sabah, malaysia warta kerajaan · setiausaha kerajaan negeri. sabah, malaysia warta kerajaan...

52
Jil. LXVIII] [No. 26 KOTA KINABALU, KHAMIS, 4 JULAI 2013 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 543 [No. JPBN: 600-1/7/2 ORDINAN PEGUAMBELA (Bab 2) KAEDAH-KAEDAH PEGUAMBELA (JAWATANKUASA SIASATAN) 1988 PELANTIKAN AHLI JAWATANKUASA SIASATAN Pada menjalankan kuasa yang diberikan di bawah subkaedah 3(2) Kaedah-Kaedah Peguambela (Jawatankuasa Siasatan) 1988, Hakim Besar Sabah dan Sarawak telah melantik penama-penama dalam Jadual sebagai Ahli Jawatankuasa Siasatan berkuat kuasa dari 20 September 2012 hingga 31 Ogos 2014. JADUAL (a) Datuk Lawrence Thien Shin Hing Pengerusi (b) Chung Jiun Dau Setiausaha (c) Daniel Tan Jwee Peng Ahli (d) Datuk John Sikayun ,, Bertarikh 11 Jun 2013. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA RICHARD MALANJUM, Hakim Besar Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak.

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

36 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Jil. LXVIII] [No. 26KOTA KINABALU, KHAMIS, 4 JULAI 2013

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 543 [N o . JPBN: 600-1/7/2ORDINAN PEGUAMBELA

(Bab 2)

KAEDAH-KAEDAH PEGUAMBELA (JAWATANKUASA SIASATAN) 1988PELANTIKAN AHLI JAWATANKUASA SIASATAN

Pada menjalankan kuasa yang diberikan di bawah subkaedah 3(2) Kaedah-KaedahPeguambela (Jawatankuasa Siasatan) 1988, Hakim Besar Sabah dan Sarawak telah melantikpenama-penama dalam Jadual sebagai Ahli Jawatankuasa Siasatan berkuat kuasa dari 20September 2012 hingga 31 Ogos 2014.

JADUAL

(a) Datuk Lawrence Thien Shin Hing Pengerusi(b) Chung Jiun Dau Setiausaha(c) Daniel Tan Jwee Peng Ahli(d) Datuk John Sikayun ,,

Bertarikh 11 Jun 2013.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA RICHARD MALANJUM,Hakim Besar Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,436

Presiden Persatuan Peguam-Peguam Sabah adalah juga seorang dari Ahli JawatankuasaSiasatan menurut perenggan 3(1)(c) Kaedah-Kaedah Peguambela (Jawatankuasa Siasatan)1988.

[N o . JPBN: 600-1/7/2ADVOCATES ORDINANCE

(Cap. 2)

ADVOCATES (INQUIRY COMMITTEE) RULES 1988APPOINTMENT OF MEMBERS OF INQUIRY COMMITTEE

In exercise of the powers conferred by subrule 3(2) of the Advocates (InquiryCommittee) Rules 1988, the Chief Judge of the High Court of Sabah and Sarawak hasappointed the persons named in the Schedule as members of the Inquiry Committee witheffect from 20th September 2012 until 31st August 2014.

SCHEDULE

(a) Datuk Lawrence Thien Shin Hing Chairman(b) Chung Jiun Dau Secretary(c) Daniel Tan Jwee Peng Member(d) Datuk John Sikayun ,,

Dated this 11th day of June, 2013.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA RICHARD MALANJUM,Chief Judge of High Court of Sabah and Sarawak.

The President of the Sabah Law Association is also a member of the Inquiry Committeeby virtue of paragraph 3(1)(c) of the Advocates (Inquiry Committee) Rules 1988.

_______

No. 544 [No. JKM. PHB. 600-2/151 (7)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Balai Polis Inanam, KotaKinabalu.

Pelan No. 01126375 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4374 Julai 2013

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Wong Hou Liang } PL. 016174628 4.86 Inanam 4.86Mimi Wong Hou Wai

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/151 (7)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction of the Inanam Police Station, Kota Kinabalu.

Plan No. 01126375 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Wong Hou Liang } PL. 016174628 4.86 Inanam 4.86Mimi Wong Hou Wai

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,438

No. 545 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/76/(7)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak SK. Binsulok, Membakut,Daerah Beaufort.

Pelan No. 17125563 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Jamaliah @ Dang Damit bt. Ag. JahirAhmad b. Ag. Jahir @ Amat b. Ag. JahirAminudin b. Ag. Jahir @ Amirol b. Ag. JahirAg. Buntar b. Ag. Jair @Ag. Buntar b. Ag. } NT. 17306166 1.87 Kg. Binsulok, 1.87 Jahir Membakut,Ag. Damit b. Ag. Jahir BeaufortKuming bt. Ag. JahirDg. Kanak bt. Ag. JahirIsmail b. Ag. JahirAg. Piut b. JahirMohd. Tarip b. Anak @ Awang Anak

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4394 Julai 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/76/(7)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for SK. Binsulok Site, Membakut, Beaufort District.

Plan No. 17125563 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Beaufort, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Jamaliah @ Dang Damit bt. Ag. JahirAhmad b. Ag. Jahir @ Amat b. Ag. JahirAminudin b. Ag. Jahir @ Amirol b. Ag. JahirAg. Buntar b. Ag. Jair @Ag. Buntar b. Ag. } NT. 17306166 1.87 Kg. Binsulok, 1.87 Jahir Membakut,Ag. Damit b. Ag. Jahir BeaufortKuming bt. Ag. JahirDg. Kanak bt. Ag. JahirIsmail b. Ag. JahirAg. Piut b. JahirMohd. Tarip b. Anak @ Awang Anak

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,440

No. 546 [No. JKM. PHB. 600-2/1/445 (11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. A/R/2534/LAQ mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu untuk Pembinaan Jalan Chong Thien Vun (Fasa IV), Tawau; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

1. Ernest Liang Jian-ChianLiang Jian GwoLiang Chian AnCatherine Lieng @ Lieng Ket KeeLiang Chee HonLieng Kien ChungLiang Chien Sui @ Maria } 105148285 64.900 Tinagat 1588.27The Board of Governors of Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kung MingLeung Kin FuLiang Chian Yao ChungLiang Chien-MinLiang Chien-Hua

2. Mastergroup Corporation 105539946 6.750 Jalan Apas 380.71 Sdn. Bhd

3. Hainan Properties Sdn. 105554596 3.830 ,, 2758.34 Bhd.

4. Hainan Properties Sdn. 105554603 40.846 ,, 2344.91 Bhd.

5. Hainan Properties Sdn. 105554621 40.994 ,, 1356.91 Bhd.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4414 Julai 2013

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/445 (11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No. A/R/2534/LAQ are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Constructionof the Chong Thien Vun Road (Phase IV), Tawau; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Sq. Metre(s)

1. Ernest Liang Jian-ChianLiang Jian GwoLiang Chian AnCatherine Lieng @ Lieng Ket KeeLiang Chee HonLieng Kien ChungLiang Chien Sui @ Maria } 105148285 64.900 Tinagat 1588.27The Board of Governors of Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kung MingLeung Kin FuLiang Chian Yao ChungLiang Chien-MinLiang Chien-Hua

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,442

2. Mastergroup Corporation 105539946 6.750 Jalan Apas 380.71 Sdn. Bhd

3. Hainan Properties Sdn. 105554596 3.830 ,, 2758.34 Bhd.

4. Hainan Properties Sdn. 105554603 40.846 ,, 2344.91 Bhd.

5. Hainan Properties Sdn. 105554621 40.994 ,, 1356.91 Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 547 [No. JKM. PHB. 600-2/1/451 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L 201 hingga L 208 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Pembinaan dan Menaik Taraf Jalan Masuk ke Kampung Menawo,Keningau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Umin bin Rajadi FR. 134014074 5.281 Kg. Menawo 1.3327Keningau

