sabah, malaysia warta kerajaan · draf pengubahsuaian tersebut sedang dalam penyediaan dan...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

)

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LX] [No. 25KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 JULAI 2005

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 370 [No. SPANS: P. 030006

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Roslan bin Laleteuntuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 3 November2003 hingga 19 Jun 2005. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 024422

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Cornelia bintiGregory Kolopis Han untuk memangku jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F44untuk tempoh mulai 25 Februari 2005 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS45(6) Bahagian B.

No. 371 [No. SPANS: P. 001156 Vol. II

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Rose @ Rozahbinti Loujang untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 23 Oktober 2004 hingga 19 November 2004. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS. 45(5) Bahagian B.


)

7 Julai 20051,100

[No. SPANS: P. 026795

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Baslee binNurajim untuk menanggung kerja jawatan Kurator, Gred S41 untuk tempoh mulai 17November 2004 hingga 13 Disember 2004. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS. 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 018089

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Adanan @ Adnanbin Atin untuk menanggung kerja jawatan Ketua Penolong Pengarah, Pegawai Tadbir,Gred N48 untuk tempoh mulai 15 Disember 2004 hingga 25 Januari 2005. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada PANS. 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 010549 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dg. Salwah bintiPg. Abd. Razak untuk menanggung kerja jawatan Pustakawan, Gred S41 untuk tempohmulai 20 Disember 2004 hingga 3 Januari 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS. 45(5) Bahagian B.

No. 372 [No. JPBW: 11/04/582/(41)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab 141)

NOTIS RESOLUSI DI BAWAH SEKSYEN 6(2), UNTUK MENYEDIAKANSATU PENGUBAHSUAIAN KE ATAS SKIM YANG TELAH DILULUSKAN

DI BAWAH SEKSYEN 12(1)(b)

1. Bersesuaian dengan peruntukan seksyen 6(2) Ordinan Perancang Bandar dan Desa1950, pemberitahuan ini dikeluarkan atas kuasa yang diberi kepadanya dibawah seksyen 12(1)(b) Ordinan tersebut, bahawa Majlis Daerah Lahad Datu

telah memutuskan untuk mengubahsuai Skim Lahad Datu No. Pelan 11150029 yangtelah diluluskan.

2. Pengubahsuaian tersebut akan melibatkan pengezonan semula sebahagian tanahbergeran CL. 115410234 di Jalan Silam, Daerah Lahad Datu, daripada zon perindustrianringan [In(L)] kepada zon perdagangan [C(C)].

3. Draf pengubahsuaian tersebut sedang dalam penyediaan dan pemberitahuan selanjutnyaakan dikeluarkan kepada orang awam pada masa akan datang.

Bertarikh di Lahad Datu pada 20 April 2005.

AHMAD SAMSURI,Pengerusi,

Majlis Daerah Lahad Datu.

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)

SabahBab 141


)

1,1017 Julai 2005

[No. JPBW: 11/04/582/(41)

THE TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950

(Sabah Cap. 141)

NOTICE OF RESOLUTION UNDER SECTION 6(2) TO PREPARE AN AMENDMENTTO AN APPROVED SCHEME UNDER SECTION 12(1)(b)

1. Pursuant to the provision of section 6(2) of the Town and Country Planning Ordinance1950, notice is hereby given that under the powers conferred upon it bysection 12 (1)(b) of the said Ordinance the Lahad Datu District Council has

resolved to modify the approved Lahad Datu Scheme Plan No. 11150029.

2. The above exercise will cover some parts of CL. 115410234 at Silam Road, Lahad DatuDistrict.

3. It is proposed to rezone the area from light industrial [In(L)] zone to commercial zone[C(C)].

4. The draft modification is under preparation and further notification will be given to thepublic in the near future.

Dated at Lahad Datu, this 20th day of April, 2005.

AHMAD SAMSURI,Chairman,

Lahad Datu District Council.

No. 373 [No. JPBW: 11/12/26/(8)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab 141)

NOTIS RESOLUSI DI BAWAH SEKSYEN 6(2), UNTUK MENYEDIAKANSATU PENGUBAHSUAIAN KE ATAS SKIM YANG TELAH DILULUSKAN

DI BAWAH SEKSYEN 12(1)(b)

1. Bersesuaian dengan peruntukan seksyen 6(2) Ordinan Perancang Bandar dan Desa1950, pemberitahuan ini dikeluarkan atas kuasa yang diberi kepadanya dibawah seksyen 12(1)(b) Ordinan tersebut, bahawa Majlis Daerah Lahad Datu

telah memutuskan untuk mengubahsuai Skim Lahad Datu No. Pelan 11150029 yangtelah diluluskan.

2. Pengubahsuaian tersebut akan melibatkan pengezonan semula kawasan tanah bergeranTL. 117509878 di Jalan Dermaga Baru (New Wharf Road), Daerah Lahad Datu, daripadazon besen penyaliran dan zon perindustrian am [In(G)] kepada zon kegunaan awam (P).

SabahCap. 141

SabahBab 141


)

7 Julai 20051,102

3. Draf pengubahsuaian tersebut sedang dalam penyediaan dan pemberitahuan selanjutnyaakan dikeluarkan kepada orang awam pada masa akan datang.

Bertarikh di Lahad Datu pada 26 April 2005.

AHMAD SAMSURI,Pengerusi,

Majlis Daerah Lahad Datu.

[No. JPBW: 11/12/26 (8)

THE TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950

(Sabah Cap. 141)

NOTICE OF RESOLUTION UNDER SECTION 6(2) TO PREPARE AN AMENDMENTTO AN APPROVED SCHEME UNDER SECTION 12(1)(b)

1. Pursuant to the provision of section 6(2) of the Town and Country Planning Ordinance1950, notice is hereby given that under the powers conferred upon it bysection 12(1)(b) of the said Ordinance the Lahad Datu District Council has

resolved to modify the approved Lahad Datu Scheme Plan No. 11150029.

2. The above exercise will cover the whole of TL. 117509878 at New Wharf Road, LahadDatu District.

3. It is proposed to rezone the area from drainage basin zone and general industry zone[In(G)] to public zone (P).

4. The draft modification is under preparation and further notification will be given to thepublic in the near future.

Dated at Lahad Datu, this 26th day of April, 2005.

AHMAD SAMSURI,Chairman,

Lahad Datu District Council.

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950 - (samb.)

SabahCap. 141


)

1,1037 Julai 2005

SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PAPAR

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003

1. Penyata Harta dan Tanggungan, dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran AkaunMajlis Daerah Papar bagi tahun berakhir 31 Disember 2003 telah diaudit oleh wakil saya.Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawabsaya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka danmemastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuatterhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 hingga 2.2 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca daripada urus niagatunai bagi Majlis Daerah Papar pada 31 Disember 2003 dan hasil serta pembayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

NGU KEE LEONG,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 27 Disember 2004.

[No. KKT&P. 400-7/1/6 Jld. II (103)No. 374


)

7 Julai 20051,104

LAPORAN KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PAPAR

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003

Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil KetuaAudit Negara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:

2.1 Bantuan Kapital - RM86,813Bantuan Khas - RM468,667

Pada tahun 2003, sejumlah RM555,480 baki bantuan kapital dan bantuan khasKerajaan Negeri telah digunakan untuk membiayai aktiviti lain. Majlishendaklah mendapatkan kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatandan Perumahan sebelum menggunakan baki bantuan tersebut untuk tujuan lain.Sementara itu sekiranya baki berkenaan tidak diperlukan lagi, jumlahberkenaan hendaklah dipulangkan kepada Kerajaan Negeri atau kelulusan khasdiperoleh bagi menukar bantuan berkenaan kepada grant mengurus.

2.2 Baki Wang di dalam Akaun Semasa

Saya tidak dapat mengesahkan baki wang di dalam akaun semasa sejumlahRM160,413 kerana Majlis tidak dapat mengemukakan Penyata PenyesuaianBank Bulanan bagi tahun berakhir 31 Disember 2003.

