sabah, malaysia warta kerajaan · warta kerajaan negeri sabah no. 691 [no. jkm. phb. 600-2/64/(32)...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 691 [No. JKM. PHB. 600-2/64/(32)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini

hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Kawasan Kelompok Industri BerasaskanKelapa Sawit, Lahad Datu.

Pelan No. 11124746 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Lahad Datu pada waktu pejabat.

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LX] KOTA KINABALU, KHAMIS, 15 DISEMBER 2005

Diterbitkan dengan kuasa

[No. 49


JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik DiambilEkar/(Hektar) Ekar/(Hektar)

1. Tio Chee Hing 115108060 58.125 Lahad Datu 58.125(23.523) (23.523)

(Keseluruhan)

2. William Wang 115130704 38.088 ,, 38.088(15.414) (15.414)

(Keseluruhan)

3. Chua Wah ThongLiew Kok Meng 115108051 21.100 ,, 21.100Chua Soo Chung } (8.539) (8.539)Chua Lee Tong (Keseluruhan)Chua Tong Tong

4. Fordeco Timber 115384346 1.00 Kg. Lok Buah 1.00 Complex Sdn. Bhd. (0.404) (0.404)

(Keseluruhan)

5. Choi (Chua) Yen Pian 116179429 6.260 Lahad Datu 6.260(2.533) (2.533)

(Keseluruhan)


7. Tabanac Land 115146908 110.630 ,, 110.630 Development (44.770) (44.770) Co. Sdn. Bhd. (Keseluruhan)

8. Liew So Loi 115336653 4.739 B. 2½, Jalan 4.739(1.918) Tengah Nipah (1.918)

(Keseluruhan)

9. Sia Hon San 115336706 0.702 ,, 0.702Thien Yun Kiaw } (0.284) (0.284)

(Keseluruhan)

10. Sia Toh Din 115336680 5.923 ,, 5.923Sia Kui Khi } (2.397) (2.397)Sia Kui Ping (Keseluruhan)

15 Disember 20052,068

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,06915 Disember 2005

11. Liew Chew Loi 115336662 7.690 B. 2½, Jalan 7.690 @ Liew Chiew Loi (3.112) Tengah Nipah (3.112)

(Keseluruhan)

12. Sia Toh Din 115336699 9.900 ,, 9.900Sia Kui Khi } (4.006) (4.006)Sia Kui Ping (Keseluruhan)

13. Chan Wai Che 115418721 2.409 B. 3, Jalan 2.409(0.975) Tengah Nipah (0.975)

(Keseluruhan)

14. Chan Wai Che 115418703 2.261 ,, 2.261(0.915) (0.915)

(Keseluruhan)

15. Chen Pak Kiong 115418696 1.913 ,, 1.913Fong Nyuk Loi } (0.774) (0.774)

(Keseluruhan)

16. Chan Teng Kuan 115418776 1.171 ,, 1.171Chin Thin Chan } (0.474) (0.474)Yeoh Thien Leng (Keseluruhan)

17. Chan Teng Kuan 115418712 1.730 ,, 1.730Chin Thin Chan } (0.700) (0.700)Yeoh Thien Leng (Keseluruhan)

18. Dynason Corporation 115418687 2.147 ,, 2.147 Sdn. Bhd. (0.869) (0.869)

(Keseluruhan)

19. Lee Soon Ching 115323245 2.230 ,, 2.230(0.902) (0.902)

(Keseluruhan)

20. Tan Pit Hook 115323236 1.610 ,, 1.610(0.651) (0.651)

(Keseluruhan)

21. Chua Chin Khun 115323227 1.430 ,, 1.430(0.579) (0.579)

(Keseluruhan)

22. Adenan b. Hj. Mohd. 115323209 2.400 ,, 2.400 Yussuf (0.971) (0.971)

(Keseluruhan)

JADUAL - (samb.)



WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Disember 20052,070

23. Wong Choon Tai 115131247 3.981 Lahad Datu 3.981(1.611) (1.611)

(Keseluruhan)

24. Syed Ali b. Ahmad 113010218 4.900 B. 3, Jalan 4.900(1.983) Tengah Nipah (1.983)

(Keseluruhan)

25. Liew Tain Loi 115112608 4.856 Lahad Datu 4.856(1.965) (1.965)

(Keseluruhan)

26. Liew Tain Loi 116179205 8.450 ,, 8.450(3.419) (3.419)

(Keseluruhan)

27. Liew Tain Loi 115125418 10.550 ,, 10.550(4.269) (4.269)

(Keseluruhan)

28. Chua Yam Shee 116179438 20.480 ,, 20.480Chua Yin Nih @ } (8.288) (8.288) Chua Yen Lin (Keseluruhan)

29. Liew Tain Loi 115106440 8.700 ,, 8.700(3.520) (3.520)

(Keseluruhan)




JADUAL - (samb.)





33. Chua Wah ThongLiew Kok Meng 115125409 12.930 Lahad Datu 12.930Chua Soo Chung } (5.233) (5.233)Chua Lee Tong (Keseluruhan)Chua Tong Tong




37. Yong Nyuk Sam 113000169 2.438 Kg. Lok Buah 2.438(0.987) (0.987)

(Keseluruhan)

38. Fatimah Nachia 113000230 4.575 ,, 4.575 Mastan (1.851) (1.851)

(Keseluruhan)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Disember 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)




[No. JKM. PHB. 600-2/64 (32)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that it to say for the Palm Oil Industrial Cluster, Lahad Datu.

