sabah, malaysia warta kerajaan · akta audit 1957 dan seksyen 60, ordinan kerajaan tempatan dan...

No. 269 [No. KKT&P: 200-3/5/4/140

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

NOTIS SENARAI PENILAIAN LEMBAGA BANDARAN KUDATBAGI TAHUN 2017

Berdasarkan kepada peruntukan-peruntukan Ordinan Kerajaan Tempatan 1961 iaituSeksyen 74, 77 dan 85, pembayar cukai dengan ini dimaklumkan bahawa Lembaga BandaranKudat telah memutuskan untuk mengguna pakai penilaian tahun lalu (2016) bagi tahun2017. Penilaian bagi harta berkadar yang tidak termasuk sehingga sekarang telah pundimasukkan. Senarai penilaian ini bolehlah diperiksa di Pejabat Lembaga Bandaran Kudatpada waktu pejabat.

Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap penilaian tersebut hendaklah memberinotis bertulis kepada Pesuruhjaya Lembaga Bandaran Kudat sekurang-kurangnya enamhari sebelum pukul 9.00 pagi pada 28 Disember 2016 iaitu tarikh yang ditetapkan bagimendengar bantahan. Setiap notis hendaklah menyatakan dengan jelas amaun penilaianyang dianggap oleh pembantah sebagai patut untuk menggantikan amaun yang dinyatakandi dalam senarai penilaian serta alasan-alasan bantahan bersama dengan maklumat-maklumatberkaitan.

Diperbuat di Kudat pada 15 Disember 2016.

SAPDIN IBRAHIM,Pesuruhjaya,

Lembaga Bandaran Kudat.

Jil. LXXI] [No. 52KOTA KINABALU, KHAMIS, 29 DISEMBER 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 Disember 20161,466

[No. KKT&P: 200-3/5/4/140

LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

KUDAT TOWN BOARD NOTICE OF VALUATION FOR 2017

In accordance with Sections 74, 77 and 85 of the Local Government Ordinance, 1961ratepayers are hereby notified that the Kudat Town Board has adopted for the year 2017,the valuation of property for the preceding years, but that valuation of property not previouslyincluded thereto has been added. The valuation list may be inspected at the Kudat TownBoard during normal office hours.

Any person wishing to object to the valuation as aforesaid shall give written noticethereof to the Commissioner of Kudat Town Board at least six days before 9.00 a.m. on28th December, 2016, the time fixed for the commencement of the hearing of objections.The hearing will be conducted in the office of the Board at the Community Centre Kudat.Every such notice shall specify the amount of the valuation which the person objectingconsiders should be substituted for the amount stated in the valuation list, and the natureand grounds of such person’s objection and particulars thereof.

Dated at Kudat, this 15th day of December, 2016.

SAPDIN IBRAHIM,Commissioner,

Kudat Town Board.

_______

No. 270 [No. KKT&P: 400-14/1/13 Jld. 7 (64)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Lahad Datu bagi tahun berakhir 31 Disember 2015 telah diauditoleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,46729 Disember 2016

adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Lahad Datu pada 31 Disember 2015, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HJ. KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 19 Mei 2016.


LAPORAN JURUAUDIT BEBAS KEPADA KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU (MDLD)

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

Laporan Mengenai Penyata Kewangan

Kami telah mengaudit penyata kewangan Majlis Daerah Lahad Datu yang merangkumipenyata harta dan tanggungan dan penyata penerimaan dan pembayaran bagi tahun kewanganberakhir 31 Disember 2015.

Tanggungjawab Ahli Majlis Terhadap Penyata Kewangan

Ahli Majlis bertanggungjawab terhadap penyediaan dan persembahan penyata kewanganyang memberi pandangan yang saksama selaras dengan asas perakaunan yang diterimapakai oleh Majlis Daerah Lahad Datu. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktirafsemasa diterima dan bukan semasa diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayardan bukan semasa dilakukan. Ahli Majlis juga bertanggungjawab terhadap kawalan dalamanyang ditetapkan oleh pengurusan bagi membolehkan penyediaan penyata kewangan yangbebas daripada salah nyata yang ketara, sama ada disebabkan oleh fraud atau kesilapan.

Tanggungjawab Juruaudit

Tanggungjawab kami adalah untuk menyatakan pendapat tentang penyata kewangan tersebutberdasarkan audit yang dilaksanakan. Kami telah melaksanakan audit tersebut mengikutAkta Audit 1957 dan Seksyen 60, Ordinan Kerajaan Tempatan dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan di Malaysia. Piawaian tersebut mewajibkan kami mematuhikeperluan etika serta merancang dan melaksanakan pengauditan untuk memperoleh jaminanyang munasabah sama ada penyata kewangan tersebut bebas daripada salah nyata yangketara.

Pengauditan meliputi pelaksanaan prosedur untuk memperoleh bukti audit mengenai amaundan pendedahan dalam penyata kewangan. Prosedur yang dipilih bergantung kepadapertimbangan kami, termasuk penilaian risiko salah nyata yang ketara pada penyatakewangan, sama ada disebabkan oleh fraud atau kesilapan. Dalam membuat penilaian risikotersebut, kami mempertimbangkan kawalan dalaman yang bersesuaian dengan entiti dalampenyediaan dan persembahan penyata kewangan yang memberi gambaran benar dan saksamabagi tujuan merangka prosedur pengauditan yang bersesuaian tetapi bukan untuk menyatakanpendapat mengenai keberkesanan kawalan dalaman entiti tersebut. Pengauditan jugatermasuk menilai kesesuaian polisi perakaunan yang digunapakai dan kemunasabahananggaran perakaunan yang dibuat oleh pengurusan, serta persembahan penyata kewangansecara menyeluruh.

Kami percaya bahawa bukti pengauditan yang kami peroleh adalah mencukupi dan sesuaiuntuk memberi asas yang munasabah untuk pendapat kami.


Pendapat

Pada pendapat kami, penyata kewangan telah disediakan mengikut piawaian-piawaianperakaunan berkaitan yang diluluskan di Malaysia untuk memberi gambaran yang benardan saksama mengenai penyata harta dan tanggungan Majlis Daerah Lahad Datu pada 31Disember 2015 dan penerimaan serta pembayaran Majlis Daerah Lahad Datu bagi tahunkewangan berakhir pada tarikh tersebut.

