123 · web viewep on-boarding (aktif dan ada softcertificate) dan masih sahlaku pendaftaran dengan...

KENYATAAN TAWARAN

KERAJAAN MALAYSIAJABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA

JABATAN PERDANA MENTERI

1. Tawaran ini adalah dipelawa kepada syarikat-syarikat yang eP On-Boarding (Aktif dan ada Softcertificate) dan masih sahlaku pendaftaran dengan Kementerian Kewangan untuk mengambil bahagian di dalam Sebut Harga berikut :

NO. SEBUT HARGA

TAJUKKOD

BIDANG

TARIKH, MASA & TEMPAT

TAKLIMAT/ LAWATAN

TAPAK

PENGURUSAN PEROLEHAN

TARIKH TUTUP SEBUT HARGA

JAKIM BIL.

10/2018

PERKHIDMATAN MEMBEKAL,

MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN

STORAGE, NETWORK SWITCH,

HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN

DATA MYSQL

210102; 210103;

DAN

210104

- SECARA MANUAL

2 APRIL 2018 (ISNIN)

JAM 12.00 TENGAH HARI

PENYERAH-AN DI DALAM

PETI SEBUT HARGA JAKIM

DI

BAHAGIAN KEWANGAN

ARAS 9, BLOK B, KOMPLEKS

ISLAM PUTRAJAYA,P

RESINT 3, PUTRAJAYA

i

2. Dokumen Sebut Harga boleh diperolehi daripada link Iklan Sebut Harga di laman web Jakim di alamat http://www.islam.gov.my

3. Tawaran Sebut Harga tidak akan dipertimbangkan sekiranya:

a) Penyebut Harga LEWAT mengemukakan tawaran Sebut Harga; dan

b) Penyebut Harga GAGAL mengemukakan dokumen wajib seperti yang dinyatakan dalam Dokumen dan Borang Sebut Harga; dan

4. Jakim tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran terendah atau mana-mana tawaran atau memberikan apa-apa sebab di atas penolakan sesuatu tawaran Sebut Harga.

5. Sebarang pertanyaan boleh menghubungi:

(a) Hal-hal Berkaitan Perolehan

Nama : Puan Husniyah binti Abdul RahmanNo. Tel : 03-8870 7908E-mel : husniyah@ islam.gov.my

Nama : Puan Marzita binti MokhtarNo. Tel : 03-8870 7963Emel : marzita_m@ islam.gov.my

(b) Hal-hal Berkaitan Spesifikasi Teknikal

Nama : Mohd Rizal bin KadisNo. Tel : 03-8870 7225E-mel : [email protected]

Nama : Puan Nor Syazana binti Mat HashimNo. Tel : 03-8870 7233Emel : [email protected]

ii

mailto:[email protected]

RANBAHAGIAN I

JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA (JAKIM)

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018

DOKUMEN SEBUT HARGA BAGI

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN

STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN

PANGKALAN DATA MYSQL

PENYEBUT HARGA DIKEHENDAKI MEMBACA DAN MEMAHAMI BUTIRAN YANG TERKANDUNG DI DALAM DOKUMEN SEBUT HARGA SEBELUM

MENGISIKANNYA

ARAHAN KEPADA PENYEBUT HARGA

1. PERIHAL SEBUT HARGA

Penyertaan Sebut Harga ini adalah dipelawa kepada syarikat-syarikat yang berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia di bawah kod bidang:

- 210102 Hardware (High End Technology) - All Types Of Server, Mainframe, High End Printers, Storage Area Network (San, Nas) Including Maintenance

- 210103 (Software - Supply All Computer Software, Operating System, Database, Off-The Shelf Packages Including Maintenance ); dan

- 210104 (Software/System Development/Customization and Maintenance)

berstatus ePerolehan Onboarding dan pendaftarannya masih lagi berkuat kuasa dalam tempoh tiga (3) bulan dari tarikh sebut harga bagi menyertai sebut harga seperti berikut:

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 : PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH,

HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL

2. SKOP TUGAS

2.1 Skop sebut harga ini ialah Perkhidmatan Membekal, Menghantar, Menguji Dan Mentauliah Server, San Storage, Network Switch, Hypervisor, Perisian Sistem Pengoperasian Dan Pangkalan Data MYSQL.

2.2 Pembekalan, penghantaran, pengujian dan pentauliahan perkhidmatan meliputi perkara-perkara berikut :-

BIL. ITEM KUANTITI

1. Server 2

BIL. ITEM KUANTITI

2. Storage 1

3. 10Gb Network Switch 2

4. Hypervisor 1

5. Perisian Sistem Pengoperasian Windows

2

6. Perisian Sistem Pengoperasian RedHat Linux Enterprise

2

7. Perisian Pangkalan Data MySQL 2

3. DOKUMEN SEBUT HARGA

3.1 Dokumen Sebut Harga boleh diperolehi daripada link Iklan Sebut Harga di laman web Jakim di alamat http://www.islam.gov.my

3.2 Tawaran Sebut Harga mesti dibuat di atas borang-borang yang telah disediakan. Penyebut Harga Yang Tidak Menggunakan Atau Mengubah Borang Dan Format Yang Telah Disediakan Tidak Akan Dipertimbangkan.

3.3 Dokumen Tawaran terdiri daripada lima (5) bahagian seperti berikut:

BIL PERKARA

1. Bahagian I - Arahan kepada Penyebut Harga

2. Bahagian II - Syarat-Syarat Am Sebut Harga

3. Bahagian III - Skop/Spesifikasi Teknikal & Jadual-Jadual:

Lampiran A - Spesifikasi Teknikal

A1 - Jadual Kepatuhan Spesifikasi Teknikal

A2 – Pengesahan/Perakuan Jaminan Kualiti Pihak Ketiga Bagi Peralatan Yang Dibekalkan

Lampiran B - Senarai Pasukan & Jadual Pelaksanaan Projek

2

BIL PERKARA

B1 - Pasukan Kerja (Teknikal)

B2 – Jadual Pelaksanaan Projek

Lampiran C - Rekod Pengalaman Perkhidmatan

Berkaitan Berserta Pembuktian:

C1 – Senarai Pengalaman Kerja

C2 – Senarai Kerja Dalam Tangan

C3 – Perakuan Prestasi

4. Bahagian IV - Skop/Jadual Harga:

Lampiran Q - Borang Tawaran Sebut harga

Lampiran D - Jadual Harga

Lampiran E - Surat Akuan Pembida

Lampiran F - Borang Akuan Penyebut Harga

Lampiran G - Surat Perwakilan Kuasa (Jika Bukan Pemilik)

Lampiran H - Salinan Penyata Akaun Bank untuk tiga bulan terkini Disember 2017, Januari dan Februari 2018 ATAU Januari, Februari dan Mac 2018 yang telah disahkan oleh pihak bank

Lampiran I - Penyata Kewangan Tahunan Syarikat yang telah diaudit bagi dua tahun terkini iaitu 2015/6/7 dan 2016/7/8 (Jika ada)

Lampiran J - Surat Kemudahan Kredit (Jika ada)

5. Bahagian VI - Maklumat Penyebut Harga:

Lampiran K - Latar Belakang Penyebut Harga

Lampiran L - Borang 49

3

BIL PERKARA

Lampiran M - Borang 24

Lampiran N - Profil Syarikat

Lampiran O - Salinan Sijil Pendaftaran dengan Kem. Kewangan @ Sijil Pendaftaran Maya

Lampiran P - Senarai Semak Harga

Lampiran R - Senarai Semak Teknikal

3.4 Penyediaan dokumen perlu dibuat mengikut set Tawaran Teknikal dan Tawaran Harga . Komponen dokumen tersebut adalah seperti berikut:

3.4.1 Tawaran Teknikal:

BIL. SENARAI LAMPIRAN

KETERANGAN

1. Lampiran R Senarai Semak (Teknikal)

2. Lampiran A Jadual Kepatuhan Spesikasi Teknikal

3. Lampiran B Senarai Pasukan & Jadual Pelaksanaan Projek

B1 - Pasukan Kerja (Teknikal)

B2 – Jadual Pelaksanaan Projek

4. Lampiran C Rekod Pengalaman Perkhidmatan Berkaitan Berserta Pembuktian

C1 – Pengalaman Kerja

C2 – Kerja Dalam Tangan

C3 - Perakuan Prestasi

3.4.2 Tawaran Harga:

4

BIL. SENARAILAMPIRAN

KETERANGAN

1. Lampiran P Senarai Semak (Harga)

2. Lampiran Q Borang Tawaran Sebut Harga

3. Lampiran D Jadual Harga

4. Lampiran E Surat Akuan Pembida

5. Lampiran F Borang Akuan Penyebut Harga

6. Lampiran G Surat Perwakilan Kuasa (Jika Berkaitan)

7. Lampiran H Salinan Penyata Akaun Bank untuk tiga bulan terkini Disember 2017, Januari dan Februari 2018 ATAU Januari, Februari dan Mac 2018 yang telah disahkan oleh pihak bank

8. Lampiran I Penyata Kewangan Tahunan Syarikat yang telah diaudit bagi dua tahun terkini iaitu 2015/6/7 dan 2016/7/8 (Jika ada)

9. Lampiran J Surat Kemudahan Kredit (Jika ada)

10. Lampiran K Latar Belakang Penyebut Harga

11. Lampiran L Borang 49

12. Lampiran M Borang 24

13. Lampiran N Profil Syarikat

14. Lampiran O Salinan Sijil Pendaftaran dengan Kem. Kewangan @ Sijil Pendaftaran Maya

3.5 Tawaran Teknikal dan Tawaran Harga mesti disediakan dan dimasukkan ke dalam dua (2) sampul surat berasingan dan berlakri kemudian dilabelkan dengan seperti berikut:

3.5.1 SAMPUL 1

DOKUMEN TAWARAN TEKNIKAL SULIT

NO. SEBUT HARGA : JAKIM BIL. 10/20185

3.5.2 SAMPUL 2

DOKUMEN TAWARAN HARGA SULIT

NO. SEBUT HARGA : JAKIM BIL. 10/2018

3.6 Kedua-dua sampul tersebut mesti dimasukkan ke dalam satu sampul surat yang lebih besar dan dilakri serta ditandakan dengan Nombor Sebut Harga dan Tajuk Sebut Harga seperti berikut:

NOMBOR SEBUT HARGA : JAKIM BIL. 10/2018

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH,


DAN dialamatkan seperti berikut:

PENGARAHBAHAGIAN KEWANGAN

ARAS 9, BLOK B, KOMPLEKS ISLAM PUTRAJAYANO. 23, JALAN TUNKU ABDUL RAHMAN

PRESINT 362100 PUTRAJAYA

4. CARA-CARA MENGISI BORANG SEBUT HARGA

4.1 Penyebut Harga mesti membaca arahan-arahan dan syarat dalam dokumen Sebut Harga serta menyemak kandungan Sebut Harga dengan teliti sebelum mengisi borang-borang Sebut Harga.

