sabah, malaysia warta kerajaan · 2005-10-31 · warta kerajaan negeri sabah no. 612 [no. jkm. phb....

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 605 [No. JKM (S) 100-22/111 (151)

PELANTIKAN AHLI LEMBAGA PENASIHATDEWAN BANDARAYA KOTA KINABALU

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah seksyen 7(1) Enakmen Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, 1996,Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Y. Bhg. Datuk Noni J.Said sebagai Ahli Lembaga Penasihat Dewan Bandaraya Kota Kinabalu mulai 19 Septem-ber 2005 hingga 30 Jun 2006.

No. 606 [No. T/C. JKM (S) 100-22/13 Klt. 2 (86)

PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA PENGARAHLEMBAGA KEMAJUAN TANAH NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah seksyen 4(2) Enakmen Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah,1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik mereka tersebut dibawah ini sebagai Ahli Lembaga Pengarah Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah mulai1 September 2005 hingga 31 Ogos 2008:-

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LX] KOTA KINABALU, KHAMIS, 27 OKTOBER 2005

Diterbitkan dengan kuasa

[No. 43


Bil. Nama Jawatan

(i) Y. B. Tan Sri Joseph Kurup - Pengerusi

(ii) Encik Abdul Ghani Yassin - Timbalan Pengerusi

(iii) Tuan Haji Basra bin Abd. Rahman - Ahli

(iv) Puan Saleha Abdul Wahid - Ahli

(v) Y. Bhg. Datuk Thien Shin Hing - Ahli

(vi) Y. Bhg. Datuk Hj. Yusoff Datuk Haji Mohd. Kassim - Ahli

(vii) Y. Bhg. Datuk John W. Maluda - Ahli

No. 607 [No. SPANS: P. 004564 Vol. II/50

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Datuk Sukarti Wakiman ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama B (Jusa B)Gred VU6 (Pengarah JPAN) mulai 1 Oktober 2004.

No. 608 [No. SPANS: P. 020796/193

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Jamaluddin bin Lani ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41mulai dari tarikh melapor diri bertugas tetapi tidak awal daripada tarikh surat tawaranpelantikan dikeluarkan, sebagai pertukaran dari jawatan Pembantu Pertanian, Gred G17.

No. 609 [No. SPANS: P. 021428

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Cellin Benjaminuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Perikanan, Gred G41 untuk tempoh mulai 20Disember 2004 hingga 4 Januari 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS. 45(5) Bahagian B.

27 Oktober 20051,848

PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA PENGARAHLEMBAGA KEMAJUAN TANAH NEGERI SABAH - (samb.)


No. 610 [No. SPANS: P. 009521 Vol. II/32

PELANTIKAN SECARA KONTRAK

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Thomas Wong Khoi Ping @ Thomas Wong ke jawatan Pegawai Tadbir,Gred N41 selama tiga (3) tahun mulai melapor diri bertugas.

No. 611 [No. MUIS: (S) 100-6/0 (15)

ENAKMEN UNDANG-UNDANG KELUARGA ISLAM 2004

(Enakmen No. 8 tahun 2004)

PENETAPAN TARIKH PERMULAAN KUAT KUASA

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 1 Enakmen Undang-UndangKeluarga Islam 2004, Ketua Menteri menetapkan 1 Jun 2005 sebagai tarikh Enakmen itumula berkuat kuasa.

Bertarikh: 14 September 2005.

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. MUIS: (S) 100-6/0 (15)

ISLAMIC FAMILY LAW ENACTMENT 2004

(Enactment No. 8 of 2004)

APPOINTMENT OF DATE OF COMING INTO OPERATION

In exercise of the powers conferred by section 1 of the Islamic Family Law Enactment2004, the Chief Minister appoints 1st June, 2005 as the date of which the Enactment comesinto operation.

Dated: 14th September, 2005.

