pengelolaan zakat profesi bagi kesejahteraan …

PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI KESEJAHTERAAN

EKONOMI MUSTAHIK PADA BADAN AMIL ZAKAT NASIONAL

(BAZNAS) KABUPATEN BREBES

SKRIPSI

Diajukan sebagai Salah Satu Syarat

untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum (S.H)

pada Jurusan Hukum Ekonomi Syariah/Muamalah

Fakultas Syariah dan Ekonomi Islam

Oleh :

JUBEDILAH

NIM : 1708202024

KEMENTRIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA

INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI (IAIN)

SYEKH NURJATI CIREBON

1442 H / 2021 M

i

ABSTRAK

Jubedilah. NIM : 1708202024, “PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI

KESEJAHTERAAN EKONOMI MUSTAHIK PADA BADAN AMIL ZAKAT

NASIONAL (BAZNAS) KABUPATEN BREBES”, 2021.

Zakat memiliki peranan yang sangat penting dalam meningkatkan Kesejahteraan

Ekonomi masyarakat. dalam permasalahan zakat juga harus mempertimbangkan

riil penerima zakat, kemampuanya dalam memanfaatkan dana zakat untuk

peningkatan kesejahteraan masyarakat. Ibadah zakat meliputi sejumlah kegiatan

yang berkaitan dengan pengelolaan zakat, yaitu mulai dari pengumpulan,

pendistribusian, pengawasan, pengadministrasian dan pertanggungjawaban harta

zakat. Badan Amil Zakat Kabupaten Brebes berdiri pada tahun 2014 dengan

awalnya bernama BAZDA (Badan Amil Zakat Daerah) dan sekarang berubah

menjadi BAZNAS. Rumusan masalah yang muncul dalam penelitian ini adalah

Bagaimana Pengelolaan Zakat Profesi bagi Kesejahteraan Ekonomi Mustahik

pada Badan Amil Zakat Nasional (BAZNAS) Kabupaten Brebes.

Penelitian ini dilakukan dengan metode kualitatif dan menggunakan alat analisis

deskriptif Kualitatif. Teknik pengumpulan data dengan observasi, interiew

(wawancara) dan dokumentasi.

Adapun hasil dari penelitian ini : dari keseluruhan sistem Pengelolaan Zakat

profesi di BAZNAS kabupaten Brebes sudah berjalan dengan baik. Dengan faktor

yang mendukung yakni adanya legalitas yang jelas sebagai lembaga pemerintah

nonstruktural, dukungan pemerintah Daerah meskipun hanya berupa himbauan,

dan atas manfaat yang dirasakan oleh Mustahik. Adapun faktor penghambat

diantaranya, sosialisasi tentang kesadaran Zakat belum Maksimal, kurangnya

kesadaran dan pengetahuan Muzakki tentang Zakat profesi, dan masih

berfokusnya pengumpulan Zakat profesi pada PNS saja. Akan tetapi, secara

khusus BAZNAS Kabupaten Brebes melaporkan hasil pengelolaannya kepada

Masyarakat melalui Surat kabar dan pemerintah daerah yaitu Bupati Brebes serta

KEMENAG Brebes.

Kata Kunci : Pengelolaan, Zakat Profesi, Kesejahteraan Ekonomi

ii

ABSTRACT

Jube. NIM : 1708202024, "PROFESSIONAL ZAKAT MANAGEMENT FOR

MUSTAHIK ECONOMIC WELFARE IN THE NATIONAL ZAKAT AMIL

AGENCY (BAZNAS) BREBES DISTRICT", 2021.

Zakat has a very important role in improving the economic welfare of the

community. In the case of zakat, one must also consider the real recipients of

zakat, their ability to utilize zakat funds to improve the welfare of the community.

Zakat worship includes a number of activities related to the management of zakat,

starting from the collection, distribution, supervision, administration and

accountability of zakat assets. The Brebes Regency Amil Zakat Agency was

established in 2014 with the initial name BAZDA (Regional Amil Zakat Agency)

and has now changed to BAZNAS. The formulation of the problem that arises in

this study is How to Manage Professional Zakat for Mustahik's Economic Welfare

at the National Amil Zakat Agency (BAZNAS) Brebes Regency.

