2015 rencah mut ara - penang

EDISIJULAI – SEPT.

2015

Laman Web Jabatan : http://jps.penang.gov.my/ Emel: [email protected] Facebook: [email protected]

RENCAH MUT ARAJABATAN PENGAIRAN DAN SALIRAN NEGERI PULAU PINANG

RENCAH MUT ARA

1RENCAH MUTIARA

BAHAGIAN KORPORAT, ICT DAN INOVASI

PAMERAN SEMPENA MAJLIS PELANCARAN ULANGTAHUN KE-5 INISIATIF 'CLEANER, GREENER, SAFER & HEALTHIER

PENANGPulau Pinang- Majlis Pelancaran Perayaan Ulangtahun Ke 5 Inisiatif Cleaner,

Greener, Safer & Healthier Penang telah diadakan selama 2 hari iaitu pada 30 dan

31 Julai 2015 di Queensbay Mall, Bayan Lepas. Majlis perasmian ini telah dihadiri

oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng, YB Chow Kon Yeow, YB Dato'Hj.

Mohd. Rashid bin Hasnon dan YB Lim Siew Kim. JPS Pulau Pinang turut

mengadakan pameran bersama-sama pihak NGO dan agensi lain bagi menyokong

dan menjayakan inisiatif ini.

Sesi bergambar bersama Tuan Pengarah di

Pameran Cleaner, Greener, Safer & Healthier

Penang

Tuan Pengarah bersama Ketua Menteri Pulau

Pinang.

‘Jom… Kita pakat-pakat ke booth JPS…’‘Hebat juga Rain Water Harvesting System ni…’

2RENCAH MUTIARA

PAMERAN HARI INOVASI JPS PULAU PINANG

Pulau Pinang –Sambutan Hari Inovasi JPS Pulau Pinang 2015 telah diadakan

pada 4 September 2015 di Auditorium A, Tingkat 5 KOMTAR, Pulau Pinang. Majlis

perasmian ini telah dihadiri dan dirasmikan oleh YB Chow Kon Yeow. Ibu pejabat

bersama-sama dengan daerah telah mengadakan pameran antaranya program

pengurusan kualiti ISO 14001:2004 : Pengurusan Sungai Pinang, ISO 14001 :

2004: Pengurusan Skim Pengairan Sungai Muda, ISO 9001:2008 : Perkhidmatan

Pengurusan Data Hidrologi, JPS Goes Green dan Persijilan Green 5S. Disamping

itu pemeran ini juga memperkenalkan produk inovasi jabatan yang telah dimenangi

di peringkat negeri iaitu AT GATE dan Smart Portable Signage.

Penerangan oleh JD SPU kepada YB mengenai

AT-GATE

Penerangan oleh kakitangan JPSSPT mengenai

perlaksaaan Goes Green di pejabat SPT

Ehemm.. Ehemm.. Hmmm....bagus..bagus..kipidap ..JPS


3RENCAH MUTIARA

PAMERAN PROGRAM PENGHIJAUAN 'GO GREEN'

PULAU PINANG – Malayan Banking Berhad (MAYBANK) Pulau Pinang dengan

kerjasama agensi kerajaan dan NGO telah mengadakan satu Program

Penghijauan Go Green, Act Green pada 5 September 2015 (Sabtu) 7.00 pagi

bertempat di Padang Polo, Jalan Sepoy.

Bagi bersama-sama menjayakan program tersebut, JPS Pulau Pinang telah

mengambil bahagian dengan mengadakan pameran produk JPS berkonsepkan

“Green”.Program ini adalah sebagai salah satu tanggungjawab sosial korporat

(CSR) pihak Maybank dalam mengadakan program berbentuk amal dan

kemasyarakatan yang dihadiri oleh kira-kira 500 orang peserta.

Pelbagai program telah diadakan seperti acara Fun Walk, taichi, ceramah

kesedaran, persembahan, pameran agensi kerajaan, kempen penghijauan,

penanaman pokok dan sebagainya.

Bersedia..kita lompat noh....satu,dua..tiga.... Meh tengok..inilah Rain Water Harvesting

System yang harus dipraktikkan..awesome tak...

ok.tengok betoi-betoi apa cikgu nak terangkan

nih..Yes! Dapat sijil beb.!