BAL & PARTNERS, BALTASAR BIN MASKOR,No. Firma: AF 002001 No. Kelulusan: 2918/11/16 (J)Akauntan Bertauliah Akauntan Bertauliah

Kota Kinabalu.

Tarikh: 18 Mei 2016.

LAPORAN JURUAUDIT BEBAS KEPADA KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU (MDLD)

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015 - (samb.)


MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA

Saya, MOHD. FAWZI ABDUL KADIR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Lahad Datu, dengan ikhlasnya mengakui bahawaPenyata Harta dan Tanggungan, Nota-nota kepada Penyata Kewangan, Penyata Penerimaandan Penyata Pembayaran adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dansaya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. FAWZI ABDUL KADIR, MOHD. FAWZI ABDUL KADIR

di Majlis Daerah Lahad Datupada 20 April 2016.

Di hadapan saya,

IMAN BIN ALI,Pesuruhjaya Sumpah.



PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, IMAN BIN ALI dan MOHD. FAWZI ABDUL KADIR yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan, Nota-nota kepada Penyata Kewangan, Penyata Penerimaan danPembayaran telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang sebenar dan saksamaberkenaan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31 Disember 2015.

Nama: IMAN BIN ALI

Jawatan: Pengerusi

Tarikh: 20 April 2016.

Nama: MOHD. FAWZI ABDUL KADIR

Jawatan: Pegawai Eksekutif

Tarikh: 20 April 2016.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 Disember 20161,472T

angg

unga

n20

1520

14

RM

RM

Ban

tuan

Kh

as d

arip

ada

Ker

ajaa

nPe

rsek

utua

n...

......

......

1,98

5,37

481

9,38

8

Ban

tuan

Kha

s da

ripa

da K

eraj

aan

Neg

eri

200,

000

-

Pun

guta

n ba

gi P

ihak

Age

nsi

Ker

ajaa

n(7

13)

245,

011

Per

taru

han

Am

......

.....

...

.26

7,28

525

1,98

5

Ku

mp

ula

n W

ang

Ter

ku

mp

ul

pad

a1

Janu

ari

....

......

......

20,7

04,3

9318

,114

,239

Tam

bah:

Pen

erim

aan

Leb

ih

d

arip

ada

Pem

baya

ran

6,56

0,75

72,

585,

554

Pela

rasa

n ta

hun

lepa

s-

4,60

0

Pad

a 31

Dis

embe

r...

......

...27

,265

,150

20,7

04,3

93

29,7

17,0

9622

,020

,777

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

UPE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5

Har

ta20

1520

14R

MR

M

Wan

g da

lam

Ban

k da

n di

Tan

gan

20,0

62,6

6314

,832

,066

Sim

pana

n T

etap

......

...9,

418,

039

7,16

5,13

7

Pinj

aman

Mot

osik

al P

eker

ja...

5,45

711

,600

Skim

Per

khid

mat

an S

ingk

at...

10,9

3311

,974

Cuk

ai B

aran

g da

n P

erkh

idm

atan

...22

0,00

4-

29,7

17,0

9622

,020

,777

I MA

N B

IN A

LI,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Lah

ad D

atu.

Ber

tari

kh: 2

0 A

pril

2016

.



NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGANBAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015

1. WANG DALAM BANK DAN DI TANGANBaki Pada Baki Pada

31 Disember 31 Disember2015 2014

RM RM

Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 17,896,138 13,801,443EONCAP Islamic Bank Berhad ... ... 2,166,525 1,030,623

20,062,663 14,832,066

2. SIMPANAN TETAP

Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 403,549 391,052Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 349,683 338,853Ambank (M) Berhad ... ... ... ... 1,072,960 1,037,852Ambank (M) Berhad ... ... ... ... 1,072,960 1,037,852Bank Rakyat ... ... ... ... ... 224,657 217,299Bank Rakyat ... ... ... ... ... 589,724 570,411BIMB Bank Berhad ... ... ... ... 559,999 540,851BIMB Bank Berhad ... ... ... ... 559,999 540,851CIMB Bank Berhad ... ... ... ... 1,000,000 1,000,000EON Bank Berhad ... ... ... ... 685,647 665,409EON Bank Berhad ... ... ... ... 347,910 337,641Public Bank Berhad ... ... ... ... 152,978 148,240Public Bank Berhad ... ... ... ... 349,654 338,826Bank Simpanan Nasional ... ... ... 1,023,833 -Agro Bank ... ... ... ... ... 1,024,486 -

9,418,039 7,165,137

3. BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN PERSEKUTUAN

Bantuan bagi Sewa Rumah 38,688 38,688 - 77,376 (Projek Pembasmian Ke- miskinan Bandar)

Bantuan bagi Projek BP 1 ... 780,700 1,127,298 - 1,907,998

819,388 1,165,986 - 1,985,374

Jenis BantuanBaki Pada1 Januari

2015

Baki Pada31 Disember

2015Tambahan (Kurangan)

RM RM RM RM



NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGANBAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015 - (samb.)

4. BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI

Bantuan bagi Menaik Taraf Taman Awam di Taman-taman Awam di Taman Perumahan Fajar, Eastern dan Hap Heng - 200,000 - 200,000

- 200,000 - 200,000

5. PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN

Amanah Saham Nasional Berhad 515 6,180 (7,210) (515)

ANGKASA ... ... ... 24,476 291,761 (316,237) -

Bayaran Gaji ... ... ... - - - -

Caruman KWSP ... ... 10,838 123,711 (134,549) -

Caruman Pencen ... ... 49,596 602,926 (652,136) 386

Caruman PERKESO ... ... 199 2,391 (2,590) -

Cukai Pendapatan ... ... 1,733 17,531 (19,264) -

Insurans ... ... ... ... - - - -

Insurans Takaful Malaysia ... 10 120 (130) -

KOPEKS ... ... ... 1,665 18,853 (20,518) -

Nafkah Edah dan Nafkah Anak 150 1,800 (1,950) -

Pinjaman Motosikal ... ... 3,675 5,408 (9,667) (584)

Pinjaman Perumahan ... ... 3,370 37,557 (40,927) -

Public Bank ... ... ... 39,637 435,620 (475,257) -

Sabah Credit ... ... ... 107,913 1,369,203 (1,477,116) -

Sumbangan Amal Jariah ... 49 481 (530) -

Tabung Haji ... ... ... 1,150 11,220 (12,370) -

Zakat ... ... ... ... 35 480 (515) -

245,011 2,925,242 (3,170,966) (713)

RM RM RM RM


2015





NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGANBAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2015 - (samb.)

6. CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN (GST)

Input Tax ... ... ... - 226,272 - 220,004

Output Tax ... ... ... - - (6,268) -

- 226,272 (6,268) 220,004

RM RM RM RM


2015




HA

SIL

1 -

SES

1.S

es T

anah

......

......

....

....

...1,

200,

000

1,44

5,42

724

5,42

7-

2.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...15

0,00

01,

902,

671

1,75

2,67

1-

JU

ML

AH

SE

S:1,

350,

000

3,34

8,09

81,

998,

098

-

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

150,

000

62,8

30-

87,1

702.

Ken

yata

an-k

enya

taan

......

......

......

20,0

0010

,590

-9,

410

3.R

umah

Pen

yem

belih

an...

......

......

...10

--

104.

Bay

aran

Age

nsi K

ende

raan

......

......

...10

--

105.

Bay

aran

Ikl

an...

......

......

......

100,

000

57,6

25-

42,3

756.

Bay

aran

Let

ak K

eret

a...

......

......

...40

,000

74,1

4034

,140

-7.

Bay

aran

Pel

an T

anah

......

......

......

200,

000

50-

199,

950

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

510,

020

205,

235

34,1

4033

8,92

5

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.Pe

rdag

anga

n B

erba

haya

......

......

...70

,000

108,

870

38,8

70-

2.A

njin

g...

......

......

......

...1,

000

220

-78

03.

Hib

uran

(Se

ksye

n 5)

......

......

......

90,0

0026

9,23

517

9,23

5-

4.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...10

--

105.

Penj

aja-

penj

aja

......

......

......

...10

0,00

011

8,12

918

,129

-

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015


6.L

esen

di b

awah

Und

ang-

unda

ng L

ain

......

...10

--

107.

Rum

ah P

engi

napa

n...

......

......

...10

,000

8,77

0-

1,23

08.

Pasa

r-pa

sar

......

......

......

...40

0,00

043

2,03

532

,035

-9.

Peny

impa

nan

Petr

oleu

m...

......

......

30,0

0016

,360

-13

,640

10.

Rum

ah K

edai

- L

esen

Am

......

......

...16

0,00

028

0,60

212

0,60

2-

11.

Kut

ipan

bag

i P

embe

rsih

an P

asar

......

...

...

50,0

0013

7,38

587

,385

-12

.K

utip

an L

esen

Usa

hasa

ma

......

......

...10

--

10

JU

ML

AH

LE

SEN

-LE

SEN

:91

1,03

01,

371,

606

476,

256

15,6

80

4 -

P EL

BA

GA

I

1.D

enda

di b

awah

Ord

inan

Ker

ajaa

n T

empa

tan

......

15,0

0047

,024

32,0

24-

2.Fa

edah

Ata

s Si

mpa

nan

Tet

ap...

......

......

180,

000

269,

382

89,3

82-

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...30

0,00

034

0,87

040

,870

-4.

Pem

erol

ehan

Sem

ula

Ter

lebi

h B

ayar

......

...10

7,97

47,

964

-5.

Sew

a da

ri R

umah

Maj

lis

......

......

...10

9,04

09,

030

-6.

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

/Fae

dah

......

......

7,00

09,

733

2,73

3-

7.B

ayar

an E

lekt

rik

......

......

......

...10

,000

13,3

363,

336

-8.

Dew

an M

asya

raka

t...

......

.....

...

.70

,000

94,6

6824

,668

-9.

Fae

dah

dari

pada

Tun

ggak

an C

ukai

Rum

ah..

...

.45

0,00

083

8,03

438

8,03

4-

10.

Bay

aran

unt

uk M

embu

ang

Sam

pah

bagi

Kaw

asan

Lua

r

Perk

adar

an...

......

......

......

20,0

009,

192

-10

,808

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

- (s

amb.

)

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

- (

sam

b.)


11.

Sew

a K

anti

n T

erm

inal

Bas

dan

Lor

i...

......

10-

-10

12.

Sew

a P

erhe

ntia

n B

as d

an L

ori

......

......

54,0

0052

,707

-1,

293

13.

Sew

a L

ori

Air

......

......

......

...50

0-

-50

014

.B

ayar

an D

okum

en S

ebut

Har

ga d

an T

awar

an...

...8,

000

6,49

0-

1,51

015

.S

ewa

Ban

guna

n M

ajli

s...

......

......

122,

700

7,20

0-

115,

500

16.

Sew

a K

edai

Maj

lis

......

......

......

199,

200

128,

100

-71

,100

17.

Sew

a T

anah

Maj

lis

......

......

......

103,

000

2,99

0-

18.

Sew

a T

anda

s U

mum

......

......

......

7,00

080

0-

6,20

019

.S

ewa

Pad

ang

Maj

lis

......

......

......

500

1,75

01,

250

-20

.S

impa

nan

Am

......

......

......

...10

,000

--

10,0

0021

.Ju

alan

Har

ta-h

arta

Maj

lis

......

......

...10

8,18

68,

176

-22

.S

ewa

Rum

ah P

roje

k P

erum

ahan

Rak

yat

(PP

R)

...

150,

000

137,

237

-12

,763

23.

Sew

a K

aki

Lim

a P

rem

is P

erni

agaa

n...

......

80,0

0026

2,59

018

2,59

0-

24.

Sew

a G

erai

Am

an 3

......

......

......

10,0

005,

850

-4,

150

(a)

Bay

aran

Air

......

......

......

...5,

000

--

5,00

0(b

) E

lekt

rik

......

......

......

...5,

000

--

5,00

025

.S

ewa

Tap

ak U

saha

sam

a...

.....

...

...

.24

,000

--

24,0

0026

.S

ewa

Rua

ng T

erbu

ka/T

apak

Men

jaja

.....

...

.30

,000

174,

900

144,

900

-27

.S

ewa

Ger

ai D

am...

......

......

......

10,8

009,

900

-90

0

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

1,76

8,75

02,

437,

963

793,

047

263,

334

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

- (s

amb.

)

4 -

P EL

BA

GA

I -

(sam

b.)


5 -

CU

KA

I

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

4,50

0,00

04,

701,

933

201,

933

-2.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

......

......

...1,

500,

000

2,63

0,65

51,

130,

655

-3.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

600,

000

926,

134

326,

134

-4.