3. Selain daripada mengesahkan Penyata Kewangan tersebut, semakan Audit juga dibuatterhadap prestasi kewangan dan pengurusan aktiviti Majlis Daerah Papar. Hasilsemakan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:

3.1 Prestasi Kewangan

Pada tahun 2003, Majlis meramalkan belanjawan yang positif berdasarkananggaran penerimaan sejumlah RM3.35 juta dan pembayaran sejumlah RM3.14juta. Majlis telah mengakhiri tahun kewangan dengan mencatatkan kurangansejumlah RM212,502 berdasarkan penerimaan sejumlah RM2.79 juta danpembayaran sejumlah RM3.00 juta. Secara keseluruhan, prestasi kewanganMajlis bagi tahun 2003 menurun sejumlah RM328,506 berbanding dengantahun 2002 iaitu daripada lebihan sejumlah RM116,004 menjadi kurangansejumlah RM212,502. Memandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidakdiambil kira dan juga akaun Majlis disediakan mengikut asas tunai tidakmemberi pendedahan yang mencukupi, saya tidak dapat memastikan kesankewangan sepenuhnya terhadap kewangan Majlis Daerah Papar pada 31Disember 2003.

3.2 Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan dan Swasta

Pada akhir tahun 2003, Majlis belum menyerahkan sejumlah RM116,452pungutan yang dibuat melalui potongan gaji kakitangan kepada AgensiKerajaan dan Swasta seperti berikut:


)

1,1057 Julai 2005

Butiran Amaun (RM)

Insurans Nyawa (MNI) 7,305

Pinjaman Perumahan (Borneo Housing & Sabah Credit) 17,315

Skim Amanah Saham Berhad 7,520

KOPEKS 4,171

Insurans Nyawa (Great Eastern Life Assurance) 6,937

Tabung Haji 3,080

Pinjaman Peribadi (ANGKASA) 7,312

Pinjaman Peribadi (Bank Rakyat) 3,624

Pinjaman Perabot 4,308

Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 19,113

Pungutan-pungutan Lain 35,767

RM116,452

Jumlah tersebut merupakan tunggakan di antara 1 hingga 8 bulan di mana pihakMajlis tidak mencarum atau mengagihkan potongan gaji yang dibuat. Majlishendaklah mengambil tindakan untuk menyerahkan pungutan wang tersebutkepada Agensi yang berkenaan.

3.3 Perbelanjaan Melebihi Anggaran

Pada tahun 2003, Majlis telah berbelanja sejumlah RM939,688 melebihianggaran tanpa kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan danPerumahan. Bagaimanapun, sejumlah RM828,638 daripadanya merupakanperbelanjaan modal yang dibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan Negeri melaluipemberian grant kapital.

3.4 Bantuan Kerajaan NegeriCaruman Membantu Kadar NegeriCaruman Pemeliharaan Halaman

Sehingga akhir tahun 2003, Majlis belum menerima bantuan dan caruman

berjumlah RM3,722,490 daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan

Perumahan Negeri seperti berikut:

Jenis Bantuan/Caruman Jumlah TahunRM

Bantuan Kerajaan Negeri 3,220,817 1997 hingga 2002

Caruman Membantu Kadar Negeri 33,248 2002

Caruman Pemeliharaan Halaman 468,425 1996 hingga 2002

Jumlah: RM3,722,490


)

7 Julai 20051,106

Majlis hendaklah menyusul semula perkara ini kepada Kementerian Kerajaan

Tempatan dan Perumahan berkenaan.

3.5 Tunggakan Hasil

Mengikut Penyata Tunggakan Hasil, jumlah tunggakan hasil pada akhir tahun2003 adalah RM2,497,028 seperti berikut:

Jenis Hasil JumlahRM

Cukai Perkara Am 1,975,376

Memungut Sampah 452,740

Sewa Bangunan 51,250

Bayaran Penyembelihan 17,662

Jumlah: RM2,497,028

Saya tidak dapat memastikan jumlah tunggakan hasil ses tanah kerana senaraiterperinci mengenainya tidak disediakan. Majlis perlu mengambil tindakan yanglebih berkesan untuk mengutip semula tunggakan tersebut.

3.6 Bayaran Balik Ansuran Pinjaman

Pada akhir tahun 2003, Majlis mempunyai tunggakan bayaran balik ansuranpinjaman berjumlah RM35,732 kepada Kerajaan Negeri bagi tahun 1991hingga 1993.

4. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Papar untuk meningkatkan lagi prestasi kewangan Majlis danakauntabiliti awam.

NGU KEE LEONG,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 27 Disember 2004.


)

1,1077 Julai 2005

WO

NG

FO

O T

IN,

Peng

erus

i,M

ajlis

Dae

rah

Papa

r.

Ber

tari

kh: 2

2 N

ovem

ber

2004

.

Tang

gung

an20

0320

02H

arta

2003

2002

RM

RM

RM

RM

Tun

ai D

alam

Tan

gan

......

43-

Ban

tuan

Kap

ital..

....

...86

,813

86,8

13

Wan

g D

alam

Aka

un S

emas

a...

160,

413

186,

241

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

...46

8,66

747

0,22

1

Pend

ahul

uan

Tam

u B

esar

......

2,27

02,

270

Pem

bay

aran

Bal

ik k

epad

aK

eraj

aan/

Age

nsi S

was

ta...

116,

452

36,6

59

Mod

al P

usin

gan

Ran

cang

anE

kono

mi

Rak

yat

......

...38

038

0Pe

rtar

uhan

Am

......

...11

6,40

611

4,79

7

Pend

ahul

uan

Ken

dera

an...

...1,

400

1,40

0K

umpu

lan

Wan

g T

erku

mpu

lp

ad

a1

Ja

nu

ari

20

03

(410

,599

)(4

10,5

99)

Kum

pula

n W

ang

Sim

pana

n Pe

kerj

a73

173

1P

erb

ela

nja

an

Me

leb

ihi

Pen

erim

aan

(21

2,50

2)(6

23,1

01)

Pend

ahul

uan

Am

......

......

-10

6,86

9

RM

165,

237

RM

297,

891

RM

165,

237

RM

297,

891

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R

2003


)

7 Julai 20051,108

MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2003 31 Disember 2003

RM RM

4,409 Bantuan Penyelenggaraan Parit dan Longkang... ... 4,409

2,249 Bantuan untuk Pembaikan Bangunan Majlis ... ... -

- Bantuan untuk Pembinaan Dewan Masyarakat BaruPekan Papar ... ... .. ... ... ... ... 17,377

1,150 Bantuan untuk Pembinaan Pondok Perhentian Bas ... 1,150

10,355 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... 10,355

5,042 Bantuan untuk Perbelanjaan Hari Kesihatan Sedunia danKempen Kebersihan ... ... ... ... ... ... 5,042

- Bantuan untuk Pembinaan dan Pembaikan DewanMasyarakat dan Serbaguna Kg. Kawang, Bongawandan Kg. Kimanis ... ... ... ... ... ... 16,557

2,220 Bantuan untuk Pembersihan Parit di Pekan Kimanis,Bongawan dan Taman Perumahan Kos RendahKimanis Papar ... ... ... ... ... ... 2,220

360 Bantuan untuk Pembelian Perabot dan Kelengkapan... 360

2,243 Bantuan untuk Pembinaan dan Menaik Taraf TandasAwam ... ... ... ... ... ... ... ... -

31,000 Bantuan untuk Pembelian Tong Sampah... ... ... 4

150,000 Bantuan untuk Pembayaran Pampasan untuk KebakaranPasar Am ... ... ... ... ... ... ... 150,000

7,149 Bantuan untuk Penyelenggaraan Sistem Perparitandan Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 7,149

134 Bantuan untuk Pembaikan dan PenyelenggaraanKemudahan Awam ... ... ... ... ... ... 134

236 Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... 236

20,580 Bantuan untuk Kerja Landskap Tepi Sungai Papar(Landskap) ... ... ... ... ... ... ... 20,580

1,837 Bantuan untuk Penyelenggaraan dan Pembaikan LampuJalan ... ... ... ... ... ... ... ... 1,837

48,850 Bantuan untuk Pembinaan Dewan Serbaguna Kg. Kualadan Kg. Laut Papar ... ... ... ... ... ... 48,850

37,301 Bantuan untuk Pembinaan dan Pembaikan DewanMasyarakat/Serbaguna ... ... ... ... ... 37,301

70 Bantuan untuk Pembelian Kenderaan Majlis ... ... 70


)

1,1097 Julai 2005

MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS - (samb.)