4RENCAH MUTIARA

BAHAGIAN SUNGAI & PANTAI

SEMINAR ARCGIS WILAYAH UTARA 2015

Pada 12 Ogos 2015 ERSI Malaysia telah mengadakan Seminar ArcGIS Wilayah

Utara 2015 yang melibatkan zon utara iaitu negeri Perlis, Kedah dan Pulau

Pinang. Seminar ini diadakan di G Hotel Pulau Pinang yang bermula 8.00 pagi

sehingga 5.00 petang.

Seminar ini bertujuan memberi pendedahan dan teknologi kepada para peserta

yang terlibat di dalam geospatial/remote sensing, pembangunan Sistem

Maklumat Geografi (GIS) dan Location Analytics. Seramai 130 peserta dan 6

orang tenaga pengajar serta CEO ArcGIS Malaysia terlibat di dalam seminar ini.

Foto Sekitar Seminar ARCGIS Wilayah Utara sedang berlangsung

5RENCAH MUTIARA


KURSUS PENGURUSAN DAN REKABENTUK PEMULIHARAAN SUNGAI.

Satu kursus telah diadakan pada 18 hb sehingga 20 hb Ogos 2015 di Institut

Pembangunan Modal Insan Zon Timur, dihadiri oleh 40 peserta dengan

melibatkan 5 tenaga pengajar.

Kursus ini memberi pendedahan mengenai masalah dan penyelesaian melalui

IRBM/RBO, prinsip dan konsep pemuliharaan sungai dan ciri-ciri sungai

semulajadi, sungai bandaran, kestabilan dan pemuliharaan sungai, hidraulik

dalam pemuliharaan sungai, kualiti air sungai, kajian kes dan lawatan tapak.

Pada hari terakhir kursus para peserta melawat kawasan tapak di Sungai Golok

dimana menerangkan pembinaan seperti Rip-Rap dan Armor Rock bakal

dilaksanakan sepanjang Sungai Golok ini bagi mengelakkan hakisan di sungai

berkenaan.

Foto semasa Kursus & lawatan tapak pengurusan dan rekabentuk

pemuliharaan sungai

6RENCAH MUTIARA


PROGRAM MENCINTAI SUNGAI KITA

Pada 25 Ogos 2015 Bahagian Sungai dan Pantai, Jabatan Pengairan dan Saliran

Pulau Pinang telah mengadakan Program Cintai Sungai Kita yang bertempat di

Pusat Infomasi Sungai Pinang. Program ini disertai oleh kanak-kanak tadika

Kampung Rawa dan tadika Free School. Seramai 40 kanak-kanak menyertai

program ini dan 4 orang guru pengiring.

Tujuan program ini diadakan adalah untuk mendidik kanak-kanak bagi mengenal

kebersihan sungai serta mewujudkan rasa kecintaan kepada sungai. Antara

aktiviti-aktiviti yang dijalankan bagi program ini adalah tayangan video Cintai

Sungai Kita, Pertandingan ciptaan baju daripada kertas surat khabar lama bagi

segmen kitar semula, pertandingan mencantum puzzle, pertandingan mewarna

permandangan sungai kita.

Acara pengadilan serta penyampaian hadiah telah dibuat dan disampaikan oleh

Pn Hjh Norfaizah Binti Saidin, Pn Norjulia Binti Azmi dan Cik Vinotha A/P

Punudorai. Kesudian mereka bagi memeriahkan program ini amatlah dihargai.

“Comeynyaa budak-budak ni”“Susun.. Susun… susun..”

7RENCAH MUTIARA

BAHAGIAN SUMBER AIR DAN HIDROLOGI

KERJA-KERJA MENAIKTARAF STESEN RANGKAIAN HIDROLOGINASIONAL SEMENANJUNG MALAYSIA.

BSAH– Kerja-kerja menaiktaraf Stesen Rangkaian Hidrologi Nasional

Semenanjung Malaysia Bagi Pengurusan Sumber Air Dan Hidrologi Malaysia telah

diadakan bagi Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Negeri Pulau Pinang.