Tun

ggak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...30

0,00

031

1,90

011

,900

-

J U

ML

AH

CU

KA

I:6,

900,

000

8,57

0,62

21,

670,

622

-

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...30

0,00

044

7,95

114

7,95

1-

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

2,04

4,59

61,

067,

794

-97

6,80

22.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...48

0,00

0-

-48

0,00

0(b

)K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...10

--

103.

Ban

tuan

......

......

......

......

2,00

0,00

02,

140,

520

140,

520

-4.

Tun

ggak

an B

antu

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...2,

000,

000

2,90

2,37

590

2,37

5-

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

--

--

5.B

antu

an B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

Ray

a da

n

Lam

pu I

syar

at:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...30

0,00

0-

-30

0,00

0(b

)K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...30

0,00

025

1,59

1-

48,4

09

J

UM

LA

H C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

:7,

424,

606

6,81

0,23

11,

190,

846

1,80

5,22

1

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

- (s

amb.

)


7 -

HA

SIL

KH

AS

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

10-

-10

2.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

enin

gk

atan

Tar

af H

idu

pM

asya

raka

t Lua

r B

anda

r...

......

......

10-

-10

3.P

inda

han

dari

Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

60-

-60

4.P

inda

han

dari

Aka

un U

nit

Pem

bers

ihan

Ala

m S

ekit

ar-

--

-5.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pem

baik

an T

itia

n...

...10

--

106.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

empa

tan

Setin

ggan

......

10-

-10

7.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

embi

naan

, P

emb

aik

an d

anP

enye

leng

gara

an T

aman

-tam

an d

an K

emud

ahan

-ke

mud

ahan

Aw

am...

......

......

...10

--

108.

Pin

dah

an d

ari

Aka

un P

emas

ang

an P

apan

Tan

da

Lal

u L

inta

s...

......

......

......

10-

-10

9.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n T

aman

Hid

up

an L

iar

dan

Rek

reas

i...

......

......

......

...10

--

1010

.P

inda

han

dari

Aka

un P

embi

naan

Tam

an B

anda

r...

10-

-10

11.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pem

bina

an S

tese

n L

ori

......

10-

-10

12.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Pem

bina

an P

arit

Pek

an...

...10

--

1013

.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

emas

ang

an L

amp

u J

alan

Ray

a...

......

......

......

...10

--

1014

.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Pen

ggan

tian

Let

ak K

eret

a...

...10

--

1015

.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k PB

T...

......

......

10-

-10

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

- (s

amb.

)


16.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Men

aik

Tar

af d

an M

emba

iki

Pam

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...10

--

1017

.P

inda

han

dari

Aka

un M

emba

iki

Tit

ian

Um

um K

g.B

akau

dan

Kg.

Pan

ji...

......

......

...10

--

1018

.B

antu

an P

emba

smia

n K

emis

kina

n B

anda

r..

...

.10

0,00

0-

-10

0,00

019

.P

inda

han

dari

Aka

un P

embe

lian

Ton

g S

ampa

h...

--

--

20.

Pin

dah

an d

ari

Pem

bin

aan

Tam

an A

wam

Pek

an/

Rek

reas

i...

......

......

......

...-

--

-21

.P

ind

ahan

dar

i P

eny

elen

gg

araa

n P

erp

arit

an d

anS

alur

an N

ajis

......

......

......

...-

--

-22

.P

inda

han

dari

Keg

iata

n G

oton

g-R

oyon

g...

...-

--

-23

.P

inda

han

dari

Bay

aran

Men

ggan

ti L

etak

Ker

eta

...-

--

-24

.P

inda

han

dari

Pem

beli

an K

eret

a S

oron

g...

...-

--

-25

.P

inda

han

dari

Bay

aran

Sal

uran

Naj

is...

......

--

--

26.

Pin

daha

n da

ri P

embi

naan

dan

Pem

baik

an B

angu

nan

Maj

lis

......

......

......

......

--

--

J U

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:R

M10

0,21

0-

-R

M10

0,21

0

J U

ML

AH

HA

SIL

:R

M18

,964

,616

RM

22,7

43,7

55R

M6,

163,

009

RM

2,52

3,37

0

J U

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

:R

M16

,182

,998

LE

BIH

AN

HA

SIL

:R

M6,

560,

757

Ang

gara

n20

15

RM

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

- (s

amb.

)

7 -

HA

SIL K

HA

S -

(sam

b.)


PER

BE

LA

NJA

AN

1 -

P EN

TA

DB

IRA

N

1A

- G

AJI

BA

GI PE

KE

RJA

I -

PEN

TA

DB

IRA

N A

M

11

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

44...

...

75,0

0057

,392

-17

,608

11

(b)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

...

65,9

506,

192

-59

,758

11

(c)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

32...

68,0

00-

-68

,000

11

(d)

Pen

olon

g P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N27

/N32

30,0

0025

,469

-4,

531

11

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

26...

......

......

58,0

00-

-58

,000

33

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...

129,

600

116,

688

-12

,912

22

(g)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N17

...40

,000

41,4

701,

470

-1

1(h

)Pe

gaw

ai K

eran

i, G

red

N17

/N22

......

30,0

0027

,083

-2,

917

33

(i)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N11

/N14

74,7

5062

,406

-12

,344

33

(j)

Pem

bant

u A

m R

enda

h, G

red

N14

.....

.82

,800

77,4

14-

5,38

61

1(k

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3/

R4

23,0

0023

,364

364

-1

1(l

)P

egaw

ai K

hidm

at P

elan

ggan

, G

red

N17

18,0

0011

,735

-6,

265

1919

695,

100

449,

213

1,83

424

7,72

1

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

015

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

II -

PER

BE

ND

AH

AR

AA

N

11

(a)

Ben

dah

ari

(Pen

olo

ng

Ak

aun

tan

), G

red

W

27/W

32...

......

......

36,0

0032

,315

-3,

685

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

22...

......

......

52,0

0036

,695

-15

,305

55

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...

188,

400

169,

727

-18

,673

11

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...

28,6

0030

,028

1,42

8-

11

(e)

Pem

bant

u K

ewan

gan,

Gre

d W

17...

...16

,000

15,5

19-

481

99

321,

000

284,

284

1,42

838

,144

III

- P E

MB

AN

GU

NA

N

11

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

...

94,3

2082

,760

-11

,560

11

(b)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

...

44,7

7040

,153

-4,

617

22

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si)

Gre

d N

17...

......

......