Plan No. 11124746 showing the area to be required may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu or the office of the Assistant Collector ofLand Revenue, Lahad Datu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre (s)/ in Acre(s)/Hectare(s) Hectare(s)

1. Tio Chee Hing 115108060 58.125 Lahad Datu 58.125(23.523) (23.523)

(Whole)

2. William Wang 115130704 38.088 ,, 38.088(15.414) (15.414)

(Whole)

3. Chua Wah ThongLiew Kok Meng 115108051 21.100 ,, 21.100Chua Soo Chung } (8.539) (8.539)Chua Lee Tong (Whole)Chua Tong Tong

4. Fordeco Timber 115384346 1.00 Kg. Lok Buah 1.00 Complex Sdn. Bhd. (0.404) (0.404)

(Whole)

5. Choi (Chua) Yen Pian 116179429 6.260 Lahad Datu 6.260(2.533) (2.533)

(Whole)



7. Tabanac Land 115146908 110.630 Lahad Datu 110.630 Development (44.770) (44.770) Co. Sdn. Bhd. (Whole)

8. Liew So Loi 115336653 4.739 B. 2½, Jalan 4.739(1.918) Tengah Nipah (1.918)

(Whole)

9. Sia Hon San 115336706 0.702 ,, 0.702Thien Yun Kiaw } (0.284) (0.284)

(Whole)

10. Sia Toh Din 115336680 5.923 ,, 5.923Sia Kui Khi } (2.397) (2.397)Sia Kui Ping (Whole)

11. Liew Chew Loi 115336662 7.690 ,, 7.690 @ Liew Chiew Loi (3.112) (3.112)

(Whole)

12. Sia Toh Din 115336699 9.900 ,, 9.900Sia Kui Khi } (4.006) (4.006)Sia Kui Ping (Whole)

13. Chan Wai Che 115418721 2.409 B. 3, Jalan 2.409(0.975) Tengah Nipah (0.975)

(Whole)

14. Chan Wai Che 115418703 2.261 ,, 2.261(0.915) (0.915)

(Whole)

15. Chen Pak Kiong 115418696 1.913 ,, 1.913Fong Nyuk Loi } (0.774) (0.774)

(Whole)

16. Chan Teng Kuan 115418776 1.171 ,, 1.171Chin Thin Chan } (0.474) (0.474)Yeoh Thien Leng (Whole)

17. Chan Teng Kuan 115418712 1.730 ,, 1.730Chin Thin Chan } (0.700) (0.700)Yeoh Thien Leng (Whole)

18. Dynason Corporation 115418687 2.147 ,, 2.147 Sdn. Bhd. (0.869) (0.869)

(Whole)

SCHEDULE - (cont.)




19. Lee Soon Ching 115323245 2.230 B. 3, Jalan 2.230(0.902) Tengah Nipah (0.902)

(Whole)

20. Tan Pit Hook 115323236 1.610 ,, 1.610(0.651) (0.651)

(Whole)

21. Chua Chin Khun 115323227 1.430 ,, 1.430(0.579) (0.579)

(Whole)

22. Adenan b. Hj. Mohd. 115323209 2.400 ,, 2.400 Yussuf (0.971) (0.971)

(Whole)

23. Wong Choon Tai 115131247 3.981 Lahad Datu 3.981(1.611) (1.611)

(Whole)

24. Syed Ali b. Ahmad 113010218 4.900 B. 3, Jalan 4.900(1.983) Tengah Nipah (1.983)

(Whole)

25. Liew Tain Loi 115112608 4.856 Lahad Datu 4.856(1.965) (1.965)

(Whole)

26. Liew Tain Loi 116179205 8.450 ,, 8.450(3.419) (3.419)

(Whole)

27. Liew Tain Loi 115125418 10.550 ,, 10.550(4.269) (4.269)

(Whole)

28. Chua Yam Shee 116179438 20.480 ,, 20.480Chua Yin Nih @ } (8.288) (8.288) Chua Yen Lin (Whole)

29. Liew Tain Loi 115106440 8.700 ,, 8.700(3.520) (3.520)

(Whole)

SCHEDULE - (cont.)



THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)


30. Chua Wah ThongLiew Kok Meng 116165158 8.444 Lahad Datu 8.444Chua Soo Chung } (3.417) (3.417)Chua Lee Tong (Whole)Chua Tong Tong







37. Yong Nyuk Sam 113000169 2.438 Kg. Lok Buah 2.438(0.987) (0.987)

(Whole)

SCHEDULE - (cont.)




38. Fatimah Nachia 113000230 4.575 Kg. Lok Buah 4.575 Mastan (1.851) (1.851)

(Whole)

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of December, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 692 [No. JKM. PHB. 600-4/1/80 (43)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB TAPAK

KOMPLEKS SUKAN LIKAS DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(3) Ordinan

Bab 68 Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan perizaban kawasan seluaslebih kurang 1.919 hektar (4.741 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 01200582 yang

diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 529 tahun 1974 yang ditunjukkan denganlebih khusus dalam Pelan Bil. 01126208.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 529 tahun 1974 sepertimana yang dipinda oleh PemberitahuanWarta Bil. 545-1978, 648-1978, 86-1979, 341-1979, 56-1982, 57-1982, 316-1985, 385-1985, 799-1993, 117-1994 dan 754-2000 dipinda dengan sewajarnya dengan memotongkawasan seluas 1.919 hektar (4.741 ekar) yang terdapat bertentangan dengan Lot Ukur Bil.01200582 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan seluas 87.806 hektar(216.973 ekar).

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 27 September 2005.



SCHEDULE - (cont.)



THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)


[No. JKM. PHB. 600-4/1/80 (43)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF SPORT COMPLEX RESERVE

KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(3) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservations of an area of 1.919hectares (4.741 acres) more or less from Survey Lot No. 01200582 gazetted under

Gazette Notification No. 529 of 1974 which is more particularly shown on Plan No.01126208.