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Sq. Metre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4434 Julai 2013

2. Iging b. Marani NT. 133082390 12.098 Kg. Bomboi, 0.695Keningau

3. Jupia bte Amurong @ Jukia Yamorong } NT. 133082425 11.438 ,, 0.3161Kintinah binti Dagiting

4. Jais bin Isini @ Isin NT. 133080501 8.604 Kg. Menawo, 0.6940Keningau

5. Nurikin b. Sahimin NT. 133082514 9.434 Kg. Bomboi, 0.0907 @ Norkin Keningau

6. Sari b. Gutal NT. 133082569 8.91 ,, 1.6229

7. Juin bin Philip A NT. 133082587 6.49 ,, 0.0477

8. Faranchis Asing NT. 133082381 10.803 ,, 0.1074

9. Philip Yomorong Handerie b. Yamarong NT. 133082407 15.469 ,, 0.5012 @ Henry Pius

10. Paili bin Losumin NT. 133082416 7.606 Kg. Binawo, 0.9180Keningau

11. Wahanin bin Ismail NT. 133072429 7.28 Kg. Ulu Minawoh, 1.0162Keningau

12. Rasli bin Rusimin NT. 133071619 15.07 Kg. Munawo, 0.3070Keningau

13. Juwait b. Jaud NT. 133060134 11.886 Kg. Binawo, 0.5469Keningau

14. George bin Yariki NT. 133082621 15.19 Kg. Bomboi, 1.1981 @ Jairin Keningau

15. Philip bin Yaditing NT. 133082596 8.733 ,, 0.5432

16. Rahadin bin MusininSulaiman @ Sulimin } NT. 133082612 9.783 ,, 0.2152 bin Musinin

17. Dairah bin Yusop @ Muskin } NT. 133082603 15.345 ,, 0.7476Roslan bin OmbokIrni binti Sainin

18. Lakindim binti Kandalo NT. 133160862 4.143 Keningau 0.1836

19. Sotimin b. Yohung } NT. 133082434 14.364 ,, 0.4866Hamidun b. Sotimin

20. Sotimin b. Yohung PL. 136290509 9.101 ,, 0.255

21. Ismail Yadok PL. 136290492 9.464 ,, 0.5913

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,444

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/451 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No. L201 until L 208 are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Constructionand Upgrading of Access Road to Kampung Menawo, Keningau; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Keningau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Umin bin Rajadi FR. 134014074 5.281 Kg. Menawo 1.3327Keningau

2. Iging b. Marani NT. 133082390 12.098 Kg. Bomboi, 0.695Keningau

3. Jupia bte Amurong @ Jukia Yamorong } NT. 133082425 11.438 ,, 0.3161Kintinah binti Dagiting

4. Jais bin Isini @ Isin NT. 133080501 8.604 Kg. Menawo, 0.6940Keningau

5. Nurikin b. Sahimin NT. 133082514 9.434 Kg. Bomboi, 0.0907 @ Norkin Keningau

6. Sari b. Gutal NT. 133082569 8.91 ,, 1.6229

7. Juin bin Philip A NT. 133082587 6.49 ,, 0.0477

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4454 Julai 2013

8. Faranchis Asing NT. 133082381 10.803 Kg. Bomboi, 0.1074Keningau

9. Philip Yomorong Handerie b. Yamarong NT. 133082407 15.469 ,, 0.5012 @ Henry Pius

10. Paili bin Losumin NT. 133082416 7.606 Kg. Binawo, 0.9180Keningau

11. Wahanin bin Ismail NT. 133072429 7.28 Kg. Ulu Minawoh, 1.0162Keningau

12. Rasli bin Rusimin NT. 133071619 15.07 Kg. Munawo, 0.3070Keningau

13. Juwait b. Jaud NT. 133060134 11.886 Kg. Binawo, 0.5469Keningau

14. George bin Yariki NT. 133082621 15.19 Kg. Bomboi, 1.1981 @ Jairin Keningau

15. Philip bin Yaditing NT. 133082596 8.733 ,, 0.5432

16. Rahadin bin MusininSulaiman @ Sulimin } NT. 133082612 9.783 ,, 0.2152 bin Musinin

17. Dairah bin Yusop @ Muskin } NT. 133082603 15.345 ,, 0.7476Roslan bin OmbokIrni binti Sainin

18. Lakindim binti Kandalo NT. 133160862 4.143 Keningau 0.1836

19. Sotimin b. Yohung } NT. 133082434 14.364 ,, 0.4866Hamidun b. Sotimin

20. Sotimin b. Yohung PL. 136290509 9.101 ,, 0.255

21. Ismail Yadok PL. 136290492 9.464 ,, 0.5913

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,446

No. 548 [No. JKM. PHB. 600-2/1/452 (10)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. A/R/2589/LA/R2 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaituuntuk Menaik Taraf Jalan Tanjung Batu ke Pasir Putih, Tawau; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang

dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Green Leaf Nursery Baki 19.59 Tawau 0.58 & Landscaping 105245403 Services Sdn. Bhd.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/452 (10)LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.A/R/2589/LA/R2 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the UpgradingWorks of Tanjung Batu - Pasir Putih Road, Tawau; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4474 Julai 2013

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Green Leaf Nursery Remr. of 19.59 Tawau 0.58 & Landscaping 105245403 Services Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 549 [No. JKM. PHB. 600-2/1/453 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. J 21010/LA1 & LA2 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Pekebun Kecil Gambaron, Telupid, Beluran;oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Kemudi Mujur CL. 085330605 460.604 Telupid, 3.240 Sdn. Bhd. Beluran

2. Utas Suria Sdn. Bhd. CL. 085330598 339.769 ,, 8.031

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,448

[No. JKM. PHB. 600-2/1/453 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.J 21010/LA1 & LA2 are likely to be required for a public purpose, that is to say for theUpgrading of Small Holder Road Gambaron, Telupid, Beluran; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beluran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Kemudi Mujur CL. 085330605 460.604 Telupid, 3.240 Sdn. Bhd. Beluran

2. Utas Suria Sdn. Bhd. CL. 085330598 339.769 ,, 8.031

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 550 [No. JKM. PHB. 600-2/3/160 (9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. TNM/SS/12/64 dan TNM/SS/12/65 mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan ‘Booster Pump’ dan Tangki TakunganAir, Kampung Bamban Kemabong, Tenom; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4494 Julai 2013

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Chong Ngan Hong CL. 165271858 8.24 Tenom 0.25

2. Matius b. Amih NT. 163025410 10.63 ,, 0.25

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/160 (9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.TNM/SS/12/64 and TNM/SS/12/65 are likely to be required for a public purpose, that is tosay for the Construction of Booster Pump and Water Storage Tank, Kampung Bamban

Cap. 69Kemabong, Tenom; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon himby section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Chong Ngan Hong CL. 165271858 8.24 Tenom 0.25

2. Matius b. Amih NT. 163025410 10.63 ,, 0.25

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,450

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 551 [No. JKM. PHB. 600-2/3/161 (10)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SSCS/5090/10-LA1 (Sheet 1/1) (Perubahan/tambahan) mungkinakan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pemasangan Saluran Paip Air kePulau Gaya Fasa 1 (BALB), Kota Kinabalu; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam

Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Fong Wong Kut Man CL. 015395418 2.051 Pulau Gaya, 0.120 Nellie Kota Kinabalu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4514 Julai 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/3/161 (10)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.SSCS/5090/10-LA1 (Sheet 1/1) (amended and additional area) is likely to be required for apublic purpose, that is to say for the Laying of Water Pipeline to Pulau Gaya Phase I (BALB),