Jabatan Pengairan Dan Saliran Bahagian Pengurusan Sumber Air Dan Hidrologi

Malaysia telah mengadakan ujijalan sistem di tapak bagi mengesahkan perkara

tersebut. Pihak kontraktor telah menyiapkan pemasangan peralatan di tapak dan

diminta untuk menjalankan pra ujijalan sistem di tapak bagi semua stesen sebelum

ujijalan sebenar dijalankan.

Kerja ujijalan sistem alatan baru di tapak Bukit Bendera, Kolam Bersih (Kebun Bunga),

Kolam Takungan Air Itam, Lorong Batu Lancang dan tapak Pintu Bagan Air Itam.

8RENCAH MUTIARA

BAHAGIAN KHIDMAT PENGURUSAN

MAJLIS JASAMU DIKENANG PEGAWAI YANG BERPENCEN

Majlis tersebut telah diadakan pada 24hb Julai 2015 bertempat di Bilik

Mesyuarat Jabatan Pengairan dan Saliran Pulau Pinang. Tiga orang pegawai

yang dirai iaitu En. Ariffin bin Tajudddin dari Bahagian Khidmat Pengurusan,

En. Veerappen a/l Iynarappen dan En. Zolkefli bin Yaackob dari Unit Hidrologi.

EN. ARIFFIN BIN TAJUDDIN

Pembantu Tadbir (P/O)-KUP N22

Bahagian Khidmat Pengurusan

1. Mula berkhidmat pada 15 Julai 1978 sebagai Pegawai Kerani Rendah dan

ditempatkan di Pejabat Tanah & Galian, Pulau Pinang.

2. Pada 15 Februari 1983 ditawarkan sebagai Pembantu Tadbir N9 dan

ditempatkan di Bahagian Perumahan, Tingkat 20, KOMTAR.

3. Pada 1 Jun 1996 ditukarkan dari Bahagian Perumahan ke Jabatan Pengairan

dan Saliran Pulau Pinang.

4. Beliau telah berkhidmat selamat 37 tahun sebagai penjawat awam. Semasa

berkhidmat beliau telah ditawarkan Pembantu Tadbir N22 (KUP) pada 1 Januari

2011.

5. Beliau dianugerahkan Perkhidmatan Cemerlang pada tahun 2001, 2005 &

2010. Beliau juga dianugerahkan Pingat Jasa Kebaktian (P.J.K) pada tahun

2013.

6. Beliau telah bersara pada umur 58 tahun pada 27 Julai 2015.

9RENCAH MUTIARA


EN. VEERAPPEN A/L IYNARAPPEN

Pemandu Kenderaan H11

Unit Hidrologi

1. Mula berkhidmat pada 15 Mei 1978 sebagai Buruh Am dan ditempatkan

di Jabatan Kimia, Daerah Seberang Perai Tengah.

2. Pada 1 November 2001, beliau dilantik sebagai Pemandu Kenderaan

Bermotor dan ditempatkan di Jabatan Kerja Raya, Pulau Pinang.

3. Beliau dinaikkan pangkat sebagai Pemandu Kenderaan Bermotor Gred

R6 dan ditempatkan di Jabatan Pengairan dan Saliran mulai 1 November

2011.

4. Telah berkhidmat sebagai penjawat awam selama 37 tahun. Semasa

berkhidmat beliau telah dianugerahkan Perkhidmatan Cemerlang pada

tahun 1999 dan 2006.

5. Beliau telah bersara pada 30 Jun 2015

EN. ZOLKEFLI BIN YAACKOB

Pembantu Awam H11

Unit Hidrologi

1. Mula berkhidmat sebagai Buruh Am pada 10 Mac 1979 dan ditempatkan di

Jabatan Pengairan dan Saliran Pulau Pinang. Telah berkhidmat sebagai

penjawat awam selama 36 tahun.

2. Semasa berkhidmat beliau telah dianugerahkan Perkhidmatan Cemerlang pada

tahun 2012.