2. Gazette Notification No. 529 of 1974 as amended by Gazette Notification Nos. 545-1978, 648-1978, 86-1979, 341-1979, 56-1982, 57-1982, 316-1985, 385-1985, 799-1993,117-1994 and 754-2000 is accordingly amended by deleting the area of 1.919 hectares(4.741 acres) appearing against Survey Lot No. 01200582 in the Schedule thereto and sub-stituting therefor the area 87.806 hectares (216.973 acres).

Dated at Kota Kinabalu, this 27th day of September, 2005.



_______

PUBLIC NOTICESNo. 693 [No. JIM (KK) 222/05

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Shamsul Fizal bin Abd. Manaf

No. Kad Pengenalan: 730315-06-5357/A 2435526

Alamat: Kg. Teguli Putatan,88200 Penampang, Sabah

Perihal: Bar tender

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-386 tahun 2004

Tarikh Mesyuarat Pertama: 17 Januari 2006

Waktu: 3.00 petang


Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 24 Oktober 2005.

NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 222/05

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Shamsul Fizal bin Abd. Manaf

NRIC No.: 730315-06-5357/A 2435526

Address: Kg. Teguli Putatan,88200 Penampang, Sabah

Description: Bar tender

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-386 of 2004

Date of First Meeting: 17th January, 2006

Time: 3.00 p.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 24th October, 2005.

NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


No. 694 [No. JIM (KK) 182/98


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Shahabirahmat b. Mail

No. Kad Pengenalan: K 0204308

Alamat: Lot 2301, R.P.R. Fasa II, Banting Lawas.

Perihal: Kerja Sendiri


No. Kebankrapan: K29(P) 102 tahun 1998


Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 182/98


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Shahabirahmat b. Mail

NRIC No.: K 0204308

Address: Lot 2301, R.P.R. Phase II,Banting Lawas.

Description: Self employed


Bankruptcy Number: K29(P) 102 of 1998


Time: 3.00 p.m.




Address:





No. 695 [No. JIM (KK) 300/04


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: George Hugh Chee Fung

No. Kad Pengenalan: 620914-12-5203/H 0440777

Alamat: Lot 49, M5, Fasa 3, Taman Jumbo,Petagas, 88200 Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Pekerjaan




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





15 Disember 20052,080


BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. JIM (KK) 300/04


FIRST MEETING

Debtor’s Name: George Hugh Chee Fung

NRIC No.: 620914-12-5203/H 0440777

Address: Lot 49, M5, Phase 3, Taman Jumbo,Petagas, 88200 Kota Kinabalu

Description: Unemployed




Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 696 [No. JIM (KK) 98/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Zulkifli bin Abdul Rajak


Alamat: Lot 245, Taman Orkid,89050 Kudat

Perihal: Pemandu




Waktu: 3.00 petang

2,08115 Disember 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 98/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Zulkifli bin Abdul Rajak

NRIC No.: 690910-12-5461/H 0765105

Address: Lot 245, Taman Orkid,89050 Kudat

Description: Driver



Date of First Meeting: 23rd January, 2006

Time: 3.00 p.m.



Address:





15 Disember 20052,082




No. 697 [No. JIM (KK) 36/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Jeffry Lee Chee Wing


Alamat: No. 37, Fasa 1B, Taman Donggongon,89500 Penampang





Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 36/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Jeffry Lee Chee Wing

NRIC No.: 660507-12-5149/H 0642757

Address: No. 37, Phase 1B, Taman Donggongon,89500 Penampang





Time: 3.00 p.m.

2,08315 Disember 2005




Address:





No. 698 [No. JIM (KK) 114/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Poong Sz Fah


Alamat: Peti Surat No. 71, 89057 Kudat,No. 353, Jalan Bawah,Kudat





Waktu: 3.00 petang



Alamat:


Bertarikh: 24 Oktober 2005.NIRAN TAN KRAN,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

15 Disember 20052,084




[No. JIM (KK) 114/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Poong Sz Fah

NRIC No.: 500615-12-5127/H 0106606

Address: P. O. Box No. 71, 89057 Kudat,No. 353, Jalan Bawah, Kudat





Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 699 [No. JIM (KK) 242/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Winne Law

No. Kad Pengenalan: 670516-13-5460/K 0154089

Alamat: Blok 0-5-2, Fasa 5, Beverly Hills,Jalan Bundusan, Penampang

Perihal: Juru Pulih Anggota (Pembantu Kesihatan)




Waktu: 3.00 petang

2,08515 Disember 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 242/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Winne Law

NRIC No.: 670516-13-5460/K 0154089

Address: Block 0-5-2, Phase 5, Beverly Hills,Bundusan Road, Penampang

Description: Medical Assistant




Time: 3.00 p.m.



Address:





15 Disember 20052,086




No. 700 [No. JIM (KK) 09/98


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Soo Shu Choi @ Andrew Soo

No. Kad Pengenalan: H 0195438

Alamat: 238, Lot 7, Taman Fu Yen,Fasa 5, Lorong Unta 5,Jalan Luyang, 88300 Kota Kinabalu





Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 09/98


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Soo Shu Choi @ Andrew Soo

NRIC No.: H 0195438

Address: 238, Lot 7, Taman Fu Yen,Phase 5, Lorong Unta 5,Luyang Road, 88300 Kota Kinabalu





Time: 3.00 p.m.