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,84927 Oktober 2005


No. 612 [No. JKM. PHB. 600-2/3/14 (10)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 818-DAM-02-C12 dan 818-DAM-01-C08 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi pembinaan Bekalan Air Kudat, JalanMasuk dari Tapak Kerja Rawatan Air ke Empangan Milau dan Tapak Empangan Milau;

Bab 69oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya olehSeksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Jimin bin Magansal 053057560 6.00 Kg. Nangka 0.571

2. Sumbian b. Tabak 053045855 2.622 ,, 0.671 @ Sungian b. Tabak

3. Shulkeryso b. 054033441 0.413 Kg. Lokoton 0.413 Mohigan

4. Jion b. Sulinding 053072334 5.59 Kg. Marabahai 5.59 @ Jion b. Sulunding

5. Mahawa b. Sandingan 053066998 4.247 ,, 4.247

6. Molu b. Todzoho 053066989 5.28 ,, 0.289

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Oktober 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,


27 Oktober 20051,850


[No. JKM. PHB. 600-2/3/14 (10)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.818-DAM-02-C12 and 818-DAM-01-C08 is likely to be required for a public purpose, thatis to say for the construction of the Kudat Water Supply, Access Road from TreatmentWorks to Milau Dam and Milau Dam Site; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yangdi-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Kudat,during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Jimin bin Magansal 053057560 6.00 Kg. Nangka 0.571

2. Sumbian b. Tabak 053045855 2.622 ,, 0.671 @ Sungian b. Tabak

3. Shulkeryso b. 054033441 0.413 Kg. Lokoton 0.413 Mohigan

4. Jion b. Sulinding 053072334 5.59 Kg. Marabahai 5.59 @ Jion b. Sulunding

5. Mahawa b. Sandingan 053066998 4.247 ,, 4.247

6. Molu b. Todzoho 053066989 5.28 ,, 0.289

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of October, 2005.

By His Excellency’s Command,


1,85127 Oktober 2005


No. 613 [No. JKM. PHB. 600-2/3/15 (8)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 818-GE-01-C05 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Bekalan Air Kudat, Kerja Rawatan Air; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


JADUAL



1. Kaisum bt. Minsong 053061117 2.247 Kg. Dangaran 2.247Milau (Keseluruhan)

2. Ali b. Esah 053055799 5.93 ,, 5.93(Keseluruhan)

3. Sinnoyoi b. Dolokkan 053037040 4.079 Kg. Lokuton 0.953




27 Oktober 20051,852


[No. JKM. PHB. 600-2/3/15 (8)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.818-GE-01-C05 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the constructionof the Kudat Water Supply, Treatment Works; now, therefore, in exercise of the powers




SCHEDULE



1. Kaisum bt. Minsong 053061117 2.247 Kg. Dangaran 2.247Milau (Whole)

2. Ali b. Esah 053055799 5.93 ,, 5.93(Whole)

3. Sinnoyoi b. Dolokkan 053037040 4.079 Kg. Lokuton 0.953




1,85327 Oktober 2005


No. 614 [No. JKM. PHB. 600-2/3/16 (10)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JTSB-1067-Pipelines-LA01 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi pembinaan Bekalan Air Kudat, Talian Paip; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


JADUAL



1. Terusan Saga 055113990 5.366 Kudat 0.010 Sdn. Bhd.

2. Chong Moi Hon 055318520 29.004 Kg. Dualog 1.190 @ Paul Chong

3. Wong Kon YewAu Vun Phau @ Vun Phau 056186595 6.657 Kudat 0.654 Aumansai }

4. Muhamad Abqari 053037282 1.800 Marabau 0.068 bin Kasmuni

5. Chai Meng Ching 055122659 3.930 Kudat 0.405 @ Mickey Chai




27 Oktober 20051,854


[No. JKM. PHB. 600-2/3/16 (10)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JTSB-1067-Pipelines-LA01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Kudat Water Supply, Pipelines; now, therefore, in exercise of the powers




SCHEDULE



1. Terusan Saga 055113990 5.366 Kudat 0.010 Sdn. Bhd.

2. Chong Moi Hon 055318520 29.004 Kg. Dualog 1.190 @ Paul Chong

3. Wong Kon YewAu Vun Phau @ Vun Phau 056186595 6.657 Kudat 0.654 Aumansai }

4. Muhamad Abqari 053037282 1.800 Marabau 0.068 bin Kasmuni

5. Chai Meng Ching 055122659 3.930 Kudat 0.405 @ Mickey Chai




1,85527 Oktober 2005


No. 615 [No. JKM. PHB. 600-2/3/17 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. JTSB-1327-AIRPORT-LA01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Bekalan Air Sandakan Fasa II - “Airport Service Reservoir”,

Bab 69 Sandakan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan inimungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalahsuatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.