4.2 Borang Sebut Harga mesti diisi dengan lengkap dan jelas mengikut ruangan yang disediakan. Borang-borang tersebut mesti ditaip dan yang ditulis dengan tangan mestilah terang dan boleh dibaca dengan jelas.

4.3 Penyebut Harga perlu meletakkan kertas pemisah (separator/tagging) yang jelas bagi membezakan di antara satu dokumen sokongan dengan dokumen sokongan yang lain seperti disenaraikan di atas.

6

4.4 Lampiran-Lampiran berkaitan yang memerlukan tandatangan mesti ditandatangani oleh pemilik sah syarikat atau pegawai yang diwakilkan kuasa. Surat Perwakilan Kuasa mesti disertakan (Lampiran G).

4.5 Sekiranya Lampiran-Lampiran berkaitan tidak diisi dan ditandatangani seperti arahan, tawaran menjadi tidak sah/laku dan dengan sendirinya akan ditolak.

4.6 Lampiran Yang Perlu Diisi

4.6.1 Lampiran A: Perincian Spesifikasi Teknikal

a) Perincian Spesifikasi Teknikal ini adalah spesifikasi yang dikehendaki oleh pihak Jakim bagi setiap peralatan, perisian dan aksesori yang berkaitan. Kegagalan untuk mengemukakan salah satu spesifikasi sistem boleh menyebabkan tawaran Sebut Harga harga ini ditolak.

b) Penyebut Harga yang mengemukakan lebih dari satu tawaran bagi item yang sama dalam satu borang tawaran tidak akan dipertimbangkan.

c) Tawaran yang tidak mematuhi mana-mana syarat dan spesifikasi yang ditetapkan bagi Sebut Harga ini tidak akan dipertimbangkan.

d) Penyebut Harga adalah dikehendaki mengisi dan menandatangani Lampiran A ini.

4.6.2 Lampiran B: Senarai Pasukan dan Jadual Pelaksanaan Projek

a) Penyebut Harga mesti menyenaraikan nama pasukan teknikal dan menjadualkan tempoh pelaksanaan projek .

4.6.3 Lampiran C : Rekod Pengalaman Perkhidmatan Berkaitan

a) Penyebut Harga dikehendaki mengisi rekod pengalaman perkhidmatan yang berkaitan dalam tempoh tiga (3) tahun terkini dan menyertakan bukti berkaitan seperti Surat Setuju Terima, Pesanan Tempatan atau sebagainya. Hanya senarai pengalaman yang dinyatakan berserta bukti sahaja diambilkira sebagai penilaian.

b) Penyebut Harga digalakkan mengemukakan Perakuan Prestasi daripada agensi berkaitan sebagai pembuktian prestasi perkhidmatan yang telah dilaksanakan.

7

4.6.4 Lampiran D : Jadual Harga

a) Penyebut Harga dikehendaki mengisi setiap item. Kegagalan mengisi mana-mana item, Sebut Harga ini tidak akan dipertimbangkan.

b) Penyebut Harga adalah dikehendaki mengisi, menandatangani dan cap syarikat di lampiran ini.

c) Penyebut Harga Yang Berjaya diterima tidak boleh mengenakan kadar harga yang berasingan atau kos tambahan terhadap harga tawaran asalnya. Harga yang ditawarkan adalah harga bersih tanpa mengambil kira kenaan GST bagi Sebut Harga ini.

4.6.5 Lampiran E: Surat Akaun Pembida

a) Penyebut Harga mesti mengisi dan menandatangani serta mengecap syarikat lampiran ini sebagai akujanji tidak akan menawar atau memberi rasuah sebagai sogokan untuk mendapatkan kontrak.

4.6.6 Lampiran F: Borang Akuan Penyebut Harga

a) Penyebut Harga mesti mengisi dan menandatangani serta mengecap syarikat lampiran ini sebagai pengesahan bersetuju menerima serta mematuhi dan terikat dengan syarat-syarat Sebut Harga, kontrak dan spesifikasi yang terkandung di dalam dokumen Sebut Harga.

4.6.7 Lampiran G: Surat Perwakilan Kuasa

a) Penyebut Harga selaku pemilik sah syarikat mesti menyertakan Surat Perwakilan Kuasa sebagai bukti kepada pegawai yang diwakilkan kuasa bagi menandatangani dokumen sebut harga ini.

4.6.8 Lampiran K: Latar Belakang Penyebut Harga

a) Penyebut Harga adalah dikehendaki mengisi dengan lengkap ruangan-ruangan yang disediakan dalam borang ini dan menyertakan semua dokumen sokongan yang diperlukan.

b) Dokumen-dokumen sokongan ini menjadi bukti kepada kenyataan yang dibuat, dan akan dianggap tidak menyertakan maklumat yang diminta jika dokumen-dokumen sokongan ini tidak disertakan.

c) Penyebut Harga dikehendaki menyenaraikan nama kakitangan syarikat serta jawatan yang akan terlibat dengan Sebut Harga ini;

8

d) Penyebut Harga juga dikehendaki menyenaraikan kakitangan pentadbiran dan pengurusan yang akan terlibat dengan Sebut Harga ini.

e) Penyebut Harga adalah dikehendaki mengisi dan menandatangani lampiran ini.

4.4.9 Lampiran Q: Borang Tawaran Sebut harga

a) Penyebut Harga dikehendaki melengkapkan borang ini dengan tawaran harga dan tempoh penghantaran yang dikehendaki;

b) Borang ini perlu ditandatangani dan dicap oleh pemilik syarikat atau wakil syarikat yang diberi kuasa oleh pemilik syarikat; dan

c) Tawaran harga di dalam borang ini hendaklah sama dengan tawaran harga atas talian sistem ePerolehan.

4.4.10 Lampiran P dan Lampiran R : Senarai Semak (Harga) dan (Teknikal)

a) Setiap Penyebut Harga dikehendaki menyemak, menanda senarai dokumen yang dikehendaki dan menandatangani di ruangan berkaitan dalam lampiran-lampiran ini sebelum dihantar sebagai mana di dalam arahan.

5. PENGHANTARAN DOKUMEN SEBUT HARGA

5.1 Dokumen Tawaran Sebut Harga perlu diserahkan secara manual seperti di alamat berikut:

PengarahBahagian KewanganAras 9, Blok B, Kompleks Islam PutrajayaNo. 23, Jalan Tunku Abdul RahmanPresint 362100 PUTRAJAYA

5.2 Tarikh Tutup Sebut Harga ialah pada 2 April 2018 (Isnin) jam 12.00 tengah hari. Tawaran Sebut Harga yang lewat adalah tidak dipertimbangkan.

5.3 Jakim tidak bertanggungjawab di atas kehilangan dokumen-dokumen Sebut Harga yang dihantar kerana hilang semasa dalam perjalanan pos atau

9

penghantaran. Mana-mana tawaran Sebut Harga yang dihantar lewat tidak akan diterima. Jabatan ini tidak akan bertanggungjawab di atas sebarang kelewatan yang timbul secara langsung atau tidak langsung kepada dokumen tawaran yang dihantar melalui pos / perkhidmatan courier.

5.4 Penyebut Harga adalah menanggung sendiri semua kos yang terlibat berhubung dengan Sebut Harga yang disertainya.

6. PERINGATAN MENGENAI KESALAHAN RASUAH

6.1 Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009.

6.2 Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa suapan kepada mana-mana anggota pentadbiran awam, maka pihak yang ditawarkan atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan segera ke pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia atau balai polis yang berhampiran. Kegagalan berbuat demikian adalah merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009.

6.3 Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib terhadap anggota perkhidmatan awam dan menyenarai hitamkan kontraktor atau pembekal boleh diambil sekiranya mana-mana pihak terlibat dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009.

6.4 Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau tiada barangan dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan diberi dan mana-mana anggota perkhidmatan awam yang mengesahkan tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009.

10

RANBAHAGIAN II

SYARAT-SYARAT SEBUT HARGA

1. TAWARAN HARGA

1.1 Tawaran Harga bagi semua perkara dan skop perkhidmatan mestilah dalam

Ringgit Malaysia (RM) sahaja dan hendaklah termasuk kos penghantaran,

penyenggaraan, upah, cukai duti kastam dan lain-lain kos berkaitan dengan

sebut harga ini .

1.2 Tempoh sah laku bagi harga yang ditawarkan di dalam sebut harga mestilah

tidak kurang daripada 90 hari;

1.3 Penyebut Harga hanya dibenarkan mengemukakan satu tawaran sebut harga sahaja. Tawaran alternatif adalah tidak dibenarkan;

1.4 Kerajaan tidak terikat untuk menerima tawaran terendah atau mana- mana

tawaran. Kerajaan berhak untuk menerima keseluruhan atau sebahagian

tawaran daripada mana-mana Penyebut Harga.