This research was conducted with qualitative methods and used qualitative

descriptive analysis tools. Data collection techniques by observation, interviews

(interviews) and documentation.

The results of this study: the overall professional Zakat Management system in

BAZNAS Brebes district has been running well. With supporting factors, namely

the existence of clear legality as a non-structural government institution, the

support of the local government even though it is only an appeal, and the benefits

felt by Mustahik. As for the inhibiting factors, among others, the socialization of

Zakat awareness has not been maximized, the lack of awareness and knowledge of

Muzakki about professional Zakat, and the focus on collecting professional Zakat

on civil servants only. However, specifically the Brebes Regency BAZNAS reports

the results of its management to the community through newspapers and the local

government, namely the Regent of Brebes and the Ministry of Religion of Brebes.

Keywords: Management, Professional Zakat, Economic Welfare

iii

البحث مسخلص البحث

الالزقبد٠خ ف وبخاضوبح شػب٠خاغزح١ك إداسحاضوبحا١خ4202707071عجذ

.7074لأ)ثبصبط("، اط١خ

از ٠غت أ ٠قذسباضاو فمب لأحىب اضوبحا١خ صوبحأفي اذخ

اؾش٠ؼخالإعلا١خ ٠غزحمب )غزح١ك(.

، ٠غت ػ ضوبح دس غب٠خ ف رحغ١ اشفب١خ الالزقبد٠خ غزغ. ف حبخ اضوبح

اشء أ٠ضب شاػبح ازم١ احم١م١١ ضوبح ، لذسر ػ اعزخذا أاي اضوبح زحغ١

سفب١خ ابط. رؾ ػجبدح اضوبح ػذدا الأؾطخ ازؼمخ ثئداسح اضوبح ، ثذءا عجب٠خ

ضوبح ثش٠جظ أفي اضوبح رص٠ؼب الإؽشاف ػ١ب إداسرب غبءزب. رأعغذ وبخ ا

ثضدا )اوبخ الإل١١خ ضوبح ػب( ر ثبلاع الأ اف١ اسثجؼخ ػؾشأ١ ف ػب

رغ١١شب ا٢ إ ثضظ. إ ف١بغخ اؾىخ از ظشد ف ز اذساعخ و١ف١خ إداسح

بط( اضوبح ا١خ شفب١خ الالزقبد٠خ غزحك ف اوبخ اط١خ ضوبح اؼب )ثبص

ثش٠جظ س٠غغ.

ر إعشاء زا اجحش ثبعزخذا الأعب١ت اػ١خ اعزخذا أداد ازح١ افف اػ.

رم١بد عغ اج١ببد ػ طش٠ك الاحظخ امبثلاد ازص١ك.

زبئظ ز اذساعخ: ظب إداسح اضوبح الاحزشاف ثبىب ف ثضظ ، طمخ ثشثؼ ، وب

ع١ذ. غ اؼا اذاػخ ، عد ؽشػ١خ اضحخ وؤعغخ حى١خ غ١ش ٠ؼ ثؾى

١ى١خ ، دػ احىخ اح١خ ػ اشغ أب غشد ذاء ، افائذ از ٠ؾؼش ثب

غزحك. أب ثبغجخ ؼا اضجطخ ، ث١ أس أخش ، فئ ازؾئخ الاعزبػ١خ حي

احذ الألق ثؼذ ، مـ ػ ؼشفخ اضو ثبضوبح ا١خ اػ ثبضوبح رق إ

، لا ٠ضاي ازشو١ض ػ عغ اضوبح ا١خ. غ ره ، ػ ع ازحذ٠ذ ، رم

ثشثؾبمبطؼبرجضظ ثئثلاؽ زبئظ إداسرب إ احىخ اح١خ ، رحذ٠ذا ف ثشثؼ

صاسح د٠بخ ثشثؼ.