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2003 31 Disember 2003

RM RM

2,600 Bantuan untuk Pembinaan Tapak untuk Kereta diPasar Am Pekan Papar ... ... ... ... ... 2,600

2,050 Bantuan untuk Pembinaan Ruang Kereta di KawasanAntara Kedai dan Urus Setia Papar ... ... ... 2,050

14,894 Bantuan untuk Biasiswa ... ... ... ... ... 14,894

2,862 Bantuan untuk Pembinaan Rumah Penyembelihan ... 2,862

7,070 Bantuan untuk Pembinaan Gerai-gerai di Pekan Papar 7,070

669 Bantuan untuk Pemasangan Isyarat-isyarat Lalu Lintasdan Nama-nama Jalan ... ... ... ... ... 669

2,304 Bantuan Alam Sekitar ... ... ... ... ... ... 2,304

328 Bantuan untuk Bekalan Air ... ... ... ... ... 328

506 Bantuan untuk Kerja Penswastaan Taman Lok Kawi ... 506

35 Bantuan untuk Pembinaan Tandas Umum di PekanPapar ... ... ... ... ... ... ... ... 35

58 Bantuan untuk Perbelanjaan Perasmian Bangunan Majlis Daerah Papar ... ... ... ... ... 58

65 Bantuan untuk Pembinaan Sebuah Bilik PejabatPengerusi Majlis Daerah Papar ... ... ... ... 65

5,436 Bantuan untuk Peniaga-peniaga Kecil ... ... ... 5,436

9,800 Bantuan untuk Perayaan Seratus Tahun ... ... ... 9,800

53,940 Bantuan untuk Pembinaan Pentas Rakyat ... ... 53,940

38,500 Bantuan untuk Pembinaan Taman Permainan Kanak-kanak ... ... ... ... ... ... ... ... 38,500

931 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya diPerumahan Kuala ... ... ... ... ... ... 931

1,200 Bantuan untuk Projek-projek di Pekan Bongawan ... 1,200

1,773 Bantuan untuk Bayaran Penilaian Harta Benda ... 1,773

15 Bantuan untuk Pelarasan Gaji ... ... ... ... 15

RM470,221 RM468,667


)

7 Julai 20051,110

MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI PEMBAYARAN BALIK KEPADA KERAJAAN/AGENSI SWASTA

Baki pada Butiran Baki pada1 Januari 2003 31 Disember 2003

RM RM

2,319 Insurans Nyawa (MNI) ... ... ... ... ... 7,305

2,886 Pinjaman Perumahan (Borneo Housing Mortgageand Sabah Credit ... ... ... ... .. ... 17,315

1,900 Skim Amanah Saham Bhd. ... ... ... ... ... 7,520

2,014 KOPEKS ... ... ... ... ... ... ... ... 4,171

4,241 Insurans Nyawa (Great Eastern Life Assurance)... ... 6,937

830 Tabung Haji ... ... ... ... ... ... ... 3,080

6,886 Pinjaman Peribadi (ANGKASA) ... ... ... ... 7,312

1,103 Pinjaman Peribadi (Bank Rakyat) ... ... ... ... 3,624

2,020 Pinjaman Perabot ... ... ... ... ... ... 4,308

9,809 Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... ... 19,113

1,664 PERKESO ... ... ... ... ... ... ... 3,952

396 Kelab Sukan dan Rekreasi Kakitangan ... ... ... 2,681

10 Yayasan Islam ... ... ... ... ... ... ... 40

- Pinjaman Eksekutif (SCC) ... ... ... ... ... 4,889

581 Bayaran Kos Kerosakan Kenderaan ... ... ... 581- Cukai Pendapatan... ... ... ... ... ... ... 4,959- Pinjaman Bai Ai-Einah... ... ... ... ... ... 18,665

RM36,659 RM116,452


)

1,1117 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

KA

PIT

AL

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...86

,813

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

86,8

13

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N P

AR

IT/L

ON

GK

AN

G

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...4,

409

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...4,

409

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

MB

AIK

AN

B

AN

GU

NA

N-B

AN

GU

NA

N

MA

JLIS

RM

RM

Dip

inda

h k

e A

kaun

Has

il...

......

...2,

249

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

249

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N

MA

SYA

RA

KA

T

BA

RU

PE

KA

N P

APA

R

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...78

,371

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

...30

4,97

6

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

209,

228

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...17

,377

RM

304,

976

RM

304,

976

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

PON

DO

K

PER

HE

NT

IAN

B

AS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...1,

150

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

150


)

7 Julai 20051,112M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N

JAL

AN

R

AY

A

RM

RM

Dip

inda

h k

e A

kaun

Has

il...

......

...89

,688

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...10

,355

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...10

,355

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

89,6

88

RM

100,

043

R

M10

0,04

3

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RB

EL

AN

JAA

N H

AR

I K

ES

IHA

TA

N S

ED

UN

IA D

AN

KE

MP

EN

KE

BE

RSI

HA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...5,

042

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...5,

042

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

MB

INA

AN

D

AN

PE

MB

AIK

AN

D

EW

AN

M

AS

YA

RA

KA

T

DA

N

SE

RB

AG

UN

AK

G.

KA

WA

NG

, BO

NG

AW

AN

DA

N K

G. K

IMA

NIS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...28

,498

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

303,

854

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

258,

799

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...16

,557

RM

303,

854

R

M30

3,85

4

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

ER

SIH

AN

PA

RIT

DI

PE

KA

N K

IMA

NIS

, B

ON

GA

WA

N D

AN

TA

MA

N P

ER

UM

AH

AN

KO

S R

EN

DA

H K

IMA

NIS

PA

PA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

220

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

220


)

1,1137 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BE

LIA

N

PER

AB

OT

D

AN

K

EL

EN

GK

AP

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 2

003

......

...36

0B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

360

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

T

AP

AK

PE

MB

UA

NG

AN

SA

MPA

H

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

235,

435

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

235,

435

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

DA

N

ME

NA

IK T

AR

AF

T

AN

DA

S A

WA

M

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

2,24

3B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

2,24

3

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BE

LIA

N

TO

NG

SA

MPA

H

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

30,9

96B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

31,0

00B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2003

......

...4

RM

31,0

00R

M31

,000

P EM

BA

YA

RA

N P

AM

PA

SA

N U

NT

UK

KE

BA

KA

RA

N P

ASA

R A

M P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...15

0,00

0B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

150,

000

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N S

IST

EM

PE

RPA

RIT

AN

B

AN

DA

R

DA

N

SAL

UR

AN

N

AJI

S

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...

7,14

9B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

7,14

9


)

7 Julai 20051,114M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BA

IKA

N

DA

N

PEN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

K

EM

UD

AH

AN

A

WA

M

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...13

4B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

134

I MB

UH

AN

T

AH

UN

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...23

6B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

236

BA

NT

UA

N U

NT

UK

K

ER

JA

LA

ND

SKA

P D

I T

EPI

SU

NG

AI

PA

PA

R

(LA

ND

SK

AP)

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...20

,580

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...20

,580

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N

DA

N

PEM

BA

IKA

N

LA

MP

U

JAL

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...1,

837

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

837

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N

SER

BA

GU

NA

K

G. K

UA

LA

D

AN

K

G.

LA

UT

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...48

,850

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...48

,850

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

DA

N

PEM

BA

IKA

N

DE

WA

N

MA

SYA

RA

KA

T/S

ER

BA

GU

NA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...37

,301

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...37

,301

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BE

LIA

N

KE

ND

ER

AA

N

MA

JLIS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...70

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...70


)

1,1157 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

T

APA

K

UN

TU

K K

ER

ET

A

DI

PA

SA

R A

M

PEK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

600

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

2,60

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

RU

AN

G K

ER

ET

A

DI K

AW

ASA

N

AN

TA

RA

K

ED

AI

DA

N

UR

US

SE

TIA

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

050

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

050

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

BIA

SISW

A

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...14

,894

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...14

,894

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

RU

MA

H

PEN

YE

MB

EL

IHA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

862

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

862

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

GE

RA

I-G

ER

AI

DI

PE

KA

N

PAPA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...7,

070

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...7,

070

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

ASA

NG

AN

IS

YA

RA

T-I

SYA

RA

T

LA

LU

L

INT

AS

DA

N

NA

MA

-NA

MA

JA

LA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...66

9B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

669

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

AL

AM

S

EK

ITA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

304

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

304


)