1.5 Kerajaan berhak memohon pelanjutan tempoh sah laku harga yang

ditawarkan. Permohonan akan dibuat secara bertulis kepada Penyebut

Harga Yang Berjaya;

1.6 Sekiranya Penyebut Harga Yang Berjaya bersetuju untuk melanjutkan

tempoh sah laku sebut harga, Penyebut Harga Yang Berjaya hendaklah

menjawab secara bertulis kepada Kerajaan;

1.7 Tawaran yang dikemukakan hendaklah mengambil kira kadar fi

perkhidmatan ePerolehan (1PP – PK 5) di mana berkaitan seperti berikut:

(a) Kadar Fi Perkhidmatan sebanyak 0.8% bagi setiap transaksi tertakluk

kepada had maksimum berjumlah RM9,600 bagi transaksi yang bernilai

11

RM1.2 juta atau lebih bagi pembelian yang melibatkan hanya sekali

bayaran (one-time payment); atau

(b) Kadar Fi Perkhidmatan sebanyak 0.4% bagi setiap transaksi tertakluk

kepada had maksimum berjumlah RM4,800 bagi setiap transaksi

bayaran yang bernilai RM1.2 juta atau lebih bagi kontrak yang

melibatkan beberapa kali pembayaran (multiple payment) sama ada

melalui Jadual Penghantaran (Delivery Schedule), Pencapaian

Perkhidmatan (Milestone), Bayaran Kemajuan (Progressive Payment)

atau mengikut permintaan (as-and-when-required) yang ditetapkan

dalam tempoh kontrak.

1.8 Penyebut Harga Yang Berjaya diterima tidak boleh mengenakan kadar

harga yang berasingan atau kos tambahan terhadap harga tawaran asalnya.

Harga yang ditawarkan adalah harga bersih tanpa mengambil kira kenaan GST bagi sebut harga ini.

2. BON PELAKSANAAN BAGI KONTRAK BEKALAN/PERKHIDMATAN

2.1 Penyebut Harga Yang Berjaya dikehendaki mengemukakan Bon Pelaksanaan sebelum menandatangani kontrak. Bon Pelaksanaan mestilah

dalam bentuk Jaminan Bank/Insuran yang dikeluarkan oleh bank/institusi

kewangan yang berdaftar di Malaysia. Nilai Bon Pelaksanaan adalah seperti

berikut:

i. Dua peratus setengah (2.5%) daripada jumlah harga kontrak setahun

bagi kontrak bekalan atau perkhidmatan yang bernilai melebihi

RM200,000.00 hingga RM500,000.00; atau

ii. Lima peratus (5%) daripada jumlah harga kontrak setahun bagi kontrak

bekalan atau perkhidmatan yang bernilai melebihi RM500,000.00.

2.2 Jaminan Bank mestilah sah berkuat kuasa di sepanjang tempoh kontrak

sehingga 12 bulan selepas tamat tempoh waranti;

12

2.3 Bon Pelaksanaan akan dikembalikan kepada Penyebut Harga selepas semua

syarat kontrak dipenuhi;

2.4 Selain daripada remidi-remidi lain yang sedia terkandung di dalam kontrak ini,

Kerajaan juga sentiasa berhak memotong kesemua atau apa-apa jumlah

wang yang terkumpul di dalam Bon Pelaksanaan tersebut jika sekiranya

terdapat apa-apa pelanggaran syarat di bawah kontrak yang akan

ditandatangani oleh kontraktor.

3. DENDA LEWAT BEKALAN DAN PERKHIDMATAN

3.1 Penyebut Harga Yang Berjaya hendaklah menyempurnakan kontrak

perkhidmatan dalam tempoh yang telah ditetapkan dalam kontrak;

3.2 Penyebut Harga Yang Berjaya hendaklah menyempurnakan perkhidmatan

dalam tempoh yang telah ditetapkan seperti dinyatakan di dalam kontrak.

Penalti akan dikenakan sekiranya berlaku apa-apa kelewatan yang berpunca

daripada kecuaian Penyebut Harga Yang Berjaya . Contoh cara perkiraan

denda tersebut adalah mengikut formula berikut:

Formula Bagi Mengenakan Denda:

Denda : V(T + D) x 5%

T

V: Nilai Kontrak

T: Tempoh Bekalan Mengikut Kontrak (dalam hari)

D: Bilangan Hari Yang Lewat

13

4. SPESIFIKASI

4.1 Spesifikasi adalah seperti di Lampiran A – Jadual Pematuhan Spesifikasi Teknikal;

4.2 Jakim tidak akan melayan tuntutan bagi bayaran tambahan harga akibat

dari perbezaan antara tafsiran Penyebut Harga dengan tafsiran Jakim

mengenai penentuan spesifikasi teknikal.

5. KONTRAK

5.1 Semua syarat-syarat yang terkandung di dalam dokumen atau di mana-mana

jadual yang terdahulu bersama-sama dengan dokumen sebut harga ini adalah

merupakan sebahagian daripada kontrak yang akan ditandatangani di antara

Kerajaan Malaysia (Jakim) dan Penyebutharga Yang Berjaya. Penyebutharga

Yang Berjaya dikehendaki menandatangani kontrak dengan pihak Kerajaan

dan membayar segala ganti rugi jika tidak memenuhi mana-mana spesifikasi

dan syarat kontrak;

5.2 Jakim berhak menamatkan kontrak pada bila-bila masa apabila

Penyebutharga Yang Berjaya, gagal memenuhi obligasi kontrak sebagaimana Perjanjian.

6. PEMBAYARAN

6.1 Pembayaran bagi perkhidmatan ini akan dibuat dalam Ringgit Malaysia (RM);

6.2 Penyebut Harga Yang Berjaya perlu mengemukakan invois berdasarkan

perkhidmatan sebagai mana yang ditetapkan di dalam Jadual Pelaksanaan

Kontrak Perjanjian untuk proses bayaran. Jumlah yang tercatat di dalam

kontrak adalah jumlah maksimum dan jumlah sebenar akan ditentukan oleh

kualiti/kuantiti perkhidmatan yang disediakan (termasuk pemotongan di atas

ketidakpatuhan kontrak, jika berkaitan). Sekiranya perkhidmatan yang

dibekalkan adalah kurang dari jumlah yang termaktub dalam sebut harga maka

14

bayaran adalah mengikut kuantiti sebenar yang dibekalkan berdasarkan pada

invois. Pembekal perlu mengemukakan INVOIS CUKAI jika syarikat berdaftar

GST.

6.3 Segala urusan pembayaran yang melibatkan sebut harga ini adalah melalui

sistem ePerolehan.

15

BAHAGIAN III

SKOP/SPESIFIKASI TEKNIKAL

1. SKOP/SPESIFIKASI PERKHIDMATAN

1.1 Skop perkhidmatan adalah Membekal, Menghantar, Menguji Dan Mentauliah Server, San Storage, Network Switch, Hypervisor, Perisian Sistem Pengoperasian Dan Pangkalan Data MYSQL.

1.2 Spesifikasi terperinci bagi perkhidmatan yang dinyatakan adalah seperti di dalam JADUAL PEMATUHAN SPESIFIKASI TEKNIKAL di LAMPIRAN A.

1.3 Penyebut harga dikehendaki memberi ulasan terperinci semua perkara seperti dikehendaki di lampiran ini. Sekiranya Penyebut harga tidak memberi ulasan walaupun Penyebut harga menyatakan ‘Ya’ dalam ruangan PATUH, Penyebut harga akan dianggap tidak mematuhi spesifikasi minimum yang ditetapkan. Semua item adalah MANDATORI.

1.4 Sekiranya cadangan spesifikasi yang ditawarkan oleh Penyebut harga tidak memenuhi spesifikasi minimum yang ditetapkan walaupun Penyebut harga menyatakan ‘Ya’ dalam ruangan PATUH, maka cadangan spesifikasi akan dipilih sebagai cadangan yang sebenar.

1.5 Spesifikasi yang ditawarkan hendaklah sama seperti yang dinyatakan atau lebih baik.

1.6 Penyebut Harga adalah WAJIB menjawab semua item pada ruangan yang disediakan dan lengkapkan maklumat terperinci untuk setiap spesifikasi perkhimatan yang akan dilakukan. Kegagalan Penyebut Harga untuk menjawab setiap perkhidmatan yang berkaitan boleh menyebabkan cadangan ditolak.

1.7 Jakim tidak akan melayan tuntutan bagi bayaran tambahan harga akibat dari perbezaan antara tafsiran penyebut harga dengan tafsiran Jakim mengenai penentuan spesifikasi teknikal.

2. TANGGUNG JAWAB PENYEBUT HARGA YANG BERJAYA

2.1 Penyebut Harga Yang Berjaya adalah bertanggungjawab memastikan kualiti pembekalan dan pelaksanaan perkhidmatan tersebut dengan cemerlang.

16

2.2 Penyebut Harga Yang Berjaya hendaklah bersetuju melaksanakan tambahan jika terdapat perubahan/pindaan skop perkhidmatan ini berdasarkan keperluan semasa yang ditentukan oleh Jakim sepanjang dalam tempoh kontrak.

2.3 Penyebut Harga Yang Berjaya dikehendaki menyediakan jadual perkhidmatan mengikut tarikh yang ditentukan oleh JAKIM.

2.4 Penyebut Harga Yang Berjaya dikehendaki menyediakan senarai semak/laporan pembekalan dan pengujian perkhidmatan yang dilaksanakan dan menyerahkannya kepada pegawai Jakim yang dilantik.

2.5 Penyebut Harga Yang Berjaya perlu mempunyai pekerja mahir dan berpengalaman dalam pelaksanaan perkhidmatan ini.

3. PRESTASI PERALATAN DAN PERKHIDMATAN

Penyebut harga adalah bertanggungjawab bagi segala prestasi dan jaminan ke atas bekalan yang dibekalkan berdasarkan pengakuan pihak ketiga yang telah di masukkan ke dalam sebut harga.

4. PENERIMAAN PERKHIDMATAN

Pegawai Yang Diberi Kuasa oleh Kerajaan berhak membuat penolakan terhadap perkhidmatan yang tidak memenuhi keperluan spesifikasi. Penyebut Harga Yang Berjaya mesti menggantikan perkhidmatan yang ditolak seperti spesifikasi asal dan menanggung kos perbelanjaan penggantian tersebut.

5. PEMERIKSAAN

Kerajaan akan sentiasa berhak mengkehendaki perkhidmatan itu diperiksa dan diuji oleh Pegawai Yang Diberi Kuasa dalam masa pembangunan atau bila-bila masa lain sebelum, semasa dan selepas pembangunan.

