sabah, malaysia warta kerajaan · 2008. 11. 25. · 1,772 warta kerajaan negeri sabah 20 november...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIII] [No. 44KOTA KINABALU, KHAMIS, 20 NOVEMBER 2008

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 687 [No. SPANS: KP. 1/N54 Klt. 3/29

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Yunos bin Ashmat ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 mulai 9Julai 2008.

_______

No. 688 [No. SPANS: P. 005686 Klt. 111/274

PELANTIKAN SECARA KONTRAK

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Chung Cho Sem ke jawatan Jurutera, Gred J48 mulai dari 20 Ogos2008 hingga 31 Disember 2010.

[No. SPANS: T/C. P. 009717/26

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secara kontrakbagi Encik Lim Yu Lai @ Brian ke jawatan Jurutera, Gred J48 mulai dari 2 September2008 hingga 31 Disember 2010.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 20 November 20081,772

No. 689 [No. DBKK. (BHU) 100-1/2/15

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

DAN

ENAKMEN BANDARAYA KOTA KINABALU 1996

NOTIS NIAT UNTUK MEMBUAT PINDAAN UNDANG-UNDANG KECIL

Selaras dengan seksyen 51(1) Ordinan Kerajaan Tempatan 1961, notis ini dikeluarkandengan kuasa-kuasa yang diberikan oleh seksyen 50(1) Ordinan Kerajaan Tempatan 1961dan Enakmen Bandaraya Kota Kinabalu 1996, dengan ini membuat pindaan undang-undangkecil yang berikut:-

1. Undang-Undang Kecil Bandaraya Kota Kinabalu (Peruntukan-Peruntukan TempatLetak Kereta) (Pindaan), 2008;

2. Salinan cadangan pindaan ke atas Undang-Undang Kecil ini telah dipamerkan diPejabat Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan boleh diperiksa pada bila-bila masawaktu pejabat; dan

3. Sebarang bantahan ke atas cadangan pindaan Undang-Undang Kecil ini hendaklahdikemukakan kepada Mayor Bandaraya Kota Kinabalu di No. 1, Jalan Bandaran,88675 Kota Kinabalu dalam tempoh empat belas (14) hari dari notis ini diterbitkan.

4. Pindaan ini dibuat bertujuan memperluaskan penguatkuasaan Undang-Undang Kecilyang sedia ada.

Bertarikh di Kota Kinabalu pada 10 November 2008.

DATUK ILIYAS IBRAHIM,Mayor,

Bandaraya, Kota Kinabalu.

. [No. DBKK. (BHU) 100-1/2/15

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961(Ordinance No. 11 of 1961)

AND

THE CITY OF KOTA KINABALU ENACTMENT 1996

NOTICE OF INTENTIONS TO AMEND BY-LAWS

Pursuant to Section 51(1) of the Local Government Ordinance, 1961 notice is herebygiven that the Mayor of the City of Kota Kinabalu in exercise of the power conferred uponit under section 50(1) of the said Ordinance and City of Kota Kinabalu Enactment 1996 tomake the following By-laws:

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,77320 November 2008

1. The City of Kota Kinabalu (Provisions of Parking Places) (Amendment) By-laws2008;

2. Copies of the proposed amended By-laws have been deposited in the office of Cityof Kota Kinabalu and may be inspected during normal working hours; and

3. Any objections to the proposed amended By-laws must be lodged in writing with theMayor of City of Kota Kinabalu at No. 1, Jalan Bandaran, 88675 Kota Kinabaluwithin fourteen (14) days of the publication of this notice.

4. The purpose of this By-laws is to widen the power under the existing By-laws.

Dated at Kota Kinabalu, this 10th day of November, 2008.

DATUK ILIYAS IBRAHIM,Mayor,

City of Kota Kinabalu.

_______

No. 690 [No. KKT&P. 400-14/1/11/(157)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KINABATANGAN

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2005

Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Majlis DaerahKinabatangan bagi tahun berakhir 31 Disember 2005 telah diaudit oleh wakil saya. Pihakpengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahmengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianyang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekodsecara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahanyang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan persembahan Penyata Kewangan secara keseluruhan.


4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Kinabatangan pada 31 Disember 2005 dan hasil serta pembayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 9 Mei 2008.


MAJLIS DAERAH KINABATANGAN

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, HARUN BIN HJ. ARIFFIN, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Kinabatangan, dengan ikhlasnya mengakui bahawaPenyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahunberakhir 31 Disember 2005, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuandan kepercayaan saya betul dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }HARUN BIN HJ. ARIFFIN, d i HARUN BIN HJ. ARIFFIN

Majlis Daerah Kinabatangan pada11 Ogos 2008.

Di hadapan saya,

RAMSAH BINTI HJ. MOHD. TAHA,Pesuruhjaya Sumpah.



PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, ABDUL LATIFF BIN KANDOK dan HARUN BIN HJ. ARIFFIN yang merupakan Pengerusidan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2005.

