discurso presidencial 13-07-15

lunes 13De julio De 2015

Discurso presidencial

La verdadera liberación pasa por la producción

tecnológica propia

615

En El Alto, Evo anunció la inversión de $us 30 millones para fábrica de hilo de alpaca.

Realzó la firma de contrato para la vía San Andrés de Machaca-Santiago de Machaca.

En Santa Cruz, pidió a los indígenas que no sean instrumento de las ONG para no frenar desarrollo.


lunes 13 De julio De 2015

2

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de la planta ensambladora de equipos tecnológicos.

El Papa de los pobres y para los pobres fortalece

nuestras políticas sociales

El presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera, ministros y jefes militares entonan el himno nacional.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani



3

LAJA-LA PAZ 12 DE JULIO DE 2015

(APLAUSOS)

Hermano Álvaro García Linera, nues-tro vicepresidente; ministra Veróni-ca Ramos; ministra de Transparen-cia, Lenny Valdivia; viceministros;

hermano general Salinas, comandante de las FFAA del Estado Plurinacional de Bolivia; asam-bleístas departamentales y nacionales; a las em-presas que nos acompañan; a los compañeros ‘bartolinos’ y a las compañeras ‘Bartolinas’.

(RISAS)

Aplauden, ya no es la Única de Tupac Katari sino ‘bartolinos’ del departamento de La Paz.

(APLAUSOS)

Estudiantes del nivel secundario, orgullo-samente con su Generación Evo, muchas gra-cias por su presencia.

(APLAUSOS)

Soldados del Regimiento Ingavi IV de Ca-ballería, a los jóvenes del nivel secundario, el año 1978 yo presté mi servicio militar en este regimiento IV de Caballería, estaba en el Estado Mayor. Como hace un momento comentaba, ese año conocí tres presidentes, el general Banzer, el general Pereda Asbún y el general David Padilla Arancibia, dos del Ejército y uno de la Fuerza Aérea Boliviana, ahí podemos imaginarnos cómo era la situa-ción política en Bolivia, cada año se cambia-ban uno, dos o tres presidentes, nunca había estabilidad política.

Y gracias a nuestro proceso, hermanas y hermanos, no solamente tenemos estabili-dad política, sino también tenemos una es-tabilidad social en Bolivia, eso nos permite avanzar en el desarrollo para nuestra que-rida Bolivia.



4

El Jefe de Estado recibe apoyo de los pobladores de Kallutaca.

Aprovecho esta oportunidad, hermanas y hermanos, en cualquier acto internacional, visitas internacionales siempre es una misión, una obligación organizarnos bien. Estos días hemos recibido al hermano papa Francisco, que venía con su mensaje, en algún momen-to nos hace llorar, nos hizo alegrar, pero tam-bién, hermanas y hermanos, nos hizo reír.

PAPA DEL PUEBLOYo llegué a la conclusión de que el herma-

no papa Francisco es un hermano, un Papa del pueblo y especialmente un Papa de los po-bres o para los pobres del mundo, eso nos for-talece en las políticas sociales que llevamos adelante, y especialmente esta visita ratifica que el pueblo boliviano no está equivocado para volver al mar con soberanía, un aplauso para el hermano papa Francisco, muchas gra-cias por su mensaje.

(APLAUSOS)

Cómo podemos no agradecer, entiendo así como tanto San Francisco de Asís en sus tiem-pos había renunciado a la riqueza material, vi-vía con la caridad y sirviendo a los pobres y

con mucha razón, con mucho orgullo, de ma-nera justa el papa Francisco lleva el nombre de San Francisco de Asís.

Hermanas y hermanos, siempre a veces el Presidente, Vicepresidente y los minis-tros priorizamos eventos importantes para Bolivia, tratamos de movilizarnos y orga-nizarnos acompañados por los movimien-tos sociales y talvez dentro de esa tarea des-cuidamos también algunas reuniones, pero también están los ministros para atender las distintas demandas.

Saludo a algunos sectores sociales, ex-pliqué a la prensa como también algunas cartas a algunos sectores sociales como el transporte federado. Otros decían: “Nues-tras movilizaciones vamos a suspender has-ta que el Papa visite”, y saludo. Pero tampo-co todos somos iguales, mira, si el pueblo boliviano movilizado se congregó para es-cuchar el mensaje del hermano papa Fran-cisco, pero unos también tratando, aprove-chando para ver cómo chantajear o cómo condicionar o cómo dar una mala imagen de nuestra querida Bolivia.



5

No comparto con esa clase de acciones que hacen algunos dirigentes.

DIÁLOGO

Pero ahora el hermano Papa ya retornó a otra visita o se retorna a su país o al Vatica-no, sede principal de la Iglesia católica. Quiero aprovechar esta oportunidad para decir al de-partamento de Potosí, mañana a las diez de la mañana, en el municipio Uyuni, estamos fir-mando el contrato para industrializar los no metales, el litio, que va a costar más de 1.000 millones de bolivianos.

