proses pengumpulan sumber lisan
DESCRIPTION
Sejarah Lisan dan PendokumentasianTRANSCRIPT
Proses Persediaan
– Boleh add on:-
– 1. penyediaan kerangka projek sejarah lisan
– 2. menyediakan senarai orang yang hendak diwawancara
– 3. melakukan langkah formal bagi mengenali orang yang hendak diwawancara melalui:
– a) mengadakan pertemuan pra wawancara
– b) membuat penyelidikan latar belakang
– Mengenalpasti orang sumber
– - Latar belakang
– - Pengalaman
– - Motif
– - Pendidikan
– - Umur
– - Hubungan dengan komuniti atau institusi
Teknik mengumpul sumber lisan
– Membuat temujanji dengan orang sumber
– Mengenalpasti cara rakaman (audio atau video)
– Penyediaan tempat dan alatan seperti kamkoder, perakam suara, kamera, tripod, mikrofon dan sebagainya)
– Penemu bual bertanya soalan supaya orang sumber menceritakan peristiwa sejarah
– Disokong dengan bahan-bahan bantu yang membantu sesuatu cerita (gambar, peta dan sebagainya)
– Jurugambar atau jururakam merakam sepanjang proses wawancara
Proses rakaman
– Proses penyalinan bahan rakaman
– Dari kamera/perakam suara kepada komputer
– Membuat penyuntingan jika perlu
– Buat salinan pendua ke dalam CD sebagai backup
– Membuat transkrip dan dokumentasi
– Menyusun semula dalam laras ayat yang menepati pelbagai konsep sejarah
– Membuat semakan melalui pelbagai bahan bertulis yang lain (banding silang)
– Keperluan keterangan saksi melalui banding silang seseorang saksi (Memubual lebih daripada seorang saksi)
– Menulis semula sesuatu peristiwa dengan memasukkan pelbagai konsep sejarah
– Menerbitkan transkrip, dokumentasi dan hasil kajian