اسح ، اضوبح ا١خ ، اشفب الالزقبد: إدلكلمات المفتاحية

iv

PERSETUJUAN PEMBIMBING

SKRIPSI

PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI KESEJAHTERAAN


(BAZNAS) KABUPATEN BREBES

Diajukan sebagai Salah Satu Syarat

untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum (S.H)

pada Jurusan Hukum Ekonomi Syariah (HES)

Fakultas Syariah dan Ekonomi Islam

Oleh:

JUBEDILAH

NIM: 1708202024

Pembimbing:

Mengetahui:

Ketua Jurusan Hukum Ekonomi Syariah,

Dr. H. Didi Sukardi, M.H

NIP. 196912262009121001

Pembimbing I,

Dr. H Kosim M.Ag

NIP. 196401041992031004

Pembimbing II,

Dr. H. Aan Jaelani, M.Ag

NIP. 197506012005011008

v

NOTA DINAS

Kepada Yth.

Dekan Fakultas Syariah dan Ekonomi Islam

IAIN Syekh Nurjati Cirebon

di

Cirebon

Assalāmu’alaikum Wr. Wb.

Setelah melakukan bimbingan, arahan, dan koreksi terhadap penulisan skripsi

saudara JUBEDILAH, NIM : 1708202024 dengan judul “PENGELOLAAN

ZAKAT PROFESI BAGI KESEJAHTERAAN EKONOMI MUSTAHIK

PADA BADAN AMIL ZAKAT NASIONAL (BAZNAS) KABUPATEN

BREBES”. Kami berpendapat bahwa skripsi tersebut di atas sudah dapat diajukan

pada Jurusan Hukum Ekonomi Syari‟ah Fakultas Syariah dan Ekonomi Islam

(FSEI) Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Syekh Nujati Cirebon untuk di

munaqosyahkan.

Wassalāmu’alaikum Wr. Wb.

Menyetujui:

LEMBAR PENGESAHAN

Pembimbing I,

Dr. H. Kosim M.Ag

NIP. 196401041992031004

Pembimbing II,

Dr. H. Aan Jaelani, M.Ag

NIP. 197506012005011008

Mengetahui:

Ketua Jurusan Hukum Ekonomi Syariah,


NIP. 196912262009121001

vi

LEMBAR PENGESAHAN

Skripsi yang berjudul “PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI

KESEJAHTERAAN EKONOMI MUSTAHIK PADA BADAN AMIL

ZAKAT NASIONAL (BAZNAS) KABUPATEN BREBES”, oleh

JUBEDILAH, NIM : 1708202024, telah diajukan dalam sidang Munaqasyah

Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Syekh Nurjati Cirebon pada tanggal 29 Juni

2021.

Skripsi telah diterima sebagai salah satu dari syarat mendapat gelar

Sarjana Hukum (SH) pada Jurusan Hukum EkonomiSyari‟ah (HES) Fakultas

Syariah dan Ekonomi Islam (FSEI) pada Institut Agama Islam Negeri (IAIN)

Syekh Nurjati Cirebon.

Cirebon, 29 Juni 2021

Sidang Munaqasyah:

Ketua Sidang,


NIP. 196912262009121001

Sekretatis Sidang,

Afif Muamar, MHI

NIP. 198512192015031007

Penguji I,

Leliya, S.H., M.H

NIP. 19731222007102003

Penguji II,


NIP. 196912262009121001

vii

PERNYATAAN OTENTISITAS SKRIPSI

Bismillāhirrahmānirrahīm

Saya yang bertandatangan di bawah ini:

Nama : Jubedilah

NIM : 1708202024

Tempat, Tanggal Lahir : Brebes, 20 Desember 2000

Alamat : Jl. KH Abdul Karim, RT/RW 04/01 Desa luwung

Bata, Kec. Tanjung Kab.Brebes

Dengan ini saya menyatakan bahwa skripsi dengan judul

“PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI KESEJAHTERAAN


(BAZNAS) KABUPATEN BREBES”, ini beserta isinya adalah benar-benar

karya saya sendiri. Seluruh ide, pendapat, atau materi dari sumber lain telah

dikutip dengan cara penulisan referensi yang sesuai.

Atas pernyataan ini, saya siap menanggung resiko dan sanksi apapun yang

dijatuhkan kepada saya dengan peraturan yang berlaku, apabila dikemudian hari

ditemukan adanya pelanggaran terhadap etika keilmuan atau ada klaim terhadap

keaslian karya saya ini.