(APLAUSOS)

Más de 1.000 millones de bolivianos, y quiero aprovechar esta oportunidad de mane-ra pública, invitar a todas las fuerzas sociales del departamento de Potosí, a la Central Obre-ra, al movimiento campesino indígena origi-nario, a las ‘Bartolinas’, transportistas y a ese pequeño grupo que también está molestando al departamento de La Paz, a Comcipo, que-dan invitados a participar en esta firma, una gran inversión.

El Estado está invirtiendo para indus-trializar el litio, esperamos que las auto-ridades de Comcipo y otros sectores socia-les estén a las 10.00 el día de mañana en Uyuni para asistir a la firma y aprovechar para organizarnos con el diálogo corres-pondiente en bien del departamento y en bien de Bolivia.

(APLAUSOS)

Saben, hermanas y hermanos, gracias a la lucha del pueblo boliviano nunca me ol-vidaré y siempre vamos a reconocer con el hermano Vicepresidente este proceso por la lucha y en base a la conciencia del pue-blo boliviano.

REFERENCIA INTERNACIONALUstedes saben, hermanas y hermanos, so-

mos una referencia internacional, después de mucho tiempo, talvez después de la fun-dación de la República, y nunca podemos equivocarnos.

Yo siento que si algún sector social o alguna región plantea demandas, no solamente para el

García Linera y Morales muestran las tabletas y celulares



6

sector ni para la región, sino demandas naciona-les, ese sector es apoyado por el pueblo boliviano.

Y saben nuestros compañeros de la Única, de las ‘Bartolinas’, otros sectores sociales, el movimiento campesino indígena originario desde la Colonia siempre ha planteado rei-vindicaciones para los bolivianos, no sola-mente para el sector social. Aprendí dentro la CSUTCB, entendí junto a la COB y las grandes demandas, cambios estructurales en lo econó-mico, en lo social, en lo político, lo cultural y

por eso siento, hermano Vicepresidente, que el pueblo boliviano ha confiado a un dirigente campesino en la Presidencia, acompañado por el hermano Vicepresidente, que representa a la clase media, pero sobre todo, con respeto, a los lectores, a los intelectuales, un aplauso para nuestro hermano Vicepresidente.

(APLAUSOS)

Aunque lamento mucho que de las ‘Barto-linas’ sean la únicas que están cumpliendo el



7

compromiso. Me dijeron que cuando va a haber fiesta iban a haber dos tawaqos para bailar, ¿ver-dad? En la última reunión, yo ahora rechacé y rechacé la pieza porque no había una tawaqo de cabellos blancos para el hermano Álvaro.

(RISAS)

Esa era la resolución de una reunión, mientras no hayan tawaqos de cabellos blancos para el hermano Vicepresidente no vamos a bailar porque sería una forma

de discriminación, yo nomás bailaría con tawaqos de cabello negro.

(VICEPRESIDENTE: Píntenla de blanco)

(RISAS)

Entonces, hermanas y hermanos, esa lucha de nuestros antepasados de verdad nunca po-demos olvidar, por eso para el hermano Vice-presidente, para Evo, para algunos ministros no hay sábados, no hay domingos. En este mo-

El Presidente y el Vicepresidente visitan las instalaciones de la planta industrial.



8

mento vamos a irnos, hermanas y hermanos, a San Andrés de Machaca para firmar el contrato de construcción del camino pavimentado ha-cia el Hito 4, que es la frontera con Perú, va a ser otro corredor bioceánico, un tramo con lici-tación, sólo un pequeño tramo de 20 ó 30 kiló-metros queda, el próximo año vamos a comple-tar y vamos a tener ese camino pavimentado.

(APLAUSOS)

Entonces, hermanas y hermanos, hoy día estamos acá en Kallutaca, espero no equivo-carme, para mí es la primera industria o una infraestructura para ensamblar computado-ras y también celulares, la primera en este parque industrial del departamento de La Paz.

El año pasado hemos entregado el Campo Ferial. Mira, el departamento de La Paz no te-nía campo ferial, ahora tenemos un campo fe-rial moderno, el más grande de Bolivia.

Hoy día en este parque industrial estamos in-augurando este edificio, donde seguirán ensam-blándose y poco a poco incorporándose también algunos materiales para la industria de compu-tadoras acá en el parque industrial del departa-mento de La Paz, es el gran deseo que tenemos.

Y también aprovechando aquí a algunos asam-bleístas departamentales sería importante, no es una forma de atentar contra el patrimonio del departamento de La Paz, este lugar nos transfie-ran al Gobierno nacional para seguir instalando más industrias, compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

LANA DE ALPACA

La segunda industria del Estado va a ser la industria de hilos de la lana de alpaca, no po-demos seguir llevando lana a Perú, aquí tie-nen que llevar y ya vender hilo.