Cap. 69Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Fong Wong Kut Man CL. 015395418 2.051 Pulau Gaya, 0.120 Nellie Kota Kinabalu

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 552 [No. JKM. PHB. 600-2/3/162 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. J 21124/LA/NEW3a mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Projek Jalan Masuk ke Tapak Bekalan Air Kawasan SOGIP,Sipitang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,452

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Salutan bin Dawat FR. 194023035 5.300 Kg. Bangkap 0.993

2. Pilis Mijonok FR. 194023017 5.000 ,, 1.248

3. Ramat bin Tangan Baki 3.862 ,, 1.752FR. 194023008

4. Yusof bin Sidek Baki 6.837 ,, 0.561NT. 194018030

5. Stephen @ Boney NT. 193018049 8.500 ,, 1.401 Dawat

6. Siti binti Agor Baki 10.590 ,, 1.126Dawat bin Liau } FR. 194027364Ganang bin Liau

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/162 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.J 21124/LA/NEW3a are likely to be required for a public purpose, that is to say for the“Projek Jalan Masuk ke Tapak Bekalan Air Kawasan SOGIP, Sipitang”; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4534 Julai 2013

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Salutan bin Dawat FR. 194023035 5.300 Kg. Bangkap 0.993

2. Pilis Mijonok FR. 194023017 5.000 ,, 1.248

3. Ramat bin Tangan Remr. 3.862 ,, 1.752FR. 194023008

4. Yusof bin Sidek Remr. 6.837 ,, 0.561NT. 194018030

5. Stephen @ Boney NT. 193018049 8.500 ,, 1.401 Dawat

6. Siti binti Agor Remr. 10.590 ,, 1.126Dawat bin Liau } FR. 194027364Ganang bin Liau

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 553 [No. JKM. PHB. 600-2/5/37 (16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SESB/WLP/D/S3/027(A), SESB/WLP/D/S4/028(A) hingga039(A) dan SESB/WLP/D/S5/040(A) hingga 045(A) mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV dari Kota Belud keRanau, Sabah; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Ranau, pada waktu biasapejabat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,454

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Kasinun b. Madsator } NT. 063048439 4.710 Jalan Tamparuli- 1.574Goh Chee San Ranau