JADUAL


Hakmilik Diambil(Ekar) (Hektar)

1. L.F.K. Medical 075203226 13.18 Sandakan 0.036 Centre Sdn. Bhd.

2. L.F.K. Medical 075203217 13.30 ,, 0.433 Centre Sdn. Bhd.

3. Ho Choon MoiMargaret Chin Ching MeeAgnes Chin Ching Ga 075203208 13.04 ,, 0.070David Chin Tet Leong

}Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Oktober 2005.



27 Oktober 20051,856


[No. JKM. PHB. 600-2/3/17 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JTSB-1327-AIRPORT-LA01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Sandakan Water Supply Phase II - Airport Service Reservoir, Sandakan;

Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the

land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

The plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan,during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Hectare(s)

1. L.F.K. Medical 075203226 13.18 Sandakan 0.036 Centre Sdn. Bhd.

2. L.F.K. Medical 075203217 13.30 ,, 0.433 Centre Sdn. Bhd.

3. Ho Choon MoiMargaret Chin Ching MeeAgnes Chin Ching Ga 075203208 13.04 ,, 0.070David Chin Tet Leong

}Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of October, 2005.



1,85727 Oktober 2005


No. 616 [No. JKM. PHB. 600-2/3/19 (16)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. JTSB-1327-DAM-LA01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Pelaksanaan Bekalan Air Sandakan Fasa II - Empangan

Bab 69dan Kerja Rawatan, Sandakan; o leh yang demikian , pada menjalankankuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah,

Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakandalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


JADUAL



1. Morotai Plantation 076290009 1003.216 Sandakan 198.659 Sdn. Bhd.

2. Selingan Sdn. Bhd. 075367163 16.794 ,, 1.262

3. Selingan Sdn. Bhd. 075367154 18.215 ,, 3.995

4. Selingan Sdn. Bhd. 075367145 17.240 ,, 3.484

5. Morotai Plantation 075352742 121.475 ,, 56.472 Sdn. Bhd.

6. Jipanus Molukan 075316219 17.288 ,, 17.288(Keseluruhan)

7. Chin Siu (Sabah) 075356295 41.036 ,, 41.036 Sdn. Bhd. (Keseluruhan)

8. Lee Sui Moi 076290296 19.113 ,, 8.815Lo Cheong Ming }

9. CLL. Plantation 076290250 40.084 ,, 13.318 Sdn. Bhd.


11. Tagas Enterprise 075356286 42.615 ,, 42.615 Sdn. Bhd.

27 Oktober 20051,858


12. Marana bt. Nasaruddin 073044532 3.840 Sandakan 1.072Idah bte Bile }

13. Jenal b. Doko 073044523 4.073 ,, 0.241Saham bt. Basa }




[No. JKM. PHB. 600-2/3/19 (16)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JTSB-1327-DAM-LA01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theImplementation of Sandakan Water Supply Phase II - Dam and Treatment Works, Sandakan;

Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the

land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

The plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan,during normal office hours.

SCHEDULE



1. Morotai Plantation 076290009 1003.216 Sandakan 198.659 Sdn. Bhd.

1,85927 Oktober 2005

JADUAL - (samb.)



WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 27 Oktober 20051,860

2. Selingan Sdn. Bhd. 075367163 16.794 Sandakan 1.262

3. Selingan Sdn. Bhd. 075367154 18.215 ,, 3.995

4. Selingan Sdn. Bhd. 075367145 17.240 ,, 3.484

5. Morotai Plantation 075352742 121.475 ,, 56.472 Sdn. Bhd.

6. Jipanus Molukan 075352742 17.288 ,, 17.288(Whole)

7. Chin Siu (Sabah) 075356295 41.036 ,, 41.036 Sdn. Bhd. (Whole)

8. Lee Sui Moi 076290296 19.113 ,, 8.815Lo Cheong Ming }



11. Tagas Enterprise 075356286 42.615 ,, 42.615 Sdn. Bhd.

12. Marana bt. Nasaruddin 073044532 3.840 ,, 1.072Idah bte Bile }

13. Jenal b. Doko 073044523 4.073 ,, 0.241Saham bt. Basa }




THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)




No. 617 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/26 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. L.S. 1018.1.111/(15) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu bagi cadangan Tapak SK Kinabutan II, Tawau; oleh yang demikian, pada men-

Bab 69jalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah

yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yangpada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

JADUAL


Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Pang Shuk Mgin CL. 105240962 11.86 Tinagat, 11.29Pang Suk Yee } Tawau




[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/26 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.L.S. 1018.1.111/(15) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the proposedSK Kinabutan II Site, Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon

1,86127 Oktober 2005


Cap. 69him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negerihereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required

for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tawau,during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Acre(s)

1. Pang Shuk Mgin CL. 105240962 11.86 Tinagat, 11.29Pang Suk Yee } Tawau




No. 618 [No. JKM. PHB. (S) 100-10/21 (55)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PELANTIKAN PENOLONG PEMUNGUT HASIL TANAH

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 47 subseksyen (1)Ordinan Tanah, Menteri dengan ini melantik pegawai yang memegang atau memangkujawatan Pegawai Daerah atau Penolong Pegawai Daerah Tongod sebagai Timbalan Pendaftarbagi daerah Tongod berkuat kuasa mulai 1 Oktober 2004.





27 Oktober 20051,862


[No. JKM. PHB. (S) 100-10/21 (55)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

APPOINTMENT OF ASSISTANT COLLECTOR OF LAND REVENUE

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 47 of theLand Ordinance, the Minister hereby appoints officers holding or acting in the post ofDistrict Officer, or Assistant District Officer of Tongod to be Deputy Registrar for thedistrict of Tongod with effect from 1st October, 2004.




No. 619 [No. JKM. PHB. 600-4/1/76 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN SUNGAI MOWTAS DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang18.78 hektar (46.40 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 07200138 yang diwartakan di

bawah Pemberitahuan Warta Bil. 773 tahun 1983 yang ditunjukkan dengan lebih khususdi dalam Pelan Bil. 07125760.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Sandakan pada 1 November 2005 jam 9.00 pagi.




1,86327 Oktober 2005


[No. JKM. PHB. 600-4/1/76/(12)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF SUNGAI MOWTAS SETTLEMENT SCHEMERESERVE SANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)

Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land

Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 18.78 hectares(46.40 acres) more or less from Survey Lot No. 07200138 gazetted under

Gazette Notification No. 773 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.07125760.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by the Assis-tant Collector of Land Revenue at Sandakan on 1st November, 2005 at 9.00 a.m.




No. 620 [No. JKM. PHB. 600-4/1/79 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI SEBAHAGIAN DARIPADA TANAHRIZAB RUMAH KERAJAAN, KERAJAAN NEGERI DAERAH TAWAU

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang1.656 hektar (4.09 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 10200162 yang menjadi sebahagian

daripada Tanah Rizab Tapak Rumah Kerajaan, Kerajaan Negeri yang diwartakan di dalamPemberitahuan Warta Bil. 873 tahun 1978 yang ditunjukkan dengan lebih khusus di dalamPelan Bil. 10124434.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Tawau pada 1 November 2005 jam 9.00 pagi.




27 Oktober 20051,864


[No. JKM. PHB. 600-4/1/79/(16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED PARTIAL REVOCATION OF STATE GOVERNMENT QUARTERS

SITE RESERVE TAWAU DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)

Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land

Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 1.656 hectares(4.09 acres) more or less from Survey Lot No. 10200162 forming part of the State

Government Quarters Site Reserve gazetted under Gazette Notification No. 873 of 1978which is more particularly shown on Plan No. 10124434.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by the Assis-tant Collector of Land Revenue at Tawau on 1st November, 2005 at 9.00 a.m.