Nama: ABDUL LATIFF BIN KANDOK

Jawatan: PengerusiTarikh: 10 Disember 2007

Nama: HARUN BIN HJ. ARIFFIN

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 10 Disember 2007


Tan

ggun

gan

2005

2004

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

...49

3,92

149

3,92

1

Pu

ng

uta

n b

agi

Pih

ak A

gen

si

Ker

ajaa

n...

......

...4,

804

23,9

17

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Jan

uari

200

5

-

RM

566,

841

-56

6,84

1

Cam

pur:

Pen

erim

aan

Mel

ebih

i

P

emba

yara

n -

RM

12,1

38

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

3

1 D

isem

ber

2005

......

...57

8,97

9-

RM

1,07

7,70

4R

M1,

084,

679

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

NP E

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5

Har

ta20

0520

04R

MR

M

Wan

g da

lam

Tan

gan

......

154

230

Wan

g da

lam

Ban

k...

......

64,2

6822

9,02

3

Wan

g da

lam

Sim

pana

n T

etap

...1,

013,

282

805,

426

Pen

dahu

luan

......

...-

50,0

00

RM

1,07

7,70

4R

M1,

084,

679


Jenis Bantuan


BANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI DAN PERSEKUTUAN

Baki Pada Baki Pada1 Januari 2005 31 Disember 2005

RM RM

KERAJAAN NEGERI

135,467 Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... 135,467

8,000 Bantuan untuk Kemudahan Hiburan, Sukan danKebudayaan ... ... ... ... ... ... 8,000

105,595 Pemeliharaan Perhubungan Luar Bandar ... 105,595

20,260 Perayaan Sabah Seratus Tahun ... ... ... 20,260

1,198 Pembaikan Jalan Raya Tanjung Bulat ... ... 1,198

1,872 Bantuan Pembaikan Padang Majlis di PekanKinabatangan ... ... ... ... ... 1,872

1,519 Bantuan untuk Pendawaian/Pembinaan GeraiPekan/Entilibon/Tongkoyan ... ... ... 1,519

8,000 Pembinaan 8 Unit Gerai Kg. Pinangah ... ... 8,000

497 Pembinaan Slab Konkrit dan Kotak Bunga diDewan Serbaguna Tongod ... ... ... 497

555 Bantuan bagi Pembelian 1 Unit Toyota Hilux ... 555

108,627 Pembinaan Pejabat Majlis Daerah Kinabatangan 108,627

975 Bantuan untuk Penanaman Pokok dari JalanSimpang ke Wisma Majlis ... ... ... 975

19,574 Bantuan bagi Pembinaan, Pembaikan danPenyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis 19,574

350 Penyelenggaraan Jalan Raya Mangkawago ... 350

9,971 Pembinaan Taman Majlis Daerah Kinabatangan 9,971

945 Bantuan bagi Projek Landskap/KecantikanBandar ... ... ... ... ... ... ... 945

67,561 Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan TanjungBulat dan Jalan Sinar Jaya ... ... ... 67,561

2,375 Bantuan bagi Penyelenggaraan Bangunan Majlis 2,375

300 Bantuan bagi Penanaman Pokok dan Bunga diLuar Pagar Hospital ... ... ... ... ... 300

KERAJAAN PERSEKUTUAN

280 Bantuan bagi Pembelian Tong Sampah ... ... 280

RM493,921 RM493,921


Bak

i P

ada

Bak

i P

ada

1 Ja

nuar

iD

iter

ima

Dib

ayar

31 D

isem

ber

2005

2005

2005

2005

RM

RM

RM

RM

1.M

alay

sian

Nat

iona

l In

sura

nce

Sdn

. B

hd.

......

1,32

932

,561

36,5

02(2

,612

)

2.K

umpu

lan

Wan

g S

impa

nan

Pek

erja

......

...14

,552

118,

207

126,

692

6,06

7

3.A

ngka

tan

Kop

eras

i K

eban

gsaa

n M

alay

sia

Ber

had

...46

56,

680

8,35

2(1

,207

)

4.A

man

ah S

aham

Nat

iona

l B

erha

d...

......

1,22

428

,424

28,1

241,

524

5.L

emba

ga U

rusa

n T

abun

g H

aji

......

...13

03,

040

3,21

0(4

0)

6.L

emba

ga H

asil

Dal

am N

eger

i...

......

350

--

350

7.B

orne

o H

ousi

ng M

ortg

age

Fin

ance

Bhd

....

...-

7,95

68,

619

(663

)

8.P

rogr

essi

ve I

nsur

ance

Bhd

....

......

...1,

719

--

1,71

9

9.P

erba

dana

n P

inja

man

Sab

ah...

......

...4,

148

72,5

7076

,952

(234

)

10.

CU

EPA

CS

......

......

......

...-

528

628

(100

)

J UM

LA

H...