Saya yang menyatakan,

JUBEDILAH

NIM. 1708202024

viii

KATA PERSEMBAHAN

Bismilahirrahmanirrahim

Tidak lupa saya mengucapkan puji syukur kepada Allah SWT atas limpahan

rahmat dan karunia yang diberikan selama ini, sehingga penulis selalu senantiasa

sehat jasmani maupun rohani dan selalu dalam lindunganMu. Perjuangan,

pengorbanan, niat dan usaha keras yang selalu diiringi dengan doa, skripsi ini saya

persembahkan karya tulisan sederhana ini untuk kedua orang tua dan Kakak-

kakak saya yang sangat saya sayangi dan kasihi, Bapak Carsadi dan Almarhumah

Ibu Luasih, serta Kakak-kakak yang telah memberikan kasih sayang, segala

dukungan dan cinta kasih yang tiada terhingga, yang tidak mungkin dibalas satu

persatu jasa yang telah kau berikan. Terimakasih selama ini dengan tulus dan

ikhlas tanpa letih selalu mendoakan setiap waktu, memberikan segala dukungan,

menemani hingga sampai saat ini. Semoga ini menjadi awal untuk membuat

bapak dan Ibu serta kakak-kakakku bahagia, dan maaf selama ini belum bisa

memberikan yang terbaik. Bapak dan Ibu yang membuat saya termotivasi bisa

menjadi lebih baik lagi.

ix

DAFTAR RIWAYAT HIDUP

Penulis dilahirkan di Kabupaten Brebes pada tanggal 20

Desember 2000. Dengan penuh kasih sayang penulis

dibesarkan dengan diberi nama Jubedilah. Penulis adalah

anak terakhir dari pasangan Ibu Luasih (Almarhumah)

dengan Bapak Carsadi. Penulis tinggal di Jl. Kh Abdul

Karim, RT 04 RW 01 Desa Luwung Bata, Kecamatan

Tanjung, Kabupaten Brebes.

Jenjang pendidikan yang pernah ditempuh penulis adalah :

1. MI Miftahul Huda Luwung Bata, lulus pada tahun 2011

2. SMPN 2 Tanjung, lulus pada tahun 2014

3. SMK Al-Falah Songgom, lulus pada tahun 2017

Penulis mengikuti program S-1 pada Fakultas Syariah dan Ekonomi Islam

Program Studi Muamalah Hukum Ekonomi Syariah dan mengambil judul



(BAZNAS) KABUPATEN BREBES”, dibawah bimbingan Bapak Dr. H.

Kosim, M.Ag dan Dr. H. Aan Jaelani, M.Ag.

x

MOTTO

“Man Jadda Wa Jadda”

-Jubedilah-

xi

KATA PENGANTAR

Alhamdulillahirobbil‟alamin, puji syukur kita panjatkan kehadirat Allah

SWT, berka taufiq dan hidayah-Nya, penulis dapat menyeleseaikan skripsi ini.

Sebagaimana diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana

Hukum pada jurusan Hukum Ekonomi Syariah (HES) Institut Agama Islam

Negeri (IAIN) Syekh Nurjati Cirebon.

Penulis sangat bersyukur karena telah menyelesaikan skripsi yang berjudul:



(BAZNAS) KABUPATEN BREBES” Dalam penulisan dan penyusunan skripsi

ini, penulis mendapat kesulitan, akan tetapi dengan dorongan dan bimbingan,

penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Maka dengan tersusunnya skripsi ini,

penulis mengucapkan banyak terima kasih kepada yang terhormat:

1. Bapak Dr. H. Sumanta, M.Ag, Rektor IAIN Syekh Nurjati Cirebon.

2. Bapak Dr. H. Aan Jaelani, M.Ag, selaku Dekan Fakultas Syariah dan

Ekonomi Islam IAIN Syekh Nurjati Cirebon.

3. Bapak H. Didi Sukardi, M.H selaku Ketua Jurusan Hukum Ekonomi

Syariah IAIN Syekh nurjati Cirebon.