3. Beliau telah bersara pada 1 Jun 2015 atas sebab-sebab kesihatan.

MAJLIS JASAMU DIKENANG PEGAWAI YANG BERPENCEN

10RENCAH MUTIARA


PERARAKAN HARI KEMERDEKAAN KALI KE 58 TAHUN 2015 PERINGKAT NEGERI PULAU PINANG

Jabatan Pengairan dan Saliran Pulau Pinang telah mengambil bahagian dalam

perarakan sambutan hari kemerdekaan tersebut. Seramai 50 pegawai/kontijen

telah menyertai perarakan tersebut yang terdiri daripada kumpulan sokongan II

termasuk lelaki dan perempuan. Encik Zahid bin Zainal Abidin, Jurutera Daerah

JPS Seberang Perai Selatan telah dilantik menjadi Ketua Kontijen Jabatan pada

tahun ini. Berikut adalah gambar-gambar sepanjang sesi latihan kawad sehingga

hari perarakan tersebut:-

Sesi Latihan Kawad yang diterajui oleh Encik Hasnal Bin Md Rouse dari JPS Pulau Pinang

selaku jurulatih kawad Merdeka.

Antara peserta wanita yang turut menyertai

raptai Perarakan Sambutan Hari Merdeka

Jom kita pakat-pakat posing dulu.

Sekalung Tahniah diucapkan kepada barisan kontinjen JPS Pulau Pinang yang diketuai oleh

En. Zahid bin Zainal Abidin, Jurutera Daerah JPS Seberang Perai Selatan atas penyertaan

Perarakan Sambutan Hari Merdeka yang ke 58.

11RENCAH MUTIARA

PELAKSANAAN AKTA CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN 2014 (GST) BAGI PEROLEHAN KERAJAAN

BAHAGIAN UKUR BAHAN

Akta Cukai Barang dan Perkhidmatan 2014 (Akta GST) yang telah

berkuatkuasan mulai 1 April 2015 merupakan salah satu langkah Kerajaan

dalam menyusun semula struktur percukaian negara supaya lebih telus,

cekap dan mesra peniaga.

Semua jenis perkhidmatan pembinaan yang dilaksanakan di Malaysia juga

tidak terkecuali daripada dikenakan GST. Dalam konteks ini, mana-mana

syarikat yang perolehan tahunan melebihi nilai ambang (threshold)

RM500,000 dalam 12 bulan ke belakang atau 12 bulan ke depan adalah

bertanggungan untuk berdaftar GST dengan Jabatan Kastam DiRaja

Malaysia (JKDM).

Orang yang bertanggungan berdaftar di bawah Akta GST, akan

mengenakan cukai ke atas perkhidmatan pembinaan yang dibekalkan.

Perkhidmatan pembinaan yang tertakluk kepada kenaan GST adalah

termasuk nilai semua kerja dan bahan kekal yang digunakan atau dipasang

dalam projek pembinaan, dan apa-apa barang boleh alih yang boleh

dikenakan bayaran oleh kontraktor terhadap Kerajaan.

Selaras dengan Akta GST yang telah berkuatkuasa, Kementerian Kewangan

telah menetapkan kaedah pelaksanaan GST dalam Kontrak perolehan

Kerajaan melalui perenggan 6(xiv), PK 1/2013 yang merangkumi perolehan

bekalan, perolehan kerja serta perkhidmatan perunding dan bukan

perunding. Kaedah ini terpakai kepada semua Kementerian serta Jabatan

Kerajaan Persekutuan dan Negeri.

12RENCAH MUTIARA

HARI KELUARGA JPS PULAU PINANG TAHUN 2015

KELAB SUKAN DAN KEBAJIKAN

KEDAH - Program Hari Keluarga JPS Pulau Pinang telah diadakan pada 12

September 2015 (Sabtu) bertempat di The Carnivall Theme Park Sungai Petani.

Program anjuran Kelab Sukan Dan Kebajikan JPS Pulau Pinang ini diadakan

setiap dua tahun sekali. Jumlah kehadiran pada hari tersebut adalah kira-kira 767

orang, termasuk ahli keluarga warga JPS. Program ini telah dirasmikan oleh Tuan

Pengarah JPS Pulau Pinang selaku Yang Dipertua Kelab.