2. Lee Chong Kui CL. 065312969 2.180 ,, 0.743

3. Liau Chui Mee @ Rena LiauLiau Chui Kyuk } CL. 065313046 1.780 ,, 0.721 @ MariaJohnny Liau Chi KenBetty Liau Chui Sze

4. Looi Chee Thong CL. 065313055 1.680 ,, 0.464

5. Wong Phong Yun CL. 065313064 1.870 ,, 0.573

6. Rintagon bt. Awang CL. 065312661 1.210 ,, 0.425

7. Wong Diong Siang CL. 065312870 1.100 ,, 0.434

8. Jarrad Chin Weng Soon CL. 065312889 1.560 ,, 0.704

9. Awang Nohin b. Pg. CL. 065312898 1.310 ,, 0.717 Rauf

10. Chang Ah Ken @ CL. 065313082 1.420 ,, 0.306 Chang Nye Ken

11. Joseph Chong Khet NT. 063043167 1.900 Kg. Bundu 1.176 Leong Tuhan

12. Dimah KoyopoSami Koyopo } NT. 063041903 1.800 ,, 0.0002Shapi Koyopo

13. Gimbad bin Guasa PL. 066178710 2.080 Kg. Tenompok 0.471

14. Lee Chong Kui PL. 066178729 3.000 ,, 1.336

15. Lee Chong Kui PL. 066178738 3.700 ,, 0.682

16. Sintian bin Yampul PL. 066178747 2.730 ,, 1.381

17. Suilin bt. Dassim PL. 066178756 3.510 ,, 0.988

18. Gandak b. Gilong } PL. 066178925 3.260 ,, 0.158Gunsalam b. Gunting

19. Godtol b. Pindah PL. 066178934 3.370 ,, 0.392 @ Michael

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4554 Julai 2013

20. Gudin b. Kunad @ RobertSumbing b. Kunad } NT. 063012760 7.900 Kg. Tenompok 1.262Reginoc bt. Sumbing @ Julianah

21. Walter b. Justin CL. 065312352 2.210 ,, 1.119

22. Embun b. Giruk } NT. 063037034 4.190 Kg. Pinolobuh 1.374Sumin b. Ladat Tenompok

23. Limban b. Lihuan } NT. 063074411 2.507 Kg. Bundu 0.642Dangah b. Tingguan Tuhan

24. Julius Adam NT. 063037043 3.360 ,, 1.601

25. Kimbi b. Sanad NT. 063041976 1.000 ,, 0.271

26. Celestina Kinajil NT. 063042008 2.710 ,, 0.234 @ Cecilia

27. P. Sawpiun Ranitou NT. 063033018 0.950 ,, 0.056

28. Sani Blin Kunupong NT. 063033027 1.510 ,, 0.603 @ Peter

29. Diur bin Gomborod NT. 063033036 0.700 ,, 0.298

30. Duanis bin Embun NT. 063035432 3.600 ,, 0.998

31. Greory b. MaseryStephen b. Masri } NT. 063006860 2.560 ,, 0.037Lee Siew Lan

32. Anggot bin Tazun NT. 063041832 1.930 ,, 1.215

33. Catherine J. Sabin NT. 063041841 1.750 ,, 0.701

34. Mastura SuhailiGinsian Dalinting @ } NT. 063041850 0.670 ,, 0.388 Mohd. Harman Abdullah

35. Pulos b. Darapan NT. 063070468 2.073 Kg. Himbaan 0.953 @ Paulus

36. Sangau bin Marasan NT. 063115757 5.486 ,, 1.880

37. Satimin @ Jalin bin NT. 063115784 0.855 ,, 0.469 Bahangkat

38. Doinoc bt. Soibi NT. 063095705 1.107 Kg. Pahu 0.256 @ Rupiah

39. Kauseh bin Binal NT. 063109839 2.380 Kg. Komburongoh 1.295

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,456

40. Radin b. Sahaman NT. 063109820 4.057 Kg. Komburongoh 0.178

41. Setimih bt. Isis NT. 063109848 4.112 ,, 1.075

42. Sarimah binti Binal NT. 063109857 0.951 ,, 0.880

43. Jupri b. Katil NT. 063109937 2.908 ,, 0.719

44. Baniah binti Kantayam NT. 063110010 0.776 ,, 0.007

45. Baniah bt. Kantayam NT. 063109028 1.038 ,, 0.902

46. Sualin bt. Bangkati NT. 063073414 0.494 Kg. Kosisingon 0.001

47. Saidin b. Kiron NT. 063073423 1.581 ,, 0.885

48. Konsoyit bt. Awit NT. 063073441 4.932 Kg. Kosinsingon 0.123

49. Niayah bt. Dangkas NT. 063042660 1.033 Kg. Randagong 0.445

50. Muliadi Jasli NT. 063079149 1.428 ,, 1.181

51. Inson bin Baringkok NT. 063042651 2.128 ,, 0.015

52. Azzah @ Ajija bt. NT. 063042642 1.628 ,, 1.198 Sinon

53. Ritah bt. Konolon @ NT. 063040255 13.070 ,, 3.761 Ritah bt. Malli

54. Ontoyok bt. Sadayo NT. 063040246 11.700 Kg. Nabu 1.885Randagong

55. Lamiah bt. Konolon NT. 063040237 12.370 Kg. Randagong 1.984

56. Lausin Sadakong NT. 063106810 1.512 Kg. Poropot 0.588

57. Nabin bin Gandong NT. 063049187 9.120 Kg. Kinarasan 0.454

58. Namin b. Yamat NT. 063012546 5.120 ,, 1.468

59. Saidi bin Sian NT. 063013365 5.580 ,, 1.349

60. Sahiman b. Inggi NT. 063013356 6.498 ,, 1.633

61. Fedelis bin Abie NT. 063015707 3.550 Lohan 1.653Scheme

62. Wong Yung Fong NT. 063013310 3.900 Kg. Kinarasan 0.037

63. Kimbin bin Gumpu NT. 063013338 4.400 ,, 1.272

64. Namin b. Amat NT. 063012420 8.800 ,, 0.034

65. Samien b. Darias FR. 064004655 3.039 ,, 0.791

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4574 Julai 2013

66. Asri b. Bahanggai NT. 063049972 1.460 Kg. Serapong 0.622

67. Hubia @ Suhinah bt. NT. 063028535 4.860 ,, 1.060 Jimin

68. Lausin b. Sadakong NT. 063028526 8.430 ,, 0.726

69. Angkahoi binti Gasikat NT. 063028544 11.670 ,, 0.839

70. Kelui b. Kendapau NT. 063032271 11.960 ,, 2.567

71. Losip b. Soding NT. 063028508 6.110 ,, 0.004

72. Hamzah b. Jaapar NT. 063040380 15.700 Kg. Manguwan 1.391

73. Damin b. OT Abdullah NT. 063047012 14.890 Kg. Mangawau 3.007

74. Radiah bt. Abdullah NT. 063034239 5.180 Kg. Mangumau 0.892

75. Jumat b. Manaf @ SatiminSaimin b. Jumat } NT. 063028008 13.050 Kg. Monguwou 1.495Siliah bt. JumatNaiman b. JumatSidiah bt. Jumat

76. Samin b. Kassim NT. 063034211 1.640 Kg. Mengumau 0.343

77. Hasnah bt. KarminHamri b. KaraminZabidah bt. Karamin } NT. 063010739 11.080 ,, 2.475Hamdan b. KaraminHapsah bt. KaraminHasnah bt. Karamin

78. Matheus b. Angkis NT. 063016400 6.530 Kg. Kandawayon 3.083

79. Junaidah @ Anthonia NT. 063010720 5.656 ,, 0.002 Petrus

80. Kaingan b. Kombotoi CL. 065313279 16.800 ,, 2.666

81. Kaingan b. Kombotoi NT. 063020682 14.750 ,, 0.240

82. Simayah bt. KodingSaimel b. KodingSimui Koding } NT. 063045009 15.450 ,, 2.325Natiah bt. KaudingMuidah bt. Kouding

83. Muidah bt. Kouding NT. 063010640 12.060 ,, 1.863

84. Junin b. Denis @ NT. 063016473 10.860 ,, 1.579 Junin b. Atiu

85. Atiu b. Yongulung NT. 063010659 11.250 ,, 2.031

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,458

86. Helen bt. SeingJanmet SingJitus Patricia Sing } NT. 063042919 8.150 Kg. Kandawayon 1.960Jubaidah bt. SingJustinah bt. Sing @ Rosmahwati

87. River JamesRaymond James @ } NT. 063010631 11.680 ,, 1.683 Raymond AbieEdwin James

88. Anna bt. AngkongFlora bt. AngkongFloris bt. AngkongRichard b. Angkong } NT. 063007116 8.530 ,, 1.416Samilah bt. AngkongSamuel b. AngkongThecia Timoi bt. Angkong

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/37 (16)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.SESB/WLP/D/S3/027(A), SESB/WLP/D/S4/028(A) to 039(A) and SESB/WLP/D/S5/040(A) to 045(A) are likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines from Kota Belud to Ranau,

Cap. 69Sabah; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that

all the land set out in the Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which inthe opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4594 Julai 2013

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Ranau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Kasinun b. Madsator } NT. 063048439 4.710 Jalan Tamparuli- 1.574Goh Chee San Ranau

