM - 720713075519 231 PERSIARAN MAYANG PASIR 1, BAYAN LEPAS, 11950 PULAU PINANG Penjamin 1 : ABDUL WAHID B ABU BAKAR - 7020361 87-A, JLN SUNGAI PINANG, 10150 GEORGETOWN, PULAU PINANGPenjamin 2 : MD UDIN B MD NOH - 3704285 231, PINTASAN MAYANG 1, BAYAN BARU , 11950 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 2407Peminjam : YEOH CHEE KIEAN - 711004075239 4-5-8A TOVILI VILLAS CONDO, JALAN MEDANG TANDUK 59100 BANGSARPenjamin 1 : NG CHONG SENG - A0643204 27 LORONG MARKISAH 20, TAMAN MARKISAH 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : WONG KIN LIM - 5603678 D 26-6-1 TAMAN KRISTAL, MOUNTS ERSKINE 10470 PULAU PINANG

Sambungan di muka surat 18.

18 16 – 31 Mei 2012

Oleh : ZULIANA AZIZ

GEORGE TOWN – Seramai 2,638 orang kurang upaya (OKU) pendengaran di negeri ini telah menerima alat bantuan pendengaran sumbangan khas sebuah yayasan dari Amerika Syarikat, Starkey Hearing Foundation di sini baru-baru ini.

Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh ketika menyempurnakan Majlis Perasmian Misi Alat Bantuan Pendengaran Starkey Hearing Foundation di sini mengucapkan ribuan terima kasih kepada pihak yayasan atas inisiatif serta dedikasi melaksanakan misi yang sungguh mulia tersebut kepada rakyat negeri Pulau Pinang khususnya.

“Program sebegini dapat memberi harapan baru kepada mereka yang mengalami masalah pendengaran iaitu bagi membolehkan mereka bergerak seiring dengan perubahan masa,” ujarnya baru-baru ini.

Turut jayakan program berkenaan adalah Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM), Pejabat Daerah dan Tanah semua daerah, Jabatan

Pendidikan Khas, Persatuan Orang Pekak Negeri Pulau Pinang, Best Hearing Sdn. Bhd. serta para sukarelawan.

Menurut Boon Poh, statistik pendaftaran OKU JKM negeri Pulau Pinang kini berjumlah 22,449 dan 2,993 daripadanya adalah OKU pendengaran.

“Misi pemasangan alat bantuan pendengaran tersebut adalah inisiatif pertama Starkey Hearing Foundation di negeri ini di mana ia mendapat sambutan yang amat menggalakkan daripada pelbagai lapisan masyarakat di sini,’’ jelas beliau.

Dalam pada itu, Boon Poh turut berterima kasih kepada pihak penganjur iaitu Knowles Electronics (M) Sdn. Bhd. yang telah menganjurkan majlis yang cukup bermakna buat masyarakat di negeri ini.

Katanya, Pulau Pinang dipilih untuk menjadi pusat penyampaian bantuan tersebut ekoran status negeri ini sebagai hub pelancongan dan ekonomi bagi utara Semenanjung negara. Justeru, golongan OKU pendengaran dari Perak, Kedah dan Perlis boleh ke sini (Pulau Pinang) untuk tujuan berkenaan.

SALAH seorang petugas Starkey Hearing Foundation memeriksa keberkesanan alat bantuan pendengaran seorang pelajar sambil diperhatikan Phee Boon Poh (berdiri, dua dari kanan).

No Akaun : 2599Peminjam : LIM SHIAU PING - 731005075458 NO. 17 LORONG SERATUS TAHUN, 10400 GEORGETOWN Penjamin 1 : LIM AH BEE - 4092170 17 LORONG SERATUS TAHUN, 10400 PULAU PINANG Penjamin 2 : LIM CHING YEE - A2169804 17 LORONG SERATUS TAHUN, 10400 PULAU PINANG

No Akaun : 2602Peminjam : CHOO ANNE ANNE - 720121105390 A-16-09 BLOCK A, USJ 1 AVENUE CONDO, PERSIARAN MEWAH USJ 1, 47600 SUBANG JAYA Penjamin 1 : CHU AH POW - 3970139 3 TINGKAT BAWAL 2, KIMSAR GARDEN , 13700 PERAIPenjamin 2 : ANG ENG THANG - A1871375 34 LORONG BAIDURI 3, TAMAN KENCANA, 13400 BUTTERWORTH

No Akaun : 2618Peminjam : LEE SEONG TATT - 720322075239 NO 3 LORONG SRI KIJANG 8, TAMAN SERI KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : LEE GUAT BEE - 6880952 D234 LORONG 16, TAMAN SEJATI INDAH, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH Penjamin 2 : HO CHEOW BENG - 6128817 5065, JALAN DATUK HJ AHMAD BADAWI, 13200 KEPALA BATAS

No Akaun : 2620Peminjam : IAP BEE HONG - 711007095040 NO 32 JALAN BADIK 2, TAMAN SRI TEBRAU, 80050 JOHOR BAHRUPenjamin 1 : KOID SAW CHENG - 2800753 3089 LORONG CEMPA, 12200 BUTTERWORTH, Penjamin 2 : KOAY SEOK BEE - 5741981 77-1-3 LINES ROAD, TAMAN LEMBAH SUNGAI, 10150 PULAU PINANG

No Akaun : 2533Peminjam : GUNALAN A/L NACHIAPPAN - 711010075411 15 LORONG TAMAN BAGAN LALANG 9, TAMAN BAGAN LALANG, 13400 BUTTERWORTH Penjamin 1 : KAMALANATHAN A/L G SUBRAMANIAM - 711125075067 1139 TAMAN BINTANG, JALAN PADANG BENGGALI, 13500 BUTTERWORTH Penjamin 2 : THIAGARAJAN A/L BALAKRISHNAN - 580918075289 1072/1 MAK MANDIN, RUMAH HIJAU 13400 BUTTEWORTH

No Akaun : 2536Peminjam : SARAVANAN A/L SUBARAMANIAM - A1673195 5053 POKOK MACHANG, 13300 TASEK GELUGOR, SPUPenjamin 1 : SHANMUGAM A/L SUBRAYAN - 7405179 8681 POKOK MACHANG, 13300 TASEK GELUGOR, SPU Penjamin 2 : K RAJINTHRAN A/L P KRISHNAN - A0773115 5053 POKOK MACHANG 13300 TASEK GELUGOR, SPU

No Akaun : 2540Peminjam : YEAP DAN KWEI - 700216075309 82 LORONG DAMAI 1, TAMAN DESA PALMA 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : RAMAKRISHNAN A/L VKKALIYANASUN - 1432992 121-R JALAN UTAMA 10450 PULAU PINANGPenjamin 2 : GOH SEAT KOK - 2522074 NO.5H LORONG DELIMA 3, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 2573Peminjam : ZULKARNAIN BIN ABDULLAH - 621020075475 11 JALAN P. RAMLEE, 10460 GEORGETOWN Penjamin 1 : AZMAN SHAH BIN OMAR SHAH - 5907746 NO.4 LORONG KIRI 5, DATUK KERAMAT, 54000 KUALA LUMPURPenjamin 2 : ABDUL RAHIM BIN ISMAIL - 5561454 98-5-1 SINAR BUKIT DUMBAR, JALAN FARADAY, 11700 GELUGOR PULAU PINANG

No Akaun : 2698Peminjam : MUNIANDY A/L MARUTHIAH - 710729075397 1-8-4 MARINA TOWER, LEBUH RELAU MK 13, 11900 BAYAN LEPAS Penjamin 1 : KALIMUTHU A/L RAGAPPAN - 1851140 B-2-1 TAMAN SRI SETIA, 11200 TANJONG BUNGAH, PULAU PINANGPenjamin 2 : GOVINDASAMY A/L G MUTTUSAMY 3453799 BLOK 3-5-3 PERSIARAN MAYANG PASIR 8, BUKIT GEDUNG 11950 BAYAN LEPAS

No Akaun : 2738Peminjam : NOR AMALINA BINTI ISMAIL - 740509075018 BLOK AG-03, LORONG SEMBILANG 32 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 1 : SYED SARIPUZEN BIN SYED ADAM - 4470449 58 TAMAN TANJUNG PUTERI, 09300 KUALA KETIL, KEDAH Penjamin 2 : ABDUL MALEK BIN ABDUL HAKIM - 5985642 NO. 43 JALAN MERAK, RPR FASA 1, JALAN ASTANA PETRA, JAYA, 93050 SARAWAK

No Akaun : 2414Peminjam : CH NG CHIN HOCK - 710530075285 101-11-2 PERSIARAN BUKIT GAMBIER 1, GELUGOR, 11700 PULAU PINANG Penjamin 1 : LIM SAY HOE - A0092233 35 LEBUH BINJAI SATU, TAMAN SRI RAMBAI 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : CHNG POH AI - A1177954 3-G-7 LENGKOK NIPAH, TAMAN LIP SIN, 11900 BAYAN LEPAS