(APLAUSOS)

¿Qué hacen? A ver, esta lana de la alpaca o de la llama se lo llevan a Perú y vuelve en hilo, y nosotros estamos comprando eso, más bien debemos vender en hilo. Ya tenemos como 30 millones de dólares reservados para esta indus-tria que está a cargo de la hermana Verónica Ramos, ojalá pronto, en este mes o en los próxi-mos meses, ya esté firmando un contrato para esta industria de la lana de alpaca y exporte-mos hilos, y de esta manera terminaremos también con la importación de este producto.

Empleado de la ensambladora Quipus en plena labor.



9

El Primer Mandatario con una estudiante que le enseña un producto de Quipus.

Por eso, decirle al pueblo paceño que el Go-bierno nacional necesita terrenos para cons-truir industrias y también tiene todo el de-recho el sector privado paceño o nacional a instalar sus industrias en este parque indus-trial del departamento de La Paz.

Hermanas y hermanos, muchas gracias por acompañarnos esta mañana, tene-mos muchas responsabilidades todavía hoy día. Les agradezco por su acompa-ñamiento en la inauguración de este edificio para ensamblar computa-doras y celulares.

Muchísimas gracias y feli-cidades.

¡Que viva La Paz!

(VÍTORES)

(APLAUSOS)

Evo muestra una laptop empaquetada que fue hecha por Quipus.



10

El jefe del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el acto de firma para la construcción de la carretera San Andrés de Machaca-Santiago de Machaca.

SAN ANDRÉS DE MACHACA-LA PAZ, 12 DE JULIO DE 2015

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y herma-nos de las provincias de esta re-gión, nos acompaña el hermano Álvaro García Linera, vicepresi-

dente del Estado Plurinacional, vino a seguir conociendo el altiplano boliviano, un aplauso para el hermano Vicepresidente.

(APLAUSOS)

Preguntaba esta mañana, yo vengo des-de Cochabamba y él desde la ciudad, por qué se ha atrasado le digo: “Estaba cuidando a la compañera Claudia”, felicidades, su compañe-ra por si acaso.

(RISAS, APLAUSOS)

Compañero ministro, compañera Noemí, de la ABC, compañeros alcaldes de esta re-gión, asambleístas departamentales, nacio-nales, compañeras concejalas, mira a esas

Las obras son fruto de la lucha social y la conciencia

electoral del pueblo compañeras concejalas, correctamente ali-mentadas, pero todas concejalas, un aplauso para ellas.

(APLAUSOS)

Compañeros de la empresa, Comandan-te de las FFAA, a todos los presentes acá con

El Evo Morales anunció que hasta el 2016 se garantizará la construcción de la vía hasta el hito IV de Perú.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s



11

motivo de la firma de este nuevo tramo en la construcción de camino hacia Perú.

Hermanas y hermanos, nos preguntábamos con el hermano Vicepresidente, primera vez que hemos visto tanta gente concentrada en San Andrés de Machaca. Este camino segura-mente ha sido esperado tantos años, pero des-pués de una planificación no solamente en el altiplano boliviano, sino también en el oriente boliviano estamos impulsando la construcción de miles de kilómetros de caminos.

Algo que debemos preguntarnos, ¿por qué ahora se pueden hacer obras? Porque herma-nas y hermanos nuestras luchas, nuestras marchas han sido tan importantes para cam-biar ese modelo económico que tanto daño hacía al pueblo boliviano.

Estaba revisando los datos económicos. Por ejemplo de San Andrés de Machaca el 2005 ¿cuánto de transferencia recibía nuestro municipio? Apenas 2 millones de bolivianos. Después de la modificación de la Ley de Hidrocarburos, después de la nacionalización se han incrementado esos recursos.

El año 2013, el municipio San Andrés de Machaca ha recibido 9 millones de bolivianos en transferencia directa del Tesoro General del Estado (TGE), esa es nuestra lucha, herma-nas y hermanos, esa es la nacionalización.

(APLAUSOS)

Si quisiéramos revisar los datos del 2000 hasta el 2005 seguro es que eran 2 millo-

El Evo Morales anunció que hasta el 2016 se garantizará la construcción de la vía hasta el hito IV de Perú.



12

(RISAS)

Casi en toda Bolivia, en los municipios del altiplano y del valle, bajaron; sin em-bargo, en el oriente bolivia-no sigue creciendo. Y ustedes saben también, hermanas y hermanos, muchos herma-nos nuestros se van a San-ta Cruz, a Beni, a Pando, en Pando, por ejemplo, un pace-ño es gobernador del depar-tamento de Pando, felicita-mos, saludamos, compañero Flores, uno de Omasuyos, ha hecho muy buena gestión, trabajó muy bien, yo lo cono-cí cuando era alcalde y des-pués ya se sumó al MAS.

Ha ganado con amplia ma-yoría, con más del 60% el her-mano Lucho Flores, un pa-ceño que es gobernador del departamento de Pando, un aplauso para ellos.