2. Lee Chong Kui CL. 065312969 2.180 ,, 0.743

3. Liau Chui Mee @ Rena LiauLiau Chui Kyuk } CL. 065313046 1.780 ,, 0.721 @ MariaJohnny Liau Chi KenBetty Liau Chui Sze

4. Looi Chee Thong CL. 065313055 1.680 ,, 0.464

5. Wong Phong Yun CL. 065313064 1.870 ,, 0.573

6. Rintagon bt. Awang CL. 065312661 1.210 ,, 0.425

7. Wong Diong Siang CL. 065312870 1.100 ,, 0.434

8. Jarrad Chin Weng Soon CL. 065312889 1.560 ,, 0.704

9. Awang Nohin b. Pg. CL. 065312898 1.310 ,, 0.717 Rauf

10. Chang Ah Ken @ CL. 065313082 1.420 ,, 0.306 Chang Nye Ken

11. Joseph Chong Khet NT. 063043167 1.900 Kg. Bundu 1.176 Leong Tuhan

12. Dimah KoyopoSami Koyopo } NT. 063041903 1.800 ,, 0.0002Shapi Koyopo

13. Gimbad bin Guasa PL. 066178710 2.080 Kg. Tenompok 0.471

14. Lee Chong Kui PL. 066178729 3.000 ,, 1.336

15. Lee Chong Kui PL. 066178738 3.700 ,, 0.682

16. Sintian bin Yampul PL. 066178747 2.730 ,, 1.381

17. Suilin bt. Dassim PL. 066178756 3.510 ,, 0.988

18. Gandak b. Gilong } PL. 066178925 3.260 ,, 0.158Gunsalam b. Gunting

19. Godtol b. Pindah PL. 066178934 3.370 ,, 0.392 @ Michael

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,460

20. Gudin b. Kunad @ RobertSumbing b. Kunad } NT. 063012760 7.900 Kg. Tenompok 1.262Reginoc bt. Sumbing @ Julianah

21. Walter b. Justin CL. 065312352 2.210 ,, 1.119

22. Embun b. Giruk } NT. 063037034 4.190 Kg. Pinolobuh 1.374Sumin b. Ladat Tenompok

23. Limban b. Lihuan } NT. 063074411 2.507 Kg. Bundu 0.642Dangah b. Tingguan Tuhan

24. Julius Adam NT. 063037043 3.360 ,, 1.601

25. Kimbi b. Sanad NT. 063041976 1.000 ,, 0.271

26. Celestina Kinajil NT. 063042008 2.710 ,, 0.234 @ Cecilia

27. P. Sawpiun Ranitou NT. 063033018 0.950 ,, 0.056

28. Sani Blin Kunupong NT. 063033027 1.510 ,, 0.603 @ Peter

29. Diur bin Gomborod NT. 063033036 0.700 ,, 0.298

30. Duanis bin Embun NT. 063035432 3.600 ,, 0.998

31. Greory b. MaseryStephen b. Masri } NT. 063006860 2.560 ,, 0.037Lee Siew Lan

32. Anggot bin Tazun NT. 063041832 1.930 ,, 1.215

33. Catherine J. Sabin NT. 063041841 1.750 ,, 0.701

34. Mastura SuhailiGinsian Dalinting @ } NT. 063041850 0.670 ,, 0.388 Mohd. Harman Abdullah

35. Pulos b. Darapan NT. 063070468 2.073 Kg. Himbaan 0.953 @ Paulus

36. Sangau bin Marasan NT. 063115757 5.486 ,, 1.880

37. Satimin @ Jalin bin NT. 063115784 0.855 ,, 0.469 Bahangkat

38. Doinoc bt. Soibi NT. 063095705 1.107 Kg. Pahu 0.256 @ Rupiah

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4614 Julai 2013

39. Kauseh bin Binal NT. 063109839 2.380 Kg. Komburongoh 1.295

40. Radin b. Sahaman NT. 063109820 4.057 ,, 0.178

41. Setimih bt. Isis NT. 063109848 4.112 ,, 1.075

42. Sarimah binti Binal NT. 063109857 0.951 ,, 0.880

43. Jupri b. Katil NT. 063109937 2.908 ,, 0.719

44. Baniah binti Kantayam NT. 063110010 0.776 ,, 0.007

45. Baniah bt. Kantayam NT. 063109028 1.038 ,, 0.902

46. Sualin bt. Bangkati NT. 063073414 0.494 Kg. Kosisingon 0.001

47. Saidin b. Kiron NT. 063073423 1.581 ,, 0.885

48. Konsoyit bt. Awit NT. 063073441 4.932 Kg. Kosinsingon 0.123

49. Niayah bt. Dangkas NT. 063042660 1.033 Kg. Randagong 0.445

50. Muliadi Jasli NT. 063079149 1.428 ,, 1.181

51. Inson bin Baringkok NT. 063042651 2.128 ,, 0.015

52. Azzah @ Ajija bt. NT. 063042642 1.628 ,, 1.198 Sinon

53. Ritah bt. Konolon @ NT. 063040255 13.070 ,, 3.761 Ritah bt. Malli

54. Ontoyok bt. Sadayo NT. 063040246 11.700 Kg. Nabu 1.885Randagong

55. Lamiah bt. Konolon NT. 063040237 12.370 Kg. Randagong 1.984

56. Lausin Sadakong NT. 063106810 1.512 Kg. Poropot 0.588

57. Nabin bin Gandong NT. 063049187 9.120 Kg. Kinarasan 0.454

58. Namin b. Yamat NT. 063012546 5.120 ,, 1.468

59. Saidi bin Sian NT. 063013365 5.580 ,, 1.349

60. Sahiman b. Inggi NT. 063013356 6.498 ,, 1.633

61. Fedelis bin Abie NT. 063015707 3.550 Lohan 1.653Scheme

62. Wong Yung Fong NT. 063013310 3.900 Kg. Kinarasan 0.037

63. Kimbin bin Gumpu NT. 063013338 4.400 ,, 1.272

64. Namin b. Amat NT. 063012420 8.800 ,, 0.034

65. Samien b. Darias FR. 064004655 3.039 ,, 0.791

66. Asri b. Bahanggai NT. 063049972 1.460 Kg. Serapong 0.622

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,462

67. Hubia @ Suhinah bt. NT. 063028535 4.860 Kg. Serapong 1.060 Jimin

68. Lausin b. Sadakong NT. 063028526 8.430 ,, 0.726

69. Angkahoi binti Gasikat NT. 063028544 11.670 ,, 0.839

70. Kelui b. Kendapau NT. 063032271 11.960 ,, 2.567

71. Losip b. Soding NT. 063028508 6.110 ,, 0.004

72. Hamzah b. Jaapar NT. 063040380 15.700 Kg. Manguwan 1.391

73. Damin b. OT Abdullah NT. 063047012 14.890 Kg. Mangawau 3.007

74. Radiah bt. Abdullah NT. 063034239 5.180 Kg. Mangumau 0.892

75. Jumat b. Manaf @ SatiminSaimin b. Jumat } NT. 063028008 13.050 Kg. Monguwou 1.495Siliah bt. JumatNaiman b. JumatSidiah bt. Jumat

76. Samin b. Kassim NT. 063034211 1.640 Kg. Mengumau 0.343

77. Hasnah bt. KarminHamri b. KaraminZabidah bt. Karamin } NT. 063010739 11.080 ,, 2.475Hamdan b. KaraminHapsah bt. KaraminHasnah bt. Karamin

78. Matheus b. Angkis NT. 063016400 6.530 Kg. Kandawayon 3.083

79. Junaidah @ Anthonia NT. 063010720 5.656 ,, 0.002 Petrus

80. Kaingan b. Kombotoi CL. 065313279 16.800 ,, 2.666

81. Kaingan b. Kombotoi NT. 063020682 14.750 ,, 0.240

82. Simayah bt. KodingSaimel b. KodingSimui Koding } NT. 063045009 15.450 ,, 2.325Natiah bt. KaudingMuidah bt. Kouding

83. Muidah bt. Kouding NT. 063010640 12.060 ,, 1.863

84. Junin b. Denis @ NT. 063016473 10.860 ,, 1.579 Junin b. Atiu

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4634 Julai 2013

85. Atiu b. Yongulung NT. 063010659 11.250 Kg. Kandawayon 2.031

86. Helen bt. SeingJanmet SingJitus Patricia Sing } NT. 063042919 8.150 ,, 1.960Jubaidah bt. SingJustinah bt. Sing @ Rosmahwati

87. River JamesRaymond James @ } NT. 063010631 11.680 ,, 1.683 Raymond AbieEdwin James

88. Anna bt. AngkongFlora bt. AngkongFloris bt. AngkongRichard b. Angkong } NT. 063007116 8.530 ,, 1.416Samilah bt. AngkongSamuel b. AngkongThecia Timoi bt. Angkong

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 554 [No. JKM. PHB. 600-2/5/38 (14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. MSC/PRO/2008/RM/300 (1) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV Kota KinabaluOutering Fasa 2 dari PMU Lok Kawi, Papar ke PMU Kolopis, Penampang, Sabah; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,464

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Henry Chong Tet Fah 023179053 0.231 Kg. Langkuas 0.025

2. Harry Chong Paw Kong 023179044 0.202 ,, 0.051

3. Lilly Chong Len Yin 023179026 0.202 ,, 0.054 @ Lily Chong

4. Andrew Chong Fah 023179017 0.202 ,, 0.001 Kong

5. Molle bt. Laus 023213103 0.054 ,, 0.018 @ Regina

6. Satu b. SatanggasNulisa b. LigayusBernadette binti } 023192994 0.451 Kinarut 0.016 NulisaEzra Daniel Satu Satanggal

7. Laurentius b. Basol 023186272 0.038 Langkuas 0.004

8. Marcus b. Dagul 024023729 0.833 ,, 0.406

9. Auerelia b. Aloysius 023211047 0.067 Kg. Langkuas 0.003

10. Theresa Totu @ Brenda 023211056 0.070 ,, 0.042

11. Jems b. Tatu @ James 023211065 0.071 ,, 0.035

12. Jimis @ Josephine Totu 023211074 0.071 ,, 0.022

13. Juffery b. Totu 023211083 0.263 ,, 0.004 @ Jeffery

14. Paul Wang 025313393 2.226 Kinarut 0.134

15. Chua Kong MingChua Kong ChoonChua Kong HonChua Chik SingChua Chik Hong } 025029752 4.982 ,, 0.593Chua Yong SengChua Yong SenThe Yong SimThe Yong Hui

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4654 Julai 2013

16. Liaw Chin MeiLiaw Chin LanLiaw Thiam Loi } 025092979 3.379 Kinarut 0.402Liaw Thiam TeckLiaw Thiam Yik

17. Tey Kok Chin } 025306834 1.740 ,, 0.393Tey Chin Wen

18. Au Yik Man 026036199 8.330 ,, 0.052

19. Zavilin bte GabiliAgnes bte Gabilie } 023148272 4.168 Langkuas 0.637Wolin @ Richard Wolin Jouti

20. Wong Hon Hien 025314354 1.052 Kg. Langkuas 0.091

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/38 (14)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.MSC/PRO/2008/RM/300 (1) are likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines Kota Kinabalu OuteringPhase 2 from PMU Lok Kawi, Papar to PMU Kolopis, Penampang, Sabah; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,466

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Henry Chong Tet Fah 023179053 0.231 Kg. Langkuas 0.025