2,08715 Disember 2005




Address:


Dated: 25th October, 2005.NIRAN TAN KRAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 701 [No. JIM (KK) 197/05


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Leong Vin San


Alamat: Rumah No. 81, Taman Dai Ming,Jalan Penampang,88852 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Penyelia




Waktu: 2.30 petang



Alamat:


Bertarikh: 28 Oktober 2005.NIRAN TAN KRAN,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

15 Disember 20052,088




[No. JIM (KK) 197/05


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Leong Vin San

NRIC No.: 760925-12-5297/H 0921427

Address: House No. 81, Taman Dai Ming,Penampang Road,88852 Kota Kinabalu, Sabah

Description: Supervisor




Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 702 [No. JIM (KK) 417/2004


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Zubaidah binti Ahmat


Alamat: Kg. Tanjung, Jalan Labuaya,Tuaran/Maktab Perguruan Kent,89207 Tuaran

Perihal: Pensyarah




Waktu: 2.30 petang

2,08915 Disember 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 417/2004


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Zubaidah binti Ahmat

NRIC No.: H 0666690

Address: Kg. Tanjung, Labuaya Road,Tuaran/Maktab Perguruan Kent,89207 Tuaran

Description: Lecturer




Time: 2.30 p.m.



Address:





15 Disember 20052,090




No. 703 [No. JIM (KK) 92/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Gracie Lee Ling Ling


Alamat: Rumah No. 37, Fasa 2, Taman Donggongon,89500 Penampang, Sabah

Perihal: Pembantu Akaun




Waktu: 3.00 petang



Alamat:


Bertarikh: 9 November 2005.



[No. JIM (KK) 92/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Gracie Lee Ling Ling

NRIC No.: 710617-12-5070/H 0760684

Address: House No. 37, Phase 2, Taman Donggongon,89500 Penampang, Sabah

Description: Account Staff




Time: 3.00 p.m.

2,09115 Disember 2005




Address:


Dated: 9th November, 2005.



No. 704 [No. JIM (KK) 159/98


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Robert Chong Kon Fah


Alamat: RH. 273, Jalan Tuaran, Batu 3,Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Kerja




Waktu: 2.30 petang



Alamat:








[No. JIM (KK) 159/98


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Robert Chong Kon Fah

NRIC No.: H 0100895

Address: RH. 273, Tuaran Road, Mile 3,Kota Kinabalu





Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 705 [No. JIM (KK) 195/97


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Suilen Sopidang


Alamat: Lot 60, Rumah No. 2, Taman Tobobon,Menggatal, 88450 Kota Kinabalu




Tarikh Mesyuarat Pertama: 2 Februari 2006

Waktu: 2.30 petang




Alamat:





[No. JIM (KK) 195/97


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Suilen Sopidang

NRIC No.: 541110-12-5464/H 0268008

Address: Lot 60, House No. 2, Taman Tobobon,Menggatal, 88450 Kota Kinabalu




Date of First Meeting: 2nd February, 2006

Time: 2.30 p.m.



Address:








(Ekar) (Meter Persegi)

2,09515 Disember 2005

No. 706 [No. JIM (KK) 487/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Wong Yun Onn

No. Kad Pengenalan: 710619-12-5197

Alamat: Kg. Mogonibung Penampang,Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Jurujual




Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 487/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wong Yun Onn

NRIC No.: 710619-12-5197

Address: Kg. Mogonibung Penampang,Kota Kinabalu, Sabah

Description: Salesman



Date of First Meeting: 1st February, 2006

Time: 2.30 p.m.




Address:





No. 707 [No. JIM (KK) 81/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Awang Usli bin Mohd. Salleh


Alamat: Lot 147, No. 13, Fasa 3, Lorong 21,Taman Kuala Menggatal,88450 Kota Kinabalu

Perihal: Pembantu Tadbir




Waktu: 2.30 petang



Alamat:








[No. JIM (KK) 81/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Awang Usli bin Mohd. Salleh

NRIC No.: 650101-12-6273

Address: Lot 147, No. 13, Phase 3,Lorong 21, Taman Kuala Menggatal,88450 Kota Kinabalu

Description: Administrative Assistant




Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 708 [No. JIM (KK) 419/2004


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chin Nyuk Yee @ Chan Nyuk Yee


Alamat: H51, Taman Pelangi, Lorong Angsa,9 Foh Sang, 88300 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Pembantu Jualan Bebas




Waktu: 3.00 petang




Alamat:





[No. JIM (KK) 419/2004


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Nyuk Yee @ Chan Nyuk Yee

NRIC No.: 710724-12-5738/H 0784823

Address: H51, Taman Pelangi, Lorong Angsa,9 Foh Sang, 88300 Kota Kinabalu, Sabah

Description: Freelance Salesgirl




Time: 3.00 p.m.



Address:








No. 709 [No. JIM (KK) 86/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Yap Fah

No. Kad Pengenalan: 541123-05-5717/4723332

Alamat: Unit 3-18, Blok C, Grace Ville Condo,Fasa II, Jalan Sembulan,88100 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Eksekutif Jualan




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 86/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Yap Fah

NRIC No.: 541123-05-5717/4723332

Address: Unit 3-18, Block C, Grace Ville Condo,Phase II, Sembulan Road,88100 Kota Kinabalu, Sabah

Description: Sales Executive



Date of First Meeting: 3rd February, 2006


Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 710 [No. JIM/156/4/004/297/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chong Lap Thai @ Charles Chong


Alamat: Peti Surat No. 2, 89657 Tambunan, Sabah





Waktu: 3.00 petang



Alamat:





15 Disember 20052,100




[No. JIM/156/4/004/297/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Lap Thai @ Charles Chong

NRIC No.: 650907-12-5085/H 0637042

Address: P. O. Box No. 2, 89657 Tambunan, Sabah





Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 711 [No. JIM (KK) 71/2001/B


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Liew Yuk Ming


Alamat: Lot 2, Blok C, Tingkat Bawah,Hong Tong Centre, Batu 4, Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: Pembantu Jualan


No. Kebankrapan: K29(P)-188 tahun 2000


Waktu: 2.30 petang

2,10115 Disember 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 71/2001/B


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Liew Yuk Ming

NRIC No.: 700401-12-5515/H 0753035

Address: Lot 2, Block C, Ground Floor,Hong Tong Centre, Mile 4, Penampang Road,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Description: Sales Assistant


Bankruptcy Number: K29(P)-188 of 2000

Date of First Meeting: 31st January, 2006

Time: 2.30 p.m.