7 Julai 20051,116M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

BE

KA

LA

N

AIR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...32

8B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

328

BA

NT

UA

N U

NT

UK

K

ER

JA

PEN

SWA

STA

AN

T

AM

AN

LO

K K

AW

I

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...50

6B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

506

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PE

MB

INA

AN

TA

ND

AS

UM

UM

D

I P

EK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...35

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...35

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PER

BE

LA

NJA

AN

SE

MPE

NA

M

AJL

IS

PER

ASM

IAN

B

AN

GU

NA

NP

EJA

BA

T

MA

JLIS

D

AE

RA

H

PAPA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...58

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...58

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

SEB

UA

H

BIL

IK

PEJA

BA

TU

NT

UK

PE

NG

ER

USI

M

AJL

IS

DA

ER

AH

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...65

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...65

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEN

IAG

A-P

EN

IAG

A

KE

CIL

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...5,

436

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...5,

436


)

1,1177 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PER

AY

AA

N

SER

AT

US

TA

HU

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...9,

800

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...9,

800

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

PE

NT

AS

RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...53

,940

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...53

,940

BA

NT

UA

N

UN

TU

K

PEM

BIN

AA

N

TA

MA

N

PER

MA

INA

N

KA

NA

K-K

AN

AK

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...38

,500

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...38

,500

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

RA

YA

DI

PE

RU

MA

HA

N K

UA

LA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...93

1B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

931

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PR

OJE

K-P

RO

JEK

DI

PEK

AN

BO

NG

AW

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...1,

200

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

200

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BA

YA

RA

N P

EN

ILA

IAN

HA

RT

A B

EN

DA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...1,

773

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

773

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

LA

RA

SA

N G

AJI

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...15

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...15


)

7 Julai 20051,118M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

PE

ND

AH

UL

UA

N T

AM

U B

ES

AR

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

270

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...2,

270

MO

DA

L P

ER

NIA

GA

AN

BA

GI

RA

NC

AN

GA

N E

KO

NO

MI

RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...38

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2003

......

......

380

PE

ND

AH

UL

UA

N

KE

ND

ER

AA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

400

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...1,

400

KU

MP

UL

AN

W

AN

G

SIM

PAN

AN

P

EK

ER

JA

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...73

1B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2003

......

......

731

I NSU

RA

NS

NY

AW

A (

MN

I)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...6,

861

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

319

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...7,

305

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

11,8

47

RM

14,1

66R

M14

,166

P IN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N (

BO

RN

EO

H

OU

SIN

G

MO

RT

GA

GE D

AN

SA

BA

H

CR

ED

IT)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...20

,202

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

886

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...17

,315

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

34,6

31

RM

37,5

17R

M37

,517


)

1,1197 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

SKIM

AM

AN

AH

SA

HA

M B

ER

HA

D

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...5,

670

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

900

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...7,

520

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

11,2

90

RM

13,1

90R

M13

,190

KO

PEK

S

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...7,

708

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

014

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...4,

171

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

9,86

5

RM

11,8

79R

M11

,879

I NSU

RA

NS N

YA

WA

(G

RE

AT

EA

STE

RN

LIF

E A

SSU

RA

NC

E)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...26

,964

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...4,

241

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...6,

937

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

29,6

60

RM

33,9

01R

M33

,901

TA

BU

NG

HA

JI

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...2,

410

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...83

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2003

......

......

3,08

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

3...

......

...4,

660

RM

5,49

0R

M5,

490


)

7 Julai 20051,120M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

AN

GK

ASA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...28

,794

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...6,

886

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...7,

312

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

29,2

20

RM

36,1

06R

M36

,106

BA

NK

R

AK

YA

T

(PIN

JAM

AN

PE

RIB

AD

I)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...2,

915

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

103

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...3,

624

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

5,43

6

RM

6,53

9R

M6,

539

P IN

JAM

AN

P

ER

AB

OT

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...7,

496

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...2,

020

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...4,

308

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

9,78

4

RM

11,8

04R

M11

,804

KU

MPU

LA

N

WA

NG

SIM

PA

NA

N

PEK

ER

JA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...10

5,80

1B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

9,80

9B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2003

......

......

19,1

13D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

3...

......

...11

5,10

5

RM

124,

914

RM

124,

914


)

1,1217 Julai 2005M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

PER

KE

SO

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...4,

472

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...1,

664

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

......

3,95

2D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

3...

......

...6,

760

RM

8,42

4R

M8,

424

KE

LA

B

SUK

AN

D

AN

RE

KR

EA

SI

KA

KIT

AN

GA

N M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

RM

RM

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

......

2,68

1B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

396

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

2,28

5

RM

2,68

1R

M2,

681

YA

YA

SA

N

ISL

AM

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...30

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

3...

......

...10

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

......

40D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

3...

......

...60

RM

70R

M70

P IN

JAM

AN

EK

SEK

UT

IF

(SC

C)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...56

,316

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

61,2

05

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2003

......

......

4,88

9

RM

61,2

05R

M61

,205


)

BA

YA

RA

N

KO

S K

ER

OS

AK

AN

K

EN

DE

RA

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...58

1B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

581

CU

KA

I PE

ND

AP

AT

AN

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...1,

281

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

6,24

0

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...4,

959

RM

6,24

0R

M6,

240

P IN

JAM

AN

B

AI

AL-E

INA

H

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...89

,427

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

108,

092

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...18

,665

RM

108,

092

RM

108,

092

DE

POSI

T (

PER

TA

RU

HA

N A

M)

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

22,4

75B

aki

pada

1 J

anua

ri 2

003

......

......

114,

797

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

3...

......

...10

,420

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

003

......

......

34,5

04

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

03...

......

...11

6,40

6

R

M14

9,30

1

RM

149,

301

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

7 Julai 20051,122


)

HA

SIL

1 - S

ES

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

...13

,000

9,31

3-

3,68

7 2

.Se

s K

oko

......

......

......

......

10-

-10

3.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...19

,000

21,1

162,

116

-

JU

ML

AH

SE

S:R

M32

,010

RM

30,4

29R

M2,

116

RM

3,69

7

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.

Pela

n B

angu

nan

......

......

......

...12

0,00

059

,830

-60

,170

2.B

ayar

an N

otis

......

......

......

...10

--

103.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

3,00

0-

-3,

000

4.B

ayar

an P

enye

mbe

liha

n...

......

......

12,0

009,

394

-2,

606

5.B

ayar

an P

emba

hagi

an T

anah

......

......

...3,

000

1,00

0-

2,00

06.

Bay

aran

Pro

ses

......

......

......

...20

0-

-20

0

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

138,

210

RM

70,2

24-

RM

67,9

86

3 -

LE

SEN

1.

Hib

uran

(Se

ksye

n 5)

......

......

......

33,0

0034

,245

1,24

5-

2.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...10

--

103.

Pen

jaja

-pen

jaja

......

......

......

...45

,000

41,0

07-

3,99

34.

Pasa

r...

......

......

......

......

80,0

0055

,619

-24

,381

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

3

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03

RM

Pene

rim

aan

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

1,1237 Julai 2005


)

3 -

LE

SE

N -

(sam

b.)

5.K

edai

Kop

i dan

Res

tora

n...

......

......

55,0

0059

,904

4,90

4-

6.A

njin

g...

......

......

......

...20

10-

107.

Pet

role

um...

......

......

......

...12

,000

9,20

0-

2,80

08.

Tam

u...

......

......

......

......

200,

000

101,

524

-98

,476

9.T

ukan

g G

unti

ng/R

ambu

t...

......

......

25,0

0020

,220

-4,

780

10.

Pern

iaga

an B

erba

haya

......

......

......

70,0

0075

,173

5,17

3-

11.

Bay

aran

Ikl

an...

......

......

......

55,0

0045

,416

-9,

584

12.

Kan

tin

......

......

......

......

4,00

05,

550

1,55

0-

13.

Rum

ah T

umpa

ngan

......

......

......

2,00

01,

145

-85

5

J U

ML

AH

LE

SEN

:R

M58

1,03

0R

M44

9,01

3R

M12

,872

RM

144,

889

4 -

P EL

BA

GA

I

1.

Den

da...

......

......

......

...50

023

,520

23,0

20-

2.P

elba

gai

......

......

......

......

8,00

011

1,57

810

3,57

8-

3.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

500

--

500

4.Fa

edah

ata

s Pi

njam

an/S

impa

nan

Tet

ap...

......