17

LAMPIRAN A

KEPATUHAN SPESIFIKASI TEKNIKAL DAN PENGESAHAN/PERAKUAN JAMINAN KUALITI PIHAK KETIGA BAGI PERALATAN YANG DIBEKALKAN

BAGI

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 : PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH,


18

LAMPIRAN A1

KEPATUHAN SPESIFIKASI TEKNIKALSEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018

BIL SPESIFIKASI PATUH(YA /

TIDAK)

SPESIFIKASI PENYEBUT HARGA / CATATAN

ITEM A : SERVER1 General

1.1 Quantity – 2 Unit

1.2 Year Announced

1.3 Brand & Model

1.4 Server must be rack mountable form factor, Max 2U

1.5 RAS (reliability, availability and serviceability) - please specify

1.6 Self-Healing - please specify

2 Processor

2.1 Minimum 2 unit x Intel Xeon Gold 6130 16C 2.1GHz, 64GB, 1100W, 10Gb 4-port Base-T LOM

2.2 Upgradeable to 4 processors physically

2.3 Supplied with sliding and rolling lift mechanism that requires only a one-handed operation to insert or remove CPU from the server.

2.4 min Intel C624 "Lewisburg" chipset or equivalent

3 Memory

3.1 16 x 32GB TruDDR4 2666 MHz (2Rx4 1.2V) RDIMM

3.2 Minimum total 512GB RAM

3.3 Minimum support up to 6TB RAM

3.4 Supplied with sliding and rolling lift 19


TIDAK)


mechanism that requires only a one-handed operation to insert or remove RAM from the server.

4 Storage

4.1 Minimum 3 unit x 2.5" 600GB 10K SAS 12Gb Hot Swap 512n HDD

4.2 Please specify max disk supported.

4.3 Minimum 2 unit x 16G Fibre Channel SFP+ Module 1 pack

4.4 Minimum 2 unit x 3m LC-LC OM3 MMF Cable

4.5 External USB DVD-RW Optical Disk Drive

5 Interface

5.1 Integrated 10Gb Ethernet controller, based on the Intel Ethernet Connection X722

5.2 Min 4 ports x 10GbE (please specify fiber or UTP connection)

5.3 8 x SFP+ SR Transceiver with 1 x NE1032T

5.4 One port can optionally be shared with the XCC management processor for Wake-on-LAN and NC-SI support.

5.5 min 2 x QLogic 8Gb FC Single-port HBA

5.6 Support Up to 16 disk slots that supports anybay technology to allow an intermix of SAS, SATA and NVME in the same backplane to allow flexibility of disks within the same architecture

5.7 Proposed model supports up to 11 slots with the following feature: Slot 1: PCIe 3.0 x16 (low profile)Slot 2: PCIe 3.0 x8 (low profile)Slot 3-5: Riser card slots (choices are x8/x8/x8, x8/x8/x8ML2 and x8/x16ML2)Slot 6: PCIe 2.0 x2 / 6 Gb SATA slot

20


TIDAK)


reserved to M.2 adapter and drivesSlot 7: Reserved for Ethernet LOM phy adapterSlot 8: PCIe 3.0 x8 (low profile)Slot 9: PCIe 3.0 x8 (low profile)Slot 10: PCIe 3.0 x8 (low profile)Slot 11: PCIe 3.0 x16 (low profile)

5.8 Must be able to connect to existing network and HBA switches infrastructure.

6 Power Supply

6.1 Proposed server must come with at least 2 x 1100W (230V/115V) Platinum Hot-Swap Power Supply

7 Software

7.1 Latest Microsoft Server with min 5 CAL Lics

8 Support and Warranty

8.1 Min 3-Years On-Site Warranty inclusive of Parts and Labour

8.2 24 x 7 support coverage period / 4 hours response time

8.3 The bidder shall provide preventive maintenance twice a year with firmware upgrade and comprehensive report

8.4 Please specify all communication method and response time.

9 Installation

9.1 The proposed solution (hardware and software) must be installed, configured, tuned and commissioned by principal's or certified engineer. Please provide engineer's certification and SOW for said task.

10 Other Requirements

10.1 XCC embedded management, virtual-appliance based management

21


TIDAK)


controller for managing multiple servers, Light path diagnostics for local failure detection and reporting, with optional LCD diagnostics pull-out pane

10.2 Allows servicing and upgrading via the use of expansion tray with minimum effort to 4-CPU systems.

10.3 Built-in LEDs on the planar to ensure faster resolution time for parts replacement and maximum uptime.

10.4 Built-in operator panel with pull-out diagnostic LCD panel for error-message display for detailed diagnostics.

10.5 Built-in proactive monitoring system to ensure maximum uptime with predictive features. Please describe this in detail.HTML-5 out-of-band management system that is agentless.

10.6 Front-USB port for servicing with a supported mobile device with the mobile-app. No usage of NFC-based systems is allowed for the servicing and management.

10.7 Vendor must be rated most-reliable for the year 2017 in the x86 server-market from an independent 3rd party study. Please provide documentation as proof

10.8 All proposed equivalent items shall be specified in detail in terms of technical specifications, model and version number.

10.9 All other related software, material, components and cabling which are required to ensure full integration of the proposed solution with existing infrastructure must be provided.

10.10 The tenderer must make sure all the

22


TIDAK)


integration workable and successful10.11 User, operations and technical

instruction manual must be included.10.12 All hardware above (please specify all

proposed products web link)

ITEM B : STORAGE11 General


11.2 Year Announced

11.3 Brand & Model

11.4 Server must be rack mountable form factor, Min 2U

11.5 Maximum Internal Storage support up to1.84PB (2.5 inch) or 1.2PB (3.5-inch)

11.6 Maximum Enclosures 1 node + 9 expansion units (2U12/2U24); mix-and-match expansion units in an array

11.7 Drive Bays:- Up to 96 SFF drive bays per

storage system- Up to 48 LFF drive bays per

storage system- Intermix of SFF and LFF

enclosures is supported11.8 Dual Controller (active/active)

11.9 RAID 1, 5, 6, and 10.

11.10 Performance for Dual controller configuration- Up to 100000 random disk read

IOPS- Up to 3.5 GBps sequential disk

read throughput- Up to 3.0 GBps sequential disk

write throughput

23


TIDAK)


11.11 Controller Memory - 16 GB per system (8 GB per controller module). Battery-free cache protection with flash memory and supercapacitors. Low latency cache mirroring protection for dual controller configurations.

11.12 The system must support of SSDs and read-only cache without the need for any base or optional licenses as it must be built-in into the SAN operating system. No read-cache licenses are allowed

11.13 Must support Asynchronous Replication

11.14 Drive Production (HDD): 11 x 1.2TB 10K 2.5" SAS HDD

12 Software

12.1 inclusive software to automatically moves data to higher performing drives to significantly increase performance

12.2 inclusive administrative software - Easy-to-use GUI

12.3 All Flash Array (AFA) capability

12.4 inclusive Virtualized storage pools

12.5 inclusive Thin provisioning

12.6 inclusive SSD Read Cache with adequate quantity of SSD supplied - An extension of the controller's cache to improve performance of read-centric workloads. Please specify

12.7 inclusive Rapid RAID Rebuild to decrease the time to recover lost data

12.8 Must have the ability to swap controllers for higher-performance within the same enclosure without the need to reconfigure the disks or mappings. The upgrade will result in

24


TIDAK)


higher-performance as well as more disks upgradeability

12.9 inclusive Snapshots for creation of copies of data for backup, parallel processing, testing, and development, and have the copies available almost immediately. min 128 snapshot targets per system

12.10 Any licenses required for optional features must be a one-time activation along with the appropriate support and NOT based on the number of disks in the system e.g. block of 16-disks for a single-feature set and any subsequent disks, the licenses must be added on

13 Management Interface supported

13.1 Web-based graphical user interface (GUI) via HTTP that requires only a supported browser (Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, or Mozilla Firefox), so there is no need for a separate console or plug-in

13.2 Command line interface (CLI) via Telnet or SSH or through Direct Connect USB

13.3 HTTP scripting interface with XML encoding

13.4 SNMP and e-mail notifications

14 Additional Features

14.1 Redundant cooling with two fans that are built into power supplies.

14.2 min two redundant hot-swap 580 W AC power supplies.

14.3 Support Secure Socket Layer (SSL), Secure Shell (SSH), self-encrypting drives (SEDs)

14.4 Able to locked down with 256-bit AES encryption

14.5 Provides power to transport cache

25


TIDAK)


data to flash storage whenever power outage occurred

14.6 Synchronous Caching provides instant cache mirroring with better write performance than with non-mirrored cache.

14.7 The cache with the flash memory must use supercapacitors instead of batteries for protection

15 High Availability

15.1 Hot-swap dual controllers

15.2 redundant PSU

15.3 hot swappable HDDs and fans

15.4 automatic failover

15.5 multi-path support

15.6 data protection keep your data always available

15.7 built to be 99.999% available.

16 Support and Warranty:



16.3 The bidder shall provide preventive maintenance twice a year with firmware upgrade and comprehensive report


17 Installation:

17.1 The proposed solution (hardware and software) must be installed, configured, tuned and commissioned by principal's or certified engineer.

26


TIDAK)


Please provide engineer's certification and SOW for said task.




18.3 The tenderer must make sure all the integration workable and successful

18.4 User, operations and technical instruction manual must be included.

18.5 Please specify clearly that proposed product comply to green initiative requirement.

18.6 All hardware above (please specify all proposed products web link)

ITEM C : 10Gb NETWORK SWITCH1 General


1.2 Year Announced

1.3 Brand & Model

1.4 Switch must be rack mountable form factor, Max 1U

2 Performance

2.1 100% line rate performance

2.2 Up to 640 Gbps switching throughput

2.3 As low as 760 ns (SFP+) or 2.3 µs (10GBASE-T) port-to-port switching latency

27


TIDAK)


2.4 Up to 476 Million packets per second (Mpps) (64-byte packets)

2.5 Up to 9,216-byte jumbo frames

2.6 Buffer size: 12 MB

2.7 24x 10 Gb Ethernet fixed ports (RJ-45)8x SFP/SFP+ ports

2.8 Switching method - Cut-through

2.9 Data traffic types - Unicast, multicast, broadcast.

2.10 Three N+1 redundant hot-swap fans. Rear (non-port side) to front (port side) or front to rear airflow.

2.11 Two load-sharing, redundant hot-swap 770 W AC (100 - 240 V) power supplies (each power supply has an IEC 320-C14 connector).