No Akaun : 2445Peminjam : MOHAMAD BIN OTHMAN - 740117075027 233 MK 21 KAMPONG PELET, BUKIT MERTAJAM, 14400 Penjamin 1 : MD YUSOF BIN SAAD - 4301176 NO.130 TAMAN PASU, 06000 JITRA, KEDAHPenjamin 2 : RASHIDAH BINTI OTHMAN - A0644331 223 MK 21 KG PELET, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 2451Peminjam : AMRAN BIN ABDULLAH - 740520075449 282-F TANJONG TOKONG, GEORGETOWN, 10470 PULAU PINANG Penjamin 1 : MOHD NORDIN BIN SIROON - 5559702 282-F TANJUNG TOKONG, 10470 PULAU PINANGPenjamin 2 : MARZUKI BIN ABIDIN - A0083064 282-F TANJUNG TOKONG, 10470 PULAU PINANG,

No Akaun : 2460Peminjam : ARMIY RAIS B AHMAD SHARIFUDIN - 710313085321 C-1002A SUNWAY SUTERA CONDO, JALAN TROPICANA UTARA, 47810 PETALING JAYAPenjamin 1 : HAFIDZI BIN ABDULLAH - 5271239 JKR 1086 JLN HANG KASTURI, ASSAM KUMBANG 34000 TAIPING, PERAKPenjamin 2 : NOR AZNI BIN NORDIN - 4592207 1426 TAMAN MENTERI, 34850 CHANGKAT JERING, PERAK

PIHAK penyelaras program s e d a n g m e m b a n t u memasang alat bantuan pendengaran kepada salah seorang pelajar bersempena Majlis Perasmian Misi Alat Bantuan Pendengaran Starkey Hearing Foundation di sini baru-baru ini.

Yayasan antarabangsa bantu OKU pendengaran

1916 – 31 Mei 2012

MAL tingkat pelaburan RM 117 jutaGEORGE TOWN – Syarikat peneraju unggul pembuatan lampu automotif dunia, Malaysian Automative Lighting (MAL) Sdn. Bhd., Daya CMT Sdn. Bhd. (DMB) dan Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) menandatangani perjanjian tri-partite dalam usaha memperkukuhkan kerjasama antara ketiga-tiga pihak di sini baru-baru ini.

Pengerusi Ahli Lembaga Pengarah PDC yang juga Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng berkata, menerusi perjanjian tersebut, PDC akan menawarkan sejumlah 14 ekar tanah kepada MAL di Taman Perindustrian Batu Kawan (Batu Kawan Industrial Park – BKIP) bagi pembinaan tapak kilang pembuatan MAL yang berkeluasan 26,632 kaki persegi.

“Dengan memfokuskan kepada pembuatan, penjualan, pembelian, penyelidikan dan pembangunan, MAL juga telah melaburkan sejumlah RM81 juta untuk tempoh tiga tahun pada 2010.

“Malah, dengan termeterainya perjanjian ini, MAL dijangka akan meningkatkan pelaburannya di Pulau Pinang untuk tempoh empat tahun mendatang dengan jumlah pelaburan mencecah RM117 juta,” ucapnya dalam Majlis Menandatangani Perjanjian Tri-Partite Antara PDC, MAL dan DMB di sini baru-baru ini.

Menurut Guan Eng lagi, dengan pertambahan pelaburan tersebut, ia juga dapat menambah peluang pekerjaan kepada rakyat Pulau Pinang. Sehingga kini, terdapat sejumlah 960 pekerja (kilang asal di Kawasan Perindustrian Bayan Lepas) dan jumlah tersebut bakal bertambah menjadi 1,200 orang apabila kilang MAL (baru) siap dibina kelak.

MAL dahulunya dikenali sebagai Malaysian German Automotive Equipment Sdn. Bhd. telah memulakan operasi sekitar 1988 dan merupakan sebuah badan korporat unggul (MNC) di Eropah dengan pegangan saham sebanyak 13% seluruh dunia.

Manakala Daya CMT Sdn. Bhd. (anak syarikat Daya Material Berhad) dilantik oleh PDC sebagai kontraktor

Bose labur USD2.28 bilion di P. PinangG E O R G E T O W N – Infrastruktur moden, prasarana l e n g k a p d e n g a n s i s t e m lebuhraya, pelabuhan kargo dan lokasi lapangan terbang yang strategik merupakan faktor penarik pengeluar sistem audio bunyi antarabangsa, Bose Corporation (Bose) untuk membuka kilang barunya di negeri ini.

Selain itu, Naib Presiden Pembuatan dan Ranta ian Bekalan Bose, Bryan Fontaine berkata, ketersediaan pekerja berkelulusan dan berkualiti t inggi ser ta infrastruktur pengangkutan yang moden turut menjadi faktor pihaknya memilih Pulau Pinang di antara negara rantau Asia lain bagi melebarkan sayap di Asia Pasifik dengan pembukaan kilang baru di Batu Kawan, Seberang Perai Tengah berkeluasan 23 hektar kaki persegi.

ROSLI Jaafar (dua dari kiri) bertukar-tukar perjanjian dengan Mario Corsi (kanan sekali) sambil disaksikan Ketua Menteri, dan Dr. P. Ramasamy (tiga dari kiri) pada Majlis Menendatangani Perjanjian Tri-Partite Antara PDC, MAL dan DMB di sini baru-baru ini.

Usahawan tak harus takut - KMGEORGE TOWN – Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng menegaskan bahawa seorang usahawan tidak seharusnya takut apabila jatuh, sebaliknya mereka (usahawan) perlu belajar untuk bangun semula sekaligus mengelakkan daripada jatuh kembali.

“Usahawan yang berjaya harus mempunyai kualiti dan daya pemikiran sebegini (sebagaimana dinyatakan) yang seterusnya dapat menaikkan profil negara yang mereka wakili.

“Budaya keusahawanan yang ditonjolkan bakal memastikan pembangunan ekonomi yang lebih maju di masa hadapan. China, India, Amerika Syarikat, Jepun dan Jerman merupakan contoh baik dalam tradisi keusahawanan yang membolehkan syarikat diwakili menjadi di antara yang terbesar di dunia,’’ katanya pada ucaptama Seminar Alibaba.com – Your Global e-commerce Partner di sini baru-baru ini.

Alibaba.com merupakan pemimpin global dalam e-dagang untuk perniagaan kecil dan merupakan syarikat utama dalam kumpulan Alibaba. Diasaskan pada tahun 1999 di Hangzhou, China, Alibaba.com memudahkan jutaan pembeli dan pembekal seluruh dunia menjalankan perniagaan atas talian (online), terutamanya melalui tiga pasaran iaitu, pertama, perdagangan platform global untuk urusan import dan eksport, kedua, platform China untuk perdagangan dalam negara China dan ketiga, platform berasaskan transaksi borong pasaran global.

Turut hadir, Pengarah Pembangunan Pembekalan dan Jual Beli Antarabangsa Alibaba.com, Timothy Leung.

Tambah Guan Eng, terdapat kira-kira 27,000 pengusaha industri kecil dan sederhana (IKS) di Pulau Pinang (mengikut Laporan Tahunan IKS 2009/2010) yang menyumbang sebanyak lima peratus daripada jumlah keseluruhan 550,000 pengusaha IKS di Malaysia.

“Pengusaha IKS kedua-dua sektor iaitu perkhidmatan dan pembuatan menyumbang kepada satu pertiga Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK),’’ ujar beliau di dalam penganjuran seminar yang memperoleh penyertaan kira-kira 150 para usahawan dalam pelbagai bidang di seluruh negeri ini.

Beliau memberitahu, buat pertama kali dalam sejarah negara, Pulau Pinang mencapai kedudukan nombor satu dalam bidang pelaburan di Malaysia pada tahun 2010 dan 2011 yang mana berjaya menyumbangkan 30 peratus pelaburan asing langsung (FDI) Malaysia.

“Sebab itu, saya sangat berbangga melihat para usahawan tempatan berjaya membolosi pasaran antarabangsa melalui e-dagang, seperti Alibaba.com,” tambah Guan Eng.

HERB Batchelder (tiga dari kanan) bertukar dokumen perjanjian dengan Rosli Jaafar (empat dari kiri) sambil disaksikan Ketua Menteri pada Majlis Menandatangani P e r j a n j i a n P e n j u a l a n d a n P e m b e l i a n B e r s a m a P D C baru-baru ini di sini.

yang akan membina fasiliti MAL di BKIP. Projek pembinaan tersebut dijangka siap sepenuhnya menjelang Januari 2013.