10-

-10

5.Fa

edah

ata

s T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

...10

--

106.

Bay

aran

Mem

oton

g R

umpu

t...

......

......

500

--

500

7.Se

wa

Bac

khoe

......

......

......

...50

0-

-50

08.

Sew

a D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

...30

,000

40,8

0410

,804

-9.

Sew

a G

erai

Jah

it...

......

......

......

4,00

03,

989

-11

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03

RM

Pene

rim

aan

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

7 Julai 20051,124


)

4 -

PE

LB

AG

AI -

(sam

b.)

10.

Bay

aran

Mem

ungu

t Sa

mpa

h...

......

......

20,0

0020

,192

192

-11

.Pe

mun

guta

n Se

wa

Pada

ng...

......

......

1,50

01,

240

-26

0

12.

Faed

ah a

tas

Aka

un S

impa

nan

Sem

asa

......

...2,

500

--

2,50

013

Bay

aran

Per

khid

mat

an d

i Tam

an P

anta

i Lok

Kaw

i...

70,0

0033

,091

-36

,909

14.

Sew

a G

elan

ggan

g T

enis

......

......

......

200

--

200

15.

Sew

a B

angu

nan

Maj

lis D

aera

h Pa

par

......

...50

,000

32,9

50-

17,0

5016

.B

ayar

an D

okum

en S

ebut

Har

ga T

ende

r da

n B

oran

g...

5,00

012

,723

7,72

3-

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

193,

220

RM

280,

087

RM

145,

317

RM

58,4

50

5 -

CU

KA

I

1.

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

......

...39

0,83

428

4,32

1-

106,

513

2.C

ukai

Per

kara

Am

(Tan

ah K

oson

g)...

......

...16

,798

11,7

60-

5,03

83.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

88,8

7871

,452

-17

,426

4.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

...20

0,00

025

7,23

157

,231

-5.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

(T

anah

Kos

ong)

......

20,0

0013

,816

-6,

184

6.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

50,0

0055

,931

5,93

1-

J U

ML

AH

CU

KA

I:R

M76

6,51

0R

M69

4,51

1R

M63

,162

RM

135,

161

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03

RM

Pene

rim

aan

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

1,1257 Julai 2005


)

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:(a

)N

eger

i...

......

......

......

...66

,498

--

66,4

98(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

33,6

4333

,643

--

2.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

270,

000

--

270,

000

3.

Ban

tuan

......

......

......

......

1,20

0,00

040

0,00

0-

800,

000

4.Su

bsid

i Sal

uran

Naj

is...

......

......

...70

,000

--

70,0

00

J U

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N:

RM

1,64

0,14

1R

M43

3,64

3-

RM

1,20

6,49

8

7 -

HA

SIL K

HA

S

1.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar.

.....

--

--

2.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

enin

gk

atan

Tar

af

Hid

up

Mas

yara

kat L

uar B

anda

r...

......

......

--

--

3.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

-82

8,63

882

8,63

8-

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

bag

i Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...-

--

-

5.Pi

ndah

an

dari

A

kaun

bag

i P

embi

naan

Ker

ja-k

erja

Lan

dska

p...

......

......

......

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03

RM

Pene

rim

aan

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

7 Julai 20051,126


)

7 -

HA

SIL K

HA

S - (

sam

b.)

6.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un b

agi P

embi

naan

, Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

......

......

......

...-

--

-

7.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

elak

sana

an P

emba

yara

n B

onus

PBT

......

......

......

......

--

--

8.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Bil

Ele

ktri

k PB

T...

......

......

......

--

--

JU

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:-

RM

828,

638

RM

828,

638

-

J U

ML

AH

HA

SIL:

RM

3,35

1,12

1R

M2,

786,

545

RM

1,05

2,10

5R

M1,

616,

681

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

(RM

2,99

9,04

7)

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

EL

EB

IHI

PEN

ER

IMA

AN

:(R

M21

2,50

2)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03

RM

Pene

rim

aan

Sebe

nar

RM

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

1,1277 Julai 2005


)

PER

BE

LA

NJA

AN

1 -

P EN

TA

DB

IRA

N

1.A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

I -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

11

(a)

Peg

awai

Ker

ja K

anan

(P

enol

ong

P

egaw

ai T

adb

ir T

ing

kat

an

Kan

an),

Gre

d N

5...

......

38,0

00-

38,0

0037

,554

-1

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N6

27,0

00-

27,0

0025

,989

-1

1(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

7...

10-

10-

-3

3(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

9...

39,9

00-

39,9

0040

,060

160

11

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r Ren

dah,

Gre

d N

1018

,700

-18

,700

18,7

6666

11

(f)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

10,2

00-

10,2

0010

,166

-2

2(g

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

1316

,000

-16

,000

11,8

50-

22

(h)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

10...

......

...22

,800

-22

,800

22,4

21-

(i)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(j)B

ayar

an I

mbu

han

......

...10

-10

12,9

6812

,958

JU

ML

AH

GA

JI B

AG

I12

12

B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

:R

M17

2,63

0-

RM

172,

630

RM

179,

774

RM

13,1

84

II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

11

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W6

...26

,300

-26

,300

25,3

43-

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N7

...15

,048

-15

,048

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,128


)

II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

- (s

amb.

)1

1(c

)P

em

ba

ntu

Ta

db

ir,

Gre

d N

9

(Kew

anga

n)...

......

2,82

0-

2,82

02,

820

-5

5(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

9 (H

asil)

69,8

00-

69,8

0068

,775

-(e

)T

ungg

akan

Gaj

i...

......

10-

10-

-(f)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

106,

983

6,97

3

J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

88

AK

AU

N:

RM

113,

988

-R

M11

3,98

8R

M10

3,92

1R

M6,

973

III

- B

AH

AG

IAN

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M

11

(a)

Insp

ekto

r Kes

ihat

an, G

red

U8

...34

,200

-34

,200

33,1

11-

11

(b)

Mer

inyu

Per

band

aran

Tin

g. I

I,

Gre

d N

9...

......

...15

,800

-15

,800

15,6

47-

11

(c)

Juru

tekn

ik P

enila

ian,

Gre

d W

8...

14,8

00-

14,8

0014

,439

-2

2(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uatk

uasa

, Gre

d N

935

,000

-35

,000

35,6

1561

51

1(e

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

P

enga

was

......

......

11,0

00-

11,0

00-

-4

4(f)

Pem

bant

u Pe

ngua

tkua

sa R

enda

h,

Gre

d N

11...

......

...11

,300

-11

,300

11,1

24-

22

(g)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

10...

......

...25

,200

-25

,200

24,5

10-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1297 Julai 2005


)

III

- B

AH

AG

IAN

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M -

(sam

b.)

22

(h)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R11

M

andu

r...

......

...24

,500

-24

,500

6,96

2-

22

(i)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R11

(

Tuk

ang

Sapu

Pej

abat

)...

...20

,700

-20

,700

20,3

14-

11

(j)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

11

(Tuk

ang

Sapu

Dew

an)

......

10,8

00-

10,8

0010

,384

-12

12(k

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

11

(T

ukan

g Sa

pu P

ekan

)...

...10

3,00

0-

103,

000

101,

484

-6

6(l

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

11

(Pem

ungu

t Sam

pah)

......

56,1

00-

56,1

0050

,921

-6

6(m

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

11

(M

enca

nti

kk

an B

and

ar d

an

Tap

ak B

unga

)...

......

62,0

00-

62,0

0060

,852

-(n

)T

ungg

akan

Gaj

i...

......

10-

105,

984

5,97

4(o

)B

ayar

an I

mbu

han

Tah

unan

...10

-10

37,9

0537

,895

J UM

LA

H G

AJI

BA

GI

BA

HA

GIA

N41

41

P

ER

KH

IDM

AT

AN

AM

:R

M42

4,42

0-

RM

424,

420

RM

429,

252

RM

44,4

84

IV -

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J5...

17,4

24-

17,4

247,

757

-1

1(b

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

Pe

ngaw

as...

......

...15

,000

-15

,000

15,2

6326

3

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,130


)

IV -

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

- (s

amb.

)1

1(c

)P

eny

elen

gg

ara

Sto

r R

end

ah,

G

red

N11

......

......

13,9

00-

13,9

0014

,246

346

66

(d)

Tuk

ang

K3,

Gre

d R

7 (T

ukan

g K

ayu)

42,0

00-

42,0

0031

,682

-3

3(e

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

G

red

R10

......