3 Operating System

3.1 The proposed switch must support Cloud Network Operating system for open and programmable scalability that is of open-standard based for interoperability and enabling support of automation and orchestration applications for tight integration into the data center ecosystem without the usage of any proprietary protocols

3.2 The proposed switch must support telemetry to enable it to continuously monitor networking devices to detect potential congestion problems, such as packets dropped by the switch when ports are being used close to their line rate or switch buffers are being temporarily overflown (for example, in case of microbursts

3.3 Support for Python Programming, REST API Programming and the ability to install a Linux-based

28


TIDAK)


operating system to provide an open-install environment for networking devices without an operating system if necessary so that different operating system for switches can be installed and loaded if required into the switch

3.4 Must have the ability to enable DCBX, Priority Flow Control and Enhanced Transmission Selection with a single command instead of multiple commands for converged enhanced ethernet to allow datacenter bridging technologies to be enabled for the purpose of this solution




4.3 The tenderer must make sure all the integration workable and successful

4.4 User, operations and technical instruction manual must be included.

4.5 Please specify clearly that proposed product comply to green iniatiave requirement.

4.6 All hardware above (please specify all proposed products web link)

5 Support and Warranty:



5.3 The bidder shall provide preventive

29


TIDAK)


maintenance twice a year with firmware upgrade and comprehensive report


6 Installation:

6.1 The proposed solution (hardware and software) must be installed, configured, tuned and commissioned by principal's or certified engineer. Please provide engineer's certification and SOW for said task.

ITEM D : HYPERVISOR1 License & Support

1.1 VMware vSphere Essentials Plus Kit for 3 hosts (max 2 processors per host) consists of the following:-

1) vSphere Hypervisor (ESXi)2) vSphere Data Protection3) vSphere vMotion4) vSphere vShield Endpoint5) vCenter Server Essentials6) vSphere High Availability (HA)7) Cross Switch vMotion8) vSphere Replication

1.2 Production Support / Subscription for Essentials Plus Kit for 3 years

2 General Requirements

2.1 Virtualization software must be of bare-metal architecture, installed directly on the server hardware.

2.2 Virtualization software must provide an optional alternative small footprint hypervisor of less than 150MB in size.

2.3 Virtualization software must support processor technologies that lowers

30


TIDAK)


virtualization overhead.2.4 Virtualization software must support

host level physical processor power management.

2.5 Virtualization software must support powerful physical server systems, with up to 480 logical CPUs and up to 12TB RAM.

2.6 Virtualization software must support allocating up to 4TB RAM and 128 vCPU for a virtual machine.

2.7 Virtualization software must be able to allocate virtual machines with more memory than the sum of physical memory available on the server hadware.

2.8 Virtualization software must be able to utilize physical memory efficiently by transparently sharing identical memory pages across multiple virtual machines only once.

2.9 Virtualization software must be able to utilize physical memory efficiently by shifting memory dynamically from idle virtual machines to active ones.

2.10 Virtualization software must support up to 1024 powered-on virtual machines per single physical host.

2.11 Virtualization software must support a wide range of unmodified operating systems including Windows, MS-DOS, RHEL, SUSE, Ubuntu, Asianux, Debian, CentOS, Solaris, SCO UnixWare, SCO OpenServer, Novell NetWare, FreeBSD and OS/2.

2.12 Virtualization software must support paravirtualization of Linux guest operating systems.

2.13 Virtualization software must support conversion of other virtual machine formats to run on native virtual machine formats.

2.14 Virtualization software must support

31


TIDAK)


FibreChannel, iSCSI, NAS shared storage types and local SCSI/SAS/SATA storage.

2.15 Virtualization software must support 10 GigE, Infiniband and FCoE adapters.

2.16 Virtualization software must support TCP Segment Offload and Jumbo Frames.

2.17 Virtualization software must be able to allow virtual machines to directly access physical network and storage I/O devices.

2.18 Virtualization software must be able to define minimum, maximum, and proportional resource shares for CPU, memory, disk and network bandwidth to virtual machines.

2.19 Virtualization software must be able to build complex virtual networks to network virtual machines like physical machines.

2.20 Virtualization software must be compatible with standard IEEE 802.1Q VLAN implementations.

2.21 Virtualization software must be able to enforce security policies for virtual machines at the Ethernet layer.

2.22 Virtualization software must have built-in physical NIC failover and load balancing capability.

2.23 Virtualization software must have outbound network traffic shaping capability.

2.24 Virtualization software must have IPv6 support for the virtualization host as well as guest operating systems.

2.25 Virtualization software must support Cisco Discovery Protocol (CDP).

2.26 Virtualization software must support sharing of physical Fibre Channel HBAs across many virtual machines, while maintaining hardware fault

32


TIDAK)


tolerance.2.27 Virtualization software must have

simplified virtual machine storage management, allowing each virtual machine to have its own private virtual disk files. At the host level, these virtual disk files must be able to be easily copied, moved, archived and backed up as any other file.

2.28 Virtualization software must be compatible with enforcing SAN security policies as in LUN zoning and LUN masking.

2.29 Virtualization software must provide high performance cluster file system and support storing many virtual disk files on a shared storage.

2.30 Virtualization software must support online addition or removal of hosts from a shared volume.

2.31 Virtualization software must support concurrent access to shared volumes by multiple hosts instances.

2.32 Virtualization software must support dynamic volume resizing, allowing expansion of a volume on the fly.

2.33 Virtualization software must be able to automatically recognize volumes recovered from array-based snapshot technology.

2.34 Virtualization software must have the capability to allow mapping of SAN LUNs directly to a virtual machine.

2.35 Virtualization software must be able to support boot from SAN configuration for virtualization hosts.

2.36 Virtualization software must support connecting up to 64 hosts to a single shared volume.

2.37 Virtualization software must support up to 64TB per shared volume for storing many virtual disks or direct mapping to a virtual machine.

33


TIDAK)


2.38 Virtualization software must support up to 62TB per virtual disk of a virtual machine.

2.39 Virtualization software must have built-in storage access multipathing capability.

2.40 Virtualization software must be able to hot add and/or hot extend virtual disks of a running virtual machine.

2.41 Virtualization software must have built-in storage specific customizable reports and topology maps.

2.42 Virtualization software must be able to centrally create, configure, organize and secure shared volumes.

2.43 Virtualization software must have SMI-S-compliant storage management interfaces.

2.44 Virtualization software must be able to assign individual World Wide Port Names (WWPN) to each virtual machine.

2.45 Virtualization software must have built-in storage thin provisioning capability, able to provision virtual machines with all the required storage allocation upfront.

2.46 Virtualization software must provide storage consumption based monitoring and alerting.

2.47 Virtualization software must have built-in service level controls such as availability, security and scalability for applications running inside guest operating systems.

2.48 Virtualization software must be able to detect physical host failure and automatically restarts affected virtual machines on other online hosts.

2.49 Virtualization software must be able to ensure that capacity is always available in order to restart all virtual machines affected by server failure.

34


TIDAK)


2.50 Virtualization software must be able to detect and protect against guest operating system failures.

2.51 Virtualization software must be able to perform point-in-time virtual machine snapshots and recovery.

2.52 Virtualization software must support Microsoft Clustering Services for application level clustering of virtual machines.

2.53 Virtualization software must have an interface for integrating with third party security solutions.

2.54 Virtualization software must provide GUI-based client as well as web-based management console.

2.55 Virtualization software must allow an administrator to install software in a virtual machine from the CD-ROM of a desktop without leaving the administrator's desk.

2.56 Virtualization software must provide fine-grained access control to secure the virtual environment.

2.57 Virtualization software must support PXE (Pre-boot Execution Environment) for virtual machines.

2.58 Virtualization software must provide audit trails, maintaining a record of significant configuration changes.

2.59 Virtualization software must be able to simplify management by grouping an n-tier application in multiple virtual machines as a single virtual service entity.

3 Advance Virtualization

3.1 Virtualization software must provide a centralized management and automation for virtual environments.

3.2 Virtualization software must be able to present a visual representation of relationships between virtual

35


TIDAK)


environment components for easy verification and correction of configuration.

3.3 Virtualization software must be able to automatically alert and notify administrators based on set thresholds of host or virtual machine states.

3.4 Virtualization software must be able to provide performance graphs of resource utilization in real time or across a specified time interval.

3.5 Virtualization software must be able to provide aggregated charts and shows high-level summaries of resource distribution.

3.6 Virtualization software must allow monitoring data to be exported to HTML and Excel formats.

3.7 Virtualization software must provide the capability to save virtual machines as templates to be re-deployed as and when needed.

3.8 Virtualization software must provide the capability to hot or cold clone existing virtual machines as and when needed.

3.9 Virtualization software must provide an integrated patch management solution for hosts and virtual machines.

3.10 Virtualization software must be able to integrate with Microsoft Active Directory for access control.

3.11 Virtualization software must provide the capability to create customized roles and permissions for access control.

3.12 Virtualization software must allow setting access control policies at the storage and virtual network level.

3.13 Virtualization software must be able to secure and delegate pools of

36


TIDAK)


computing resources to various business units.

3.14 Virtualization software must provide an integrated physical and virtual machine conversion tool.

3.15 Virtualization software must provide an easy-to-use interface for discovery, analysis and consolidation of physical servers.

3.16 Virtualization software must provide an integrated automation and orchestration solution for virtual environment.

3.17 Virtualization software must support centralized management of up to 1,000 hosts and 10,000 powered-on virtual machines.

3.18 Virtualization software must provide the capability to link multiple servers' management objects into a single management console.

3.19 Virtualization software must support integration with leading storage hardware and software products for data protection, high availability and disaster recovery.

3.20 Virtualization software must be able to perform file level full and incremental backup/restore for Windows and Linux guest operating systems.

3.21 Virtualization software must be able to perform full, incremental, or differential backup for guest operating systems.

3.22 Virtualization software must be able to live migrate running virtual machines from one host to another with no disruption or downtime. Live migration can be performed with GUI-based simple point and click interaction.

3.23 Virtualization software must provide

37


TIDAK)


automatic compatibility configuration capability for live migration across hosts to leverage processor technologies such as Intel FlexMigration and AMD-V Extended Migration.

3.24 Virtualization software must be able to allow protected virtual machines to seamlessly continue running even when physical host fails.