Menerusi kolaborasi tersebut, PDC akan melantik PDC Consultancy Sdn. Bhd. sebagai pengarah urusan yang akan memantau dan menguruskan kerja-kerja pembinaan oleh DMB mengikut spesifikasi masa serta kualiti ditetapkan.

“Setelah siap kelak, PDC akan menawarkan sewaan tanah dan bangunan kepada MAL untuk tempoh 20 tahun dengan pembaharuan perjanjian selepas 10 tahun,” ujar Guan Eng yang menyaksikan Majlis Menandatangani Perjanjian Tri-Partite tersebut.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy; Pengerusi Jawatankuasa Perdagangan Dalam Negeri, Abdul Malik Abul Kassim; Pengurus Besar PDC, Datuk Rosli Jaafar; Timbalan Pengurus PDC, Datuk Abdul Rahim Isahak; Pengarah Urusan MAL, Mario Corsi; Naib Presiden (Majlis) Magneti Marelli, Gianpaolo Accossato; Pengerusi investPenang Berhad, Datuk Lee Kah Choon; Pengurus Besar investPenang Berhad, Loo Lee Lian; Pengerusi PDC Consultancy Sdn. Bhd., Iskandar Basha Abdul Kadir dan Pengarah PDC Consultancy Sdn. Bhd., Zairil Khir Johari.

Dalam pada i tu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Pulau Pinang yang dahulunya hanya dikenali sebagai sebuah negeri hub semikonduktor dan pemancar LED kini telah beralih ke arah inovasi bidang sains bunyi dan audio.

“Ianya adalah satu kebanggaan buat ki ta (Pulau Pinang)

khususnya apabila Bose telah bersetuju mengembangkan sayapnya di Asia Pasifik dengan memilih Pulau Pinang dengan ni lai pelaburan sebanyak USD2.28 bilion,’’ katanya pada M a j l i s M e n a n d a t a n g a n i Perjanj ian Penjualan dan Pembelian Bersama Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) baru-baru ini di sini.

Hadir sama, Pengurus Besar PDC, Datuk Rosli Jaafar, Timbalan Pengurus Besar PDC, Datuk Rahim Isahak dan Pengurus Besar investPenang, Loo Lee Lian.

Kata Guan Eng, Bose yang berada di carta kedudukan 195 teratas dalam Forbes America’s largest Private Companies pada 2011 baka l menawarkan

perkhidmatan pembuatan melibatkan produk pengguna, automatif dan profesional bagi memenuhi permintaan pelanggan dari negara-negara seperti Australia, China, Jepun, Negara UAE dan negara Asean.

Tambahnya, lokasi Pulau Pinang yang strategik di ASEAN dan rantau Asia Pasifik telah menyebabkan syarikat-syarikat besar berminat untuk melabur.

“Bukan saja bergantung kepada lokasi yang strategik, tetapi Bose telah bertindak bijak mengambil kesempatan dan peluang daripada Perjanjian Perdagangan Bebas Asean (FTA).

“Dengan adanya jurutera, ikhtisas, teknikal dan nilai tambah, kepakaran sedia ada dapat membantu Bose mencapai ke arah satu piawaian yang tinggi bagi kualiti serta inovasi buat jenamanya,” ujar beliau.

GEORGE TOWN – Kempen “Pulau Pinang Tanpa polisterin” diteruskan dengan langkah penguatkuasaan undang-undang seperti mengeluarkan kompaun hatta membatalkan lesen perniagaan bagi premis perniagaan yang masih menggunakan bekas makanan mesra barah, iaitu polisterin bermula paling awal pada November depan.

Ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Ong Ah Teong berkata, langkah penguatkuasaan itu adalah fasa ketiga kempen.

Menurut beliau, fasa ketiga tersebut akan dilaksanakan selepas fasa pertama, iaitu kempen kesedaran serta nasihat dan fasa kedua, iaitu langkah mengeluarkan notis amaran benar-benar dilaksanakan di peringkat akar umbi.

“Kempen ini memang tidak popular sekarang tetapi dapat mengelakkan generasi akan datang dari mengidap (barah) yang tidak diingini.

“Fasa ketiga akan masuk (kompaun atau tarik lesen perniagaan) pada pembekal, pemborong dan peruncit. Ramai yang mengadu, mengapa tiada penguatkuasaan ke atas pembekal dan pemborong,” ujar beliau pada majlis sidang media di sini baru-baru ini.

Dua ahli Majlis lain, Lim Cheng Hoe dan Lim Siew Khim turut hadir pada sidang media yang sama di Dewan Bandaraya, di sini.

Beliau berkata, mesyuarat Majlis baru-baru ini telahpun bersetuju memasukkan perkara menarik lesen premis perniagaan yang masih menggunakan polisterin sebagai syarat tambahan dalam Seksyen 27(2) Akta Kerajaan Tempatan bagi merealisasikan kempen murni ini.

Menurut beliau, Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) juga turut melaksanakan kempen murni berkenaan.

Pun begitu, langkah proaktif MPPP ini dijangka bakal menjejaskan prospek perniagaan 13 pengeluar polisterin di negeri ini.

Namun beliau berkata, inisiatif Majlis ini lebih menguntungkan kesihatan generasi masa depan kerana bebas dari penyakit barah berbanding dengan kerugian

material yang bakal dialami oleh pengeluar-pengeluar polisterin berkenaan.

“Mereka (pengeluar polisterin) bukan hanya menjual polisterin sahaja, mereka menjual produk-produk lain juga, mereka masih boleh menjual (polistrin) di 13 negeri lain sungguhpun di Pulau Pinang tidak dibenarkan lagi.

“Harga satu (bekas makanan) polisterin mungkin beberapa sen sahaja tetapi harga nyawa generasi masa depan Pulau Pinang lebih mahal jika bebas dari penyakit barah,” ujarnya.

Dalam perkembangan yang sama, beliau berkata, Majlis turut melarang penggunaan polisterin berwarna perang yang

kononnya bahan kitar semula serta mesra alam.“Mana ada kitar semula polisterin (warna perang). Kita

(MPPP) tidak menggalakkan polisterin kerana ia akan merosakkan alam sekitar kerana ia tidak boleh diuraikan selama 500 tahun atau dikitar semula,” ujar beliau.

Tuntas dari itu, beliau mencadangkan rakyat Pulau Pinang mengamalkan konsumerisme dengan menggunakan “mangkuk tepen” atau bekas makan berasaskan aluminium.

“Paling baik, menggunakan bekas (makanan) aluminium, inilah yang terbaik kerana kekal guna (konsumerisme),” ujarnya.

20 16 – 31 Mei 2012

MPPP peruntuk RM2j naik taraf taman awamOleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Dalam memastikan Pulau Pinang terus bersih dan hijau, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) telah mengenal pasti dan bertindak menaiktaraf beberapa lokasi tumpuan taman awam di negeri ini baru-baru ini.

Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow berkata , usaha t e r sebu t t e lah d i j a lankan se jak b e b e r a p a t a h u n l a l u d i b a w a h peruntukan Kempen Pulau Pinang Bersih dan Hijau.

“ S e b a n y a k R M 2 0 j u t a t e l a h

d i p e r u n t u k a n b a g i k e r j a - k e r j a menaiktaraf seperti taman komuniti atau riadah. Malah, tandas awam dan p a s a r a w a m j u g a d i n a i k t a r a f berkonsepkan selamat dan sihat. Di samping itu, adalah salah satu alternatif Kerajaan Negeri bagi mempromosikan kempen gaya hidup sihat,’’ katanya s e l e p a s m e r a s m i k a n M a j l i s Menaiktaraf Taman Kejiranan dan Rukun Tetangga Guan Joo Seng baru-baru ini di sini.

Menurut Kon Yeow, kerja-kerja pemeliharaan dan pemuliharaan dapat dijalankan dengan lebih berkesan dengan adanya beberapa jabatan di b a w a h M P P P s e p e r t i J a b a t a n

Larangan guna polisterin dikuatkuasa November depan – MPPP

Perancangan Bandar dan Pembangunan (Unit Landskap).

“Taman Guan Joo Seng atau lebih dikenali sebagai Taman Jepun dalam k a l a n g a n p e n d u d u k t e m p a t a n umpamanya dipilih kerana pada setiap hujung minggu, pelbagai aktiviti

komuniti yang meriah diadakan di sini.“Bukan sahaja kerja menaiktaraf,

t e t a p i u s a h a m e m p e r b a n y a k a n p e m a s a n g a n l a m p u a k a n t u r u t d i lakukan agar penduduk dapat melakukan aktiviti kecergasan dalam suasana lebih selesa,” ujarnya.

CHOW Kon Yeow (tiga dari kanan) menanam pokok sebagai simbolik selepas merasmikan Majlis Menaiktaraf Taman Kejiranan dan Rukun Tetangga Guan Joo Seng baru-baru ini di sini.

ONG Ah Teong (kanan) dan Lim Cheng Hoe menunjukkan mangkuk tepen yang digalakkan penggunaannya.