RM

23,9

17R

M26

9,96

5R

M28

9,07

8R

M4,

804

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NS

I KE

RA

JAA

N

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 20 November 20081,780PE

RH

UB

UN

GA

N L

UA

R B

AN

DA

R

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...13

5,46

7B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

135,

467

KE

MU

DA

HA

N H

IBU

RA

N S

UK

AN

DA

N K

EB

UD

AY

AA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...8,

000

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...8,

000

P EM

EL

IHA

RA

AN

PE

RH

UB

UN

GA

N L

UA

R B

AN

DA

R

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...10

5,59

5B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

105,

595

P ER

AY

AA

N S

AB

AH

SE

RA

TU

S T

AH

UN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...20

,260

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...20

,260

P EM

BA

IKA

N J

AL

AN

RA

YA

TA

NJU

NG

BU

LA

T

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...1,

198

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...1,

198

P EM

BA

IKA

N P

AD

AN

G M

AJL

IS D

I PE

KA

N K

INA

BA

TA

NG

AN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...1,

872

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...1,

872

MA

JLIS

DA

ERA

H K

INA

BAT

AN

GA

N

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHB

AN

TU

AN

UN

TU

K P

EN

DA

WA

IAN

DA

N P

EM

BIN

AA

N G

ER

AI

PEK

AN

/EN

TIL

IBO

N/T

ON

GK

OY

AN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...1,

519

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...1,

519

P EM

BIN

AA

N 8

UN

IT G

ER

AI

KG

. PI

NA

NG

AH

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...8,

000

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...8,

000

P EM

BIN

AA

N S

LA

B K

ON

KR

IT D

AN

KO

TA

K B

UN

GA

DI

DE

WA

N S

ER

BA

GU

NA

TO

NG

OD

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...49

7B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

497

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BE

LIA

N 1

UN

IT T

OY

OT

A H

ILU

X

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...55

5B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

555

PE

MB

INA

AN

PE

JAB

AT M

AJL

IS D

AE

RA

H K

INA

BA

TA

NG

AN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...10

8,62

7B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

108,

627

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NA

NA

MA

N P

OK

OK

DA

RI

JAL

AN

SIM

PAN

G K

E W

ISM

A M

AJL

IS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...97

5B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

975

MA

JLIS

DA

ERA

H K

INA

BAT

AN

GA

N1,78120 November 2008

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 20 November 20081,782B

AN

TU

AN

BA

GI

PEM

BIN

AA

N,

PEM

BA

IKA

N D

AN

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N

PAR

IT D

AN

SIS

TE

M S

AL

UR

AN

NA

JIS

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...19

,574

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...19

,574

P EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

JA

LA

N R

AY

A M

AN

GK

AW

AG

O

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...35

0B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

350

BA

NT

UA

N B

AG

I P

EM

BIN

AA

N T

AM

AN

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...9,

971

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...9,

971

BA

NT

UA

N B

AG

I PR

OJE

K L

AN

DS

KA

P/K

EC

AN

TIK

AN

BA

ND

AR

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...94

5B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

945

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

TA

NJU

NG

BU

LA

T D

AN

JA

LA

N S

INA

R J

AY

A

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...67

,561

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...67

,561

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N B

AN

GU

NA

N M

AJL

IS D

AE

RA

H K

INA

BA

TA

NG

AN

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...2,

375

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...2,

375

MA

JLIS

DA

ERA

H K

INA

BAT

AN

GA

N

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,78320 November 2008B

AN

TU

AN

BA

GI

PEN

AN

AM

AN

PO

KO

K D

AN

BU

NG

A D

I L

UA

R P

AG

AR

HO

SP

ITA

L

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...30

0B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

300

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

MB

EL

IAN

TO

NG

SA

MPA

H

RM

RM

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...28

0B

aki

pada

31

Dis

embe

r 20

05...

......

280

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N T

AP

AK

PE

LU

PUSA

N S

AM

PAH

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

RM

RM

Dit

erim

a pa

da T

ahun

200

5...

......

...50

,000

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...50

,000

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...-

-

RM

50,0

00R

M50

,000

P EN

DA

HU

LU

AN

KE

PAD

A M

AJL

IS D

AE

RA

H P

EN

SIA

NG

AN

RM

RM

Dit

erim

a pa

da T

ahun

200

5...

......

...50

,000

Bak

i pa

da 1

Jan

uari

200

5...

......

...50

,000

Bak

i pa

da 3

1 D

isem

ber

2005

......

...-

-

RM

50,0

00R

M50

,000

MA

JLIS

DA

ERA

H K

INA

BAT

AN

GA

N


HA

SIL

1 -

SE

S-SE

S

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

...1,

300,

000

1,08

5,64

0-

214,

360

2.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...35

0,00

011

0,26

9-

239,

731

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.K

enya

taan

Tun

tuta

n...

......

......

......

10-

-10

2.B

ayar

an I

klan

......

......

......

......

500

15-

485

3.P

elan

Ban

guna

n...