(APLAUSOS)

Y así alguna gente se va allá, pero también, herma-nas y hermanos, se van para desarrollar otras regiones del país.

Hermanas y hermanos, es-tos datos económicos que te-nemos cuando informamos a quienes vienen del exterior o a organismos internacio-nales, a presidentes que vi-nieron sobre todo para ver o

para acompañarme en la pose-sión, se han sorprendido, recordará compañe-ro Álvaro, el Presidente de Costa Rica, el Presi-dente de Ecuador, no se puede entender cómo en corto tiempo ha cambiado la situación eco-nómica del país.

En este municipio de 2 millones a 8, a 9 mi-llones de bolivianos. Yo tengo que irme rápi-

nes, 2 millones, nunca subía. Claro, era par-te de la Participación Popular, pero después de que llegamos ha empezado a cambiar la situación económica.

Lamento mucho, el año 2014 habían bajado de 9 millones a 8 millones, producto del cen-so, seguramente acá no hay muchos cututus, por eso no hay mucha población.

Evo recibe apoyo de la gente por las obras que hace.



13

damente hoy día porque estamos empezando también con otras perforaciones y exploración del gas y del petróleo en el departamento de Santa Cruz, y cuando van a aparecer nuevos pozos, nuevos campos, nuevos reservorios, la economía de Bolivia va a seguir creciendo.

Saludo las palabras de nuestro hermano Mallku, hay que explorar nos decía, hemos contratado un avión, por avión estamos explo-rando ya, YPFB ha empezado en todos los de-partamentos, esperamos encontrar petróleo y gas, pero también en el departamento de La Paz estamos perforando ya con los taladros en Lliquimuni.

(APLAUSOS)

Próximamente también vamos a empezar en otros lugares del departamento de La Paz, en el norte en especial.

Hermanas y hermanos, nuestra herma-na de ABC informaba que evidentemente ya hemos avanzado bastante, estuvimos en reu-niones con los exdirigentes y saludo a nues-tro hermano impulsor, compañero Facundo,

saludamos su preocupación permanente, un aplauso para él.

(APLAUSOS)

Hemos entendido, entiendo otras reivindi-caciones, hermanas y hermanos, pero esto es en este momento prioridad, debatimos con las distintas provincias, con el exgobernador del departamento y cómo estamos, a ver, de Via-cha a Capiri ya está terminado el camino pa-vimentado, de Capiri a Central Chama tam-bién ya está terminado, está en construcción Central Chama a Nazacara, espero no equi-vocarme, Chama ¿Chama de dónde viene, de K’ama verdad? De sumaj k’amaña o no.

(RISAS)

Pero sin embargo, hermanas y hermanos, está en licitación Nazacara-Andrés de Ma-chaca, está en licitación, son 25 kilómetros con un costo de 26 millones de bolivianos, en cualquier momento vamos a estar visi-tando otra vez para la firma del contrato y que también se construya este lugar herma-nas y hermanos.

Momento de la firma del convenio de construcción de la carretera.



14

(APLAUSOS)

Hoy día estamos adjudicando San Andrés de Machaca a Santiago de Machaca, son 32 kiló-metros con 32 millones de bolivianos, ya fir-mado contrato, dólares, perdón, dólares, 32 mi-llones de dólares. Y lo que falta de Santiago de Machaca al Hito IV, compañeras y compañeros soy sincero, este año no vamos a poder alcan-zar, pero para el próximo año ya está reservado 66 millones de dólares para 50 kilómetros de camino, Santiago de Machaca a Hito IV, con eso ya hemos completado, hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

Ustedes saben, en Puno las semanas pasadas estuvimos con el hermano presidente de Perú, Ollanta Humala, me dijo que ya está todo pro-gramado, algunos en licitación, pero algunos tramos en contrato para conectar del lado pe-ruano hacia Hito IV. Vamos a tener camino pa-vimentado, como otro bioceánico, que va a pa-sar por todas las provincias hacia Perú.

Se va al puerto de Ilo, al puerto Matara-ni, pero entendí las palabras del hermano

El acto que garantiza la construcción de la vía a Perú fue motivo de fiesta de la población.



15

presidente de Perú, Ollanta Humala, creo que la prioridad es hacia Matarani me in-formó, no conozco muy bien los puertos correspondientes.

Es decir hermanas y hermanos, estamos avanzando bastante en el tema de construc-ción de caminos. Otro proyecto también saben ustedes, vamos a desviar para ganar tiempo y ahorrar gasolina, combustible de Patacamaya hacia Nazacara, vamos a en-rectar, vamos a ahorrar por lo menos unos 100 kilómetros en vez de que se vaya a Pa-

tacamaya a la ciudad de El Alto salir de este lado, eso es para economizar las importa-ciones como también las exportaciones.

(APLAUSOS)

Tengo un gran proyecto de integración y no quisiera hablar de toda Bolivia, felizmen-te conocemos y seguiremos conociendo las necesidades que tiene nuestro pueblo.

