formulir pengajuan klaim rawat jalan / · pdf fileformulir pengajuan klaim rawat jalan / 03003...

1
Formulir Pengajuan Klaim Rawat Jalan / 03003 / Juli 2015 / 01 Halaman : 1 dari 1 Nama Pemegang Polis Policyholder Name Sesuai identitas diri / same as ID Card : No. Telpon Phone Number : Telpon Rumah Home Phone : No. Polis Policy Number : Telpon Kantor Office Phone : Nama Tertanggung / Peserta Insured / Participant Name No. Peserta (untuk Group) Participant Number (for Group) : : DATA TERTANGGUNG / PESERTA / INSURED / PARTICIPANT DATA Ponsel Handphone : FORMULIR PENGAJUAN KLAIM RAWAT JALAN / OUTPATIENT CLAIM APPLICATION FORM Bank Bank : Cabang Branch : No. Rekening Account Number : Nama Pemilik Rekening Account Holder Name : I. DIISI OLEH NASABAH / FILLED BY CLIENT DATA REKENING PEMBAYARAN KLAIM / BANK ACCOUNT DATA FOR CLAIM PAYMENT II. DIISI OLEH DOKTER / FILLED BY PHYSICIAN Bersama ini saya menyatakan bahwa semua jawaban yang saya berikan dalam formulir ini adalah benar. Saya memberikan kuasa kepada PT Tokio Marine Life Insurance Indonesia untuk mendapatkan segala keterangan / catatan medis dari Rumah Sakit / Laboratorium / Klinik / Dokter dan/atau pihak lain sehubungan dengan diagnosa dan/atau pelayanan medis yang diberikan kepada Tertanggung / Peserta, yang akan digunakan untuk memproses klaim sesuai dengan ketentuan polis yang berlaku. I hereby represent that I have given all the answers in this form correctly. I authorized the PT Tokio Marine Life Insurance Indonesia to obtain all information / medical record from Hospital / Laboratory / Clinic / Doctor and/or other parties related with diagnosis and/or medical services that have been given to the Insured / Participants, which will be used to process claims accordance with the Provisions of the applicable Policy. a. Perincian gejala Detail of symptoms b. Diagnosa Diagnosis c. Terapi atau tindakan Therapy or treatment a. b. c. Saya, sebagai Dokter yang merawat pasien tersebut di atas menyatakan telah membaca dan menjawab pertanyaan-pertanyaan di atas dengan lengkap dan benar. I, as a Doctor who treat the patient, certify that I have read and answered the above questions completely and correctly. KELENGKAPAN DOKUMEN / DOCUMENT COMPLETENESS III. PERNYATAAN / STATEMENT Pernyataan dan Pemberian Kuasa Tertanggung / Pemegang Polis Statement and Power of Attorney of the Insured / Policyholder Pernyataan Dokter Statement of the Physician Nama Pemilik Rekening harus sama dengan Pemegang Polis / Tertanggung / Peserta. Jika berbeda, mohon lampirkan surat kuasa. Account Holder Name must be same with Policyholder / Insured / Participant. If different name, please attach Power of Attorney. Nama / Name : Tempat / Place : Tanggal / Date : TMLI-LC/BPP/ii/FORM/07/15 Dokumen yang harus dilampirkan / Documents must be attached : d. Tanggal Pemeriksaan Date of Examination d. Tertanggung / Pemegang Polis / Insured / Policyholder, Nama / Name : Tempat / Place : Tanggal / Date : Dokter / Physician, (disertai dengan cap Rumah Sakit / with stamp of hospital) Email Email : - Mohon mengisi dengan menggunakan pulpen warna hitam, huruf cetak dan tulisan tidak keluar dari kotak, jelas dan memberi tanda √ pada kotak jawaban yang sesuai. Please write in black ink, block letter, and answers is not out of the box, clear and give tick mark on the appropriate check box. - Jika terjadi salah penulisan, jangan dihapus tetapi dicoret dan bubuhkan tanda tangan di sebelahnya sesuai dengan kartu identitas diri yang dilampirkan. if there is a data correction, then streak the wrong data, take a note with a correct data, and give the signature beside the correct data, accordance with the identity card attached. - Untuk mempercepat proses pengajuan Anda, mohon mengisi dan melengkapi seluruh persyaratan yang tertera pada formulir ini dengan lengkap dan benar. To accelerate your submission process, please fill in and complete all the requirements listed on this form completely and correctly. Khusus untuk produk Individu, hasil dari pengajuan klaim ini akan diinformasikan melalui email yang tertera di atas. Particularly for Individual product, the result of this claim application will be informed through email that stated above. Formulir Pengajuan Klaim Rawat Jalan / Outpatient Claim Application Form Kuitansi pembayaran asli disertai dengan perincian biaya / Original payment proof with the detail costs Salinan hasil pemeriksaan, co: Lab, X ray, CT Scan, Patologi Anatomi, dll (jika ada) / Copy of the examination result, ex: Lab, X ray, CT Scan, Pathology Anatomy, etc (if any). Salinan resep / Copy of the prescription Jenis Klaim Claim Type : Kacamata Spectacles Rawat Gigi Dental Care Rawat Jalan Outpatient (OP) Pra / Pasca Rawat Inap Pre / Post Hospitalization Pra / Pasca Melahirkan Pre / Post Maternity

