quran surah 112 ﴾الإخلاص﴿ al-ikhlas (अल-इखलास) hindi translation...

1
611 W fi‰fl A>Mm (30) An nas (114) @ëbȉ€a à Al f>lk> (113) ’‹–€a à Al ;k>las (112) ô˝Ç¸a ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ í vh ALlah @k hE, (1) ALlah beinyaj> hE, (2) n ws ne •iksI ko– jna AOr n •iksI ne– ws ko jna, (3) AOr ws ka ko: hmsr nhI& | (4) ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ í mE& pnah me& Aata hU% sub\h ke rb kI, (1) ws ke =r se jo ws ne pEda ikya, (2) AOr AN0ere ke =r se jb ik vh 2a ja@, (3) AOr igroho& me& fU&ke marne vailyo& ke =r se, (4) AOr =r se hsd krne vale ke jb vh hsd kre | (5) ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ í mE& pnah me& Aata hU% logo& ke rb kI, (1) logo& ke bad=ah kI, (2) logo& ke mabUd kI, (3) vs\vsa Dalne vale, pl4 pl4 kr hmla krne vale ke =r se, (4) jo vs\vsa Dalta hE logo& ke idlo& me&, (5) ijNno& me& se AOr ;n\sano& me& se | (6) ١ َ ُ ْ ʴ ُ כُ رΪ ِ صَ ْ ˥ِ ْ اﻻُ ةَ r ْ ُ ( ١١٢ ) Ϊ ٤ َ ُ ﺎﺗَ آﻳ ِ ْ ِ ʙ˓ اﻟِ ٰ ْ ʙ˓ اﻟِ اﷲِ ْ ِ ْ ـــﺪِ ـــﻠَ ǿ ْ ـــــﻢَ ۚ ٢ ُ ـــﺪَ ـــﻤʙ اﻟـــﺼُ َ اۚ ١ ٌ ـــــــﺪَ َ اُ اﷲَ ـــــﻮُ ْ ـــــﻞُ ۧ ٤ ٌ ـــــــﺪَ َ ا اً ʴ ــــُ ــــﻔُ ٗ ـــــﻪʙ ْ ــــﻦُ ــــﻜَ ǿ ْ ـــــــﻢَ َ w ۙ ٣ ْ ـــــﺪَ ْ ʴ ـــــُ ǿ ْ ـــــــﻢَ َ w ١ َ ُ ْ ʴ ُ כُ رΪ ِ َ َ ْ اﻟُ ةَ r ْ ُ ( ١١٣ ) Ϊ ٥ َ ُ ﺎﺗَ آﻳ ِ ْ ِ ʙ˓ اﻟِ ٰ ْ ʙ˓ اﻟِ اﷲِ ْ ِ ۙ ٢ َ ـــﻖَ ـــﻠَ ـــﺎَ ِ ّ ـــــﺮَ ْ ــــﻦِ ۙ ١ ِ ـــﻖَ ـــﻠَ ـــﻔْ اﻟِ ّ بَʮ ــــــِǻ ُ ذْ ʴ ـــــــُ َ اْ ــــﻞُ ِ ــﺖٰ ــﺜʞ ــﻔʙ اﻟــﻨِ ّ ـــــﺮَ ْ ــــــﻦِ َ w ۙ ٣ َ ــــــﺐَ َ w اَ ذِ اٍ ـــﻖِ ـــﺎﺳَ ِ ّ ـــــﺮَ ْ ــــــﻦِ َ w ۧ ٥ َ ـــﺪَ ـــﺴَ اَ ذِ اٍ ــــﺪِ ــــﺎﺳَ ِ ّ ــــــﺮَ ْ ـــــــﻦِ َ w ۙ ٤ ِ ـــﺪَ ـــﻘُ ـــﻌْ اﻟ ــــﻰِ ١ َ ُ ْ ʴ ُ כُ رΪ ِ ﺎسʙ اﻟﻨُ ةَ r ْ ُ ( ١١٤ ) Ϊ ٦ َ ُ ﺎﺗَ آﻳ ِ ْ ِ ʙ˓ اﻟِ ٰ ْ ʙ˓ اﻟِ اﷲِ ْ ِ ۙ ٣ ِ ـﺎسʙ اﻟـﻨِ Χ ۙ ٢ ِ ـﺎسʙ اﻟـﻨِ ـﻚِ ـﻠَ ۙ ١ ِ ـﺎسʙ اﻟـﻨِ ّ بَʮ ـــِǻ ُ ذْ ʴ ـــُ َ اْ ــﻞُ ْ ــﻰِ ُ سِ ʴ ــــْ َ ʴ ــــُ ǿ ْ ىِ ــــــﺬʙ اﻟۙ ٤ ِ ـــﺎسʙ ـــﻨَ ـــﺨْ اﻟΉ ِ اسَ ʴ ـــــْ َ ʴ ـــــْ اﻟِ ّ ــــﺮَ ْ ــــﻦِ ۧ ٦ ِ ــــــﺎسʙ اﻟــــــﻨَ w ِ ــــﺔʙ ــــﻨِ ــــﺠْ اﻟَ ــــــﻦِ ۙ ٥ ِ ـــــﺎسʙ اﻟـــــﻨِ رْ وُ ـــــــــــﺪُ Aayat 4 (112) sUrtul ;`>las `>ails ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ vh ALlah n ws ne jna @k 1 ALlah beinyaj> 2 AOr n vh jna gya 3 4 AOr nhI& hE ws ka hmsr ko: Aayat 5 (113) sUrtul f>lk> subh ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ mE& pnah me& Aata hU% rb kI AOr se subh 1 se =r jo ws ne pEda ikya 2 =r AN0era jb 5 2a ja@ 3 AOr se =r fU&ke marne valiya& vh hsd kre Aayat 6 (114) sUrtun nas log ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE kh dIij@ mE& pnah me& Aata hU% rb kI 3 log 1 bad=ah log 2 log se =r vs\vsa Dalne vale me& 2up kr hmla krne vale 4 jo vs\vsa Dalta hE sIne •idl– log 6 5 se ijNn •jma– AOr ;n\san me& igrhe& 4 AOr =r se hsd krne vale jb mabUd ١ ۴ ٣۷ ١ ۵ ٣٨ ١ ٦ ٣٩