Hermanas y hermanos una enorme ale-gría estar acá con ustedes firmando los con-



16

tratos en el mes aniversario del departa-mento de La Paz. Yo tengo un compromiso, mañana en la noche o pasado mañana tengo que viajar a Argentina, lamento mucho no poder acompañar el día del aniversario, ten-go un compromiso con la compañera Cris-tina Fernández, dos días de gestiones, esta-mos en una gran campaña para que Bolivia vuelva al mar con soberanía, nos va bien, eso también hermanas y hermanos es gra-cias a la lucha nuestra.

(APLAUSOS)

ESTABILIDAD

Eso también es resultado de nuestras movilizaciones, de nuestro compromiso político social, digo político, porque cuan-do hay estabilidad política, cuando no cam-biamos presidentes cada mes, cada año, a veces duraban dos años, tres años y fue-ra presidentes, ellos nunca podían plani-ficar, inclusive siento que algunos países vecinos trataban de buscar inestabilidad política, que siga peleándose Bolivia, que sigan cambiando cada año su presidente y que no hayan demandas como estamos ha-ciendo hasta ahora.

Eso es resultado también de la lucha social y la conciencia electoral, hermanas y herma-nos. Y por eso seguiremos en gestiones.

Lamento mucho decir al pueblo paceño, en-tre el 14 y 15, 15, 16 y 17 voy a estar fuera de Bolivia, primero en Argentina y después en Brasil, 18 de este mes retornaré también para seguir en gestiones. El hermano Álvaro García va a seguir entregando más obras, te-nemos más obras que entregar, falta tiempo para entregar pequeñas y medianas obras en el departamento y en Bolivia.

Hermanas y hermanos, al-gunos me estaban reclaman-do que evidentemente no ha-bíamos visitado San Andrés de Machaca, primera vez lle-gamos, aunque repasamos y repasamos por acá por tierra, en helicóptero, pero estamos acá primera vez y habíamos descuidado, me informaron que no tienen coliseo, lo más antes posible vamos a apro-bar coliseo para San Andrés de Machaca.

(APLAUSOS)

Terminada esa obra me han pedido también, vamos a empezar a colocar cés-ped sintético, que también están pidiendo, no va a ser mucho problema.

(APLAUSOS)

En el tema agua, hermanas y hermanos, hemos avanzado bastante, sé que falta toda-vía, pero quiero que me entiendan: Con el Programa Mi Agua I, II, III, estaba revisando, se han hecho algunos proyectos, pequeños proyectos, hemos decidido, especialmente en el altiplano boliviano y en el valle también, va a ser MiRiego, riego para nuestro ganado o riego para alimento.

Pero quiero que me entiendan, al Go-bierno nacional no puede llegar financian-

Empleados y obreros de la empresa que ejecutará la obra.



17

do el 100% de estos programas, ya hemos acordado con gobernadores del proceso como también opositores junto a alcal-des, el Gobierno nacional, los proyectos presentados por la Alcaldía o por los mo-vimientos sociales sobre agua potable o agua para riego, el Gobierno nacional va a garantizar 50% y entre el Gobierno De-partamental y el Gobierno Municipal otro 50%, juntos 50% Gobierno Departamental, el Gobierno Municipal y el Gobierno Na-cional otro 50% y así vamos a cubrir, her-manas y hermanos.

Quiero decirles, alcaldes en especial, que vayan preparan-do los proyectos correspon-dientes.

(APLAUSOS)

Pronto vamos a convocar, ¿qué falta? Iglesia, ¿iglesia para qué? Ya no se casan uste-des, ya están abuelitas, ¿para qué necesitan iglesia, a ver dí-ganme? Para casar a sus nie-tos, a sus hijos. Ya, vamos a pe-dirle, hermanas y hermanos, a nuestro alcalde que prepare un proyectito de restauración, hemos hecho iglesias, mejora-miento y mantenimiento, es-peramos que nos pueda pre-sentar, si eso es prioridad en homenaje al papa Francisco, vamos a restaurar la iglesia, hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

Y al Álvaro nuevamente vamos a hacer ca-sar, doble matrimonio, pero no otra compañe-ra, con la misma compañera.

(RISAS)

Hermanas y hermanos, muchas gracias, fe-licitarles por esta gran concentración, felici-tarles por esta gran concentración, hermanas y hermanos, estamos empezando una nueva gestión con nuevos alcaldes, con nuevos go-

bernadores, nosotros con el hermano Vice-presidente nuevamente ratificados, me infor-maron que aquí hemos sacado 90%, muchas gracias hermanas y hermanos por el apoyo, yo no vine a hacer campaña, estaba conven-cido de que ustedes nunca me iban a abando-nar, no me abandonaron, hermanas y herma-nos; estos 4 años que tenemos tampoco vamos a abandonarlos, sabemos trabajar, hemos tra-bajado, es importante que los movimientos sociales con las autoridades sean diputados, asambleístas departamentales o con los alcal-des prioricen necesidades.