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Penaiktarafan gelanggang bola keranjang serta peralatan rekreasi di Taman Lumba Kuda di sini menjadi satu lagi bukti Kerajaan Negeri Pulau Pinang prihatin dengan keperluan generasi muda di negeri berkenaan.

Demikian kenyataan Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng semasa merasmikan gelanggang dan satu perlawanan persahabatan bola keranjang di sini baru-baru ini.

Is ter i Ketua Menteri Pulau Pinang, Betty Chew Gek Cheng turut menyertai majlis perasmian yang dihadiri hampir 100 rakyat tempatan.

Turut hadir, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kebun Bunga, Jason Ong Khan Lee dan Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan & Keselamatan Komuniti (JKKK) Taman Lumba Kuda, Kenny Tay.

Guan Eng berkata, projek penaiktarafan itu menelan belanja hampir RM25,000.

Difahamkan, RM8,000 adalah sumbangan pejabat ADUN Air Putih sendiri manakala baki RM17,000 adalah sumbangan beberapa pihak k o r p o r a t s e b a g a i s e b a h a g i a n d a r i p a d a tanggungjawab sosial korporat (CSR) masing-masing.

Penaiktarafan tersebut membabitkan tukar ganti tiang bola keranjang, lampu-lampu di sekitar taman serta alat senamrobik kekal di taman tersebut.

JKKK Taman Lumba Kuda dilantik serta diberi tanggungjawab untuk menyelia kemudahan awam tersebut.

Sebarang informasi lanjut atau urusan menyewa gelanggang tersebut, boleh menghubungi Kenny pada nombor 012- 473 7354.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

T E R I M A K A S I H IBU... Bagi menghargai jasa dan pengorbanan para ibu, sejumlah 1,000 kuntum bunga teluki telah diedarkan di kawasan sekitar Dewan Undangan Negeri (DUN) Air Putih di sini baru-baru ini.

Menurut Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih yang juga Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng berkata , kegigihan ibu dalam mendidik anak-anak amat dikagumi.

“Segala jasa ibu tak (tidak) mungkin dapat dibalas. Kasih ibu membawa ke syurga,” ungkap Guan Eng kepada Buletin Mutiara di sini.

Bersempena sambutan tersebut, beliau turut melawati beberapa kedai kopi sekitar Air Putih dan pasar awam Kampung Bharu bagi menyantuni para ibu di kawasan sekitar.

Bagi tiga sekawan yang sering meluangkan masa bersama, Zaharah Ibrahim, 54; K. Kalaivani, 54 dan Radziah Mokhtar, 56, turut teruja apabila menerima sendiri bunga teluki daripada Ketua Menteri.

Selain itu, Ketua Menteri juga menyerahkan sumbangan bernilai RM1,000 kepada salah seorang ahli Pasukan Peronda Sukarela, Chong Siew Tong yang kehilangan anak lelakinya, Cong Jit Tung, 21, dalam suatu kemalangan baru-baru ini. Turut disumbangkan adalah apron kepada para penjaja di pasar awam Kampung Bharu di sini.

2116 – 31 Mei 2012

Daftar kayuhan amal 16 Jun

Ibu Air Putih dihargaiGelanggang bola keranjang Taman Lumba Kuda dinaiktaraf

SEORANG kanak-kanak ditemani ibunya keli-hatan ceria bermain bola keranjang pada Majlis Perasmian Gelanggang Bola Keranjang JKKK Ta-man Lumba Kuda dan Perlawanan Persahabatan di sini baru-baru ini.

Oleh : ZULIANA AZIZ

GEORGE TOWN – Kepada peminat sukan berbasikal, jangan lepaskan peluang untuk turut serta dalam acara kayuhan amal Gurney Paragon X-Ride 2012 yang bakal berlangsung pada 7 Oktober ini.

Acara kayuhan yang di jangka berlangsung selama lima jam sejauh 50 kilometer (km) adalah bermula di Gurney Pa ragon menu ju Buk i t B e n d e r a m e l a l u i j a l a n t a r d a n kemudiannya turun semula dari Balik Pulau, Bukit Harimau dan kembali ke Gurney Paragon. Malah, penyertaan adalah terhad kepada 1,000 peserta sahaja.

Pengerusi Jawatankuasa Belia dan S u k a n , P e m b a n g u n a n Wa n i t a , Keluarga dan Komuniti, Lydia Ong Kok Fooi berkata, Gurney Paragon X - R i d e 2 0 1 2 a d a l a h b e r t u j u a n m e m p r o m o s i k a n k e s e r o n o k a n berbasikal serta gaya hidup sihat dalam usaha ke arah menjadikan

Pulau Pinang lebih bersih dan hijau.“Se la in i tu , bag i menjad ikan

p r o g r a m i n i l e b i h b e r m a k n a ,

sebahagian daripada hasil kutipan pendaftaran akan didermakan kepada b a d a n - b a d a n k e b a j i k a n y a n g

memerlukan,” ujar beliau pada sidang media di sini baru-baru ini.

Kata Kok Fooi, syarikat pemaju, Hunza Properties (Penang) Sdn. Bhd. m e r u p a k a n p e n a j a u t a m a b a g i program tersebut dan dibantu Kelab Pemilik Motor KTM Wilayah Utara.

“P rog ram in i j uga mendapa t sokongan daripada Jawatankuasa Bel ia dan Sukan, Pembangunan Wani ta , Keluarga dan Komuni t i Negeri Pulau Pinang dengan sokongan gabungan daripada beberapa agensi Kerajaan Negeri serta badan-badan lain berkaitan,” tambah beliau lagi.

Pendaftaran akan dibuka pada 16 Jun 2012 dan yuran sebanyak RM70 dikenakan kepada setiap peserta. Pendaftaran secara online juga boleh dibuat di HYPERLINK “http://h o w e i . c o m . m y / e v e n t / g u r n e y -paragon-x-ride-2012”http://howei.com.my/event/gurney-paragon-x-ride-2012. Untuk sebarang pertanyaan dan maklumat lanjut, sila hubungi talian 04 – 228 8266.

LYDIA Ong Kok Fooi (barisan belakang, enam dari kiri) dan Pengarah Urusan Hunza Properties Berhad, Daisy Ooi Lay See (barisan belakang, lima dari kanan) bersama ahli jawatankuasa penganjur dan penganjur menunjukkan poster dan lakaran t-shirt kayuhan amal Gurney Paragon X-Ride 2012 di sini baru-baru ini.

(Dari kiri), RADZIAH Mokhtar, Zaharah Ibrahim dan K. Kalaivani menunjukkan kuntuman bunga teluki yang diterima daripada Ketua Menteri sempena sambutan Hari Ibu di DUN Air Putih di sini baru-baru ini.

16 – 31 Mei 201222

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

Percaya atau tidak, baka anggur yang biasa hidup di negara sejuk seperti Jerman boleh ditanam dan berbuah di Kampung Permatang Pasir, Balik Pulau.

Rasa buah eksotik itu cukup i s t imewa, seolah-olah diimport dari benua Eropah yang menempuhi empat musim, iaitu musim panas, musim luruh, musim sejuk dan musim bunga.

Lebih dua tahun, pelantar penyelidikan dibangunkan oleh Syarikat BP Gemilang dengan kerjasama sekumpulan pakar penyelidik dari Pusat Pengajian Teknologi Industri, Universiti Sains Malaysia (USM).

Segala yang diusahakan, akhirnya membuahkan hasil yang cukup istimewa.

Abu Hanifah selaku pengarah urusan syarikat tersebut memberitahu, kombinasi teknologi pertanian moden dan baja organik membolehkan pokok anggur baka Jerman itu boleh meramahi iklim panas dan lembab di Balik Pulau ini.

“Anggur Balik Pulau ini cukup istimewa kerana ia berbuah dalam iklim yang panas dan lembab.

“Kita betul-betul tanam pokok anggur baka Jerman ini dengan menggunakan baja organik. Kita nak lihat anggur ini boleh menerima atau tidak perubahan iklim panas dan lembab di Balik Pulau sebab anggur lazimnya boleh hidup di negara-negara yang mempunyai cuaca sejuk seperti

Jerman,” ujar beliau kepada Buletin Mutiara.Beliau berkata, sungguhpun anggur lebih mesra dengan

iklim dingin, namun, iklim panas akan memaniskan rasa buah eksotik itu.

“Bunga anggur sebenarnya tumbuh pada musim bunga. Anggur masak dan paling manis pasa (iklim) panas,” ujar beliau lagi.

Difahamkan, anggur yang tumbuh di pelantar ujian ini

ada dua jenis. Pertama, anggur kehitam-hitaman yang berperisa manis.