Upload: quran-juz-para

Post on 23-Jan-2018

966 views

Category:

Education


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Quran Surah 112 ﴾الإخلاص﴿ Al-Ikhlas (अल-इखलास) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

611 W@fi‰fl

A>Mm (30) An nas (114)@ëbȉ€a à Al f>lk> (113) ’‹–€a à Al ;k>las (112) ô˝Ç¸aALlah ke nam se jo bhut

meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@ vh ALlah @k

hE, (1)

ALlah beinyaj> hE, (2)

n ws ne •iksI ko– jna AOr n

•iksI ne– ws ko jna, (3)

AOr ws ka ko: hmsr

nhI& | (4)

ALlah ke nam se jo bhut

meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@ mE& pnah me& Aata hU%

sub\h ke rb kI, (1)

ws ke =r se jo ws ne pEda

ikya, (2)

AOr AN0ere ke =r se jb ik vh

2a ja@, (3)

AOr igroho& me& fU&ke marne vailyo&

ke =r se, (4)

AOr =r se hsd krne vale ke

jb vh hsd kre | (5)

ALlah ke nam se jo bhut

meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@ mE& pnah me& Aata hU%

logo& ke rb kI, (1)

logo& ke bad=ah kI, (2)

logo& ke mabUd kI, (3)

vs\vsa Dalne vale, pl4 pl4

kr hmla krne vale ke =r

se, (4)

jo vs\vsa Dalta hE logo& ke

idlo& me&, (5)

ijNno& me& se AOr ;n\sano& me&

se | (6)

١ عها رכ الص اال سوrة (١١٢) ٤ آياتها

حيم  ال حمن ال اهللا بسم

ـــد ـــل ـــــم ل ٪﴾٢٪﴿ ـــد ـــم ـــص ال اهللا ٪﴾١٪﴿ ـــــــد اح اهللا ـــــو ه ـــــل ق

٪﴾٤٪﴿ احــــــــد ا كـــــفـــــ لــــــه ــــن ــــك wلــــــــم ٪﴾٣٪﴿ ـــــد ل ـــــ wلــــــــم

١ عها رכ الفلق سوrة (١١٣) ٥ آياتها

حيم  ال حمن ال اهللا بسم

٪﴾٢٪﴿ ـــق ـــل خ مــــا ـــــر ش مــــن ٪﴾١٪﴿ ـــق ـــل ـــف ال ب ـــــــ ذ اعــــــــ قــــل

ــت ــث ــف ــن ال شـــــر ــــــن wم ٪﴾٣٪﴿ ــــــب wق اذا غــــاســــق شـــــر ــــــن wم

٪﴾٥٪﴿ حــــســــد اذا ــــد ــــاس ح ــــــر ش ـــــــن wم ٪﴾٤٪﴿ الــــعــــقــــد ــــى ف

١ عها رכ الناس سوrة (١١٤) ٦ آياتها

حيم  ال حمن ال اهللا بسم

٪﴾٣٪﴿ الــنــاس ٪﴾٢٪﴿ الــنــاس مــلــك ٪﴾١٪﴿ الــنــاس ب ـــ ذ اعــــ ــل ق

فـــى س ســــ ــــ ــــــذى ال ٪﴾٤٪﴿ ـــاس ـــن ـــخ ال اس ســـــ الـــــ شـــــر ــــن م

٪﴾٦٪﴿ wالـــــــنـــــــاس الـــــجـــــنـــــة ـــــــن م ٪﴾٥٪﴿ الـــــنـــــاس صــــــــــــدور

Aayat 4(112) sUrtul ;`>las

`>ails‘kuA> 1

ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@

vhALlahn ws ne jna @k1ALlahbeinyaj>2

AOr n vh jna gya34 AOr nhI&hEws kahmsrko:

Aayat 5(113) sUrtul f>lk>

subh‘kuA> 1

ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@

mE& pnah me& Aata hU%

rb kI

AOr se

subh1se=rjo ws ne pEda ikya

2

=rAN0erajb

5

2a ja@3AOr se=rfU&ke marne valiya&

vh hsd kre

Aayat 6(114) sUrtun nas

log‘kuA> 1

ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE

kh dIij@

mE& pnah me& Aata hU%

rb kI3 log1bad=ahlog2log

se=rvs\vsa

Dalne valeme&

2up kr hmla krne vale

4jovs\vsa Dalta hE

sIne •idl–log6 5seijNn •jma–

AOr ;n\san

me&igrhe&4AOr =r sehsd krne

valejb

mabUd

١۴٣۷

١۵٣٨

١٦٣٩