Ya sé que hay muchas necesidades, pero cuál es lo más importante, lo más impor-tante, así como la restauración de la igle-sia, es priorizar y atender las demandas que tienen.

Hermanas y hermanos, en el aniversario del departamento ayúdenme a decir ¡Jallalla La Paz!

(VÍTORES)

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Mujeres que esperaron a las autoridades para ponerles guirnaldas.



18

Una debilidad del Estado es que con la consulta

previa se pierde tiempo

Evo destacó que la recuperación de los recursos naturales triplica la inversión en hidrocarburos.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



19

El primer mandatario del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la inauguración del Proyecto Sísmica 2D Campo Sararenda.

SANTA CRUZ, 12 DE JULIO DE 2015

(APLAUSOS)

Compañero comandante Hugo Chávez Frías, ¡ah!, perdone, Mi-nistro de Hidrocarburos, mí-renlo a ver, es igualito que el

comandante Chávez.

(RISAS)



20

lización, ya estamos entrando a la era de la industrialización, pero no es posible que en las llamadas consultas se pierda tanto tiem-po, esa es la gran debilidad que tiene nuestro Estado; Estado, pueblo y ahora evidentemente modificamos algunas normas con el único ob-jetivo de acelerar las inversiones y ver cómo obtener más recursos naturales, y eso benefi-cia al pueblo boliviano.

Mi pedido, con mucho respeto, especial-mente al movimiento indígena originario, no seamos instrumentos de algunas ONG que

Estamos preparando un ADN por si acaso, saludo, un aplauso para el ministro de Hidrocarburos, Guillermo Achá, nuestro presidente, ge-rente de YPFB Andina; compa-ñero Sosa, exministro de Hi-drocarburos.

(APLAUSOS)

Compañeros diputados, di-putadas, senadores, a la pre-sidenta de la Brigada Parla-mentaria Cruceña, senadora Salvatierra; compañera Ne-mesia, a todos los gerentes, a todos los trabajadores de los movimientos sociales, alcal-des de la región, a todas las autoridades electas y designa-das, Comandante de las FFAA, a todas y a todos.

Se ha programado esta actividad del estudio sísmi-co como explicaban nuestro compañero Ministro y el Pre-sidente de YPFB con motivo y como justo homenaje al ani-versario de la ciudad del mu-nicipio Camiri.

Desearle muchas felici-dades al municipio en sus 80 años de aniversario, es-pero no equivocarme, mu-cha suerte, mucho éxito en su trabajo, una permanente coordinación entre las autoridades de los mo-vimientos sociales, regionales, departamen-tales y nacionales.

INVERSIONES EN HIDROCARBUROSLo que hay que recordar es que después de

recuperar nuestros recursos naturales se du-plica, se triplica la inversión en hidrocarbu-ros, cosa que no era antes. Y quiero decirles a ustedes, hermanas y hermanos, después de una pequeña experiencia obtenida hasta aho-ra, las exploraciones tardan, la explotación re-quiere mucho tiempo, también la industria-

Funcionario explica al Presidente la exploración sísmica.



21

son antipatrias, algunas fundaciones que no quieren que se desarrolle el pueblo boliviano, menos que los hermanos indígenas consigan su liberación económica.

Yo tengo tantas diferencias con algunas instituciones y estoy convencido, a esta al-tura de nuestra gestión junto al hermano Vicepresidente, que las llamadas áreas pro-tegidas fundamentalmente han sido crea-das desde el norte. ¿Y qué quiere el norte? Que el sur sea su guardabosque de ellos, eso quieren.

Imagínense hermanas y hermanos, si nosotros nos desarrollamos económica-mente, no solamente con la explotación sino con la in-dustrialización, cambiar la matriz económica de Boli-via, dando el valor agregado a nuestros recursos natura-les, recursos naturales reno-vables y no renovables, me-tálicos y no metálicos, que nosotros ya no importemos tecnología ni del norte, ni de Europa, ni de Asia, esa es una verdadera liberación, pero eso no quieren los paí-ses industrializados, para eso crean ONG, que están al ser-vicio no de los bolivianos, sino de los extranjeros.

NO POSTERGAR EL DESARROLLO

Y nuestros hermanos di-rigentes no pueden caer en esa trampa, en esa política de cómo seguir postergan-do nuestro desarrollo, ahí tenemos una profunda di-ferencia con algunas ONG, con algunas fundaciones, y algunos hermanos nuestros sean instrumento de esta clase de organizaciones no gubernamentales.

Yo tengo registrado, creo que es el 2007 o 2008, nos

mandan una carta los hermanos indígenas de Santa Cruz, de la Cidob, y nos dicen ‘Vayan a negociar a Bélgica, a Bruselas’, ¿qué tiene que hacer Bruselas en el tema de consultas sobre nuestro territorio nacional?