......

12,0

00-

12,0

0011

,589

-1

1(f)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R11

M

andu

r...

......

...10

,076

-10

,076

9,68

5-

44

(g)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R11

(P

embe

rsih

Par

it)...

......

36,5

00-

36,5

0035

,728

-5

5(h

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

11

(Pem

elih

araa

n H

alam

an)

...49

,000

-49

,000

48,3

80-

(i)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

3,40

83,

398

(j)B

ayar

an I

mbu

han

Tah

unan

...10

-10

28,7

8128

,771

J UM

LA

H G

AJI

BA

GI

BA

HA

GIA

N22

22

PE

MB

AN

GU

NA

N:

RM

195,

920

-R

M19

5,92

0R

M20

6,51

9R

M32

,778

2.E

LA

UN

BA

GI

PEK

ER

JA T

ET

AP

(a)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

100,

000

-10

0,00

057

,536

-(b

)C

arum

an k

epad

a K

WSP

......

80,0

00-

80,0

0029

,453

-(c

)E

laun

Kaw

asan

......

...21

0,00

0-

210,

000

165,

484

-(d

)C

arum

an k

epad

a T

abun

g P

ence

n15

0,00

0-

150,

000

68,5

85-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1317 Julai 2005


)

2.E

LA

UN

BA

GI

PEK

ER

JA T

ET

AP

- (s

amb.

)(e

)E

laun

Mem

angk

u, L

atih

an d

an

Lai

n-la

in...

......

...25

,000

-25

,000

11,3

39-

(f)L

ebih

Mas

a...

......

...60

,000

-60

,000

42,9

64-

(g)

Faed

ah P

inja

man

Per

umah

an b

agi

K

akit

anga

n...

......

30,0

00-

30,0

0017

,993

-(h

)C

arum

an P

ER

KE

SO...

...3,

000

-3,

000

581

-(i

)E

laun

Per

umah

an...

......

140,

000

-14

0,00

010

7,78

3-

(j)B

antu

an M

engu

rus

dan

P

enga

ngku

tan

Jena

zah

......

3,00

0-

3,00

03,

000

-

JU

ML

AH

EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

TE

TA

P:R

M80

1,00

0-

RM

801,

000

RM

504,

718

-

B _

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.

Bay

aran

Aud

it...

......

...12

,600

-12

,600

15,8

423,

242

2.

Dal

al B

ayar

an K

anda

ng L

embu

...2,

000

-2,

000

--

3.

Bay

aran

Lua

r Ja

ngka

......

...6,

000

-6,

000

5,65

6-

4.

Pen

ceta

kan,

Ala

t T

ulis

dan

Bel

anja

-

bel

anja

Lai

n...

......

...25

,000

-25

,000

11,1

75-

5.

Pem

bel

ian

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

P

eral

atan

Pej

abat

......

...10

,000

-10

,000

3,82

7-

6.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

Tah

un L

epas

...30

0-

300

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,132


)

B _

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

7.

Ela

un K

iraa

n K

ilom

eter

......

...5,

000

-5,

000

3,94

4-

8.

Paka

ian

Sera

gam

......

......

7,00

0-

7,00

0-

-9.

Insu

rans

unt

uk K

ende

raan

dan

Bur

uh-

b

uruh

......

......

...23

,000

-23

,000

22,3

62-

10.

Bay

aran

Tel

efon

......

......

8,00

0-

8,00

08,

447

447

11.

Bay

aran

Air

unt

uk P

ejab

at/B

engk

el...

8,00

0-

8,00

02,

969

-12

.B

ayar

an E

lekt

rik u

ntuk

Pej

abat

/Ben

gkel

...8,

000

-8,

000

--

13.

Peng

angk

utan

dan

Keh

adir

an...

...15

,000

-15

,000

17,6

492,

649

14.

Pera

yaan

......

......

...10

-10

--

15.

Jam

uan

Rin

gan/

Mak

an...

......

5,00

0-

5,00

04,

355

-16

.P

enye

leng

gara

an K

anda

ng...

...1,

000

-1,

000

--

17.

Bay

aran

Pos

dan

Set

em...

......

4,00

0-

4,00

01,

039

-18

.B

ay

ar

an

Air

un

tuk

De

wa

n

Mas

yara

kat

......

......

6,00

0-

6,00

02,

156

-19

.B

ayar

an E

lek

trik

un

tuk

Dew

an

Mas

yara

kat

......

......

10,0

00-

10,0

00-

-20

.T

amu

Bes

ar T

ahun

an...

......

10-

10-

-21

.B

ayar

an I

klan

......

......

3,00

0-

3,00

01,

492

-22

.B

ayar

an G

uam

an...

......

...8,

000

-8,

000

--

23.

Su

mb

ang

an k

epad

a K

elab

Su

kan

M

ajlis

Dae

rah

Papa

r...

......

2,00

0-

2,00

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1337 Julai 2005


)

B _

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

24.

Pel

baga

i P

erbe

lanj

aan

untu

k P

ejab

at2,

000

-2,

000

473

-25

.B

ayar

an P

enila

ian

......

...30

,000

-30

,000

35,0

465,

046

26.

Bay

aran

Sew

a K

ende

raan

Sw

asta

...50

,000

-50

,000

--

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

:R

M25

0,92

0-

RM

250,

920

RM

136,

432

RM

11,3

84

2 _

KE

SIH

AT

AN

1.

Bay

aran

Air

unt

uk T

anda

s U

mum

...5,

000

-5,

000

6,81

91,

819

2.

Bay

aran

Ele

ktr

ik u

ntu

k T

and

as

Um

um...

......

......

2,00

0-

2,00

0-

- 3

.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

500

-50

0-

- 4

.Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

70,0

00-

70,0

0014

,147

- 5

.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit K

aki L

ima

dan

S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

...10

0,00

0-

100,

000

66,3

02-

6.

Mem

perb

aiki

Tan

das

Um

um...

...3,

000

-3,

000

41-

7.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

S

ampa

h...

......

......

40,0

00-

40,0

0037

,087

- 8

.A

lat

Per

kak

as u

ntu

k P

emb

ersi

han

B

anda

r...

......

......

6,00

0-

6,00

05,

826

-

JU

ML

AH

KE

SIH

AT

AN

:R

M22

6,50

0-

RM

226,

500

RM

130,

222

RM

1,81

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,134


)

3 _

PA

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

...40

,000

-40

,000

--

2.

Pem

baik

an B

angu

nan

......

...7,

000

-7,

000

261

- 3

.B

ayar

an A

ir...

......

......

10,0

00-

10,0

002,

675

-

JU

ML

AH

PA

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

:R

M57

,000

-R

M57

,000

RM

2,93

6-

4 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

u...

1,00

0-

1,00

01,

427

427

2.

Ker

ja K

ecil

......

......

...10

-10

--

3.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Tem

pat A

wam

500

-50

0-

- 4

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Tem

pat A

wam

...50

0-

500

--

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:R

M2,

010

-R

M2,

010

RM

1,42

7R

M42

7

5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

R

aya

......

......

...94

,000

-94

,000

--

2.M

empe

rbai

ki L

ampu

-lam

pu J

alan

Ray

a50

,000

-50

,000

25,8

15-

3.P

enye

leng

gara

an d

an P

emel

ihar

aan

K

ende

raan

......

......

50,0

00-

50,0

0048

,403

-4.

Perk

akas

dan

Pem

baik

an...

...17

,000

-17

,000

14,7

87-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1357 Julai 2005


)

5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

) 5

.M

inya

k da

n Pe

linci

r...

......

40,0

00-

40,0

0031

,462

- 6

.K

ecan

tikan

Ban

dar

dan

Tap

ak B

unga

:(a

) P

okok

-pok

ok K

ayu/

Bun

ga...

35,0

00-

35,0

0023

,000

-(b

) A

lat-

alat

, Baj

a, T

anah

Hit

am d

an P

agar

......

......

...10

,000

-10

,000

156

-(c

) P

emel

ihar

aan

Mes

in R

umpu

t...

6,00

0-

6,00

0-

-(d

) M

inya

k da

n Pe

linci

r...

...9,

000

-9,

000

2,00

5-

7.

Ker

ja K

ecil

......

......

...1,

500

-1,

500

--

8.