Kalau rasa gembira… Tepuk Tangan…

“Ramainya peserta Hari Keluarga tahun ni…”

Antara yang hadir pada Hari Keluarga JPS Pulau Pinang

13RENCAH MUTIARA

HARI KELUARGA JPS PULAU PINANG TAHUN 2015

KELAB SUKAN DAN KEBAJIKAN

“Yeay yeay.. Dapat hadiah..”

Acara Tarik tali dalam air yang dipertandingkan

Ewah… ewah… Semanrobik kita..

Jangan berebut… Semua dapat gula-gula ya..

Nak Tarik ka.. Nak salam ni…

14RENCAH MUTIARA

DAERAH SEBERANG PERAI UTARA

HARI PERASMIAN PUSAT INFORMASI RUMAH PAM BUMBONG LIMA DAN JAMUAN HARI RAYA AIDILFITRI

JPS PULAU PINANG 2015

SEBERANG PERAI UTARA - Hari perasmian Pusat Informasi Rumah Pam

Bumbong Lima telah diadakan pada 4hb Ogos 2015 (Selasa) bersamaan 19

Syawal 1436H pada pukul 10.30pagi hingga 2.30petang bertempat di Rumah

Pam Bumbong Lima, Kepala Batas. Majlis perasmian ini telah digabungkan

bersama majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri JPS Pulau Pinang. Majlis ini telah

dirasmikan oleh Yang Berbahagia Tuan Haji Ab. Qahar Bin Osman, Pengarah

Kanan di Jabatan Pengairan Dan Saliran Malaysia.

Sebagai simbolik perasmian acara memotong tali belon dilakukan oleh Tuan

Pengarah Kanan JPS Malaysia diikuti acara melepaskan anak ikan ke dalam

kolam berhampiran Pusat Informasi. Seterusnya lawatan ke Pusat Informasi oleh

tetamu VIP sebelum acara kemuncak iaitu jamuan Hari Raya Aidilfitri JPS Pulau

Pinang. Majlis berakhir pada jam 2.30 petang.

Corat – coret sepanjang majlis berlangsung

15RENCAH MUTIARA

Sesi audit SIRIM EMS ISO 14001:2004 Sistem Pengurusan Alam Sekitar bagi

Skop Pensijilan Perkhidmatan untuk Operasi dan Penyelenggaraan Skim

Pengairan Sungai Muda, Jabatan Pengairan Dan Saliran Daerah Seberang

Perai Utara, Pulau Pinang yang dijalankan pada 26 dan 27 Ogos 2015. JPS

SPU berjaya mengekalkan prestasi cemerlang dalam perjalanan Sistem ISO

EMS ini tanpa sebarang ‘Non Conformance Report’ (NCR) buat kali ketiga

berturut-turut melalui audit yang dilaksanakan oleh pihak SIRIM.

AUDIT SIRIM EMS ISO 14001:2004 SKIM PENGAIRAN SUNGAI MUDA


Foto sekitar sesi Audit EMS ISO 14001:2004

SKIM PENGAIRAN SUNGAI MUDA

16RENCAH MUTIARA


SEBERANG PERAI UTARA - Program Menyusuri Sungai Muda telah

diadakan bersama YB Exco Pertanian Negeri Pulau Pinang Iaitu YB Dr Afif

Bin Bahardin pada 6 Ogos 2015. Semua peserta bertolak dari Pejabat

Daerah & Tanah SPU menuju ke Jeti Pasar Bisik Kuala Muda, Seberang

Perai Utara untuk menaiki bot di sana. Program Ini Telah Dihadiri Lebih

Kurang 20 Orang Dari Pelbagai Agensi Kerajaan Dan Wartawan

PROGRAM MENYUSURI SUNGAI MUDA

Antara Bot yang menyusuri Sungai Muda YB Dr. Afif Bin Bahardin mengetuai lawatan

tersebut

Foto sepanjang program menyusuri Sungai Muda berlangsung

17RENCAH MUTIARA


Kursus EMS ISO 14001 Dan Taklimat Pematuhan Undang-Undang Alam Sekitar olehJabatan Alam Sekitar Negeri Pulau Pinang bertempat di Dewan Pusat Kecemerlangan JPSDaerah Seberang Perai Utara pada 10 Ogos 2015 yang dihadiri lebih kurang 70 orangkakitangan Skim Pengairan Sungai Muda. Tujuan utama taklimat ini adalah untukmemberi pendedahan kepada sistem pengurusan alam sekitar yang diamalkan di SkimPengairan Sungai Muda.