Address:





15 Disember 20052,102




No. 712 [No. JIM (KK) 35/94


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Wong Vui Hiun


Alamat: Lot 60, Rumah No. 2, Taman Tobobon,Menggatal, 88450 Kota Kinabalu

Perihal: Penjaga Stor




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 35/94


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wong Vui Hiun

NRIC No.: 511113-12-5227/H 0006855

Address: Lot 60, House No. 2, Taman Tobobon,Menggatal, 88450 Kota Kinabalu

Description: Store Keeper



Date of First Meeting: 2nd February, 2006

Time: 3.00 p.m.

2,10315 Disember 2005




Address:





No. 713 [No. JIM (KK) 214/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: James Kumpit


Alamat: Kampung Sandapak,Bingkor Keningau, Sabah

Perihal: Pembantu Tadbir



Tarikh Mesyuarat Pertama: 1 Mac 2006

Waktu: 3.00 petang



Alamat:





15 Disember 20052,104




[No. JIM (KK) 214/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: James Kumpit

NRIC No.: 530124-12-5189

Address: Kampung Sandapak, Bingkor Keningau, Sabah

Description: Administrative Assistant



Date of First Meeting: 1st March, 2006

Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 714 [No. PPH (KK) 183/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chan Kok Kiat


Alamat: 32 Taman Fook Tian,Luyang, Kota Kinabalu




Tarikh Mesyuarat Pertama: 30 November 2005

Waktu: 2.30 petang

2,10515 Disember 2005




Alamat:





[No. PPH (KK) 183/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chan Kok Kiat

NRIC No.: H 0112419

Address: 32 Taman Fook Tian,Luyang, Kota Kinabalu




Date of First Meeting: 30th November, 2005

Time: 2.30 p.m.



Address:





15 Disember 20052,106




No. 715 [No. JIM (KK) 82/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Ahmad @ Tangah bin Jair


Alamat: Lot 4899, Bandar Baru Permai Jaya Tudan,98000 Miri, Sarawak

Perihal: Juruteknik


No. Kebankrapan: L29-104 tahun 2000


Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 82/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Ahmad @ Tangah bin Jair

NRIC No.: 560819-12-5107

Address: Lot 4899, Bandar Baru Permai Jaya Tudan,98000 Miri, Sarawak

Description: Technician


Bankruptcy Number: L29-104 of 2000

Date of First Meeting: 7th March, 2006

Time: 3.00 p.m.

2,10715 Disember 2005




Address:





No. 716 [No. JIM (KK) 373/91


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chin Khin Chen


Alamat: Rumah No. 52, Peringkat 2, Kampung Kuala,89600 Papar, Sabah

Perihal: Pemandu


No. Kebankrapan: K373 tahun 1991


Waktu: 2.30 petang



Alamat:





15 Disember 20052,108




[No. JIM (KK) 373/91


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Khin Chen

NRIC No.: 520903-12-5189/H 0237185

Address: House No. 52, Peringkat 2, Kampung Kuala,89600 Papar, Sabah

Description: Driver


Bankruptcy Number: K373 of 1991


Time: 2.30 p.m.



Address:





No. 717 [No. JIM (KK) 106/2000/B


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Woo Kam Onn

No. Kad Pengenalan: 7295571

Alamat: 3.16, Condo Tasik Mewah,Jalan Pekeliling Seremban

Perihal: Bekerja Sendiri




Waktu: 3.00 petang

2,10915 Disember 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 106/2000/B


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Woo Kam Onn

NRIC No.: 7295571

Address: 3.16, Condo Tasik Mewah,Jalan Pekeliling, Seremban

Description: Freelance (Odd Job)



Date of First Meeting: 3rd March, 2006

Time: 3.00 p.m.



Address:





15 Disember 20052,110




No. 718 [No. JIM (KK) 283/2004


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Wong Ah Liong @ Bonnie Wong


Alamat: Kg. Hungab Penampang,89500 Sabah

Perihal: Pemandu




Waktu: 2.30 petang



Alamat:


Bertarikh: 2 Disember 2005.



[No. JIM (KK) 283/2004


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wong Ah Liong @ Bonnie Wong

NRIC No.: H 6018433

Address: Kg. Hungab Penampang,89500 Sabah

Description: Driver



2,11115 Disember 2005



Time: 2.30 p.m.



Address:


Dated: 2nd December, 2005.



_______

No. 719 [No. KK 20050020/21

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: YEN YUNG, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 100512-71-5201 (BARU)/H 0144201 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Kg. Tanjung Aru, Tanjung Aru pada 30 Mac1999 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertulis kepadayang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepas tarikhini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhak kepadanyadengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelum dan padatarikh itu.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR,Pentadbir Negara, Sabah.


15 Disember 20052,112




[No. KK 20050020/21

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: YEN YUNG, DECEASED

NRIC NO.: 100512-71-5201 (NEW)/H 0144201 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Kg. Tanjung Aru, Tanjung Aru on 30th day of March, 1999 arerequired to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day ofJanuary, 2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR, Administrator General, Sabah.

Dated: 21st day of October, 2005.

No. 720 [No. KK 20050029/9


HARTA PUSAKA: YU KIEN MIN, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 820130-12-5017

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Kudat, Kudat pada 22 November 1999adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertulis kepada yangbertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepas tarikh iniharta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhak kepadanyadengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelum dan padatarikh itu.



