TPPA bakal beri impakpositif eksport komoditi

» Malaysianikmati aksespasaran lebihbaik bagiproduk sawit,kayu-kayandan perabot

Oleh Noor AsmawatiAbdul Samadwatie@mp ob.gov.my

Pu t ra j aya

Perjanjian PerkongsianTrans-Pasifik (TPPA) di-yakini akan memberi

impak positif dan membukapasaran yang lebih luas bagiproduk komoditi negara, kataMenteri Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi, DatukAmar Douglas Uggah Embas.

Beliau berkata, dalam pasa-ran global, masih banyak lagiruang untuk MPIC meningkat-

kan usaha bagi memperteguh-kan eksport komoditi negara.

“MPIC terbabit dari awal lagidalam rundingan TPPA yangmembabitkan 12 negara AsiaPasifik yang dimuktamadkanpada 5 Oktober 2015 lalu.

“Negara-negara TPPA adalahdi antara pasaran terbesar ba-gi produk komoditi Malaysia,di mana pada tahun 2014 sa-haja, dianggarkan RM32.64 bi-lion eksport komoditi dicatat-kan di kalangan tersebut,” ka -tanya ketika berucap di MajlisPerhimpunan Bulanan danMajlis Penganugerahan PingatPerkhidmatan Cemerlang diMPIC, baru-baru ini.

Beliau berkata, berdasarkananalisa awal yang dibuat, TPPAbakal memberikan kelebihanperdagangan bagi produk ko-moditi negara berbanding ne-gara pesaing seperti Indonesiadan Thailand yang bukan ahliT P PA .

“Di bawah TPPA, Malaysia ba-kal menikmati akses pasaranyang lebih baik terutamanya ba-gi produk sawit, kayu-kayan danperabot di pasaran Amerika Sya-rikat, Mexico, Peru dan Canadamelalui penghapusan tarif yangakan berkuat kuasa serta-merta(entry into force) apabila per-janjian tersebut ditandatanga-n i ,” u j a r nya .

Kekal elemen kritikalKatanya lagi, Malaysia jugaberjaya mengekalkan elemenyang kritikal seperti kadar cu-kai eksport dan ses.

“Produk komoditi yang sen-sitif diberikan tempoh adap-tasi serta perlindungan yangbersesuaian untuk memasti-kan industri kita dapat terusd i b a n g u n ka n .

Beliau turut menggesa se-mua agensi dan majlis di ba-wah MPIC menggandakan usa-ha bagi memastikan pencapa-ian eksport produk komodititerus diperkukuhkan.

Pada majlis berkenaan, be-liau turut menyampaikanAnugerah Pingat Perkhidma-tan Cemerlang (PPC) bagi ta-hun 2014 kepada anggota MPICdan agensi.

Anugerah ini adalah peng-hargaan Kerajaan kepada ang-gota perkhidmatan awamyang bukan sahaja mempa-merkan perkhidmatan cemer-lang, bahkan mereka juga ter-babit dalam pelbagai aktivitiluar yang telah mengharum-kan nama Kementerian.

Oleh Noor Asmawati Abdul Samadwatie@mp ob.gov.my

Putrajaya: Kementerian Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi (MPIC) akan terusmemberi fokus kepada usaha memper-kukuhkan daya saing industri komoditibagi memastikan sek-tor itu melonjak ketahap lebih tinggi,mampan dan seim-bang.

Menterinya, DatukAmar Douglas UggahEmbas, berkata fokusutama MPIC adalahuntuk melihat kema-juan industri komo-diti.

Beliau berkata de-mikian ketika me-nyampaikan ucapanpada Majlis Perhim-punan Bulanan danMajlis Penganugera-han Pingat Perkhid-matan Cemerlang diMPIC, baru-baru ini.

Katanya, adalah sa-ngat penting bagi me-mastikan produk ber-asaskan komoditi ke-luaran negara terusmenjadi salah satupenyumbang utamakepada pembangu-nan ekonomi negara.

“Hasil pelaksanaanbeberapa inisiatif dibawah MPIC, negarakita berjaya menempatkan kedudukannyadi kalangan pengeksport produk komoditiyang paling berdaya saing di persada an-t a ra b a n g s a ,” ka t a nya .

Beliau berkata, usaha ke arah meman-tapkan pembangunan industri komoditiperlu dipertingkatkan dalam jangka masapanjang.

MPIC perkukuhdaya saingi n d u st r ikomo diti

Hasilp elaksanaanb eb erap ainisiatif dibawah MPIC,negara kitab erjayamenemp atkanke dudukannyadi kalanganp engeksp ortpro dukkomoditi yangpaling berdayasaing dip ersadaan tarabangsa”

Datuk AmarDouglas UggahEmb as,MenteriPe r u s a h a a nPe r l a d a n g a ndan Komoditi

Lihat Muka 2

Datuk Amar Douglas Uggah Embas ketika menyampaikan ucapan pada Majlis PerhimpunanBulanan dan Penyampaian Anugerah Pingat Perkhidmatan Cemerlang.

MPIC saranperkemas sistemp enyampaian

MS 2

Tahun 2015 merupakan tahun yang penuh cabaran bagiindustri sawit Malaysia berikutan ketidaktentuan eko-

nomi global. Di pasaran tempatan, industri sawit telahberhadapan dengan cabaran dari segi harga minyak sawityang rendah dipengaruhi oleh penurunan ketara dalamharga minyak kacang soya dan minyak mentah. Di peringkatantarabangsa, industri sawit bukan sahaja berhadapan de-ngan peningkatan persaingan daripada minyak sawit In-donesia susulan penstrukturan semula cukai eksport danpengenaan levi eksport ke atas produk sawit Indonesia,malah permintaan rendah terhadap minyak sawit susulandaripada penawaran berlebihan kacang soya dan minyakkacang soya di pasaran dunia juga turut mempengaruhiprestasi minyak sawit Malaysia. Prestasi industri sawit bagi2015 dijangka tidak mempunyai banyak perubahan ber-banding tahun 2014 dari aspek jumlah pengeluaran daneksport minyak sawit. Walau bagaimanapun, pendapataneksport sawit dijangka menurun sedikit kerana harga purataminyak sawit yang lebih rendah. Prestasi sebenar industrisawit negara bagi tahun 2015 hanyaakan diketahui pada 11 Jan 2015 me-nerusi hebahan prestasi industri sawitbulanan oleh MPOB. Kementerian Pe-rusahaan Perladangan dan Komoditi(MPIC) dengan kerjasama erat MPOBtelah melaksanakan langkah-langkahuntuk meningkatkan permintaan mi-nyak sawit dan harga minyak sawitdemi menjamin kesejahteraan industrisawit negara. Ini termasuk antara lain,meningkatkan mandat biodiesel sawitdaripada B5kepada B7. Program B7 initelah dilaksanakan sepenuhnya bagisektor pengangkutan bersubsidi di se-luruh negara pada 2015, yang telahmenggunakan 575,000 tan minyak sa-wit. Program ini mempelbagaikanpenggunaan minyak sawit dan sekaligus mengurangkan pergantungan keatas diesel petroleum. Di samping itu, iatelah menyumbang kepada pengurangan gas rumah hijaumelalui penggunaan sumber tenaga yang mesra alam.

Kerajaan Malaysia juga melaksanakan Skim Insentif TanamSemula Sawit (SITS) 2015 dari 1 Oktober sehingga 31 Disember2015, dengan peruntukan sebanyak RM100 juta. Program SITS2015 telah mensasarkan penanaman semula 83,000 hektartanaman kelapa sawit tua dan tidak produktif di seluruhnegara. Skim ini dianggarkan akan mengurangkan 250,000tan minyak sawit mentah dari pasaran tempatan dan se-terusnya membantu menstabilkan harga minyak sawit.

Pada masa sama, kerajaan Malaysia dan Indonesia jugatelah berganding bahu untuk mengukuhkan kerjasama eratdalam industri sawit dengan menubuhkan Majlis Negara-negara Pengeluar Minyak Sawit (CPOPC) pada 21 November2015. Keanggotaan ahli CPOPC adalah terbuka kepada semuanegara pengeluar minyak sawit. Majlis ini akan memba-ngunkan prinsip rangka kerja global bagi minyak sawitmampan, di samping meningkatkan kerjasama berterusandalam bidang penyelidikan dan pembangunan sawit. Disamping itu, Malaysia bersama 11 negara anggota lain telahmemuktamadkan Perjanjian Perkongsian Trans Pasifik (TP-PA). Perjanjian ini merupakan rundingan liberalisasi per-dagangan yang paling menyeluruh bertujuan menghapuskanhalangan perdagangan dan menetapkan piawaian bersamauntuk kesemua negara anggota TPPA yang merangkumi 40%daripada ekonomi dunia. Tahun 2016 dijangka akan mem-perlihatkan pemulihan harga sawit berikutan sentimen pa-saran yang menjangkakan pengeluaran sawit mungkin ter-jejas akibat fenomena El-Nino. Sementara itu, eksport produksawit juga dijangka akan meningkat pada separuh keduatahun 2016 berikutan ramalan pemulihan dalam sektorekonomi dan pembuatan di negara-negara pengimport mi-nyak sawit terbesar seperti China dan India.

Di sini saya juga ingin mengambil kesempatan untuk men-jemput semua yang terlibat dalam industri sawit tempatanuntuk menghadiri Seminar ‘Palm Oil Economic Review &Outlook Seminar 2016’ yang akan diadakan pada 19 Januari 2016di mana pakar-pakar ekonomi tempatan dan luar negara yangcukup arif dalam bidang sawit akan membentangkan jangkaanmasing-masing mengenai prestasi industri sawit untuk tahun2016. Maklumat lanjut mengenai seminar ini boleh didapati dilaman sesawang MPOB di www.mpob.gov.my

Selamat Tahun Baru 2016!

MPIC saran perkemassistem penyampaian

Oleh Noor AsmawatiAbdul Samadwatie@mp ob.gov.my

Pu t ra j aya

Menteri Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi,Datuk Amar Douglas Ug-

gah Embas menggesa semuaagensi di bawah kementeriannyasupaya mengkoordinasi danmemperkemaskan sistem per-khidmatan masing-masing bagimemperkasa pertumbuhan sek-tor komoditi negara.

“Ini termasuk menangani ke-tidakstabilan harga produk ko-moditi utama dan mengopti-mumkan peruntukan kerajaanke arah memanfaatkan pihakberkepentingan dalam industrikomo diti”, katanya dalam per-utusan sempena tahun baru2016.

Pangkalan data lebih tepatBeliau berkata, dalam hal iniMPIC dan agensi harus memas-tikan pangkalan data pada masaini menjadi lebih tepat, sistema-tik dan berkesan untuk dijadikanr u j u ka n .

“Perkara ini penting supaya ki-ta mempunyai data yang kon-sisten, tepat, terkini dan sentiasadikemas kini bagi memudahkanproses membuat keputusan da-lam perancangan, pelaksanaandan pemantauan program danprojek.

“Perkara ini juga penting untukmemantapkan sistem penyampa-

ian perkhidmatan di semua pe-r i n g ka t ,” ka t a nya .

Beliau berkata, MPIC juga perlumemperkukuhkan pelaksanaanbantuan-bantuan dan program-program kepada golongan sasa-ran, iaitu pekebun kecil.

Percepat bantuan“Penyaluran bantuan tanamankomoditi seharusnya dipercepat-kan di samping dilengkapi de-ngan aktiviti pengembangan bagimembolehkan golongan sasarmenikmati faedah daripada ini-siatif-inisiatif Kerajaan.

“Saya yakin seluruh wargaMPIC, agensi dan majlis dapatmenggembleng tenaga dan me-laksanakan segala aktiviti yangdirancang dengan penuh dedi-ka s i ,” u j a r nya .