Felizmente tenemos bien guardado para demostrarles, por eso estoy mucho más convencido de que quienes se oponen a la exploración en áreas protegidas que muy bien didácticamente explicaba nuestro pre-sidente de YPFB, que mínimo se va a afectar para saber todavía, no estamos decidiendo



22

la exploración, pero tenemos la obligación como bolivianos de saber qué tiene esta Madre Tierra.

Entonces no se puede entender que algu-nos nos digan vayan a negociar a Bruselas, yo dije públicamente en una reunión del Pacto de Unidad y algunos compañeros sólo se aga-chaban, no tenían argumentos para defender esa clase de cartas que me mandan. Todavía hay personas que piensan así.

Y quiero decirles a los hermanos que no sean instrumentos de esas organizaciones y que más bien coadyuven rápidamente para hacer las consultas a partir de las normas y así saber qué tenemos con el fin de decidir con el pueblo boliviano si explotamos o no ex-plotamos, pero primero es saber exactamente qué tiene esta Madre Tierra.

Hermanas y hermanos, también he visto y escuchado de cerca que hay algunas fami-lias y organizaciones no gubernamentales que negocian, usan a los movimientos indí-genas para el beneficio de ellos, ni tanto para las comunidades indígenas o campesinas. Esta propuesta que dijimos hay que hablar con el movimiento indígena de las zonas de influencia, de las comunidades dónde está o dónde se va a explorar o explotar finalmente, pero decirles qué necesitan, cómo se resuel-ven sus demandas.

DESARROLLO HUMANONo estoy tanto de acuerdo, compañeras y

compañeros, quiero decirles que solamente depositar recursos económicos a un banco es parte de su compensación, sino manos a la obra para atender las demandas que tienen, no es posible que al lado de los pozos que tene-mos sigan familias sin agua y sin luz, eso no se puede permitir.

Y creo que hicimos algunos trabajos de emergencia con el expresidente de YPFB, Car-los Villegas, a ver, disponga la plata y atende-mos las demandas que tienen, esos recursos económicos por compensación deben conver-tirse en obras que beneficien a esas familias.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, mi pedido es que no seamos instrumento del imperio, no sea-mos instrumentos de algunas familias o tal-vez de organizaciones no gubernamentales, sólo están pensando en ellos y no están pen-sando en las comunidades campesinas indíge-nas originarias.

Sabe nuestra ministra Nemesia Achaco-llo, como también el ministro Sánchez, para que todos sepamos cómo se vive en las áreas rurales, cómo se vive monte adentro, estoy planificando que en la segunda reunión am-pliada del gabinete, que va a ser en diciem-bre, estoy queriendo llevar eso en donde confluye el río Carrasco con el río Ichilo, de Villa Tunari, está a 30 minutos de vuelo en helicóptero, pero cuando tienes que bajar por Puerto Villarroel, porque no hay cami-no, hay que ir de Puerto Villarroel en canoa, en deslizadores, creo que en total se tarda como 15, 16 horas en la bajada y en la subida más de 20 horas.

Quisiera que los hermanos ministros y ministras, algunos que no saben, vayan a vi-vir ahí, quisiera que se queden uno o dos días, tres días para ver cómo se vive y así tal vez podemos sentir cómo viven nues-tras hermanas en el oriente boliviano, como también en el altiplano.

(APLAUSOS)

Quisiera que esas ONG y fundaciones que sólo saben oponerse a la construcción de ca-minos, saben oponerse a la instalación de plantas hidroeléctricas, se oponen también a la exploración, quisiera que un día me acom-pañen, quiero, yo puedo ir a vivir una semana donde no hay camino, donde no hay agua po-table, donde no hay luz.

Y además de eso, lleno de moscas, yo he vivi-do en esas zonas como mal llamado colonizador.

Brevemente les cuento, a partir de las cinco y media, siete de la noche, empiezan la mos-cas, pequeñas y grandes, y suena como ese motor que está sonando, perdonen, no quiero que se molesten. ¿Cómo cenábamos, cómo era la cena? Uno va comiendo su sopita, su comi-



23

da y otro va despejando a la mosca, tampoco puedes protegerte con ropa gruesa para que no te pique la mosca, entonces uno tiene que estar despejando y otro cenando.

Uno termina de cenar y el otro empieza a despejar la mosca y otro va cenando, va consu-miendo el alimento.

Eso se puede hacer, pero cuando, imagí-nense, vayan al baño y ¿quién va a despejar a la mosca? Y eso es muy grave, yo he vivido y conozco muy bien compañeras y compañe-ros, parece una broma, pero es así, así hemos vivido, el sindicato se llamaba Sindicato Mu-rillo de Puerto San Francisco, mucho más aba-jo. Algunas familias de verdad no conocen esa realidad, como no conocen esa realidad, no les interesa, es cuestión de usar al movimien-to indígena, acumular recursos económicos o sacar plata de la economía verde, del impe-rio, para sus propios beneficios, sin tomar en cuenta la vivencia del movimiento indígena, especialmente en el oriente boliviano.