TAKLIMAT KESEDARAN EMS ISO 14001 DAN TAKLIMAT PERUNDANGAN

Para peserta khusyuk mendangar taklimat yang

disampaikan

Semua kena patuh undang-undang Alam Sekitar… Baru la

boleh kekalkan ISO 14001..

18RENCAH MUTIARA

DAERAH SEBERANG PERAI TENGAH

Pada 11 Ogos 2015 bersamaan 26 Syawal 1436 yang lalu JPS Daerah Seberang

Perai Tengah telah mengadakan Jamuan Hari Raya Aidilfitri. JPS Daerah

Seberang Perai Tengah mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua hadirin

yang telah hadir dan menjayakan majlis tersebut.

Hadirin telah dijamu dengan pelbagai jamuan makanan yang dimasak secara

gotong-royong oleh kakitangan pejabat sendiri seperti menu nasi kampung ,

sambal petai special, gulai ikan talang marvelos, ulam2 , Cakoi, Teh’ Tarik

Champion, Cendol, dan lain-lain lagi. Yang paling istimewa ialah hidangan

kambing bakar.

MAJLIS JAMUAN HARI RAYA 2015 JPS DAERAH SEBERANG PERAI TENGAH

Corat – coret sepanjang Jamuan Hari Raya Aidilfitri JPS SPT

19RENCAH MUTIARA

DAERAH SEBERANG PERAI SELATAN

LAWATAN JPS DAERAH HILIR PERAK SEMPENA KEMENANGAN JPS SEBERANG PERAI SELATAN DALAM PERTANDINGAN GOES GREEN

PERINGKAT KEMENTERIAN SUMBER ASLI

PULAU BURUNG – Lawatan ini diadakan pada 6 Ogos 2015 di Pintu Air Pulau

Burung , Seberang Perai Selatan.

Selaras dengan kemenangan JPS SPS di dalam Pertandingan JPS Goes Green

2014 ( Rumah Pam & Pintu Air ) yang lalu, ini menjadikan JPS SPS sebagai 'role

model' kepada JPS Daerah Hilir Perak, Perak untuk membuat rujukan dan melihat

dengan lebih dekat lagi aspek-aspek fizikal dan teori yang dilaksanakan oleh pihak

JPS SPS sehingga berjaya menjadi Johan dalam pertandingan tersebut.

Hasil daripada lawatan ini, JPS Daerah Hilir Perak telah diberi penerangan secara

teori dan fizikal berdasarkan kepada empat (4) elemen pertandingan iaitu

Penjimatan Utiliti/Penjimatan Tenaga , Keceriaan & Kelestarian Struktur , Aktiviti-

aktiviti Kesedaran Goes Green dan akhir sekali Inisiatif, Idea Baru & Kreativiti.

Jurutera Daerah SPS menyampaikan

Cenderahati dari Ketua Rombongan

Sesi bergambar kenangan antara Staf JPS

SPS & JPS Daerah Hilir Perak

Antara Maklumat dan artikel yang terdapat di pusat info JPS SPS

20RENCAH MUTIARA

DAERAH SEBERANG PERAI SELATAN

NIBONG TEBAL – Majlis ini diadakan pada 13 Ogos 2015 di Rumah Pam Nibong

Tebal , Seberang Perai Selatan , Pulau Pinang.

Perjumpaan Tuan Jurutera Daerah JPS SPS , En Zahid bin Zainal Abidin bersama

semua kakitangan JPS Seberang Perai Selatan adalah bertujuan untuk

membincangkan permasalahan dan perkara-perkara berbangkit yang ada di

antara semua kekitangan berkaitan kerja dan sebagainya. Majlis diteruskan

dengan mengadakan Majlis Jamuan Hari Raya Aidil Fitri yang disertai oleh semua

kakitangan JPS SPS dan wakil daripada JPS Daerah SPT , SPU , DTL , DBD dan

Ibu Pejabat.