Kedua, beliau berkata, anggur berperisa seakan buah strawberi. Anggur jenis ini adalah hasil beberapa baka yang

dikacukkan oleh kumpulan penyelidik berkenaan.Ladang mini anggur itu diusahakan bersama

seorang rakan karib, yang mesra dengan panggilan “Abang Ali”.

Abang Ali ini dikenali sebagai penanam herba mahir. Macam-macam herba dapat dilihat di ladang mini tersebut, selain ‘anggur Jerman’.

Abang Ali berkata, pertanian moden hari ini lebih menggunakan baja organik berbanding baja kimia demi memelihara kesihatan pengguna.

Melihat pada kesedaran itu, beliau berkata, BP Gemilang turut mengkomersialkan

jenama baja organik tersendiri, iaitu EcoKompos.“Anggur ini ditanam secara organik. Kami

menggunakan baja organik ini sebab selamat untuk tubuh badan kita.

“Setakat ini, baja pun kita jual. Selepas ini, mungkin benih (anggur) pun kita akan cuba bekal selain perniagaan anggur ini boleh dikembangkan,” ujarnya.

Abu Hanifah berkata, setakat ini, pelantar penyelidikan anggur Balik Pulau ini masih kecil dan tidak mampu memenuhi permintaan pengunjung.

“Kita memang merancang untuk membuka ladang anggur secara besar-besaran di negeri ini.

“Kita memerlukan tanah pertanian dan sokongan kewangan yang lebih besar jika ladang anggur ini tak mustahil boleh menjadi agro-pertanian di negeri ini.

“Pulau Pinang telahpun diiktiraf sebagai antara destinasi pelancongan terbaik dunia. Kehadiran ‘Anggur Balik Pulau’ ini akan menjadi mungkin melonjak negeri sebagai negeri agro pelancongan kelak,” ujarnya.

Info lanjut atau urusan tempahan baja organik, hubungi :

Abu Hanipah 019 – 691 7514.

‘anggur organik Balik Pulau’ istimewa

ABANG Ali mem-promosikan baja or-ganik ‘EcoKompos’ yang selamat untuk pertanian moden.

ABU Hanifah (kanan sekali) bersama rakan-rakan menunjukkan ‘anggur organik Balik Pulau’.

ABU Hanifah (berkopiah) ber-sama Abang Ali m e n u n j u k k a n bahan organik yang sedang diproses men-jadi baja untuk kegunaan perta-nian moden ter-masuk tanaman ‘anggur organik Balik Pulau’.

2316 – 31 Mei 2012

AZMAN Sirun.

RISIKO dan cabaran adalah rencah sebagai

Penguatkuasa – A z m a n

Sirun.

BERWATAKAN sederhana dan peramah membuatkan jejaka berbintang Scorpio ini mudah didekati. Dilahirkan pada 4 November 1976 di Bukit Mertajam, beliau menjadikan kata-kata dan nasihat ibu dan ayah sebaga i pendorong untuknya memberikan yang terbaik dalam apa jua yang dilakukan.

Ikuti temubual wartawan Buletin Mutiara (BM), AINUL WARDAH SOHILLI dan DANNY OOI ENG KEAT bersama anak jati Pulau Pinang, P e n o l o n g P e n g a r a h ( P e n g u a t k u a s a ) M a j l i s Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Azman Sirun di pe jabatnya d i Direktora t P e n g u a t k u a s a , J a b a t a n Korporat, MPPP Jalan Timah di sini baru-baru ini.

BM : Boleh Encik Azman berkongsi sedikit tentang latar belakang dan bidang kerja sebagai Penolong Pengarah (Penguatkuasa)?AZMAN: Saya mempunyai kelulusan dalam bidang Sains Kemasyarakat (Ekonomi dan Sains Politik) dari Universiti Sains Malaysia. Sebelum berkhidmat dengan MPPP pada tahun 2005, saya pernah berkhidmat sebagai Penghulu di Pejabat Daerah dan Tanah Barat Daya. Memang mencabar apabila mula-mula berkhidmat dengan Bahagian Penguatkuasa yang kemudiannya ditukar m e n j a d i D i r e k t o r a t Penguatkuasa pada November 2011.

Direktorat Penguatkuasa MPPP mempunyai enam fungsi i a i tu Uni t Operas i yang menguruskan perobohan, p e n y i t a a n , m e n g a l i h k a n halangan dan tindakan sumari. Segala barang rampasan atau yang disita akan berada di bawah Fungsi Unit Setor. Fungsi

Unit Kawalan Pantai pula m e m a n t a u a k t i v i t i penguatkuasaan di pantai termasuk aktiviti berkuda dan quadbike. Kemudian Fungsi Unit Pentadbiran dan Kewangan menguruskan hal pembangunan sumber manusia. Fungsi Unit Rondaan Zon pula menguatkuasa kawalan di kawasan parkir. Paling popular ialah Fungsi Unit Trafik yang mengambil tindakan m e n g a p i t , m e n u n d a d a n mengawal lalulintas. Semua fungsi-fungsi ini mempunyai kekuatan tenaga kerja 291 orang yang menjalankan aktiviti penguatkuasaan di kawasan pulau dari jam 8 pagi hingga 10.00 malam.

BM : Apakah cabaran sebagai Penguatkuasa?A Z M A N : E k s p e k t a s i masyarakat. Itu paling utama. Masyarakat mengharapkan penyampaian perkhidmatan yang berkesan dan cepat. Jadi di situlah cabaran yang digalas oleh Penguatkuasa MPPP. Bukan mudah kita nak puaskan hati semua pihak. Tambahan pula, Penguatkuasa ni (ini) sentiasa menjadi tumpuan. Ada saja anggapan yang kata kami (Penguatkuasa) tidak cekap, walhal segala tindakan adalah tertakluk pada peraturan-peraturan dan akta-akta di bawah Akta Kerajaan Tempatan.

Keduanya, pengurusan staf. Kami di sini mengamalkan semangat berpasukan dan organisasi berpelajaran. Bukan senang apabila berhadapan dengan karenah masyarakat yang pelbagai. Ada dalam k a l a n g a n s t a f w a n i t a u m p a m a n y a d i u g u t d a n dilemparkan pelbagai kata-kata cacian. Jadi di sini kita akan mengadakan mesyuarat berkala untuk membincangkan sebarang masalah yang dihadapi. Kita juga akan pupuk semangat dan

kekuatan dari segi mental dan f i z i k a l k e r a n a s e b a g a i Penguatkuasa, kerja tidak tentu masa dan pelbagai risiko kita hadapi dalam melaksanakan amanah dan tanggungjawab.

Ket iga , cabaran masa . Pengurusan masa sebagai Penguatkuasa adalah mutlak. Tanpa mengenal masa, kita kena sedia berkhidmat. Contohnya, kejadian ribut di Kampung Terang, Balik Pulau. Jam 4 pagi saya sudah terima panggilan. Jadi kita kena ada kekuatan mental dan fizikal. Penguatkuasa ini umpama ‘back up’ atau sokongan kepada semua agensi-agensi kerajaan. Kalau ada kecemasan kita sedia berkhidmat selaras dengan amalan ‘no wrong door policy’ di mana semua jenis aduan atau apa sahaja harus diambilberat dan bersiap siaga.

BM : Sebagai Penolong Pengarah (Penguatkuasa), apakah yang memotivasikan Encik Azman untuk terus m e l a k s a n a k a n t u g a s a n harian, memandangkan Encik Azman ada menyatakan bahawa tugas Penguatkuasa i n i a m a t b e r i s i k o d a n m e m e r l u k a n k e k u a t a n mental?AZMAN: Berfikiran positif dan nasihat ibu dan ayah saya menjadikan saya bersemangat untuk memberikan yang terbaik kepada rakyat Pulau Pinang. walau apa jua kita lakukan, lakukan dengan amanah dan penuh t anggung jawab . A m a n a h t i d a k d a p a t dilaksanakan seorang diri, pe r lukan semanga t berpasukan. Jadi, saya memang seronok dan bersemangat kerana setiap hari saya akan berdepan dengan cabaran baru dalam kerja.

Selain itu, semangat kerja dan semangat sepasukan P e n g u a t k u a s a d i s i n i membuatkan saya berkeupayaan melaksanakan tanggungjawab.

BM : Mungkin Encik Azman ada pengalaman yang ingin dikongsikan bersama Buletin Mutiara?AZMAN: Di Pulau Pinang ini, kerja sebagai Penguatkuasa membuatkan kita sentiasa menjadi tumpuan. Saya sendiri pernah menyertai beberapa operasi. Dari situ ada ‘geng-geng tonto’ yang mengekori gerak-geri saya. Malah hampir setiap hari, ada saja tonto yang akan ‘berjaga’ berdekatan pejabat saya. Namun, mereka hanya mengintip pergerakan saya. Tidak ada tindakan lain. Cuma kita kena berjaga-jaga.