2. Harry Chong Paw Kong 023179044 0.202 ,, 0.051

3. Lilly Chong Len Yin 023179026 0.202 ,, 0.054 @ Lily Chong

4. Andrew Chong Fah 023179017 0.202 ,, 0.001 Kong

5. Molle bt. Laus 023213103 0.054 ,, 0.018 @ Regina

6. Satu b. SatanggasNulisa b. LigayusBernadette binti } 023192994 0.451 Kinarut 0.016 NulisaEzra Daniel Satu Satanggal

7. Laurentius b. Basol 023186272 0.038 Langkuas 0.004

8. Marcus b. Dagul 024023729 0.833 ,, 0.406

9. Auerelia b. Aloysius 023211047 0.067 Kg. Langkuas 0.003

10. Theresa Totu @ Brenda 023211056 0.070 ,, 0.042

11. Jems b. Tatu @ James 023211065 0.071 ,, 0.035

12. Jimis @ Josephine Totu 023211074 0.071 ,, 0.022

13. Juffery b. Totu 023211083 0.263 ,, 0.004 @ Jeffery

14. Paul Wang 025313393 2.226 Kinarut 0.134

15. Chua Kong MingChua Kong ChoonChua Kong HonChua Chik SingChua Chik Hong } 025029752 4.982 ,, 0.593Chua Yong SengChua Yong SenThe Yong SimThe Yong Hui

16. Liaw Chin MeiLiaw Chin LanLiaw Thiam Loi } 025092979 3.379 ,, 0.402Liaw Thiam TeckLiaw Thiam Yik

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4674 Julai 2013

17. Tey Kok Chin } 025306834 1.740 Kinarut 0.393Tey Chin Wen

18. Au Yik Man 026036199 8.330 ,, 0.052

19. Zavilin bte GabiliAgnes bte Gabilie } 023148272 4.168 Langkuas 0.637Wolin @ Richard Wolin Jouti

20. Wong Hon Hien 025314354 1.052 Kg. Langkuas 0.091

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 555 [No. JKM. PHB. 600-2/5/39 (9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. MSC/PRO/2008/RM/300(4) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV Kota KinabaluOutering Fasa 2 dari PMU Lok Kawi, Papar ke PMU Kolopis, Penampang, Sabah; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. John Jiony 213048698 0.116 Kg. Maang 0.116

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,468

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/39 (9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.MSC/PRO/2008/RM/300(4) is likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines Kota Kinabalu OuteringPhase 2 from PMU Lok Kawi, Papar to PMU Kolopis, Penampang, Sabah; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. John Jiony 213048698 0.116 Kg. Maang 0.116

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4694 Julai 2013

No. 556 [No. JKM. PHB. 600-2/5/40 (19)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SESB/JS3007/2011/AL1 hingga SESB/JS3007/2011/AL40Amungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan TalianPenghantaran 132KV dari Tenom ke Nabawan; oleh yang demikian, pada menjalankan

Bab 69kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan

di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Chia Siew Lan NT. 133151194 6.07 Kg. Ansip, 0.517Keningau

2. Chia Siew Lan NT. 133151201 6.03 ,, 0.419

3. Rajumah @ Rodzie NT. 133151345 6.14 Kg. Kuala 0.53 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

4. Jinah @ Joviana NT. 133154962 6.07 Kg. Barasanon, 0.80 bt. Tanggusip Keningau

5. Tuning bin Lambug NT. 133129441 5.03 ,, 1.06

6. Gangkumil @ NT. 133154177 2.099 Batu 15, 0.02 Hamzani bin Tinggis Jalan Sook,

Keningau

7. Chin Khin Sin NT. 133156180 4.066 Kg. Ulu 0.627Barasangon,

Keningau

8. Rajumah @ Rodzie NT. 133151363 6.12 Kg. Kuala 0.56 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

9. Chessie Albert P NT. 133151336 6.20 ,, 0.93 Pensyl

10. Yap Yun Fook NT. 133154935 6.38 Kg. Membulu, 1.12Keningau

11. Yap Yun Fook NT. 133154944 5.86 ,, 0.77

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,470

12. Sheena June Jaibon NT. 133164342 5.90 Kg. Senagang, 0.398Keningau

13. Liew Kuat Kiong NT. 133151756 6.03 Kuala Puteh, 0.688Keningau

14. Rajumah @ Rodzie NT. 133151354 6.11 Kg. Kuala 0.33 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

15. David bin Komoning FR. 134019524 5.83 Kg. Ulu 0.35Mempulut,Keningau

16. Chia Siew Lan NT. 133150991 6.07 Kg. Ansip, 0.441Keningau

17. Chia Siew Lan NT. 133151185 6.07 ,, 0.477

18. Pinalang bte Bumbulok NT. 133167138 5.89 Kg. Tinagalan 0.845Keningau

19. Ebin bin Sambuting NT. 133164566 4.139 Batu 16, Jalan 0.64Sook,

Keningau

20. Tarah bin Monson NT. 133165367 5.83 Kg. Rimbayan 1.407Ansip,

Keningau

21. Yang Anam @ Yunas NT. 133165634 2.613 Kg. Ulu 0.20 b. Anturing Mempulut,

Keningau

22. Rinaun bte Bumbulok NT. 133167263 5.29 Kg. Tanagalan 0.568Laut, Keningau

23. Tambong b. Lawis NT. 133002383 3.216 Keningau 1.017

24. Whitty b. Kimin NT. 133002374 5.710 ,, 0.957

25. Utong b. Guntayan NT. 133002105 4.286 ,, 0.695

26. Sontiung Aatil NT. 133001359 5.847 ,, 0.001

27. Danny Wilson Galawis NT. 133002089 5.32 ,, 0.949

28. Busu b. Ungkalis NT. 133002070 4.140 ,, 0.819

29. Udin b. Kalabakan NT. 133002178 4.268 ,, 0.163

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4714 Julai 2013

30. Busu b. Ungkalis NT. 133002061 4.256 Keningau 0.008

31. Duntat b. Dandayoh NT. 133002187 4.411 ,, 0.592

32. Jaserin b. Bioh NT. 133002196 4.461 ,, 0.57

33. Nurisah bt. Luaming NT. 133095315 5.853 ,, 1.095

34. Binaun b. Sunggait NT. 133094934 6.009 ,, 0.785

35. Lakusin bin Buntul NT. 133165410 5.15 ,, 0.555

36. Ukit bin Angkarai NT. 133095780 5.683 ,, 0.725

37. Remah Chow @ NT. 133095771 2.995 ,, 0.723 Remah binti Amran

38. Ah Soon b. Andikon NT. 133095762 6.168 ,, 0.686

39. Medi Talina NT. 133095539 6.209 ,, 0.782

40. Mungkalar bt. Kurisang NT. 133095744 5.652 ,, 0.635

41. Kooh bin Balob NT. 133095735 6.38 ,, 0.624

42. Bumbuling b. Kassim NT. 133095726 5.981 ,, 0.862

43. Fatonah bin Sami NT. 133095717 5.731 ,, 0.003

44. Joe b. Sajin NT. 133095600 5.916 ,, 0.392

45. Paulus Nain NT. 133095575 6.026 ,, 0.181

46. Didit b. Tiunsu NT. 133095566 5.416 ,, 0.072

47. Magdalene Sandy NT. 133095486 6.242 ,, 1.672

48. Alexander James NT. 133095495 5.916 ,, 0.099

49. Vincent b. Bangkong NT. 133095342 6.063 ,, 0.938

50. Nik Mohd. Razif Nik NT. 133095806 6.108 ,, 0.358 Zawawi

51. Andamol b. Kayot } NT. 133095799 5.971 ,, 0.960Janet Gayapong

52. Matias b. Thomas FR. 164004791 6.020 Tenom 0.123

53. Okidville Holdings CL. 135328782 2772.0 Sook, 16.495 Sdn. Bhd. Keningau

54. Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. } CL. 135367903 802.7 ,, 11.729Desa Kim LoongPalm Oil Sdn. Bhd.