[No. KK 20050029/9


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: YU KIEN MIN, DECEASED

NRIC NO.: 820130-12-5017

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Kudat Hospital, Kudat on 22nd day of November, 1999 are required

2,11315 Disember 2005


to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day of January,2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitled theretosubject to claims received by that date.



No. 721 [No. KK 20050030/8


HARTA PUSAKA: TSEN KUN TAI, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: H 0039712

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada23 Mac 1981 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



[No. KK 20050030/8


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: TSEN KUN TAI, DECEASED

NRIC NO.: H 0039712

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu on 23rd day of March, 1981are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day ofJanuary, 2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.



15 Disember 20052,114


PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE - (cont.)


No. 722 [No. ARB (SB) (PES) 31/2001/33


HARTA PUSAKA: MARDIN BIN MALAYU, SI MATI


Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Duchess of Kent, Sandakan pada 20April 2001 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



[No. ARB (SB) (PES) 31/2001/33


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: MARDIN BIN MALAYU, DECEASED

NRIC NO.: 571001-12-5235 (NEW)/H 0219518 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Duchess of Kent Hospital, Sandakan on 20th day of April, 2001 arerequired to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day ofJanuary, 2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.



No. 723 [No. ARB (SB) (PES) 20/2004/16


HARTA PUSAKA: MAH SIEW JIN, SI MATI


Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada 8Oktober 2003 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertulis

2,11515 Disember 2005


kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



[No. ARB (SB) (PES) 20/2004/16


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: MAH SIEW JIN, DECEASED

NRIC NO.: 590101-12-5260 (NEW)/H 0463096 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 8th day of October, 2003are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day ofJanuary, 2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.



No. 724 [No. ARB (SB) (PES) 03/2004/17


HARTA PUSAKA: SAPARUDDIN BIN AMILBANGSA, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 640104-12-5349

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada14 Januari 2004 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



15 Disember 20052,116


WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA - (samb.)


[No. ARB (SB) (PES) 03/2004/17


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: SAPARUDDIN BIN AMILBANGSA, DECEASED

NRIC NO.: 640104-12-5349

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 14th day of January,2004 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20thday of January, 2006 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.



No. 725 [No. KK 20050028/9


HARTA PUSAKA: LO THIEN POH, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 430319-13-5143 (BARU)/K 477270 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati berwasiat di Hospital Umum Sarawak, Kuching, Sarawak pada20 Julai 2005 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 20 Januari 2006 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.



[No. KK 20050028/9


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: LO THIEN POH, DECEASED

NRIC NO.: 430319-13-5143 (NEW)/K 477270 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died testate at Hospital Umum Sarawak, Kuching, Sarawak on 20th day of July, 2005

2,11715 Disember 2005


are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 20th day ofJanuary, 2006 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.



No. 726 [No. KK 20050037/5


HARTA PUSAKA: LIM THAU KONG, SI MATI


Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Lot 4, Kampung Muhibbah Raya, Batu 4, JalanKuhara, Tawau pada 14 Julai 2004 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutanmereka dengan bertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 28Februari 2006 dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antaraorang-orang yang berhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yangtelah diterima sebelum dan pada tarikh itu.



[No. KK 20050037/5


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: LIM THAU KONG, DECEASED

NRIC NO.: 590428-12-5385 (NEW)/H 0174404 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Lot 4, Kampung Muhibbah Raya, Mile 4, Kuhara Road, Tawau on14th day of July, 2004 are required to submit their claims in writing to the under-signed notlater than 28th day of February, 2006 after which date the estate will be distributed amongthe persons entitled thereto subject to claims received by that date.


Dated: 29th day of November, 2005.

15 Disember 20052,118


PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE - (cont.)


No. 727 [No. KK 20050008/11


HARTA PUSAKA: CHONG YU CHO @ CHONG YU TSO, SI MATI


Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat semasa dibawa ke Hospital Queen Elizabeth, KotaKinabalu pada 23 November 2004 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutanmereka dengan bertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 28Februari 2006 dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antaraorang-orang yang berhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yangtelah diterima sebelum dan pada tarikh itu.


Bertarikh: 29 November 2005. [No. KK 20050008/11


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: CHONG YU CHO @ CHONG YU TSO, DECEASED

NRIC NO.: 510308-12-5177 (NEW)/H 0044613 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate brought in dead to Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 23rd dayof November, 2004 are required to submit their claims in writing to the under-signed notlater than 28th day of February, 2006 after which date the estate will be distributed amongthe persons entitled thereto subject to claims received by that date.



No. 728 [No. ARB (SB) (PES) 30/2003/9


HARTA PUSAKA: BERNARD MAJAWIN, SI MATI


Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada30 Oktober 2002 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 28 Februari 2006dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.



2,11915 Disember 2005


[No. ARB (SB) (PES) 30/2003/9


Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: BERNARD MAJAWIN, DECEASED

NRIC NO.: 460703-12-5289 (NEW)/H 0385142 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 30th day of October,2002 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 28thday of February, 2006 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.



_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 672 [No. JKM. PHB. 600-2/1/122 (104)


Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 555/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua NegeriBab 69

dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanKeningau - Kimanis, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,120



[No. JKM. PHB. 600-2/1/122 (104)


Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 555/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Keningau -Kimanis Road which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 673 [No. JKM. PHB. 600-2/1/129 (19)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanSK. Mandalipau (NQR), Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untukdiambil.




2,12115 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/1/129 (19)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the SK.Mandalipau Road, (NQR), Papar which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 674 [No. JKM. PHB. 600-2/3/14 (13)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan BekalanAir Kudat, Jalan Masuk dari Tapak Kerja Rawatan Air ke Empangan Milau dan TapakEmpangan Milau, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Oktober 2005.