Beliau turut menyarankanpenggunaan media sosial bagimemperkukuhkan imej industrikomoditi negara. Perkara ini perludilaksanakan dengan penuh stra-tegi kerana medium ini berkem-bang dengan cepat dan pesat.

“Selain untuk mendapatkandan memberi maklum balas ter-hadap isu-isu yang dibangkitkandi peringkat tempatan dan an-tarabangsa, perkara penting iniperlu disegerakan bagi memberipersepsi yang baik terhadap per-khidmatan awam”, katanya.

» Langkahbagi perkasap ertumbuhansektor komoditinegara

Senario harga komoditi tak menentuDari muka 1

Katanya, dengan latar bela-kang senario harga komoditi uta-ma seperti sawit dan getah yangtidak stabil, kerajaan sentiasa pri-hatin terhadap kesannya kepadapendapatan pengusaha tanamankomoditi terutama pekebun ke-cil.

“Hasil pelaksanaan beberapainisiatif di bawah MPIC, terdapatpeningkatan eksport komoditibagi tempoh Januari hingga Sep-tember 2015 berbanding tempoh

yang sama pada tahun 2014,” ujarb eliau.

Beliau berkata, industri getah,kayu-kayan, tembakau dan ladamasing-masing mencatat pening-katan, manakala komoditi sawitdan koko mencatatkan penuru-nan.

Meningkat 4 peratus“Nilai eksport industri getah me-ningkat sebanyak 4 peratus ke-pada RM18.5 bilion berbandingRM17.8 bilion, kayu-kayan me-ningkat 4.5 peratus menjadiRM15.8 bilion berbanding RM15.1bilion, tembakau sebanyak 12.4

peratus (RM1.1 bilion daripadaRM0.9 bilion) dan lada mencatatpeningkatan sebanyak 31.8 pe-ratus kepada RM388.4 juta da-ripada RM294.6 juta.

“Sementara itu, eksport produksawit menurun sebanyak 6.3 pe-ratus kepada RM46.6 bilion dankoko menurun 3.6 peratus men-jadi RM3.6 bilion.

Katanya, keseluruhan eksportkomoditi negara bagi tempoh iniadalah berjumlah RM85.9 bilion,penurunan sebanyak 1.9 peratusberbanding RM87.5 bilion yangdicatatkan pada tempoh Januari-September 2014.

Perkara ini pentingsupaya kitamempunyaidata yangkonsisten, tepat,terkini dansen tiasadikemas kini bagimemudahkan prosesmembuat keputusandalam perancangan,pelaksanaan danpeman tauanprogram dan projek”Douglas Uggah Embas,Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi

2

9JA N UA R I 2016 SA BT U 3

Naib Presiden Zambia lawat MPOB

MPOB hasilkan lebih500 teknologi baharu

» Lawatanb ertujuanmengenaliindustri sawit,peranan MPOB

Datuk Dr. SundaranAnnamalai KSU MPIC

Oleh Siti NurhajarMariam Wan Jaafardan Hisham Hussainnurhajar@mp ob.gov.my/hisham@mp ob.gov.my

Bangi

Naib Presiden RepublikZambia, Inonge M Winamembuat kunjungan ras-

mi ke Lembaga Minyak Sawit Ma-laysia (MPOB) baru-baru ini. Kun-jungan beliau turut disertai DutaBesar Zambia ke Malaysia, Wa-lubita Imakando bersama tiga de-legasi daripada Republik Zambiadan diiringi Setiausaha BahagianAfrika, Kementerian Luar Negeri,Raja Dato’ Nazrin Raja Aznam.

Ketibaan mereka disambutoleh Setiausaha Bahagian Indus-tri Sawit dan Sagu, KementerianPerusahaan Perladangan dan Ko-moditi (MPIC), Aknan Ehtook;

Timbalan Ketua Pengarah (Penye-lidikan dan Pembangunan)MPOB, Dr Ahmad Kushairi Dindan pengurusan tertinggi MPOB.

Lawatan itu bertujuan menge-nali industri sawit di Malaysia,selain mendapatkan pendedahanmengenai peranan yang dimain-kan MPOB dalam memangkin ke-sejahteraan dan kemampanan in-dustri ini.

Dr Ahmad Kushairi Din ketikamengalu-alukan delegasi lawa-tan, meluahkan rasa berbesar ha-ti beliau dan MPOB menerimakunjungan Naib Presiden wanitapertama Republik Zambia itu keM P O B.

Pemahaman lebih baikKatanya, lawatan seumpama inimampu memberi pemahamanyang lebih baik mengenai industrisawit dan tanggungjawab MPOBdalam kajian dan pembangunanmampan industri sawit sejagat.

Semasa pertemuan, Inonge me-luahkan hasrat untuk mengikatkolaborasi rasmi antara RepublikZambia dengan MPOB bagi per-kongsian idea dan mempelajariteknik-teknik penyelidikan dansistem perladangan berkesan se-perti Kod Amalan Baik (GAP)yang digariskan MPOB dalam me-ningkatkan produktiviti pekebun

kecil dan menjadi teras dalampeningkatan kadar Keluaran Da-lam Negara Kasar (KDNK).

Katanya, di Republik Zambia,sawit bukan tanaman komoditiutama yang diusahakan untukpenghasilan minyak sayuran danjelas masih jauh ketinggalan ber-banding negara pengeluar terbe-sar minyak sawit dunia sepertiIndonesia dan Malaysia berikutankelemahan sistem sedia ada danketandusan teknologi canggih da-

lam sektor perladangannya.“Republik Zambia lebih mem-

beri tumpuan kepada komoditiminyak dan lelemak daripada ka-cang soya, kapas dan biji bungamatahari dengan keluasan tana-man 0.63 juta hektar dan penge-luaran sebanyak 45,800 tan.

Katanya, jumlah itu masih gagalmenampung bekalan negara ber-populasi 15 juta penduduk. Jus-teru, minyak dan lelemak diim-port dari negara luar termasuk

Malaysia dengan minyak sawitmencatat jumlah import tertinggisetakat September 2015 berban-ding minyak dan lelemak lain.

Dalam sesi perbincangan yangberlangsung kira-kira sejam,MPOB turut berkongsi pengeta-huan mengenai kebaikan minyaksawit berbanding minyak dan le-lemak sayuran lain, di sampingmenyatakan hasrat untuk me-ningkatkan kadar import produksawit ke negara itu.

Oleh Noor Asmawati AbdSamad watie@mpob.gov.my

Datuk Dr. Sundaran Annamalaidilantik Ketua Setiausaha Ke-menterian Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi (MPIC) yangbaru bagi menggantikan DatukHimmat Singh yang bersara wa-jib. Sebelum menjawat Ketua Se-tiausaha MPIC, beliau berkhid-mat sebagai Timbalan Ketua Se-tiausaha (Dasar) di KementerianKewangan sejak Jun 2015.

Datuk Dr. Sundaran memula-kan kerjaya dalam perkhidma-tan awam sejak 1982 di Kemen-terian Perdagangan Awam sebe-

lum berkhidmat di KementerianKewangan pada tahun 1984. Se-baik menamatkan pengajian pe-ringkat sarjana, beliau bertugasdi INTAN sehingga tahun 2000.

Beliau kemudiannya berkhid-mat sebagai Ketua Seksyen Eko-nometrik, Timbalan SetiausahaBahagian Ekonomi dan Setiausa-ha Bahagian Ekonomi dan An-tarabangsa sehingga Oktober2012 sebaik menamatkan penga-jian peringkat sarjana kedokto-ran di Jepun pada tahun 2004. Dr.Sundaran kemudian dilantik se-bagai Pengarah Eksekutif di TheWorld Bank Group di WashingtonDC, Amerika Syarikat bermulaNovember 2012 hingga Jun 2015.

Oleh Noor AsmawatiAbdul Samadwatie@mp ob.gov.my

Putrajaya: Pasukan penyelidikLembaga Minyak Sawit Malay-sia (MPOB) berjaya menghasil-kan lebih 500 teknologi baharuuntuk diguna pakai pihak in-dustri dan lebih 30 peratus da-ripadanya berjaya dikomersial-kan, kata Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, Da-tuk Amar Douglas Uggah Em-bas.

Beliau berkata, dalam merai-kan kejayaan menghasilkan pel-bagai teknologi, penyelidik MPOBperlu memberi keutamaan kepa-da daya maju komersial hasil pe-

nyelidikan yang telah dijana.“Dalam konteks ini penyelidik

dan penggiat industri wajar me-ningkatkan jaringan kerjasamauntuk memastikan hasil penye-lidikan memanfaatkan industrike arah memperkukuh daya saingindustri sawit negara dalam jang-ka masa panjang,” katanya dalamucapan pada Majlis AnugerahMPOB 2015, baru-baru ini.

Teks ucapan beliau dibacakanTimbalan Ketua Setiausaha (Komo-diti) Kementerian Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Datuk M.Na g a ra j a n .

Ujar beliau, kecemerlanganMPOB adalah penting dalammemperkukuh industri sawit ne-gara yang menjadi tonggak sektorkomo diti.

Datuk Dr Sundaran

Mohamad Nor Abd Rahman

Zurinah Pawanteh

3

InongeM. Winamendengarp enerangandarip adaDr AhmadKushairi Dinketika melawatGaleri SawitM P O B.

Datuk M Nagarajan menyampaikan ucapan pada Majlis AnugerahMPOB 2015

Selain itu, MPIC turut melan-tik Zurinah Pawanteh sebagaiTimbalan Ketua Setiausaha (Pe-ngurusan) yang baru bagi meng-gantikan Zainal Azman Abu Se-man yang berpindah ke JabatanPerkhidmatan Awam (JPA).

Zurinah sebelum ini meme-gang jawatan Setiausaha Baha-gian Perancangan Strategik danAntarabangsa MPIC.

MPOB melantik Mohamad NorAbdul Rahman sebagai Timba-lan Ketua Pengarah (Perkhidma-tan) Lembaga Minyak Sawit Ma-laysia (MPOB) berkuatkuasa 15Disember lalu.

Mohamad Nor sebelum ini me-nyandang jawatan Pengarah Ba-hagian Pengurusan Kewangan danPembangunan MPOB sejak 2011.

Usaha sama pasaran minyak sawit

Oleh Hisham Hussain dan IsaMans or(hishamhussain@mpob.gov.my) /(ibm@mp ob.gov.my)

Ka h e ra h

Penganjuran Seminar Perda-gangan Minyak Sawit(POTS) Mesir 2015 adalah

penting bagi memperkukuh hu-bungan dua hala antara Malaysiadan Mesir dalam usaha sama stra-tegik untuk pasaran minyak sa-wit.

POTS Mesir 2015 dianjurkan ha-sil usaha sama di antara LembagaMinyak Sawit Malaysia (MPOB)dan Majlis Minyak Sawit Malaysia(MPOC) di Hotel Royal PalaceKempinski, Kaherah, Mesir padaDisember 2015 lalu.

Menteri Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi, Datuk AmarDouglas Uggah Embas berkata,penganjuran POTS Mesir 2015

adalah amat penting dalam me-ngukuhkan hubungan dua hala diantara Malaysia dan Mesir.

Katanya, Mesir adalah antaranegara pengimport minyak sawitMalaysia yang terbesar dan ter-penting di benua Afrika denganjumlah penduduk yang menjang-kau 90 juta orang.

Ucapan perasmian beliau di-sampaikan oleh Pengerusi MPOB,D a to ’ Ar. Wan Mohammad Khair-il Anuar Wan Ahmad.