......

......

......

...30

,000

150

-29

,850

4.Pe

lbag

ai...

......

......

......

......

100

2,50

02,

400

-5.

Siji

l K

esih

atan

/Bor

ang

......

......

......

5,00

071

2-

4,28

8

3 -

LE

SEN

1.H

ibur

an (

Sek

syen

5)

......

......

......

...7,

200

3,95

0-

3,25

02.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

...-

--

-3.

Tam

u...

......

......

......

......

35,0

0026

,780

-8,

220

4.Pe

njaj

a...

......

......

......

......

5,00

02,

682

-2,

318

5.P

enyi

mpa

n M

inya

k...

......

......

......

5,00

032

0-

4,68

06.

Kop

i/M

akan

an...

......

......

......

...10

,000

2,08

0-

7,92

07.

Ked

ai G

untin

g/K

eriti

ng...

......

......

...48

0-

-48

08.

Per

niag

aan

Ber

baha

ya...

......

......

...15

,000

120

-14

,880

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Pen

erim

aan

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM


4 -

PE

LB

AG

AI

1.D

enda

......

......

......

......

...10

--

102.

Fae

dah

atas

Sim

pana

n T

etap

......

......

...30

,000

27,8

55-

2,14

53.

Fae

dah

atas

Sim

pana

n S

emas

a...

......

......

5,00

04,

590

-41

04.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

......

10-

-10

5.Pe

lbag

ai...

......

......

......

......

15,0

0021

9,06

120

4,06

1-

6.S

ewa

Dew

an S

erba

guna

......

......

......

10,0

007,

219

-2,

781

7.S

ewa

Ger

ai...

......

......

......

...6,

000

26,4

0320

,403

-8.

Der

ma

......

......

......

......

...10

--

109.

Sew

a P

ejab

at...

......

......

......

...14

,000

29,4

1415

,414

-10

.S

ewa

Kan

tin

......

......

......

......

1,00

01,

075

75-

11.

Pens

was

taan

Tan

ah M

ajli

s...

......

......

...38

2,00

041

1,65

529

,655

-12

.S

ewa

Pem

ungu

tan

Sam

pah

......

......

......

10,0

0017

,328

7,32

8-

13.

Pun

guta

n H

aria

n P

enja

ja...

......

......

...12

,500

1,03

1-

11,4

6914

.B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an d

an F

aeda

h...

......

...59

,600

9,60

0-

50,0

0015

.S

ewa

Rum

ah R

ehat

......

......

......

...25

,000

8,85

8-

16,1

42

5 -

CA

RU

MA

N D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

1.B

antu

an...

......

......

......

......

1,00

0,00

046

3,32

8-

536,

672

2.C

arum

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

......

10-

-10

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

...10

--

10

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Pen

erim

aan

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM


6 -

HA

SIL K

HA

S

1.P

inda

han

dari

Aka

un P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

......

...10

--

102.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Pen

ingk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat

Lua

r

Ban

dar

......

......

......

......

...10

,000

--

10,0

003.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

:(a

)P

embe

lian

Per

abot

dan

Kel

engk

apan

......

......

25,0

00-

-25

,000

(b)

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n M

ajli

s D

aera

h K

inab

atan

gan

...-

--

-(c

)Pe

nim

busa

n K

awas

an T

amu

Kot

a K

inab

atan

gan

......

--

--

(d)

Pem

bina

an P

erhe

ntia

n B

as...

......

......

...-

--

-(e

)Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

......

......

...-

--

-(f

)Pe

nyel

engg

araa

n K

ende

raan

......

......

......

--

--

(g)

Pen

yele

ngga

raan

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajli

s...

......

--

--

(h)

Pem

asan

gan

Lam

pu J

alan

di

Kot

a K

inab

atan

gan

dan

Ton

god

--

--

(i)

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

Maj

lis

Dae

rah

K

inab

atan

gan

......

......

......

......

-50

,000

50,0

00-

4.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

embi

naan

, Pe

mba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Pa

rit

dan

Sist

em S

alur

an N

ajis

......

......

......

--

--

5.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

embi

naan

, Pe

mba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

T

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am:

(a)

Men

cant

ikka

n B

anda

r...

......

......

......

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Pen

erim

aan

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM


6.P

inda

han

dari

Aka

un B

ekal

an A

ir M

usim

Kem

arau

......

2,50

0-

-2,

500

7.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

E

lekt

rik

PBT

......

......

......

......

--

--

Jum

lah

Has

il...

RM

3,37

0,95

0R

M2,

512,

635

RM

329,

336

RM

1,18

7,65

1

Tol

ak P

emba

yara

n...

RM

2,50

0,49

7

Pen

erim

aan

Mel

ebih

i P

emba

yara

n ...

RM

12,1

38

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Pen

erim

aan

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

6 -

HA

SIL K

HA

S -

(sam

b.)