4. Bapak Afif Muamar, MHI selaku Sekretaris Jurusan Hukum Ekonomi

Syariah IAIN Syekh Nurjati Cirebon.

5. Bapak Dr. H Kosim M.Ag, selaku Dosen Pembimbing I dan Bapak Dr. H

Aan Jaelani selaku Dosen Pembimbing II.

6. Dosen Hukum Ekonomi Syariah (HES) Institut Agama Islam Negeri

(IAIN) Syekh Nurjati Cirebon yang telah mengajarkan berbagai ilmu

pengetahuan serta memberikan nasehat-nasehat kepada penulis selama

studi di IAIN Syekh Nurjati Cirebon, beserta seluruh staf Fakultas Syariah

dan Ekonomi Islam IAIN Syekh Nurjati Cirebon.

7. Bapak Dr. KH. Chusnan Zein, MA selaku ketua BAZNAS Kabupaten

Brebes.

8. Ibu Ibung Darojatun L,SE selaku Sekretaris atau ketua pelaksana harian

dan seluruh staf BAZNAS Kabupaten Brebes.

xii

9. Orang Tua dan keluarga yang telah memberikan bantuan dan Motivasi

untuk menyelesaikan tugas akhir skripsi ini.

10. Sahabat-sahabat yang sudah Berpartisipasi dalam penulisan skripsi ini,

Izik, Ahoy dan O‟im.

11. Untuk teman-teman seperjuangan kelas HES-A, Khususnya Ali, Noval,

Didin, Epriyadi, Fauzan dan Yusuf.

12. Keluarga Pelajar Mahasiswa Daerah Brebes Wilayah Cirebon (KPMDB)

Terimakasih Kepada Teman Angkatan saya, Asri, Kiki, Anis, jannah,

Cicih, Zillah, Krisna, Awal, Afi, Neta, Risko, Roy, Banaji. Dan seluruh

keluarga KPMDB yang tidak bisa saya sebutkan namanya satu persatu

Untuk semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu yang telah

memberikan dorongan dan motivasi kepada penulis selama penulisan skripsi ini.

Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari kata sempurna, maka

dari itu segala kritik dan saran dari pembaca sangat diharapkan. Penulis berharap,

semoga penulisan skripsi ini dapat memberikan manfaat dan menambah ilmu bagi

penulis dan pembaca.


Penyusun

Jubedilah

NIM : 1708202024

xiii

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ................................................................................................

ABSTRAK .............................................................................................................. i

ABSTRAC .............................................................................................................. ii

iii ................................................................................................ اخـ

PERSETUJUAN PEMBIMBING....................................................................... iv

NOTA DINAS ......................................................................................................... v

LEMBAR PENGESAHAN ................................................................................. vi

PERNYATAAN OTENTISITAS SKRIPSI ...................................................... vii

KATA PERSEMBAHAN .................................................................................. viii

DAFTAR RIWAYAT HIDUP ............................................................................ ix

MOTTO .................................................................................................................. x

KATA PENGANTAR .......................................................................................... xi

DAFTAR ISI ....................................................................................................... xiii