PUBLIC NOTICES

No. 621 [No. JIM (KK) 70/2003

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Pauline Lo Hing Mei

No. Kad Pengenalan: 620216-12-5038

Alamat: Kampung Tatahan, Batu 1, Jalan Kionsom,Inanam, Kota Kinabalu

Perihal: Surirumah

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-21 tahun 2002

Tarikh Mesyuarat Pertama: 26 Oktober 2005

Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

1,86527 Oktober 2005


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 5 Oktober 2005.

NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 70/2003

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Pauline Lo Hing Mei

NRIC No.: 620216-12-5038

Address: Kampung Tatahan, Mile 1, Kionsom Road,Inanam, Kota Kinabalu

Description: Housewife

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-21 of 2002

Date of First Meeting: 26th October, 2005

Time: 3.00 p.m.

Place: Insolvency Department Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 5th October, 2005.

NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

27 Oktober 20051,866


No. 622 [No. JIM (KK) 430/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Chong Choi Kong @ Lin Kong

No. Kad Pengenalan: 700121-12-5537/H 0713915

Alamat: Lot No. 68, Taman Richdar,88450 Kota Kinabalu

Perihal: Pembantu Kedai




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 430/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chong Choi Kong @ Lin Kong

NRIC No.: 700121-12-5537/H 0713915

Address: Lot No. 68, Taman Richdar,88450 Kota Kinabalu

Description: Shop Assistant




Time: 3.00 p.m.


1,86727 Oktober 2005



Address:


Dated: 5th October, 2005.NIRAN TAN KRAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 623 [No. JIM (KK) 432/1999


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Untong bin Amit

No. Kad Pengenalan: H 0132309

Alamat: No. 43, Jalan Selunsung A,Taman Sempelang,88100 Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Pekerjaan


No. Kebankrapan: K29 (P)-339 tahun 1998


Waktu: 3.00 petang



Alamat:






BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

27 Oktober 20051,868


[No. JIM (KK) 432/1999


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Untong bin Amit

NRIC No.: H 0132309

Address: No. 43, Jalan Selunsung A,Taman Sempelang,88100 Kota Kinabalu

Description: Unemployed


Bankruptcy Number: K29 (P)-339 of 1998


Time: 3.00 p.m.



Address:




No. 624 [No. JIM (KK) 350/04


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Jasni bin Basni


Alamat: No. 36, Low Cost Housing,Phase III, Kg. Kuala,89600 Papar

Perihal: Pembantu Am Rendah



Tarikh Mesyuarat Pertama: 14 November 2005

Waktu: 3.00 petang

1,86927 Oktober 2005




Alamat:





[No. JIM (KK) 350/04


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Jasni bin Basni

NRIC No.: 690706-12-5181/H 0698044

Address: No. 36, Low Cost Housing,Phase III, Kg. Kuala,89600 Papar

Description: General Worker



Date of First Meeting: 14th November, 2005

Time: 3.00 p.m.



Address:






27 Oktober 20051,870


No. 625 [No. JIM (KK) 184/2004


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Datuk Hwong You Chuaang @ James Wong

No. Kad Pengenalan: K 183225

Alamat: Lot No. 1, Jalan Basel, Likas,Kota Kinabalu

Perihal: -



Tarikh Mesyuarat Pertama: 2 Disember 2005

Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. JIM (KK) 184/2004


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Datuk Hwong You Chuaang @ James Wong

NRIC No.: K 183225

Address: Lot No. 1, Jalan Basel, Likas,Kota Kinabalu

Description: -



Date of First Meeting: 2nd December, 2005

Time: 2.30 p.m.


1,87127 Oktober 2005



Address:




No. 626 [No. JIM/SDK/73504/23/2001


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Pang Thou Chung


Alamat: Peti Surat No. 60945,91019 Tawau

Perihal: Penjual Sayur

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 150 tahun 2001


Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 29 September 2005

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.


KAREN VINCENT,Pegawai Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi,Cawangan Sandakan.