“Minyak sawit menjadi pilihanutama di Mesir kerana harganyayang berpatutan di sampingpenggunaannya yang pelbagai te-rutamanya di dalam industripenggorengan negara itu,” ka t a -nya .

Beliau berkata, POTS Mesir ada-lah platform penting bagi pelaburkedua-dua negara untuk beker-jasama dengan lebih rapat lagi didalam industri sawit.

Bincang isu semasaKatanya lagi, POTS kali ini yangbertemakan ‘Memenuhi Kepelba-gaian Kehendak Pasaran Minyakdan Lemak Mesir dengan MinyakSawit Malaysia’ juga membin-cangkan isu semasa berkaitan mi-nyak sawit seperti isu harga sawitdan cara penggunaan minyak sa-wit yang terkini dalam produk-produk makanan.

“Seminar yang dijalankan jugaamat penting dalam memberi pe-nerangan secara menyeluruhberkenaan maklumat terkini da-lam bidang ekonomi, pembangu-nan dan penyelidikan sawit.

Beliau juga menggalakkan pe-labur untuk terus giat dalammembangunkan industri sawit diMesir dengan pembukaan Teru-san Suez Baru yang telah diras-mikan pada 13 Ogos 2015.

Katanya, Terusan Suez Baruadalah inisiatif kerajaan Mesir da-lam misi pembangunan ekonomi

Mesir dalam rantau tersebut. Te-rusan itu boleh dijadikan hubimport dan eksport minyak sawitbagi pasaran Asia Barat, Afrikadan Eropah dan mampu men-jadikan Mesir sebagai hub per-dagangan sawit yang terbesar didunia.

Katanya lagi, pembukaan Te-rusan Suez Baru yang mempu-nyai kapasiti maritim yang kukuhakan dapat menarik pelaburan dikalangan pelabur industri sawitdi Mesir.

Seminar itu turut dihadiri Ke-

tua Pegawai Eksekutif MPOC, TanSri Datuk Dr Yusof Basiron; DutaBesar Malaysia ke Mesir, Dato’ KuJaafar Ku Shaari; dan PengerusiDewan Perniagaan bagi IndustriMakanan Mesir, Mohamed Shou-k r y.

Mohamed Shoukry turut me-nyatakan sokongan penuh terha-dap penganjuran POTS Mesir2015.

Katanya, industri sawit Malay-sia telah menyumbang kepadapembangunan industri minyakdan lemak di Mesir.

» POTS Mesir2015 pentingkukuhkanhubungandua negara

Inovasi perkukuh MPOB

Oleh Nik Aznizan Nik Ibrahimaznizan@mp ob.gov.my

Kaherah: Pelajar Malaysia di Kaherah di-gesa mencipta peluang dan menerokaiindustri halal di Malaysia apabila me-namatkan pengajian kelak.

Gesaan disuarakan Pengerusi LembagaMinyak Sawit Malaysia (MPOB) yang jugaAhli Parlimen Kuala Kangsar, Dato’ Ar. WanMohammad Khair-il Anuar Wan Ahmadketika pertemuan dengan 10 pelajar Ma-laysia di Mesir yang menghadiri SeminarPerdagangan Minyak Sawit (POTS) Mesir2015, baru-baru ini.

Mereka adalah penuntut pelbagai bi-dang jurusan seperti perubatan, syariahdan pengajian sains Islam dari Univer-siti Al-Azhar dan Universiti Kaherah,M e s i r.

“Setelah saudara-saudari tamat penga-jian nanti, jangan hanya mencari kerja,akan tetapi mencipta peluang”, katanya.

Beliau berkata, industri halal di Malaysiaadalah bidang yang belum diterokai dandiambil peluang sepenuhnya. Dengan ke-lulusan dalam bidang agama, pelajar bo-leh menjadi pakar runding halal untukindustri kecil dan sederhana (IKS).

“Inilah yang sedang Kerajaan usahakanbagi mengatasi keluhan graduan bidangagama yang sukar mencari pekerjaan,”ka t a nya .

Pelajar digesacipta peluang

Oleh Noor Asmawati AbdulSa m a dwatie@mp ob.gov.my

Bangi: Inovasi adalah kuncikejayaan kepada sesebuah or-ganisasi dan berperanan me-lonjakkan kemajuan serta me-ngukuhkan kedudukan Lem-baga Minyak Sawit Malaysia(MPOB) untuk bersaing di pe-ringkat kebangsaan dan an-t a ra b a n g s a .

Kenyataan itu disuarakanKetua Pengarah MPOB, DatukDr Choo Yuen May ketika ber-

ucap merasmikan ProgramMinggu Inovasi MPOB, baru-baru ini.

Katanya, inovasi yang diha-silkan bukan sahaja bertujuanmenyertai pertandingan ataubagi mendapat pengiktirafansemata-mata tetapi tumpuanhendaklah diberi kepada ga-lakan berterusan bagi mening-katkan budaya inovasi dalamperkhidmatan awam.

“Ini selaras dengan sarananKerajaan bagi mentransforma-si sektor perkhidmatan awamdan inovasi menjadi salah satunilai asas bagi membudayakankreativiti dan inovasi.

Katanya, organisasi besar se-perti MPOB berhadapan de-ngan cabaran sama ada di pe-ringkat nasional yang mem-b a b i t k a n p e rk h i d m a t a nkepada pelanggan atau ‘sta-keh ol d er ’ berkaitan industrisawit dan juga di peringkata n t a ra b a n g s a .

“MPOB berhadapan dengantuntutan pihak industri bagi pe-laksanaan usaha-usaha penye-lidikan dan pembangunan sertapenguatkuasaan peraturan.

“Manakala cabaran utama diperingkat antarabangsa ada-lah bagi menangani usaha pel-bagai pihak yang memburuk-

kan industri sawit negara de-ngan kempen anti minyaksawit, isu-isu pemuliharaanalam sekitar dan kemampa-nan minyak sawit.

MPOB sentiasa bersediaBeliau menggesa warga MPOBsentiasa bersedia dari segi ke-kuatan intelektual dan spiri-tual bagi menghadapi pelbagaicabaran yang mendatang.

“Program Minggu InovasiMPOB 2015 bertemakan ‘Ino-vasi Terbilang, Pencapaian Ce-m e rl a n g ’ amat relevan denganvisi dan misi MPOB.

“Saya berharap tema iniakan memberi inspirasi kepa-da warga MPOB bagi mening-katkan kualiti kerja khususnyadalam aktiviti penyelidikandan pembangunan (R&D) danterus berusaha menambahbaik perkhidmatan.

“Ini seterusnya akan meng-angkat MPOB menjadi sebuahinstitusi penyelidikan yang ge-milang di Malaysia khasnyadan di mata dunia amnya.

Penganjuran Program Ming-gu Inovasi MPOB pada dime-riahkan dengan pelbagai acarameliputi Hari Keluarga; MPOBInnovation Treasure Hunt;Pertandingan Memancing;Program Kesihatan dan Kese-lamatan; Program Pengungsi-an Bangunan; Persembahandan Pameran Kumpulan In-novatif dan Kreatif (KIK); danMajlis Anugerah MPOB 2015.

Dato’ Ar. Wan Mohammad Khair-il Anuar Wan Ahmad ketika menyampaikan ucapan perasmian POTSMesir 2015.

4

Datuk Dr Choo Yuen May bersama pemenang anugerah sempena Perasmian Program MingguInovasi MPOB.

Ketua Pengarah MPOBdilantik Presiden ISF

SEMINAR REGISTRATIONNurul Aishah Musa / Salmah Husin

Tel: 03-8769 4568 / 03-8769 4873 Fax: 03-8925 7549 / 8926 1202

Email: nurul.aishah.musa@mpob.gov.my salma@mpob.gov.my

TECHNICAL ENQUIRIESEaishah Darus

Tel: 03-7802 2903Email: eaishah@mpob.gov.my

For further information, kindly visit www.mpob.gov.my

Register Now

PALM OIL ECONOMIC REVIEW & OUTLOOK

SEMINAR 2016

19 JANUARY 2016 - THE ROYALE CHULAN - KUALA LUMPUR

Inaugurated by: YB DATUK AMAR DOUGLAS UGGAH EMBAS

Minister of Plantation Industries and Commodities

REGISTRATION FEE

RM990Inclusive of GST

Palm Oil: Maximising Opportunities During Challenging Times

Dua kumpulan kongsi anugerah MPOB

Oleh Noor AsmawatiAbdul Samadwatie@mp ob.gov.my

Pu t ra j aya

Dua kumpulan penyelidi-kan dipilih sebagai peme-nang bersama Anugerah

Medal Emas Penyelidikan baru-baru ini. Anugerah berkenaanadalah bagi mengiktiraf kumpu-lan/individu yang mencapai ke-

cemerlangan penyelidikan danpengkomersialan produk yangmemberi impak kepada industris aw i t .

Hadiah disampaikan TimbalanKetua Setiausaha (Komoditi), Da-tuk M Nagarajan yang mewakiliMenteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Datuk Amar Dou-glas Uggah Embas dalam MajlisAnugerah MPOB 2015, di sini.

Dua projek yang merangkulanugerah tersebut ialah ‘A Ho-listic Approach to Cloning Oil

Pa l m’ yang diketuai oleh Dr. Me-ilina Ong Abdullah dan projek‘Commercialisation of BiodieselTechnology and National Imple-mentation of B5/B7 Programmein the Transportation Sector’yang diketuai Dr. Harrison Lau LikNa n g .

Projek pertama dihasilkan bagimeningkatkan produktiviti setiaphektar tanaman sawit.

Sistem kultur tisu adalah pen-dekatan yang paling berdayamaju bagi penghasilan ramet sa-

wit yang berkualiti. Proses kulturtisu melalui penambahbaikan se-perti teknik dua lapisan, unitpensterilan dua dalam satu, prog-ram perisian dan pelbagai prosespembaharuan kultur cecairmembantu meningkatkan penge-luaran kultur.

Beberapa paten difailkan di-akui bagi inovasi berkenaan disamping pengkomersialan olehpihak industri. Program ini se-lanjutnya menyumbang kepadapeningkatan dan pengeluaran ba-han tanaman yang berhasil ting-gi.

Projek kedua pula menggaris-kan kejayaan dalam dua bidangiaitu pengkomersialan teknologibiodiesel MPOB dan keduanya ke-jayaan pelaksanaan program bio-diesel negara.

Teknologi biodiesel MPOB yangdipatenkan dikomersialkan oleh10 kilang biodiesel berkapasiti 30ribu tan metrik hingga 180 ributan metrik setahun yang dibina diMalaysia, Thailand, Korea Selatandan Colombia. Program biodieselnegara B7 (7% biodiesel sawit,93% diesel petroleum) dilaksana-kan di peringkat kebangsaanmengguna pakai 575 ribu tan mi-nyak sawit setahun.

Oleh Johari MinalJohari@mp ob.gov.my

Arge ntina: Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo YuenMay dilantik sebagai PresidenPersatuan Antarabangsa un-tuk Penyelidikan Lemak (ISF)bagi sesi 2015/2016 semasa me-syuarat eksekutif lembaga per-satuan itu yang diadakan diRosario, Argentina baru-baruini.

Mesyuarat Eksekutif LembagaISF diadakan sempena Persida-ngan Antarabangsa Minyak danLemak anjuran Persatuan Mi-nyak dan Lemak Argentina (ASA-

GA) dan siri Syarahan ISF ke 31.ISF telah ditubuhkan pada

1954. Ia adalah kesatuan an-tarabangsa yang terdiri 24 per-tubuhan saintif ik serantaudan kebangsaan yang aktif da-lam bidang minyak dan lemakdan penyelidikan lipid, terma-suk American Oil Chemists’ S o-ciety (AOCS); European Fede-ration for the Science and Te-c h n o l o g y o f L i p i d s(EuroFedLipid); Japan Oil Che-mists’ Society (JOCS); Royal Ne-therlands Chemical Society;Korean Society of Food Scienceand Technology; Malaysian OilScientists’ and TechnologistsAssociation (MOSTA); Oil Te-chnologists’ Association of In-

dia (OTAI); National ResearchCenter of Egypt dan lain-lain.