DAFTAR TABEL................................................................................................. xv

PEDOMAN TRANSLITERASI ....................................................................... xvi

BAB I PENDAHULUAN ...................................................................................... 1

A. Latar Belakang Masalah ......................................................................... 1

B. Perumusan Masalah ............................................................................... 5

1. Identifikasi Masalah ......................................................................... 5

2. Pembatasan Masalah ........................................................................ 5

3. Rumusan Masalah ............................................................................ 5

C. Tujuan dan Kegunaan Penelitian ........................................................... 6

D. Literatur Riview/kajian Pustaka ............................................................. 7

E. Kerangka Pemikiran ............................................................................. 13

F. Metodologi Penelitian .......................................................................... 19

1. Jenis dan Pendekatan Penelitian..................................................... 19

2. Sumber Data ................................................................................... 20

3. Teknik Pengumpulan Data ............................................................. 21

G. Sistematika Penulisan........................................................................... 22

xiv

BAB II TINJAUAN UMUM ZAKAT PROFESI DAN PENGELOLAANYA

BAGI KESEJAHTERAAN EKONOMI MUSTAHIK

A. GAMBARAN UMUM ZAKAT PROFESI ................................... 24

1. Pengertian Zakat ...................................................................... 25

2. Macam-macam Zakat ............................................................... 26

3. Orang orang yang Berhak Menerima Zakat ............................. 27

4. Tujuan Zakat dan Hikmah Zakat.............................................. 30

5. Pengertian Zakat Profesi .......................................................... 33

6. Dasar Hukum Zakat Profesi ..................................................... 34

7. Landasan Legalitas Konstitusional Zakat Profesi .................... 36

8. Nisab dan Haul Zakat Profesi .................................................. 39

B. PENGELOLAAN ZAKAT DAN LEMBAGA PENGELOLA

ZAKAT ......................................................................................... 41

1. Pengertian Manajemen dan Pengelolaan ................................. 41

C. GAMBARAN UMUM KESEJAHTERAAN EKONOMI

MUSTAHIK ................................................................................... 43

1. Pendistribusian Zakat ............................................................... 43

2. Kesejahteraan Ekonomi Mustahik ........................................... 43

BAB III PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI PADA BADAN AMIL

ZAKAT NASIONAL (BAZNAS ) KABUPATEN BREBES .............

A. Gambaran Umum Badan Amil Zakat Kabupaten Brebes ............. 46

B. Visi Misi dan Struktur Organisasi Badan Amil Zakat Nasional

Kabupaten Brebes tahun 2020....................................................... 47

C. Program-program yang dilakukan oleh Badan Amil Zakat

Nasional Kabupaten Brebes ..............................................................

BAB IV ANALISIS PENGELOLAAN ZAKAT PROFESI BAGI

KESEJAHTERAAN EKONOMI MUSTAHIK PADA BAZNAS

KABUPATEN BREBES ................................................................... 63

A. Pengelolaan Zakat Profesi dari Pengumpulan dan perhitungan

BAZNAS Kabupaten Brebes ........................................................ 63

B. Dampak BAZNAS Kabupaten Brebes dalam Meningkatkan

Kesejahteraan Ekonomi Mustahik ................................................. 67

C. Pendistribusian di BAZNAS Kabupaten Brebes .......................... 69

BAB V PENUTUP .......................................................................................... 74

A. Kesimpulan .................................................................................. 74

B. Saran ............................................................................................ 75

DAFTAR PUSTAKA ................................................................................................ 76

LAMPIRAN-LAMPIRAN

xv

DAFTAR TABEL

Tabel 1.1: Penelitian Terdahulu ........................................................................... 7

Skema 1.2 : Literatur Riview/ Kajian Pustaka ..................................................... 19

Tabel 2.1 : Nisab, Kadar dan Haul Zakat profesi ............................................... 40

Tabel 3.1:Standar Operasional Prosedur Bidang Pendistribusian dan

Pendayagunaan ZIS pada BAZNAS Kabupaten Brebes. ................ 51

Tabel 3.2: Jenis dan Perolehan ZIS pada BAZNAS Kabupaten Brebes 2020

(rupiah) ........................................................................................... 56

Tabel 3.3: Realisasi Pengumpulan Saldo (rupiah) ............................................. 59

Tabel 3.4: Realisasi Penyaluran Berdasarkan Asnaf (rupiah) ........................... 59

Tabel 3.5: Realisasi Penyaluran Berdasarkan Asnaf (rupiah) ............................ 60

Tabe l 3.6: Realisasi Penyaluran Berdasarkan Program (rupiah) ....................... 61

Tabel 3.7: Realisasi Mustahik/Penerima Manfaat Berdasarkan Program .......... 61

Tabel 3.8: Realisasi Dana Operasioal dari ZIS dan DSKL (rupiah) .................. 62

Tabel 4.1: Pendistribusian Zakat Profesi (Januari-Juni 2020) ........................... 69

xvi

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-LATIN

A. Konsonan

Fonem konsonan bahasa Arab yang dalam sistem tulisan Arab

dilambangkan dengan huruf, dalam translterasi ini sebagian dilambangkan

dengan huruf, sebagian dengan tanda, dan sebagian lagi dilambangkan

dengan huruf dan tanda sekaligus.