Antara yang hadir adalah Ketua Penolong Pengarah (Operasi), Ir Nasser Bin

Salim, Timbalan Pengarah (Pengairan & Saliran), Ir Ratna Rajah A/L

Sivapiragasam, Penolong Pengarah Kanan (Pengairan &Saliran), En Amphai A/L

Ee Bau dan Jurutera Daerah (JPS DBD), Ir Shahman bin Shaari.

Pihak JPS Seberang Perai Selatan mengucapkan terima kasih kepada semua

yang telah sudi hadir bersama-sama dalam majlis ini dan semoga bertemu lagi di

Syawal yang akan datang. Selamat Hari Raya Aidilfitri Maaf Zahir Batin dari JPS

Seberang Perai Selatan.

PERJUMPAAN JURUTERA DAERAH BERSAMA KAKITANGAN JPS SPS SERTA MAJLIS SAMBUTAN HARI RAYA AIDILFITRI 1436H

DI JPS SEBERANG PERAI SELATAN

Kemeriahan Sambutan Jamuan Hari Raya Aidilfitri di Seberang Perai Selatan

21RENCAH MUTIARA

PERJUMPAAN JURUTERA DAERAH BERSAMA KAKITANGAN JPS DAERAH TIMUR LAUT DAN JAMUAN RAYA 2015

DAERAH TIMUR LAUT

Lebuh Macallum – Pada 4 Ogos 2015 yang lalu JPS Daerah Timur Laut telah

mengadakan satu perjumpaan di antara kakitangan dan juga Jurutera Daerah.

Antara tujuan perjumpaan tersebut adalah bagi mengetahui permasalahan yang

dihadapi oleh Operator Rumah Pam dalam menguruskan Kolam Kolam Takungan

Banjir S18 dan S10.

Selain itu, perjumpaan tersebut juga diadakan bagi menyambut Hari Raya Aidilfitri

2015 serta mengeratkan hubungan silaturrahim antara pegawai dengan kakitangan

bawahan.

Jurutera Daerah bergambar kenangan bersama kakitangan

PROGRAM SANTAI JPS DAERAH TIMUR LAUT

Bukit Dumbar – Program Santai JPS Daerah Timur Laut telah diadakan pada 14

Ogos 2015 di gelanggang badminton Bukit Dumbar di antara Jurutera Daerah dan

juga kakitangan JPS DTL.

Antara tujuan program ini diadakan adalah bagi melahirkan rakyat yang sihat dan

bebas dari gejala penyakit serta melahirkan masyarakat yang cintakan bidang

sukan.

Selain itu, program santai ini juga diadakan bagi menggalakkan dan mengekalkan

hubungan muhibbah di kalangan kakitangan JPS Daerah Timur Laut.

Sesi riadah di antara kakitangan JPS DTL

22RENCAH MUTIARA

DAERAH TIMUR LAUT

LAWATAN JPS JOHOR KE SISTEM AUTORAKE DI KOLAM TAKUNGAN BANJIR S18

Lebuh Macallum – Pada 15 September 2015, JPS Johor telah mengadakan

lawatan ke Sistem Autorake di Kolam Takungan Banjir S18 bagi melihat sendiri

Sistem Autorake tersebut beroperasi.

Sesi taklimat tersebut telah disampaikan oleh wakil Lantec Sdn Bhd dan

Penolong Jurutera Kanan JPS Daerah Timur Laut, Puan Nurjulia Binti Azami.

Sistem Autorake sedang beroperasi dan diperhatikan oleh wakil-wakil JPS Johor

23RENCAH MUTIARA

DAERAH BARAT DAYA

GOTONG ROYONG ANJURAN JKKK KAMPUNG BINJAI BERSAMA COMBI DI DAERAH BARAT DAYA

JPS DBD telah menghadiri gotong royong anjuran JKKK Kampung Binjai

bersama COMBI pada 23 OGos 2015 pada pukul 8 pagi hingga 12 tengah hari.