Semasa mesyuarat ISF, DatukDr. Choo Yuen May telah mem-bentangkan cadangan siri Sya-rahan ISF ke-32 diadakan sem-pena Kongres Minyak dan Lemak(OFIC 2016) Antarabangsa diKuala Lumpur pada 19-21 Ok-tober 2016.

Bincang isu semasa minyakPersidangan Minyak dan LemakASAGA membincangkan isu-isusemasa minyak dan lemak dipasaran sedunia, terutamanyadi Amerika Latin.

Secara umumnya tidak terda-pat sentimen anti minyak sawitdi Amerika Latin. Walaupun me-reka adalah negara-negara pe-ngeluar utama minyak soya,pada masa yang sama merekajuga adalah pengeluar dan peng-guna minyak sawit seperti ne-gara Brazil, Colombia, Ecuador,Peru dan Surinam.

Datuk Dr Choo Yuen Maysemasa Mesyuarat EksekutifLembaga ISF yang diadakandi Argentina.

» AnugerahMedal EmasPe n y e l i d i k a niktiraf kumpulan/individu capaikecemerlanganp enyelidikan

Pemenang Anugerah Medal Emas Penyelidikan MPOB bersama piala pusingan yang dimenangi sambil diperhati Datuk M Nagarajandan Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May.

5

Bahan lilinlukis (enkaustik)berasaskan sawit» Mudah dikendali, ,mempunyai julat suhulebur, sama denganbahan komersiallukisan enkaustik

Pewarna lilin berasaskan sawit.

KOML latih tenaga kerja sektor perladanganOleh Noor Asmawati Abdul Samadwatie@mpob.gov.my

Kursus Operasi Mekanisasi Ladang (KOML)bertujuan memberi pendedahan kepada pe-latih dari aspek teori dan praktikal me-ngenai aspek mekanisasi ladang yang men-jurus kepada melahirkan tenaga kerja yangcekap dan berpengetahuan.Penubuhan KOML adalah untuk memberi

latihan kemahiran berkaitan aspek meka-nisasi ladang khusus untuk warga tempatanbagi mengurangkan pergantungan kepadaburuh asing yang kini begitu dominan diladang sawit Malaysia.Selain itu, ia juga bertujuan memberi

peluang kepada individu yang terlibat dalamindustri sawit untuk turut serta bagi mem-perbaiki serta menambah kemahiran me-reka dalam usaha untuk meningkatkan ke-mahiran diri dan produktiviti.Secara khususnya, KOML memberi pen-

dedahan kepada pelatih dari aspek teori danpraktikalmengenai aspekmekanisasi ladangyang menjurus kepada melahirkan tenagakerja yang cekap dan berpengetahuan.Pengambilan pelatih adalah dua kali se-

tahun dengan tempoh kursus selama limabulan terdiri dari pembelajaran teori, prak-tikal dan latihan industri selama sebulan dimana pelatih ditempatkan di estet terpilihseluruh negara.Buat permulaan kursus ini beroperasi di

Pusat Penjenteraan Ladang (PPL), Stesen Pe-nyelidikan Usahasama MPOB/UKM, Bangisebelum dipindahkan ke kampus tetap di

Pusat Latihan Sawit Malaysia (PLASMA)Kompleks MPOB Keratong, Pahang.

Pusat Latihan Sawit Malaysia (PLASMA)Kompleks Latihan MPOB Keratong yang di-kenali Pusat Latihan Sawit Malaysia (PLAS-MA) Keratong dibina menggunakan perun-tukan dalam Rancangan Malaysia (RMK-9)mula beroperasi pada 14 Februari 2011.Kompleks latihan ini menempatkan ba-

ngunan pentadbiran, bangunan akademik,dewan serba guna, asrama pelatih, kafetaria,kedai, bengkel mekanisasi, stor mesin danperalatan, kuaters kakitangan dan surau.Penubuhannya sebagai tempat latihan bagimelahirkan tenaga kerja terlatih di sektorperladangan sawit.PLASMA juga adalah kampus bersepadu di

bawah Institut Perladangan dan KomoditiMalaysia (Institute of Malaysian Plantationand Commodities - IMPAC), KementerianPerusahaan Perladangan dan Komoditi danmerupakan kampus induk KOML.

PLASMA Keratong mendapat pengiktira-fan sebagai Pusat Bertauliah dengan pe-narafan lima bintang oleh Jabatan Pem-bangunan Kemahiran, Kementerian SumberManusia dalam menjalankan program ke-mahiran mekanisasi ladang.Fungsi utama PLASMAadalahmenjalankan

program latihan kemahiran - KOML Tahap 2, 3dan 4, serta menjalankan kursus jangka pen-dek membabitkan keperluan industri sawitseperti kursus penuaian, pemanduan jenteradan kursus lain mengikut permintaan in-dustri.

Modul Pembelajaran KOMLSkop latihan adalah berdasarkan hala tujumekanisasi di sektor perusahaan perlada-ngan dan komoditi iaitu melahirkan tenagakerja yang dinamik dan berkemahiran da-lam bidang-bidang yang khusus dan mem-punyai minda yang terbuka terhadap tek-nologi terkini dengan melaksanakan latihandi bidang kemahiran di dalam pengendali

serta membaik-pulih jentera pada warga be-lia tempatan bagi menggantikan tenaga ker-ja asing (train and replace).Modul pembelajaran KOML adalah ber-

dasarkan Standard Kemahiran Pekerjaan Ke-bangsaan (National Occupational Skill Stan-dard-NOSS) bagi Tahap 1, 2 dan 3. Silibusyang dijalankan telah disemak dan dipe-rakukan oleh pihak Jabatan PembangunanKemahiran (JPK).Bermula sesi September 2013, sejajar de-

ngan perkembangan semasa, silibus pem-belajaran Tahap 1 dan 2 telah digabungkansebagai Modul Tahap 2 sahaja dan silibusyang digubal semula adalah berdasarkankepada bidang kerja berbanding sebelum-nya yang berdasarkan tugas atau skop kerjadan di kenali sebagai Kursus Operasi Me-kanisasi Ladang yang sebelumnya dikenalisebagai Kursus Operator Mekanisasi La-dang.Secara umumnya pelatih yang mengi-

kuti kursus akan mengikuti tahap-tahap

seperti dibawah:-i. Tahap 2 - mendedahkan pelatih kepada

operasi mekanisasi ladang sawit secara me-nyeluruh,merangkumioperasimekanisasi bagipenyediaan tanah, pembangunan tapak se-maian, penyelenggaraan ladang dan pemba-jaan, penuaian, pengangkutan dan pengum-pulan buah tandan segar (BTS) serta penye-lenggaraan rutin alatan mekanisasi sepertitraktor, peralatan menuai dan sebagainya.ii. Tahap 3 – mendedahkan pelatih men-

jadi penyelia dalam bidang mekanisasi la-dang. Antara modul pembelajaran adalahpenyeliaan operasi mekanisasi ladang, pe-nyeliaan penyelenggaraan jentera dan alat-an ladang, kawalan kualiti operasi penge-luaran, pentadbiran operasi ladang sawitseperti kebajikan pekerja, gaji dan seba-gainya. Pelatih Tahap 3 juga diberi kursus-kursus khas yang ditawarkan oleh MPOBseperti Kursus Penggredan Buah Sawit danPengurusan serta Penyelenggaraan TapakSemaian Sawit.iii. Tahap 4 – mendedahkan pelatih men-

jadi eksekutif di dalam pengurusan per-ladangan, yang sama tarafnya dengan pe-ringkat Diploma.

Pengambilan PelatihPengurusan KOMLmenjalankan pelbagai ca-ra bagi menghebahkan kewujudan KOMLkepada masyarakat tempatan terutamanyagolongan muda.Antara usaha yang telah dijalankan untuk

menarik minat belia mengikuti program iniadalahmelalui aktiviti pengiklanandi lamanweb MPOB www.mpob.gov.my, laman Fa-cebook KOML, melalui Pegawai Tunas Ka-wasan, edaran brosur kepada bekas pelatih,syarikat perladangan serta kementerian danagensi berkaitan, penyertaan pameran diseluruh negara dan promosi di sekolah-se-kolah sekitar negeri Pahang.

Oleh Dr Lim Wen Huei

Melukis adalah satu amalan penggu-naan cat yang biasanya terdiri da-ripada pigmen, warna atau medium

lain yang disapu ke atas permukaan (so-kongan asas). Berus adalah alat utama yangdigunakan untuk mengecat, tetapi alat-alatlain seperti pisau, dan ‘airbrushes’ juga bolehdigunakan, bergantung kepada jenis kerjalukisan. Secara umumnya, terdapat pelbagaijenis cat (seperti cat minyak, cat akrilik, catair, cat lilin, pastel dan dakwat) dalam pa-

saran. Cat-cat ini biasanya dapat dikenalpasti dengan jenis medium yang diguna-kan.Lukisan lilin yang juga dikenali sebagai

lukisan lilin panas, membabitkan penggu-naan cecair lilin yang mengandungi pigmenberwarna untuk melukis.Lilin itu dileburkan dan digunakan pada

permukaan (seperti kayu, kanvas atau per-mukaan penyerap yang lain).Lilin boleh dipanaskan semula untuk

menggabungkan cat yang berlainan warna.Perkataan ‘enkaustik’ berasal dari perkataanYunani 'enkaiein' atau ‘enkaustikos’, yangbermaksud ‘membakar dalam’, merujuk ke-pada proses penggabungan cat melalui carapemanasan.Walaupun perkataan-perkataan ini ber-

asal dari kata akar yang sama, ‘enkaustik’tidak merujuk kepada maksud penghakisanhasil daripada tindak balas bahan kimia.Oleh itu, lilin lukis adalah selamat digu-nakan.Malah, berbanding medium lukisan lain,

enkaustik dianggap sebagai medium yang

paling indah dan serba boleh di antarapelbagai cat oleh artis.Ini disebabkan oleh keunikan enkaustik

yang boleh digilap untuk meningkatkan ke-kilatannya, diukir, dikikis, dilapis, dikolaj,dicelup, dimodelkan, diukir, bertekstur, danjuga digabungkan dengan minyak (Rankin,2010; Mayer, 1991).Lilin cair akan beku dengan cepat, maka

tidakmemerlukanmasa yang panjang untukmengeringkan cat.

Namun begitu, ia sentiasa boleh diolahmelalui pemanasan semula. Lukisan en-kaustik tidak perlu divarnis atau dilindungioleh kaca seperti lukisan lain kerana catenkaustik tahan lama dan bahan lilin ter-sebut tidak mudah dirosakkan oleh kelem-bapan.Selain itu, cat enkaustik tidakmemerlukan

penggunaan pelarut organik yang berba-haya, justeru masalah kesihatan dapat di-kurangkan.

Contoh penggunaan bahan lilin lukisSecara umumnya, lilin enkaustik dapat di-hasilkan dengan menambah pigmen ke da-lam lilin lebah. Akan tetapi terdapat jugabeberapa resipi lain yang boleh digunakandalam pembuatan lilin lukis seperti resindamar atau bahan-bahan lain (Rankin, 2010).Akan tetapi, kebanyakan media lukisan en-kaustik terdapat di pasaran diperbuat da-ripada lilin lebah.