Pem

baik

an B

angu

nan

Maj

lis...

...35

,000

-35

,000

23,4

01-

9.

Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Ala

t-al

at...

......

...3,

500

-3,

500

255

-(b

) P

enye

leng

gara

an M

esin

Rum

put

...4,

000

-4,

000

17-

(c)

Min

yak

......

......

4,00

0-

4,00

01,

276

-10

.P

emel

ihar

aan

dan

Pem

ber

sih

an

Peka

n...

......

......

180,

000

-18

0,00

010

4,91

5-

11.

Pem

baik

an J

alan

Ray

a...

......

30,0

00-

30,0

001,

946

-12

.K

erja

Pen

yel

eng

gar

aan

di

Tam

anPa

ntai

Lok

Kaw

i/Kin

arut

:(a

) G

aji d

an E

laun

......

...20

0,00

0-

200,

000

175,

289

-(b

) S

iste

m L

ampu

Lor

ong/

Jala

n...

20,0

00-

20,0

00-

-(c

) S

iste

m P

em

be

rsih

an

da

n

Pem

ungu

tan

Sam

pah

......

4,00

0-

4,00

01,

460

-(d

) P

emot

onga

n R

umpu

t...

...9,

000

-9,

000

228

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,136


)

5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)(e

) S

iste

m P

erpa

rita

n...

......

4,00

0-

4,00

0-

-(f)

S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

40,0

00-

40,0

0019

,026

-(g

) B

ayar

an E

lekt

rik

unt

uk L

ampu

Ja

lan

......

......

20,0

00-

20,0

00-

-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

:R

M86

6,00

0-

RM

866,

000

RM

473,

441

-

6 _

PER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.P

erbe

lanj

aan

Ban

tuan

Kap

ital

dar

i

K

eraj

aan

Neg

eri:

(a)

Pem

baik

an

Ban

guna

n-ba

ngun

an

Maj

lis...

......

...-

--

2,24

92,

249

(b)

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Dew

an

Mas

yara

kat/

Serb

agun

a...

...-

--

209,

228

209,

228

(c)

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

...-

--

89,6

8889

,688

(d)

Pen

yel

eng

gar

aan

/Pem

bai

kan

K

ende

raan

......

......

--

--

-(e

)P

erbe

lanj

aan

Har

i K

esih

atan

S

edun

ia d

an K

empe

n K

eber

siha

n-

--

--

(f)Pe

mbi

naan

Dew

an S

erba

guna

...-

--

--

(g)

Pen

yele

ngga

raan

dan

Pem

baik

an

Par

it Pe

kan

Bon

gaw

an...

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1377 Julai 2005


)

6 _

PER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L -

(sam

b.)

(h)

Pem

bina

an

Dew

an

Ser

bagu

na

Bon

gaw

an P

apar

......

...-

--

258,

799

258,

799

(i)

Pem

bina

an D

ewan

Ser

bagu

na K

g.

Sun

gai D

amit

Bon

gaw

an...

--

--

-(j)

Pem

belia

n Pe

rabo

t Pe

jaba

t...

--

--

-(k

)Pe

mbe

lian

Mes

in R

umpu

t...

--

--

-(l

)P

embe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

...-

--

30,9

9630

,996

(m)

Pen

yel

eng

gar

aan

Tap

ak P

em-

b

uang

an S

ampa

h...

......

--

-23

5,43

523

5,43

5(n

)P

embi

naan

da

n M

enai

k T

araf

T

anda

s A

wam

......

...-

--

2,24

32,

243

2.

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

an P

enye

-

leng

gara

an T

aman

dan

Kem

udah

an-

k

emud

ahan

Aw

am...

......

--

--

-3.

Pen

yele

ngga

raan

Sis

tem

Per

pari

tan

B

anda

r da

n Sa

lura

n N

ajis

......

--

--

- 4

.Pe

mbi

naan

Lan

dska

p...

......

--

--

- 5

.P

elak

sana

an P

emba

yara

n B

onus

PB

T-

--

--

6.

Bay

aran

Ans

uran

Tun

ggak

an H

utan

g

Bil

Ele

ktri

k...

......

...-

--

--

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L:

--

-R

M82

8,63

8R

M82

8,63

8

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

7 Julai 20051,138


)

7 _

KE

MA

JUA

N B

AN

DA

R

1.P

embi

naan

dan

Mem

perb

aiki

Tam

an

Per

mai

nan

Kan

ak-k

anak

......

10-

10-

- 2

.A

lam

Sek

itar

......

......

2,00

0-

2,00

0-

-

J

UM

LA

H K

EM

AJU

AN

BA

ND

AR

:R

M2,

010

-R

M2,

010

--

8 _

KE

MA

JUA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.Pe

ning

kata

n T

araf

Hid

up M

asya

raka

t

Lua

r B

anda

r...

......

...10

,000

-10

,000

1,76

7-

2.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

10-

10-

-

J U

ML

AH

KE

MA

JUA

N L

UA

R B

AN

DA

R:

RM

10,0

10-

RM

10,0

10R

M1,

767

-

9 _

BA

YA

RA

N B

AL

IK W

AN

G P

INJA

MA

N

1.B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an k

epad

a

Ker

ajaa

n:(a

)R

umah

Pen

yem

belih

an K

erba

u...

2,29

2-

2,29

2-

-(b

)R

umah

Pen

yem

belih

an B

abi

...76

4-

764

--

(c)

Dew

an P

usat

Mas

yara

kat

...10

,251

-10

,251

--

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

BA

LIK

W

AN

G P

INJA

MA

N:

RM

13,3

07-

RM

13,3

07-

-

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M3,

135,

715

-R

M3,

135,

715

RM

2,99

9,04

5R

M93

9,68

8

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

003

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

03Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

RM

RM

RM

RM

Perb

elan

jaan

Lebi

h

RM

Jaw

atan

Dilu

lusk

an

200

2 2

003

1,1397 Julai 2005


)

10,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

53/4

%25

Tah

un76

4ke

-23-

252,

291

-2,

051

Rum

ah(1

991-

1993

)Pe

nyem

belih

anB

abi

30,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

53/4

%25

Tah

un2,

291

ke-2

3-25

6,87

4-

6,15

3R

umah

(199

1-19

93)

Peny

embe

lihan

Ker

bau

120,

000

Pem

bina

an19

7319

74/9

353

/4%

20 T

ahun

10,2

51ke

-18-

2030

,752

-27

,528

Dew

an(1

991-

1993

)M

asya

raka

t

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

CA

TA

TA

N P

INJA

MA

N

Jum

lah

Pinj

aman

Mak

sud

Pinj

aman

Tari

khD

iteri

ma

Tari

khBa

yara

nBa

likK

adar

Tem

poh

Baya

ran

Balik

Baya

ran

Balik

Tahu

nan

Baya

ran

Ansu

ran

Baya

ran

Balik

Tahu

nan

Belu

mSe

lesa

i

Baki

Mod

alBe

lum

Sel

esai

Pada

31

Dis

embe

r 200

3

Baya

ran

Dal

am20

03

7 Julai 20051,140


)

PUBLIC NOTICESNo. 375 [No. PPH (KK) 355/99

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Yusof bin Latip

No. Kad Pengenalan: H 0471970

Alamat: Peti Surat No. 13388,88838 Kota Kinabalu

Perihal: Penolong Pegawai Tadbir

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P) 303 tahun 1999

Tarikh Mesyuarat Pertama: 30 Ogos 2005

Waktu: 9.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 9 Jun 2005.

NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH (KK) 355/99

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Yusof bin Latip

NRIC No.: H 0471970

Address: P. O. Box No. 13388,88838 Kota Kinabalu

Description: Assistant Administrative Officer

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P) 303 of 1999

Date of First Meeting: 30th August, 2005

Time: 9.30 a.m.

1,1417 Julai 2005


)

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 9th June, 2005.

NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 376 [No. PPH (KK) 359/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Pang Su Kong @ Richard Julian


Alamat: 1, Lorong Sempelang 2,Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu

Perihal: Pakar Teknikal


No. Kebankrapan: K29-618 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Pertama: 28 Julai 2005

Waktu: 9.30 pagi



Alamat:





PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

7 Julai 20051,142


)

[No. PPH (KK) 359/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Pang Su Kong @ Richard Julian

NRIC No.: H 0069450

Address: 1, Lorong Sempelang 2,Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu

Description: Technical Specialist


Bankruptcy Number: K29-618 of 2000

Date of First Meeting: 28th July, 2005

Time: 9.30 a.m.