55. Desa Okidville CL. 135367930 4356.8 ,, 1.25 Sdn. Bhd.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,472

56. Syarikat Meniting CL. 135317725 720.36 Batu 131/2, 15.767 Sdn. Bhd. Keningau

57. Voo Kiam Min CL. 135368428 6.06 Kg. Senagang, 1.25Keningau

58. Yapp Yun Choi @ CL. 135326377 3.355 Ansip, 0.137 Yap Khun Foh Keningau

59. Tey Hiong Lai CL. 135320419 11.436 ,, 0.134

60. Chok Yun On CL. 165315435 0.846 Kg. Lagud, 0.127Tenom

61. Lee Nyet Chin @ CL. 165315426 0.842 ,, 0.035 Lee Nget Chin

62. Ng Nai Chiau @ CL. 135335214 4.032 Kg. Ansip, 0.254 Goh Nai Chiau Keningau

63. Lee Mok Koon CL. 135335321 4.042 ,, 0.812

64. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335492 4.030 ,, 0.598Chan Yeong LiangChan Yeon Chin

65. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335483 4.059 ,, 0.913Chan Yeong LiangChan Yoon Chin

66. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335474 4.001 ,, 0.216Chan Yeong LiangChan Yoon Chin

67. Tan Nam Peng } CL. 135335410 4.019 ,, 0.642Tan Lan Che-Eh

68. Wong Hon Cheong CL. 135335429 4.031 ,, 0.807

69. Ng Nai Chiau @ CL. 135335205 4.039 ,, 0.439 Goh Nai Chiau

70. Yong Soon Ying CL. 165052924 3.042 Tenom 0.574

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4734 Julai 2013

71. Lee Jiann HueiLee Guan Fat } CL. 165138170 2.760 Tenom 0.497Lee Jian ForngWong Thai Pho

72. Concept Credit Sdn. CL. 165138161 2.962 ,, 0.212 Bhd.

73. Lee Guan FattLee Jiann Huei } CL. 165138054 3.492 ,, 0.097Wong Thai PhoLee Jian Forng

74. Siau Kok ChenSiew SinSiau Kok Chung @ Siew Kok Chung } CL. 165138198 2.934 ,, 0.553Syan Nyuk En @ Siew Nyuk EnSyan Yung En

75. Ng Nai Chiau @ CL. 135335198 4.042 Kg. Ansip, 0.903 Goh Nai Chiau Keningau

76. Desa Tapioca CL. 135345050 40.46 Sook, 0.322 Industries Sdn. Bhd. Keningau

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/40 (19)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.SESB/JS3007/2011/AL1 to SESB/JS3007/2011/AL40A are likely to be required for a publicpurpose, that is to say for the Construction of Transmission Lines 132KV from Tenom to

Cap. 69Nabawan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto are likely to be required for a purpose, whichin the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,474

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Chia Siew Lan NT. 133151194 6.07 Kg. Ansip, 0.517Keningau

2. Chia Siew Lan NT. 133151201 6.03 ,, 0.419

3. Rajumah @ Rodzie NT. 133151345 6.14 Kg. Kuala 0.53 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

4. Jinah @ Joviana NT. 133154962 6.07 Kg. Barasanon, 0.80 bt. Tanggusip Keningau

5. Tuning bin Lambug NT. 133129441 5.03 ,, 1.06

6. Gangkumil @ NT. 133154177 2.099 Batu 15, 0.02 Hamzani bin Tinggis Jalan Sook,

Keningau

7. Chin Khin Sin NT. 133156180 4.066 Kg. Ulu 0.627Barasangon,

Keningau

8. Rajumah @ Rodzie NT. 133151363 6.12 Kg. Kuala 0.56 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

9. Chessie Albert P NT. 133151336 6.20 ,, 0.93 Pensyl

10. Yap Yun Fook NT. 133154935 6.38 Kg. Membulu, 1.12Keningau

11. Yap Yun Fook NT. 133154944 5.86 ,, 0.77

12. Sheena June Jaibon NT. 133164342 5.90 Kg. Senagang, 0.398Keningau

13. Liew Kuat Kiong NT. 133151756 6.03 Kuala Puteh, 0.688Keningau

14. Rajumah @ Rodzie NT. 133151354 6.11 Kg. Kuala 0.33 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

15. David bin Komoning FR. 134019524 5.83 Kg. Ulu 0.35Mempulut,Keningau

16. Chia Siew Lan NT. 133150991 6.07 Kg. Ansip, 0.441Keningau

17. Chia Siew Lan NT. 133151185 6.07 ,, 0.477

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4754 Julai 2013

18. Pinalang bte Bumbulok NT. 133167138 5.89 Kg. Tinagalan 0.845Keningau

19. Ebin bin Sambuting NT. 133164566 4.139 Batu 16, Jalan 0.64Sook,

Keningau

20. Tarah bin Monson NT. 133165367 5.83 Kg. Rimbayan 1.407Ansip,

Keningau

21. Yang Anam @ Yunas NT. 133165634 2.613 Kg. Ulu 0.20 b. Anturing Mempulut,

Keningau

22. Rinaun bte Bumbulok NT. 133167263 5.29 Kg. Tanagalan 0.568Laut, Keningau

23. Tambong b. Lawis NT. 133002383 3.216 Keningau 1.017

24. Whitty b. Kimin NT. 133002374 5.710 ,, 0.957

25. Utong b. Guntayan NT. 133002105 4.286 ,, 0.695

26. Sontiung Aatil NT. 133001359 5.847 ,, 0.001

27. Danny Wilson Galawis NT. 133002089 5.32 ,, 0.949

28. Busu b. Ungkalis NT. 133002070 4.140 ,, 0.819

29. Udin b. Kalabakan NT. 133002178 4.268 ,, 0.163

30. Busu b. Ungkalis NT. 133002061 4.256 ,, 0.008

31. Duntat b. Dandayoh NT. 133002187 4.411 ,, 0.592

32. Jaserin b. Bioh NT. 133002196 4.461 ,, 0.57

33. Nurisah bt. Luaming NT. 133095315 5.853 ,, 1.095

34. Binaun b. Sunggait NT. 133094934 6.009 ,, 0.785

35. Lakusin bin Buntul NT. 133165410 5.15 ,, 0.555

36. Ukit bin Angkarai NT. 133095780 5.683 ,, 0.725

37. Remah Chow @ NT. 133095771 2.995 ,, 0.723 Remah binti Amran

38. Ah Soon b. Andikon NT. 133095762 6.168 ,, 0.686

39. Medi Talina NT. 133095539 6.209 ,, 0.782

40. Mungkalar bt. Kurisang NT. 133095744 5.652 ,, 0.635

41. Kooh bin Balob NT. 133095735 6.38 ,, 0.624

42. Bumbuling b. Kassim NT. 133095726 5.981 ,, 0.862

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,476

43. Fatonah bin Sami NT. 133095717 5.731 Keningau 0.003

44. Joe b. Sajin NT. 133095600 5.916 ,, 0.392

45. Paulus Nain NT. 133095575 6.026 ,, 0.181

46. Didit b. Tiunsu NT. 133095566 5.416 ,, 0.072

47. Magdalene Sandy NT. 133095486 6.242 ,, 1.672

48. Alexander James NT. 133095495 5.916 ,, 0.099

49. Vincent b. Bangkong NT. 133095342 6.063 ,, 0.938

50. Nik Mohd. Razif Nik NT. 133095806 6.108 ,, 0.358 Zawawi

51. Andamol b. Kayot } NT. 133095799 5.971 ,, 0.960Janet Gayapong

52. Matias b. Thomas FR. 164004791 6.020 Tenom 0.123

53. Okidville Holdings CL. 135328782 2772.0 Sook, 16.495 Sdn. Bhd. Keningau

54. Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. } CL. 135367903 802.7 ,, 11.729Desa Kim LoongPalm Oil Sdn. Bhd.