Analisis pasaranMengikut analisis pasaran, permintaan lilintelah mencapai 4.4 juta tan metrik padatahun 2010, dengan lilin mineral menyum-bang 85% daripada permintaan global, lilintiruan (11%), dan lilin haiwan dan sayur-sayuran (4%) (Kline dan Compay, 2011).Penggunaan lilin dunia dijangka akan ber-

kembang pada kadar pertumbuhan tahunanpurata lebih daripada 2% dari tahun 2010hingga tahun 2020.Bagaimanapun, nilai eksport dan import

lilin sayur-sayuran (tidak termasuk trigli-serida) bagi pasaran Malaysia pada tahun2011 adalah lebih kurangUSD 3656000 (2.93%daripada nilai pasaran dunia) dan US $1239000 (0.99% daripada nilai pasaran dunia)(Parkeer, 2011). Penggunaan lilin dalam lu-kisan terutamanya dalam sektor seni adalahkecil berbanding dengan penggunaan dalamfarmaseutikal, kosmetik dan makanan seg-men. Namun begitu, harga runcit lilin lukisberwarna adalah antara RM60 hingga RM150 bagi setiap 120 ml.

Formulasi bahan lilin lukis berasaskanterbitan sawitUntuk menggalakkan penggunaan bahanberasaskan sawit dalam aplikasi yang ber-beza, produk bahan lilin lukis yang me-

ngandungi lebih 50% bahan berasaskan sa-wit berjaya dihasilkan.Satu siri bahan lilin lukis berwarna me-

ngandungi bahan-bahan berasaskan sawittelah dihasilkan. Bahan lilin lukis berasas-kan sawit yang dihasilkan ini mudah di-kendalikan danmempunyai julat suhu leburyang sama dengan bahan komersial lukisanenkaustik. Jadual menunjukkan beberapaspesifikasi antara bahan-bahan lilin lukismengandungi bahan-bahan berasaskan sa-wit dan produk komersial.

KesimpulanBahan lilin lukis mengandungi lebih 50%bahan berasaskan sawit telah dihasilkan.Bahan lilin lukis tersebut mempamerkanprestasi yang setanding dengan produk ko-mersial.Formulasi lilin lukis berasaskan terbitan

sawit menawarkan potensi pasaran yangbesar dalam pasaran produk khusus.

76

Aktiviti yang dilakukan pelatih KOML.

<80°C <80°C

8

Un i ve r s i t iKaherah sediajalin kerjasamadengan MPOB

MPOB rangkul 3 emas,2 gangsa di SIIF 2015

Pegawai penyelidik MPOB bersama medal dan anugerah yangdimenangi ketika SIIF 2015.

Oleh Dr Miskandar Mat Sahridan Hisham Bin Hussainmiskand@mp ob.gov.my/hishamhussain@mp ob.gov.my

Giza: Lembaga Minyak Sawit Malaysia(MPOB) mengorak langkah dalam me-ngembangkan lagi industri sawit di bumiAfrika, selaras dengan permintaan minyaksawit yang semakin meningkat di Mesir.

Peluang itu dilihat dalam lawatan MPOBke Mesir baru-baru ini yang mana MPOBakan menggunakan pendekatan kemaju-an penyelidikan dan bukti saintifik bagipembangunan industri dan pasaran sawitdi Mesir.

Lawatan rasmi yang diketuai oleh Pe-ngarah Pembangunan Produk dan Khid-mat Nasihat MPOB, Rosidah Radzian ber-sama empat pegawai MPOB ke UniversitiKaherah, baru-baru ini adalah antara usa-ha bagi meningkatkan penerimaan danmengembangkan penggunaan minyak sa-wit Malaysia.

Delegasi MPOB berpeluang mengadakankunjungan rasmi ke Pejabat Naib PresidenUniversiti Kaherah, Prof. Dr. Gamal Es-mat.

Rosidah dalam ucapannya, menjelaskanperanan MPOB sebagai agensi kerajaanyang menjaga kepentingan sawit di dalamdan luar negara dalam semua aspek pa-saran dan pembangunan produk.

Jalin kerjasama strategik“Bagi memperkasakan penggunaan sawitdan kelestarian industri ini, MPOB ber-minat menjalinkan kerjasama strategik da-lam pembangunan produk sawit di negarab erkenaan.

Katanya, MPOB adalah badan yang ber-tanggungjawab dalam menyebarkan mak-lumat terkini berkenaan kemajuan pe-nyelidikan dan pembangunan terutama-nya dalam aspek pemakanan dan fungsis aw i t .

“MPOB amat mengalu-alukan kerjasamadalam bidang penyelidikan yang dapatmeningkatkan kefahaman pelajar dan ma-syarakat Mesir terhadap industri sawit, disamping meyakinkan pengguna Mesir de-ngan maklumat sahih hasil penyelidikanyang dilakukan di Universiti Kaherah sen-d i r i ,” ka t a nya .

Naib Presiden Universiti Kaherah, Prof.Dr. Gamal Esmat berkata, pertemuan iniadalah inisiatif pertama dalam menjaya-kan usaha menjadikan Universiti Kaherahsebagai Pusat Kecemerlangan Sawit di Me-s i r.

Katanya, pihak universiti amat mengalu-alukan sebarang kerjasama dari kerajaanMalaysia khususnya MPOB dalam usahameningkatkan taraf universiti tersebut se-tanding dengan universiti terkemuka laindi dunia.

Selain mengadakan lawatan ke bebe-rapa fakulti universiti berkenaan yangmempunyai kepentingan dalam pemba-ngunan produk berasaskan minyak danlemak, perbincangan juga diadakan bagikepentingan akademik dan industri ber-kaitan minyak dan lemak khususnya sa-wit.

Penolong Pegawai Penyelidik MPOB terima PPC

Oleh Syed Mohd HazrySyed Hamidmohd_hazry@mp ob.gov.my

Se oul: MPOB berjaya merang-kul tiga medal emas, dua gang-sa dan satu anugerah khas dariKorean Institute of Patent In-formation sempena Seoul In-ternational Invention Fair (SI-IF) 2015, baru-baru ini.

SIIF 2015 dihos oleh KoreanIntellectual Property Office (KI-PO) dan dikelolakan oleh Ko-rean Invention PromotionAssociation (KIPA) adalah anu-gerah terbesar di Asia yang di-adakan setiap tahun bagi meng-iktiraf hasil penyelidikan olehnegara yang turut serta.

Pada SIIF kali ini, sebanyak525 inovasi bertanding mewa-kili 33 negara dan sebanyak 65inovasi adalah dari Malaysia.

Pasukan inovasi MPOB yangmenyertai anugerah itu terdiridaripada Pegawai Penyelidik;Zawawi Ibrahim, Abdul RazakJelani, Nurul Ain’ Hanzah, Tu-an Nor Maznee, Cheong MayYee dan Syed Mohd Hazry SyedHamid (Ketua Pasukan).

Teknologi MPOB yang me-rangkul medal emas adalah‘Utilization of oil palm trunk(OPT) for the production ofMedium Density Fibreboaard(MDF)’. Teknologi ini turut me-nerima anugerah khas dari-pada Korean Institute of Pa-tent Information.

Projek yang diketuai oleh Pe-

gawai Penyelidik Unit Tekno-logi Biojisim MPOB, ZawawiIbrahim adalah berkenaanpenggunaan batang sawit un-tuk pengeluaran papan gen-tian berketumpatan sederha-na (MDF). Batang sawit ber-p o t e n s i m e n j a d i b a h a nalternatf menggantikan kayugetah disebabkan bekalanyang banyak, murah dan sifatseratnya sama dengan kayu.

Teknologi dipatenKajian telah dijalankan di lojirintis MPOB dan juga di kilangkomersial Dongwha bagi pem-buatan MDF menggunakan ba-tang sawit yang dicampurkandengan bahan kayu lain danproduk ini juga dapat meme-nuhi keperluan standard an-tarabangsa. Teknologi ini telahdipaten dan dikomersialkanoleh syarikat Dongwha Malay-sia Sdn Bhd.

Dua lagi inovasi yang me-

rangkul emas ialah ‘Trac to rmounted trunk injector forcontrol of basal stem rot (BSR)d i s e a s e’ oleh Abdul Razak Je-lani; dan ‘Waste to wealth: Usedfrying oil for polyurethane’oleh Tuan Nor Maznee.

Inovasi ‘Tractor mountedtrunk injector for control ofbasal stem rot (BSR) disease’adalah mengenai jentera yangberfungsi menyuntik racunkulat ke dalam tisu pokok sa-wit akibat serangan kulat Ga-noderma Boninense yang me-nyebabkan penyakit reputpangkal batang (RPB). Jenteraini dapat mengawal penyeba-ran kulat dengan cara me-nyuntik racun kimia di dalambatang sawit dari menjangkitibahagian lain.

Inovasi ‘Waste to wealth:Used frying oil for polyure-t h a n e’ adalah mengenai peng-gunaan sisa minyak masak ter-pakai bagi penghasilan poliol.

Poliol yang dihasilkan bolehdiformulasi membentuk busapoliuretana sama ada busa te-gar, fleksibel berlantunan ting-gi atau viskoelastik. Busa po-liuretana digunakan sebagaibahan penebat di dalam petisejuk, bilik dingin dan produkornamental bagi busa poliure-tana tegar, sebagai kusyen, ti-lam dan bantal bagi busa po-liuretana fleksibel. Teknologipenghasilan poliol daripadaminyak masak terpakai telahberjaya difail paten di Britaindan Amerika Syarikat.

MPOB turut merangkul duapingat gangsa bagi inovasi ‘Pro -duction of zinc glycerolate andits application in barrier creamand catalysis’ oleh Cheong MeiYee dan ‘Oil palm motorisedc u t te r ’ oleh Abdul Razak Jelani.

Inovasi penghasilan zink gli-serolat daripada gliserol ber-asaskan sawit memberi hasilyang memuaskan (>90%) da-ripada analisa TGA-DTA. Zinkgliserolat mempunyai pelba-gai kegunaan dalam kosmetik,farmaseutikal, nutrisi dan ka-talis. Zink gliserolat terbuktimempunyai aktiviti antibak-teria, melindungi kulit dari-pada iritasi dan sinaran UVmatahari serta bertindak se-bagai katalis dalam pengha-silan metil ester. Zink gliseratadalah terbukti selamat padakulit dan alam sekitar sebabboleh terurai kembali kepadazink oksida dan gliserol dalamjangka masa tertentu.

‘Oil palm motorised cutter’adalah alat yang dibangunkanbertujuan mempercepatkanoperasi penuaian tandan sawit.Kajian yang dijalankan men-dapati ia berupaya menuai duakali ganda lebih banyak ber-banding alatan manual. Peng-gunaannya dapat mengurang-kan keperluan pekerja di se-suatau kawasan pada kadar 30– 50% bergantung kepada kea-daan ladang dan juga tren pe-ngeluaran hasil. Alat ini dipa-sarkan oleh beberapa syarikattempatan dan antarabangsa.Alat ini telah dipatenkan olehMPOB di Malaysia, Indonesia,Thailand, Brazil, Columbia danCosta Rica.

Putrajaya: Seorang penolongpegawai penyelidikan kananLembaga Minyak Sawit Malay-sia (MPOB), Rosmidi Miswanmenerima anugerah PingatPerkhidmatan Cemerlang(PPC) 2014 daripada MenteriPerusahaan Perladangan danKomoditi, Datuk Amar DouglasUggah Embas, baru-baru ini.

Rosmidi yang mula berkhid-mat dengan MPOB lebih 25tahun lalu adalah seorangyang berdedikasi dan menun-jukkan pencapaian yang ce-merlang dalam bidang tugasyang dipertanggungjawabkankepada beliau.