PER

BE

LA

NJA

AN

1. P

EN

TA

DB

IRA

N

1.A

. G

AJI

BA

GI

PEK

ER

JA T

ET

AP

11

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

20,9

50-

20,9

5020

,942

-1

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N26

......

......

25,4

40-

25,4

4025

,416

-1

1(c

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/O

pera

si),

Gre

d N

17...

...14

,810

-14

,810

15,0

9828

81

1(d

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/O

pera

si),

Gre

d N

17...

...12

,910

-12

,910

12,9

07-

11

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N11

......

......

7,85

5-

7,85

57,

850

-1

1(f

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

Gre

d R

11...

......

...11

,595

-11

,595

11,5

89-

22

(g)

Jaga

, G

red

R11

......

...17

,690

-17

,690

17,6

82-

II.

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

11

(a)

Pen

olon

g A

kaun

tan,

Gre

d W

2613

,215

-13

,215

13,2

04-

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (K

ewan

gan)

,G

red

W17

......

...15

,825

-15

,825

15,8

18-

11

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/

Ope

rasi

), G

red

N17

......

8,60

0-

8,60

08,

435

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5


III.

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

/P E

MB

AN

GU

NA

N

11

(a)

Pel

ukis

Pel

an,

Gre

d J1

7...

...13

,655

-13

,655

13,6

47-

IV. B

AH

AG

IAN

PE

NG

KU

AT K

UA

SA

11

(a)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

N17

23,9

95-

23,9

9517

,720

-

2.E

LA

UN

DA

N L

AIN

-LA

IN

(a)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Penc

en10

,000

-10

,000

9,80

8-

(b)

Ela

un K

awas

an...

......

37,6

00-

37,6

0044

,131

6,53

1(c

)C

arum

an k

epad

a K

WS

P...

...20

,600

-20

,600

25,4

574,

857

(d)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

15,6

50-

15,6

5018

,000

2,35

0(e

)E

laun

Mem

angk

u...

......

10-

10-

-(f

)E

laun

Lat

ihan

......

...10

,000

-10

,000

4,13

7-

(g)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...28

,500

-28

,500

33,3

004,

800

(h)

Inse

ntif

Kew

anga

n...

......

2,00

0-

2,00

01,

240

-(i

)E

laun

Men

angg

ung

Ker

ja...

5,50

0-

5,50

0-

-(j

)Im

buha

n T

ahun

an (

Bon

us)

...10

,000

-10

,000

56,4

9946

,499

(k)

Tun

ggak

an G

aji

dan

Ela

un...

5,00

0-

5,00

0-

-(l

)B

ayar

an L

ebih

Mas

a...

...10

-10

--

(m)

Car

uman

PE

RK

ESO

......

3,00

0-

3,00

0-

-(n

)E

laun

Kir

aan

Kil

omet

er...

...1,

000

-1,

000

33-

(o)

Sub

sidi

Pin

jam

an P

erum

ahan

...2,

350

-2,

350

2,34

0-

(p)

Ela

un H

idup

Sus

ah...

...86

0-

860

1,86

51,

005

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5


B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1B

ayar

an A

udit

......

......

20,0

00-

20,0

0010

,830

-2

Ela

un u

ntuk

Ahl

i M

ajli

s...

...40

,000

-40

,000

53,6

5113

,651

3P

erbe

lanj

aan

Lua

r Ja

ngka

......

20,0

00-

20,0

0027

,530

7,53

04

Pos

dan

Tel

egra

m...

......

1,00

0-

1,00

0-

-5

Pen

ceta

kan

dan

Ala

t T

ulis

......

20,0

00-

20,0

0015

,541

-6

Pen

gang

kuta

n da

n P

erja

lana

n...

70,0

00-

70,0

0011

5,03

245

,032

7Ik

lan

......

......

......

3,00

0-

3,00

01,

212

-8

Bay

aran

Gua

man

......

...10

-10

--

9Pe

lbag

ai P

erbe

lanj

aan

Peja

bat

...35

,000

-35

,000

76,4

7641

,476

10In

sura

ns...

......

......

15,0

00-

15,0

009,

308

-11

Suk

an...

......

......

10,0

00-

10,0

0040

,661

30,6

6112

Pak

aian

Ser

agam

......

...35

,000

-35

,000

25,6

95-

13K

erai

an...

......

......

15,0

00-

15,0

001,

920

-14

Tel

efon

......

......

...15

,000

-15

,000

16,5

211,

521

15In

sura

ns P

ampa

san

Peke

rja

......

10-

10-

-16

Per

ayaa

n...

......

......

40,0

00-

40,0

0011

,300

-17

Law

atan

Ahl

i M

ajlis

dan

Kak

itang

an10

-10

--

18B

ayar

an E

lekt

rik

dan

Air

Pej

abat

25,0

00-

25,0

00-

-19

Pem

beli

an M

ajal

ah/S

urat

Kha

bar

1,50

0-

1,50

070

3-

20Pe

nyel

engg

araa

n M

esin

Pej

abat

...10

,000

-10

,000

6,96

5-

21B

ayar

an L

etak

Ker

eta

......