Dibawah ini disajikan daftar huruf Arab dan translterasinya dengan

latin.

Huruf Arab Nama Huruf Latin Nama

Alif Tidak ا

dilambangkan

Tidak dilambangkan

Ba B Be ة

Ta T Te د

ś a Ś es(dengan titik diatas) س

Jim J Je ط

ḥ a ḥ ha(dengan titik ػ

dibawah)

Kha Kh ka dan ha خ

Dal D De د

Zal Ž zet (dengan titik ر

diatas)

Ra R Er س

Zai Z Zet ص

Sin Ş Es ط

Syin Sy es dan ye ػ

xvii

ş a Ș es (dengan titik ؿ

dibawah)

ḍ ad ḍ de(dengan titik ك

dibawah)

ṭ a ṭ te(dengan titik ط

dibawah)

ẓ a ẓ zet(dengan titik ظ

dibawah)

ain –„ koma terbalik (diatas)„ ع

Gain G Ge ؽ

Fa F Ef ف

Qaf Q Ki ق

Kaf K Ka ن

Lam L El ي

Mim M Em

Nun N En

Wau W We

Ha H Ha

Hamzah ‟ Apostrof ء

Ya Y Ye

B. Vokal

Vokal bahasa Arab, seperti bahasa Indonesia terdiri dari vokal tungga

atau monoftong dan vokal rangkal atau difong.

1. Vokal Tunggal

xviii

Vokal tunggal bahasa Arab yang lambangnya atau harakat,

transliterasinya sebagai berikut :


Fathah A A

Kasrah I I

Dammah U U

Contoh :

kataba = وزت

su‟ila = طءي

hasuna = حغ

2. Tunggal Rangkap

Vokal rangkap bahasa Arab yang labangnya berupa gabungan antara

harakat dan huruf, transliterasinya berupa gabungan huruf.


fathah dan ya Ai a dan i

fathah dan wau Au a dan u

Contoh :

kaifa = وىف

ي qaula = ل

C. Maddah

Maddah atau vokal panjang yang berupa harakat dan huruf,

transliterasinya berupa huruf dan tanda.

xix


fathah dan alif / ya Â a dan garis atas ٠ب

fathah dan ya I i dan garis atas

dammah dan wau Ú u dan garis atas

Contoh :

عجحب ه qala subhanaka = ل

iz qala yusufu li abihi = ار لبي ى عف لا ثى

D. Ta Marbutah

Transliterasi untuk ta marbutah ada dua :

1. Ta Marbutah Hidup

Ta Marbutah yang hidup atau mendapat harakat fathah, kasrah, dan

dammah, transliterasinya adalah /t/.

2. Ta Marbutah Mati

Ta Marbutah yang mati atau mendapat harakat sukun, transliterasinya

adalah /h/.

3. Kalau pada kata yang terakhir dengan ta marbutah diikuti oleh yang

menggunakan kata sandang al serta bacaan kedua kata itu terpisah, maka

ta marbutah itu di transliterasikan dengan /h/.

Contoh :

ض ا لا طفبي raudah al-atfal atau raudatul atfal = س

ح talhah = ط

E. Syaddah (Tasydid)

Syaddah atau tasydid yang dalam sistem tulisan Arab dilambangkan

dengan sebuah tanda, yaitu tanda sayaddah atau tasydid, dalam transliterasi

xx

ini tanda syaddah tersebut dilambangkan dengan huruf, yaitu huruf yang

sama dengan huruf yang diberi syaddah itu.

Contoh :

ب rabbana = سث

nu‟ „ima = ؼ

F. Kata Sandang

Kata sandang dalam sistem tulisan Arab dilambangkan dengan لا

.Namun dalam transliterasi ini kata sandang itu dibedakan atas kata sandang

yang diikuti oleh huruf syamsiah dan kata sandang yang diikuti oleh huruf

qamariah.