8,00

0-

-8,

000

22

(d)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

kera

nian

/Ope

rasi

),G

red

N17

......

......

...36

,000

34,8

24-

1,17

61

1(e

)P

emba

ntu

Tek

nik,

Gre

d J2

9...

...8,

000

--

8,00

01

1(f

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

...

17,2

5017

,323

73-

88

208,

340

175,

060

7333

,353

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,48329 Disember 2016


IV -

PE

RK

HID

MA

TA

N - U

NIT

PEN

GIN

DA

HA

N

11

(a)

Pem

bant

u P

erta

nian

, Gre

d G

17/G

22..

.41

,250

38,7

80-

2,47

01

1(b

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3/

R4

21,0

00-

-21

,000

11

(c)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4

(Man

dur)

18,0

0021

,510

3,51

0-

1111

(d)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4.

.....

263,

208

227,

762

-35

,446

1414

343,

458

288,

052

3,51

058

,916

V -

PE

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT P

EN

ILA

IAN

11

(a)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...

33,2

0033

,776

576

-

11

33,2

0033

,776

576

-

VI

- P E

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT K

ESI

HA

TA

N

11

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai K

esih

atan

, Gre

d U

29..

.51

,250

51,4

3318

3-

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

.....

.5,

000

17,7

9912

,799

-3

3(c

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17/N

22...

80,0

0063

,637

-16

,363

11

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N11

/N14

32,0

0043

,030

11,0

30-

22

(e)

Tuk

ang

K2,

Gre

d R

14/R

22...

...

...

30,0

00-

-30

,000

11

(f)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

3/R

4..

.25

,000

24,5

81-

419

1111

(g)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3/R

419

8,54

116

1,79

7-

36,7

44

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,484


66

(h)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4

(Man

dur)

75,0

0065

,787

-9,

213

103

103

(i)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

1/R

4..

.1,

860,

000

1,69

9,70

8-

160,

292

129

129

2,35

6,79

12,

127,

772

24,0

1225

3,03

1

VII

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

PEN

GU

AT K

UA

SA

11

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N27

25,0

0027

,338

2,33

8-

55

(b)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

17/N

2218

0,00

014

6,38

6-

33,6

144

4(c

)P

emba

ntu

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N17

/N22

87,6

0069

,071

-18

,529

66

(d)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

Ren

dah,

Gre

dN

11/N

14...

......

......

160,

000

125,

850

-34

,150

11

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

3/R

425

,000

24,9

20-

801

1(f

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

3242

,000

40,1

60-

1,84

0

1818

519,

600

433,

725

2,33

888

,213

198

198

JU

ML

AH

GA

JI B

AG

I P

EK

ER

JA..

.4,

477,

489

3,79

1,88

233

,771

719,

378

B -

EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

(a)

Ela

un I

mbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

468,

050

395,

657

-72

,393

(b)

Ela

un L

ebih

Mas

a...

......

...42

5,50

082

7,59

440

2,09

4-

VI

- PE

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT K

ESI

HA

TA

N -

(sa

mb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,48529 Disember 2016


B -

EL

AU

N B

AG

I P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA -

(sa

mb.

)

(c)

Ela

un L

atih

an...

......

......

30,0

0024

,427

-5,

573

(d)

Ela

un

Ka

wa

san

da

n I

mb

uh

an

Te

tap

Per

umah

an...

......

...74

7,50

072

6,09

0-

21,4

10(e

)E

laun

Mem

angk

u...

......

...18

,000

8,30

1-

9,69

9(f

)E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

......

...

235,

000

206,

220

-28

,780

(g)

Car

um

an k

epad

a T

abu

ng

Pen

cen

dan

KW

SP...

......

......

588,

000

602,

926

14,9

26-

(h)

Car

uman

PE

RK

ESO

......

......

6,00

01,

859

-4,

141

(i)

Tun

ggak

an E

laun

dan

Gaj

i...

......

10-

-10

(j)

Inse

ntif

Per

khid

mat

an K

riti

kal

......

6,83

16,

145

-68

6(k

)P

emb

eria

n A

nu

ge

rah

Pe

rkh

idm

ata

nC

emer

lang

......

......

...11

,000

10,0

00-

1,00

0(l

)Im

buha

n T

ahun

an...

......

...36

0,00

023

8,83

9-

121,

161

(m)

Gan

jara

n...

......

......

35,0

0025

,981

-9,

019

(n)

Ban

tuan

Men

gu

rus

dan

Pen

gan

gk

uta

nJe

naza

h...

......

......

6,00

06,

000

--

(o)

Inse

ntif

Tug

as K

ewan

gan

......

...12

,500

3,84

0-

8,66

0(p

)S

kim

Per

khid

mat

an S

ingk

at (

SP

S).

....

.43

,200

--

43,2

00(q

)C

arum

an K

WS

P...

......

...

150,

000

66,9

86-

83,0

14

J UM

LA

H E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA..

.3,

142,

591

3,15

0,86

541

7,02

040

8,74

6

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,486


2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.E

laun

unt

uk A

hli M

ajlis

dan

Pen

geru

si...

...77

,000

48,5

78-

28,4

222.

Bay

aran

Aud

it...

......

......

25,0

0015

,396

-9,

604

3.P

enge

bum

ian

Pap

a...

......

...5,

000

--

5,00

04.

Perb

elan

jaan

Lua

r Ja

ngka

......

...45

,000

18,7

20-

26,2

805.

Ker

aian

dan

Per

ayaa

n...

......

...70

,000

60,7

22-

9,27

86.

Insu

rans

......

......

......

138,

000

111,

791

-26

,209

7.B

ayar

an P

erub

atan

......

...

...

10,0

00-

-10

,000

8.B

ayar

an B

alik

Cuk

ai P

intu

......

...1,

500

--

1,50

09.

Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an K

ende

raan

...20

5,00

087

,746

-11

7,25

410

.A

lat

Tul

is...

......

......

...93

,600

66,5

85-

27,0

1511

.T

elef

on...

......

......

...25

,000

15,4

36-

9,56

412

.P

erka

kas

dan

Pem

baik

an T

erm

asuk

Kep

erlu

anK

ompu

ter

......

......

...36

,000

33,1

22-

2,87

813

.Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n...

......

240,

000

186,

474

-53

,526

14.

Pak

aian

Ser

agam

......

......

50,0

0068

,361

18,3

61-

15.

Air

unt

uk R

umah

Bur

uh...

......

10-

-10

16.