3.25 Virtualization software must provide an integrated backup and recovery solution for virtual environments.

3.26 Virtualization software must be able to hot add additional CPU and memory to virtual machines.

3.27 Virtualization software must be able to hot add or hot remove virtual devices to or from virtual machines.

3.28 Virtualization software must be able to automatically balance the amount of workload across physical hosts non disruptively according to predefined rules and policies.

3.29 Virtualization software must be able to automatically optimize workload placement for lower energy consumption in the datacenter.

3.30 Virtualization software must be able to live migrate running virtual machines from one storage location to another with no disruption or downtime. Live migration can be performed with GUI-based simple point and click interaction, and must support various storage types.

3.31 Virtualization software must be able to automate the optimal placement of virtual machines restarted after physical host failure.

3.32 Virtualization software must have centralized management of virtual network, able to create and manage a

38


TIDAK)


single distributed switch that span across virtualization hosts.

3.33 Virtualization software must support private VLANs segmentation at the virtual network level.

3.34 Virtualization software must be able to retain network runtime state centrally as virtual machines live migrate from host to host.

3.35 Virtualization software must have inbound and outbound network traffic shaping capability.

3.36 Virtualization software must have capability to plug in third party software distributed virtual switches.

3.37 Virtualization software must have interface support for third party multipathing plug-ins.

3.38 Virtualization software must be able to capture hosts configurations for efficient multiple hosts configuration and compliance monitoring.

4 Scope of Service

4.1 The bidder must provide services to install and configure the new proposed Virtualization solution.

4.2 The vendor must provide professional services to design, implement and document the proposed Virtualization Solution.

4.3 Services of the virtualization must be done by a certified partner.

4.4 The bidder must Install, Configure & Patch Three (3) Virtualization Host with Essentials Plus license(NON-OEM) for the servers cluster.

4.5 The bidder must integrate to one (1) virtualization management.

4.6 The installation must be done by certified engineer or certified partner. Please attach credential.

5 Technical Support & Maintenance

39


TIDAK)


5.1 The bidder must provide three (3) years Principal support and three (3) years onsite support of the virtualization solution.


5.3 All faults must be resolved in next business day by remote or on site according to the instruction by Jakim.

5.4 The bidder shall provide preventive maintenance twice a year with version/firmware upgrade and comprehensive report.


ITEM D : OPERATING SYSTEM & DATABASE SOFTWARE1 Minimum 2 unit Windows Server

2016 Standard Edition with minimum 5 CAL per license

2 Minimum 2 unit Red Hat Enterprise Linux Server Entry Level, Self-support, High Availability & Resilient Storage (2 unit) for 1 year

3 Minimum 2 unit MySQL Cluster CGE for 1 year

4 The bidder shall provide valid account number under Jakim Account Name for all software provided.

5 License should be downloadable and managed by Jakim on principal’s official website for all software provided.

IMPLEMENTATION PERIOD

1 Installation, Testing, Comissioning and Transfer of Knowledge shall be implemented within 60 working days after the date of Signed Acceptance Letter by the bidder.

OTHERS TECHNICAL OFFER (IF ANY)40


TIDAK)


1 Please specify :1.1

1.2

1.3

Dengan ini disahkan bahawa spesifikasi yang ditawarkan di atas adalah benar.

Tandatangan Kontraktor:

………………………………….

41

LAMPIRAN A2

PENGESAHAN/PERAKUAN JAMINAN KUALITI PIHAK KETIGA BAGI PERALATAN YANG DIBEKALKAN

( Sila Lampirkan Surat Pengesahan/Perakuan Berkaitan )

42

LAMPIRAN B

SENARAI PASUKAN TEKNIKAL DAN JADUAL PELAKSANAAN PERKHIDMATAN

(Senaraikan nama & jawatan Pasukan Teknikal dan Jadual Pelaksanaan Perkhidmatan seperti di Lampiran B1 dan B2 )

43

LAMPIRAN B1

SENARAI PASUKAN TEKNIKAL

BIL NAMA NO KAD PENGENALAN

JAWATAN PENGALAMAN /KEMAHIRAN

** Mohon kemukakan resume untuk untuk cadangan kakitangan yang terlibat

Dengan ini disahkan bahawa maklumat di atas adalah benar.

Tandatangan Penyebut Harga:

………………………………….

LAMPIRAN B2

CADANGAN JADUAL PELAKSANAAN PEMBEKALAN/PERKHIDMATAN

Bil

Aktiviti M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12

Skop Pembangunan

Nyatakan semua aktiviti

yang terlibat untuk projek

berikut:

1.

2.

* M merujuk kepada Minggu (berdasarkan tempoh mula hingga selesai projek seperti yang ditawarkan oleh penyebutharga)


Tandatangan Penyebut harga:

………………………………….

2

LAMPIRAN C

REKOD PENGALAMAN PERKHIDMATAN BERKAITAN BERSERTA PEMBUKTIAN

(Senarai Rekod Berkaitan Yang Telah/ Sedang Dilaksanakan Dalam Tempoh 2015 Hingga 2017 Mengikut Format Di Bawah Berserta Pembuktian Seperti Salinan Surat Setuju Terma, Kontrak, Pesanan Kerajaan, Perakuan Prestasi Atau Lain-Lain Yang Berkaitan dan Perakuan Prestasi oleh Agensi berkaitan. Keutamaan Adalah Bagi Projek Berkaitan Pembangunan Portal Dan Sistem)

LAMPIRAN C1

PENGALAMAN PERKHIDMATAN/PEMBEKALAN BERKAITAN : (BAGI TAHUN 2015 HINGGA 2017/2018)

BIL NAMA KERJA DAN AGENSI HARGA KONTRAK TEMPOH KERJA

NOTA : Penilaian dibuat berdasarkan maklumat yang dinyatakan mengikut format ini sahaja (bukti mesti dilampirkan bagi setiap maklumat yang dinyatakan).



………………………………….

LAMPIRAN C2

1. PERKHIDMATAN/KERJA DALAM TANGAN

BIL NAMA KERJA DAN AGENSI HARGA KONTRAK TEMPOH KERJA

NOTA : Penilaian dibuat berdasarkan maklumat yang dinyatakan mengikut format ini sahaja (bukti mesti dilampirkan bagi setiap maklumat yang dinyatakan)



………………………………….

LAMPIRAN C3

BORANG PERAKUAN PRESTASI SYARIKAT

PERKHIDMATAN ........................................................................................

Kepada :

Ketua Pengarah Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim)BLOK A & B, Kompleks Islam PutrajayaNO. 23, Presint 3, Jalan Tuanku Abdul Rahman62100 PUTRAJAYA

Tuan,

Dimaklumkan bahawa Syarikat ……………………………………………........................................................ bernombor pendaftaran Kementerian Kewangan ……………….. sedang/telah memberikan perkhidmatan .......................................................................................................................................................................................... untuk Jabatan/Agensi/Syarikat saya mulai ……………………. hingga …………………….. dengan kos RM………………...............

Pada pandangan saya perkhidmatan Syarikat ini adalah (sila tandakan √ pada salah satu kotak) :

Sangat Memuaskan Sederhana Tidak Sangat TidakMemuaskan Memuaskan Memuaskan

Saya juga berpandangan, perkhidmatan Syarikat ini adalah (lain-lain pujian/ komen) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Sekian, terima kasih.

Tandatangan : ………………………………..

Nama Pegawai & Jawatan : ……………………………….

No. Telefon Pejabat : ……………………………….

E-mel Rasmi : ……………………………….

Cop Rasmi Agensi/ Syarikat : ……………………………….

Peringatan untuk Majikan*Sila masukkan borang ini ke dalam sampul berlakri yang ditulis nama dan alamat Jakim.

Peringatan untuk Penyebut Harga*Sila sertakan sampul surat berlakri tersebut bersekali dengan Dokumen Tawaran Teknikal.

BAHAGIAN IVSKOP HARGA

1. Harga Tawaran hendaklah diisi di dalam ruangan Jadual Tawaran Harga yang disediakan dan hendaklah disahkan dan ditandatangani dengan sempurna oleh Pegawai Yang Diberi Kuasa.

2. Takrif perkhidmatan bagi sebut harga ini bermaksud perkhidmatan yang diberikan untuk Sebut Harga Perkhidmatan berikut:

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM

PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL

hendaklah mengikut jadual spesifikasi yang ditetapkan seperti di Lampiran A.

3. Dokumen tawaran sebut harga yang dikemukakan akan disemak oleh pihak Kerajaan bagi setiap ralat/kesalahan aritmetik. Ralat/kesalahan akan dibetulkan oleh Kerajaan berdasarkan perkara berikut:

3.1 Sekiranya terdapat perbezaan di antara amaun di dalam jadual/ nombor dengan amaun di dalam perkataan, maka amaun yang dinyatakan dalam perkataan akan diambil kira;

3.2 Sekiranya terdapat perbezaan/kekeliruan antara kadar unit (unit rate) dengan amaun keseluruhan hasil daripada pengiraan bilangan unit dan kuantiti, maka kadar unit yang dinyatakan akan diambil kira melainkan Kerajaan berpendapat terdapat kesalahan yang jelas dalam meletakkan titik perpuluhan (decimal point) dalam kadar unit, dalam keadaan tersebut jumlah keseluruhan seperti yang dinyatakan akan diambil kira dan kadar unit akan dibetulkan; dan

3.3 Amaun yang dinyatakan dalam Dokumen Sebut harga akan dipinda oleh Kerajaan berdasarkan prosedur pembetulan kepada ralat/kesalahan yang dinyatakan di atas. Sekiranya penyebut harga tidak menerima pembetulan yang telah dibuat oleh Kerajaan, maka Dokumen Sebut harga yang dikemukakan akan ditolak.

4. Harga-harga yang ditawarkan adalah termasuk keseluruhan kos yang terlibat dalam sebut harga ini.

5. Harga-harga yang ditawarkan dalam sebut harga ini adalah tetap dan tidak boleh dipinda selepas sebut harga ini ditutup. Penyebut Harga Yang Berjaya hendaklah mematuhi spesifikasi perkhidmatan sepanjang tempoh kontrak berkuat kuasa dan

tidak boleh membuat sebarang perubahan kecuali dengan persetujuan bersama kedua-dua Pihak.