BM : Yang terakhir, mungkin Encik Azman nak kongsi h a r a p a n b u a t t a t a p a n pembaca Buletin Mutiara?AZMAN: Sepanjang saya di MPPP banyak yang saya lalui. Alhamdulillah, penerimaan

masyarakat dan kerjasama s e m a k i n b a i k . K i t a d i Penguatkuasa sentiasa ingin memberi yang terbaik selaras dengan hasrat Kerajaan Negeri yang ingin menjadikan Pulau Pinang sebagai bandaraya bertaraf antarabangsa. Malah, suatu kebanggaan apabila MPPP hakikatnya setaraf Dewan Perbandaran. Oleh itu, saya amat berharap agar rakyat Pulau P i n a n g m e m a h a m i tanggungjawab Penguatkuasa. Penguatkuasa sentiasa ingin memastikan Pulau Pinang bukan sahaja menjadi negeri yang selamat untuk dihuni malah selamat dikunjungi selaras dengan Konsep Bandar Selamat yang dipelopori oleh MPPP. Wujudkan perasaan cintakan negeri, insyaAllah saya pasti Pulau Pinang mampu memimpin dalam semua perkara.

Diintip tonto tak patah misi capai Konsep Bandar Selamat

24 16 – 31 Mei 2012

Teknologi jimat kertas mesyuarat MPPP

MPPP tuan rumah Forum TPO ke-5

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN - Inisiatif Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) menggunakan tablet iPad pada Mesyuarat Biasa Majlis (MBM) di Dewan Persidangan Majlis Perbandaran, Padang Kota baru-baru ini telah berjaya menjimatkan hampir 1,500 keping kertas.

Yang Dipertua Majlis MPPP, Ar. Patahiyah Ismail berkata, dalam komitmen untuk menjaga dan menyelamatkan alam sekitar, pihak MPPP mencari satu alternatif bagi menjimatkan penggunaan kertas yang banyak pada setiap mesyuarat bulanan yang diadakan.

“Ianya adalah hari amat bermakna apabila MPPP tidak lagi menggunakan sebarang kertas untuk membentangkan minit mesyuarat, sekaligus dapat menjimatkan hampir 1,500 keping penggunaan kertas dalam satu-satu masa,’’ katanya pada sidang media selepas selesainya MBM di sini baru-baru ini.

Menurut Patahiyah, dengan penggunaan teknologi digital bagi membentangkan minit mesyuarat, ia diyakini dapat menambahbaik perkhidmatan dengan lebih cepat dan berkesan memandangkan kos kertas adalah mahal kini.

“Penggunaan iPad bukan terhad kepada Ahli Majlis MPPP sahaja, tetapi kesemua ketua jabatan MPPP juga sudah mula menggunakannya,’’ ujarnya sambil menjelaskan bahawa seramai 24 Ahli Majlis

MPSP galak aduan melalui emelOleh : ZULIANA AZIZ

SEBERANG PERAI – Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) meng g alakkan orang ramai mengguanakan teknologi internet iaitu emel untuk mengemukakan sebarang maklum balas ekoran cara tersebut dilihat lebih efektif, ringkas serta mudah difahami.

Ahli Majlis MPSP, Soon Lip Chee berkata, berdasarkan statistik pihak berkuasa tempatan (PBT) berkenaan, orang ramai lebih cenderung mengemukakan aduan dengan menggunakan talian telefon berbanding internet dan emel yang lebih mudah dan ringkas.

“Malah, terdapat juga sebilangan kecil iaitu kira-kira 10 peratus orang awam menggunakan surat untuk mengemukakan aduan masing-masing. Namun, medium tersebut dilihat kurang berkesan kerana tidak ramai yang tahu mengenai format yang betul untuk menulis surat rasmi bagi tujuan terbabit.

“Justeru, kami (MPSP) lebih menggalakkan penggunaan emel selaras dengan misi Kerajaan Negeri dalam menujuk era digital,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Menurut Lip Chee, sepanjang tempoh empat setengah tahun

GEORGE TOWN – Seramai 68 Datuk Bandar dan wakil-wakil delegasi dari 32 organisasi bukan kerajaan (NGO) bakal membanjiri bandar ini ekoran pemilihan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dalam penganjuran 5th Tourism Promotion Organization For Asia Pacific Cities (TPO) pada 17 hingga 20 September ini.

Pengerusi Jawatankuasa Pengurusan Lalulintas dan Kerajaan Tempatan, Chow Kon Yeow ketika satu sidang medianya berkata, MPPP adalah antara empat pihak berkuasa tempatan (PBT) dalam negara yang terpilih sebagai anggota TPO.

“Kita (MPPP) amat bertuah kerana terpilih di antara 68 kerajaan tempatan bagi menganjurkan acara gilang-gemilang ini. Melalui penganjuran tersebut, ia secara

tidak langsung membolehkan masyarakat luar lebih mengenali negeri Pulau Pinang,’’ katanya di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Pengerusi Jawatankuasa Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Lydia Ong Kok Fooi ,Yang Dipertua MPPP, Ar. Patahiyah Ismail dan Pengarah Jabatan Rekreasi, Pelancongan dan Perhubungan Antarabangsa, Mohamed Akbar Mustapha.

Menurut Kon Yeow, TPO diwujudkan untuk menjalin jaringan antara bandar terkemuka di Asia Pasifik dan organisasi antarabangsa bagi mempromosikan pelancongan.

“Ia adalah pusat pemasaran, perkongsian maklumat dan komunikasi di antara bandar anggota untuk

membincangkan isu-isu semasa yang penting dalam industri pelancongan.

“Selain itu, mereka (Datuk Bandar) juga dapat berkongsi pengetahuan, pengalaman serta tahap perkhidmatan dalam menjaga industri pelancongan di bandar-bandar anggota,” jelas beliau.

Ketua Menteri Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng bakal menyempurnakan majlis perasmian acara gilang-gemilang berkenaan di Rasa Sayang Hotel, Batu Feringhi.

Antara aktiviti yang bakal diadakan adalah Majlis Makan Malam Gala, penubuhan dan lawatan Taman Persahabatan, pelepasan penyu di Golden Sands Beach Resort dan menjelajahi Georgetown World Heritage dengan menaiki beca.

PATAHIYAH Ismail (tiga dari kanan) bersama sebahagian Ahli Majlis MPPP menunjukkan iPad masing-masing selepas selesainya MBM baru-baru ini di sini.

M O D E L - m o d e l m e n g e n a k a n pakaian tradisional negara anggota TPO sambil memegang tiga anugerah iaitu Best Tourism Brochure Awards (2011) dan Best Print Advertisement Awards (2009 dan 2010) yang pernah dirangkul MPPP bersempena penganjuran Forum TPO lalu.

MPPP telah menerima iPad pada April lalu. Dalam pada itu, Ahli Majlis, Tahir Jalaludin

mengucapkan tahniah kepada MPPP kerana menjadi pihak berkuasa tempatan (PBT) pertama mempelopori penggunaan tablet berkenaan.

“Melalui kemudahan iPad yang diberikan ini, ia bukan sahaja memudahkan kerja kami, malah, kerja menjadi lebih cepat.

“Contohnya, jika sebelum ini pada proses temuduga perlesenan, MPPP terpaksa mengambil masa dari pagi sampai ke petang untuk mencatatkan keputusan melalui kertas tetapi dengan adanya teknologi ini, keputusan meluluskan lesen dapat dipercepatkan,” ujarnya kepada Buletin Mutiara di sini.

beliau dilantik sebagai Ahli Majlis, pelbagai aduan diterima berkaitan kebersihan parit, sampah tidak dikutip, rumput tidak dipotong, jalan raya dan lampu isyarat rosak, lampu jalan tidak menyala, operasi kilang secara haram, premis makanan kotor, kekurangan tapak parkir, pokok tua atau tumbang dan lain-lain.

“Lazimnya, pihak MPSP mengambil inisiatif untuk menyelesaikan setiap aduan diterima walaupun terdapat beberapa kes yang masih aktif dan sedang dalam siasatan.

“Dalam pada itu, saya turut berterima kasih kepada orang awam kerana melalui aduan yang diterima, ia secara tidak langsung mempertingkatkan dan membawa perkhidmatan MPSP ke tahap yang lebih cemerlang,’’ jelas beliau.

SOON Lip Chee menunjukkan surat aduan berformat yang disediakan pihak MPSP.

Kempen Tandas Bersih ditingkat2516 – 31 Mei 2012

SEBERANG PERAI – Dalam usaha memper t ingka tkan k e s e d a r a n b e r h u b u n g kepentingan penjagaan tandas awam, sebuah syarikat jenama peralatan elektrik rumah utama Korea, Woongjin Coway (M) Sdn. Bhd. (Coway), telah bersetuju untuk bekerjasama dengan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) bagi menjalankan beberapa seminar di sekolah-sekolah rendah di sini.