Address:





No. 377 [No. JIM (KK) 28/1992


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Hon Yi Leok @ Abd. Kadir bin Afwan

No. Kad Pengenalan: 621224-12-5171/H 0610990

Alamat: No. 39, Taman Ever Cliked,Kobusak, Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Tiada Pekerjaan


No. Kebankrapan: K28 tahun 1992

Tarikh Mesyuarat Pertama: 20 Jun 2005

Waktu: 9.00 pagi

1,1437 Julai 2005


)



Alamat:





[No. JIM (KK) 28/1992


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Hon Yi Leok @ Abd. Kadir bin Afwan

NRIC No.: 621224-12-5171/H 0610990

Address: No. 39, Taman Ever Cliked,Kobusak, Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Description: Jobless


Bankruptcy Number: K28 of 1992

Date of First Meeting: 20th June, 2005

Time: 9.00 a.m.



Address:






AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

7 Julai 20051,144


)

No. 378 [No. JIM (KK) 369/03


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chong Fook Choy

No. Kad Pengenalan: 600125-05-5013/5818845

Alamat: Blok F, No. 03-08, Mont Bisca Apartment,Bandar Baru, Permas Jaya,81750 Masai, Johor

Perihal: Jurujual



Tarikh Mesyuarat Pertama: 20 Jun 2005

Waktu: 3.00 petang



Alamat:


Bertarikh: 14 Jun 2005.NIRAN TAN KRAN,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 369/03


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Fook Choy

NRIC No.: 600125-05-5013/5818845

Address: Block F, No. 03-08, Mont Bisca Apartment,Bandar Baru, Permas Jaya,81750 Masai, Johor

Description: Salesman



Date of First Meeting: 20th June, 2005

Time: 3.00 p.m.

1,1457 Julai 2005


)



Address:


Dated: 14th June, 2005.NIRAN TAN KRAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 379 [No. PPH (KK) 296/99


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Theresa bte Enggiu


Alamat: Blok 77, Taman Fulliwa Fasa II,87007 Wilayah Persekutuan Labuan

Perihal: Tiada Kerja


No. Kebankrapan: K29 (P) 333 tahun 1998

Tarikh Mesyuarat Pertama: 7 September 2005

Waktu: 9.30 pagi



Alamat:







7 Julai 20051,146


)

[No. PPH (KK) 296/99


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Theresa bte Enggiu

NRIC No.: H 0732147

Address: Block 77, Taman Fulliwa Phase II,87007 Federal Territory of Labuan

Description: Unemployed


Bankruptcy Number: K29 (P) 333 of 1998

Date of First Meeting: 7th September, 2005

Time: 9.30 a.m.



Address:





No. 380 [No. PPH (KK) 175/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Sitti Amina bte Hj. Raja


Alamat: Kg. Pantai Bahagia,W. D. T. No. 162, 89059 Kudat

Perihal: Suri Rumah



Tarikh Mesyuarat Pertama: 21 September 2005

Waktu: 9.30 pagi


1,1477 Julai 2005


)


Alamat:





[No. PPH (KK) 175/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Sitti Amina bte Hj. Raja

NRIC No.: H 0382557

Address: Kg. Pantai Bahagia,W. D. T. 162, 89059 Kudat

Description: Housewife



Date of First Meeting: 21st September, 2005

Time: 9.30 a.m.



Address:







7 Julai 20051,148


)

No. 381 [No. JIM (Twu) 92/99


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Wong Hon Ming

No. Kad Pengenalan: 700116-10-5363/A 1475294

Alamat: A-3-15, Jalan Prima 3, Metro Prima,Batu 7, Jalan Kepong, Rumah Pangsa,Suria Magna, 52100 Kuala Lumpur

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 21 tahun 1999


Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Tawau, TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Bertarikh: -

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,


[No. JIM (Twu) 92/99


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wong Hon Ming

NRIC No.: 700116-10-5363/A 1475294

Address: A-3-15, Jalan Prima 3, Metro Prima,Mile 7, Jalan Kepong, Rumah Pangsa,Suria Magna, 52100 Kuala Lumpur

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 21 of 1999


1,1497 Julai 2005


)

Time: 11.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor, Leong Hua Building,Dunlop Street, 91000 Tawau, Sabah.

Dated: -HENRY MELLO K.,

Assistant Director of Insolvency, Tawau,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 382 [No. JIM (Twu) 62/01


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chin Wui Foh


Alamat: TB 2055, Taman Gaya, Jalan Kuhara,91000 Tawau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 51 tahun 2001


Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Tawau, TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Bertarikh: -

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,




7 Julai 20051,150


)

[No. JIM (Twu) 62/01


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Wui Foh

NRIC No.: H 0045419

Address: TB 2055, Taman Gaya, Kuhara Road,91000 Tawau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 51 of 2001


Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor, Leong Hua Building,Dunlop Street, 91000 Tawau, Sabah.

Dated: -HENRY MELLO K.,

Assistant Director of Insolvency, Tawau,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 383 [No. JIM (KK) 54/1998


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Hussin bin Mohd. Walli

Alamat: Peti Surat No. 274,Wilayah Persekutuan Labuan

Perihal: Pekerja Am Rendah


No. Kebankrapan: K29(P)-328 tahun 1997

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 17 Ogos 2005

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

1,1517 Julai 2005


)

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Tingkat 6, Blok C, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu




[No. JIM (KK) 54/1998


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Hussin bin Mohd. Walli

Address: P. O. Box No. 274, Federal Territory of Labuan

Description: General Worker


Number of Matter: K29(P)-328 of 1997

Last Day of Receiving Proofs: 17th August, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:







7 Julai 20051,152


)

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 362 [No. JKM. PHB. 600-2/1/112 (18)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 678/2004 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa

y a n g diber ikan o leh seksyen 5 Ordinan Pengambi lan Tanah , Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa

boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu,Projek Jalan Raya Sapulut-Kalabakan, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 19 Mei 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/112 (18)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 678/2004 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of a sub-stationto wit construction of Sapulut-Kalabakan Road Project, to which the land is intended to beput on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 19th day of May, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,1537 Julai 2005

Bab 69

Cap. 69


)

No. 363 [No. JKM. PHB. 600-2/1/127 (14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 195/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa

y a n g diber ikan o leh seksyen 5 Ordinan Pengambi lan Tanah , Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa

boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu,Pembaikan Cerun-cerun Jalan Sandakan-Telupid Pakej 1C @ Km. 46.75, Sandakan yangbagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.



[No. JKM. PHB. 600-2/1/127 (14)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 195/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the Slope Remedial Work ofSandakan-Telupid Road Package 1C @ Km. 46.75 Sandakan, to which the land is intendedto be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.


DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

7 Julai 20051,154

Bab 69

Cap. 69


)

No. 364 [No. JKM. PHB. 700-1/32 (18)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH YANG DIRIZABKAN UNTUKPUSAT MAKLUMAT RUMBIA DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah subseksyen 28(3)(a) Ordinan Tanahbahawa adalah dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan tanah seluaslebih kurang 3.116 hektar (7.70 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 18200082 yang

diwartakan dalam Pemberitahuan Warta Bil. 218 tahun 2000 yang ditunjukkan denganlebih khusus.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Kuala Penyu pada 25 Julai 2005 jam 8.00 pagi.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 15 Jun 2005.



[No. JKM. PHB. 700-1/32 (18)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF LAND RESERVED FORRUMBIA INFORMATION CENTRE KUALA PENYU

DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)

Notice is hereby given under the provision of section 28(3)(a) of the LandOrdinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 3.116 hectares(7.70 acres) more or less from Survey Lot No. 18200082 gazetted under Gazette

Notification No. 218 of 2000 which is more particularly shown on Plan No. 18124061.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Kuala Penyu on 25th July, 2005 at 8.00 a.m.

Dated at Kota Kinabalu, this 15th day of June, 2005.


DATUK MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,1557 Julai 2005

Bab 68

Cap. 68


)

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulaidaripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan TandaPerdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannyakepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepadaPencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

7 Julai 20051,156

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2005.

P.K. 0001 (L) - 2005

sabah, malaysia warta kerajaan · draf pengubahsuaian tersebut sedang dalam penyediaan dan...

Documents