LAMPIRAN D

JADUAL HARGA

BIL. PERIHAL BEKALAN/ PERKHIDMATAN DAN

SYARAT-SYARAT KHAS

UNIT UKURAN

KUANTITI/ KEKERAPAN

KADAR(RM)

HARGA(RM)

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 : PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL SEPERTI BERIKUT:

1 Server 2

2 SAN Storage 1

3 10Gb Network Switch 2

4 Hypervisor 1

5 Perisian Sistem Pengoperasian (Windows)

2

6 Perisian Sistem Pengoperasian (RHEL)

2

7 Perisian Pangkalan Data MySQL

2

JUMLAH :(Tidak termasuk 6% GST)

PERAKUAN PENYEBUT HARGA

Saya mengesahkan jumlah keseluruhan harga sebut harga ialah sejumlah Ringgit Malaysia:

...................................................................................................................................................

Tandatangan : ....................................... Cop Syarikat :

Nama : ...................................................................

Jawatan : ..................................................................

Tarikh : .................................

LAMPIRAN E

SURAT AKUAN PEMBIDA

Bagi

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018:PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH

SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL

Saya, ……………………………………....... nombor K.P. .........………………...... yang mewakili …………………………………................................................................ nombor Pendaftaran …...........……………………………………………...... dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam .......………………………………................... atau mana-mana individu lain, sebagai sogokan untuk dipilih dalam sebut harga seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.

2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam ……………………………….............. atau mana-mana individu lain sebagai sogokan untuk dipilih dalam sebut harga seperti di atas, maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju tindakan-tindakan berikut diambil:

2.1 penarikan balik tawaran kontrak bagi sebut harga di atas; atau

2.2 penamatan kontrak bagi sebut harga di atas; dan

2.3 lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan.

3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya atau mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan untuk dipilih dalam sebut harga seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.

Yang Benar,

……………………………......

Nama:

No. K/P:

Cop Syarikat:

LAMPIRAN FBORANG AKUAN SEBUT HARGA

Ketua PengarahJabatan Kemajuan Islam MalaysiaBlok A dan B, Kompleks Islam Putrajaya, No 23, Jalan Tunku Abdul Rahman, Presint 3, 62100 PUTRAJAYA

Tuan,

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 :

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL

Adalah dengan ini dimaklumkan bahawa Syarikat …………………………………

………….............................................. mengambil bahagian dalam perkhidmatan bagi

Pembangunan Sistem Pengurusan Maklumat Institut Kemahiran Islam Malaysia (I-

KAMPUS).

2. Syarikat sebagai Penyebut Harga dengan ini bersetuju menerima serta mematuhi dan terikat dengan syarat-syarat sebut harga, kontrak dan spesifikasi kerja yang terkandung di dalam dokumen sebut harga. Penyebut Harga juga telah memahami bahawa Jakim berhak menerima atau menolak sebut harga ini, sama ada harga yang ditawarkan rendah atau tinggi atau sama dengan harga tawaran-tawaran lain.

3. Penyebut Harga mengakui bahawa semua kenyataan yang diberikan adalah benar dan jika sekiranya mana-mana kenyataan yang tidak benar Penyebut Harga bersedia diambil tindakan oleh pihak Kerajaan.

4. Penyebut Harga bersetuju bahawa harga sebut harga yang ditawarkan ini laku (valid) selama sembilan puluh (90) hari daripada tarikh tutup sebut harga. Dalam tempoh tersebut Penyebut Harga tidak boleh menarik diri daripada tawaran ini.

5. Selanjutnya sekiranya tawaran sebut harga ini diterima, Penyebut Harga akan mengikat suatu kontrak serta memberi cagaran keselamatan dalam tempoh empat belas (14) hari daripada tarikh terima surat tawaran Jakim.

6. Kami yang bertandatangani di bawah ini juga bersetuju untuk mematuhi spesifikasi serta syarat-syarat wajib dan am yang dinyatakan dalam Dokumen Sebut Harga ini. Harga yang dinyatakan seperti di Lampiran D (Jadual Harga) akan dijadikan asas penilaian bayaran untuk perkhidmatan tersebut.

Nama:

Jawatan:

Tarikh:

Disaksikan oleh:

Tandatangan:

Nama:

No Kad Pengenalan:

Tarikh:

LAMPIRAN G

SURAT PERWAKILAN KUASA

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN H

SALINAN PENYATA AKAUN BANK

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN I

PENYATA KEWANGAN TAHUNAN

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN J

SURAT KEMUDAHAN KREDIT

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN K

BAHAGIAN VLATAR BELAKANG PENYEBUT HARGA

MAKLUMAT LATAR BELAKANG PENYEBUT HARGA

1. Nama Syarikat Penyebut Harga:

________________________________________________________

2. Alamat Pejabat:

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

No. Telefon:___________________ No. Faksimili: _____________

Emel:_____________________

3. Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan Malaysia ____________________________________________

(Sertakan Salinan Sijil Pendaftaran )

i) No. Pendaftaran:_________________________________________

ii) Tarikh Daftar: _________________ Sah sehingga _________________

iii) Kod Bidang /Tajuk Kecil: ___________________________________

iv) Taraf (Bumiputera/Bukan Burmiputera): ________________________

v) Jika Bumiputera tempoh sah taraf dari __________ hingga _________

4. Bagi Syarikat Sdn. Bhd. atau Perseorangan (Nyatakan)

i) Modal dibenarkan: RM ______________

ii) Modal dibayar: RM ______________

5. Perniagaan utama lain, jika ada:

a) __________________ sejak ________________

b) __________________ sejak ________________

6. Bilangan Pekerja berkaitan sebut harga ini: ___________________

Pengurusan: ______________________

Profesional: ______________________

Sokongan: ______________________

7. Ahli-ahli Syarikat:

a) Ahli-ahli Lembaga Pengarah

NAMA JAWATANPERATUS

PEGANGAN SAHAM (%)

b) Ahli-ahli Pengurusan dan Profesional

BIL. KATEGORI JAWATAN BILANGAN PEKERJA

1. Pengurusan

2. Pemasaran

3. Teknikal

4. Sokongan

5. Lain-lain (Nyatakan):

i) ...........................................

ii) ...........................................

8. Data Kewangan

8.1 Ringkasan harta dan liabiliti seperti yang ditunjukkan dalam Lembaran

Imbangan (Balance Sheet)* yang diaudit bagi tahun kewangan terakhir.

ASET*(A)

LIABILITI*(B)

NILAI KEWANGAN(WORTH) (A – B)

Semasa: RM_____________

Tetap :RM_____________

Semasa: RM_____________

Tetap :RM_____________

Semasa: RM_____________

Tetap :RM_____________

Jumlah: ______________ Jumlah : _______________ Jumlah : _______________

8.2 Akaun Wang Di Tangan (Cash in hand) –

8.2.1 Bulan pertama : ......................................

8.2.2 Bulan kedua : ......................................

8.2.3 Bulan ketiga : .......................................

JUMLAH : .......................................

* Sila sertakan salinan penyata Bulanan Bank tiga (3) bulan terakhir yang telah disahkan oleh bank seperti arahan yang telah dinyatakan. Tawaran yang tidak disertakan dengan penyata ini akan ditolak.

8.2.1 Nama Dan Alamat Bank Di Mana Akaun Dibuka:

________________________________________________________

8.2.2 No Akaun Bank: _________________________________________

8.3 Nyatakan Kemudahan Kredit bagi sebut harga ini (Jika Ada).

Jumlah : _______________________________________________

(Sila sertakan salinan surat daripada bank/ insititusi kewangan terlibat dan diakui sah) - Jika ada

8.3.1 Nama dan alamat Bank/ Institusi kewangan yang memberi kemudahan

kredit:

________________________________________________________

8.3.2 Bentuk dan baki amaun yang boleh digunakan untuk sebut harga ini:

i. ii. iii. Overdraf atau Talian Kredit RM ……………………

iv. v. vi. Overdraf bercagar RM …………………

vii. viii. ix. Pinjaman Tetap yang akan/Layak diperolehi untuk projek ini

RM …………………

x. xi. xii. JUMLAH KESELURUHAN RM ……………………

9. No. Cukai Pendapatan : …………………………………………

LAMPIRAN L

BORANG 49

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN M

BORANG 24

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN N

PROFAIL SYARIKAT

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN O

SALINAN SIJIL PENDAFTARAN KEMENTERIAN KEWANGAN @ SIJIL PENDAFTARAN MAYA

- SILA LAMPIRKAN -

LAMPIRAN Q

(ARAHAN PERBENDAHARAAN 170)

Bila menjawab, sila nyatakan nombor ini :

NO. SEBUT HARGA :

JAKIM BIL. 10/2018

(Kew. 284-Pin. 5/94)

KERAJAAN MALAYSIAWILAYAH PERSEKUTUAN PUTRAJAYA

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN

SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQLDokumen ini hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditafsirkan sebagai sebahagian daripada Perjanjian Sebut harga.

Kepada (Nama Syarikat):

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

I

I

I

I

I

I

Pelawaan sebut harga dikeluarkan oleh Kementerian/Jabatan (Alamat Lengkap):

Jabatan Kemajuan Islam MalaysiaBahagian KewanganAras 9 Blok B, Kompleks Islam Putrajaya, No 23, Jalan Tunku Abdul Rahman, Presint 3, 62100 PUTRAJAYA

No. Telefon : I No. Telefon: 03 - 8870 7000

No. Pendaftaran dengan Kementerian

Kewangan: ...........................................I

ITarikh: 14 Mac 2018

Kod bidang pendaftaran yang relevan dengan pembelian ini: 210102, 210103, 210104 I

1. Sila beri sebut harga untuk bekalan/perkhidmatan yang disenaraikan di bawah tertakluk kepada syarat-syarat yang ditetapkan:

1.1 Syarat Penyerahan/Penyempurnaan: (Rujuk Arahan dan Spesifikasi) ;

1.2 Tarikh Penyerahan/Penyempurnaan Dikehendaki: (Rujuk Spesifikasi);

2. Arahan Pengiriman:

Pengarah Bahagian KewanganJabatan Kemajuan Islam MalaysiaAras 9, Blok B, Kompleks Islam Putrajaya, No 23, Jalan Tunku Abdul Rahman, Presint 3, 62100 PUTRAJAYA

3. Sebut harga penghantaran secara manual hendaklah dimasukkan ke dalam suatu sampul berlakri dan bertanda nombor sebut harga: SH JAKIM BIL. 10/2018 ;

4. Sampul tersebut hendaklah dimasukkan ke dalam peti tawaran yang berkenaan di alamat di atas tidak lewat pada jam 12.00 tengah hari 2 Mac 2018 (Isnin);.