1. Kata sandang yang diikuti huruf syamsiah

Kata sandang yang diikuti huruf syamsiah ditransliterasikan sesuai

dengan bunyinya, yaitu /l/ diganti dengan huruf yang sama dengan huruf

yang langsung mengikuti kata sandang itu :

Huruf-huruf syamsiah ada empat belas, yaitu :

sy ػ .T 8 د .1

ṣ ؿ .Ś 9 س .2

ḍ ك .D 10 د .3

ṭ ط .Ź 11 ر .4

ẓ ظ .R 12 س .5

l ي .Z 13 ص .6

S 14. n ط .7

xxi

Contoh :

ش ظ ad-dahru = ا ذ asy-syamsu = ا ؾ

an-namlu = ا al-lailu = ا ى

2. Kata sandang yang diikuti oleh huruf qamariah

Kata sandang yang diikuti oleh huruh qamariah ditransliterasikan sesuai

dengan aturan yang digariskan didepan dan sesuai juga dengan bunyinya.

Huruf-huruf qamariah ada empat belas, yaitu :

f ف .a, i, u 8 ا .1

q ق .B 9 ة .2

k ن .J 10 ط .3

ḥ 11. m ػ .4

Kh 12. w خ .5

h .13 ‟− ع .6

G 14. y ؽ .7

Contoh :

ش م فمش al-qamaru = ا al-faqru = ا

غىت al-gaibu = ا ؼى al-„ainu = ا

G. Hamzah

Hamzah ditransliterasikan dengan apostrof.Namun, hanya berlaku

bagi hamzah yang terletak ditengah dan di akhir kata.Apabila terletak

diawal kata, hamzah tidak dilambangkan karena dalam tulisan Arab berupa

alif.Contoh :

xxii

شد syai‟un = ؽىئ umirtu = أ

inna = ا akala = أو

H. Penulisan Kata

Pada dasarnya setiap kata, baik fill (kata kerja), isim( kta benda), dan

haraf, ditulis terpisah. Hanya kata-kata tertentu yang penulisannya dengan

huruf Arab sudah lazim dirangkaikan dengan kata lain, karena ada huruf

atau harakat yang dihilangkan, maka transliterasi ini penulisan kata tersebut

dirangkaikan juga dengan kata lain yang mengikutinya. Contoh :

خى ا ى Ibrahim al Khalil atau Ibrahimul-Khalil = اثشا

شعب غش ىب الل Bissmillahi majraha wa mursaha = ثغ

I. Penulisan Huruf Kapital

Meskipun dalam sistem tulisan Arab huruf kapital tidak dikenal,

dalam transliterasi ini hurus tersebut digunakan juga. Penggunaan huruf

kapital seperti berlaku dalam Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan,

antara lain huruf kapital digunakan untuk menulis huruf awal nama diri dan

penulisan kalimat. Apabila nama diri itu didahului oleh kata sandang, maka

yang ditulis dengan huruf kapital tetap huruf awal nama diri tersebut, bukan

huruf awal kata sandang. Contoh :

ذ ا ح ب ي لاسع = Wa ma Muhammad illa rasul

ى ؼب سة ا ذ لل ح Alhamdu lillahi rabbil-„alamin = ا

Penggunaan huruf kapital untuk Allah berlaku jika dalam tulisan

Arabnya memang lengkap demikian.kalau penulisan itu disatuka dengan

kata lain sehingga huruf dan harakat yang dihilangkan, huruf kapital tidak

dipergunakan. Contoh :

ىؼب ش ع ا لا Lillahi al-amru jami‟an = لل

xxiii

ؽىئ ػى ثى الل = Wallahu bi kulli syai‟in „alim

J. Tajwid

Bagi mereka yang menginginkan kefasihan dalam bacaan, pedoman

transliterasi ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dengan ilmu

tajwid.Karena itu, peresmian pedoman transliterasi ini perlu disertai dengan

pedoman tajwid.Untuk maksud ini pada Musyarakah Kerja Ulama Al-Quran

tahun 1987/1988 dan tahun 1988/1989 telah dirumuskan konsep. Pedoman

praktis tajwid Al-Quran ini sebagai pelengkap Transliterasi Arab-Latin.

pengelolaan zakat profesi bagi kesejahteraan …

Documents