27 Oktober 20051,872


[No. JIM/SDK/73504/23/2001


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Pang Thou Chung

NRIC No.: 641223-12-5549/H 0618522

Address: P. O. Box No. 60945,91019 Tawau

Description: Vegetable Seller

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 150 of 2001


Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 29th September, 2005

Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


KAREN VINCENT,Insolvency Officer, Sandakan Branch,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 627 [No. JIM/SDK/73504/66/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chung Teck Fui


Alamat: Lot 1664D, Taman Mawar, Jalan Sibuga,90000 Sandakan

Perihal: Mekanik




Waktu: 10.00 pagi

1,87327 Oktober 2005



Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 30 Ogos 2005

Alamat:




b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/66/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chung Teck Fui

NRIC No.: 661209-12-5305/H 0661144

Address: Lot 1664D, Mawar Garden, Sibuga Road,90000 Sandakan

Description: Mechanic




Time: 10.00 a.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 30th August, 2005







27 Oktober 20051,874


No. 628 [No. JIM/SDK/73504/31/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lok Nyuk Phin


Alamat: Blok 87, Lot 882, Taman Mawar,PPM 168 Elopura,90000 Sandakan

Perihal: Broker




Waktu: 10.00 pagi


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 18 Ogos 2005

Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/31/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lok Nyuk Phin

NRIC No.: 630914-12-5093/H 0449052

Address: Block 87, Lot 882, Mawar Garden,PPM 168 Elopura,90000 Sandakan

Description: Broker



Date of First Meeting: 21st November, 2005

Time: 10.00 a.m.


1,87527 Oktober 2005


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 18th August, 2005





No. 629 [No. JIM/SDK/73504/32/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Yeung Kung Loon


Alamat: Lot 9, Blok J, Taman Tshun Ngen,Peti Surat No. 1021,90711 Sandakan

Perihal: Jurujual




Waktu: 10.00 pagi



Alamat:





27 Oktober 20051,876




[No. JIM/SDK/73504/32/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Yeung Kung Loon

NRIC No.: 761202-12-5423/H 0916412

Address: Lot 9, Block J, Tshun Ngen Garden,P. O. Box No. 1021,90711 Sandakan

Description: Salesman




Time: 10.00 a.m.







No. 630 [No. JIM/SDK/73504/36/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chin Chee Chun


Alamat: Batu 8, Jalan Labuk,Peti Surat No. 570,90007 Sandakan

Perihal: Penyelia




Waktu: 10.00 pagi

1,87727 Oktober 2005




Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/36/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Chee Chun

NRIC No.: 650613-12-5063/H 0633277

Address: Mile 8, Labuk Road,P. O. Box No. 570,90007 Sandakan

Description: Supervisor




Time: 10.00 a.m.




Dated: 12th October, 2005.KAREN VINCENT,

Insolvency Officer, Sandakan Branch,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

27 Oktober 20051,878




No. 631 [No. JIM/SDK/73504/44/2005


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Abdu Rahman bin Murdani


Alamat: Kampung Sim-Sim, Peti Surat No. 1569,90717 Sandakan

Perihal: Pemandu Teksi




Waktu: 10.00 pagi



Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/44/2005


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Abdu Rahman bin Murdani

NRIC No.: 500729-12-5133/H 0275342

Address: Kampung Sim-Sim, P. O. Box No. 1569,90717 Sandakan

Description: Taxi Driver




Time: 10.00 a.m.

1,87927 Oktober 2005








No. 632 [No. JIM (Twu) 31/05


MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Lim Vai Mui


Alamat: MDLD 2133, Lot 78, Taman Aman 1,91100 Lahad Datu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 05 tahun 2005


Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Tawau, TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,


[No. JIM (Twu) 31/05

27 Oktober 20051,880





FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lim Vai Mui

NRIC No.: 660919-12-5348/H 0655154

Address: MDLD 2133, Lot 78, Taman Aman 1,91100 Lahad Datu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 05 of 2005


Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch


Address:

Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor, Leong Hua Building,Dunlop Street, 91000 Tawau, Sabah.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,


No. 633 [No. JIM (Twu) 83/01


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Ware bin Chinkeruan

Alamat: No. 1194, Jalan Stephen Tan,91000 Tawau, Sabah

Perihal: -



Tarikh Akhir Menerima Bukti: 16 November 2005

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

1,88127 Oktober 2005


Jabatan Insolvensi MalaysiaCawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2, Bangunan Leong Hua,Jalan Dunlop, Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah.





NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Ware bin Chinkeruan

Address: No. 1194, Jalan Stephen Tan,91000 Tawau, Sabah

Description: -


Number of Matter: T(29) 80 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 16th November, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor, Leong Hua Building,Dunlop Street, P. O. No. 61434,91024 Tawau, Sabah.



No. 634 [No. JIM (Twu) 02/02



Nama Siberhutang: Teng Kin

Alamat: Peti Surat No. 61557,91123 Lahad Datu, Sabah

Perihal: -


27 Oktober 20051,882







Alamat:







Debtor’s Name: Teng Kin

Address: P. O. Box No. 61557,91123 Lahad Datu, Sabah

Description: -





Address:




1,88327 Oktober 2005


No. 635 [No. JIM (Twu) 02/04



Nama Siberhutang: Aziz bin Atan

Alamat: Kampung Paris 3,90200 Kinabatangan, Sabah

Perihal: -





Alamat:







Debtor’s Name: Aziz bin Atan

Address: Kampung Paris 3,90200 Kinabatangan, Sabah

Description: -





Address:





27 Oktober 20051,884


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 597 [No. JKM. PHB. 600-2/3/11/(16)


Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 386/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua NegeriBab 69

dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu “Bekalan AirLuar Bandar, Sistem Alternatif - Pulau Sebatik, Tawau”, yang bagi maksud tersebut tanahitu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Jun 2005.



[No. JKM. PHB. 600-2/3/11/(16)


Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 386/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the “BekalanAir Luar Bandar, Sistem Alternatif-Pulau Sebatik, Tawau”, to which the land is intended tobe put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of June, 2005.



1,88527 Oktober 2005


No. 598 [No. JKM. PHB. 600-2/43/(32)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaanTerminal Feri, Mempakul, Kuala Penyu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 Jun 2005.



[No. JKM. PHB. 600-2/43/(32)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the FerryTerminal, Mempakul, Kuala Penyu, to which the land is intended to be put on its acquisi-tion.

Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of June, 2005.



REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

27 Oktober 20051,886


No. 599 [No. JKM. PHB. 600-2/2/30/(90)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Rancangan TebatanBanjir Bandaran Sg. Pancuran (sambungan), Lahad Datu yang bagi maksud tersebut tanahitu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 Ogos 2005.



[No. JKM. PHB. 600-2/2/30/(90)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit the “Rancangan Tebatan BanjirBandaran Sg. Pancuran (sambungan)”, Lahad Datu to which the land is intended to be puton its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of August, 2005.



1,88727 Oktober 2005


No. 600 [No. JKM. PHB. 600-2/1/138/(16)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanKuburan Sunag (NQR), Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untukdiambil.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/138/(16)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the KuburanSunag Road (NQR), Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.





27 Oktober 20051,888


No. 601 [No. JKM. PHB. 600-2/1/134/(23)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukanapa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan JalanGudon, Papar (NQR) yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/134/(23)


Cap. 69



exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69 Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the GudonRoad (NQR), Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.




1,88927 Oktober 2005


No. 602 [No. JKM. PHB. 600-2/63/(14)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 3PERISYTIHARAN TANAH YANG HENDAK DIAMBIL DI DAERAH LAHAD DATU

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (1) seksyen 3

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Kawasan Kelompok IndustriBerasaskan Kelapa Sawit, Lahad Datu.

Pelan No. 11124745 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Lahad Datu pada waktu pejabat.