Tujuan gotong royong ini diadakan adalah untuk membanteras pembiakan

nyamuk Aedes.

Jurutera Daerah JPS DBD, Encik Shahman bin Shaari

turut bersama-sama dalam kerja-kerja gotong-royong

yang sedang giat dijalankan.

Hangpa angkat kot ataih… aku potong kot sini…

24RENCAH MUTIARA

RUANG TAKZIAH

Takziah kepada Pn. Rosnani Binti Badri (Pembantu Awam –

JPS SPU) dan keluarga atas kembalinya ke Rahmatullah Suami

tersayang (Allahyarham Azizi Bin Ali) pada 22.9.2015. Semoga

Roh Beliau sentiasa dicucuri Rahmat dan ditempatkan bersama

para sahabat Nabi dan orang-orang Beriman.

25RENCAH MUTIARA

S I D A N G R E D A K S IPENASIHAT

Kapt. (B) Ir. Haji Anuar Bin Hj. Yahya

KETUA EDITORIr. Ratna Rajah A/L Sivapiragasam

EDITORIr. Nasser Bin Salim

PENOLONG EDITORVinotha A/P Punudorai

PEREKA GRAFIKHasnal Bin Md Rouse

Mohd Fairuz Haji Abdul Wahab

JURUFOTOMohamad Nakhaie Bin Rashid

AHLI JAWATANKUASA BAHAGIANHasnal Bin Md Rouse (IT & INOVASI)

Mohd Fairuz Haji Abdul Wahab (BPSP & BSMA)Noraini Binti Shari (KORPORAT)

Azahar Bin Hashim (KHIDMAT PENGURUSAN)Yasmin Binti Umor (KHIDMAT PENGURUSAN)

Muhammad Hakim Bin Abdul Manaff (SUNGAI & PANTAI)Hj. Md. Zahari Bin Hassan (HIDROLOGI)Salihan Binti Hassan (TEBATAN BANJIR)Subaini A/P Ganasan (UKUR BAHAN)

Aziz Bin Saad (MEKANIKAL)Nazri Bin Abdullah (Kelab Sukan & Kebajikan)

AHLI JAWATANKUASA DAERAHSiti Zawani Binti Noordin (JPSDBD)

Saripah Binti Yaakub (JPSDTL) Hasrul Nizar Bin Abdullah (JPSSPU)Mohd Zaki Bin Jamaluddin (JPSSPT)Safarina Binti Che Emby (JPSSPS) EDISI

JUL – SEP

2015

JABATAN PENGAIRAN DAN SALIRAN PULAU PINANG

TINGKAT 55, BANGUNAN KOMTAR

JALAN PENANG

10000 PULAU PINANG

Laman Web Jabatan : http://jps.penang.gov.my/

Emel: [email protected]

Facebook: [email protected]

Daerah Timur Laut

Jabatan Pengairan Dan Saliran Daerah Timur Laut

Negeri Pulau Pinang

Paras 29, KOMTAR, 10000,

Jalan Penang

Pulau Pinang, Malaysia

Tel : +604 650 5145

Fax : +604 262 8452

Seberang Perai Utara

Jabatan Pengairan dan Saliran Seberang Perai Utara

Negeri Pulau Pinang

Lahar Ikan Mati,

13200 Kepala Batas,


Tel : +604 5751 223

Fax : +604 5754 622

Seberang Perai Tengah

Jabatan Pengairan dan Saliran Seberang Perai Tengah

Pulau Pinang

Kompleks JPS SPT,

Jalan Bukit Tengah,

14000 Bukit Mertajam,


Tel : +604 5075 525

Fax : +604 5075 536

Seberang Perai Selatan

Jabatan Pengairan dan Saliran Seberang Perai Selatan

Negeri Pulau Pinang

Kompleks Pejabat Kerajaan,

14200 Jawi,


Tel : +604 5826 554

Fax : +604 5826 542

Daerah Barat Daya

Pejabat Jurutera Daerah, Daerah Barat Daya

Jalan Sungai Burong,

11000 Balik Pulau,


Tel : +604 866 6700

Fax : +604 866 0337

2015 rencah mut ara - penang

Documents