Nom

bor

Rum

ah...

......

......

--

--

17.

Bay

aran

Pen

ilai

an...

......

...25

0,00

0-

-25

0,00

018

.S

etem

Pos

......

......

......

13,6

5013

,846

196

-19

.B

uku

Ruj

ukan

......

......

...1,

000

582

-41

8

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,48729 Disember 2016


20.

Peny

elen

ggar

aan

Dew

an M

asya

raka

t...

...12

0,00

011

7,30

6-

2,69

421

.B

ayar

an G

uam

an...

......

......

50,0

00-

-50

,000

22.

Sew

a P

ejab

at d

an K

awal

an K

esel

amat

an...

120,

000

--

120,

000

23.

Per

bela

njaa

n S

ukan

......

...

...

10,0

00-

-10

,000

24.

Su

bsi

di

Fae

dah

Pin

jam

an P

eru

mah

an b

agi

Kak

itang

an...

......

......

40,0

009,

058

-30

,942

25.

Dis

kaun

Cuk

ai P

intu

......

...

...

149,

500

732,

657

583,

157

-26

.B

ayar

an E

jen

Kut

ipan

Has

il:

(a)

Tun

ggak

an C

ukai

Pin

tu...

......

300,

000

708,

064

408,

064

-(b

) P

roje

k P

erum

ahan

Rak

yat

(PP

R).

....

.15

0,00

0-

-15

0,00

0

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

UN

TU

K P

EN

TA

DB

IRA

N..

.2,

225,

260

2,29

4,44

41,

009,

778

940,

594

3 -

P AS

AR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.B

ayar

an L

ampu

......

......

...21

0,00

012

9,59

8-

80,4

022.

Pem

elih

araa

n...

......

.....

.45

0,00

036

5,29

0-

84,7

10

J UM

LA

H P

ASA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N..

.66

0,00

049

4,88

8-

165,

112

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,488


4 -

PER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

mel

ihar

aan

Pada

ng T

amu

......

...10

--

10

2.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

......

10-

-10

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

...

20-

-20

5 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.P

eral

atan

Bom

ba...

......

......

5,00

0-

-5,

000

2.B

ayar

an L

ampu

Pej

abat

dan

Tan

das

Aw

am...

200,

000

246,

130

46,1

30-

3.Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan-

bang

unan

......

100,

000

49,0

27-

50,9

73

4.Pe

mel

ihar

aan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...25

0,00

014

0,89

4-

109,

106

5.K

erja

-ker

ja K

ecil

......

......

...35

,000

42,0

747,

074

-

6.B

ayar

an L

ampu

Jal

an R

aya

......

...43

0,00

053

0,10

510

0,10

5-

7.P

embe

rsih

an B

anda

r...

......

...

4,50

0,00

03,

665,

533

-83

4,46

7

8.P

emel

ihar

aan

Pad

ang-

pada

ng d

an K

awas

anR

ekre

asi..

....

......

......

20,0

00-

-20

,000

9.B

ayar

an A

ir...

......

......

150,

000

148,

408

-1,

592

10.

Min

yak

Pet

rol

dan

Min

yak

Pel

inci

r...

...30

0,00

016

7,33

7-

132,

663

11.

Sew

a P

erkh

idm

atan

Sal

uran

Naj

is...

...10

--

10

12.

Uba

t C

ap C

hur

......

......

...2,

500

--

2,50

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,48929 Disember 2016


13.

Pem

elih

araa

n T

empa

t Pem

buan

gan

Sam

pah

...10

0,00

050

,000

-50

,000

14.

Pem

elih

araa

n Ja

lan

Ray

a P

erum

ahan

...

...

50,0

0026

,879

-23

,121

15.

Mem

perb

aiki

dan

Mem

elih

ara

Mes

in R

umpu

t10

,000

4,05

0-

5,95

0

16.

Pen

yele

ngga

raan

Par

it...

......

...

220,

000

21,2

70-

198,

730

17.

Peny

elen

ggar

aan

Sist

em S

alur

an N

ajis

......

200,

000

155,

284

-44

,716

18.

Pem

beli

an T

ong

Sam

pah

......

...12

0,00

0-

-12

0,00

0

19.

Bay

aran

Kec

emas

an...

......

...20

,000

--

20,0

00

20.

Pem

oton

gan

Rum

put d

an P

embe

rsih

an P

arit

...40

0,00

040

7,07

07,

070

-

21.

Bay

aran

Eje

n K

uti

pan

Has

il P

eng

ang

ku

tan

Ter

min

al-t

erm

inal

Bas

/Tek

si/L

ain-

lain

...5,

000

--

5,00

0

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

...

7,11

7,51

05,

654,

061

160,

379

1,62

3,82

8

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.P

emas

anga

n L

ampu

Jal

an R

aya

dan

Hia

san

...10

0,00

0-

-10

0,00

0

2.P

embe

lian

Mes

in R

umpu

t...

......

10,0

001,

900

-8,

100

3.B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an-p

inja

man

......

--

--

4.P

enin

gk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yar

akat

Lu

arB

anda

r..

...

...

...

...

...

.10

--

10

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,490


6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

5.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

...10

--

10

6.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an G

erai

-ger

ai...

...25

,000

490

-24

,510

7.P

embe

lian

/Sew

a K

ende

raan

......

...

150,

000

--

150,

000

8.Pe

mbe

lian

Pera

bot d

an K

elen

gkap

an...

...10

0,00

022

,274

-77

,726

9.Pe

rbel

anja

an d

arip

ada

Ban

tuan

Kap

ital:-

(a)

Pem

bin

aan

Dew

an M

asy

arak

at S

ilam

,B

atu

3...

......

......

10-

-10

(b)

Pen

yele

ngga

raan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

10-

-10

(c)

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

embu

anga

n Sa

mpa

h10

--

10

(d)

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat/

Serb

agun

a10

--

10

(e)

M

en

aik

Ta

raf

da

n M

em

ba

iki

Pa

m

S

alur

an N

ajis

......

......

10-

-10

(f)

Pem

baik

an T

itia

n U

mum

Kg.

Bak

au d

an K

g. P

anji

......

......

...10

--

10

10.

Pem

bin

aan,

Pem

bai

kan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an-t

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

......

......

...20

,000

--

20,0

00

11.

Kec

antik

an B

anda

r da

n Se

mai

an...

...84

0,00

063

0,81

6-

209,

184

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,49129 Disember 2016


6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

12.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah B

uruh

dan

Ben

gkel

......