5. Tempoh sah laku sebut harga hendaklah 90 hari selepas tarikh tutup.

Tarikh: 14 Mac 2018 Tandatangan: ................t.t..................

Nama Pegawai: NOR HISAMSOL BIN MD SIDIK

Jawatan: KPP (PEMBANGUNAN)


SYARAT-SYARAT KHAS

UNIT UKURAN

KUANTITI/ KEKERAPAN

KADAR(RM)

HARGA(RM)

Untuk Diisi Oleh Kementerian/JabatanUntuk Diisi Oleh

Penyebut Harga

1 Server 2

2 SAN Storage 1

3 10Gb Network Switch 2

4 Hypervisor 1

5 Perisian Sistem Pengoperasian (Windows)

2


SYARAT-SYARAT KHAS

UNIT UKURAN

KUANTITI/ KEKERAPAN

KADAR(RM)

HARGA(RM)

Untuk Diisi Oleh Kementerian/JabatanUntuk Diisi Oleh

Penyebut Harga

6 Perisian Sistem Pengoperasian (RHEL)

2

7 Perisian Pangkalan Data MySQL

2

JUMLAH :(Tidak termasuk 6% GST)

(i) Harga yang ditawarkan adalah harga bersih; dan

(ii) Tarikh Penyerahan/ Penyempurnaan ialah:

Perkhidmatan Pembangunan Sistem Pengurusan Institut Kemahiran Islam Malaysia (I-KAMPUS)

a. Tempoh Melaksana Peningkatan : .............. bulan;

b. Tempoh Penyelenggaraan : .............. bulan; dan

c. Tempoh Waranti Ditawarkan : ............... bulan.

Saya/Kami dengan ini menawar untuk membekalkan perkhidmatan di atas dengan harga dan syarat-syarat yang dinyatakan di atas tertakluk kepada syarat-syarat di atas dan di belakang ini.

Tandatangan

Penyebut Harga:

Nama dan K/P:

Alamat Syarikat:

Tarikh :

Mustahak – Lihat Syarat-syarat Am Di Belakang

SYARAT-SYARAT AM

Tertakluk kepada apa-apa syarat khas yang ditetapkan di tempat lain dalam pelawaan ini, syarat-syarat am yang berikut hendaklah dipakai, melainkan setakat mana syarat-syarat am itu ditolak atau diubah dengan khususnya oleh Penyebut Harga.

1. KEADAAN BARANG

Semua barang yang dibekalkan hendaklah tulen, baru dan belum digunakan.

2. HARGA

Harga yang ditawarkan hendaklah harga bersih termasuk semua diskaun dan kos tambahan yang berkaitan.

3. SEBUT HARGA SEBAHAGIAN

Sebut harga boleh ditawarkan bagi semua bilangan item atau sebahagian bilangan item.

4. BARANG SETARA

Sebut harga boleh ditawarkan bagi barang setara yang sesuai dengan syarat butir-butir penuh diberi.

5. PERSETUJUAN

Kerajaan tidak terikat untuk setuju terima sebut harga yang terendah atau mana-mana sebut harga; dan (ii) Setiap butiran akan ditimbangkan sebagai satu sebut harga yang berasingan.

6. PEMERIKSAAN

(i) Kerajaan sentiasa berhak melantik seseorang pegawai untuk memeriksa dan menguji bekalan itu semasa tempoh pembuatan atau pada bila-bila masa lain sebelum penyerahan bekalan tersebut; dan

(ii) Penyebut Harga hendaklah memberi kemudahan pemeriksaan atau pengujian apabila dikehendaki.

7. PERAKUAN MENYATAKAN SPESIFIKASI TELAH DIPATUHI

Penyebut Harga dikehendaki memperakui bahawa bekalan/ perkhidmatan yang dibekalkan oleh mereka adalah mengikut spesifikasi atau piawai (jika ada) yang dinyatakan di dalam pelawaan ini.

8. PENOLAKAN

(i) Barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada bekalan yang telah dipersetujui sebut harganya boleh ditolak;

(ii) Apabila diminta, Penyebut Harga hendaklah menyebabkan barang yang ditolak itu dipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri, dan ia hendaklah membayar balik kepada Kerajaan segala perbelanjaan yang telah dilakukan mengenai bekalan yang ditolak itu; dan

(iii) Fasal-kecil (i) dan (ii) di atas ini tidaklah memudaratkan apa-apa hak Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi kerana kegagalan memenuhi obligasi kontrak.

9. PENGIKLANAN

Tiada apa-apa iklan mengenai persetujuan terhadap mana-mana sebut harga boleh disiarkan dalam mana-mana akhbar, majalah, atau lain-lain saluran iklan tanpa kelulusan Ketua Setiausaha Perbendaharaan atau Pegawai Kewangan Negeri terlebih dahulu.

10. TAFSIRAN

Sebut harga ini dan apa-apa kontrak yang timbul daripadanya hendaklah diertikan mengikut dan dikawal oleh undang-undang Malaysia, dan Penyebut Harga bersetuju tertakluk hanya kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia sahaja dalam apa-apa pertikaian atau perselisihan jua pun yang mungkin timbul mengenai sebut harga ini atau apa-apa kontrak yang timbul daripadanya.

11. INSURANS

Tiada apa-apa insurans atas barang dalam perjalanan daripada negeri pembekal atau dalam Malaysia dikehendaki dimasukkan ke dalam sebut harga.

BARANG-BARANG EX-STOK ATAU BARANG-BARANG KELUARAN MALAYSIA

12. CUKAI

Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk cukai jika berkenaan.

13. PEMBUNGKUSAN

(i) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan belanja pembungkusan; dan

(ii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan yang tidak mencukupi atau yang cacat, hendaklah diganti oleh penjual.

14. PENGENALAN

Nama pembuat, jenama, nombor perniagaan atau nombor katalog dan negeri tempat asal barang itu, jika berkenaan, hendaklah ditunjukkan.

BARANG DIPESAN DARI LUAR MALAYSIA

15. CUKAI

Harga tawaran hendaklah diertikan sebagai termasuk semua cukai dan unsur-unsur cukai adalah dikehendaki ditunjukkan berasingan.

16. MATA WANG

Sebut harga hendaklah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia (RM).

17. PEMBUNGKUSAN

(i) Barang hendaklah dibungkus dengan sesuai untuk dieksport ke Malaysia melainkan jika mengikut norma perdagangan bekalan itu dieksport dengan tidak membungkus;

(ii) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan belanja pembungkusan; dan

(iii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan yang tidak mencukupi atau cacat hendaklah diganti oleh Penyebut Harga.

LAMPIRAN P

SENARAI SEMAK (HARGA)

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 : PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL

BIL PERKARA/DOKUMEN UNTUK DITANDA OLEH :

SYARIKAT JAWATANKUASA PEMBUKA SEBUT

HARGA

DOKUMEN HARGA

1 Lampiran P - Senarai Semak Dokumen Harga

(sila lampirkan Lampiran ini di hadapan Dokumen Harga)

2 Lampiran Q - Borang Tawaran Sebut Harga

3 Lampiran D - Jadual Harga

4 Lampiran E - Surat Akuan Pembida

5 Lampiran F - Borang Akuan Penyebut Harga

6 Lampiran G - Surat Perwakilan Kuasa (Jika Berkenaan)

7 Lampiran H - Salinan Penyata Akaun Bank (Disember 2017, Januari dan Februari 2018 ATAU Januari, Februari dan Mac 2018 yang telah disahkan oleh pihak bank)

8 Lampiran I - Penyata Kewangan Tahunan Syarikat yang telah diaudit bagi dua tahun terkini iaitu 2015/16/17 atau 2016/17/18 (Jika Ada)

9 Lampiran J - Surat Kemudahan Kredit (Jika Ada)



HARGA

DOKUMEN HARGA

10 Lampiran K - Latar Belakang Penyebut Harga

11 Lampiran L - Borang 49

12 Lampiran M - Borang 24

13 Lampiran N - Profil Syarikat

14 Lampiran O - Salinan Sijil Pendaftaran Kementerian Kewangan Malaysia

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT UNTUK KEGUNAAN JABATAN

Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar

Tandatangan :Nama : Jawatan :Tarikh :

Jawatankuasa Pembuka Sebut harga mengesahkan menerima dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil. ............................ (jika ada).

Tandatangan :Nama :Jawatan : Tarikh :



LAMPIRAN R

SENARAI SEMAK (TEKNIKAL)

SEBUT HARGA JAKIM BIL. 10/2018 : PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MENGUJI DAN MENTAULIAH SERVER, SAN STORAGE, NETWORK SWITCH, HYPERVISOR, PERISIAN SISTEM PENGOPERASIAN DAN PANGKALAN DATA MYSQL



HARGA

DOKUMEN TEKNIKAL

1 Lampiran R – Senarai Semak Dokumen Teknikal

(sila lampirkan Lampiran ini di hadapan Dokumen Teknikal)

2 Lampiran A - Jadual Kepatuhan Spesikasi Teknikal

3 Lampiran B – Senarai Pasukan & Jadual Pelaksanaan Kerja

Lampiran B1 Pasukan Kerja Teknikal

Lampiran B2 Jadual Pelaksanaan Projek

4 Lampiran C – Rekod Pengalaman Perkhidmatan Berkaitan Berserta Pembuktian

C1 – Senarai Pengalaman Kerja

C2 – Senarai Kerja Dalam Tangan

C3 - Perakuan Prestasi

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT UNTUK KEGUNAAN JABATAN



HARGA

Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar

Tandatangan :Nama : Jawatan :Tarikh :

Jawatankuasa Pembuka Sebut harga mengesahkan menerima dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil. ............................ (jika ada).




123 · web viewep on-boarding (aktif dan ada softcertificate) dan masih sahlaku pendaftaran dengan...

Documents