Selain itu, beliau bergiat ak-tif dalam pertubuhan kema-

syarakatan serta kelab danpersatuan yang bernaung dibawah MPOB dan Kemente-rian Perusahaan Perladangan

dan Komoditi (MPIC). Antara-nya keanggotaan dalam RakanPembimbing PerkhidmatanAwam (AKRAB) dan Persatuan

Kebajikan Kakitangan IslamMPOB (PKKIM) sebagai ahli ja-wa t a n k u a s a .

Beliau yang berusia 51 tahunturut aktif dalam aktiviti ke-sukanan seperti acara balapan,futsal dan sukan mendaki.

Anugerah PPC adalah peng-hargaan Kerajaan kepada ang-gota perkhidmatan awam yanmempamerkan perkhidmatancemerlang dan terbabit dalampelbagai aktiviti yang meng-harumkan nama agensi atauke m e n te r i a n .

Anugerah ini adalah diikti-raf sebagaimana anugerah-anugerah lain yang dizahirkanoleh Seri Paduka Baginda Yangdi-Pertuan Agong.

» 525 inovasib ertandingmewakili33 negara

Ro smidiM i swa nmenerimaPP Cdarip adaDatuk AmarD ouglasUg g a hEmb as.

9

Laksana MSPO untuk sektor perladangan» Piawaianbukti komitmenkerajaan bagip astikanindustri sawitberdaya maju

Oleh Mohd Firdaus Azizfirdaus.aziz@mp ob.gov.my

Malaysia merangka danmelaksanakan pelbagailangkah dalam memasti-

kan minyak dan produk sawit Ma-laysia dihasilkan secara mampan.

Antaranya ialah menggalakkanpelaksanaan beberapa skim pen-sijilan yang menekankan aspek-aspek kemampanan dan amalanpertanian baik memenuhi keper-luan dan kehendak masa kini.

Antara skim pensijilan itu ialahPensijilan Amalan Pertanian Baik(GAP) MPOB bagi pekebun kecilpersendirian; Kod Amalan MPOB(CoP); Persidangan Meja Bulat Mi-nyak Sawit Mampan (RSPO); SkimPensijilan Kemampanan dan Kar-bon Antarabangsa (ISCC); danPiawaian Malaysia bagi MinyakSawit Mampan Malaysia (MSPO).

Pada masa ini, kesemua pen-sijilan ini dilaksanakan secara su-karela oleh pemain industri sawitdi Malaysia. Amalan skim pen-sijilan ini sekali gus dapat men-jamin pengeluaran hasil sawityang lebih optimum, mampan,selamat digunakan serta mesraalam dan memenuhi keperluandan kehendak yang telah dite-tapkan dari negara luar.

Untuk rekod, sehingga kini se-banyak 126 premis atau 319,808hektar ladang sawit di Malaysia

mempunyai sijil Kod AmalanMPOB (CoP).

Jumlah ini dijangka bertambahmemandangkan kebanyakan pe-main industri sawit di Malaysiamula sedar dan prihatin terhadapkepentingan tentang pengelua-ran hasil sawit yang dihasilkansecara mampan.

Usaha pelbagai pihak di Ma-laysia dalam memastikan indus-tri sawit di negara ini mengha-silkan minyak dan produk sawitsecara mampan selari dengan ke-perluan negara.

Pada September 2013 kerajaanMalaysia memperkenalkan Pia-waian Malaysia bagi Minyak SawitM a m p a n M a l ays i a ( M P S O )MS2530:2013.

Piawaian ini dibangunkan ataspermintaan pihak berkepenti-ngan dan pemain industri sawitMalaysia sebagai salah satu ke-perluan yang perlu dipatuhi da-lam memenuhi keperluan danpermintaan daripada negara luaryang menggunakan minyak danproduk sawit yang dihasilkanoleh Malaysia.

MSPO ini juga membuktikan ko-mitmen kerajaan dan industri sa-wit Malaysia terhadap pembangu-nan industri sawit secara mampanbagi menghasilkan minyak danproduk sawit secara mampan un-tuk mengekalkan pasaran minyakdan lemak sedia ada di sampingmenembusi pasaran baharu.

Empat bahagian piawaianPembangunan MSPO diterajuioleh Lembaga Minyak Sawit Ma-laysia dengan penyertaan oleh pi-hak industri sawit, pihak berke-pentingan, badan kerajaan danjuga badan bukan kerajaan(NGO). Piawaian Malaysia inimempunyai empat bahagian se-perti berikut:

a) Bahagian Pertama: PrinsipAm

b) Bahagian Kedua :Prinsip-prinsip Am untuk Pekebun KecilPe r s e n d i r i a n

c) Bahagian Ketiga :Prinsip-prinsip Am untuk PerladanganSawit dan Pekebun Kecil Berke-lomp ok

d) Bahagian Keempat: Prinsip-prinsip Am untuk Kilang Sawit

Prinsip-prinsip am untuk Per-ladangan Sawit dan Pekebun Ke-cil Berkelompok Minyak SawitMampan Malaysia (MSPO) Baha-gian 3: MS2530:2013 digunakansebagai asas penilaian terhadappematuhan kepada kehendak-ke-hendak kemampanan oleh la-dang sawit dan pekebun kecil ber-kelompok yang ingin mengikutiSkim Pensijilan MSPO.

Penilaian terhadap pematuhanPiawaian Malaysia itu merang-kumi dua peringkat audit doku-mentasi dan lapangan dilaksana-kan oleh Badan Pensijilan Bebasyang dilantik oleh MPOB bagi me-mastikan kesaksamaan dan kre-dibiliti pensijilan.

Prinsip am untuk perladangansawit dan pekebun kecil berke-lompok mempunyai tujuh prin-sip utama iaitu tanggungjawabdan komitmen dari pihak pengu-rusan; ketelusan; pematuhan ke-pada keperluan undang-undang;tanggungjawab sosial, kesihatan,keselamatan dan keadaan peker-jaan; persekitaran, sumber semu-lajadi, kepelbagaian bio dan ser-vis ekosistem; amalan baik; dantanaman baharu.

Tujuh prinsip utama ini turutdilengkapi dan disokong oleh 33kriteria dan 117 penunjuk aras bagimemastikan semua aspek pentingkemampanan, amalan pertanianbaik, keselamatan dan kebajikanserta persekitaran diberikan pe-nekanan yang seimbang dan dapatdifahami secara lebih mendalamoleh pengamal dan penilai.

Kemajuan pelaksanaan MSPOSambutan dari penggiat industridi Malaysia terhadap piawaian inisangat baik secara amnya.

Sehingga November 2015, 32 la-

dang diaudit dan dinilai oleh ba-dan pensijilan. Daripada 32 la-dang yang diaudit dan dinilai, 27l a d a n g s aw i t b e rke l u a s a n70,271.53 hektar yang mewakilipelbagai syarikat beroperasi dinegara ini dipersijilkan di bawahSkim Pensijilan Minyak SawitMampan Malaysia (MSPO).

Antara syarikat perladangan diMalaysia yang telah dipersijilkanadalah Genting Plantation Ber-had, JC Chang Group, Sarawak OilPalm Berhad, Tradewind Planta-tion Berhad, IJM Plantation Ber-had, Boustead Plantation Berhad,FGV Plantation (M) Sdn Bhd, SimeDarby Plantation Sdn Bhd danKeresa Plantation Berhad.

Jumlah ini dijangka bertambahdari masa ke semasa meman-dangkan sudah banyak syarikatyang telah memohon untuk me-nyertai Skim Pensijilan MinyakSawit Mampan Malaysia (MSPO).

Banyak syarikat juga menun-jukkan minat untuk menyertaiskim pensijilan MSPO denganmenghantar pegawai mereka me-nyertai kursus kesedaran MSPOyang dianjurkan oleh badan-ba-dan pensijilan dan juga MPOB.

Ini menunjukkan bahawa in-dustri sawit Malaysia sentiasa ko-mited untuk menghasilkan mi-nyak sawit secara mampan selainsentiasa memberi sokongan ter-hadap inisiatif ini ke arah pem-bangunan sawit secara mampanselari dengan keperluan dan ke-hendak pasaran masa kini.

Diharapkan penyertaan pihakindustri terhadap inisiatif ini sen-tiasa berterusan bagi memasti-kan minyak sawit dan produkminyak sawit yang dihasilkanoleh Malaysia dihasilkan secaramampan agar dapat merealisa-sikan hasrat kerajaan Malaysiauntuk menghasilkan minyak danproduk sawit secara mampan se-penuhnya pada 2020.

Pembangunan sawit bantupekebun kecil dapat manfaatPe mban guna n pertanian yangbegitu pesat di bahagian Betong,Sarawak khususnya dari segi ka-dar peningkatan bilangan peke-bun kecil dan keluasan penana-man tanaman komoditi sepertisawit, getah, lada dan koko.

Statistik peningkatan jumlahpekebun kecil sawit yang dile-senkan oleh MPOB menunjukkanpeningkatan sebanyak 1,655orang atau 220% (1,369 (2013) dan3,024 (2015)) sejak tahun 2013hingga 2015.

Peningkatan begitu ketara ada-lah disebabkan harga komoditiyang stabil serta memberi pula-ngan kepada penanam sawit danwujudnya agensi kerajaan sepertiLembaga Minyak Sawit Malaysia

(MPOB) di kawasan terdekat.Di samping memainkan pera-

nan sebagai ejen penyalur ban-tuan kerajaan melalui pelaksa-naan skim seperti skim TanamanBaru Sawit Pekebun Kecil (TBSPK)agensi-agensi kerajaan turut me-mainkan peranan penting seba-gai pencetus idea, pendorong,panduan, penasihat serta penya-lur maklumat kepada pekebunkecil melalui program seperti ce-ramah, kursus dan sebagainya.

Bantu ubah pemikiranPenekanan tema atau pun mat-lamat seperti ‘Transformasi Peke-bun Kecil’ dalam program yangmembabitkan kerjasama antarapelbagai agensi kerajaan banyak

membantu mengubah pemikiranpekebun kecil di bahagian Betong.

Pencapaian berkenaan antara-nya hasil pembabitan pekebunkecil yang turut tidak ketinggalandalam mengusahakan tanamans aw i t .

Salah seorang pekebun kecilyang terbabit ialah Kawi Dollahberusia 60 tahun berasal dariKampung Serembang, Spaoh, Be-tong, Sarawak.

Beliau pernah bekerja sebagaipenyelia di kem kayu balak se-kitar tahun 1970an hingga 1990anmembuat keputusan untuk ber-henti disebabkan kekurangan be-kalan kayu balak serta pulanganyang semakin berkurangan sebe-lum terbabit secara langsung de-

ngan perusahaan sawit.Kawi yang bergiat aktif sebagai

anggota Koperasi Penanam SawitMampan Daerah Saratok juga ada-lah ahli Kelab 30 Tan MPOB sejaktahun 2010 dengan hasil (33.47t a n / h a / t h n ) , 2 0 1 1 ( 3 4 . 5 1t a n / h a / t h n ) , 2 0 1 2 ( 3 1 . 6 5tan/ha/thn), 2013 (32.2 tan/ha/thn)dan 2014 (38.69 tan/ha/thn).

Aset yang dimiliki oleh beliauhasil pulangan tanaman sawitmembolehkan beliau turut men-ceburi bidang keusahawanan se-bagai kontraktor. Beliau merasapuas kerana pengorbanan wangringgit, masa dan tenaga yangdilaburkan untuk mengusahakanpenanaman sawit, kini memberipulangan menguntungkan buatdiri dan keluarga.