JADUAL



1. Liew Tain Loi 115152175 5.759 Lahad Datu 5.759(Keseluruhan)

2. Syarikat Kan Seng 116162399 5.888 ,, 5.888 Sdn. Bhd. (Keseluruhan)

3. Ng Thau Ming 115320815 1.647 Kg. Lok Buah 1.647(Keseluruhan)

4. Jasaga Sdn. Bhd. 115325070 1.752 Lahad Datu 1.752(Keseluruhan)

5. Magaribi b. Barahim 113069444 2.049 Layong 2.049(Keseluruhan)

6. KK Ali Napiah b. 113068812 2.019 Pulau 2.019 Gudi Belantan (Keseluruhan)

7. Liew Tain Loi 115323218 1.546 Batu 3, 1.546Jalan Tengah (Keseluruhan)

Nipah

8. Liew Tain Loi 116179214 4.124 Lahad Datu 4.124(Keseluruhan)


27 Oktober 20051,890


9. Chua Wah ThongLiew Kok MengChua Soo Chung 116163752 3.942 Lahad Datu 3.942Chua Lee Tong (Keseluruhan)Chua Tong Tong

}10. Martinus Togok 115125132 1.716 ,, 1.716

(Keseluruhan)




[No. JKM. PHB. 600-2/63/(14)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 3DECLARATION OF LAND TO BE ACQUIRED IN LAHAD DATU

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 3 of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that it to say for the Palm Oil Industrial Cluster, Lahad Datu.

Plan No. 11124745 showing the area to be required may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu or the office of the Assistant Collector ofLand Revenue, Lahad Datu, during normal office hours.

SCHEDULE



1. Liew Tain Loi 115152175 5.759 Lahad Datu 5.759(Whole)

1,89127 Oktober 2005

JADUAL - (samb.)




2. Syarikat Kan Seng 116162399 5.888 Lahad Datu 5.888 Sdn. Bhd. (Whole)

3. Ng Thau Ming 115320815 1.647 Kg. Lok Buah 1.647(Whole)

4. Jasaga Sdn. Bhd. 115325070 1.752 Lahad Datu 1.752(Whole)

5. Magaribi b. Barahim 113069444 2.049 Layong 2.049(Whole)

6. KK Ali Napiah b. 113068812 2.019 Pulau 2.019 Gudi Belantan (Whole)

7. Liew Tain Loi 115323218 1.546 Mile 3, 1.546Tengah Nipah (Whole)

Road

8. Liew Tain Loi 116179214 4.124 Lahad Datu 4.124(Whole)

9. Chua Wah ThongLiew Kok MengChua Soo Chung 116163752 3.942 ,, 3.942Chua Lee Tong (Whole)Chua Tong Tong

}10. Martinus Togok 115125132 1.716 ,, 1.716

(Whole)




SCHEDULE





27 Oktober 20051,892


No. 603 [No. JKM. PHB. 600-2/1/155/(18)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. L.S. 713.1.87/Jld. 1/(86) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Jalan Masuk ke Kawasan Kelompok Industri BerasaskanKelapa Sawit (Fasa 2A) di Lembah Mowtas, Batu Sapi, Sandakan; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


JADUAL


Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Zainuddin bin Hassan 074002449 2.09 Kg. Gas 0.210

2. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073016645 2.80 Sg. Mowtas 0.279 Said Bajerai

3. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073017044 1.24 Kg. Gas 0.207 Said Bajerai

4. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073008296 4.42 Sg. Muatas 1.438 Said Bajerai

5. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073021075 5.40 Tg. Mautas 1.127 Said Bajerai




1,89327 Oktober 2005


[No. JKM. PHB. 600-2/1/155/(18)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.L.S. 713.1.87/Jld. 1/(86) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of Access Road to Palm Oil Clustered (Phase 2A) at Lembah Mowtas, Batu

Cap. 69 Sapi, Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon himby section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan,during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Acre(s)

1. Zainuddin bin Hassan 074002449 2.09 Kg. Gas 0.210

2. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073016645 2.80 Sg. Mowtas 0.279 Said Bajerai

3. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073017044 1.24 Kg. Gas 0.207 Said Bajerai

4. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073008296 4.42 Sg. Muatas 1.438 Said Bajerai

5. Abdul Karim bin Said @ Abdul Karim bin 073021075 5.40 Tg. Mautas 1.127 Said Bajerai





27 Oktober 20051,894


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulaidaripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan TandaPerdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannyakepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepadaPencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2005.

P.K. 0001 (L) - 2005

1,89527 Oktober 2005

sabah, malaysia warta kerajaan · 2005-10-31 · warta kerajaan negeri sabah no. 612 [no. jkm. phb....

Documents