......

......

25,0

0021

,377

-3,

623

13.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Par

it...

...40

,000

22,8

53-

17,1

47

14.

Uni

t P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

--

--

15.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Ban

guna

n M

ajlis

...

130,

000

59,8

75-

70,1

25

16.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Let

ak K

ende

raan

--

--

17.

Pem

baik

an K

g. B

akau

......

......

--

--

18.

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

anT

itian

......

......

......

20,0

00-

-20

,000

19.

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat/S

erba

guna

...20

,000

--

20,0

00

20.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Pas

ar...

...20

,000

--

20,0

00

21.

Rum

ah P

angs

a M

ajlis

......

......

--

--

22.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tam

an K

anak

-kan

ak20

,000

--

20,0

00

23.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Rum

ah P

enye

mbe

lihan

--

--

24.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Let

ak/P

erhe

ntia

nB

as...

......

......

...20

,000

--

20,0

00

25.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tan

das

Um

um...

40,0

00-

-40

,000

26.

Ran

cang

an P

erum

ahan

di B

atu

7, J

alan

Sila

m...

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,492


27.

Pem

asan

gan

Papa

n T

anda

Lal

u L

inta

s...

...50

,000

12,5

90-

37,4

10

28.

Pem

baya

ran

Gan

ti R

ugi T

anah

unt

uk J

alan

Ray

aM

ajlis

......

......

......

--

--

29.

Men

ara

Jam

......

......

...-

--

-

30.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Pad

ang

Per

mai

nan

dan

Kaw

asan

Rek

reas

i...

......

--

--

31.

Pem

bina

an L

oron

g Pe

jala

n K

aki

......

--

--

32.

Pem

bina

an G

erba

ng T

etap

......

...-

--

-

33.

Pem

baik

an d

an P

enam

pala

n K

awas

an d

i D

epan

Pasa

r...

......

......

...-

--

-

34.

Pene

mpa

tan

Setin

ggan

Tem

pata

n...

...-

--

-

35.

Pem

beli

an E

njin

Pam

Air

dan

Cha

in S

aw...

5,00

0-

-5,

000

36.

Pem

baik

an d

an P

embi

naan

Pad

ang

Ban

dara

n...

10,0

0023

9-

9,76

1

37.

Pem

belia

n K

elen

gkap

an B

engk

el...

...5,

000

244

-4,

756

38.

Tem

bok

Pena

han

di P

asar

Rak

yat

......

50,0

0024

,200

-25

,800

39.

Tem

bok

Pen

ahan

di

Sem

aian

......

...-

--

-

40.

Pem

bina

an P

asar

Ika

n M

asin

......

...-

--

-

41.

Sist

em M

aklu

mat

Har

tana

h...

......

--

--

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

1,49329 Disember 2016


42.

Pem

baik

an d

an P

embi

naan

Tan

gga

di K

edai

SED

CO

......

......

......

--

--

43.

Pem

beli

an “

Per

sonn

el L

ift”

......

...-

--

-

44.

Mem

buka

dan

Mem

inda

hkan

Ger

bang

......

--

--

45.

Pem

bin

aan

dan

Pem

bai

kan

In

fras

tru

ktu

r d

iK

ampu

ng S

abah

Bar

u...

......

--

--

46.

Pem

bina

an “

Jogg

ing

Tra

ck”

......

...-

--

-

47.

Pem

asan

gan

“Bin

Lif

ter”

unt

uk L

ori S

ampa

h...

--

--

48.

Pem

belia

n T

anah

unt

uk K

egun

aan

Maj

lis...

--

--

49.

Pem

bin

aan

dan

Pem

bai

kan

Lal

uan

Pej

alan

Kak

i Per

umah

an...

......

......

--

--

50.

Bay

aran

An

sura

n T

un

gg

akan

Hu

tan

g B

ilE

lekt

rik

PBT

......

......

...-

--

-

51.

Ban

tuan

Pem

basm

ian

Kem

iski

nan

Ban

dar

...

100,

000

--

100,

000

J U

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

...

1,80

0,08

079

6,85

8-

1,00

3,22

2

198

198

J

UM

LA

H P

EM

BA

YA

RA

N..

.19

,422

,950

16,1

82,9

981,

620,

948

4,86

0,90

0

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

5 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

201

4 2

015

Ang

gara

n20

15Se

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

29 Disember 20161,494


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 262 [No. JKM. PHB. 600-2/5/60/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Baru PMU Mengalong. DaerahSipitang.

Pelan No. 919300006 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Christina Liew NT. 193103516 1.420 Kg. Pantai, 1.420 Mei Fah Sipitang

2. Chong Hon Vun NT. 193104693 0.425 ,, 0.425

3. Yeo Boun Kiat NT. 193104700 0.446 ,, 0.446

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 7 Disember 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/60/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, PMU Mengalong New Site Project, Sipitang District.

1,49529 Disember 2016


Plan No. 919300006 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Christina Liew NT. 193103516 1.420 Kg. Pantai, 1.420 Mei Fah Sipitang

2. Chong Hon Vun NT. 193104693 0.425 ,, 0.425

3. Yeo Boun Kiat NT. 193104700 0.446 ,, 0.446

Dated at Kota Kinabalu, this 7th day of December, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 263 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/9/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK KEM MAJLIS KESELAMATAN NEGARA

DAN JETI DI PULAU JAMBONGAN DAERAH LABUK SUGUT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Kem Majlis Keselamatan Negara danJeti di Pulau Jambongan, Labuk Sugut.

JADUAL

Perihal Bil KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pulau Jambongan Labuk Sugut 08200054 908100003 2.259 hektar08200055 0.092 hektar

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

29 Disember 20161,496


No. Pelan 908100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.259 hektar dan 0.092hektar yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.




[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/9/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA CAMP AND JETTY SITE

LAND RESERVE AT JAMBONGAN ISLAND DISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the

Majlis Keselamatan Negara Camp and Jetty Site Land Reserve at Jambongan Island, LabukSugut.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Pulau Jambongan Labuk Sugut 08200054 908100003 2.259 hectares08200055 0.092 hectare

Plan No. 908100003 showing an area of approximately 2.259 hectares and 0.092 hectaredelineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.