800

-80

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5


B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb.

)

22D

erm

a/Pi

njam

an...

......

50,0

00-

50,0

00-

-23

Bay

aran

Les

en P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or...

......

...50

0-

500

--

24D

alal

Pun

guta

n H

asil

......

10-

10-

-25

Kem

udah

an P

engu

rusa

n Je

naza

h...

10-

10-

-26

Bay

aran

Pen

ilaia

n H

arta

Ben

da...

10-

10-

-27

Bay

aran

Bal

ik H

asil

......

...10

-10

--

28B

ayar

an T

ungg

akan

Hut

ang

...10

,000

-10

,000

--

2 -

KE

SIH

AT

AN

1Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

500

-50

0-

-

3 -

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1B

ayar

an E

lekt

rik

dan

Air

Dew

anS

erba

guna

Ton

god/

Suk

au...

10,0

00-

10,0

00-

-2

Peny

elen

ggar

aan

Dew

an S

erba

guna

Ton

god

......

......

20,0

00-

20,0

00-

-3

Perk

hidm

atan

Pem

ungu

tan

Sam

pah

di P

ekan

Ton

god

......

...30

,000

-30

,000

--

4K

erja

-ker

ja K

ecil

......

...50

,000

-50

,000

62,6

6112

,661

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5


4 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

1P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

......

10-

10-

-2

Peni

ngka

tan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat

L

uar

Ban

dar

......

......

10,0

00-

10,0

009,

500

-3

Perb

elan

jaan

dar

i B

antu

an K

apita

l:(a

)P

embe

lian

Per

abot

dan

Kel

eng-

kapa

n...

......

......

25,0

00-

25,0

0039

,500

14,5

00(b

)Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

--

--

-(c

)P

eny

elen

gg

araa

n B

ang

un

an-

bang

unan

Maj

lis

......

--

-55

,450

55,4

50(d

)Pe

nyel

engg

araa

n K

ende

raan

...-

--

--

(e)

Pem

asan

gan

Lam

pu J

alan

Di

Kot

a K

inab

atan

gan/

Ton

god

...-

--

--

(f)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

elup

usan

Sa

mp

ah

Ma

jlis

Da

era

hK

inab

atan

gan

......

...-

--

50,0

0050

,000

4Pe

mbi

naan

, Pe

mba

ikan

dan

Pen

ye-

len

gg

araa

n P

arit

dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

......

--

-7,

579

7,57

95

Pe

mb

ina

an

, P

em

ba

ika

n d

an

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

anK

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

:(a

)K

ecan

tika

n B

anda

r...

...-

--

28,5

0028

,500

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

2005


6B

ekal

an A

ir M

usim

Kem

arau

...-

--

--

7Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

--

--

-8

Bay

aran

An

sura

n T

un

gg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k PB

T...

--

--

-9

Pem

beli

an K

ende

raan

......

250,

000

-25

0,00

0-

-

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N-P

ER

KH

IDM

AT

AN

B

AN

DA

R

A -

PE

ME

LIH

AR

AA

N H

AL

AM

AN

KE

RA

JAA

N

12

8(a

)P

eker

ja A

m,

Gre

d R

11...

...57

,125

-57

,125

49,4

69-

(b)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

6,25

0-

6,25

02,

925

-(c

)E

laun

Kaw

asan

......

...15

,320

-15

,320

5,39

6-

(d)

Car

uman

kep

ada

KW

SP

......

10,9

50-

10,9

503,

690

-1

1(e

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

Gre

d R

10...

......

...9,

330

-9,

330

9,32

0-

(f)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...17

,280

-17

,280

8,10

0-

(g)

Ela

un H

idup

Sus

ah...

...65

0-

650

--

(h)

Bon

us...

......

...5,

000

-5,

000

--

2L

ebih

Mas

a...

......

...50

,000

-50

,000

81,1

3231

,132

3P

embe

lian

Ala

t da

n K

elen

gkap

an15

,000

-15

,000

3,92

5-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5

4 -

PER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L -

(sam

b.)


4P

enye

leng

gara

an M

esin

Rum

put

10,0

00-

10,0

00-

-5

Pem

oton

gan

Rum

put,

Pem

elih

araa

nT

and

as U

mu

m d

an T

emp

atP

embu

anga

n S

ampa

h...

...10

,000

-10

,000

9,95

0-

6M

inya

k P

etro

l, D

iese

l da

n P

elin

cir

30,0

00-

30,0

0052

,052

22,0

527

Mem

per

bai

ki

dan

Mem

elih

ara

Ken

dera

an...

......

...60

,000

-60

,000

97,7

3237

,732

8T

ungg

akan

Hut

ang

......

...50

,000

-50

,000

37,7

91-

935

45P

eker

ja R

enda

h A

wam

......