Uno viviendo en esas zonas con seguridad y fácilmente puede sentir, hay que trabajar por estas familias. Ahora está llegando agua pota-ble, está llegando luz con paneles solares, im-presionante, la vez pasada hemos ido por ahí, no es todo, pero lo que falta son proyectos pro-ductivos.

El compañero Juan Ramón Quintana, ocu-pándose con algunas pequeñas artesanías con las compañeras, hay que ampliar por supues-to estos pequeños proyectos productivos por-que estamos hablando de lugares muy aleja-dos del camino y cuesta llegar.

IMPORTANTE TRABAJOHermanas y hermanos, saludamos este tra-

bajo de YPFB Andina a la cabeza del Ministro y del Presidente de YPFB, la casa matriz de se-guir explorando, de seguir investigando para establecer qué tiene nuestra tierra y decidir finalmente cómo explotar.

NO PERDER TIEMPOHermanas y hermanos, algunos presiden-

tes de América del Sur ¿qué hicieron? Tenían exploradas áreas reservadas o protegidas y di-

jeron a la comunidad internacional ‘No voy a explotar, pero hagan una compensación’, es-peró un año, dos años, tres años, cuatro años y cero de compensación, después de perder cuatro o cinco años, saben ustedes a quién me refiero, recién empiezan ahora a explotar, creo que ya han perdido tiempo, cinco años de pérdida de tiempo y sobre eso viene esta rebaja de costo del petróleo, peor todavía, ese país tiene algunos problemas económicos.

Y nosotros no podemos perder tiempo, a veces postergando las consultas, hay que ace-lerar las consultas. Al movimiento indígena de esta región y de toda Bolivia quiero de-cirles, más bien deberían ser los primeros, los primeros en exigir la exploración y faci-litar la consulta. Es una obligación del Esta-do pues compensar y hacer obras para esas comunidades que necesitan seguramente es-cuelas, postas sanitarias.

Y por lo menos donde conozco ya no son muchos, muy pocos, lo que faltan son proyec-tos productivos, eso debe ser la otra responsa-bilidad para bien de las familias campesinas indígenas originarias.

Cumplimos con las normas internacionales y nuestras normas siempre están adecuadas a las normas internacionales, pero también cada región, cada país, cada comunidad tiene su propia particularidad, no tenemos la mis-ma necesidad, todos son diferentes y hay que entender que eso sólo se puede hacer con los compañeros que estén al lado de ellos, cono-ciendo su vivencia y priorizar las necesidades que tienen nuestras familias.

El compañero me informa, acá se va a in-vertir 40 millones de dólares en este estudio sísmico y tiene que concluirse en 280 días, menos de un año, esperamos tener buenos re-sultados, si hay buenos resultados en esta eta-pa de estudio, como decían, vendrá después la interpretación y después la explotación co-rrespondiente de este recurso natural.

YPFB HARÁ LOS ESTUDIOSPero lo más importante, ahora hermanas y

hermanos, no estamos acudiendo a una em-presa internacional, a una empresa norteame-



24

ricana, inglesa, europea o asiática para que pueda hacer este estudio. Va a hacer el estudio YPFB Andina, nuestra empresa nacionalizada y es un orgullo que nuestras empresas explo-ren, estudien.

(APLAUSOS)

Y seguimos trabajando para dotarnos de equipos, las perforadoras, los taladros que ya van a ser de los bolivianos, ya tenemos algu-nos y hay que seguir compañero aumentando, comprando más taladros para no estar alqui-lando, contratando taladros.

Entonces, doble responsabilidad para seguir mejorando la situación económica del país.

Por mi parte, a nombre del hermano Vicepre-sidente, a nombre del Gobierno nacional, felici-dades a YPFB Andina, tenemos mucha confian-za en el compañero Sosa y en todo el equipo, y en su trabajo, su estado mayor, bueno, aquí no se llama estado mayor ¿no? a su equipo de profe-

sionales, técnicos, expertos en trabajo para bien de todo nuestro pueblo, Camiri, Santa Cruz.

(APLAUSOS)

Claro, cuando exploramos y encontramos petróleo o gas en un departamento, las re-galías mejoran para ese departamento, pero también va mejorando la situación económi-ca del país, pero además de eso nuevos em-pleos para el pueblo boliviano.

Nuevamente, felicidades hermanas y her-manos, perdonen que molestemos su domin-go, su descanso, pero para el Evo, para el Vice-presidente no hay domingos, no hay sábados, no hay feriados, es como cualquier día, espe-ramos que nos disculpen, talvez estamos per-judicando a algunos, pero es nuestra obliga-ción sacar tiempo al tiempo para informar al pueblo boliviano de esta clase de proyectos, muchas gracias.

(APLAUSOS)

Trabajador petrolero explica los alcances de la exploración hidrocarburífera.

discurso presidencial 13-07-15

Documents