Beliau sering mendapatkankhidmat nasihat daripada pega-wai TUNAS MPOB Cawangan Sa-ratok untuk memperoleh mak-lumat tentang teknologi terkinidalam penanaman dan pengu-

rusan sawit.Segala maklumat yang diper-

oleh daripada pegawai TUNAS di-jadikan sebagai panduan dan di-amalkan untuk meningkatkankualiti pengeluaran hasil sawit.

Pada akhir sesi temu bual, be-liau turut menyatakan kesyuku-ran dengan penubuhan pejabatbaru MPOB Cawangan Betongyang telah mula beroperasi padaSeptember 2015. Dengan wujud-nya pejabat tersebut, ia akan me-mudahkan beliau mendapatkankhidmat daripada pegawai TU-NAS MPOB.

Beliau turut merakamkan se-tinggi penghargaan kepada kera-jaan kerana sentiasa prihatin un-tuk menyediakan perkhidmatanterbaik kepada masyarakat teru-tama golongan penanam sawitdengan menyediakan pelbagai ke-mudahan seperti bantuan inputpertanian serta ejen penyampaimaklumat dan pejabat yang dekatdengan kawasan pekebun.

Industri sawit Malaysia sentiasa komited untuk menghasilkan minyaksawit secara mampan.

10

Majlis Minyak Sawit Ma-laysia (MPOC) telah me-lancarkan kempen pen-

jenamaan minyak sawit Malaysiayang berkonsepkan ‘Se g al a nyayang mereka katakan mengenaiminyak sawit Malaysia’. Kempentersebut dilancarkan di Perancisdan Belgium pada 7 Sept 2015untuk menangani kempen an-timinyak sawit di Eropah.

Minyak sawit adalah sumberekonomi keempat terbesar di Ma-laysia yang menyumbang 8.3%kepada jumlah eksport negara.Minyak sawit juga minyak makanyang paling banyak digunakan didunia. Ia produk utama di dalamindustri pemprosesan makanan,dan hari ini menyumbang 35 pe-ratus kepada pasaran minyak sa-yuran global.

Bagaimanapun, terdapat ba-nyak fakta tidak benar tersebarmengenai minyak sawit. Penggu-na disogokkan dengan maklumatyang palsu mengenai pemaka-nan, kesihatan, alam sekitar danpembangunan ekonomi dan ke-mampanan di Asia dan Afrika.

Beri maklumat tepatKempen penjenamaan minyaksawit Malaysia yang dilancarkanini bertujuan menyebarkan mak-lumat tepat kepada pengguna,menangani kontroversi danmempromosikan produk yangmenjadi satu lambang kemega-han rakyat Malaysia.

Kempen tersebut mempamer-kan secara terbuka dan telus ini-siatif dan usaha yang dijalankanbagi membolehkan industri sawitMalaysia bergerak maju ke arahpengeluaran minyak sawit mam-pan dan lebih bertanggungja-wa b .

Minyak sawit Malaysia menjadipelopor di dalam industri per-ladangan minyak dan lelemak du-nia. Ia terus unggul dengan ran-cangan yang hebat di dalam pel-bagai bidang:

• Dari segi alam sekitar, ia terusmemastikan bahawa pengurusansumber hutan sentiasa diopti-mumkan dan species yang ter-ancam sentiasa dilindungi.

• Dari segi kesihatan pengguna,penyelidikan yang berterusan da-pat meningkatkan kefahamanterhadap produk di samping me-ngambil kira bahawa rakyatMalaysia tidak menerima peng-gunaan teknologi pengubah-

suaian genetik.• Sebagai industri bertanggung-

jawab, ia membolehkan sebila-ngan besar pengeluar kecil me-ningkat maju kepada kelasmenengah hasil daripada penda-patan yang lebih tinggi dan lebihstabil. Ia juga menyediakan in-frastruktur moden seperti seko-lah, klinik kesihatan dan jalanraya kepada komuniti perlada-ngan.

Pengguna beri pandanganKempen yang dirancang olehHavas Paris turut mengundangpengguna mengemukakan pen-dapat mengenai minyak sawitMalaysia. Ia berdasarkan naluriingin tahu pengguna itu sendiriuntuk mengetahui dengan lebihlanjut kandungan asal yang pe-nuh bermaklumat di laman webm a l ays i a n p a l m o i l . i n f o .

Ciri-ciri utama kempen terse-but ialah:

• Satu siri lima ilustrasi ber-warna-warni yang memaparkanmaklumat lucu bercampur be-berapa mitos sebagai salah satucara untuk mencabar pemikiranpengguna; dan

• Satu pertandingan kuiz, de-ngan hadiah lawatan sambil be-lajar ke Malaysia.

Satu sidang akhbar telah ber-langsung di Paris, di mana KetuaPegawai Eksekutif MPOC, Tan SriDr Yusof Basiron menjelaskan ra-sional kempen tersebut dan ba-gaimana ia akan menarik per-hatian pengguna. Pengguna ke-mudiannya akan mendapatmaklumat yang tepat mengenaiminyak sawit melalui laman webyang disediakan dan seterusnyamembolehkan mereka menjanapendapat sendiri mengenai mi-nyak sawit. Berikut adalah ke-nyataan dari beliau:

1. MPOC amat teruja di atasinisiatif baru penjenamaan danpengiklanan ini dan adalah di-harapkan ia akan memberi pe-mahaman yang lebih baik danpositif mengenai minyak sawitkepada pengguna. Adalah diha-rapkan pengguna dapat menge-tahui tentang beberapa fakta me-narik dan melihat sendiri kebang-gaan Malaysia di dalam bidangpertanian dan pengeluaran ma-kanan, seperti yang dibanggakan

dengan apa yang dihasilkan diEropah.

2. Minyak sawit adalah salahsatu eksport Malaysia yang palingberharga. Di Malaysia kini ter-dapat 5.4 juta hektar tanamansawit yang menghasilkan 19.7 ju-ta tan minyak sawit dan 2.3 jutatan minyak isirong sawit. Seba-hagian besar daripada hasil inidigunakan untuk pengeluaranmakanan, sama ada sebagai mi-nyak atau bahan masakan.

Manfaat besar3. Pembangunan industri sawittelah membawa manfaat yangbesar kepada Malaysia. Ia telahbanyak menyumbang kepada pe-ngurangan kadar kemiskinandan peningkatan kemakmuran didalam beberapa dekad kebela-kangan ini. Minyak sawit Malay-sia adalah satu komoditi yangbenar-benar memberikan ke-makmuran kepada seluruh rak-yat, termasuk di kawasan-kawa-san luar bandar yang dibelenggukemiskinan. Hampir 40 peratusdaripada ladang sawit di Malaysiadikendalikan oleh pekebun kecil.

4. Bagi pihak pekebun kecil dansemua di dalam industri sawitMalaysia, saya berterima kasihkepada negara Perancis, keranaHenri Fauconnier, seorang rakyatPerancis, telah mengasaskan la-dang sawit yang pertama di Ta-nah Melayu, pada tahun 1911.Legasi beliau memberi peluangkepada pekebun kecil untuk men-jana pendapatan yang stabil danmenjamin masa depan anak me-reka; hasilnya, keseluruhan ka-wasan luar bandar telah diba-ngunkan dan berubah; dan se-terusnya membangunkan sektorpenyelidikan dan pembangunanteknologi makanan yang terke-muka di dunia.

5. Malangnya, terdapat banyaksalah faham yang wujud menge-nai minyak sawit. Beberapa mitosmengenai minyak sawit telah ter-sebar dalam kalangan penggunadi Perancis dan Belgium. Ia ada-lah mengenai minyak sawit yangdidakwa mengandungi lemaktrans. Minyak sawit sebenarnyadigunakan untuk mengganti le-mak trans di seluruh dunia, dania juga dapat membantu mening-katkan tahap kesihatan.

Pada masa sama, ada yangmendakwa bahawa minyak sawitadalah sumber utama lemak te-pu di dalam diet rakyat Perancisdan Belgium. Ini juga tidak benarkerana sebahagian besar lemaktepu di Eropah adalah dari dagingdan produk tenusu.

6. Mitos ini telah menimbulkanbeberapa sentimen negatif di Pe-rancis dan Belgium. MPOC sedarbahawa beberapa pertubuhanbukan kerajaan (NGO) dan or-

Minyak sawit Malaysia pilihan bijakkempen di Perancis, Belgium

» Kempen telus,beri maklumattepat industrisawit Malaysiadi mata dunia

menilai sendiri tentang kebaikanminyak sawit.

Fakta penting mengenai mi-nyak sawit untuk maklumatp engguna:

• Minyak sawit adalah sifar le-mak trans - ini adalah fakta sains.Minyak sawit sebenarnya telahmembantu mengurangkan peng-gunaan lemak trans.

• Semua ahli-ahli sains yangberpengalaman tahu bahawa mi-nyak sawit bukan penyumbangutama kepada pengambilan le-mak tepu masyarakat Eropah.

• Minyak sawit - seperti semuaminyak dan lemak - adalah yangpaling sihat sebagai sebahagiandaripada diet yang seimbang. Ah-li-ahli sains dan institusi kesiha-tan di seluruh dunia boleh me-ngesahkan bahawa minyak sawittidak merbahaya. Ia adalah le-mak biasa dan semulajadi, sepertim e n te g a .

Kesan pada ekonomi Eropah8. Adalah amat penting untukdiketahui bahawa industri sawitbukan sahaja memberi manfaatkepada Malaysia tetapi juga ke-pada Eropah. Kajian yang dija-lankan oleh MPOC telah menun-jukkan beberapa kesan positif in-dustri minyak sawit kepadaekonomi Eropah:

• Di Perancis, import minyaksawit dikaitkan dengan 4,600 pe-ke r j a a n .

• EUR 323 juta daripada KDNKPerancis dikaitkan dengan im-port minyak sawit.

• Import minyak sawit menjanaEUR 167 juta hasil cukai di Pe-ra n c i s .

• Di Belgium, 1,000 pekerjaandikaitkan dengan import minyaksawit; ia menjana EUR 57 jutamanfaat KDNK; dan EUR 29 jutaEUR hasil cukai.

• Manfaat keseluruhan industrisawit bagi EU adalah EUR 5.7bilion peningkatan KDNK; men-jana EUR 2.6 bilion pendapatancukai; dan menyediakan sejum-lah 117,000 pekerjaan.

ganisasi lain telah melancarkanserangan agresif terhadap mi-nyak sawit dengan tuduhan pal-su. Kami bersedia menangani tu-duhan tersebut melalui kempenyang dilancarkan ini.

Adalah dirasakan bahawa be-berapa perkembangan terbaru te-lah dapat dilihat. Salah satunyaialah mengenai tanggapan nega-tif Segolene Royal, Menteri Eko-logi, Pembangunan Mampan danTenaga Perancis, terhadap mi-nyak sawit mengenai mitos yangtersebar luas sebelum ini. Setelahdimaklumkan dengan fakta yangbenar, kami gembira bahawa Ro-yal telah mengubah pendapatnyamengenai minyak sawit. Kamiberharap dengan kempen baruini dapat menukar fikiran lebihramai orang di Perancis dan Bel-gium.

7. Mengapa MPOC melancarkankempen ini? Ia adalah kerana Ero-pah adalah rakan penting minyaksawit Malaysia, dan kita harusmenangkis mitos yang wujud. Se-lain pekebun kecil, lebih dari satujuta pekerja di Malaysia bergan-tung kepada minyak sawit seba-gai sumber pendapatan. Masya-rakat di Eropah yang merasakanbahawa kempen antiminyak sa-wit adalah ‘bebas risiko’, perluberfikir dengan lebih lanjut lagiterutamanya apabila ini adalahberdasarkan fakta palsu.