...44

0,00

0-

440,

000

358,

325

-

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1Pe

nyel

engg

araa

n T

empa

t Pe

mbu

anga

nS

ampa

h...

......

...30

,000

-30

,000

30,0

00-

2B

ahan

Pem

bers

ihan

......

...3,

000

-3,

000

3,00

0-

3B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

Ray

a25

,000

-25

,000

--

4P

enye

leng

gara

an L

ampu

Jal

an R

aya

30,0

00-

30,0

0039

,500

9,50

05

Pen

swas

taan

Keb

ersi

han

Kaw

asan

SED

CO

Pek

an K

ota

Kin

abat

anga

n10

-10

--

6K

erja

-ker

ja K

ecil

......

...25

0,00

0-

250,

000

664,

537

414,

537

5069

Jum

lah

...R

M2,

295,

915

-R

M2,

295,

915

RM

2,50

0,49

7R

M88

9,84

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

KIN

AB

AT

AN

GA

N

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

05

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2004

200

5

4 -

PER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L -

(sam

b.)


PUBLIC NOTICES

No. 691 [No. JIM/SDK/73504/23/2003/MAS (77/02)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lim Sook Phiew

No. Kad Pengenalan: 500314-13-5110/K 134520

Alamat: No. 49A, Brooke Drive 6,96000 Sibu, Sarawak

Perihal: Tidak Bekerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 37 tahun 2002

Tarikh Mesyuarat Pertama: 10 Disember 2008

Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 4 November 2008.HENRY MELLO K.,

Pegawai Insolvensi Kanan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/23/2003/MAS (77/02)

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lim Sook PhiewNRIC No.: 500314-13-5110/K 134520Address: No. 49A, Brooke Drive 6,

96000 Sibu, SarawakDescription: UnemployedCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 37 of 2002Date of First Meeting: 10th December, 2008Time: 10.00 a.m.Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 4th November, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 692 [No. JIM/SDK/73504/107/1999 (HMK/hm 56/99)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Norliha bte Asaad @ Asdariah

No. Kad Pengenalan: 641210-12-5494/H 0650839

Alamat: Kampung Sungai Kayu, Batu 7,Jalan Airport, 90000 Sandakan

Perihal: Suri Rumah




Waktu: 11.00 pagi



Alamat:


Bertarikh: 4 November 2008.HENRY MELLO K.,

Pegawai Insolvensi Kanan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. JIM/SDK/73504/107/1999 (HMK/hm 56/99)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Norliha bte Asaad @ AsdariahNRIC No.: 641210-12-5494/H 0650839Address: Kampung Sungai Kayu, Mile 7,

Airport Road, 90000 SandakanDescription: House WifeCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 8 of 1999Date of First Meeting: 15th December, 2008Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Address:





No. 693 [No. JIM/SDK/73504/46/1998 (HMK/hm 46/98)


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chong Chen Kiong


Alamat: Lot 1131, Lorong 3, Taman Pak Tak,Batu 7, Jalan Airport, 90000 Sandakan

Perihal: Buruh




Waktu: 11.00 pagi




Alamat:


Bertarikh: 4 November 2008.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/46/1998 (HMK/hm 46/98)


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Chen KiongNRIC No.: 691209-12-5433/H 0731379Address: Lot 1131, Lorong 3, Taman Pak Tak,

Mile 7, Airport Road, 90000 SandakanDescription: LabourCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 80 of 1998Date of First Meeting: 16th December, 2008Time: 11.00 a.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch


Address:






AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


No. 694 [No. JIM (SDK) 8156/1999 (nfj.) 103/99


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Amir Hamzah bin Ebey


Alamat: Peti Surat No. 1253, 90709 Sandakan

Perihal: -



Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 30 November 2008

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:


Bertarikh: 23 Oktober 2008.



[No. JIM (SDK) 8156/1999 (nfj.) 103/99


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Amir Hamzah bin Ebey

NRIC No.: 431230-12-5437/H 0404863

Address: P. O. Box No. 1253, 90709 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 51 of 1999

Last Day of Receiving Proofs: 30th November, 2008

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:



Dated: 23rd October, 2008.



No. 695 [No. JIM (SDK) 8143/1999 (nf) 73/99



Nama Siberhutang: Awang @ Zainal bin Abdul Hamid


Alamat: Peti Surat No. 1368, 90715 Sandakan

Perihal: -





Alamat:





[No. JIM (SDK) 8143/1999 (nf) 73/99



Debtor’s Name: Awang @ Zainal bin Abdul Hamid

NRIC No.: 480819-12-5123/H 0236300

Address: P. O. Box No. 1368, 90715 Sandakan


BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


Description: -





Address:


Dated: 23rd October, 2008.



No. 696 [No. JIM/(KK) 182/2001 - Kv



Nama Siberhutang: Hasbi bin Sariat


Alamat: Rumah No. 112, Taman Sempelang,Jalan Mat Salleh, 88000 Kota Kinabalu

Perihal: Penasihat Projek Secara Bebas

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-383 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 9 Disember 2008


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 28 Oktober 2008.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri Sabah,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.