Kempen Tandas Bersih yang d i l a n c a r k a n A p r i l l a l u m e n e k a n k a n m e n g e n a i kepentingan penjagaan tandas awam milik MPSP di 30 buah pasar awam serta 55 buah kompleks makanan di seluruh kawasan ini.

M e n u r u t P e n g e r u s i Jawatankuasa Task Force Kesihatan Awam, Soon Lip Chee, pihaknya (MPSP) telah membuat perbincangan dan

lanjutan itu, syarikat Coway t e l a h b e r s e t u j u u n t u k mengenda l ikan beberapa seminar ringkas selama setengah jam setiap satu sesi di beberapa sekolah rendah terpilih di sini.

Dalam pada itu, katanya, syarikat Coway juga telah menaja penutup mangkuk tandas di tiga buah sekolah rendah iaitu Sekolah Rendah Mak Mandin, Sekolah Kwang Hwa dan Sekolah Chung Hwa 1 bagi pelaksanaan kempen berkenaan.

“Umumnya, kami (MPSP dan syarikat Coway) dalam usaha untuk menjadikan tandas awam di Seberang Perai sebagai tandas contoh di Malaysia amnya dan di Pulau Pinang khasnya. Projek asas ini kini pada peringkat pertengahan dan dijangka mula beroperasi sepenuhnya pada Jun atau Julai nanti,” jelasnya.

Menurut beliau, pihak MPSP seringkali mendapat aduan

daripada orang awam mengenai tahap kebersihan tandas awam terutama milik pihak berkuasa tempatan (PBT) berkenaan bahawa ia kurang memuaskan.

Oleh itu, jelas Lip Chee, syarikat Coway telah memilih sekolah-sekolah rendah sebagai langkah pertama untuk mendidik para pelajar supaya memahami bahawa betapa pentingnya menjaga tandas awam di peringkat permulaan.

“Buat masa ini, kita sudah mewujudkan satu tandas contoh di Pasar Awam Bagan Ajam. Kontraktor telah dilantik untuk menjaga dan memantau tahap kebers ihan tandas awam berkenaan.

“Kami berharap ketiga-tiga pihak iaitu korporat, orang awam dan juga Kerajaan Negeri dapat bekerjasama dalam menjayakan projek asas ini,’’ seru Lip Chee.

Oleh : Zuliana aZiZ

SEBERANG PERAI – Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) semasa Mesyuarat Majlis Penuhnya telah mensyaratkan bahawa se t i ap pemi l ik p remis yang ing in mengemukakan permohonan hapuskira cukai taksiran perlu terlebih dahulu meruntuhkan bangunan atau kediaman berkenaan.

Menurut jurucakap MPSP, Soon Lip Chee, setiap bulan MPSP menerima permohonan untuk hapuskira cukai taksiran bagi premis

Roboh premis elak cukai taksiran

GEORGE TOWN – Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) t e l a h m e n g a m b i l i n i s i a t i f mengadakan satu forum bersama para penjaja Tapak Anjung Gurney baru-baru ini bagi membincangkan masalah berbangkit yang dihadapi pihak berkenaan di Auditorium F, Komtar di sini.

Menurut Ahli Majlis MPPP, Lim Cheng Hoe, melalui forum tersebut, para peniaga bebas menyuarakan pendapat dan mengutarakan sebarang persoalan kepada pihak majlis.

“Ia lebih kepada sesi soal jawab dengan memfokuskan kepada masalah berbangki t seper t i kebersihan, sampah dan sebagainya supaya isu-isu berkenaan dapat diperjelaskan dan seterusnya mencari jalan penyelesaian secara terperinci,’’ ujarnya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Cheng Hoe memberi tahu, masalah-masalah berbangkit tersebut timbul semenjak pentadbiran kerajaan terdahulu dan berlarutan

hingga ke hari ini. Ia adalah membabitkan hampir 111 tapak penjaja (halal dan tidak halal).

“Anjung Gurney merupakan tapak penjaja paling besar di bawah seliaan MPPP dengan 30 lebih gerai makanan halal dan selebihnya adalah tidak halal. Bertambah rumit adalah apabila wujudnya gerai menjual minuman yang terlalu banyak.

“Ekoran jumlah gerai yang banyak, ia telah menyebabkan tahap kebersihan kurang memuaskan. Setiap malam, MPPP terpaksa mengangkut lebih dari 40 beg plastik sampah, sisa makanan, polisterin dan bahan buangan lain,” ujar beliau.

Tambahnya, beberapa alternatif turut dicadangkan, antaranya adalah untuk menender kerja mencuci pinggan mangkuk kepada pihak ketiga.

“Melalui inisiatif tersebut, dijangkakan sisa buangan sampah dapat dikurang dan diasingkan mengikut kategori selaras dengan hasrat Pulau Pinang Bersih, Hijau dan Selamat,” jelas Cheng Hoe.

Tender untuk tingkat tahap kebersihan

WAKIL syarikat Coway sedang menerangkan kepada seorang pelajar mengenai cara yang betul menggunakan tandas di sekolah dalam usaha menjayakan Kempen Tandas Bersih.

SOON Lip Chee menunjukkan salah sebuah premis usang dan terbiar yang terdapat di kawasan Seberang Perai baru-baru ini.

yang telah usang serta tidak boleh digunakan lagi.

“Jika premis masih mempunyai dinding walaupun telah usang dan sudah tidak boleh diduduki, pemiliknya tetap akan dikenakan cukai taksiran tahunan melainkan mereka (pemilik) telah merobohkan premis berkenaan.

“Selepas itu, barulah pihak MPSP akan memproses permohonan hapuskira cukai taksiran disertakan dokumen lengkap yang diperlukan,” ujarnya ketika ditemui wartawan Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

K a t a n y a , t a n g g u n g j a w a b u n t u k memaklumkan secara bertulis kepada MPSP bahawa sesuatu harta itu telah dirobohkan adalah di bawah pemilik harta itu sendiri. Ini adalah selaras dengan peruntukan Akta Kerajaan Tempatan 1976 (Akta 1971) di bawah Seksyen 161 (3).

Dalam pada itu, Lip Chee memberitahu, premis usang yang sudah lama ditinggalkan pemiliknya bukan sahaja menjejaskan imej Kerajaan Negeri yang mengutamakan kebersihan, malah, turut menjadi sasaran individu atau kumpulan tidak bertanggungjawab menjalankan kegiatan tidak bermoral.

“Premis yang terbiar akan menjadi sarang bagi penagih dadah, tempat penyimpanan barang-barang curi penjenayah, menimbulkan semak samun sekaligus menjadikannya tempat pembiakan nyamuk, ular serta binatang berbahaya yang lain.

“Perobohan premis usang dan terbiar secara tidak langsung dapat mencegah semua kegiatan tersebut daripada berleluasa dan seterusnya memakmurkan Pulau Pinang dan seluruh warganya,” jelas Lip Chee.

ANTARA para peniaga Anjung Gurney yang hadir menyertai forum anjuran MPPP di Auditorium F, Komtar di sini baru-baru ini.

26 16 – 31 Mei 2012

BERAPIT – Sempena Hari Ibu yang diraikan baru-baru ini, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Berapit, Lydia Ong Kok Fooi telah menganjurkan Majlis Sambutan Hari Ibu Bersama Ibu-ibu Tunggal di sini.

Sambutan yang cukup signifikan tersebut bukan sahaja mengukir senyuman di wajah para ibu yang hadir, malah, turut menggembirakan anak-anak pada majlis sambutan hari tersebut.

“Ibu diumpamakan sebagai ‘CEO’ (Ketua Pegawai Eksekutif) di rumah.

“Ibu harus dihormati dan disayangi, tanpa ibu, tidak akan wujud istilah famili (keluarga),” ucap Lydia dihadapan 147 ibu-ibu tunggal dan 80 ibu-ibu yang diundang khas untuk menyertai sambutan kali ini di sini baru-baru ini.

Lydia berkata, ibu adalah tiang seri (kekuatan) sesebuah keluarga. Segala jasa dan pengorbanan ibu harus diingati dan dihargai. Ibu juga sentiasa

ada di samping anak-anak tatkala mereka memerlukan kawan dan teman untuk berbual dan bermain.

Bersempena penganjuran tersebut, anak-anak kecil yang hadir turut menghiburkan ibu-ibu dengan menyanyikan tiga buah lagu berbahasa Melayu, Mandarin dan Inggeris. Ternyata, nyanyian sang kecil bukan sahaja menyentuh naluri ibu, malah, turut menceriakan suasana.

Sambutan yang turut dihadiri Ahli Parlimen Bukit Mertajam, Chong Eng dan ADUN Padang Lalang, Micheal Tan Cheong Heng juga diserikan dengan pelbagai aktiviti menarik, antaranya sesi senaman ‘Yoga & Breathing Technique’ oleh Art of Living, tarian hip hop oleh Floor Rockerz Crew, cabutan bertuah dan sesi fotografi oleh KY Digital.