Kempen mendidikKempen negatif mengenai mi-nyak sawit boleh memberi kesankepada mata pencarian pekerjadan ahli keluarga yang terbabitdalam industri sawit di Malaysiadan juga di tempat lain.

MPOC bertanggungjawab me-lindungi golongan petani dan pe-kerja yang terbabit dalam indus-tri sawit secara serius. Kempenbaru ini adalah untuk mendidik,menyampaikan maklumat secaratelus dan seimbang. Kami inginberkongsi fakta dan maklumatdengan pengguna di Perancis danBelgium, supaya mereka boleh

When it comes to oil palm industry, there

is no denying that Malaysia has remarkably stamped itself as the second biggest producer of this versatile commodity in the world. Spanning a total area of 5.3 hectares in 2014 which contributed to the country’s income from export amoun­ting to RM66.12 billion, the production of palm oil has grown in leaps and bounds over the decades, since it was first introduced in 1920 with just a mere 400 hectares. Moreover, palm oil supply represents one third of the total demand for vegetable oil globally, or 29.78 percent of the world’s oil and fat pro­duction.

Today, a country’s compe-titiveness relies heavily on innovation. It is an impor-tant catalyst, often associa-ted with wealth generation of a nation’s economy. In the recent Global Competi-tiveness Report 2014-2015 by the World Economic Forum, Malaysia has successfully jumped to 20th place among 14 economies as compared to 24th out of 148 last year. This is of course strongly attributed to continuous efforts in developing inno-vative products to increase productivity.

The Malaysian Oil Palm Board (MPOB) has long rea-lized the importance of inno-vation in the oil palm sector, which resulted in various award winning innovations both locally and internationa-lly. The launching of the Inno-vation Program in 2014 is an indication of the keen passion shown by MPOB to increase the quality of research and development effort. As such, this will increase competitive-ness and encourage excellent projects with a huge potential to receive awards at prestigi-ous exhibitions with winning innovations.

To date, MPOB has pro-duced 563 technologies whe-reby about 30 percent were successfully commercialized and widely accepted in the

industry. Among others, the research and development initiative by MPOB inclu-des projects that lead to breakthrough in novel cre-ation, projects that focused on increasing productivity through shorter working time as well as projects that focused on reducing down-time and wastage. These projects are tailored for all aspects in the upstream cultivation sector, downs-tream processing sector and waste management sector to ensure a sustainable oil palm industry.

In the upstream sector, there are many notable inno-vations by MPOB to address issues affecting productivity and sustainability. It must be emphasized that under the National Key Economic Area (NKEA), the plantati-on sector is responsible for increasing the average fresh fruit bunch yield to 26.2 metric tonne per hectare a year. Thus, a higher degree of efficiency via mechanisation in plantation plays a key role in increasing productivity. The multi-award winning Oil-palm Motorised Cutter (CANTAS™), for example, is a remarkable innovation by MPOB. CANTAS™ was first introduced in 2007 and was initially targeted for trees

up to 5 metre in height. It has now evolved into a more robust and light-weight ver-sion known as CANTAS™ EVO. This new carbon fibre cutter is capable of harves-ting fruits from taller trees and is more user-friendly. Hence, the potential harvest area has now increased from 1.5 million to 2.5 million hec-tares in Malaysia.

Also, the development of Mechanical Trunk Injector for Control of Ganoderma which won a bronze medal at the 35th International Exhibition of Inventions, New Techniques and Pro-ducts 2014 (ITEX 2014) held in Geneva, Switzerland, is another feather in the cap for MPOB. The mechanical trunk injector has markedly redu-ced dependency on a large number of foreign human labour, as well as increased the number of trees treated in a shorter amount of time. The oil-palm industry greatly benefits from this innovati-on as Ganoderma is a type of fungal infection that could spread easily throughout a vast area of plantation and is capable of crippling the industry when affected. As such, lesser infected trees will result in a higher yield and profitability.

Another innovative product by MPOB is the SureSawit™VirKit, which is a diagnostic tool to predict oil palm fruit forms. Currently, most of the plantations in Malaysia are of the Nigrescens variety. This variant does not show a significant change of colour both when the fruits are still young or ripe.

As a result, the identificati-on of ripe fruit bunch suitable for harvest becomes difficult. When this happens, incorrect time of harvest significantly affects the quality and yield of palm oil produced. Howe-ver, another variant known as Virescens is green when young and turns orange when ripe. Such clear iden-tification allows workers to differentiate between ripe and unripe fruit bunch easily.

Innovation – Making Malaysia the centre of excellence for global palm oil

Shamsun Nisha Shahul Hamid (No. K/P: 770116-14-5094) Subang Jaya, Selangor

PEMENANG PERTAMA (KATEGORI TERBUKA)

Alam sekitar dan penge­luaran mampan men­

jadi isu penting masyarakat madani antarabangsa. In ­dustri sawit negara tidak terkecuali dalam mengha­dapi cabaran kemampanan ini. Walau bagaimanapun Malaysia telah lama berse­dia dan terus komited mene­rajui pengeluaran minyak sawit secara mampan dan mengambil berat terhadap alam persekitaran.

Industri sawit adalah satu daripada pemangkin utama Program Transformasi Eko-nomi. Pelan strategic telah dirangka dan dilaksanakan melalui lapan EPP NKEA sawit. Antaranya penana-man semula sawit, menam-bah hasil buah tandan segar (BTS), meningkatkan pro-duktiviti pekerja, melonjak kadar perahan minyak dan membangunkan biogas di kilang sawit. Di sektor hili-ran, meliputi pembangunan oleokimia, mengkomersial-kan biojisin dan biodiesel serta mempelbagai produk bernilai tambah bagi maka-nan dan kesihatan bera-saskan sawit.

Kejayaan pelan tersebut pastinya kerana aplikasi teknologi dan inovasi. Tek -nologi yang merangkumi pembangunan dan penggu-naan baka, kawlaan penya-kit, pengurusan lading, alatan, mesin, bahan dan proses. Penggunaannya te lah menyelesaikan masa-lah khasnya berkaitan ke -mampanan, keselamatan, kecekapan dan produktiviti.

Pengalaman Malaysia dalam industry sawit mere-volusi operasi, merubah ba nyak perkara kerana ino -vasi dan teknologi yang di -pe lopori dan diguna pakai. Melalui penyelidikan dan pembangunan (R&D), Lem-baga Minyak Sawit Malaysia (MPOB) telah merungkai pel-bagai penemuan dan berjaya memindahkan teknologi serta mengkomersialkan demi manfaat industri. Lebih 560 teknologi di lancarkan melalui Seminar Peminda-han Teknologi (TOT) dian-

jurkan setiap tahun.Adalah penting komodi-

ti sawit dihasilkan melalui amalan pertanian baik seperti penggunaan tekno-logi baru bagi membantu penanaman dan pengelua-ran minyak sawit menepati kehendak kemampanan. Ditambah pula dengan system kawalan kualiti dan penguatkuasaan piawa-ian di sepanjang rantaian penghasilannya. Ini bagi memastikan produk terha-sil adalah berkualiti tinggi, selamat dimakan dan baik untuk kesihatan.

Bermula dari pemilihan anak benih, kawasan tana-man hingga pemmerosesan minyak sawit, segala aktiviti terikat dengan piawaian ber-kaitan kemampanan seper-ti Amalan Pertanian Baik (GAP), kod Amalan MPOB (CoP) dan pensijilan RSPO serta yang terbaru piawaian Pensijilan Minyak Sawit Les-tari Malaysia (MSPO).

Konsep buangan sifar menjadi salah satu agenda mencapai kelestarian alam sekitar MPOB. Contohnya, bahan buangan seperti tandan buah kosong, pele-pah, tempurung, mesokar-pa dan gentian sawit digu-nakan semula dalam apli-kasi berteknologi seperti baja, papan gentian, pulpa,

produk bio komposit dan tenaga boleh diperbaharui.

Diperingkat penghasi-lan minyak sawit, terdapat teknologi yang inovatif seperti kaedah pensteri-lan berterusan, automasi keseluruhan kilang, peme-rosesan tandan kosong, teknologi pembuangan benda asing dan rawatan sisa kilang sawit (efluen). Teknologi ini berupaya meningkatkan kemampa-nan, kecekapan dan pro-duktiviti pengilangan.

Penyediaan kolan rawa-tan efluen sawit (POME) menjadi kewajipan kilang yang beroperasi. Air buan-gan perlu mematuhi kadar ppmm Biological Oxygen Demand (BOD) yang dite-tapkan. Teknologi ini menyumbang kepada per-sekitaran bersih dan tidak mencemarkan alam.

Sesetengah kilang kini turut mempunyai kemu-dahan loji pemerangkapan biogas untuk menjana tenaga elektrik yang digu-nakan semula oleh kilang. Di samping mengurangkan kos operasi, ia juga mem-bantu mengurangkan pele-pasan gas rumah hijau. Kini terdapat kilang sawit yang menyalurkan tenaga elektrik ke grid nasional.

Baru-baru ini, MPOB ber sama rakan strategik me lancarkan loji komersial Bio-CNG berasaskan sawit. Penggunaan Bio-CNG dijang-ka memberi penjimatan berbanding penggunaan gas petroleum cair (LPG).

Sesungguhnya per-kembangan industri sawit Malaysia sangat pesat beri-kutan cetusan inovasi dan teknologi oleh MPOB. Penge-luaran 19.67 juta tan minyak sawit mentah dari hanya menggunakan 5.39 juta hektar kawasan yang dita-nam sawit telah dinikmati masyarakat antrabangsa merentasi lebih 150 negara. Pengiktirafan ini menun-jukkan isu kemampanan dan pemakanan industry sawit Berjaya di atasi dan diterima di pasaran global.

Jannatul Fathirah Shamsol Amri (No. K/P: 001013-08-0842) SMK Raja Permaisuri Bainum Jalan Intan, 30020 Ipoh, Perak

PEMENANG PERTAMA (KATEGORI PELAJAR

SEKOLAH MENENGAH)

Kepentingan teknologi bagi menjana industri sawit mampan

MPOB MENJANA PERUBAHAN INDUSTRI SAWIT 11

KEPUTUSAN PERADUAN MENGARANG ESEI INDUSTRI SAWIT SEMPENA 15 TAHUN MPOB

PERADUAN MENGARANG ESEI INDUSTRI SAWIT SEMPENA 15 TAHUN MPOB

Hadiah Pertama (RM1,000) Jannatul Fathirah Shamsol Amri(No. K/P: 001013-08-0842)SMK Raja Permaisuri Bainum, Ipoh, Perak

Hadiah Kedua (RM750) Muhammad Farid Nurhakimie Hamid Dol(No. K/P: 001004-05-0553)SMK Bandar Baru SertingNegeri Sembilan

PEMENANG KATEGORI PELAJAR SEKOLAH MENENGAH

Hadiah Pertama (RM2,000) Shamsun Nisha Shahul Hamid(No. K/P: 770116-14-5094)Subang Jaya, Selangor

Hadiah Kedua (RM1,500) Nasuha Nazarudin(No. K/P: 870606-23-54880Menara Prestige, Jalan Pinang, Kuala Lumpur

Hadiah Ketiga (RM1,000)Nurzatil Sharleeza Mat Jalaluddin(No. K/P: 880420-08-5820)RPT Pengkalan PegohLahat Perak

PEMENANG KATEGORI TERBUKA

Keputusan Peraduan Mengarang Esei Berita Sawit Keluaran Disember 2015 akan diumumkan pada keluaran yang akan datangPENGUMUMAN

Hadiah Ketiga (RM500)Rabiatul Azimah Ahmad Ghazali(No. K/P: 980702-56-5484)Kolej Vokasional Klang, Jalan Langat, Klang, Selangor