15 Disember 20052,122

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)


[No. JKM. PHB. 600-2/3/14 (13)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the KudatWater Supply, Access Road from Treatment Works to Milau Dam dan Milau Dam Site, towhich the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of October, 2005.



No. 675 [No. JKM. PHB. 600-2/3/15 (13)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan BekalanAir Kudat, Kerja Rawatan Air yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untukdiambil.




2,12315 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/3/15 (13)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the KudatWater Supply, Treatment Works which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 676 [No. JKM. PHB. 600-2/3/16 (13)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan BekalanAir Kudat Talian Paip yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,124



[No. JKM. PHB. 600-2/3/16 (13)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Kudat WaterSupply, Pipelines which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 677 [No. JKM. PHB. 600-2/3/17 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan BekalanAir Sandakan Fasa II - “Airport Service Reservoir”, Sandakan yang bagi maksud tersebuttanah itu dicadangkan untuk diambil.




2,12515 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/3/17 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the SandakanWater Supply Phase II - Airport Service Reservoir, Sandakan to which the land is intendedto be put on its acquisition.




No. 678 [No. JKM. PHB. 600-2/3/19 (20)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pelaksanaan BekalanAir Sandakan Fasa II - Empangan dan Kerja Rawatan, Sandakan yang bagi maksud tersebuttanah itu dicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,126



[No. JKM. PHB. 600-2/3/19 (20)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the Implementation of SandakanWater Supply Phase II - Dam and Treatment Works, Sandakan to which the land is intendedto be put on its acquisition.




No. 679 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/26 (13)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu cadangan TapakSK. Kinabutan II, Tawau, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




2,12715 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/26 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the proposed SK. Kinabutan IISite, Tawau, to which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 680 [No. JKM. PHB. 600-2/5/13 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan TalianPenghantaran 275kV/132kV SESB Grid Sambungtara Timur-Barat, Kota Kinabalu, yangbagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,128



[No. JKM. PHB. 600-2/5/13 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Wayleave275kV/132kV SESB Transmission Line East-West Grid Interconnection, Kota Kinabalu,to which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 681 [No. JKM. PHB. 600-2/5/11 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan TapakPencawang Lok Kawi, Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




2,12915 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/5/11 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the Lok KawiSubstation Site Papar, to which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 682 [No. JKM. PHB. 600-2/1/168 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan danpenyiapan Cadangan Kerja Rawatan Pembetungan dan Kumbahan Fasa 1 di Papar yangbagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,130



[No. JKM. PHB. 600-2/1/168 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction and completionof the Proposed Phase 1 Sewerage and Sewage Treatment Works at Papar, to which theland is intended to be put on its acquisition.




No. 683 [No. JKM. PHB. 600-2/5/12 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaanPencawang 132kV SESB Bantayan, Inanam, Kota Kinabalu yang bagi maksud tersebuttanah itu dicadangkan untuk diambil.




2,13115 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/5/12 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of 132kV SESBSubstation, Bantayan, Inanam, Kota Kinabalu, to which the land is intended to be put on itsacquisition.




No. 684 [No. JKM. PHB. 600-2/1/146 (17)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanRaya Lakut (NQR), Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 8 November 2005.



15 Disember 20052,132



[No. JKM. PHB. 600-2/1/146 (17)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Lakut Road(NQR), Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 8th day of November, 2005.



No. 685 [No. JKM. PHB. 600-2/1/147 (26)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanRaya Dohin - Kinuta, (NQR), Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untukdiambil.




2,13315 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/1/147 (26)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the Dohin -Kinuta Road (NQR), Papar which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 686 [No. JKM. PHB. 600-2/1/149 (16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanRaya SAFODA - JICA, (NQR), Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.




15 Disember 20052,134



[No. JKM. PHB. 600-2/1/149 (16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the SAFODA -JICA Road (NQR), Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 687 [No. JKM. PHB. 600-2/1/169 (22)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanMasuk ke Kawasan Kelompok Industri Berasaskan Kelapa Sawit, Lahad Datu yang bagimaksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




2,13515 Disember 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/1/169 (22)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Road to PalmOil Industrial Cluster, Lahad Datu, to which the land is intended to be put on its acquisition.




No. 688 [No. JKM. PHB. 600-2/3/18 (21)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pelaksanaan BekalanAir Sandakan Fasa II - “Intake Works”, Sandakan yang bagi maksud tersebut tanah itudicadangkan untuk diambil.




15 Disember 20052,136



[No. JKM. PHB. 600-2/3/18 (21)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the Implementation of SandakanWater Supply Phase II - Intake Works, Sandakan to which the land is intended to be put onits acquisition.




_______

No. 689 [No. JKM. PHB. 600-2/1/167/(18)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. PKM/KNS/LA/02-1654 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu bagi pembinaan Jalan Kg. Silat Bongawan (NQR), Papar; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan k u a s a yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yangpada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