Hadiah-hadiah cabutan bertuah ditaja oleh Nestle, Kedai Radio Ton Mooi, D’ Nonce dan Pusat Khidmat Berapit.

“Ibu umpama CEO” – Lydia

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

PADANG TEMBAK – Pusat Khidmat Rakyat Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kebun Bunga, Jason Ong Khan Lee dan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Padang Tembak telah mengadakan Program Gunting Rambut Percuma dan Tayangan Wayang Gambar bersama penduduk rumah pangsa Rifle Range di sini baru-baru ini.

Program yang diadakan di Dewan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) Padang Tembak itu bukan sahaja meriah, malah, rata-

rata yang hadir pada hari tersebut mendapat perkhidmatan gunting rambut secara percuma sambil bersantai bersama Khan Lee.

Seramai 15 penuntut dari Akademi Passion School of Hair D e s i g n h a d i r m e m b e r i perkhidmatan percuma kepada penghuni rumah pangsa Rifle Range di sini.

Selain itu, pada program yang sama, tayangan wayang gambar Puteri Gunung Ledang turut ditayangkan sebagai hiburan. Ternyata, program seumpama itu mampu memupuk kesepakatan dan silaturrahim yang erat.

Tonton sambil gunting rambut percuma

JASON Ong Khan Lee (berdiri, tiga dari kanan) menyampaikan s i j i l penghargaan kepada salah seorang w a k i l A k a d e m i Passion School of Hair Design bersempena Program Gunt ing Rambut Percuma dan Tayangan Wayang Gambar bersama p e n d u d u k r u m a h pangsa Rifle Range di sini baru-baru ini.

LYDIA Ong Kok Fooi (kanan sekali) tidak melepaskan peluang menyanyi bersama-sama para ibu sempena Sambutan Hari Ibu KADUN Berapit di sini baru-baru ini.

Kaum ibu dirai meriahMENCUIT HATI... Acapkali penganjuran pertandingan mewarna pastinya melibatkan kanak-kanak, namun, berbeza di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Pulau Betong kali ini apabila kaum ibu diberi peluang untuk menunjukkan bakat mewarna batik kanvas di sini.

“Selalu sangat kita anjur pertandingan mewarna untuk kanak-kanak, jadi, tak salah kalau sesekali kita anjurkannya untuk golongan ibu.

“Kita mahu sambutan Hari Ibu kali ini berbeza,” ujar Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Pulau Betong, Mohd. Tuah Ismail kepada Buletin Mutiara berhubung penganjuran sambutan Hari Ibu 2012 bertemakan Kasih Ibu Membawa ke Syurga di sini baru-baru ini.

Turut diselitkan adalah Majlis Berendoi, ceramah ‘Murninya Kasih Ibu’, gubahan telekung dan gotong-royong memasak untuk golongan bapa. Turut diadakan adalah gerai jualan dan kaunter daftar pemilih.

Lanjutan itu, seramai 102 ibu tunggal turut diraikan dalam sambutan yang diadakan di perkarangan Masjid an-Nur, Titi Teras di sini dengan penyampaian sumbangan hamper daripada pihak penganjur.

ANTARA lukisan batik kanvas yang dihasilkan oleh kaum ibu pada sambutan Hari Ibu 2012 KADUN Pulau Betong di sini baru-baru ini.

2716 – 31 Mei 2012

500 hadir majlis sambutan tahun baru

MANSOR Othman (dua dari kiri) dan Muhasdey Muhamad (kiri sekali) menyampaikan sumbangan hamper sempena Majlis Sambutan Chitthirai Putthandu di sini baru-baru ini.

PENAGA - “Alhamdulillah, syukur ke hadrat Ilahi, permohonan yang dibuat enam bulan lalu telah terlaksana kini,” ujar Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Penaga, Rosidi Hussain berhubung permohonan penurapan semula jalan di Lahar Endin di sini.

Rosidi berkata, permohonan tersebut telah diserahkan enam bulan lalu kepada Jabatan Kerja Raya (JKR) negeri dan telah dibangkitkan beberapa kali di dalam mesyuarat Jawatankuasa Tindakan Daerah Seberang Perai Utara (SPU) sebelum ia dilaksanakan sepenuhnya baru-baru ini.

Hasil inisiatif dan komitmen Pejabat

PPK, Pejabat Daerah dan Tanah SPU dan JKR, projek penurapan semula telah diluluskan dengan anggaran kos mencecah RM300,000.

“Ini (penurapan semula) bukan untuk kesenangan orang ramai di Taman Penaga sahaja, malah, penduduk di Kampung Bakar Kapor yang menghantar dan mengambil anak-anak mereka dari sekolah berdekatan juga menjadi mudah dan selamat.

“Jalan ni (ini) dulu berlubang, lopak sana sini dan merbahaya terutama waktu malam dan hujan. Jadi kita (Pejabat PPK) mengambil inisiatif menurap semula laluan tersebut,” ujar Rosidi kepada Buletin Mutiara.

Laluan Lahar Endin selesai diturapKERJA-kerja penurapan semula laluan di Lahar Endin sedang dijalankan di sini baru-baru ini.

Sumbang bina masjid baharu Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

BATU MAUNG – “Sama-samalah kita menderma untuk m e r e a l i s a s i k a n pembinaan masjid yang telah dirancang lebih daripada 20 tahun dulu,” ucap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung, Abdul Malik Abul Kassim pada Majlis Pelancaran Tabung Pembinaan Masjid Jamek Batu Maung baharu di sini baru-baru ini.

Beliau berkata, masjid merupakan institusi terpenting umat Islam dalam membangunkan dan menyatupadukan ummah tanpa mengira ideologi politik mahupun warna kulit. Masjid bukan sahaja menjadi tempat ibadah, malah, juga menjadi pusat perkembangan syiar Islam dan pernah dijadikan sebagai pusat pentadbiran ketika zaman Rasulullah S.A.W.

“InsyaAllah, di bawah Pakatan Rakyat, Kerajaan Negeri telah memperuntukkan sejumlah RM2.0 juta untuk pembinaan masjid ini.

“Namun, jumlah tersebut masih

belum mencukupi untuk m e n a m p u n g k o s keseluruhan hampir RM4.3 juta,” ujar Abdul M a l i k y a n g j u g a merupakan Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna.

Masjid Jamek Batu M a u n g b a k a l dibangunkan di atas s e b i d a n g t a n a h

berkeluasan 3,578.93 kaki persegi bagi menggantikan masjid lama yang telah berusia 130 tahun.

Setelah siap kelak, masjid tersebut bukan sahaja mampu menampung sehingga 1,500 jemaah pada suatu-suatu masa, malah, turut dilengkapi dengan pelbagai kemudahan termasuk bilik mesyuarat, bilik imam, bilik bilal, ruangan untuk kenduri, ruangan parkir dan sebuah dewan makan.

Sebarang sumbangan atau derma bolehlah dibuat ke akaun Kariah Masjid Jamek Batu Maung, bank CIMB 0718 0000 8592 08 atau hubungi Pejabat Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri di talian 04 - 650 5135 atau 04 - 650 5364.

ABDUL Malik Abul Kassim.

PINANG TUNGGAL – Sempena sambutan Chitthirai Putthandu atau tahun baru, Pejabat Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Pinang Tunggal telah menganjurkan suatu Majlis Makan Malam Bersama Masyarakat India di sini baru-baru ini.

Menurut Pegawai Penyelaras KADUN Pinang Tunggal, Muhasdey Muhamad, beliau b e r a s a t e r u j a e k o r a n penganjuran julung kali itu telah berjaya memperoleh sambutan mengalakkan dengan kehad i r an k i r a -k i r a 500 penduduk yang majoritinya berketurunan India.

“Majlis Makan Malam yang turut dianjurkan secara bersama dengan Pejabat Timbalan Ketua Mente r i I d iha rap dapa t menyatupadukan masyarakat India ke arah pembangunan yang positif,’’ katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Dalam majlis yang sama, t u r u t d i s e l i t k a n a d a l a h

persembahan nyanyian oleh anak-anak muda India, tarian tradisional, sesi fotografi dan pemberian hamper kepada 20 individu yang kurang bernasib baik dan memerlukan bantuan.

Hadir sama Timbalan Ketua Menteri I , Datuk Mansor Othman; Speaker Dewan Undangan Negeri, Datuk Abdul Halim Hussain; Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri Kedah, Datuk S. Manikumar; Ahli Dewan Undangan Negeri Batu Uban, S. Raveentharan dan keluarga; Ketua Whip Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Johari Kassim; PPK Bertam Asrol Sani Abdul Razak dan Ahli Lembaga Pengarah Pusat Urus Zakat, Ir. Ahmad Zakiyudin Abdul Rahman.

28 16 – 31 Mei 2012