[No. JIM/(KK) 182/2001 - Kv



Debtor’s Name: Hasbi bin Sariat

NRIC No.: 701019-12-5033/H 0772787

Address: House No. 112, Taman Sempelang,Jalan Mat Salleh, 88000 Kota Kinabalu

Description: Freelance Project Advisor

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-383 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 9th December, 2008


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 28th October, 2008.

LEO ANAK SAGA,Director of Insolvency, Sabah,

for Director General of Insolvency, Malaysia.

No. 697 [No. JIM (SDK) 8101/1999 hz (138/1999)



Nama Siberhutang: Lam Ee Chek

No. Kad Pengenalan: 590626-71-5167/5676815

Alamat: 20-6 Blok A, Kenaga Point,Jalan Glugor, 55100 Kuala Lumpur

Perihal: Pengawal Keselamatan dan Bekerja Sambilandi Pasar Ikan




No. Kebankrapan: S(29)-138 tahun 1999



Alamat:





[No. JIM (SDK) 8101/1999 hz (138/1999)



Debtor’s Name: Lam Ee Chek

NRIC No.: 590626-71-5167/5676815

Address: 20-6 Block A, Kenaga Point,Glugor Road, 55100 Kuala Lumpur

Description: Pengawal Keselamatan dan Bekerja Sambilandi Pasar Ikan


Number of Matter: S(29)-138 of 1999



Address:






No. 698 [No. JIM (SDK) 8021/1999 (nfj. 133/99)



Nama Siberhutang: Chong Kok Yung


Alamat: Blok C, Lot B1, Tingkat 1,Taman Kam Jai Yen, Peti Surat No. 12,90007 Sandakan

Perihal: -





Alamat:





[No. JIM (SDK) 8021/1999 (nfj. 133/99)



Debtor’s Name: Chong Kok Yung

NRIC No.: 571229-13-5667/H 0148750

Address: Block C, Lot B1, 1st Floor,Taman Kam Jai Yen, P. O. Box No. 12,90007 Sandakan

Description: -







Address:





_______

No. 699 [No. JIM/SDK/73504/118/1978/MAS (118/03)


NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. S(29) 38 TAHUN 2003

Ber : Hong Loi Soon (Meninggal dunia pada 8 Jun 2003)No. K.P.: 531020-12-5111/H 6014361Tanah Merah, Bandar Leila90000 Sandakan.

Adalah diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah meninggal dunia pada 8 Jun 2003).





[No. JIM/SDK/73504/118/1978/MAS (118/03)


NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN BANKRUPTCY PROCEEDING NO. S(29) 38 OF 2003

Re : Hong Loi Soon (Deceased on 8th June, 2003)NRIC No.: 531020-12-5111/H 6014361Tanah Merah, Bandar Leila,90000 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice thatany objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The bankrupt has passed away on 8th June,2003).

Dated: 30th October, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,


_______

No. 700 [No. KK20080006/26

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: HIEW MING MONG, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 490131-12-5159 (BARU)/H 0392744 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Sabah Medical Centre, Kota Kinabalu pada 28Februari 2008 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 27 Januari 2009 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR,Pentadbir Negara, Sabah.




[No. KK20080006/26

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: HIEW MING MONG, DECEASED

NRIC NO.: 490131-12-5159 (NEW)/H 0392744 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Sabah Medical Centre, Kota Kinabalu on 28th day of February, 2008are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 27th day ofJanuary, 2009 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR, Administrator General, Sabah.

Dated: 28th day of October, 2008.

No. 701 [No. KK20080008/14


HARTA PUSAKA: WONG THI YUN, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 520819-12-5282 (BARU)/H 0017568 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada 1April 2008 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 27 Januari 2009 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



[No. KK20080008/14


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: WONG THI YUN, DECEASED

NRIC NO.: 520819-12-5282 (NEW)/H 0017568 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 1st day of April, 2008are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 27th day of


January, 2009 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.



No. 702 [No. KK20080029/16


HARTA PUSAKA: NG TICK ING, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: S 2551455F

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Singapore General Hospital Pte Ltd, Singaporepada 23 Mei 2007 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 27 Januari 2009 danselepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.



[No. KK20080029/16


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: NG TICK ING, DECEASED

NRIC NO.: S 2551455F

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Singapore General Hospital Pte Ltd, Singapore on 23rd day of May,2007 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 27thday of January, 2009 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.




PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE - (cont.)


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2008 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2008

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2007 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

ENCIK MOHD. ARSHAD BIN HJ. ABD. RAZAK, A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2008.P.K. 0001 (L) - 2008

sabah, malaysia warta kerajaan · 2008. 11. 25. · 1,772 warta kerajaan negeri sabah 20 november...

Documents