2,13715 Disember 2005


JADUAL


Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

1. Jeprol b. Osinggang 023136834 7.00 Bongawan 3774.6

2. Jeprol b. Osinggang 023136843 5.98 ,, 1239.4

3. Lu Chea Fatt 023136852 4.88 ,, 790.2 @ Francis Lu

4. Yong Kion Vun 023136861 2.96 ,, 1011.8

5. Mashoud b. Othman 023136870 3.15 ,, 817.3

6. Oh Kok Boon 023148889 4.28 Batu 37, 1218.4Segamat

7. Henry Uboh @ 023136889 3.30 Bongawan 664.5 Bolutong Batu 35

8. Mustaz Aizam b. 023136898 3.23 Segamat 827.2 Awang Tajudin Bongawan

9. Awang Fauzi b. Awang TahirAwang Herman b. } 023148870 4.27 Batu 37, 815.2 Awang Tahir Segamat

10. Jacky ChungSunny ChungSiong Loong Chung } 023136905 3.94 Bongawan 779.6Alisia Chung

11. Mashoud b. Othman 023136914 4.73 Mandahan 614.4

12. Ajamain b.H.A. Gapar } 023150469 5.65 Segamat 18.3Judy Mak Kim Ling

13. Sulaiman Othman 023150478 6.60 Batu 37, 985.7Segamat

14. Yacob b. Rajin 023211949 2.83 Kg. Silat, 618.2Bongawan

15. Ahmad Kefli b. 023150487 12.54 ,, 803.8 Mattaha

16. Hasnah bt. Abd. 023150496 9.75 ,, 574.6 Rahman

15 Disember 20052,138




17. Sharipah bt. Duraman 023150503 9.30 Kg. Silat. 524.8Ishak b. Ab. Rahman } Bongawan

18. Abd. Rahman b. 023150521 7.50 ,, 738.8 Abdullah

19. Gani b. Piut 023150512 7.05 ,, 507.46

20. Mohamad b. Latip 023191933 4.88 Kg. Sungai Padang 2334.6

21. Aminah bt. Ag. YusofZullkeiflee b. Mohd. Yusof @ Abd. TimbangJaafar @ Majin b. Yusof }023226422 3.64 Kg. Silat 1273.3Amas @ Zaleha b. Yusof @ Md. YusofNira Innaya bt. Abd RashidNoor Diyanna bt. Abd. RashidOthman @ Azahari b. Mohd. YusofShahrul Nizam b. Md. Yusof




JADUAL - (samb.)


Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)


[No. JKM. PHB. 600-2/1/167/(18)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.PKM/KNS/LA/02-1654 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Kg. Silat Bongawan Road (NQR), Papar; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Sq. Meter(s)

1. Jeprol b. Osinggang 023136834 7.00 Bongawan 3774.6

2. Jeprol b. Osinggang 023136843 5.98 ,, 1239.4

3. Lu Chea Fatt 023136852 4.88 ,, 790.2 @ Francis Lu

4. Yong Kion Vun 023136861 2.96 ,, 1011.8

5. Mashoud b. Othman 023136870 3.15 ,, 817.3

6. Oh Kok Boon 023148889 4.28 Batu 37, 1218.4Segamat

7. Henry Uboh @ 023136889 3.30 Bongawan 664.5 Bolutong Batu 35

8. Mustaz Aizam b. 023136898 3.23 Segamat 827.2 Awang Tajudin Bongawan

9. Awang Fauzi b. Awang TahirAwang Herman b. } 023148870 4.27 Batu 37, 815.2 Awang Tahir Segamat

10. Jacky ChungSunny ChungSiong Loong Chung } 023136905 3.94 Bongawan 779.6Alisia Chung

11. Mashoud b. Othman 023136914 4.73 Mandahan 614.4



12. Ajamain b.H.A. Gapar } 023150469 5.65 Segamat 18.3Judy Mak Kim Ling

13. Sulaiman Othman 023150478 6.60 Batu 37, 985.7Segamat

14. Yacob b. Rajin 023211949 2.83 Kg. Silat, 618.2Bongawan

15. Ahmad Kefli b. 023150487 12.54 ,, 803.8 Mattaha

16. Hasnah bt. Abd. 023150496 9.75 ,, 574.6 Rahman

17. Sharipah bt. Duraman 023150503 9.30 ,, 524.8Ishak b. Ab. Rahman }

18. Abd. Rahman b. 023150521 7.50 ,, 738.8 Abdullah

19. Gani b. Piut 023150512 7.05 ,, 507.46

20. Mohamad b. Latip 023191933 4.88 Kg. Sungai Padang 2334.6

21. Aminah bt. Ag. YusofZullkeiflee b. Mohd. Yusof @ Abd. TimbangJaafar @ Majin b. Yusof }023226422 3.64 Kg. Silat 1273.3Amas @ Zaleha b. Yusof @ Md. YusofNira Innaya bt. Abd RashidNoor Diyanna bt. Abd. RashidOthman @ Azahari b. Mohd. YusofShahrul Nizam b. Md. Yusof




SCHEDULE - (cont.)


in Acre(s) in Sq. Meter(s)


Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

PERUNDANGAN KECIL

Tambahan Kedua No. S 1 bertarikh 1 Disember 2005.

S 1 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:Perintah Perlindungan Alam Sekitar (Aktiviti yang Ditetapkan) 2005.

Environment Protection Enactment 2002:Environment Protection (Prescribed Activities) Order 2005.

S 2 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:Perintah Perlindungan Alam Sekitar (Aktiviti yang Ditetapkan)(Penilaian Kesan Alam Sekitar) 2005.

Environment Protection Enactment 2002:Environment Protection (Prescribed Activities) .(Environmental Assessment Impact) Order 2005.

S 3 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:Kaedah-kaedah Perlindungan Alam Sekitar (Pendaftaran Perunding Alam Sekitar)2005.

Environment Protection Enactment 2002:Environment Protection (Registration of Environmental Consultants) Rules 2005.

S 4 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:Kaedah-kaedah Perlindungan Alam Sekitar (Fi Alam Sekitar) 2005.

Environment Protection Enactment 2002:Environment Protection (Environmental Fees) Rules 2005.

S 5 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:Kaedah-kaedah Perlindungan Alam Sekitar (Pengkompaunan Kesalahan) 2005.

Environment Protection Enactment 2002:Environment Protection (Compounding of Offences) Rules 2005.


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

______________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2005.P.K. 0001 (L) - 2005

sabah, malaysia warta kerajaan · warta kerajaan negeri sabah no. 691 [no. jkm. phb. 600-2/64/(32)...

Documents