Upload: tranthuan

Post on 04-Mar-2018

244 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: FORMULIR PENGAJUAN KLAIM RAWAT JALAN / · PDF fileFormulir Pengajuan Klaim Rawat Jalan / 03003 / Juli 2015 / 01 Halaman : ... - Untuk mempercepat proses pengajuan Anda, ... Pra / Pasca

Formulir Pengajuan Klaim Rawat Jalan / 03003 / Juli 2015 / 01 Halaman : 1 dari 1

Nama Pemegang PolisPolicyholder NameSesuai identitas diri / same as ID Card

:

No. Telpon Phone Number :

Telpon RumahHome Phone :

No. PolisPolicy Number :

Telpon KantorOffice Phone :

Nama Tertanggung / PesertaInsured / Participant Name

No. Peserta (untuk Group)Participant Number (for Group) ::

DATA TERTANGGUNG / PESERTA / INSURED / PARTICIPANT DATA

PonselHandphone :

FORMULIR PENGAJUAN KLAIM RAWAT JALAN / OUTPATIENT CLAIM APPLICATION FORM

BankBank :

CabangBranch :

No. RekeningAccount Number :

Nama Pemilik RekeningAccount Holder Name :

I. DIISI OLEH NASABAH / FILLED BY CLIENT

DATA REKENING PEMBAYARAN KLAIM / BANK ACCOUNT DATA FOR CLAIM PAYMENT

II. DIISI OLEH DOKTER / FILLED BY PHYSICIAN

Bersama ini saya menyatakan bahwa semua jawaban yang saya berikan dalam formulir ini adalah benar. Saya memberikan kuasa kepada PT Tokio Marine Life Insurance Indonesia untuk mendapatkan segala keterangan / catatan medis dari Rumah Sakit / Laboratorium / Klinik / Dokter dan/atau pihak lain sehubungan dengan diagnosa dan/atau pelayanan medis yang diberikan kepada Tertanggung / Peserta, yang akan digunakan untuk memproses klaim sesuai dengan ketentuan polis yang berlaku.I hereby represent that I have given all the answers in this form correctly. I authorized the PT Tokio Marine Life Insurance Indonesia to obtain all information / medical record from Hospital / Laboratory / Clinic / Doctor and/or other parties related with diagnosis and/or medical services that have been given to the Insured / Participants, which will be used to process claims accordance with the Provisions of the applicable Policy.

a. Perincian gejala

Detail of symptoms

b. Diagnosa

Diagnosisc. Terapi atau tindakan

Therapy or treatment

a.

b.

c.

Saya, sebagai Dokter yang merawat pasien tersebut di atas menyatakan telah membaca dan menjawab pertanyaan-pertanyaan di atas dengan lengkap dan benar.I, as a Doctor who treat the patient, certify that I have read and answered the above questions completely and correctly.

KELENGKAPAN DOKUMEN / DOCUMENT COMPLETENESS

III. PERNYATAAN / STATEMENT

Pernyataan dan Pemberian Kuasa Tertanggung / Pemegang Polis

Statement and Power of Attorney of the Insured / PolicyholderPernyataan Dokter

Statement of the Physician

Nama Pemilik Rekening harus sama dengan Pemegang Polis / Tertanggung / Peserta. Jika berbeda, mohon lampirkan surat kuasa.Account Holder Name must be same with Policyholder / Insured / Participant. If different name, please attach Power of Attorney.

Nama / Name :

Tempat / Place :

Tanggal / Date :

TMLI-LC/BPP/ii/FORM/07/15

Dokumen yang harus dilampirkan / Documents must be attached :

d. Tanggal Pemeriksaan

Date of Examinationd.

Tertanggung / Pemegang Polis / Insured / Policyholder,

Nama / Name :

Tempat / Place :

Tanggal / Date :

Dokter / Physician,(disertai dengan cap Rumah Sakit / with stamp of hospital)

Email Email :

- Mohon mengisi dengan menggunakan pulpen warna hitam, huruf cetak dan tulisan tidak keluar dari kotak, jelas dan memberi tanda √ pada kotak jawaban yang sesuai.Please write in black ink, block letter, and answers is not out of the box, clear and give tick mark on the appropriate check box.

- Jika terjadi salah penulisan, jangan dihapus tetapi dicoret dan bubuhkan tanda tangan di sebelahnya sesuai dengan kartu identitas diri yang dilampirkan. if there is a data correction, then streak the wrong data, take a note with a correct data, and give the signature beside the correct data, accordance with the identity card attached.

- Untuk mempercepat proses pengajuan Anda, mohon mengisi dan melengkapi seluruh persyaratan yang tertera pada formulir ini dengan lengkap dan benar.To accelerate your submission process, please fill in and complete all the requirements listed on this form completely and correctly.

Khusus untuk produk Individu, hasil dari pengajuan klaim ini akan diinformasikan melalui email yang tertera di atas.Particularly for Individual product, the result of this claim application will be informed through email that stated above.

Formulir Pengajuan Klaim Rawat Jalan / Outpatient Claim Application FormKuitansi pembayaran asli disertai dengan perincian biaya / Original payment proof with the detail costsSalinan hasil pemeriksaan, co: Lab, X ray, CT Scan, Patologi Anatomi, dll (jika ada) / Copy of the examination result, ex: Lab, X ray, CT Scan, Pathology Anatomy, etc (if any).Salinan resep / Copy of the prescription

Jenis KlaimClaim Type :

KacamataSpectacles

Rawat GigiDental Care

Rawat JalanOutpatient (OP)

Pra / Pasca Rawat InapPre / Post Hospitalization

Pra / Pasca MelahirkanPre / Post Maternity