1,49729 Disember 2016


No. 264 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/11/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN

(JPG) KEM/POS SABAH DI PULAU MABUL, DAERAH SEMPORNA

DI BAWAH SEKSYEN 28



bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Jeti Jawatankuasa Perancang Gerakan(JPG) Kem/Pos Sabah di Pulau Mabul, Semporna.

JADUAL


Pulau Mabul Semporna 12200039 912100002 0.095 hektar

No. Pelan 912100002 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.095 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.




[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/11/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN (JPG) JETTY SITE

LAND RESERVE AT PULAU MABUL DISTRICT OF SEMPORNA

UNDER SECTION 28


Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Jawatankuasa Perancang Gerakan (JPG) Jetty Site Land Reserve at Pulau Mabul, Semporna.


29 Disember 20161,498


SCHEDULE


Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Pulau Mabul Semporna 12200039 912100002 0.095 hectare

Plan No. 912100002 showing an area of approximately 0.095 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




No. 265 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/7/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI (POS KUALA MARUAP) MAJLISKESELAMATAN NEGARA DI KUALA MARUAP DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28



bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Jeti (Pos Kuala Maruap) MajlisKeselamatan Negara di Kuala Maruap, Kinabatangan.

JADUAL


Kuala Maruap Kinabatangan 09200064 909100002 116.7 meter persegi

No. Pelan 909100002 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 116.7 meter persegiyang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.




1,49929 Disember 2016


[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/7/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA JETTY SITE

(KUALA MARUAP POST) LAND RESERVE AT KUALA MARUAP

DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28



Majlis Keselamatan Negara Jetty Site (Kuala Maruap Post) Land Reserve at Kuala Maruap,Kinabatangan.

SCHEDULE


Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kuala Maruap Kinabatangan 09200064 909100002 116.7 sq. metres

Plan No. 909100002 showing an area of approximately 116.7 sq. metres delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




No. 266 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/6/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI (POS PULAU LIBARAN) MAJLIS

KESELAMATAN NEGARA DI PULAU LIBARAN DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28



bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Jeti (Pos Pulau Libaran) MajlisKeselamatan Negara di Pulau Libaran, Sandakan.


29 Disember 20161,500


JADUAL


Pulau Libaran Sandakan 07200377 907100001 0.804 hektar

No. Pelan 907100001 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.804 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.




[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/6/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA JETTY SITE (LIBARAN ISLAND POST)LAND RESERVE AT LIBARAN ISLAND DISTRICT OF SANDAKAN

UNDER SECTION 28



Majlis Keselamatan Negara Jetty Site (Libaran Island Post) Land Reserve at Libaran Island,Sandakan.

SCHEDULE


Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Libaran Island Sandakan 07200377 907100001 0.804 hectare

Plan No. 907100001 showing an area of approximately 0.804 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




1,50129 Disember 2016


No. 267 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/8/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI (POS SUNGAI NIPAH)MAJLIS KESELAMATAN NEGARA DI KAMPUNG SUNGAI NIPAH, TAMBISAN

DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28



bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Jeti (Pos Sungai Nipah) MajlisKeselamatan Negara di Kampung Sungai Nipah, Tambisan, Kinabatangan.

JADUAL


Kampung Sungai Kinabatangan 09200065 909100003 123.5 meter persegiNipah, Tambisan





[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/8/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA JETTY SITE (SUNGAI NIPAH POST)LAND RESERVE AT KAMPUNG SUNGAI NIPAH, TAMBISAN DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28



Majlis Keselamatan Negara Jetty Site (Sungai Nipah Post) Land Reserve at Kampung SungaiNipah, Tambisan, Kinabatangan.


29 Disember 20161,502


SCHEDULE


Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kampung Sungai Kinabatangan 09200065 909100003 123.5 sq. metresNipah, Tambisan





No. 268 [No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/10/(9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI JAWATANKUASA

PERANCANG GERAKAN (JPG) KEM/POS SABAH DI PULAU OMADAL,DAERAH SEMPORNA

DI BAWAH SEKSYEN 28



bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Jeti Jawatankuasa Perancang Gerakan(JPG) Kem/Pos Sabah di Pulau Omadal, Daerah Semporna.

JADUAL


Pulau Omadal Semporna 12200060 912100003 4832.3 meter persegi


1,50329 Disember 2016





[No. JKM. PHB. (S). 600-4/1/10/(9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN (JPG) JETTY SITE

LAND RESERVE AT PULAU OMADAL DISTRICT OF SEMPORNA

UNDER SECTION 28


Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Jawatankuasa Perancang Gerakan (JPG) Jetty Site Land Reserve at Pulau Omadal, DaerahSemporna.

SCHEDULE


Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Pulau Omadal Semporna 12200060 912100003 4832.3 sq. metres






29 Disember 20161,504

ORDINAN TANAH - (cont.)


Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

ENAKMEN-ENAKMEN

Tambahan Pertama No. 3 bertarikh 15 Disember 2016.

No. 10 Tahun 2016 - Enakmen Perbekalan (2017) 2016.The Supply (2017) Enactment 2016.

No. 11 Tahun 2016 - Enakmen Anggota Pentadbiran dan Ahli Dewan Undangan(Saraan) (Pindaan) 2016.The Members of the Administration and Members of theLegislative Assembly (Remuneration) (Amendment) Enactment2016.

No. 12 Tahun 2016 - Enakmen Kumpulan Wang Amanah Kerajaan (Pindaan) 2016.The Government Trust Funds (Amendment) Enactment 2016.

No. 13 Tahun 2016 - Enakmen Hutan (Penubuhan Hutan Simpan dan Pindaan)(Pindaan) 2016.The Forests (Constitution of Forest Reserves and Amendment)(Amendment) Enactment 2016.

_______

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

PERUNDANGAN KECIL

Tambahan Kedua No. S 6 bertarikh 19 Mei 2016.

S 8 - Enakmen Hutan 1968:Kaedah-Kaedah Hutan (Pindaan) (No. 1) 2016.

Forest Enactment 1968:Forest (Amendment) (No. 1) Rules 2016.



Tambahan Kedua No. S 7 bertarikh 2 Jun 2016.



1,50529 Disember 2016




Tambahan Kedua No. S 8 bertarikh 23 Jun 2016.



Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

29 Disember 20161,506

Tambahan Kedua No. S 7 bertarikh 2 Jun 2016. - (samb.)


________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

ENCIK POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2016.P.K. 0001 (L) - 2016

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

sabah, malaysia warta kerajaan · akta audit 1957 dan seksyen 60, ordinan kerajaan tempatan dan...

Documents