55. Desa Okidville CL. 135367930 4356.8 ,, 1.25 Sdn. Bhd.

56. Syarikat Meniting CL. 135317725 720.36 Batu 131/2, 15.767 Sdn. Bhd. Keningau

57. Voo Kiam Min CL. 135368428 6.06 Kg. Senagang, 1.25Keningau

58. Yapp Yun Choi @ CL. 135326377 3.355 Ansip, 0.137 Yap Khun Foh Keningau

59. Tey Hiong Lai CL. 135320419 11.436 ,, 0.134

60. Chok Yun On CL. 165315435 0.846 Kg. Lagud, 0.127Tenom

61. Lee Nyet Chin @ CL. 165315426 0.842 ,, 0.035 Lee Nget Chin

62. Ng Nai Chiau @ CL. 135335214 4.032 Kg. Ansip, 0.254 Goh Nai Chiau Keningau

63. Lee Mok Koon CL. 135335321 4.042 ,, 0.812

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4774 Julai 2013

64. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335492 4.030 Kg. Ansip, 0.598Chan Yeong Liang KeningauChan Yeon Chin

65. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335483 4.059 ,, 0.913Chan Yeong LiangChan Yoon Chin

66. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335474 4.001 ,, 0.216Chan Yeong LiangChan Yoon Chin

67. Tan Nam Peng } CL. 135335410 4.019 ,, 0.642Tan Lan Che-Eh

68. Wong Hon Cheong CL. 135335429 4.031 ,, 0.807

69. Ng Nai Chiau @ CL. 135335205 4.039 ,, 0.439 Goh Nai Chiau

70. Yong Soon Ying CL. 165052924 3.042 Tenom 0.574

71. Lee Jiann HueiLee Guan Fat } CL. 165138170 2.760 ,, 0.497Lee Jian ForngWong Thai Pho

72. Concept Credit Sdn. CL. 165138161 2.962 ,, 0.212 Bhd.

73. Lee Guan FattLee Jiann Huei } CL. 165138054 3.492 ,, 0.097Wong Thai PhoLee Jian Forng

74. Siau Kok ChenSiew SinSiau Kok Chung @ Siew Kok Chung } CL. 165138198 2.934 ,, 0.553Syan Nyuk En @ Siew Nyuk EnSyan Yung En

75. Ng Nai Chiau @ CL. 135335198 4.042 Kg. Ansip, 0.903 Goh Nai Chiau Keningau

76. Desa Tapioca CL. 135345050 40.46 Sook, 0.322 Industries Sdn. Bhd. Keningau

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,478

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 557 [No. JKM. PHB. 600-2/2/86 (11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN PEMBATALAN PENGAMBILAN TANAHDI BAWAH SEKSYEN 10A

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah seksyen 10A Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini memberitahu pembatalanpengambilan tanah yang dinyatakan dalam Pemberitahuan Warta No. 165 tahun

1997.

2. Pemberitahuan Warta No. 165 dan 239 tahun 1997 adalah dengan ini dibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/2/86 (11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION OF REVOCATION OF ACQUISITIONUNDER SECTION 10A

In exercise of the powers conferred upon him by section 10A of the Land Acquisition

Cap. 69Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies the revocation of theacquisition of the land set out in the Schedule Gazette Notification No. 165 of

1997.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4794 Julai 2013

2. Gazette Notification Nos. 165 and 239 of 1997 are hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 558 [No. JKM. PHB. 600-4/1/213 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PEJABAT JABATAN PERIKANAN SABAHDI KM 1, JALAN SILAM, DAERAH LAHAD DATU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Pejabat Jabatan Perikanan Sabah.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200285 11124527 0.404 hektar Silam

Pelan Bil. 11124527 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.404 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,480

[No. JKM. PHB. 600-4/1/213 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF SABAH FISHERIES DEPARTMENT OFFICE SITELAND RESERVE DISTRICT OF LAHAD DATU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the

Sabah Fisheries Department Office Site Land Reserve.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200285 11124527 0.404 hectare Silam

Plan No. 11124527 showing an area of approximately 0.404 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 559 [No. JKM. PHB. 600-4/1/214 (11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK SIMPANAN TEBING SUNGAIDI KUALA INANAM DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Tanah Rizab untuk Simpanan Tebing Sungai.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4814 Julai 2013

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kuala Inanam Kota Kinabalu 01200915 01126548 2.800 hektar(7.00 ekar)

Pelan Bil. 01126548 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.800 hektar (7.00ekar) yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/214 (11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR RIPARIAN RESERVEAT KUALA INANAM DISTRICT OF KOTA KINABALU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say Land

Reserve for Riparian Reserve.SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kuala Inanam Kota Kinabalu 01200915 01126548 2.800 hectares(7.00 acres)

Plan No. 01126548 showing an area of approximately 2.800 hectares (7.00 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,482

No. 560 [No. JKM. PHB. 600-4/1/215 (6)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PENEMPATAN MANGSA BANJIRKAMPUNG LITANG DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Penempatan Mangsa Banjir.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kinabatangan 09200061 09123159 4.244 hektar Litang

Pelan Bil. 09123159 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 4.244 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/215 (6)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG LITANG FLOOD VICTIMS SETTLEMENTLAND RESERVE SITE DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Flood

Victims Settlement Land Reserve Site.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4834 Julai 2013

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kinabatangan 09200061 09123159 4.244 hectares Litang

Plan No. 09123159 showing an area of approximately 4.244 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 561 [No. JKM. PHB. 600-4/1/216 (27)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK KEM MAJLIS KESELAMATAN NEGARABAGI KEM PULAU KANIOGAN DAN JETI PULAU KANIOGAN

DAERAH LABUK SUGUT DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Kem Majlis KeselamatanNegara bagi Kem Pulau Kaniogan dan Jeti Pulau Kaniogan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Pulau Labuk Sugut 08200049 08123226 3800 meter persegi Kaniogan 08200050 700 meter persegi

Pelan Bil. 08123226 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3800 meter persegidan 700 meter persegi yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabatPengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,484

[No. JKM. PHB. 600-4/1/216 (27)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA CAMP LAND RESERVE SITE FORPULAU KANIOGAN CAMP AND PULAU KANIOGAN JETTY DISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Majlis Keselamatan Negara Camp Land Reserve Site for Pulau Kaniogan Camp and PulauKaniogan Jetty.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Pulau Labuk Sugut 08200049 08123226 3800 sq. metres Kaniogan 08200050 700 sq. metres

Plan No. 08123226 showing an area of approximately 3800 sq. metres and 700 sq.metres delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 562 [No. JKM. PHB. 600-4/1/217 (14)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PENEMPATAN MANGSA BANJIRKAMPUNG MENGGARIS DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Penempatan Mangsa Banjir.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4854 Julai 2013

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kinabatangan 09200062 09123160 3.440 hektar Manggaris

Pelan Bil. 09123160 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3.440 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/217 (14)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG MANGGARIS FLOOD VICTIMS SETTLEMENTLAND RESERVE SITE DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Flood

Victims Settlement Land Reserve Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kinabatangan 09200062 09123160 3.440 hectares Manggaris

Plan No. 09123160 showing an area of approximately 3.440 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Julai 20131,486

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2013 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2013

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2012 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2013.P.K. 0001 (L) - 2013